Decreto Legislativo Regional N.º 2/2015/A

130
Dirio da Repblica, 1. srie N. 4 7 de janeiro de 2015

MAPA XI
Responsabilidades contratuais plurianuais agrupadas por Departamento Regional
(euros)
Departamento
Despesa
Total
Contrada
Presidncia do Governo Regional
Execuo
efetuada at
31/12/2014
Escalonamento plurianual
2015
2016
2017
Seguintes
632.895,64
332.976,26
157.013,29
139.124,88
3.781,21
0,00
1.447.014,90
415.266,45
416.395,37
371.642,80
162.660,40
81.049,88
Secretaria Regional da Solidariedade Social ...............................................
35.117.665,41
11.184.353,23
8.075.412,78
3.918.990,17
2.906.043,57
9.032.865,66
Secretaria Regional da Sade ....................................................................

das quais, a Parceria Pblico Privada:
Hospital do Santo Esprito da Ilha Terceira
166.893.433,98
39.203.863,68
18.645.830,31
11.662.384,00
11.500.000,00
85.881.355,99
149.765.715,00
29.682.294,01
11.202.065,00
11.500.000,00
11.500.000,00
85.881.355,99
Secretaria Regional da Educao e Cultura ............................................
77.221.467,61
41.643.826,24
24.997.164,72
10.146.475,02
336.769,06
97.232,57
Secretaria Regional do Turismo e Transportes.........................................

das quais:
Concesso rodoviria em regime de SCUT
430.634.494,50
82.805.707,41
52.023.369,08
22.634.406,10
19.513.398,70
253.657.613,21
381.350.769,00
66.169.650,09
26.334.720,00
19.067.462,00
18.659.361,00
251.119.575,91
Secretaria Regional do Mar, Cincia e Tecnologia ........................................
20.582.540,75
13.743.499,58
5.885.289,08
713.653,22
191.941,00
48.157,87
Secretaria Regional da Agricultura e Ambiente .............................................
29.755.516,39
11.316.849,31
9.953.074,38
2.036.613,58
656.529,88
5.792.449,24
TOTAL GERAL
762.285.029,18
200.646.342,16
120.153.549,01
51.623.289,77
35.271.123,82
354.590.724,42
Vice-Presidncia do Governo, Emprego e Competividade Empresarial
Decreto Legislativo Regional n. 2/2015/A
Artigo 2.
PLANO ANUAL REGIONAL PARA 2015
publicado em anexo ao presente diploma, dele fazendo

parte integrante, o documento contendo o Plano Anual
Regional para 2015.
A Assembleia Legislativa da Regio Autnoma dos

Aores decreta, nos termos da alnea p) do n. 1 do artigo 227. e do n. 1 do artigo 232. da Constituio da
Repblica Portuguesa e da alnea b) do artigo 34. e do
n. 1 do artigo 44. do Estatuto Poltico-Administrativo
da Regio Autnoma dos Aores, o seguinte:
Artigo 1.
aprovado o Plano Anual Regional para 2015.
Aprovado pela Assembleia Legislativa da Regio Autnoma dos Aores, na Horta, em 27 de novembro de 2014.
A Presidente da Assembleia Legislativa, Ana Lusa Lus.
Assinado em Angra do Herosmo, em 22 de dezembro
de 2014.
Publique-se.
O Representante da Repblica para a Regio Autnoma
dos Aores, Pedro Manuel dos Reis Alves Catarino.
131

INTRODUO
Com a apresentao do Plano Regional para 2015 inicia-se o terceiro ciclo anual de programao do investimento
pblico nos Aores, enquadrado pelas Orientaes de
Mdio Prazo 2013-2016.
O Plano de Investimentos para 2015 integra-se de forma
articulada e coerente nas grandes linhas de orientao
estratgica de desenvolvimento da Regio, aliceradas
em resposta a uma envolvente econmica recessiva, com
uma nova envolvente resultante da plena operacionalizao do novo ciclo de fundos comunitrios para o perodo
2014-2020.
Na sequncia da alterao orgnica do XI Governo
Regional dos Aores, o Plano de 2015 reflete essa nova
estrutura, com a integrao dos programas, projetos e
aes dos departamentos do Governo Regional objeto de
alterao para os correspondentes novos departamentos.
Conforme a estrutura adotada neste quadrinio de
programao, os primeiros dois captulos do documento
introduzem os traos principais da evoluo mais recente
e prospetiva das realidades e situaes socioeconmicas
internacional, do pas e tambm a regional, um terceiro
captulo com as prioridades de interveno neste perodo

anual, quer em termos gerais, quer as relativas s polticas setoriais, um quarto captulo com a apresentao dos
montantes de investimento por programa, organizado
por grande objetivo e por departamento governamental
executor. No captulo seguinte apresentado o detalhe
da programao a nvel de ao e finalmente um ltimo
com o ponto de situao sobre os programas com comparticipao comunitria, encerrando-se o documento com
listagens em anexo, com a ventilao da programao por
entidade executora, por objetivo e ainda a desagregao
espacial por ilha.
I. ENQUADRAMENTO
ECONOMIA MUNDIAL
As atividades de produo de bens e servios, no

mbito das economias dos diversos pases e respetivas
zonas monetrias, vm revelando crescimentos marcados por certa moderao, ao mesmo tempo que tm
refletido e incorporado mudanas nos seus processos
e dinmicas.
Indicadores para a Economia Mundial

Taxa de variao anual em percentagem (salvo indicao em contrrio)
2010
2011
2012
2013
2014 (p)
Economia mundial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Economias avanadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,2
3,2
3,9
1,7
3,5
1,4
3,2
1,3
3,4
1,8
EUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Japo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rea do euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,0
4,4
1,9
1,8
-0,6
1,5
2,8
1,4
0,7
1,9
1,5
0,5
1,7
1,6
1,1
Economias emergentes e em desenvolvimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,3
6,2
5,1
4,7
4,6
Rssia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ndia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,0
10,4
9,9
4,3
9,3
6,3
3,4
7,7
4,7
1,3
7,7
5,0
0,2
7,4
5,4
Comrcio mundial de bens e servios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Preos no consumidor
12,7
6,1
2,8
3,1
4,0
Economias avanadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Economias emergentes e em desenvolvimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,6
6,1
2,7
7.1
2,0
6,1
1,4
5,9
1,6
5,4
27,9
26,3
31,6
17,9
1,0
10,0
0.9
1,2
0,1
1,7
0,5
0,8
0,4
0,5
1,4
0,3
0,7
0,6
0,3
0,4
0,2
0,2
0,3
0,2
0,2
PIB
Preos de matrias-primas
Petrleo (brent) em USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matrias-primas no energticas em USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mercado interbancrio de Londres (% taxas oferecidas)
Depsitos em dlares USD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depsitos em euros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depsitos em ienes japoneses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nota: (p) = projeo.

Fontes: IMF. World Economic Outlook julho 2014 e BCE, Boletim Mensal, setembro 2014.
As economias emergentes vm registando crescimentos a nveis inferiores aos do perodo anterior ecloso
da crise financeira e econmica internacional em 2008.
O crescimento vem desacelerando nos anos mais recentes,
tendo-se registado uma taxa mdia de 4,7% em 2013 e
projetando-se outra de 4,6% para o corrente ano de 2014.
As economias avanadas continuam a registar padres
de evoluo moderada, ao mesmo tempo que parecem
revelar alguns indcios de reanimao, projetando-se para
2014 taxas mdias anuais superiores s do ano anterior,

na generalidade dos pases.
Nos Estados Unidos est decorrendo uma retoma de
crescimento, mas sem compensar em termos de mdia anual
os fracos resultados do primeiro trimestre, observando-se
uma recuperao de investimento tmida.
O Japo registou uma atividade econmica mais forte que
o previsto mas, medida que forem sendo retirados estmulos
econmicos, podero evidenciar-se efeitos de desacelerao.
132
Na rea do euro, depois da contrao econmica nos

ltimos dois anos, espera-se uma retoma de crescimento,
traduzvel numa taxa mdia anual de cerca de 1% em
2014. Contudo, a evoluo econmica permanecer desigual entre os pases da zona monetria, refletindo a
fragmentao financeira, a fragilidade em balanos de
setores pblicos e privados e, ainda, os elevados nveis
de desemprego em certos pases.
Os preos tm revelado um abrandamento global desde
o ano de 2011. Fatores no mbito do desempenho cclico
das economias e de um mercado petrolfero relativamente
bem abastecido, incluindo-se oferta significativa por parte
de pases no pertencentes OPEP, favoreceram que as
presses inflacionistas permanecessem contidas em termos globais. Assim, e considerando tambm a moderao
no crescimento econmico global, com desemprego significativo em determinadas economias, compreendem-se
quedas de preos nos produtos energticos e nos produtos
alimentares. Entretanto, e mais recentemente, fenmenos
de instabilidade poltica e geoestratgica tm levantado
riscos de uma escalada nos preos do petrleo.
Atendendo s condies da economia mundial as autoridades monetrias nas principais economias desenvolvidas tm seguido orientaes acomodatcias, mantendo
taxas de referncia em valores prximos de zero, e tomado
medidas de polticas no convencionais. Contudo, as economias dos grandes pases avanados correm o risco de
estagnao a mdio prazo. As taxas de juro podem aumentar novamente, particularmente se as dos Estados Unidos
subirem de forma mais drstica e rpida do que o previsto
medida que avana o processo de normalizao da poltica
monetria. A zona euro poder ser atingida por inflao
duravelmente fraca ou por uma baixa de preos, particularmente se for atingida por choques desfavorveis.
Face a debilidades do crescimento mundial, torna-se
necessrio estimular o crescimento efetivo e potencial na
maior parte dos pases. As polticas monetrias devem
continuar acomodatcias nos grandes pases avanados
e os ajustamentos nas polticas oramentais devem ser
estruturados de forma a promover tanto a retoma como
o crescimento a longo prazo. A fim de limitar os riscos
para a instabilidade financeira, importa encontrar reformas
na regulao, desenvolvendo e utilizando ferramentas
macroprudenciais.
ECONOMIA PORTUGUESA
Aps a queda acentuada da atividade econmica em

Portugal desde 2010, vem-se observando mais recentemente uma inverso de tendncia, atravs da recuperao
da procura interna que se juntou ao crescimento das exportaes lquidas de importaes. Consequentemente,
projeta-se um crescimento para 2014, que se traduzir
numa taxa mdia anual de cerca de 1%.
Indicadores para a Economia Portuguesa

Taxa de variao anual em percentagem (salvo indicao em contrrio)
2010
2011
2012
2013
2014 (p)
PIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,9
1,6
3,2
1,4
1,1
Procura interna total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,8
5,8
6,8
2,6
1,4
Consumo privado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consumo pblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao Bruta de Capital Fixo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,5
0,1
3,1
3,8
4,3
10,7
5,6
4,4
14,5
1,7
1,8
6,6
1,4
0,2
0,8
Importaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exportaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,0
10,2
5,9
7,2
6,9
3,3
2,8
6,1
4,6
3,8
1,7
10,8
1,5
12,7
4,2
15,7
2,6
16,3
0,7
14,2
Saldo global das administraes pblicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dvida pblica consolidada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,8
94,0
4,4
108,2
6,4
124,1
4,9
128,9
4,0
130,9
IHPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,4
3,6
2,8
0,4
0,2
Emprego e desemprego
Emprego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Taxa de desemprego (% da populao ativa*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Finanas pblicas (% do PIB)
* Em 2011 a srie da taxa de desemprego foi afetada pela quebra da srie do Inqurito ao Emprego.
(p) = projeo.
Fontes: BdP, Boletim Econmico, junho 2014; MF, Segunda alterao ao Oramento do Estado para 2014, agosto 2014 e UTAO, Anlise da
2 alterao ao Oramento do Estado para 2014, setembro 2014.
Recentemente, as importaes tm registado um certo

crescimento mais acelerado, na sequncia da recuperao
gradual da procura materializvel atravs de formas de
consumo direto pelas famlias ou, tambm, de incorporao nos prprios processos produtivos, abrangendo os
que incluem reexportao.
Os ltimos dados sobre exportaes apontam no sentido
de algum abrandamento para 2014, implicando reduo
na balana corrente.
O crescimento do consumo privado ocorre num contexto de aumento continuado da confiana dos consumidores, registando-se uma acelerao na compra de diversos
tipos de bens e servios, como o de veculos ligeiros de
passageiros.
A evoluo do investimento est associada sua componente empresarial, refletindo perspetivas mais favorveis da procura, bem como a necessidade por parte das
empresas de renovarem o seu stock de capital. Estas pers-
133
petivas refletiro dinmicas de procura conjugada com

procuras externas de mercadorias e servios. J empresas
do setor de construo encontram-se mais condicionadas
por desequilbrios, como o da dimenso da oferta do parque habitacional resultante de elevados investimentos na
dcada de noventa, face conteno da procura residencial
nos ltimos anos.
O mercado de trabalho tem sido condicionado pelas
diversas dinmicas setoriais, continuando a verificar-se
uma diminuio no setor da construo, ao mesmo tempo
que se registam aumentos nos setores secundrio e de
servios. Deste processo espera-se at ao fim de 2014
uma criao lquida do nmero de postos de trabalho,
que se poder traduzir num crescimento do volume total
de emprego taxa mdia anual de 0,7%.
Depois de efeitos iniciais de agravamento de preos no
consumidor, como as de reavaliao de preos sujeitos a
regulao (tarifas de transportes, taxas moderadoras, )
e de impostos sobre os consumos, espera-se a continuao
de uma evoluo de preos moderada, em funo dos
contextos de prosseguimento de ajustamentos na economia
portuguesa e de moderao da economia mundial.
Por outro lado, a dvida pblica consolidada registou uma
reviso em alta para 2014, decorrendo essencialmente de
operaes de financiamento no mbito de reestruturao de
empresas de transporte e de entidades do sistema bancrio.
II. ANLISE DA SITUAO ECONMICA E SOCIAL
DA REGIO
Evoluo Demogrfica
A populao entre os 15 e os 64 anos atingiu 69,8% do

total em 2013, correspondendo ao valor mximo de uma
progresso observada regularmente nos ltimos anos.
Estrutura Etria da Populao
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Populao com menos

15 anos . . . . . . . . 19,4 19,1 18,8 18,6 18,3 17,9 17,5 17,2
Populao dos 15-64
anos . . . . . . . . . . . 68,2 68,5 68,8 69,1 69,2 69,2 69,5 69,8
Populao com mais
de 64 anos . . . . . . 12,4 12,4 12,4 12,3 12,5 12,9 13,0 13,0
Fonte: INE.
Aspetos macroeconmicos
Aspetos demogrficos
Evoluo do Produto Interno Bruto
De acordo com os ltimos dados disponveis do INE, reportados a 2013, nos Aores residem 247 440 pessoas sendo
a nica regio portuguesa onde o nmero de habitantes se
mantm estvel. Registou-se diminuio de 109 residentes
em 2013 face ao ano anterior, mas em 2012 tinha aumentado 355 em relao a 2011, caso singular a nvel nacional.
Evoluo das Componentes do Saldo Natural
2008
Nados vivos . . . . . . . .
bitos . . . . . . . . . . . .
2009
2010
2011
2012
A variao da produo tem-se repercutido no nvel

de riqueza mdia, seguindo uma trajetria comparvel
observada no contexto da economia portuguesa.
Efetivamente, os dados mostram variaes nos Aores, mas mantendo uma proporo constante no mbito
do pas no seu conjunto, conforme revelado pelo ndice
de 94 numa base de 100 para o nvel mdio de PIB per
capita.
2013
Produto Interno Bruto a preos de mercado

Unid.: Milhes de Euros
2 836 2 786 2 719 2 748 2 488 2 341

2 274 2 433 2 466 2 375 2 204 2 443
Aores
PIB
per capita
(mil euros)
PIB
per capita
(Pas=100)
3 650
3 743
3 714
3 569
14,9
15,3
15,2
14,6
94
94
94
94
Fonte: INE, SREA.
A variao da populao estimada decorre basicamente

do saldo natural que, por sua vez, resulta da diferena
entre o nmero de nados-vivos dentro da sua tendncia
de reduo e o nmero de bitos significativamente mais
acentuado que o do ano anterior.
2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2011 Po . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2012 Pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Po = Resultados Provisrios
Pe = Resultados Preliminares
VAB por Ramos de Atividades Econmicas

Unid.: milhes de Euros
2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2011Po . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2012Pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Total
Primrio
Industrial e
Energia
Construo
Comercial
Transportes
e Turismo
Financeiro,
Imobilirio
e Tcnico
Pblicos
e Outros
servios
3 221,5
3 279,4
3 241,9
3 122,4
273,2
285,1
293,1
299,0
299,8
327,4
324,2
328,7
226,3
206,7
191,8
159,0
875,5
890,7
880,5
877,0
472,6
483,7
486,2
487,4
1 074,1
1 085,9
1 066,2
971,3
Fonte: INE, Contas Regionais (base 2006).
134

Mercado de Trabalho
Evoluo recente da conjuntura
Ao contrrio da situao que se verifica a nvel nacional, onde se verifica uma contrao da populao ativa,
no mercado de trabalho dos Aores regista-se um aumento
da oferta da fora de trabalho, traduzindo-se no aumento
da populao ativa. Esta situao confere ainda maior
relevncia capacidade de gerar emprego na economia
regional.
Os dados mais recentes sobre o mercado regional de
emprego evidenciam uma progressiva capacidade de gerar
empregos, inclusive, a um ritmo superior no perodo temporal mais recente.
Com efeito, a partir da informao disponvel mais
recente, no 2 trimestre de 2014 o volume de populao
empregada na Regio cresceu perto de 3%, em relao
a perodo homlogo do ano precedente. Em termos de
anlise em cadeia, observa-se que o ritmo de crescimento
de criao de postos de trabalho suplantou o aumento
da oferta de trabalho, proporcionando igualmente uma
descida significativa da taxa de desemprego.
Tomando a informao fornecida por alguns indicadores trimestrais simples, comparando os respetivos dados
entre o primeiro e o segundo trimestre do corrente ano
com perodos homlogos do ano precedente, ou, complementarmente, seguindo a evoluo em cadeia, trimestre a
trimestre, de cada indicador, recorrendo em alguns casos
a uma correo da sazonalidade, para melhor visualizao
e perceo das tendncias de curto prazo, poder-se- considerar, com alguma segurana, que se registaram traos
de recuperao da economia regional.
De facto, em termos mais concretos, poder-se- inferir
que entre o 2 trimestre do corrente ano e o homlogo de
2013 registam-se crescimentos positivos na generalidade
dos indicadores, como sejam os casos dos ligados produo/venda de servios, o consumo de bens duradouros
e o setor dos laticnios, para alm da diminuio do nvel
de desemprego (aumento da taxa de emprego). Mantm-se, porm com menor expresso, uma certa quebra nas
vendas de cimento e do consumo de eletricidade. No
caso das pescas h outras condicionantes que envolvem
a evoluo do volume de pesca descarregado.
Em termos de tendncia de curto prazo as dinmicas
de recuperao no so obviamente iguais. Porm, de
assinalar, de forma clara, que nos indicadores onde se
registaram as referidas quebras entre os dois perodos
anuais de observao, a evoluo ao longo do ano de
diminuio do abrandamento das respetivas produes ou
mesmo de recuperao nos meses mais recentes.
A envolvente externa no tem permitido uma afirmao
muito clara das famlias e das empresas no crescimento
do consumo, na produo econmica e no investimento.
Porm, os sinais que se retiram de um conjunto de 11 indicadores simples de natureza marcadamente econmica,
no deixam de ser positivos e indiciadores de sada progressiva de um ambiente de alguma reduo que envolveu
a situao socioeconmica regional.
Emprego
Populao Ativa (milhares) . . . . . . . . . . . . . .

