Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O ESTRUTURALISMO
DIFEL
1979
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
DO MESMO AUTOR
Publicado em portugus por esta Editora:
A Psicologia da Criana (em colaborao com B. Inhelder)
Sabedoria e Iluses da Filosofia, 1969
JEAN PIAGET
O ESTRUTURALISMO
Traduo de
MOACIR RENATO DE AMORIM
3 edio
DIFEL
So Paulo Rio de Janeiro
Titulo do original:
Le structuralisme
(Coll. Que sais-je?, n. 1311)
Copyright by
Presses Universitaires de France, Paris
1979
Av. Vieira de Carvalho, 40 5. andar
CEP 01210 Tels. 223-4619 e 223-6923
Vendas: Rua Marqus de Itu, 79
CEP 01223 Telefone 221-8599
So Paulo SP
Rua da Proclamao, 226 Bom Sucesso
Rio de Janeiro RJ
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
INDICE
CAPTULO I. Introduo e Posio dos Problemas
1. Definies .........................................................................
2. A totalidade .......................................................................
3. As transformaes ............................................................
4. A auto-regulao ..............................................................
5
10
12
15
18
21
26
29
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
CAPTULO I
INTRODUO E POSIO DOS
PROBLEMAS
1. Definies. Tem-se dito, freqentemente, que difcil
caracterizar o estruturalismo, pois ele se revestiu de formas por
demais variadas para que possam apresentar um denominador
comum, e as estruturas esboadas adquiriram significaes
cada vez mais diferentes Comparando os diversos sentidos que o
estruturalismo tomou nas cincias contemporneas e nas
discusses correntes, cada vez mais em moda, parece possvel,
entretanto, tentar-se uma sntese, mas sob a condio expressa
de distinguir os dois problemas, sempre ligados de fato ainda que
independentes de direito, ou seja, o do ideal positivo que recobre
a noo de estrutura nas conquistas ou esperanas das diversas
variedades de estruturalismo, e o das intenes crticas que
acompanharam o nascimento e o desenvolvimento de cada uma
delas, em oposio com as tendncias reinantes nas diferentes
disciplinas.
Entregando-se a esta dissociao, deve-se ento
reconhecer que existe um ideal comum de inteligibilidade que
alcanam ou investigam todos os estruturalistas, ao passo que
suas intenes crticas so infinitamente variveis: para uns,
como nas matemticas, o estruturalismo se ope
compartimentagem dos captulos heterogneos reencon[7]
trando a unidade graas a isomorfismos; para outros, como nas
sucessivas geraes de lingistas, o estruturalismo se distanciou
sobretudo das pesquisas diacrnicas, que se estribam em
fenmenos isolados, para encontrar sistemas de conjunto em
funo da sincronia; em psicologia, o estruturalismo combateu por
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
10
11
12
13
14
Fundou-se mesmo, aps alguns anos, toda uma disciplina especializada, com
suas tcnicas matemticas assim como experimentais, consagrada cincia dos ritmos e
periodicidades biolgicas (ritmos circundirios [Traduo que forjamos, para o termo
francs circadiaires, partindo da locuo latina circum/diem, isto , em torno do dia N.T.]
isto , de aproximadamente 24 horas, que so extraordinariamente gerais etc.).
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
15
CAPTULO II
AS ESTRUTURAS MATEMTICAS E
LGICAS
5. A noo de grupo. impossvel consagrar-se a uma
exposio crtica do estruturalismo sem comear pelo exame das
estruturas matemticas, e isso devido a razes no apenas
lgicas mas tambm pertencentes prpria histria das idias.
Se as influncias formadoras que puderam intervir nos incios do
estruturalismo lingstico e psicolgico no eram de natureza
matemtica (Saussure inspirou-se na cincia econmica em sua
doutrina sobre o equilbrio sincrnico, e os Gestaltistas na fsica) o
atual mestre da antropologia social e cultural, Lvi-Strauss, tirou
seus modelos estruturais diretamente da lgebra geral.
Por outro lado, se se aceita a definio de estrutura
apresentada em 1, parece incontestvel que a mais antiga
estrutura, conhecida e estudada como tal, foi a de grupo
descoberta por Galois, e que lentamente conquistou as
matemticas do sculo XIX. Um grupo um conjunto de
elementos (por exemplo, os nmeros inteiros, positivos e
negativos) reunidos por uma operao de composio (por
exemplo, a adio) tal que, aplicada aos elementos do conjunto,
torna a dar um elemento do conjunto; existe um elemento neutro
(no exemplo escolhido, o zero), tal que, composto com um outro,
no o modifica (aqui n + 0 = 0 + n = n)
[18]
e, sobretudo, existe uma operao inversa (no caso particular a
subtrao), tal que, composta com a operao direta, fornece o
elemento neutro (+ n n = n + n = 0); finalmente, as
composies so associativas (aqui [n + m] + l = n + [m + l].