Populao Empregada
(milhares) . . . . . . . .
Taxa de Atividade (%)
Taxa de Desemprego (%)
2 trim
2013
3 trim
2013
3 trim
2014
1 trim
2014
2 trim
2014
118,2
121,8
120,7
120,7
121,6
99,2
47,4
16,1
100,3
49,2
17,7
99,8
48,7
17,3
99,0
48,8
18,0
102,2
49,1
16,0
Fonte: SREA.
Preos no Consumo
A evoluo dos preos vem desacelerando e acompanhando o sentido do observado a nvel do conjunto
do pas
Os dados intra-anuais da nova srie do IPC mostram
maior evidncia em meses do segundo semestre, com
taxas homlogas a reduzirem-se na sequncia da dissipao de medidas de consolidao oramental com efeitos
sobre preos e a situarem-se a nveis inferiores aos da
prpria inflao subjacente, que tem vindo a contribuir
para a moderao de preos por via da importao de
produtos energticos e alimentares no-transformados
mais baratos.
Evoluo intra-anual de Preos no Consumidor
(taxas de variao homlogas)
e
g
o
n
a
III. POLTICAS SETORIAIS DEFINIDAS

PARA O PERODO ANUAL
Enquadramento a mdio prazo
Os objetivos de desenvolvimento propostos nas OMP

constituem-se como referencial das respetivas polticas
setoriais como a seguir se apresenta.
OBJ. 1 AUMENTAR A COMPETITIVIDADE
E A EMPREGABILIDADE DA ECONOMIA REGIONAL
A este objetivo geral associam-se as polticas de Fomento da Competitividade e do Emprego, da Qualificao Profissional, da Agricultura e Florestas, das Pescas e
Aquicultura e do Turismo.
OBJ. 2 PROMOVER A QUALIFICAO
E A INCLUSO SOCIAL
Neste objeto agregam-se as Polticas setoriais no mbito da Educao, da Cincia, da Cultura, da Sade, da
Solidariedade Social, da Habitao e Renovao Urbana,
do Desporto e da Juventude.
OBJ. 3 AUMENTAR A COESO TERRITORIAL
E A SUSTENTABILIDADE
Este objetivo contempla as polticas setoriais dos Transportes, Energia, do Desenvolvimento Tecnolgico, da
Preveno de Riscos e Proteo Civil e do Ambiente e
Ordenamento.
OBJ. 4 AFIRMAR A IDENTIDADE REGIONAL E PROMOVER
A COOPERAO EXTERNA
As reas de incidncia deste objetivo so as relativas

Cooperao Externa, s Comunidades e Informao
e Comunicao Institucional.
Estratgias e objetivos anuais
O ano de 2015 catalisa alguns aspetos marcantes da

legislatura.
135
D incio segunda metade do perodo de programao 2013-2016 das polticas pblicas regionais no mdio
prazo, com uma renovao da agenda da poltica econmica regional e a introduo de novos instrumentos.
tambm o ano final de execuo material e financeiro
dos projetos aprovados nos programas operacionais dos
Aores com comparticipao comunitria.
Por outro lado, este ano o primeiro de arranque efetivo
e de execuo cruzeiro do novo perodo de programao
da poltica de coeso da Unio Europeia, que se estende at
2020, com a possibilidade de encerramento fsico e financeiro dos projetos, que venham a ser aprovados, at 2023.
Ao nvel da envolvente socioeconmica, os sinais disponveis apontam, para um relanamento da economia
regional, com perspetiva de variaes positivas no produto
e uma diminuio gradual do desemprego.
Concomitantemente as polticas ativas de fomento do
emprego e de incluso social tm vindo a surtir efeitos ao
nvel do controlo da situao social, despistando situaes
extremas de pobreza e/ou de excluso.
Em termos do ambiente, no se alterou a situao,
nem foi registado qualquer fenmeno que prejudicasse
a posio da Regio nesta matria, onde sucessivamente
continuam a ser reconhecidos internacionalmente os equilbrios fundamentais e a sustentabilidade ambiental nos
Aores.
Com os elementos principais que antecipadamente
podero condicionar o prximo ano de 2015, os objetivos
e a estratgia regional de curto prazo passam por:
Consolidar a recuperao econmica. A envolvente
externa apresenta ainda alguma instabilidade, seja no mercado dos produtos, seja no mercado de emprego, embora
este ltimo com uma certa recuperao, no se verificando
ainda uma linha contnua de sinal positivo, em termos
de crescimento econmico. Apesar desta condicionante,
a estratgia regional passa por reforar os instrumentos de poltica econmica que fomentem a dinmica das
empresas, criando economias externas, proporcionando
tambm condies mais favorveis para o investimento
e a criao de emprego.
Manter o equilbrio social. A par do necessrio crescimento econmico gerador de emprego, so alocados meios
financeiros significativos para o investimento de natureza
social, de apoio s famlias, em ordem a aumentar os nveis de incluso social, de reduo de desigualdades e de
valorizao dos indivduos, em particular, e da sociedade
aoriana, em geral.
Manter o equilbrio financeiro. reconhecido que as
finanas regionais no foram parte do problema que se
abateu sobre o pas, em matria de dfice e dvida, mas
constituram-se como fator de equilbrio. Neste sentido
e tendo em considerao as restries que permanecem
a nvel nacional, constitui-se como prioridade o melhor
aproveitamento dos fundos disponveis, designadamente
os fundos comunitrios. Ainda que o acesso ao novo
ciclo de fundos comunitrios seja diferenciado do que
foi no passado, mantm-se a estratgia de financiar o
investimento na Regio com o mximo de recursos proporcionados pela poltica europeia de coeso, do desenvolvimento rural, do mar e das pescas e de investigao,
desenvolvimento e inovao, com elevados nveis de
absoro e de execuo material e financeira, tal como
no passado recente.
136

Apresentao das Polticas Setoriais
a desenvolver em 2015
Aumentar a Competitividade e Empregabilidade
da Economia Regional
Competitividade
A plena operacionalizao do novo ciclo de fundos

comunitrios para o perodo 2014-2020 coloca grandes
expetativas no esforo de reorientao da poltica econmica regional em 2015, e no modo como a mesma poder
contribuir para o desenvolvimento econmico dos Aores,
criando condies para um crescimento inteligente, sustentvel e inclusivo, permitindo alcanar melhores nveis
de emprego, de produtividade e de coeso social.
A nova poltica de incentivos iniciativa privada, consubstanciada no Sistema de Incentivos Competitividade
Empresarial, denominado Competir+, ir assumir um papel crucial em diversas dinmicas da realidade econmica
regional, contribuindo, de forma conjugada, para mutaes essenciais no panorama empresarial. O crescimento
econmico um objetivo fundamental para o aumento
do bem-estar da nossa populao e, para isso, torna-se
essencial proporcionar s nossas empresas as condies
que lhes permitam ser mais competitivas, num mercado
cada vez mais amplo e globalizado.
A transformao do padro de especializao da economia, a crescente incorporao nas empresas dos fatores
dinmicos da competitividade, o fomento de projetos
de investimento de carter estratgico e a promoo da
produtividade, pela prossecuo das lgicas de eficincia coletiva, nas vertentes da cooperao empresarial e
da articulao desta com as infraestruturas de suporte a
entidades do sistema cientfico e tecnolgico, constituem
os pressupostos de base em que assenta esta nova poltica
de incentivos. Trata-se de um instrumento de poltica
econmica fundamental para superar fragilidades e constrangimentos estruturais, e para impulsionar dinmicas
positivas de competitividade.
A melhoria da competitividade da economia regional
s ser uma realidade duradoura se for baseada no reforo
da capacidade concorrencial do nosso tecido empresarial
e se formos tomando conscincia da relevncia e do valor
econmico dos nossos recursos endgenos.
O alargamento da base econmica de exportao constitui uma aposta decisiva do Competir+, privilegiando todos
os projetos de investimento dirigidos produo de bens
transacionveis, inseridos em cadeias de valor associados a
recursos endgenos, a servios de valor acrescentado e ao
turismo, que corporizam as trs grandes reas temticas de
especializao prioritrias para o desenvolvimento dos Aores: o setor agroalimentar, o turismo e a economia do mar,
considerando-se paralelamente outras vertentes como a da
indstria transformadora, a economia digital e a logstica.
A nova poltica de incentivos apoia tambm o reforo
do comrcio intrarregional e as competncias da exportao, favorecendo a penetrao e o posicionamento das
empresas aorianas no mercado global, numa lgica de
transversalidade a todos os setores de atividade, e numa
lgica de compensao dos custos adicionais decorrentes
da condio ultraperifrica dos Aores. O Governo Regional dos Aores est deste modo empenhado em criar
um conjunto de medidas que se possam traduzir numa
maior abertura das empresas aorianas ao exterior e num
crescente processo de internacionalizao, naturalmente
adaptado nossa dimenso.
Torna-se de igual modo necessrio melhorar o contexto

em que as nossas empresas desenvolvem a sua atividade,
incentivando processos de cooperao e de aes coletivas
com as quais se possa beneficiar as condies gerais de
competitividade das empresas regionais, no seu todo ou
a nvel de um setor ou grupo de setores, e desenvolver
economias de aglomerao que correspondam a iniciativas de resposta a riscos e oportunidades comuns. Neste
sentido, foi criada no Competir+ uma linha de apoio especificamente dirigida melhoria da eficincia empresarial,
promovendo a articulao entre os diversos atores que podem aportar competncias para a melhoria das condies
envolventes atividade econmica, beneficiando todas as
empresas e proporcionando as vantagens competitivas que
lhes possibilitem competir a nvel internacional nas suas
estratgias de exportao.
A requalificao do tecido urbano ser alvo de uma
particular ateno, pelo que a nova linha de apoio ao urbanismo sustentvel integrado vai certamente contribuir
para uma interveno vasta e abrangente nos centros urbanos, atravs de uma abordagem integrada e inovadora
naqueles espaos, assente numa lgica de cooperao entre
as empresas, as associaes empresariais e as autarquias
locais, visando a dinamizao da atividade empresarial e
a revitalizao dos espaos urbanos em que a mesma se
desenvolve.
Paralelamente aos sistemas de incentivos, tambm est
prevista a implementao em 2015 de instrumentos financeiros pblicos de financiamento das empresas regionais
e de estmulo, incentivo e orientao do investimento
empresarial.
O Governo Regional dos Aores prosseguir com o
desenvolvimento de iniciativas de diversa natureza para a
captao de investimento externo, promovendo a divulgao das potencialidades econmicas e das oportunidades
de negcio que a Regio oferece, continuando a adotar
medidas de reduo dos custos de contexto e facilitadoras
da concretizao de investimentos, que proporcionem
um ambiente cada vez mais atrativo para os potenciais
investidores externos.
Ser tambm prestada uma particular ateno implementao de estratgias na rea do empreendedorismo, que
permitam o desenvolvimento de um ecossistema empreendedor, que fomente uma nova cultura empresarial, baseada
no conhecimento e na inovao. Pretende-se colocar os
Aores na rota dos ecossistemas mais favorveis e competitivos. Neste domnio, o Projeto Startup Azores, j em
fase de implementao, poder contribuir para a inovao
empresarial regional, para a criao de novas dinmicas
nos processos de investigao e desenvolvimento e para
o dealbar de processos de transferncia de tecnologia.
Tambm o projeto BIC Aores - Business Innovation
Centre, igualmente em fase de implementao, ser um
instrumento incontornvel no suporte inovao tecnolgica das empresas, um agregador de massa critica
em torno de objetivos de desenvolvimento concretos e
de investigao aplicada, promovendo ligaes a outros
mercados, a alavancagem de novas parcerias e o reforo
do conhecimento em rede.
Artesanato
A atuao no mbito do artesanato incide sobre quatro

eixos fundamentais, a formao, a promoo, a investigao/certificao e o apoio ao arteso, que, essencialmente,
visam valorizar e promover o artesanato dos Aores, bem
137
como dinamizar e apoiar a sustentabilidade das empresas

artesanais.
Gesto da pgina Web www.artesanato.azores.gov.pt,

facultando aos artesos uma loja online, roteiros tursticos e
portflios, criando uma parceria para a sua gesto, gerando
novos circuitos de mercado.
- Valorizar e promover o Artesanato dos Aores

Para alcanar este objetivo maior, o Governo Regional
investe na rea da investigao/certificao dos produtos
artesanais e na rea da promoo/divulgao dos mesmos,
designadamente atravs:
Da realizao das Mostras de Artesanato (M.ART.)
regionais em algumas cidades da Regio, da concretizao
do Mercado Urbano de Artesanato (MUA), da implementao dos Quiosques Pop Craft, em todas as ilhas
e do Festival de Artesanato dos Aores PRENDA. A
nvel internacional, procura-se marcar presena com o
Artesanato dos Aores na FIA - Feira Internacional de
Artesanato em Lisboa;
Paralelamente promoo e divulgao efetuada nas
feiras, elaborar-se- uma programao anual de destaques/
exposies, pontuais e itinerantes, em parceria com a rede
de museus regionais;
A preservao e transmisso de valores tradicionais so questes primordiais. Neste sentido, e atravs
da programao anual de formao designada por Hora
do Ofcio, pretende-se promover aes de formao,
workshops, colquios, que visam capacitar os pblicos
e artesos para as atividades tradicionais, incentivando a
inovao, fomentando a multidisciplinaridade, em todas
as ilhas do arquiplago. Neste sentido, ir dar-se continuidade ao Projeto Residncia Criativa nas ilhas Terceira
e Graciosa, que aborda a temtica do bordado a branco,
tpico daquelas ilhas, com o objetivo de projetar a imagem
daquela atividade artesanal, numa perspetiva de renovao, dinamizao e afirmao do Artesanato dos Aores.
Destaca-se, ainda, o projeto Razes - projetos pedaggicos do Artesanato dos Aores, com o objetivo de
aproximar o artesanato regional comunidade escolar;
Divulgao das Artes e Ofcios tradicionais dos Aores, atravs da edio de publicaes e da realizao de
campanhas promocionais, como sendo a publicao sobre
a Tecelagem Regional, Doaria Regional, entre outras.
Com o objetivo de afirmao de uma imagem com
uma forte identidade Artesanato dos Aores, pretende-se
continuar a criar uma linha de produtos de merchandising Artesanato dos Aores, disponibilizando-os no mercado, em locais de grande interesse turstico. Destaca-se
ainda a continuao do projeto de promoo Azores in a
box - Artesanato/Artcraft.
- Apoiar a sustentabilidade das empresas artesanais
Atribuio das cartas profissionais, a organizao do
Registo Regional do Arteso e da Unidade Produtiva Artesanal, bem como a articulao com a poltica nacional de
regulamentao da carreira profissional deste setor, no sentido de dot-lo de uma estrutura empresarial sua medida;
Gesto do Sistema Anual de Incentivos ao Artesanato
(SIDART), que permite apoiar a atividade profissional
dos artesos e o desenvolvimento econmico das suas
empresas ao nvel dos projetos de formao, de dinamizao do setor artesanal, de investimento das unidades
produtivas artesanais e de qualificao e Inovao do
produto artesanal, uma vez que as empresas artesanais
esto integradas no quadro das microempresas, sendo a
maioria delas em nome individual, necessitando, por isso,
de medidas especficas de apoio;
Empregabilidade e Formao
Reforar a promoo da empregabilidade dos aorianos

atravs da entrada em vigor do prximo quadro comunitrio, e fomentar a subsequente insero no mercado de
trabalho um dos objetivos do Plano do Governo Regional
dos Aores para 2015.
A tendncia para uma estabilizao e progressiva reduo das taxas de desemprego impe que se proceda a
um esforo adicional na execuo das medidas em vigor,
de modo a garantir a irreversibilidade da tendncia de
decrscimo do desemprego.
Relativamente aos jovens, ir manter-se, como resposta
imediata aps trmino do perodo de estudos o Programa
ESTAGIAR, o qual constitui j expetativa fivel para
os jovens aorianos que terminam a sua licenciatura ou
curso profissional. Prev-se a manuteno de cerca de
2000 jovens em estgios, os quais permitem uma primeira
aproximao ao mundo do trabalho.
Criado em 2013, e com execuo assinalvel em 2014,
o Programa de Incentivo Insero de Estagirios (PIIE)
consolidou-se como medida de apoio s empresas que
durante 11 meses, e pela contratao de jovens que tenham
concludo estgio e que celebrem com eles um contrato
de trabalho, auferem um apoio mensal contratao,
garantindo-se desta forma os postos de trabalho existentes e incentivando-se a criao de novos. Estima-se que
em 2015 podero beneficiar deste programa um total de
800 jovens.
Para os desempregados inscritos nas Agncias para a
Qualificao e Emprego da Regio o programa INTEGRA, nas suas duas vertentes o Integra + e o Integra
StartUp insere-se na tipologia dos apoios s empresas,
estabelecidas ou recm-criadas, atravs de apoios financeiros contratao que, tambm aqui, fomentam quer
a manuteno dos postos de trabalho existentes quer a
criao de novos postos de trabalho. Com base nos valores
verificados em 2014, prev-se que possam ser apoiados
600 postos de trabalho.
Os desempregados que promovam a criao da sua
prpria empresa tero novamente em 2015 a possibilidade de se candidatarem ao programa CPE - Premium.
O programa estabelece a atribuio de uma srie de prmios monetrios os quais ainda podem ser majorados,
caso se verifique a contratao pela nova empresa de um
outro desempregado tambm inscrito nas Agncias para
a Qualificao e Emprego da Regio. Estima-se que o
CPE- Premium possa retirar da situao de desemprego
cerca de 250 pessoas.
Continuaro a estar em vigor outras medidas cuja execuo tem registado nveis que merecem a nossa ateno
por constiturem uma preocupao e um dever de proteo
dos mais desfavorecidos. o caso do Programa Famlia
Estvel que d prioridade de colocao nas vrias medidas
de promoo do emprego quando se verifica que ambos
os cnjuges se encontram desempregados.
Ao mesmo nvel concetual e para os desempregados
portadores de deficincia, a RAA continuar a majorar
em 20% todos os apoios concedidos ao abrigo de outros
programas de emprego.
138
tambm com vista ao aumento das competncias e

da empregabilidade dos desempregados que no aufiram
subsdio de desemprego, inscritos na Regio Autnoma
dos Aores, que o Governo Regional continua a dispor de
vrios programas ocupacionais. Desde logo o Programa
RECUPERAR com o sucesso que se lhe reconhece em
2013 e em 2014, o qual se espera venha a repetir-se em
2015. O programa prev a colocao de desempregados
nas entidades pblicas, e privadas sem fins lucrativos,
durante 12 meses, com vista ao desenvolvimento de um
projeto ocupacional, mediante o pagamento direto aos
ocupados de um apoio mensal, sobre o qual so efetuados
descontos para a Segurana Social.
O PROSA, que outro programa ocupacional, destinado a um pblico sensivelmente mais desfavorecido, quer
por uma questo etria, quer pelo baixo nvel de qualificaes, ser tambm uma das respostas que o Governo
Regional dos Aores oferece e que estima a ocupao,
durante um ano, com a possibilidade de prorrogao por
mais seis meses, de cerca de 500 pessoas.
No que respeita aos nveis de qualificao, e no obstante os evidentes progressos efetuados, a Regio Autnoma dos Aores continua com uma populao desempregada que na sua grande maioria apenas detm o 9. ano
de escolaridade ou um nvel inferior.
Nesse sentido, e em coerncia com as linhas mestras
do prximo quadro comunitrio, as polticas pblicas de
qualificao e reconverso profissional em 2015 sero
reforadas para a qualificao dos aorianos, fomentando
assim a sua empregabilidade e elevando o seu nvel de
escolaridade.
Assim, o Governo Regional continuar a disponibilizar
uma srie de programas, a comear pelo Programa ABC
(Aquisio Bsica de Competncias), e que tem como
objetivo a certificao dos desempregados com o 4. ano
de escolaridade ou o 6. ano de escolaridade. Esta uma
medida desenvolvida pela Rede Valorizar e que respeita as
diretrizes comunitrias da aprendizagem ao longo da vida
e metodologia de RVCC Reconhecimento, Valorizao
e Certificao de Competncias.
Os cursos REATIVAR, essencialmente destinados a
desempregados, continuam a constituir uma estratgia
de qualificao combinada, uma vez que, para alm de
conferirem um grau de escolaridade (9. ano ou 12. ano),
atribuem tambm uma qualificao profissional fomentando assim a aprendizagem de uma profisso e reconverso profissional de desempregados.
Uma outra vertente deste programa so os cursos REATIVAR Tecnolgicos, ou quais tambm permitem atuar
na reconverso de ativos desempregados para outras reas
econmicas. Pretende-se, tanto quanto possvel, a eleio
de cursos que facultem aos aorianos competncias tcnicas para a criao do prprio emprego.
A necessidade de dotar o tecido empresarial aoriano
de quadros qualificados levou implementao em 2014
da medida Agir Agricultura Programas de Estgios
Profissionais, com a qual se procura facultar aos jovens
aorianos estgios de 6 meses que compreendem duas
vertentes: uma de formao que comporta a lecionao
de contedos especficos e uma outra de formao prtica
em contexto de trabalho.
Consumada que est a experincia piloto, o ano de 2015
servir para alargar a abrangncia da medida s ilhas com
maiores ndices de atividade agrcola, capaz de absorver
a mo-de-obra qualificada que a medida ir gerar, e que