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
16
17
18
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
19
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
20
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
21
22
23
24
25
[28]
Por conseguinte, existe ai um grupo de quatro
transformaes, do qual as operaes da lgica bivalente das
proposies (sejam elas binrias, ternrias etc.) fornecem tantos
exemplos de quaternos quantos se pode formar com os
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
26
Este grupo INRC que descrevemos em 1949 (Trait de Logique, Colin) deu
lugar a um comentrio de Marc BARBUT (Les Temps modernes, nov. 1966, n. 246,
Problmes du structuralisme, pg. 804) que pode dar lugar a um mal-entendido se se
assimila INRC a uma forma mais simples onde, para AB, pode-se reduzir as trs outras
transformaes a 1) mudar A, 2) mudar B ou 3) mudar os dois ao mesmo tempo. Neste
caso, no se tm de fato seno reciprocidades. O grupo INRC supe, ao contrrio, como
elementos, no as 4 divises de uma tbua AB, AB, AB e AB e sim as 16 combinaes de
seu conjunto de partes (ou as 256 combinaes para 3 proposies etc.) Alm de que,
psicologicamente no aparece seno ao nvel da pr-adolescncia, ao passo que os
modelos simples de grupo com 4 elementos, evocados por Barbut, so acessveis desde
7-8 anos.
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
27
28
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
29
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
30
CAPTULO III
AS ESTRUTURAS FSICAS E BIOLGICAS
31
32
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
33
34
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
35
36
37
38
39
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
40
41
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
42
CAPTULO IV
AS ESTRUTURAS PSICOLGICAS
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
43
10
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
44
45
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
46
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
47
11
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
48
49
50
51
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
52
53
54
55
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
56
57
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
58
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
59
CAPTULO V
O ESTRUTURALISMO LINGUSTICO
60
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
61
62
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
63
64
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
65
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
66
67
operaes de transformaes s cadeias de smbolos noterminais, obtm-se, ento, enunciados derivados e o conjunto
dessas transformaes que constitui as gramticas geradoras,
gramticas capazes de estabelecer, em pouco tempo, ligaes
entre semantemas e fonemas em uma infinidade de combinaes
possveis. 16
Esse processo, autenticamente estruturalista, uma vez que
separa um sistema coerente de transformaes (formando redes
mais ou menos complexas), constitui um excelente instrumento
de comparaes e apresenta tambm o grande interesse de se
aplicar competncia individual, enquanto gramtica interiorizada
do sujeito que fala ou que escuta, tanto quanto lngua como
instituio. Um certo nmero de psicolingistas, como S. Ervin
com W. Miller e R. Brown com J. Bellugi, reconstituram, por
exemplo, gramticas de crianas, que so originais e bastante
afastadas das gramticas dos adultos. Essas aplicaes
genticas do estruturalismo chomskyano devem ser consideradas
com cuidado: em primeiro lugar porque
[69]
atenuam sensivelmente a oposio que se quis estabelecer
desde Dwight Whitney (em 1867 e 1874), Durkheim e Saussure
(influenciado pelos dois precedentes) entre a lngua, enquanto
instituio social, e a palavra, como se esta, e com ela todo o
pensamento individual, no tivesse seno que modelar-se nos
quadros coletivos; em seguida, porque essa considerao do
papel da ontognese, mesmo se ela se inscreve nos quadros da
filognese ou do desenvolvimento social, quadros que, em troca,
sempre modificou, 17 corresponde a uma tendncia que
atualmente se pode realar em disciplinas bem diferentes, como a
biologia, tal como a concebe Waddington, e, se nos permitido
esta referncia, como a epistemologia gentica em seus mltiplos
aspectos.
16
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
68
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
69
70
Isto , no curso da evoluo das espcies animais que deram origem ao homem.
Traduzimos o termo francs hominisation por hominizao apoiando-nos no fato de que
este vocbulo vem sendo usado por alguns de nossos paleontlogos. (N. do T.)
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
71
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
72
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
73
74
anlise
transformacional
permitindo
estudar,
em
psicolingstica, as aprendizagens sintticas (por exemplo, M. D.