se estima vir a abranger cerca de 250 jovens.
Tambm com cariz de dualidade entre as medidas de
formao e ocupacionais encontra-se o programa FIOS
(Formar, Integrar, Ocupar Socialmente), que visa valorizar,
qualificar e ocupar beneficirios do Rendimento Social de
Insero, com idade e em condies para trabalhar. Este
programa, para alm de uma componente de formao
terica, qualifica um pblico muito fragilizado e com
graves problemas de integrao no mercado de emprego.
O programa FIOS tem-se revelado uma resposta rpida
e direta a pessoas que se vm excludas socialmente dos
normais mecanismos de empregabilidade e prev abranger, durante o ano de 2015, cerca de 700 pessoas.
Do ponto de vista da formao dos jovens aorianos,
o Governo Regional dos Aores tem vindo a apoiar a
realizao de cursos profissionais que, facultando uma
resposta de dupla certificao, qualificam jovens em diversas reas e tomam a seu cargo a formao de cerca
de 50% dos jovens da RAA que terminaram o 9. ano de
escolaridade.
Apesar de se tratar, em termos percentuais, do menor
nmero de desempregados inscritos, os licenciados que
no se encontram no mercado de trabalho continuam a
constituir uma preocupao do Governo Regional dos
Aores. O programa REQUALIFICAR pretende apoiar
diretamente os desempregados inscritos, titulares de uma
licenciatura que manifestamente no atribui o nvel de
empregabilidade desejado. A estas pessoas ser dada a
oportunidade de se requalificarem numa outra rea de
estudos, atravs da frequncia e concluso de um mestrado
ou ps-graduao.
Gesto Pblica
A existncia de instituies fortes e eficientes so uma

das condies para o crescimento e a competitividade. As
principais linhas de orientao estratgica a prosseguir
passam assim por:
Defender o poder regional e a autonomia, atravs de
propostas legislativas que permitam desenvolver, em
plenitude, as possibilidades e competncias polticas da
Regio.
Reforar o processo de melhoria contnua dos servios
prestados e da sua interao com o cidado.
Dotar a Administrao Regional de meios tcnicos e
legais que possibilitem uma gesto integrada dos recursos
disponveis.
Apoiar os servios da Administrao Pblica Regional
e Local nas reas jurdica, financeira e do ordenamento
do territrio.
Garantir uma infraestrutura tecnolgica fivel e segura
que permita aumentar a eficincia na execuo dos procedimentos e processos de suporte ao setor.
Programao e financiamentos pblicos
Com a aprovao e implementao do Programa Operacional FEDER e FSE 2014-2020, em 2015 ser dada
continuidade ao desenvolvimento dos trabalhos de gesto,
acompanhamento, controlo e monitorizao do novo programa, bem como, dos projetos regionais que integram os
programas de mbito nacional PO CI e PO SEUR.
Em paralelo e no mbito da execuo dos financiamentos comunitrios do perodo de programao 2007-2013,
139
PO PROCONVERGENCIA, Eixo III do POVT e PCT-MAC, sero promovidas as tarefas de encerramento.

O desenvolvimento da coeso regional ser promovido
atravs da implementao de polticas transversais, sem
prejuzo de um cuidado e intenso programa de acompanhamento das diversas dimenses em que se concretiza, fomenta e dinamiza a coeso econmica, social e territorial.
Nesse contexto ser dada continuidade implementao das medidas que, no mbito da Agenda Aoriana para
a Criao de Emprego e Competitividade Empresarial
preconizam e intensificam a trajetria de desenvolvimento da Regio em geral e dos agentes econmicos em
particular.
A valorizao do patrimnio regional ser intensificada,
promovendo uma efetiva rentabilizao e racionalizao
dos ativos imobilirios.
produo de riqueza e para a criao de emprego, mas,

tambm, como um setor com vastas implicaes positivas na preservao dos valores culturais regionais e na
incluso social.
Os objetivos gerais das intervenes programadas so
o aumento e a diversificao da produo regional, procurando dinamizar o consumo e a valorizao do pescado
capturado na Regio Autnoma dos Aores, o aumento
dos rendimentos de todas as fileiras do setor e a melhoria das condies de trabalho e de segurana dos seus
profissionais.
No mbito do investimento de iniciativa pblica destaca-se, pelo seu volume financeiro, a continuao dos investimentos em portos e outras infraestruturas ligadas Pesca,
de modo a dotar cada vez mais a Regio de condies
que incrementem a qualidade dos produtos da pesca e as
condies de trabalho dos profissionais do setor.
So igualmente de destacar os apoios atividade da
pesca em reas como a segurana, habitabilidade e autonomia das embarcaes, melhoria das condies higiossanitrias a bordo das mesmas, bem como os apoios
sustentao do rendimento dos profissionais da pesca.
Devido natureza extrativa da atividade, a proteo
dos recursos naturais continuar a constituir uma rea
importante do investimento pblico, promovendo as atividades de inspeo e gesto, a investigao aplicada e
a intensificao dos estudos conducentes ao desenvolvimento da aquicultura.
Salienta-se que o ano de 2015 vai ser marcado pela
transio entre o perodo de programao comunitrio
2007-2013, ao abrigo do qual importantes investimentos
ainda se encontram em fase de concluso, e o novo perodo
de programao comunitrio 2014-2020, durante o qual
vigoraro os apoios previstos pelo novo Fundo Europeu
dos Assuntos Martimos e das Pescas (FEAMP).
Agricultura Florestas e Desenvolvimento Rural
A Economia aoriana est intimamente ligada atividade agrcola, quer de forma direta atravs da produo
de bens transacionveis, quer de forma indireta atravs da
preservao da paisagem e de valores culturais. Contribui
ainda de modo importante para a criao de emprego e
incluso social.
As intervenes programadas neste Plano visam o aumento e a diversificao da produo regional, a par da
proteo do ambiente e do uso eficiente dos recursos.
Do conjunto do investimento de iniciativa pblica,
destacam-se os investimentos em abastecimento de gua,
em caminhos, nas infraestruturas veterinrias e de abate
e na promoo da produo agroflorestal, consolidando
estruturas destinadas a concursos, exposies e mostra
de produtos.
No que respeita aos servios pblicos, destacam-se as
aes no mbito da sanidade animal e vegetal, do controlo da
qualidade e da experimentao, para alm do acompanhamento e implementao das medidas comunitrias da PAC.
Por outro lado, alavancando as oportunidades criadas
pelo novo Programa Comunitrio PRORURAL +, apoia-se o investimento privado atravs de medidas diretas de
comparticipao do investimento nas exploraes e na
agroindstria, com vista a reforar a competitividade das
empresas e do setor em geral.
Promove-se ainda o rejuvenescimento do tecido produtivo, atravs da formao e instalao de jovens agricultores, apoiando-se, paralelamente, o redimensionamento
das exploraes, atravs do emparcelamento.
tambm dado grande nfase valorizao do Mundo
Rural, das culturas tradicionais e das atividades no agrcolas, inseridas nas Estratgias Locais de Desenvolvimento.
Asseguram-se igualmente os investimentos na floresta,
onde se inclui a rede regional de reservas florestais, e o
apoio preservao e valorizao do ambiente e da paisagem rural, nomeadamente atravs da aplicao de medidas
compensatrias do rendimento e de carter ambiental,
com particular enfoque na implementao da certificao
florestal.
Pescas e Aquicultura
A Pesca contribui atualmente com mais de 20% para

o total das exportaes da Regio Autnoma dos Aores, constituindo-se no s como um setor determinante
da economia regional atravs do seu contributo para a
Turismo
O Destino Aores, assente numa matriz de natureza

experiencial, com uma oferta diferenciadora, caraterizada
pelo nosso patrimnio natural, edificado e cultural, coloca
o setor do turismo como um dos pilares de desenvolvimento da economia regional.
Continuar e consolidar o trabalho desenvolvido em conjunto entre entidades pblicas e privadas, com o objetivo
claro de construir um verdadeiro destino turstico, sustentvel e gerador de emprego, torna-se assim fundamental.
As principais prioridades a desenvolver ao longo do ano
de 2015 passam pelo aumento da notoriedade do Destino,
junto dos principais mercados emissores, associado captao de fluxos tursticos, assim como a aposta continuada
na diversificao e qualificao da oferta.
Para tal concluiremos a elaborao do plano Estratgico
e de Marketing com o horizonte temporal 2020 e daremos
incio sua implementao, procedendo ainda reviso
do Plano de Ordenamento Turstico da Regio.
A nova realidade ao nvel das acessibilidades areas
Regio, cuja implementao se prev tenha efeitos prticos
no Vero IATA 2015, trar novas oportunidades que queremos potenciar, tirando assim partido da capacidade de
angariao das novas companhias areas que possam vir a
operar na Regio e chegando assim a novos segmentos de
mercado que pretendemos que contribuam para aumentar
o nmero de turistas que nos visita.
140
Nesse sentido, iremos fomentar, junto das entidades

privadas, a criao de uma oferta estruturada ao nvel dos
short breaks, assente numa estratgia clara de comunicao com o cliente final, utilizando os meios digitais e o
social media, prevendo-se que, com baixos custos, sejamos fortemente eficientes na captao de fluxos tursticos.
Ao nvel da promoo prosseguiremos uma aposta
continuada e consistente nos nossos mercados emissores
prioritrios, para assim continuar a consolidar e incrementar os fluxos tursticos.
A manuteno e a consolidao sustentada das principais
operaes existentes ser uma prioridade, nomeadamente
nos mercados emissores mais importantes, sem contudo
descurar a procura de novas oportunidades. Para tal e sempre que seja considerado uma mais-valia, recorreremos
transportadora area regional e quando assim no acontecer, procuraremos estabelecer parcerias com companhias
que permitam um melhor desempenho nesses mercados.
Prosseguiremos de forma determinada a aposta no
mercado dos Estados Unidos da Amrica e Canad, potenciando toda a mais-valia de que dispomos - uma comunidade emigrante fortemente integrada e recorrendo
ao online como meio privilegiado de promoo e venda
do destino.
Promoveremos a vinda Regio de lderes de opinio,
jornalistas e parceiros de negcio dos principais mercados emissores, atravs da organizao de viagens que
possibilitem um contacto direto com o Destino Aores,
designadamente com a natureza e as suas experincias, a
cultura e as tradies, com vista a consolidar e incrementar
a notoriedade e apetncia pelo Destino Aores.
De igual modo continuaremos a marcar presena nas
Grandes Feiras Internacionais de Turismo e em feiras internacionais de nicho (passeios a p, mergulho, observao
de aves, observao de cetceos, cruzeiros, etc.).
A poltica de promoo a desenvolver pelo Turismo dos
Aores ser assim direcionada e devidamente calibrada a
cada mercado emissor e com definio clara de pblicos-alvo, aumentando a margem de segurana no que ao
retorno diz respeito.
A utilizao das novas tecnologias no setor uma realidade escala global.
O digital passar a ser o meio privilegiado de comunicao com o consumidor final.
Assim, continuaremos igualmente a promover a entrada e a consolidao da presena do Destino Aores
em operadores online de referncia e a incentivar e consolidar operadores regionais, possibilitando a penetrao
em segmentos de mercado em que os canais tradicionais
no tm expresso.
Esta aposta assenta sobretudo numa adaptao realidade dos nossos dias e numa complementaridade entre
canais e meios existentes, procurando obter maior eficincia ao nvel da promoo e captao de fluxos.
A captao de Cruzeiros para a Regio, onde se incluem os cruzeiros temticos, continuar a ser efetuada
e reforada, criando-se as sinergias necessrias com os
operadores, com vista a potenciarmos um efeito multiplicador no que promoo e captao de fluxos diz respeito.
Incrementar o valor deixado na Regio por esta via um
objetivo que pretendemos concretizar atravs de estratgias conjuntas com as entidades privadas que assumem
um papel preponderante nesta rea de negcio.
A captao de eventos com vista a aumentar os nveis
de notoriedade dos Aores nos mercados externos, con-
tribuindo para a atenuao da sazonalidade, ser tambm

uma aposta a manter e a reforar, nomeadamente no que
diz respeito a eventos de cariz desportivo, cultural e do
Meeting Industry.
Prosseguiremos tambm com a aposta determinada na
qualificao da oferta.
Ao nvel do alojamento torna-se fundamental promover a sua requalificao e alinhamento com a matriz do
destino, criando verdadeiros fatores diferenciadores que
sejam agregadores de valor para a cadeia do turismo.
Apostaremos igualmente na qualificao e regulamentao de produtos tursticos, assim como na seleo e
calendarizao de eventos considerados estratgicos para
o desenvolvimento e consolidao do destino, sendo que
estes continuaro a ser promovidos de uma forma ativa
junto dos vrios mercados emissores, com vista a contriburem ativamente para a captao de fluxos tursticos
para a Regio.
O reforo da promoo do destino, a produo de informao, assim como o desenvolvimento e implementao
das atividades ligadas ao turismo snior, rede de trilhos,
aos recursos termais e aos produtos de Natureza e Mar,
ser fundamental para a consolidao da oferta, para o
aumento dos fluxos tursticos, inclusive durante as pocas mdia e baixa, de forma a atenuar a sazonalidade e
contribuir assim para a sustentabilidade do setor.
A valorizao dos recursos humanos ligados ao turismo
ser outra das reas de atuao que continuar a merecer
uma redobrada ateno, nomeadamente atravs da articulao e criao de sinergias entre a Escola Formao
Turstica e Hoteleira, as Escolas Profissionais e a ATA.
Com nveis de promoo mais eficientes e uma maior
qualificao da oferta criaremos todas as condies para
diferenciar os Aores e fazer do nosso Destino a opo
de frias dos nossos mercados emissores.
Promover a qualificao e a incluso social
Educao
O combate ao abandono escolar precoce determina

a premncia de se melhorar a qualidade e eficincia do
sistema de educao e formao de crianas e jovens, das
condies de aquisio de aprendizagens e de conhecimentos. Para tal, pretende-se reforar a implementao
de projetos pedaggicos j iniciados no sistema educativo regional, como o Projeto Fnix, orientado para as
disciplinas de Portugus e de Matemtica e assente na
diferenciao pedaggica junto dos alunos com problemas de aprendizagem e ainda o Programa de Formao e
Acompanhamento de Docentes (peer-coaching), o qual
visa facultar, numa primeira fase, aos docentes do 1. ciclo
do ensino bsico, um acompanhamento de proximidade e
de qualidade, atravs de sesses formativas e da superviso pedaggica, em contexto de sala de aula, seguindo-se,
numa segunda fase de operacionalizao, prevista para
setembro de 2015, a da educao pr-escolar e o 2. ciclo
do ensino bsico.
Pretende-se tambm incrementar o programa de Mediadores Escolares, iniciado em setembro de 2014, os quais
funcionam como elos de ligao privilegiada e mais eficaz
entre a famlia e a escola, intervindo, desde a sinalizao,
ao diagnstico, ao acompanhamento e avaliao, junto
dos alunos em risco de excluso, por motivos de absentismo ou por dificuldades reiteradas de aprendizagem.
141
Os cursos de formao vocacional do ensino bsico, porque visam diversificar a oferta formativa na rede pblica,
a fim de consagrar alternativas mais adequadas ao perfil
dos alunos e assegurar a incluso de todos no percurso
escolar, atravs de um ensino mais prtico e orientado
para o mundo do trabalho, so tambm um dos eixos de
ao a conciliar com a manuteno e reforo dos cursos de
dupla certificao orientados para a concluso do ensino
bsico (Nvel II de qualificao) e do ensino secundrio
(Nvel IV), que pretendem promover a empregabilidade
dos jovens face s necessidades do mercado de trabalho,
atravs da alternncia entre os contextos de formao e
de trabalho.
Estas medidas sero devidamente articuladas, ao nvel
dos objetivos e dos destinatrios, no Programa Regional
de Promoo do Sucesso Escolar, a delinear em 2015, no
qual constaro, numa perspetiva integrada, os projetos
implementados, mas tambm a implementar nas escolas.
Em matria de infraestruturas e equipamentos, a concluso dos investimentos previstos na Carta Escolar dos
Aores permitir melhorar as condies em que se desenvolve o processo de ensino/aprendizagem dos alunos e
formandos, bem como as inerentes qualidade do sistema
educativo, de forma a responder a problemas de segurana, mas tambm ao aumento das ofertas de educao
e formao profissionalizantes e do incremento da prtica
desportiva.
Nesse sentido, destaca-se a empreitada de construo
de novas instalaes para a EBS das Lajes do Pico, a EBI
da Ribeira Grande, a EBS da Calheta, a EBI Canto da
Maia, a EBI de Arrifes, a EBI de Rabo de Peixe, a EBI
de Lagoa e a EBI de Capelas, bem como a concluso
da remodelao da EBI da Horta, com a construo dos
espaos desportivos.
Pretende-se, ainda, na promoo de parcerias do conhecimento, reforar a articulao entre as entidades do

Sistema Cientfico e Tecnolgico dos Aores (SCTA) e o
tecido socioeconmico, e entre a investigao, a inovao
e o empreendedorismo.
No mbito dos apoios pblicos destaca-se a execuo
do Programa de Incentivos do SCTA, denominado PRO-SCIENTIA. Tendo por base os eixos do PRO-SCIENTIA,
promover-se- o uso das competncias cientficas e tecnolgicas regionais e estimular-se- o desenvolvimento
de parcerias e o incentivo investigao, no sentido de
reforar a cooperao entre os centros de investigao e
as empresas, abarcando e fortalecendo as diversas fases
do desenvolvimento cientfico e inovao, da investigao
fundamental investigao aplicada e ao desenvolvimento experimental. Em linha com a poltica setorial que
tem vindo a ser prosseguida dever ter particular nfase
a criao de novo conhecimento direcionado para uma
aplicao prtica, para a transferncia do conhecimento,
para a resoluo de problemas e necessidades especficas da Regio, para a criao de novos materiais, produtos inovadores, novos processos, sistemas ou servios.
Reala-se, ainda, a manuteno do apoio organizao
tripolar da Universidade dos Aores, marca identitria
da academia aoriana e garante de um desenvolvimento
descentralizado na Regio.
Cincia
O Programa do XI Governo dos Aores defende a

aposta numa economia baseada no conhecimento e na
inovao, mais eficiente, mais ecolgica e mais competitiva e com nveis elevados de emprego. Estas premissas,
e os respetivos intervenientes e instrumentos devero,
assim, fazer parte de uma estratgia a desenvolver, uma
estratgia inteligente. O crescimento inteligente, sustentvel e inclusivo deve estar na ordem do dia, tendo em
vista acautelar o futuro dos Aores e, simultaneamente,
o alinhamento com o Horizonte 2020.
Os objetivos gerais das intervenes programadas
visam reforar o desempenho da investigao, promover
a inovao e a transferncia de conhecimentos e assegurar
a transformao das ideias inovadoras em novos produtos
e servios que criam crescimento e emprego de qualidade e
que ajudam a enfrentar os desafios sociais que se colocam
a nvel europeu e mundial.
Em 2015 prossegue-se a aposta na reorientao da
poltica de ID&I para os desafios que a nossa sociedade
enfrenta, havendo que reforar cada elo da cadeia de inovao, desde a investigao fundamental at transferncia tecnolgica, em conformidade com o PO Aores
2014-2020 e com as linhas estratgicas e prioridades definidas na Estratgia de Investigao e Inovao para a
Especializao Inteligente (RIS3), que sustentar a deciso
dos investimentos estruturais europeus, como parte da
contribuio da Poltica de Coeso para os objetivos da
estratgia Europa 2020.
Cultura
Novos fundos comunitrios significam novos desafios

e novas oportunidades. A ligao da Cultura ao Turismo
e Ambiente surge como natural e agora tambm como
um imperativo. A interveno ser necessariamente mais
articulada e mais exigente. A qualificao do patrimnio
e das atividades culturais como fatores essenciais de
valorizao da sociedade aoriana e da sua afirmao
externa, tem dependncia direta da capacidade de estabelecer objetivos e parcerias estratgicos para um trabalho
em rede.
Nova legislao enquadradora dos apoios financeiros,
quer na salvaguarda e valorizao do patrimnio cultural
nas suas vrias expresses, quer no desenvolvimento de
atividades culturais de relevante interesse para a Regio,
ir permitir em 2015 atingir novos desafios e adequar, quer
as atividades de iniciativa pblica, quer as de iniciativa
privada, a uma nova realidade.
A colaborao entre agentes privados e destes com a
administrao ser mais estreita e clara, permitindo atingir
resultados mais duradouros e, progressivamente, uma
maior sustentabilidade. A aposta nas formaes de base
e avanada em diferentes domnios fundamental para
atingir tal objetivo e permitir a mdio prazo melhorar
na generalidade o nvel das aes e do pblico em geral.
Novas relaes com as autarquias, abrindo a relao
institucional para alm dos imveis e conjuntos classificados, sero traduzidas em projetos de colaborao
especficos subordinados ao objetivo da qualificao do
territrio e da sua valorizao vivencial.
A redefinio e consolidao da rede regional de equipamentos culturais, atravs da sua entrada progressiva em
funcionamento e o estabelecimento das necessrias complementaridades, temticas entre outras, obrigaro a corrigir falhas nos projetos museogrficos que ainda existam e
a continuar, quer a instalao de novos, quer a concluso
dos processos que decorrem de anos anteriores.
142
A finalizao da nova Biblioteca e Arquivo Regional

de Angra do Herosmo, e da 1 fase do Ncleo de Sto.
Andr do Museu Carlos Machado em Ponta Delgada,
so disso exemplo.
O incio da interveno fsica no Museu Francisco
Lacerda na Calheta, nos novos ncleos do Museu de Sta.
Maria, localizados na Antiga Torre do Aeroporto e no
polo de Vila do Porto, no Antigo Cinema do Aeroporto
em Sta. Maria ou no edifcio sede do Ecomuseu do Corvo
permitiro projetar no futuro, outras realidades culturais
e arquipelgicas.
Outras intervenes far-se-o ao nvel da implementao de museografias, caso do Antigo Hospital da Boa
Nova em Angra do Herosmo ou do Museu das Flores,
ou ao nvel do incio ou da concluso do projeto, casos da
Trinity House/Joint Cable Station, do Museu da Horta
para ampliao e requalificao da rea expositiva e do
novo polo da Construo Naval em Sto. Amaro, ncleo
do Museu do Pico.
O Arquiplago Centro de Artes Contemporneas
na Ribeira Grande assumir-se- como mais um servio
externo, tendo como misso ser um frum de artes contemporneas, da sua difuso, criao e produo. A sua
articulao com outras estruturas congneres fora da
Regio, para a sua afirmao interna e externa ser um
dos desafios que desde logo deve assumir, estimulando
a criao nos Aores e contribuindo para a formao de
massa crtica local e regional.
Horrios em funo do pblico-alvo e da poca do ano,
atividades mais prximas dos cidados e maior circulao
de acervos sero alguns dos objetivos a pr em prtica
pelos servios externos.
A necessidade de interveno de urgncia em edifcios
classificados implicar tambm o esforo necessrio para
a correo de patologias construtivas e a salvaguarda do
patrimnio imvel e integrado nas Igrejas das Manadas
em S. Jorge e na Igreja do Colgio dos Jesutas em Angra
do Herosmo.
Ao nvel da informao continuar a aposta no desenvolvimento da plataforma digital Cultura Aores, incorporando outras valncias e um refrescamento da imagem.
Tambm ao nvel fsico surgir uma revista de Cultura,
de periodicidade semestral e de largo espetro, para difuso das atividades culturais da Regio, no seu interior e
exterior. Cobre-se assim uma lacuna na divulgao dos
diferentes patrimnios e atividades culturais. Esta revista
estar igualmente disponvel no formato e-book, possibilitando assim s comunidades aorianas da dispora
aceder ao conhecimento estruturado e diversificado do
panorama cultural regional.
Ponta Delgada e um aparelho de Raio X para a Unidade

de Sade de Santa Maria.
Pretende-se paralelamente dar continuidade s aes
que tm vindo a ser desenvolvidas, mantendo um elevado
nvel de investimento nas infraestruturas informticas e de
comunicao, que se considera ser igualmente estruturante
para o Servio Regional da Sade, com o melhoramento
do software de gesto a nvel clnico bem como atravs
aquisio de hardware para substituir equipamento j
obsoleto, em todas as unidades da Regio.
Operacionalizao do Plano Regional de Sade
2014-2016 com a sua Implementao e monitorizao
atravs de:
Sade
Em 2015 prev-se concluir as empreitadas do Novo

Centro de Sade de Ponta Delgada e da Unidade de Tratamento e Reabilitao Juvenil, bem como dar continuidade
ao ciclo de melhoramentos e remodelaes funcionais
nas diferentes unidades de sade, nomeadamente obras
no edifcio do Hospital de Ponta Delgada, bem como nos
edifcios das Unidades de Sade da Ilha Terceira e Corvo.
Dar continuidade ao apetrechamento das Unidades de
Sade, quer com conjugao de novas valncias, quer seja
a renovao das j existentes. Como exemplo a aquisio de uma Ressonncia Magntica para o Hospital de
Inqurito Regional de Sade;

Sistema de vigilncia de comportamentos de risco
nas escolas;
Rede de Observatrios de Sade de Ilha nos Aores;
Participao em estudos de mbito regional, nacional
ou internacional, entre outros.
Promover Estilos de Vida Saudvel e Preveno de
Comportamentos de Risco com a operacionalizao das
seguintes reas de interveno:
Sade da Mulher;
Sade Infantojuvenil;
Promoo da Sade em Contexto Escolar;
Promoo da Sade Oral;
Dependncias;
Doenas Infeciosas;
Preveno de Acidentes e Promoo do Envelhecimento Ativo.
Divulgar o Combate s Doenas Crnicas, Doenas
Crebro-Cardiovasculares e Doenas Oncolgicas atravs
de diversas reas de interveno:
Preveno e Controlo da Diabetes Mellitus;
Obesidade;
Hipertenso;
Doenas Respiratrias no Infeciosas;
Dor;
Doenas Reumticas;
Promoo da Sade Mental;
Cuidados Paliativos e Doenas Genticas;
Interveno no AVC e no EAM;
Preveno e Tratamento da Doena Oncolgica.
Prosseguir com a certificao e acreditao das Unidades de Sade.
Prosseguir com o investimento na formao contnua
dos profissionais de sade.
Solidariedade Social
O Plano de 2015 prev aes fundamentais para a promoo da coeso social que se materializam no suporte s
pessoas, s famlias e comunidade, de forma transversal
e integrada, visando a proteo da infncia, o combate
ao isolamento dos mais velhos e ao risco de excluso, o
suporte pessoa com deficincia, a promoo da igualdade
de oportunidades e combate violncia e discriminao
e o apoio s pessoas e famlias que vivenciam situaes
de maior precariedade.
Refora o enfoque no apoio econmico s pessoas e
famlias, mas garante a continuidade da poltica de ampliao e reforo da cobertura da rede regional de equipa-
143
mentos, servios e respostas sociais, sem descurar a requalificao de equipamentos sociais j existentes, visando a
melhoria das condies de instalao e consequentemente,
a qualidade dos servios prestados.
Com o fim ltimo de promover a incluso social, prevenir situaes de pobreza, combater todas as formas de
discriminao e promoo da igualdade de oportunidades, as aes esto agrupadas em cinco grandes reas:
infncia e juventude, idosos, pblicos com necessidades
especiais, famlia, comunidade e servios e Igualdade de
Oportunidades, visando:
de apoio s famlias e do contributo para a sustentabilidade

do setor da construo civil e do imobilirio atravs do
lanamento de obras pblicas, cumprindo-se o desiderato
da Carta Regional de Obras Pblicas (CROP).
Em 2015 o investimento ser, essencialmente, canalizado para a continuidade do processo de dinamizao do
mercado imobilirio atravs do arrendamento habitacional como suporte autonomizao das famlias aorianas, para a continuidade da promoo da reabilitao do
parque habitacional edificado melhorando as condies
habitacionais, pela promoo de polticas habitacionais
dirigidas ao combate excluso social e reforo da ao
na integrao e autonomizao familiar.
No ano de 2015, em matria de Habitao sero prioritrias as seguintes medidas:
Infncia e juventude
Requalificar as respostas sociais para a primeira infncia e promover a criao de novas creches em reas
populacionais em crescimento e com baixa cobertura
ao nvel dos equipamentos, potenciando a conciliao
da vida profissional e familiar. Pretende-se melhorar as
metodologias de interveno no mbito da preveno,
promoo e proteo das crianas e jovens.
Famlia, comunidade e servios
Apoiar a criao, melhoria e apetrechamento das estruturas comunitrias de apoio ao cidado e famlia,
em especial os sem-abrigo, bem como reforar o suporte
econmico e social s pessoas e famlias.
Idosos
Alargar a rede de equipamentos para idosos, promover a

criao de novas estruturas em reas populacionais em crescimento e com baixa cobertura ao nvel dos equipamentos,
bem como requalificar estruturas existentes, renovando-as e dotando-as de condies tcnicas e de conforto;
Reforar as respostas de apoio alternativo institucionalizao, apoiando a permanncia de idosos nas suas
casas com a melhoria e alargamento do apoio domicilirio,
e da rede de centros de dia;
Atribuir apoio direto aos pensionistas, melhorando a
sua qualidade de vida e aumentando o rendimento disponvel, atravs do COMPAMID e do Complemento Regional
de Penso;
Incentivar Programas de mobilidade e de Envelhecimento Ativo.
Pblicos com Necessidades Especiais
Alargar e requalificar a rede de suporte institucional,

atravs do alargamento da capacidade em Lares Residenciais e nos Centros de Atividades Ocupacionais, e da
reabilitao de estruturas existentes. Melhorar a qualidade
dos servios prestados para a reabilitao, qualificao e
acesso a direitos das pessoas com deficincia.
Igualdade de Oportunidades
Fomentar e apoiar, estratgias e aes facilitadoras da

promoo da Igualdade de Oportunidades para Todos, a
conciliao da vida pessoal com a profissional, o combate
Violncia Domstica, o reconhecimento dos direitos das
pessoas com deficincia e outros pblicos em situao
vulnervel.
Habitao e Renovao Urbana
O plano de investimento na rea da Habitao para o

ano de 2015 consubstancia-se na manuteno da atribuio
- Persistir na atribuio de apoios respondendo s carncias das famlias mais desfavorecidas, designadamente,
no mbito da recuperao e regenerao habitacional e
no arrendamento social.
- Manter o investimento nas operaes de reabilitao
do parque habitacional social da Regio, especialmente
no mbito do previsto na CROP.
- Fortalecer o relacionamento estratgico com os diversos parceiros pblicos e privados da Regio, designadamente com o Instituto da Habitao e Reabilitao Urbana
e com as Autarquias, nos programas de realojamento e de
apoio reabilitao de imveis habitacionais degradados.
- Promover a integrao social e responsabilizao das
famlias, a consolidao da qualidade e funcionalidade da
estruturao social e urbanstica das zonas residenciais e a
reduo dos impactos ambientais das edificaes urbanas.
Desporto
Pretende-se em 2015, prosseguir a viso de proximidade e colaborao com todos os interlocutores e em

particular com o movimento associativo desportivo para
que em estreita colaborao se possa continuar a garantir
equilbrio e manuteno dos principais indicadores de
desenvolvimento desportivo.
Continuar a desenvolver as principais linhas de orientao estratgica definidas para a legislatura e que so:
Rentabilizao e Requalificao de Recursos Existentes.
Sustentao e Reajustamento da Organizao Desportiva.
Qualidade e Excelncia do Sistema Desportivo Aoriano.
Integrao e coordenao de polticas.
Regulamentao e valorizao das atividades econmicas da rea do desporto.
Os objetivos que se preconizam so os seguintes:
- Manter a taxa de participao federada absoluta acima
dos 9% e a potencial dos Escales de Formao acima
dos 45%;
- Manter as representaes em competies nacionais e
sries Aores (nacionais ou regionais) acima das 52 equipas e as participaes internacionais num mnimo de 5;
- Rcios de enquadramento por agentes desportivos
no praticantes no superiores a: treinadores 1/23; rbitros
/juzes 1/23 e dirigentes 1/16;
- Ao nvel do Alto Rendimento possuir pelo menos
4 atletas enquadrados no estatuto nacional;
144
- Apoiar mais de 850 equipas/grupos de trabalho do

projeto atividades de treino e competio dos escales
de formao;
- Apoiar mais de 10.000 participantes nos projetos de
promoo de atividades fsicas desportivas incluindo as
enquadradas no desporto adaptado;
- Enquadrar nos diferentes projetos do desporto escolar
regional mais de 85% das unidades orgnicas da Regio
e 20% das escolas profissionais;
- Disponibilizar condies para que se verifiquem mais
de 1.600.000 utilizadores no ano, nas instalaes do parque desportivo regional sob a gesto direta dos Servios
de Desporto.
programa Jovens+ vai ser divulgado junto das escolas, associaes e IPSS, garantindo-se, igualmente, apoio tcnico
na construo dos planos de negcio e formalizao das
candidaturas, de modo a promover a inovao e sustentabilidade dos projetos.
Ainda no campo do incentivo ao empreendedorismo
jovem, o Governo Regional dos Aores vai continuar a
apostar no projeto Educao Empreendedora: O Caminho
do Sucesso!, com enquadramento no plano regional para
o fomento do empreendedorismo da Regio Autnoma
dos Aores, e assumindo-se como uma interveno estratgica na rea da educao para o empreendedorismo
dos jovens que frequentam o ensino bsico, secundrio e
profissional, em escolas aorianas. Est a decorrer at final
do ano letivo 2014/2015 a quinta edio, onde participam
50 escolas das 9 ilhas dos Aores, de todos os graus de
ensino, incluindo o profissional, e que abrange cerca de
3500 alunos. Alm do projeto base j testado, esta edio
conta com um projeto-piloto com alunos do 1 ciclo, inclui
novas formaes de aprofundamento para professores nas
temticas de empreendedorismo social, assim como modelos de negcio e tcnicas de apresentao de projetos, e
inclui, ainda, um Centro de Recursos Didticos renovado
e um novo modelo do Concurso Regional IdeiAores,
que passar a formato Summer Camp de 4 dias, fora do
perodo letivo.
No mbito de conferncias, fruns e seminrios, para
alm do apoio a projetos de relevante qualidade desenvolvidos por jovens da Regio, o Governo Regional dos
Aores vai organizar, em parceria com uma entidade
especialista na rea, um Seminrio de Especializao
em Liderana e Gesto de Pessoas em Organizaes da
Economia Social, destinado a potenciais empreendedores
sociais que venham a submeter projetos ao Jovens +.
Em paralelo, e atendendo importncia do empreendedorismo e da veiculao de informao relativa a essa matria, o Governo Regional dos Aores vai realizar eventos
destinados aos jovens da Regio numa ao chamada Tu
s Capaz, constituda por fruns de discusso, tertlia
ou debates de filmes, moderados por pessoas convidadas
para o efeito.
No que concerne ao apoio s indstrias criativas e culturais, dar-se- incio ao projeto PDL Creative Factory: Incubadora Empreendedorismo Jovem, enquanto incubadora
de ideias e espao de atrao e encontro entre jovens
que procuram experimentar, desenvolver e explorar a sua
criatividade a nvel empresarial, nas reas das Indstrias
Criativas e do Empreendedorismo Social e Ambiental.
Ainda neste mbito, o Governo Regional dos Aores
pretende divulgar internacionalmente a plataforma dos
Jovens Criadores dos Aores, LabJovem, e continuar a
proporcionar, atravs do programa Pe-te em Cena, a
oportunidade de transformar ideias em iniciativas que
permitam aos jovens estar, direta e ativamente, envolvidos
no planeamento e na execuo de projetos, cujos objetivos se destinem a desenvolver a criatividade, o esprito
empreendedor e de iniciativa.
O Governo Regional dos Aores vai continuar a apoiar
financeiramente a execuo do Plano Formativo no mbito
tecnolgico da Academia de Juventude da Ilha Terceira.
Para alm de ser um espao de formao, de promoo
e de incentivo ao empreendedorismo, que favorece o
surgimento de ideias, a Academia de Juventude dever
proporcionar a realizao e materializao de projetos
de incubao, que devem ser motores do surgimento
Juventude
As polticas setoriais de juventude abrangem o associativismo juvenil e estudantil, a mobilidade e o turismo

juvenis, e a regulao e gesto de atividades e instalaes
destinadas aos jovens.
Sendo os Aores uma das Regies mais jovens da Unio
Europeia, h que reconhecer o potencial inerente s futuras
geraes de aorianas e aorianos que servir de sustentculo a uma sociedade mais inclusiva, mais solidria, mais
inovadora e empreendedora.
No mbito do Programa do Governo Regional, das
Orientaes de Mdio Prazo 2013-2016 e dos princpios
de natureza poltica para o novo ciclo de programao
comunitria 2014-2020, o Governo Regional dos Aores
continuar a adotar um conjunto de respostas contemporneas, assentes em objetivos e medidas estratgicas que,
para alm de promoverem a formao, possam potenciar
a responsabilizao cvica e a autonomizao dos Jovens
Aorianos.
O Governo Regional dos Aores compromete-se a implementar polticas de Juventude que contribuam para a
emancipao dos jovens e para a construo de um esprito
crtico, inovador e criativo.
Em 2015, e no que se refere mobilidade dos jovens,
para alm da aposta na dimenso regional, nacional e
internacional do programa Bento de Gis, o Governo
Regional dos Aores pretende criar um conjunto de medidas que venham potenciar a mobilidade e as experincias
socioculturais dos jovens atravs do Carto Interjovem,
assegurando mais benefcios econmicos junto das entidades parceiras.
Ainda no mbito da poltica de mobilidade dos Jovens,
o Governo Regional dos Aores vai proceder modernizao das Pousadas de Juventude de Ponta Delgada e
da Terceira.
A promoo do voluntariado local e internacional vai
acontecer atravs do Roteiro do Voluntariado nas vrias
ilhas dos Aores, e da criao de uma incubadora virtual,
onde sero apoiados os melhores projetos apresentados
num concurso regional de ideias de projetos de voluntariado jovem. Entre os vrios servios disponibilizados
na e-incubadora, destaca-se a formao, o apoio logstico, uma rede de contactos e uma equipa de acompanhamento.
Enquanto estratgia de reforo da coeso social, da
reconverso profissional e de forma a potenciar a empregabilidade jovem, o Governo Regional dos Aores pretende
reforar o Associativismo e o Empreendedorismo Social
atravs das Associaes de Juventude dos Aores. Nesse
sentido, e num incentivo ao empreendedorismo, o novo
145
de novas ideias e novos produtos em reas no cobertas