S. Braine) e anlise operatria permitindo as experincias sobre a
aprendizagem de estruturas lgicas (Inhelder, Sinclair e Bovet)
estamos j em condio, sobre certos pontos particulares, de
analisar algumas correlaes entre as duas espcies de
estruturas, e mesmo de entrever at onde h interao, e quais
20
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
75
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
76
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
77
CAPITULO VI
A UTILIZAO DAS ESTRUTURAS NOS
ESTUDOS SOCIAIS
18. Estruturalismos globais ou metdicos. I. Se a estrutura
um sistema de transformaes comportando suas leis enquanto
totalidade, leis que asseguram sua autoregulao, todas as
formas de pesquisas que dizem respeito sociedade, por mais
variadas que sejain, conduzem a estruturalismos, uma vez que os
conjuntos ou subconjuntos sociais se impem de imediato
enquanto totalidades, visto que essas totalidades so dinmicas
e, portanto, sede de transformaes, j que sua auto-regulao
se traduz pelo fato especificamente social das presses de todos
os gneros e de normas ou regras impostas pelo grupo. Contudo,
entre esse estruturalismo global e um estruturalismo autntico,
porque metdico, h pelo menos duas diferenas.
A primeira resulta da passagem da emergncia s leis de
composio: em Durkheim, por exemplo, a totalidade ainda
apenas emergente porque surge dela prpria, ou seja, da reunio
dos componentes, e constitui, assim, uma noo primeira,
explicativa como tal; ao contrrio, seu mais ntimo colaborador,
Marcel Mauss, considerado por Claude Lvi-Strauss como o
iniciador do estruturalismo
[79]
antropolgico porque, particularmente em seus estudos sobre o
dom, procurou e descobriu o pormenor das interaes
transformadoras.
A segunda diferena, que decorre da primeira, que o
estruturalismo global apia-se sobre o sistema das relaes ou
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
78
79
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
80
81
82
83
Domnios aos quais a teoria dos jogos pde ser aplicada com sucesso.
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
84
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
85
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
86
87
88
89
90
Traduo livre. Citamos o texto para confronto: Mais en cette perspective que
devient lesprit humain toujours identique lui-mme, preuve en soit, dit mme LviStrauss, Ia permanence de Ia "fonction symbolique"? (N. do T.)
25
Saussure distingue o indcio (que participa causalmente de seu significado), o
smbolo (motivado) e o signo (arbitrrio), sendo este, ento, necessariamente social
devido ao seu carter convencional, ao passo que o smbolo pode ser individual (sonhos
etc.). Peirce opunha ao indcio, o cone (imagem) e o smbolo (o signo, porm, ligado aos
dois precedentes). Ver 14.
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
91
26
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
92
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
93
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
94
CAPITULO VII
ESTRUTURALISMO E FILOSOFIA
20. Estruturalismo e dialtica. Neste captulo sero
abordadas apenas duas questes gerais, levantadas por ocasio
de
pesquisas
estruturalistas.
Poder-se-ia
estender
indefinidamente a lista, pois, tendo a moda delas se apoderado,
no existe mais filsofo recente que no a siga, fazendo
esquecer, a novidade dessa moda, a antiguidade do mtodo no
terreno das cincias, facilmente negligenciadas em certas
filosofias.
I. O primeiro de nossos dois problemas se impe
evidncia, pois, na medida em que nos afeioamos estrutura,
desvalorizando a gnese, a histria e a funo, quando no a
prpria atividade do sujeito, evidente que se entra em conflito
com as tendncias centrais do pensamento dialtico. natural,
portanto, e bastante instrutivo para ns, ver Lvi-Strauss
consagrar quase todo o ltimo captulo de La pense sauvage a
uma discusso da Critique de Ia raison dialectique de J.-P.
Sartre; um exame desse debate nos parece, com maior razo,
indicado aqui, pois um e outro de seus protagonistas parecem ter
esquecido o fato fundamental de que no terreno das prprias
cincias o estruturalismo sempre foi solidrio de um
construtivismo, ao qual no se poderia recusar o carter dialtico,
com seus sinais distintivos de desenvolvimentos histricos, de
oposio de contrrios e de superaes, sem falar na idia de
totalidade, comum s tendncias dialticas tanto como
estruturalistas.
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
95
96
97
comutativa, construiu-se, desde Hamilton, lgebras nocomutativas; a geometria euclidiana se duplicou de geometrias
no-euclidianas; a lgica bivalente base do terceiro excludo foi
completada por lgicas polivalentes, quando Brouwer negou o
valor desse princpio nos casos dos conjuntos infinitos etc. No
domnio das estruturas lgico-matemticas, sendo dado uma
estrutura, quase que se tornou um mtodo procurar construir, por
um sistema de negaes, os sistemas complementares ou
diferentes que se poder, em seguida, reunir em uma estrutura
complexa total. At a prpria negao foi assim negada na lgica
sem negao de Griss. Por outro lado, quando se trata de
determinar se um sistema A que ocasiona B, ou o inverso, como
nas relaes entre ordinais e cardinais finitos, entre o conceito e o
juzo etc., pode-se estar certo de que s prioridades * ou filiaes
lineares sempre acabaro por seguir-se interaes ou crculos
dialticos.