pelas instituies formais e, ainda, espaos de incubao
de empresas nas reas culturais e criativas.
Em relao Formao e Produo Cultural e Intelectual dos Jovens, e aps o sucesso verificado em 2014 nas
ilhas Graciosa e Terceira, prev-se a realizao de dois
projetos, um em So Jorge e outro em Santa Maria, no
mbito do programa Inspira-te, Aprende e Age. Trata-se de uma iniciativa do Governo Regional dos Aores,
em parceria com entidades locais, que apoia a criao de
projetos especficos destinados a jovens em risco, com
idades entre os 12 aos 18 anos, com dificuldades de aprendizagem, com fracas competncias sociais ou submetidos
a medidas de Promoo e Proteo.
Para alm de dar continuidade aos programas de Ocupao de Tempos Livres dos Jovens, nomeadamente, o
programa Entra em Campo e o Programa OTLJ, o Governo Regional dos Aores vai promover um Campo de
Frias direcionado a jovens com menos oportunidades,
indicados pelo ISSA. Esto previstos trs campos de frias
no residenciais, que devero abranger 60 jovens das ilhas
de Santa Maria, So Jorge, Flores e Corvo.
Na rea da Juventude, o Governo Regional dos Aores
pretende ainda ampliar a divulgao do novo programa comunitrio para a juventude, Erasmus +, atravs do Roteiro
Erasmus+, que consiste num conjunto de aes presenciais
de apresentao pblica do programa junto de pblicos
jovens de vrias ilhas; notcias nas Redes Sociais; envio
de Newsletters sobre aes e eventos relacionados com
o novo programa europeu, alm do apoio individual a
candidaturas.
Entretanto, mantm-se a participao no Comit Organizador da Universidade de Vero da Assembleia das
Regies da Europa (ARE), tendo por objetivo organizar
na Regio a reunio anual da Youth Regional Network, iniciativa que conta com a participao de dezenas de Jovens
Europeus. A ARE promove anualmente duas conferncias
no mbito deste programa, onde so discutidos temas de
relevante interesse para os jovens europeus.
Considerando a importncia de criar uma maior proximidade dos jovens aorianos que se deslocam para a
prossecuo de estudos superiores fora da sua ilha de
residncia, o Governo Regional dos Aores vai implementar uma estratgia de informao e acompanhamento,
atravs do projeto Prepara o teu regresso a casa, com o
objetivo de, garantir melhor acesso informao e apoio
elaborao de candidaturas aos diversos programas existentes. Este programa consubstanciar-se- em eventos
de contacto presencial nos estabelecimentos de ensino
frequentados por estes Jovens, na criao de uma pgina
web e de outros materiais de divulgao dos programas e
instrumentos de apoio, nomeadamente, programas de Estgio, Empreendedorismo Jovem e Incubao de Empresas,
bem como na implementao de mecanismos de interao
entre os jovens e o tecido empresarial regional.
Na rea da informao ao jovem, vai continuar a apostar
na visibilidade ao Portal da Juventude Aores, abrindo-o s
associaes de jovens, com vista a potenciar a informao
e a partilha na divulgao.
Tambm em 2015 ser lanado o canal de televiso
WEB TV, onde sero divulgados em vdeo programas,
projetos ou iniciativas promovidas pelos jovens ou pelas
associaes, conferncias, fruns e seminrios, entrevistas
e reportagens sobre eventos, e vdeos temticos. Trata-se
de uma plataforma eletrnica, organizada em vrias rubri-
cas, alimentadas periodicamente com vdeos produzidos

pela equipa de comunicao da Oficina de Audiovisuais
e Multimdia, ou por colaboradores externos convidados.
Os vdeos sero publicados no Youtube e depois ligados
TVWEB, ficando acessveis online.
O Observatrio da Juventude dos Aores, projeto desenvolvido em parceria com o Centro de Estudos Sociais
da Universidade dos Aores, vai reforar a divulgao de
informao atualizada de interesse juventude, atravs
de pgina Web; vai publicar um livro de atas com o tema
Os Desafios da Juventude nas Regies Europeias, e
desenvolver estudos aprofundados nas reas da Educao, Formao e Mercado de Trabalho, Associativismo
e Participao Social e Poltica, e Conscincia Europeia
dos Jovens Aorianos.
As orientaes polticas do Governo Regional dos
Aores, que atendem aos pressupostos da Agenda 2020,
espelham o investimento prioritrio numa Juventude que
se quer reflexiva, inovadora, criativa, empreendedora,
solidria e participativa, ou seja, capaz de enfrentar os
novos desafios caratersticos da sociedade do sculo XXI.
Aumentar a coeso territorial e a sustentabilidade
Transportes
Tendo como base o Plano Integrado dos Transportes

dos Aores, 2015 ser marcado pela continuao da implementao das medidas que materializam este plano, com o
objetivo ltimo de aumentar a capacidade de mobilidade
de pessoas e bens, atravs da reduo do custo de acesso
e ainda da facilidade de interligao e comodidade, tanto
nas ligaes no interior de cada ilha, como nas ligaes
interilhas e com o exterior da Regio.
Assente em trs eixos de atuao, atravs do PIT perseguiremos a Excelncia Operacional, associando a eficincia das infraestruturas e meios prestao de um
servio orientado para a satisfao das necessidades dos
utilizadores a cada momento.
Integrado no eixo Infraestruturas e Equipamentos
prosseguiremos com os investimentos que visam aumentar os nveis de conforto e segurana dos passageiros,
assim como a operacionalidade dos nossos aerdromos
e portos.
Com o objetivo de aumentar a mobilidade de pessoas
e bens, visando igualmente a dinamizao do mercado
interno, procederemos construo de dois novos navios
para o transporte de passageiros e viaturas entre as ilhas
da Regio, com fiabilidade e regularidade.
Outra das medidas a concretizar, que assume uma importncia redobrada, a modernizao das infraestruturas
associadas ao transporte de carga area, de forma a otimizar todo o sistema e obter ganhos na reduo dos tempos
de entrega e do custo associado.
Continuaremos igualmente a desenvolver a Plataforma
de Gesto Integrada de Transportes (PGIT) de forma a
poder disponibilizar todos os dados operacionais, para que
os diversos intervenientes no processo possam otimizar
a sua operao, bem como toda a informao necessria
integrao e concretizao plena do Balco nico
para o passageiro.
No mbito do eixo Quadro Regulamentar espera-se que 2015 seja marcado pela implementao do novo
modelo de transportes areos entre a Regio, o continente
Portugus e a Regio Autnoma da Madeira.
146
Iniciar-se- assim um novo ciclo, respondendo a uma

das prioridades desta legislatura, que visava reduzir o
custo da acessibilidade Regio e incrementar a mobilidade de todos os aorianos.
Implementaremos igualmente as novas Obrigaes de
Servio Pblico (OSP) para o servio areo interilhas,
procurando reduzir o custo e incrementando a capacidade
de interligao entre todas as ilhas, com regularidade,
fiabilidade e pontualidade.
Sero igualmente implementadas as OSP para o servio de transporte martimo de passageiros e viaturas,
garantindo-se assim fiabilidade, rapidez e eficincia nas
ligaes por via martima.
No eixo Instrumentos Facilitadores e na sequncia da
implementao das novas obrigaes de servio pblico
para o servio de transporte areo e martimo de passageiros e viaturas interilhas, procederemos a uma maior
otimizao da interligao entre transportes areos e martimos, potenciando a capacidade de mobilidade de todos
os utilizadores e implementando o Servio de Bagagem
e Carga Integrada (SBCI) nas ilhas do tringulo.
Sero desenvolvidos novos ttulos de transporte e ser
tambm definida e redesenhada a rede de transportes
pblicos terrestres e respetivo sistema tarifrio.
No mbito do plano estratgico da companhia area
regional para o perodo 2015-2020, enquanto acionistas,
daremos todo o apoio ao desenvolvimento e implementao do mesmo, com o objetivo desta continuar a ser um
elemento de valorizao da Regio.
Continuaremos a envidar todos os esforos para que o
Porto da Praia da Vitria seja parte integrante do projeto
COSTA, com o objetivo de criarmos as condies necessrias para o desenvolvimento do Hub Atlntico.
se possvel com entidades do sistema cientfico e tecnolgico, outros fatores inovadores que possam criar valor
acrescentado nesta fileira.
Obras Pblicas
A concretizao da Carta Regional de Obras Pblicas

(CROP), que ter reviso at ao final do ano de 2014,
com vista a refletir a nova poltica de elegibilidade dos
fundos comunitrios, ser a linha orientadora do investimento pblico no que a Obras Pblicas diz respeito para
o ano 2015.
Na componente de investimento na rede viria, apesar
dos condicionalismos impostos pela Comisso Europeia,
sobre projetos da rede viria no pas, foi conseguida uma
exceo para os Aores, para as intervenes nos circuitos
logsticos terrestres de apoio ao desenvolvimento, em
todas as ilhas.
Sero ainda estabelecidas novas estratgias que permitam a reduo dos custos de construo. Assim, o ano
de 2015 ser orientado para o trabalho com os parceiros
setoriais, de modo a aprofundar os mecanismos que permitam atingir este objetivo, em especial no que concerne
continuada reforma dos documentos legais aplicveis
a esta rea da economia. Acreditamos que, com um quadro mais favorvel, teremos a capacidade de ter mais
produtividade e, por esta via, libertar recursos para um
melhor investimento, quer ao nvel pblico, quer privado.
Iremos igualmente reforar o trabalho de melhoramento
dos produtos locais aplicveis construo. No mbito
do trabalho do Laboratrio Regional de Engenharia Civil
(LREC), teremos a oportunidade de, em conjunto com
as empresas e entidades representativas, procedermos ao
desenvolvimento do Catlogo de Materiais Endgenos
ou Produzidos e Transformados na Regio, introduzindo,
Energia
Neste setor so dois os grandes eixos de atuao para

o ano 2015 e que visam aumentar a taxa de penetrao de
energias renovveis e promover a eficincia energtica.
Assim, no primeiro eixo de atuao, pretende-se continuar a reduzir a dependncia dos combustveis fosseis,
contribuindo deste modo para uma economia insular de
baixo teor de carbono, pela diminuio das emisses,
principalmente as causadoras do efeito de estufa, conforme
os objetivos fixados nas diretivas comunitrias para 2020.
A diminuio da importao deste tipo de combustvel
torna-se igualmente um contributo essencial para o equilbrio, da nossa balana comercial.
O facto do nosso Sistema Eltrico Regional assentar em
nove subsistemas isolados, coloca-nos grandes desafios,
nomeadamente ao nvel do armazenamento da energia
produzida com base em fontes renovveis, tornando-se
assim necessrio desenvolver estratgias que nos permitam o aproveitamento adequado desta energia.
No segundo eixo e depois do sucesso alcanado com
as polticas pblicas implementadas, aprofundaremos a
estratgia adotada com a concretizao do Programa Eficincia+, o qual integrar o Proenergia e simultaneamente
ir direcionar-se para as empresas regionais, nomeadamente aquelas em que o consumo de energia assume um
papel determinante na sua estrutura de custos.
O Programa Eficincia+, na componente destinada
s empresas, assume como principal objetivo fomentar
a realizao de auditorias energticas, identificando as
medidas mitigadoras ao consumo de eletricidade, quer no
que concerne aos comportamentos, quer identificando as
necessidades de aquisio de equipamentos tecnologicamente mais eficientes.
Assim, o Eficincia+ assume-se, no mbito da eficincia energtica, como um instrumento que visa, por um
lado, continuar a perseguir o objetivo claro de aumentar
a competitividade das nossa empresas e por outro, aliviar
o oramento das nossas famlias.
No mesmo sentido, o reforo da promoo dos tarifrios mais adequados, nomeadamente as Tarifas Bi e Tri
Horrias, Tarifa Social e o Apoio Social Extraordinrio ao
Consumidor de Energia (ASECE) ser outra das medidas
a concretizar.
Ser igualmente desenvolvido e implementado o plano
de mobilidade eltrica dos Aores, criando condies para
a existncia de uma poltica sustentvel para os transportes
e mobilidade, atravs de veculos hbridos e eltricos, de
acordo com as diretivas comunitrias que permitiro no
s aes de divulgao mas igualmente a execuo da
rede de carregamento nas diversas ilhas.
No campo da aquisio dos combustveis de origem
fssil ao exterior, as aes promovidas pelo Governo
Regional permitiro a consolidao da capacidade de armazenamento, em cada uma das ilhas e consequentemente
no todo regional, garantindo deste modo o cumprimento
das diretivas comunitrias no que diz respeito segurana
de abastecimento de produtos energticos de origem fssil,
possibilitando o aumento da concorrncia no setor e potenciando a diminuio dos custos dos transportes, nomea-
147
damente daqueles que resultam da inevitvel necessidade

de abastecimento em cada ilha do arquiplago.
Ao nvel das viaturas de combate a incndios e considerando o investimento efetuado ao longo dos ltimos anos
em viaturas pesadas, reflete-se como prioritrio a compra
de novas viaturas ligeiras, versteis e com capacidade
todo-terreno que permitiro alargar a capacidade de interveno dos bombeiros, sendo tambm importante manter o
apoio s Associaes na reparao das viaturas existentes.
Ao nvel de aquisio de novos equipamentos destaca-se a necessidade de adquirir capacidade material, formativa e humana, de forma a dar resposta aos novos desafios
da rea da proteo civil e alargar cada vez mais as reas
de interveno, e tendo como objetivo mximo a resposta
eficaz e pronta, que garanta um alargamento e uma melhor
segurana na assistncia s populaes, nunca perdendo de
vista as reais necessidades da Regio Autnoma dos Aores.
A Rede de Comunicaes existente na Regio tem mais
de doze anos havendo a necessidade de conservao e manuteno da mesma, bem como o pagamento das licenas
de utilizao, enquanto se procede instalao da nova
rede de comunicaes do SRPCBA que permitir melhorar
e alargar a cobertura de todo o territrio regional.
Em 2013 entrou em funcionamento o Sistema Integrado
de Atendimento e Despacho que contribui de forma significativa para a proficincia da resposta em situaes de
emergncia. Este sistema permitiu ainda um aumento da
capacidade do sistema informtico do SRPCBA, deste
modo reflete-se a necessidade do contnuo investimento
no parque informtico.
Ser dinamizado e alargado o mbito de atuao da
linha Sade Aores como forma de permitir uma melhor
racionalizao dos recursos disponveis.
A formao e qualificao continuar a ser uma aposta,
em particular para que os tripulantes de ambulncia, mas
tendo todos os bombeiros como alvo, possam fazer as suas
recertificaes, fundamentais eficcia dos servios que
prestam s nossas populaes.
Prope-se aperfeioar as tcnicas de combate aos fogos, busca e resgate em estruturas colapsadas utilizando
o centro de formao prprio do servio.
Uma das tarefas primordiais na sensibilizao, que
urge aprofundar, so as aes de sensibilizao junto dos
centros de dia, para os nossos idosos, e nos clubes de
proteo civil a funcionar nas escolas da Regio.
Tambm na rea da formao e tendo o SRPCBA adquirido capacidade e idoneidade formativa atravs da
American Heart Association na rea do Suporte Bsico
de Vida e Suporte Avanado de Vida, torna-se relevante
realizar a replicao da formao a todos os potenciais
agentes de proteo civil.
Em relao construo e remodelao dos quartis
de Bombeiros da Regio Autnoma dos Aores, sero
realizados os projetos de ampliao nas ilhas de Santa
Maria e Flores.
Em relao construo e remodelao dos quarteis
de Bombeiros da Regio Autnoma dos Aores, sero
realizados os projetos de construo nos concelhos de
Povoao e Horta.
Infraestruturas Tecnolgicas
Com o lanamento da Agenda Digital e Tecnolgica

dos Aores o Governo Regional estabeleceu um quadro
de referncia para o desenvolvimento de polticas de incentivo atividade de base tecnolgica, atravs do qual
se pretende alavancar o crescimento das atividades econmicas orientadas para os mercados digitais, potenciar
o desenvolvimento de valor acrescentado atravs do uso
intensivo de tecnologia e ainda criar um ecossistema favorvel ao desenvolvimento tecnolgico, atravs de programas que promovam a educao virada para as tecnologias.
Para 2015 encontra-se previsto o desenvolvimento e
implementao da Agenda Digital e Tecnolgica dos Aores, conforme plano de operacionalizao que se encontra
delineado.
Concludo o primeiro edifcio do Parque de Cincia e
Tecnologia de So Miguel, proceder-se-, em 2015, ao
arranque da criao do Parque de Cincia e Tecnologia
da Terceira, prevendo-se que venham a constituir-se como
ncoras de desenvolvimento de novas atividades vocacionadas, no primeiro caso, para as reas das tecnologias de
informao e das cincias da terra e, no segundo, para as
reas da biotecnologia e das indstrias criativas.
Ser efetuado o acompanhamento das infraestruturas
de base tecnolgica j implantadas na Regio (ARM na
Graciosa e ainda do projeto Galileo e da RAEGE em
Santa Maria) e sero envidados esforos no sentido da
concluso do projeto SuperDarn e de captao de mais
investimento externo orientado para o desenvolvimento
de novas infraestruturas.
Com o novo perodo de programao comunitrio
2014-2020 orientado para este tipo de investimentos, bem
como com o incio do programa europeu Horizonte 2020,
pretende-se continuar os esforos no sentido de posicionar
os Aores nestas novas reas de investimento, em articulao e colaborao com a Universidade dos Aores e outras
instituies de relevo no panorama tecnolgico.
Preveno de Riscos e Proteo Civil
Em 2015, embora tendo em conta a atual conjuntura

econmica e apesar dos fortes constrangimentos, o Governo Regional dos Aores prope-se continuar a desenvolver a sua poltica de investimentos, de forma criteriosa
e rigorosa, no Servio Regional de Proteo Civil e Bombeiros dos Aores.
objetivo que todas as decises de investimento tenham sempre como ponto fulcral a preveno e a pronta
prestao de cuidados populao, numa tica de complementaridade, conforme seguidamente se descreve:
Ao transporte terrestre de doentes, que foi sucessivamente reforado no nmero de tripulantes de ambulncia
desde 1996, acresce o reforo da implementao e alargamento do Projeto SIV que se deseja ao longo do presente
ano, que advm dos resultados altamente positivos ao
longo do tempo do seu funcionamento.
A continuao de aquisio de novos veculos de emergncia pr-hospitalar uma das necessidades do presente plano, quer para garantir as necessrias condies
de operacionalidade em segurana, quer para permitir a
consolidao e alargamento da rede SIV.
Ambiente e Ordenamento
As questes ambientais so nos Aores um dos pilares

em que assenta o progresso econmico e o bem-estar
das populaes, com implicaes em todas as reas de
atividade.
148
No mbito da Conservao da Natureza e da Sensibilizao Ambiental destacam-se a proteo da biodiversidade e do patrimnio natural dos Aores, nomeadamente
atravs da erradicao e controle das espcies invasoras
e de aes de repovoamento com flora endmica, e o
funcionamento das redes regionais de parques, ecotecas,
jardins e centros de interpretao.
A gesto da Paisagem Protegida da Cultura da Vinha,
Patrimnio Mundial, com incentivos manuteno e reabilitao da cultura tradicional em currais, e a criao
de um sistema de apoio manuteno e reabilitao de
paisagens tradicionais inseridas em reas classificadas por
toda a Regio constitui um fator de afirmao do nosso
patrimnio natural.
De entre as aes de Ordenamento do Territrio relevam-se os investimentos nas bacias hidrogrficas das lagoas, a
avaliao e reviso dos instrumentos especiais de ordenamento do territrio, e a monitorizao de zonas de risco.
A proteo dos recursos hdricos absorve igualmente
importantes recursos financeiros, com destaque para a
limpeza, renaturalizao e reperfilamento de linhas de
gua, e para a monitorizao da qualidade da gua.
Ao nvel da Qualidade Ambiental, destaca-se a elaborao do Plano Regional para as Alteraes Climticas
(PRAC), bem como as aes de monitorizao do estado
do ambiente e de determinadas pragas urbanas.
A concluso da rede de centros de processamento de
resduos dos Aores e a sua operacionalizao, a selagem
dos atuais vazadouros de resduos e a elaborao do Plano
Estratgico de Preveno e Gesto de Resduos dos Aores
(PEPGRA) so passos determinantes na execuo de uma
reforma estrutural profunda.
departamentos pblicos e entidades privadas com vista

promoo do ambiente marinho e dos seus recursos, da
economia do mar, da cultura e do patrimnio martimo,
assente em padres de sustentabilidade.
A monitorizao do estado ambiental do mar e a implementao de medidas ambientais tendentes a atingir
ou manter o bom estado ambiental do mar e das zonas
costeiras dos Aores, num quadro das polticas europeias
definidas, sero aes a iniciar em 2015 e que se estendero at 2018-2020.
No mbito da promoo da formao e do aumento
da competitividade, gerao de emprego e riqueza nas
profisses do mar, destaca-se o lanamento, em 2015, das
obras de adaptao de uma infraestrutura existente para
instalar a Escola do Mar dos Aores. Esta interveno, tal
como a maioria dos investimentos pblicos a realizar em
2015, integraro o PO Aores 2014-2020.
Como oportunidade de desenvolvimento regional,
privilegiar-se- o desenvolvimento do conhecimento e
aprofundamento do posicionamento estratgico da Regio
no mbito da poltica martima europeia e da estratgia
nacional para o mar. A gesto e promoo dos recursos do
mar profundo tero destaque nestas polticas.
Mar
O Mar dos Aores alvo de ateno em linha com a

poltica martima integrada da Unio Europeia. No seu
conjunto o recurso mar est considerado como um dos
pilares da Estratgia para a Especializao Inteligente
e as aes a desenvolver respeitaro uma tica de transversalidade, multissetorial e inclusiva em aproximaes
em bottom-up.
A gesto da orla costeira, nomeadamente no mbito da
requalificao das zonas degradadas e proteo das zonas
em risco de eroso ser uma das componentes importantes
da interveno pblica a efetuar em 2015. A avaliao e
mapeamento dos riscos associados a zonas costeiras no
sentido de proteger bens e promover a segurana e o bem-estar das populaes, bem como o desenvolvimento de
metodologias para a monitorizao de reas mais vulnerveis, sero prioridades a assumir em 2015, num quadro
de gesto integrada do espao biofsico insular.
Do ponto de vista ambiental, sero desenvolvidas
aes de monitorizao, de promoo e de fiscalizao
das atividades martimas. A cooperao com os servios
de ambiente e com os Parques Naturais de Ilha permitir promover a sua componente marinha e martima,
nomeadamente definindo processos de gesto das reas
classificadas, no sentido de valorizar os seus recursos e
potenciar as atividades econmicas no extrativas que
se desenvolvem no litoral das ilhas, nomeadamente o
mergulho turstico e de lazer e outras atividades martimo-tursticas e de promoo e educao ambiental.
Num contexto tambm da transversalidade dos assuntos
do mar sero aprofundadas parcerias institucionais com
Afirmar a Identidade Regional e Promover a Cooperao Externa

Informao e Comunicao
O Governo Regional dos Aores manter o Programa

Regional de Apoio Comunicao Social Privada que
consagra o apoio modernizao tecnolgica, o apoio
difuso informativa, o apoio qualificao profissional
dos agentes de comunicao social e o apoio especial
produo.
Em 2015, o Governo Regional dos Aores vai continuar
disponvel para apoiar os rgos de comunicao social
privados atravs do PROMDIA, garantindo, assim, mecanismos especficos de apoio para diversas reas desta
atividade de interesse pblico.
Como nos programas anteriores, podem candidatar-se
a este apoio pessoas singulares ou coletivas que sejam
proprietrias ou editoras de publicaes peridicas em
lngua portuguesa licenciadas nos termos da lei, operadores de radiodifuso sonora licenciados nos termos da
lei a operarem como rdios regionais ou locais, pessoas
singulares ou coletivas que sejam proprietrias ou editoras
de plataformas eletrnicas de informao regional e local
registadas na Entidade Reguladora para a Comunicao
Social (ERC) e os profissionais de comunicao social.
Ainda no mbito do apoio aos rgos de comunicao
social, o Governo Regional dos Aores continuar disponvel para apoiar o Servio Pblico de Rdio e Televiso,
atravs de protocolo celebrado com o canal de televiso
regional para aquisio de equipamentos tcnicos, contribuindo, assim, para a modernizao tecnolgica dos
servios do Centro Regional dos Aores da RTP.
O Portal do Governo Regional dos Aores desempenha
uma misso fundamental na prestao de servios digitais e no relacionamento dos cidados com o Governo
Regional, uma vez que disponibiliza informaes teis
nas mais variadas matrias.
Enquanto elo de ligao, rpido e prtico, entre o Governo Regional e os aorianos, contribuindo, tambm por
esta via, para ultrapassar as barreiras geogrficas impostas
pela condio arquipelgica, este espao quer-se ainda
149
mais acessvel, devendo consolidar-se como uma plataforma e-cidado. O Portal do Governo Regional passar
a ser cada vez mais um canal de ligao entre a Administrao Regional e os seus destinatrios, sejam aorianos
residentes nos Aores ou na Dispora.
Com a plataforma e-cidado possvel potenciar e
alargar o leque de servios online, e facilitar a comunicao entre cidado e Governo Regional. Pretende-se, com
a atualizao, promover a modernizao administrativa,
fomentar a presena dos departamentos governamentais na
internet e promover a sua atuao transversal, ao mesmo
tempo que se simplifica a descoberta de contedos e a disponibilizao de ferramentas para a participao cidad.
Com este reforo na comunicao virtual, que continuar a ser prosseguido em 2015, o Governo Regional
dos Aores ficar mais prximo dos cidados, com mais
informao e servios disponveis, e de forma mais rpida
e funcional.
As instituies que trabalham, em diversas dimenses,

com as Comunidades da Dispora e com as comunidades
de imigrantes nos Aores sero objeto de parcerias e apoiadas de acordo com a sua ao potenciadora da integrao
e valorizao dos diversos pblicos.
Comunidades
O Governo Regional dos Aores prope-se desenvolver

a sua ao no mbito das Comunidades atravs do apoio e
incentivo preservao da identidade Aoriana, nas suas
mais variadas dimenses e expresses, e do reforo do
dilogo entre os diversos parceiros e agentes da Dispora
e da Regio Autnoma dos Aores.
Apostar-se- na dinamizao de formas mais eficientes
e eficazes de comunicao entre a Dispora e a Regio,
atravs da criao de ferramentas que, para alm de possibilitarem a partilha de conhecimento e a divulgao de
cada uma das comunidades e suas instituies, estimularo
a relao destas com os diversos setores da sociedade
aoriana.
As Casas dos Aores, parceiros fundamentais do
Governo Regional dos Aores nesta ao, em particular
atravs do seu Conselho Mundial, vero reforado o seu
papel na divulgao das potencialidades da Regio em
diversas reas, a par do apoio atribudo para o desenvolvimento de atividades de natureza cultural e de preservao
dos costumes, tradies e identidade aorianas, contribuindo assim, e no mesmo sentido, para a visibilidade e
promoo externa da Regio.
De igual modo, aliadas a uma poltica de divulgao
da realidade atual das ilhas aorianas, nas mais diversas
reas, sero promovidas iniciativas que, no domnio da
preservao da identidade cultural, congreguem jovens
aor descendentes, promovendo o conhecimento recproco
e o orgulho nas suas razes, bem como a sua ligao
Regio.
Constituir, tambm, objetivo para 2015 o incremento
do apoio realizao de intercmbios entre as comunidades da Dispora e os Aores, destacando-se aqueles que
visem fomentar o relacionamento entre jovens aorianos
e aor descendentes, as relaes econmicas, culturais,
sociais e acadmicas.
Por outro lado, considerando a importncia de uma
plena integrao na sociedade aoriana dos imigrantes,
dos emigrantes regressados e, de um modo particular, dos
regressados compulsivamente, e o seu contributo para a
coeso regional e para a construo de uma sociedade
mais justa e solidria, o Governo Regional dos Aores,
em parceria com diversas entidades regionais, nacionais e
internacionais, promover um conjunto de iniciativas em
prol da incluso e promoo da interculturalidade.
Cooperao Externa
O Governo Regional dos Aores, na rea da cooperao, trabalhar, prioritariamente, no sentido do reforo da
atuao e presena externa da Regio junto das instituies e organismos da Unio Europeia, das organizaes
de cooperao regional e dos territrios com interesse
estratgico para os Aores.
A Regio Autnoma dos Aores, atravs do seu Governo Regional, ver reforada a sua visibilidade e ao
externa, nomeadamente, atravs de funes de liderana
e proatividade em organizaes de cooperao regional da Europa. Relativamente a estes organismos, ser
dada prioridade queles que trabalham em matrias e
polticas de interesse especfico para a Regio, como a
Conferncia dos Presidentes das Regies Ultraperifricas e a Conferncia das Regies Perifricas Martimas
da Europa.
O Comit das Regies, como rgo da Unio Europeia
representativo do poder regional beneficiar, de igual
modo, de uma ateno particular, em funo dos temas
sobre os quais chamado a pronunciar-se.
Em todas as instncias, o Governo Regional propor a
consagrao, nas respetivas posies polticas, tcnicas e
aes comuns, dos pontos de vista da Regio e defender
o interesse dos Aores, intervindo ativamente nas discusses, iniciativas e grupos de trabalho em temas prioritrios
para a Regio.
A operacionalizao do programa de cooperao
Madeira-Aores-Canrias para 2014-2020, constituir
umas das vertentes para alavancar e aprofundar a cooperao externa da Regio em diversas reas, muito em
especial no espao de interesse estratgico das Regies
Ultraperifricas do Atlntico e da Macaronsia.
Na Regio, sero apoiadas as atividades dos Clubes
Europeus, bem como implementadas iniciativas e aes
ligadas promoo da proximidade entre os Aores e a
Unio Europeia. Ser incentivada e apoiada a frequncia,
por jovens aorianos, a estgios em instituies da Unio
Europeia, bem como a formao e especializao em
assuntos da Unio Europeia.
Continuar a promover-se a coordenao interdepartamental para definio do posicionamento da Regio sobre
documentos polticos e legislativos da UE, com vista sua
integrao nas posies nacionais, bem como a articulao
com a Representao Permanente de Portugal junto da
Unio Europeia, no mbito da defesa dos interesses da
Regio junto das instituies europeias.
IV. INVESTIMENTO PBLICO
DOTAO DO PLANO
O Plano Anual 2015 compreende as aes promovidas

diretamente pelos departamentos da administrao regional, mas tambm as que so executadas por entidades
pblicas que, em articulao com as respetivas tutelas
governamentais, promovem projetos de investimento
estratgicos, no quadro da poltica de desenvolvimento
apresentada nas Orientaes de Mdio Prazo 2013-2016.
150
Os valores de despesa de investimento pblico previsto

para 2015 ascendem a 731,1 milhes de euros, dos quais
489,5 milhes so da responsabilidade direta do Governo
Regional.
A dotao financeira afeta ao objetivo Aumentar a
Competitividade e a Empregabilidade da Economia Regional, ascende a 349,5 milhes de euros, absorvendo,
47,8 % do valor global do investimento pblico.
As reas de interveno que integram o objetivo Promover a Qualificao e a Incluso Social representam
24,1 %, a que corresponde uma despesa prevista de
176,1 milhes de euros.
O objetivo Aumentar a Coeso Territorial e a Sustentabilidade , dotado com 203,6 milhes de euros, representa
27,8% do valor global do investimento pblico.
Para Afirmar a Identidade Regional e Promover a
Cooperao Externa, est consagrada uma dotao de
cerca de 1,8 milhes de euros, representando 0,3% do
valor global.
Repartio do Investimento Pblico por Grandes

Objetivos de Desenvolvimento
H@8AG4E4
B@C8G<G<I<7478
84
@CE8:45<?<7478
746BAB@<4
,8:<BA4?

*EB@BI8E4
+H4?<9<64`_B84
#A6?HF_B-B6<4?

9<E@4E4
#78AG<7478
,8:<BA4?8
*EB@BI8E4
BBC8E4`_B
KG8EA4

H@8AG4E4
B8F_B
.8EE<GBE<4?84
-HFG8AG45<?<7478

INVESTIMENTO PBLICO 2015 Desagregao por Objetivo

Euro
Objetivo/Programa
Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Plano
Outros fundos
731 077 964
489 523 582
241 554 382
Aumentar a Competitividade e a Empregabilidade da Economia Regional
349 506 103
151 719 800
197 786 303
1 Competitividade, Emprego e Gesto Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Pescas e Aquicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Desenvolvimento do Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154 814 486

144 809 871
24 584 614
25 297 132
78 470 800
45 444 111
17 069 852
10 735 037
76 343 686
99 365 760
7 514 762
14 562 095
Promover a Qualificao e a Incluso Social
176 174 986
168 865 048
7 309 938
5 Educao, Cincia e Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Desenvolvimento do Sistema Sade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Solidariedade Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Habitao e Renovao Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Desporto e Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76 717 817
35 186 908
31 291 730
21 163 310
11 815 221
72 517 817
35 186 908
29 191 730
21 163 310
10 805 283
4 200 000
2 100 000
1 009 938
Aumentar a Coeso Territorial e a Sustentabilidade
203 591 843
167 133 702
36 458 141
10 Transportes, Energia e Infraestruturas Tecnolgicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 Preveno de Riscos e Proteo Civil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Ambiente e Ordenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169 271 137

8 492 160
25 828 546
132 812 996

8 492 160
25 828 546
36 458 141
1 805 032
1 805 032
999 000
806 032
999 000
806 032
Afirmar a Entidade Regional e Promover a Cooperao Externa

13 Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Comunidades e Cooperao Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Na sequncia da alterao orgnica do XI Governo Regional dos Aores, explicitada no Decreto Regulamentar
Regional n 12/2014/A, de 24 de julho, o Plano de 2015 reflete essa nova estrutura, transitando os programas, projetos
e aes dos departamentos do Governo Regional objeto de alterao para os correspondentes novos departamentos.
INVESTIMENTO PBLICO 2015 Desagregao por Entidade Proponente
Euro
Entidade/Programa
Investimento
Plano
Outros fundos
731 077 964
489 523 582
241 554 382
PRESIDNCIA DO GOVERNO
4 183 453
4 073 515
109 938
9 Desporto e Juventude (9.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Comunidades e Cooperao Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 378 421
999 000
806 032
2 268 483
999 000
806 032
109 938
Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
Euro
Entidade/Programa
Investimento
Plano
Outros fundos
VICE-PRESIDNCIA, EMPREGO
E COMPETITIVIDADE EMPRESARIAL
154 814 486
78 470 800
76 343 686
1 Competitividade, Emprego e Gesto Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154 814 486
78 470 800
76 343 686
SECRETARIA REGIONAL DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
52 455 040
50 355 040
2 100 000
7 Solidariedade Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Habitao e Renovao Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 291 730
21 163 310
29 191 730
21 163 310
2 100 000
SECRETARIA REGIONAL DA SADE
43 679 068
43 679 068
6 Desenvolvimento do Sistema Sade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 Preveno de Riscos e Proteo Civil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35 186 908
8 492 160
35 186 908
8 492 160
SECRETARIA REGIONAL DA EDUCAO E CULTURA
80 956 988
77 256 988
3 700 000
5 Educao, Cincia e Cultura (exceto 5.7 e 5.8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 Desporto e Juventude (exceto 9.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71 520 188
9 436 800
68 720 188
8 536 800
2 800 000
900 000
SECRETARIA REGIONAL DO TURISMO E TRANSPORTES
191 426 088
140 405 852
51 020 236
4 Desenvolvimento do Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Transportes, Energia e Infraestruturas Tecnolgicas (exceto 10.10.4, 10.10.5,
10.11.3, 10.11.4, 10.14.2, 10.14.3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 297 132
10 735 037
14 562 095
166 128 956
129 670 815
36 458 141
SECRETARIA REGIONAL DO MAR, CINCIA E TECNOLOGIA
38 130 623
29 215 861
8 914 762
3 Pescas e Aquicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Educao, Cincia e Cultura (5.7, 5.8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Transportes, Energia e Infraestruturas Tecnolgicas (10.10.4, 10.10.5, 10.11.3,
10.11.4, 10.14.2, 10.14.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Ambiente e Ordenamento (12.6, 12.7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 584 614
5 197 629
17 069 852
3 797 629
7 514 762
1 400 000
3 142 181
5 206 199
3 142 181
5 206 199
SECRETARIA REGIONAL DA AGRICULTURA E AMBIENTE
165 432 218
66 066 458
99 365 760
2 Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 Ambiente e Ordenamento (exceto 12.6, 12.7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144 809 871

20 622 347
45 444 111
20 622 347
99 365 760
QUADRO GLOBAL DE FINANCIAMENTO

DA ADMINISTRAO PBLICA REGIONAL
O investimento pblico, para o ano 2015, ascender a

731,1 milhes de euros, apresentando-se de seguida o seu
quadro de financiamento.
(Milhes de Euros)
2015
Valor
ORIGEM DE FUNDOS . . . . . . . . .
(1) Receitas Prprias . . . . . . . . . . . . .
(2) Transferncias do OE . . . . . . . . . .
(3) Fundos Comunitrios . . . . . . . . . .
(4) Outros Fundos . . . . . . . . . . . . . . .
1.410,2
673,4
251,0
194,2
241,6
100,0%
47,8%
17,8%
13,8%
17,1%
Subtotal . . . . . . . . .
1.360,2
96,5%
(5) Nec. de Financiamento. . . . . . . . .

APLICAO DE FUNDOS . . . . . .
(6) Despesas de Funcionamento . . . .
Juros da dvida . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7) Investimento Pblico na RAA . . .
Plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50,0
1.410,2
679,1
15,5
731,1
489,5
3,5%
100,0%
48,2%
1,1%
51,8%
34,7%
Saldo Final. . . . . . .
0,0
Saldo Inicial. . . . . .
Rcio (1)/(6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99,2%
Esta poltica oramental est enquadrada no mbito

de financiamento global previsto na Lei de Finanas das
Regies Autnomas, baseando-se na prossecuo do seu
integral cumprimento por parte do Governo da Repblica
e no pressuposto de uma correta afetao ao oramento
regional de todas as receitas fiscais efetivamente geradas
na Regio.
de salientar que, para o ano de 2015, as despesas de
funcionamento da administrao pblica regional so financiadas em 99,2% por receitas prprias da Regio, como
se pode verificar pelo rcio apresentado no quadro anterior.
O investimento global previsto para o ano em anlise
permitir Regio e a todos os agentes econmicos nela
envolvidos, pblicos e privados, ter um instrumento macroeconmico importante para a sua sustentabilidade, na
atual conjuntura.
V. DESENVOLVIMENTO DA PROGRAMAO
O Plano Regional anual para 2015 estrutura-se em

14 programas que por sua vez integram 84 projetos e
457 aes.
Neste captulo ser apresentada a descrio de cada
uma das aes previstas, o respetivo enquadramento
em programa e projeto e as respetivas dotaes financeiras.
152

Aumentar a competitividade e a empregabilidade da economia regional
Programa 1 Competitividade, Emprego e Gesto Pblica
Programao Financeira
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
Outros Fundos
1 Competitividade, Emprego e Gesto Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Competitividade Empresarial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Apoio ao Desenvolvimento das Empresas Artesanais . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Emprego e Qualificao Profissional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Modernizao Administrativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Informao de Interesse Pblico ao Cidado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 Servios Sociais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7 Cooperao com as Autarquias Locais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8 Estatstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9 Planeamento e Finanas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154 814 486

62 795 000
770 000
82 292 436
470 750
2 600 000
180 000
436 300
65 000
5 205 000
78 470 800
62 795 000
770 000
6 658 750
470 750
2 200 000
180 000
436 300
65 000
4 895 000
76 343 686
Programao Material
1.1 Competitividade Empresarial