[100]
No terreno das cincias fsicas e biolgicas a situao
comparvel, ainda que derivando daquilo que Kant denominava
as contradies reais ou de fato 29 : necessrio lembrar as
oscilaes entre os pontos de vista corpusculares e ondulatrios
nas teorias da luz, as reciprocidades introduzidas por Maxwell
entre os processos eltricos e magnticos etc.? Nesses domnios,
como no das estruturas abstratas, parece, pois, que a atitude
dialtica constitui um aspecto essencial da elaborao das
estruturas, aspecto, ao mesmo tempo, complementar e
indissocivel da anlise, mesmo formalizadora: essa qualquer
coisa a mais que Lvi-Strauss parcimoniosamente lhe concede
consiste, portanto, em muito mais que um lanamento de
passadios e volta, sem dvida, a substituir os modelos lineares
ou em rvores pelas famosas espirais ou crculos no-viciosos,
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
98
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
99
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
100
101
102
103
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
104
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
105
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
106
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
107
33
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
108
CONCLUSO
Resumindo as teses que este pequeno trabalho se esforou
por separar das principais posies estruturalistas, deve-se
primeiro constatar que, se em grande nmero das aplicaes do
estruturalismo so novas, o prprio mtodo j tem uma longa
histria dentro da histria do pensamento cientfico, ainda que
seja de formao relativamente recente no que se refere ao
relacionamento entre a deduo e a experincia. Se foi
necessrio esperar tanto para descobrir a possibilidade disso
evidentemente, de incio, porque a tendncia natural do esprito
proceder do simples ao complexo e ignorar, por conseguinte, as
interdependncias e os sistemas de conjunto, antes que as
dificuldades da anlise imponham seu reconhecimento. Em
seguida, porque as estruturas no so observveis enquanto tais
e se situam em nveis onde necessrio abstrair formas de
formas ou de sistemas ensima potncia, o que exige um
particular esforo de abstrao reflexiva.
Porm, se a histria do estruturalismo cientfico j longa, a
lio a se tirar da que ele no poderia se tratar de uma doutrina
ou de uma filosofia, sem o que teria sido bem depressa
ultrapassado, mas essencialmente de um mtodo com tudo o que
esse termo implica de tecnicidade, obrigaes, honestidade
intelectual e progresso nas sucessivas aproximaes. Do mesmo
modo, qualquer que
[111]
seja o esprito indefinidamente aberto sobre novos problemas,
que as cincias devem conservar, no se pode seno estar
inquieto ao ver a moda apoderar-se de um modelo para lhe dar
rplicas debilitadas ou deformadas. Ser necessrio, portanto, um
certo recuo para poder permitir ao estruturalismo autntico, isto ,
metdico, julgar tudo o que se ter dito e feito em seu nome.
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
109
110
111
112
113
114
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
115
BIBLIOGRAFIA SUMRIA
N. BOURBAKI, Larchitecture des mathmatiques, in F. Le
Lionnais, Les grands courants de Ia pense mathmatique,
Paris, 1948.
N. CHOMSKY, Syntactic Structures, La Haye, Mouton, 1957.
G. CASANOVA, Lalgbre de Boole, Presses Universitaires de
France, coll. Que sais-je?, n.O 1246, 1967.
M. FOUCAULT, Les mots et les choses, Gallimard, 1966. J.
LACAN, crits, Ed. du Seuil, 1966.
Cl. Lsvt-STRAUSs, Anthropologie structurale, Plon, 1958.
_______. La pense sauvage, Plon, 1962.
_______. Les structures lementaires de Ia parent, Presses
Universitaires de France, 1949.
K. LEWIN, Field theory in social science (ed. Cartwright), Nova
Iorque, Harper, 1951.
T. PARSONS, Structure and process in modern societies,
Glencoe, Free Press, 1960.
J. PIAGET, Trait de logique, Colin, 1949.
_______. Biologie et connaissance, Gallmard, 1967.
_______. etc. Logique et connaissance scientifique,
Encyelopdie de Ia Pliade, vol. XXII (com a colaborao de 18
autores).
F. de SAUSSURE, Cours de linguistique gnrale (publicado
por C. Bally e A. Schehaye), Genebra, 1961.
H. SINCLAIR DE ZWAART, Acquisition du langage et
dveloppement de Ia pense, Paris, Dunod, 1967.
J. TINBERGEN, De quelques problmes poss par le concept de
structure, Revue dEconomie politique, 62, pgs. 27-46, 1952.
[119]
______________________________
Jean Piaget O Estruturalismo
116