1.1.1 Sistemas de Incentivos Competitividade
Empresarial
Apoios atribudos s empresas atravs do SIDER,
Empreende Jovem e Competir +.
1.1.2 Programa de Apoio Reestruturao Empresarial
Mecanismo de apoio reestruturao empresarial dos
Aores.
1.1.4 Programa de Apoio Comercializao Externa
de Produtos Regionais
Sistema de Incentivos Internacionalizao no mbito
do Programa Competir+ e Programa de Apoio Restaurao e Hotelaria para a Aquisio de Produtos Regionais.
1.1.5 Estmulo ao Desenvolvimento Empresarial
Criao de um ambiente facilitador da iniciativa privada empresarial. Desenvolvimento de novos modelos empresariais para as pequenas e mdias empresas,
principalmente no que respeita internacionalizao.
Aes de alargamento da base econmica regional e de
estmulo competitividade e produtividade das empresas
aorianas.
1.1.6 Mobilizao de Iniciativas Empresariais
Desenvolvimento de parcerias com associaes
empresariais, e outras entidades, nomeadamente a SDEA,
visando o incremento da competitividade do setor empresarial. Operacionalizao de diversos programas de apoio
ao setor do comrcio e da indstria (regime de livre acesso
e exerccio de atividades econmicas na RAA, Poseima,
licenciamento industrial, entre outras.
1.1.7 Promoo da Qualidade
Promoo da qualidade junto das empresas. Promoo
e desenvolvimento de programas de segurana alimentar.
Aes de apoio ao controlo metrolgico. Licenciamento
de equipamentos sob presso e cisternas.
1.1.8 Dinamizao dos Sistemas Tecnolgicos
Apoio investigao e ao desenvolvimento tecnolgico
e transferncia de tecnologia para as empresas.
1.1.9 Linhas de Apoio ao Financiamento Empresarial
Pagamento de juros e comisses de garantia relativos
s operaes contratadas no mbito das linhas de crdito e de apoio s empresas, bem como de programas de
estabilizao do emprego.
75 633 686
400 000
310 000
1.1.10 Microcrdito
Encargos com os projetos apresentados ao Sistema
de Apoio ao Microcrdito Bancrio, bem como parte do
capital, em caso de incumprimento.
1.1.11 Valorizao dos Recursos Geolgicos
Valorizao de projetos que visem a prospeo,
estudo e desenvolvimento de recursos geolgicos e
instalao de uma estao experimental de aproveitamento de energia geotrmica de baixa entalpia para a
produo agrcola.
1.1.15 Promoo da Inovao e do Empreendedorismo
Desenvolvimento de aes de fomento do empreendedorismo e da inovao empresarial.
1.1.16 Fundo de Capital de Risco
Criao de instrumentos financeiros pblicos de
financiamento e capitalizao das empresas regionais
e de estmulo, incentivo e orientao do investimento
empresarial. Desenvolvimento de instrumentos financeiros para promoo da competitividade e da internacionalizao.
1.2 Apoio ao Desenvolvimento das Empresas Artesanais
1.2.1 Transmisso, Aperfeioamento e Inovao dos
Saberes Tradicionais
Formao profissional em artesanato; projetos de formao especfica em atividades artesanais e transversais.
1.2.2 Divulgao, Promoo e Comercializao das
Artes e Ofcios
Aes de promoo do Artesanato dos Aores, participao nas feiras de artesanato regionais, nacionais
e internacionais, bem como a produo ou participao
noutros eventos e aes que promovam o Artesanato dos
Aores. Encargos com os espaos para apoio ao artesanato
e ao estabelecimento de parcerias tcnico-financeiras com
entidades responsveis pela dinamizao de unidades
produtivas artesanais.
1.2.3 Certificao e Proteo dos Produtos e Servios
Artesanais
Acompanhamento tcnico dos produtos j certificados
e certificao de novas produes artesanais, bem como
aes de divulgao e promoo das mesmas.
1.2.4 Sistema de Incentivos ao Artesanato
Apoio financeiro a projetos de formao, de dinamizao do setor artesanal, de investimento das unidades
produtivas artesanais e de qualificao e inovao do
produto artesanal.
153
1.3 Emprego e Qualificao Profissional

1.3.1 Formao Profissional
Aes de formao profissional para ativos (trabalhadores, funcionrios pblicos, desempregados) e formao
profissional inicial.
1.3.2 Programas de Estgios Profissionais
Programas de Estgios Profissionais nos Aores
(Estagiar L, T, U), na Europa (Eurodisseia e Leonardo
da Vinci) e EUA.
1.3.3 Programas de Emprego
Programas de fomento, manuteno e criao de
emprego. Apoio ao emprego dirigido a pblico fragilizado
1.3.4 Adequao Tecnolgica dos Servios
Adequao Tecnolgica dos Servios.
1.3.5 Defesa do Consumidor
Aes de promoo da defesa do consumidor.
1.3.6 Estudos, Projetos e Cooperao
Estudos e projetos nas reas de atuao da DREQP, em
parceria, em particular, com entidades externas.
1.3.7 Inspeo Regional do Trabalho
Atividades da IRT, em particular na rea da Sade e
Segurana no Trabalho.
1.3.8 Contrato com a Universidade dos Aores para o
Crescimento Econmica e Criao de Emprego
Implementao de parcerias estratgicas com a UA no
desenvolvimento de projetos inovadores e potencialmente
geradores de emprego.
1.4 Modernizao Administrativa
1.4.1 Aes de Modernizao Administrativa
Desenvolvimento de aes de modernizao administrativa.
1.4.2 Sistema Integrado de Gesto da Administrao
Regional dos Aores
Desenvolvimento dos sistemas integrados de gesto
da administrao regional dos Aores, SIGRHARA e
POLAR.
1.4.3 Promoo da Qualidade nos Servios da Administrao Pblica Regional
Operacionalizao dos projetos de racionalizao
dos recursos disponveis, em particular a criao de
centrais de servios. Acompanhamento de processos de
redefinio procedimental que facilitem e potenciem
a aproximao da administrao ao cidado. Aes de
sensibilizao que incutam nos servios da administrao
novas formas de se inter-relacionarem de modo a melhor
interagir com o cidado/cliente. Operacionalizao do
projeto de reconhecimento dos servios da Administrao Pblica Regional Autnoma pelo Processo Externo
de Feedback. Certificao dos servios pelo I Nvel de
Excelncia da EFQM.
1.4.4 Desmaterializao de Processos
Garantir uma infraestrutura tecnolgica fivel e segura que permita aumentar a eficincia na execuo
dos procedimentos e processos de suporte ao setor de
atividade.
1.5 Informao de Interesse Pblico ao Cidado
1.5.1 Rede Integrada de Apoio ao Cidado
Investimento necessrio contnua renovao da infraestrutura tecnolgica da RIAC. Prev-se a concluso
do novo Portal RIAC na Internet, no sentido de adaptar a
plataforma tecnolgica s novas evolues da ferramenta
subjacente ao seu funcionamento.
1.6 Servios sociais

1.6.1 Servios de Apoio aos Funcionrios Pblicos
Concesso de apoios financeiros s duas associaes
de funcionrios pblicos da Regio, AFARIT e COOPDELGA, nos termos do Decreto Regulamentar Regional
n. 7/84/A, de 2 de fevereiro. Apoio socioeconmico aos
funcionrios pblicos em situao socialmente gravosa
e urgente nos termos dispostos no Decreto Legislativo
Regional n. 33/2011/A, de 5 de dezembro.
1.7 Cooperao com as Autarquias Locais
1.7.1 Cooperao Tcnica
Apoio tcnico aos eleitos locais e trabalhadores das
autarquias locais aorianas.
1.7.2 Cooperao Financeira com os Municpios
Pagamento dos juros decorrentes dos emprstimos
municipais contratados ao abrigo das linhas de crdito
regional, para financiamento da parte do investimento
municipal no coberta pela comparticipao comunitria
(Decreto Legislativo Regional n. 32/2002/A, de 8 de
agosto).
1.7.3 Cooperao Financeira com as Freguesias
Atribuio de apoios financeiros s freguesias aorianas para aquisio de mobilirio, equipamento e software informtico, e para realizao de pequenas obras
de beneficiao das sedes das juntas. Comparticipao
de investimentos municipais de aquisio/construo/
grande reparao de edifcios sede de juntas de freguesia. (Decreto Legislativo Regional n. 32/2002/A, de 8
de agosto).
1.8 Estatstica
1.8.1 Produo, Tratamento e Divulgao de Informao Estatstica
Recolha e divulgao da informao estatstica. Aquisio de equipamento de informtica.
1.9 Planeamento e Finanas
1.9.1 Gesto, Acompanhamento, Controlo e Avaliao
do Plano e Fundos Estruturais
Arranque das funes de Autoridade de Gesto e do
processo de gesto, acompanhamento e monitorizao
do novo programa operacional 2014-2020 e dos projetos
regionais que integram os programas de mbito nacional.
Desenvolvimento dos procedimentos de encerramento
do perodo de programao 2007-2013. Monitorizao
e acompanhamento do novo programa de cooperao
territorial Madeira, Aores e Canrias. Adequao tecnolgica dos servios para a concretizao dos fluxos
de informaes e dados entre a gesto do programa e as
autoridades nacionais e comunitrias de pagamento, de
controlo e de auditoria.
1.9.2 Patrimnio Regional
Intensificao e prossecuo da avaliao, valorizao
e rentabilizao do patrimnio regional.
1.9.3 Reestruturao do Setor Pblico Empresarial
Assegurar a Reestruturao do Setor Pblico Empresarial.
1.9.4 Coeso Regional
Promoo e fomento da coeso regional.
Prosseguir uma poltica de promoo e fomento da
coeso regional com particular acuidade no estmulo ao
investimento nas designadas Ilhas de Coeso, valorizando e assegurando a execuo e concluso de diversos
investimentos.
154

Programa 2 Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
Outros Fundos
2 Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 Infraestruturas Agrcolas e Florestais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Modernizao das Exploraes Agrcolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Aumento do Valor dos Produtos Agrcolas e Florestais. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Diversificao e Valorizao do Espao Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144 809 871

43 859 821
36 476 618
32 218 707
32 254 725
45 444 111
17 484 121
13 222 119
9 680 592
5 057 279
99 365 760
26 375 700
23 254 499
22 538 115
27 197 446
Programao Material
2.1 Infraestruturas Agrcolas e Florestais

2.1.1 Infraestruturas de Ordenamento Agrrio
Projetos, construo e requalificao de sistemas de
abastecimento de gua, caminhos agrcolas e sistemas
eltricos de apoio atividade agrcola.
2.1.2 Infraestruturas Rurais e Florestais
Construo e beneficiao (pavimentao) de 14 km de
caminhos rurais e florestais; Recuperao e conservao
de 800 Km de caminhos rurais e florestais; Beneficiao
de infraestruturas florestais de apoio; Renovao gradual
do parque de mquinas e viaturas dos servios.
2.1.3 Infraestruturas Agrcolas e de Desenvolvimento
Rural
Obras de renovao e reestruturao nos edifcios dos
Servios de Desenvolvimento Agrrio e das Direes
Regionais de Agricultura e de Desenvolvimento Rural.
Construo de Parques de Retm de Gado.
2.1.4 Construo das Novas Instalaes do Laboratrio
Regional de Veterinria
Aquisio de mobilirio, equipamentos e do programa
informtico de gesto de anlises.
2.1.5 Construo do Parque de Exposies da Ilha
Terceira
Incio da 2. Fase da construo do Parque de Exposies da Ilha Terceira.
2.1.6 Parque de Exposies Santana - So Miguel
Parque de Exposies Agrcolas de So Miguel.
2.1.7 Rede Regional de Abate
Consolidao e qualificao da rede regional de abate.
2.1.8 Sistemas e Infraestruturas de Informao e
Comunicao
Infraestrutura informtica e de comunicaes. Desenvolvimento de plataformas com base SIG para disponibilizao de servios a entidades e cidados.
2.1.9 Construo do Novo Matadouro do Faial
Construo do Novo Matadouro do Faial.
2.1.10 Construo do Novo Matadouro da Graciosa
Construo do Novo Matadouro da Graciosa.
2.2 Modernizao das Exploraes Agrcolas
2.2.1 Melhoramento e Sanidade Animal
Trabalhos conducentes erradicao da brucelose e
tuberculose bovinas. Execuo dos Planos de Vigilncia
do foro Veterinrio, com destaque para BSE, Leucose e
Brucelose dos Pequenos Ruminantes. Plano de Controlo
de Resduos, Plano de Controlo Oficial de Navios, Plano
de Controlo Oficial Produo de Leite Cru. Garantir a
operacionalizao do Laboratrio Regional de Veterinria
e das Divises de Veterinria em todas as ilhas no mbito
da Sanidade Animal e da Higiene Pblica Veterinria.
Sistemas de identificao animal na Regio. Inscrio

dos bovinos da Raa Frsia e das Raas com aptido para
carne nos respetivos Livros Genealgicos Nacionais.
Servio de Contraste Leiteiro. Preservar a Raa Bovina
Autctone Ramo Grande e inscrever os animais da Raa
Brava no respetivo Livro Genealgico. Programas de melhoramento gentico das espcies de interesse zootcnico
e do Programa de bovinos cruzados de carne. Assegurar
a gesto informtica dos registos zootcnicos e certificao gentica em bovinos. Garantir o licenciamento e
fiscalizao dos subcentros de Inseminao Artificial.
Investimento nos postos de inspeo aprovados para controlo veterinrio.
2.2.2 Sanidade Vegetal
Plano de Proteo Integrada. Controlo da introduo,
disperso e instalao de organismos de quarentena. Certificao de sementes. Registo de variedades vegetais nos
Catlogos Nacionais de Variedades. Divulgao das boas
prticas de utilizao de fitofrmacos. Divulgao em
matria de proteo agrcola. Prospeo e combate aos
organismos inimigos das culturas. Programa de vigilncia
e controlo de resduos de pesticidas em produtos vegetais
na RAA. Operacionalizao do Laboratrio Regional de
Sanidade Vegetal.
2.2.3 Formao Profissional, Experimentao e Aconselhamento Agrcola
Execuo de Projetos de Experimentao Agrcola
e Pecuria. Difuso da informao agrria. Aes de
qualificao profissional para agricultores e tcnicos.
Cofinanciamento dos projetos da Medida 1.4 do PRORURAL. Acompanhamento das contabilidades da RICA
e apuramento de resultados, incluindo apoio tcnico aos
agricultores que colaboram com a RICA. Colaborar na
implementao da Medida Agir Agricultura. Implementao das medidas de aconselhamento e transferncia de
conhecimentos no mbito do PRORURAL+.
2.2.4 Apoio ao Investimento nas Exploraes Agrcolas
Pagamentos do PROAMA e da componente cofinanciada relativa s medidas do PRORURAL respeitantes
Instalao de Jovens Agricultores, Modernizao das
Exploraes Agrcolas e Diversificao Agrcola. Apoio
reposio do aparelho e potencial produtivo agrrio
danificado por intempries. Gesto do Programa Apcola
Nacional. Atualizao do SiRural. Implementao das
medidas: Regimes de qualidade, Criao e Desenvolvimento de Organizaes de produtores, Cooperao,
Gesto de riscos, Instalao de Jovens Agricultores e
Modernizao das Exploraes no mbito do PRORURAL+ (2014-2020).
155
2.2.5 Acompanhamento das Intervenes Comunitrias

Acompanhamento das intervenes comunitrias, nomeadamente a contrapartida da Regio no Eixo 5 do PRORURAL e PRORURAL + - Assistncia Tcnica que contempla as atividades de coordenao, informao, gesto,
controlo, acompanhamento e avaliao do PRORURAL.
2.2.7 Reforma Antecipada
Pagamento aos agricultores que cessaram a sua atividade no mbito da medida Reforma Antecipada do
PRORURAL.
2.2.8 Incentivo Compra de Terras Agrcolas / SICATE
/ RICTA
Renovao e reestruturao das empresas agrcolas,
designadamente atravs de estmulos ao redimensionamento e emparcelamento das exploraes atravs do
SICATE - Sistema de Incentivo compra de Terras (DLR
n. 23/99/A, de 31 de julho) e RICTA - Regime de Incentivos Compra de Terras Agrcolas (DLR n. 28/2008/A
de 24 de julho).
2.2.9 Promoo, Divulgao e Apoio Deciso
Aes de promoo e divulgao. Estudos de enquadramento e apoio deciso.
2.2.10 Apoio Reestruturao Financeira das Exploraes Agrcolas
Compromissos relativos ao SAFIAGRI - Sistema de
Apoio Financeiro Agricultura dos Aores. Linha de Crdito ao Fundo de Maneio para reforo do Setor Agrcola.
2.2.11 Potenciar o Setor Vitivincola
Gesto do Potencial Vitcola da RAA, atravs da elaborao do Inventrio Vitcola regional e da preparao do quadro de apoios ao setor vitcola para o perodo
2014-2020. Formao profissional, experimentao e
aconselhamento tcnico no setor vitivincola. Aes de
proteo e incentivo reutilizao produtiva das zonas de
currais de vinha dos Aores, apoio criao de atividades
tursticas relacionadas com a produo de vinho e com a
paisagem da vinha em diversas ilhas.
2.2.12 Apoio inovao e rentabilizao da atividade
agrcola
Apoio a aes desenvolvidas por organizaes de produtores do setor agrcola e florestal.
2.2.13 Regime de apoio a reduo dos custos com a
Atividade Agrcola
Financiamento do Beneficio Fiscal ao Gasleo Agrcola e Transferncia financeira para o Fundo Regional
de Coeso.
2.2.14 Bem-estar de animais de companhia e de animais errantes
Apoio ao bem-estar de animais de companhia e de
animais errantes.
2.3 Aumento do Valor dos Produtos Agrcolas e
Florestais
2.3.1 Apoio Indstria Agroalimentar
Cofinanciamento dos projetos em execuo ao abrigo
do Programa PRORURAL - Medida 1.7 Aumento do
Valor dos Produtos Agrcolas e Florestais e da futura
medida do PRORURAL+ que a substituir.
2.3.2 Apoio ao Escoamento de Produtos na Indstria
Agroalimentar
Ajudas destinadas ao escoamento dos excedentes de
laticnios produzidos na RAA (no valor de 6,235 por
mil litros de leite) referente ao leite recolhido pelos compradores aprovados na RAA entre 1 de janeiro e 31 de
dezembro de 2014.
2.3.3 Regularizao de Mercados

Pagamento de ajuda aos adubos (com reforo para
adubos de disperso controlada); Pagamento dos juros
dos Protocolos a celebrar entre a SRAA e organizao de
produtores da Regio Autnoma dos Aores.
2.3.4 Qualidade e Certificao
Aes de controlo das ajudas comunitrias; Gesto das
Quotas Leiteiras; Desenvolvimento das aes relativas
aos Prmios e Ajudas; Desenvolvimento das Aes de
classificao de leite e de carcaas (realizao de anlises);
Certificao e controlo de produtos que beneficiem de
regimes de qualidade da UE - DOP, IGP e ETG.
2.4 Diversificao e Valorizao do Espao Rural
2.4.1 Manuteno da Atividade Agrcola
Cofinanciamento da medida Pagamentos aos agricultores para compensar desvantagens noutras zonas que no
as de montanha no mbito do FEADER e atualizao do
sistema de informao de apoio gesto da medida.
2.4.2 Pagamentos Agroambientais e Natura 2000
Cofinanciamento da medida Pagamentos Agroambientais, Pagamentos Natura 2000 e agricultura Biolgica, no
mbito do FEADER.
2.4.3 Diversificao da Economia Rural
Cofinanciamento no mbito dos Eixos 3 e 4 do PRORURAL: apoio de projetos de atividades no agrcolas,
como criao de microempresas, atividades tursticas, servios bsicos para a economia das populaes, valorizao
do patrimnio natural; apoio promoo e informao
de agentes econmicos que exeram a sua atividade no
mbito da aplicao das medidas deste eixo; apoio a projetos destinados a aquisio de competncias com vista
a executar as Estratgias Locais de Desenvolvimento
(ELD), incluindo a formao de animadores e pessoal envolvido na execuo das ELD. Financiamento das medidas
de abordagem LEADER no mbito do PRORURAL+ e
dos Grupos de ao local.
2.4.4 Medidas Florestais de Desenvolvimento Rural
Pagamento de compromissos assumidos com projetos
de arborizao que transitam do Reg. CEE 2080/92 e
PDRu, bem como projetos do PRORURAL: Medida 2.4
(Gesto do Espao Florestal) - Ao 2.4.2 (Valorizao
da utilizao sustentvel das terras florestais). Pagamentos Natura 2000 em terras florestais e investimentos no
produtivos/Medida 1.4 (Servios de Gesto e Aconselhamento) - Ao 1.4.2 (Servios de aconselhamento
florestal)/PRORURAL - Medida 1.6 (Melhoria do Valor
econmico das florestas), e ainda os novos compromissos
com projetos no mbito do PRORURAL+.
2.4.5 Fomento Florestal
Gesto do permetro florestal da RAA. Explorao,
manuteno e acompanhamento das reas pblicas colocadas a corte. Produo de plantas florestais para projetos
de arborizao. Trabalhos no mbito do Programa de
Melhoramento Florestal dos Aores. Trabalhos relativos ao Plano de Ordenamento da Floresta Aoriana e
continuao do Projeto-Piloto de Gesto Florestal Sustentvel. Desenvolvimento do SIG/DRRF. Vistorias e
fiscalizao no mbito da Proteo do Patrimnio Florestal
e de arborizaes pblicas e privadas.
2.4.6 Promoo do Uso Mltiplo da Floresta
Gesto e beneficiao de 5.400 ha de pastagens baldias.
Gesto das 27 Reservas Florestais de Recreio da Regio.
Conceo e registo da marca Florestas dos Aores e
criao das normas para a sua utilizao. Produo de
espcies cinegticas (perdizes e codornizes) e pisccolas
156
(truta arco-ris) para repovoamentos. Aes de divulgao,

com destaque para Dia Regional do Guarda Florestal e
Dia Mundial da Floresta. Reabilitao de infraestruturas,
com destaque para o edifcio SEDE, Miradouro da Praia
no Caminho Florestal da Caldeira e Construo de Charca
para armazenamento de gua (Graciosa).
2.4.7 Qualificao da Madeira de Criptomria para
Fins Estruturais
Qualificao da madeira de Criptomria japnica para
fins estruturais de acordo com a normalizao europeia e
avaliao da sua durabilidade. Realizao de workshops
para divulgao de tcnicas de construo aplicadas ao

uso da Criptomria japnica.
2.4.8 Produo de leos Essenciais a Partir da Criptomria, do Incenso (Pitosporum undulatum) e Conteira
(Hedychium gardnerianum) e Promoo da Produo de
Mel de Incenso
Valorizao comercial dos leos essenciais da criptomria, do incenso e roca de velha com interesse comercial nas
reas da perfumaria, farmcia, conservao de alimentos e
produtos de higiene pessoal, e produo de mel de incenso.

Programa 3 Pescas e Aquicultura
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
Outros Fundos
3 Pescas e Aquicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Inspeo e Gesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Infraestruturas Porturias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Frota e Recursos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Produtos da Pesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Programa Regional de Desenvolvimento do Setor das Pescas . . . . . . . . . . . .
24 584 614
1 084 000
11 994 021
3 429 800
2 246 793
5 830 000
17 069 852
1 084 000
9 979 259
3 429 800
2 246 793
330 000
7 514 762
Programao Material
3.1 Inspeo e Gesto

3.1.1 Fiscalizao e Inspeo
Execuo de aes de fiscalizao em todas as ilhas
da RAA. Melhoramento de equipamento e material inspetivo, condies de operacionalidade dos inspetores e
juristas, nomeadamente aes de formao ao nvel das
tecnologias da pesca, legislao, elaborao de bases de
dados e de manuseamento do MONICAP e SIFICAP na
tica do utilizador, e aes de sensibilizao junto da
comunidade piscatria.
3.1.2 Cooperao com o DOP/IMAR/OMA e Outras
Entidades
Protocolo de Cooperao com o IMAR para a gesto
e explorao do N/I Arquiplago e da L/I guas
Vivas. Melhoria das condies de operao da L/I
guas Vivas. Execuo dos projetos: Programa de
Observao para as Pescas dos Aores (POPA), Demersais e Programa Nacional de Recolha de Dados.
Celebrao de protocolos com diversas entidades para
a realizao de estudos/projetos no mbito das pescas.
Realizao da EXPOMAR e de diversos encontros
cientficos e de profissionais para anlise e debate de
assuntos relacionados com o setor das pescas. Participao da Regio na ICCAT e em congressos nacionais
e internacionais.
3.1.3 Acompanhamento e gesto eletrnica da Pesca
Melhoria do acompanhamento e gesto da pesca atravs
de desenvolvimentos a nvel eletrnico e de monitorizao
distncia. Assistncia tcnica e apoio manuteno do
equipamento MONICAP para embarcaes de pesca regionais com comprimentos entre os 10 e 12 m cabinadas,
implementao de sistema automtico de receo dos
dados de posicionamento e centralizao de toda a informao de frota, licenciamento, dirios de pesca, vendas
de pescado e outras informaes relevantes pesca em
Sistema de Informao nico.
2 014 762
5 500 000
3.2 Infraestruturas Porturias

3.2.1 Portos da Regio
Encargos relativos operacionalizao dos portos e
ncleos de pesca. Intervenes em infraestruturas e equipamentos porturios. Estudos e projetos relativos a infraestruturas porturias. Protocolos com Associaes de Pescadores e Juntas de Freguesia para limpeza e manuteno
de equipamentos, portos e ncleos de pesca. Protocolo com
a Autoridade Martima Nacional para manuteno dos dispositivos de assinalamento martimo dos portos de pesca.
3.2.4 Construo do Entreposto Frigorfico de Ponta
Delgada
Empreitada de construo e servios de fiscalizao.
3.2.9 Aquisio de centrais de gelo para portos da Praia
da Vitria, So Mateus, Santa Cruz Horta e Madalena
Fornecimento e montagem de quatro centrais de produo e distribuio de gelo para os portos de Praia da
Vitria e S. Mateus, na ilha Terceira, Madalena, na ilha
do Pico e Santa Cruz na ilha do Faial.
3.2.10 Requalificao da Lota da Madalena
Empreitada de construo e fiscalizao para requalificao, ampliao e aquisio equipamento p/ lota da
Madalena, ilha do Pico.
3.2.11 Requalificao da Lota de Vila do Porto
Empreitada de construo e fiscalizao para requalificao, ampliao e aquisio equipamento p/ lota de Vila
do Porto, ilha de Santa Maria.
3.2.12 Construo da Oficina de Embarcaes da Praia
da Vitria
Empreitada de construo.
3.2.13 Melhoria das Condies Operacionais do Porto
do Topo
Elaborao do projeto de execuo, incio da empreitada.
3.2.14 Ampliao do Molhe do Porto da Ribeira Quente
Elaborao do projeto de execuo. Construo de
contramolhe, desde a Escola do Fogo entrada do
porto.
157
3.2.15 Melhoria das Condies de Abrigo do Porto da

Manhenha
Melhoria das condies de abrigo.
3.2.16 Porto dos Carneiros
Melhoria das condies de abrigo.
3.3 Frota e Recursos Humanos
3.3.1 Regime de Apoio Frota de Pesca Local e Costeira
Atribuio de apoios financeiros para construo, modernizao e abate das embarcaes da frota de pesca da
RAA, bem como de outros decorrentes dos emprstimos
bancrios contrados pelos armadores para construo e
modernizao de embarcaes.
3.3.2 FUNDOPESCA
Atribuio de subsdios aos pescadores quando as
condies climatricas impeam o normal exerccio da
atividade.
3.3.3 Regime de Apoio Motorizao das Embarcaes
de Pesca Local
Atribuio de uma compensao financeira aos armadores das embarcaes regionais de pesca local, cuja
propulso seja efetuada exclusivamente por motor fora
de borda a gasolina.
3.3.4 Regime de Apoio Reduo dos Custos na Atividade da Pesca
Atribuio de uma compensao financeira aos armadores das embarcaes regionais de pesca, cuja propulso
seja efetuada por motor a gasleo.
3.3.5 Regime de Apoio Segurana no Trabalho a
Bordo das Embarcaes de Pesca Local e Costeira
Atribuio de um apoio financeiro aos armadores
destinado a apoiar os encargos com os seguros das suas
tripulaes.
3.3.6 Regime de Apoio Contratao de Tripulantes
na Frota Atuneira Regional
Atribuio de um apoio financeiro aos armadores
das embarcaes de pesca costeira de comprimento
superior a 16 m destinado a apoiar a contratao de
tripulaes provenientes de embarcaes de pesca
local que se dediquem principalmente s pescarias de
espcies demersais e de profundidade ou de pequenos
pelgicos.
3.3.7 Formao
Realizao de aes de formao profissional destinadas a pescadores de todas as ilhas do arquiplago.
Pagamento de prmios de seguros e da embarcao FORMAR. Protocolo com a LOTAOR relativo tripulao
do FORMAR. Protocolos com outras entidades no mbito
da formao profissional.
3.4 Produtos da Pesca
3.4.1 Mercados e Comercializao
Concesso de apoios s associaes de armadores ou
pescadores pelos servios que prestam na gesto e no
desenvolvimento do setor das pescas. Apoio s aes
coletivas relacionadas com comercializao de pescado.
Campanhas de promoo, divulgao e valorizao de
pescado dos Aores.
3.4.2 Transformao e Aquicultura
Apoio ao setor da transformao. Realizao de estudos no mbito da aquicultura. Promoo e divulgao da
aquicultura.
3.4.3 Apoio ao Desenvolvimento da Pescaria de Profundidade
Apoio diversificao da atividade das embarcaes
regionais no sentido da captura de espcies no tradicionais de profundidade com vista a introduzir no mercado
novos tipos de produtos da pesca.
3.4.4 Regime de Compensao ao Escoamento dos
Produtos da Pesca
Atribuio de uma ajuda regional ao escoamento dos
produtos da pesca, capturados pelas embarcaes que se
encontram registadas em portos da Regio Autnoma
dos Aores.
3.5 Programa Regional de Desenvolvimento do Setor
das Pescas
3.5.1 Apoio ao Investimento no mbito dos Projetos
FEP
Pagamento da comparticipao regional de projetos
promovidos por entidades pblicas e privadas no mbito
do Programa Operacional PROPESCAS. Encargos inerentes Estrutura de Apoio Tcnico.

Programa 4 Desenvolvimento do Turismo
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
Outros Fundos
4 Desenvolvimento do Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Promoo e Desenvolvimento Turstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Qualificao e Valorizao da Oferta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 297 132
22 650 989
2 646 143
10 735 037
8 088 894
2 646 143
14 562 095
14 562 095
Programao Material
4.1 Promoo e Desenvolvimento Turstico

4.1.1 Desenvolvimento da Poltica do Turismo
Continuao do desenvolvimento do Plano Estratgico
e de Marketing dos Aores. Reviso do Plano de ordenamento turstico da Regio.
4.1.2 Promoo do Destino
Captao de eventos a realizar na RAA. Participao em eventos promocionais nos mercados exter-
nos. Aes de divulgao atravs dos OCS e outros

agentes.
4.1.5 Sistemas de Incentivos ao Desenvolvimento Regional - Turismo
Pagamento de juros no mbito dos incentivos concedidos ao abrigo do SITRAA.
4.1.7 Desenvolvimento Turismo Snior
Desenvolvimento do programa Meus Aores - Meus
Amores, destinado ao turismo snior.
158
4.1.8 Desenvolvimento do Destino

Celebrao de contratos programa com associaes
sem fins lucrativos para o desenvolvimento de planos
de ao de promoo e animao turstica, bem como de
estudos com vista ao melhor conhecimento da oferta e da
procura turstica.
4.1.9 Promoo e edio de informao turstica institucional
Reedio e produo de materiais de informao
turstica e sua distribuio na Regio e nos mercados
externos.
4.1.10 Eventos desportivos de promoo do Destino
Celebrao de contratos programa para promoo do
Destino aores nos mercados externos atravs do desenvolvimento de eventos desportivos.
4.1.11 Incremento dos fluxos tursticos
Desenvolvimento de plano de aes de natureza promocional com vista ao aumento dos fluxos tursticos para
a regio.
4.2 Qualificao e Valorizao da Oferta
4.2.1 Qualificao dos Equipamentos Tursticos
Desenvolvimento de aes com vista requalificao
da oferta turstica. Apoio logstico. Aquisio de material
informtico.
4.2.2 Valorizao e Desenvolvimento do Destino

Turstico
Concesso de subsdios para desenvolvimento de aes
e de planos de ao de animao e promoo turstica do
Destino Aores. Aes de RP por ocasio da realizao
na Regio de eventos tursticos. Aquisio de servios de
animao cultural.
4.2.3 Consolidao da Rede de Trilhos dos Aores
Acompanhamento e desenvolvimento tcnico do produto. Manuteno da rede de trilhos. Aquisio e transporte de materiais de manuteno e sinalizao.
4.2.4 Desenvolvimento dos recursos termais
Intervenes de qualificao da oferta associada aos
recursos termais existentes na Regio. Projeto de requalificao e modernizao das Termas do Varadouro, na
ilha do Faial.
4.2.5 Qualificao do produto Natureza e Mar
Celebrao de contratos-programa de desenvolvimento
de aes com entidades que desenvolvem planos com vista
qualificao dos produtos natureza e mar.
4.2.6 Plano integrado de desenvolvimento das Fajs
da llha de So Jorge
Implementao de um plano integrado 2,5de desenvolvimento das Fajs da llha de S. Jorge.

Programa 5 Educao, Cincia e Cultura
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
Outros Fundos
5 Educao, Cincia e Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1 Construes Escolares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Equipamentos Escolares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Apoio Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Desenvolvimento do Ensino Profissional e Apoio s Instituies de Ensino
Privado e Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Tecnologias da Informao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 Projetos Pedaggicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7 Cincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8 Fundo Regional da Cincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9 Dinamizao de Atividades Culturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.10 Defesa e Valorizao do Patrimnio Arquitetnico e Cultural . . . . . . . . . . .
76 717 817
39 315 727
350 000
9 071 278
72 517 817
37 815 727
350 000
9 071 278
4 200 000
1 500 000
4 937 907
300 000
2 075 693
3 047 629
2 150 000
2 485 000
12 984 583
3 637 907
300 000
2 075 693
3 047 629
750 000
2 485 000
12 984 583
1 300 000
Programao Material
5.1 Construes Escolares

5.1.1 Beneficiao e reabilitao de instalaes escolares, propriedade da RAA
Execuo de obras de reabilitao no parque escolar da
Regio, atravs de procedimento centralizado.
5.1.2 Construo, reparao e remodelao do parque
escolar do 1 Ciclo (DLR n. 32/2002/A, de 8 agosto)
Cooperao financeira entre a Administrao Regional
e a Administrao Local nos termos do DLR n. 32/2002/
A, de 8 de agosto.
5.1.3 EB2,3/S das Lajes do Pico
Construo de um novo edifcio escolar para cumprir
a Carta Escolar e melhorar o sucesso escolar e combater
o abandono escolar precoce.
5.1.4 Grande reparao e adaptao ao ES da EB2,3/S
de Velas
A grande reparao e adaptao ao Ensino Secundrio da EBS de Velas visa aumentar a capacidade para
1 400 000
700 alunos, distribudos pelo ensino pr-escolar, 1., 2.

e 3. ciclo, secundrio e ensino especial. A escola ficar
equipada com dois edifcios, o edifcio escolar e o pavilho
gimnodesportivo.
5.1.6 Grande Reparao na EBI da Horta
Construo dos espaos desportivos da EBI da Horta,
concluindo a interveno nesta escola com o objetivo de
melhorar as condies de ensino.
5.1.7 Requalificao das instalaes para o 2. e 3. ciclo
da EBI de Rabo de Peixe
Construo do edifcio principal da EBI de Rabo de
Peixe.
5.1.8 Construo de novas instalaes para a EB1,2/JI
Gaspar Frutuoso
Construo de novas instalaes para a EB1,2/JI Gaspar
Frutuoso.
5.1.10 Assistncia tcnica e fecho financeiro
Custos com a assistncia tcnica dentro dos prazos de
garantia das obras concludas e a concluir.
159
5.1.11 Construo de novas instalaes para a EBI

Canto da Maia
Construo do edifcio sede da EBI Canto da Maia.
5.1.12 Requalificao da Escola Secundria Antero
de Quental
Projeto para a conservao e recuperao do Palcio
da Fonte Bela e respetivos anexos.
5.1.13 Construo de novas instalaes para a EBS
da Calheta
Construo do edifcio da EBS da Calheta.
5.1.16 Construo de novas instalaes para a EBI de
Arrifes
Construo do edifcio sede da EBI de Arrifes.
5.1.17 Construo de novas instalaes para a EBI de
Capelas
Elaborao do projeto para a construo do edifcio
sede da EBI de Capelas.
5.1.18 Construo de novas instalaes para a EBI da
Lagoa
Elaborao do projeto para a construo do edifcio
sede da EBI de Lagoa.
5.1.19 Pintura, conservao e reordenamento de espaos da escola bsica e secundria Mouzinho da Silveira
Requalificao da EBI/S Mouzinho da Silveira.
5.2 Equipamentos Escolares
5.2.1 Aquisio de Equipamento para a Educao Pr-Escolar e os Ensino Bsico e Secundrio
Aquisio de equipamento para as escolas. Verbas a
transferir para os Fundos Escolares.
5.3 Apoio Social
5.3.1 Apoio Social
Verba a transferir para os Fundos Escolares para garantir
os normativos da ao social escolar em vigor, bem como
para as Juntas de Freguesia para comparticipao na aquisio de viaturas de transporte de alunos.
5.4 Desenvolvimento do Ensino Profissional, Apoio
s Instituies de Ensino Privado e Formao
5.4.1 Apoiar o desenvolvimento do ensino profissional
e as instituies de ensino privado
Comparticipao regional nos custos do ensino profissional e apoios s instituies de ensino privado nos
termos do D.L.R. n. 26/2005/A, de 4 de novembro, alterado pelo D.L.R. n. 6/2008/A, de 6 de maro e pelo DLR
n. 11/2013/A, de 22 de agosto.
5.4.2 Escola Profissional das Capelas
Apoiar o ensino profissional na Escola Profissional
de Capelas nos termos do Estatuto do Ensino Particular, Cooperativo e Solidrio (D.L.R. n 26/2005/A,
de 4 de novembro, alterado pelo D.L.R. n. 6/2008/A,
de 6 de maro e pelo D.L.R n. 11/2013/A, de 22 de
agosto).
5.4.3 Formao do Pessoal Docente e no Docente
Despesas com a formao do pessoal em servio nas
Escolas atravs da realizao de 24 aes de formao
bem como de transferncias para os Fundos Escolares.
Esta formao visa a melhoria da qualidade de ensino e
a preveno do abandono escolar.
5.5 Tecnologias da Informao
5.5.1 Projetos inerentes utilizao das tecnologias de
informao e comunicao
Continuar a desenvolver os projetos inerentes
implementao das TIC no mbito do setor da educao,
assegurando o licenciamento das aplicaes informticas nas escolas, atravs do acordo Microsoft School
Agreement.
5.6 Projetos Pedaggicos

5.6.2 Projetos de inovao pedaggica
Implementao de projetos de inovao pedaggica.
5.6.3 Combate ao abandono escolar precoce e ao insucesso escolar
Dinamizao de diversos projetos com o objetivo de
reduzir e prevenir o abandono escolar precoce, nomeadamente: Projeto Fnix, Plano Regional de Leitura,
dinamizao de cursos de dupla certificao e programas de recuperao de escolaridade e dinamizao da
equipa de formao e acompanhamento pedaggico de
docentes.
5.6.4 Sistema de Gesto Escolar com recurso s novas
tecnologias
Implementao da matrcula eletrnica.
5.7 Cincia
5.7.1 Valorizar em Cincia
Apoio gesto, funcionamento e reequipamento cientfico de instituies de I&D; Apoio ao desenvolvimento de
infraestruturas tecnolgicas; implementao de projetos
de ID&I no SCTA e empresas; Criao, funcionamento e
reequipamento de infraestruturas de divulgao cientfica
(DC&T)/ Centros de Cincia.
5.7.2 Cooperao e Criao de Parcerias em I&D
Apoio aos projetos de ID&I em copromoo, a investigao em consrcio/ parcerias entre instituies cientficas
e empresas, promovendo a transferncia de conhecimentos
e tecnologias; apoiar a implementao de projetos de
ID&I em cooperao transregional e internacional e a
integrao em organizaes, comisses e redes cientficas
transregionais e internacionais.
5.7.3 Qualificar o Capital Humano para a Sociedade
do Conhecimento
Apoio formao avanada, integrao de quadros/
recursos humanos qualificados no SCTA e empresas;
medidas de apoio formao, promoo e divulgao
cientfica especializada, bem como difuso da cultura
cientfica e tecnolgica.
5.7.4 Desenvolvimento Tripolar da Universidade dos
Aores
Comparticipar as despesas da Universidade dos Aores
resultantes da tripolaridade.
5.8 Fundo Regional da Cincia
5.8.1 Transferncias para o Fundo Regional da Cincia
Transferncias para o cofinanciamento das bolsas de
investigao cientfica geridas pelo FRCT.
5.9 Dinamizao de Atividades Culturais
5.9.1 Escolas de Formao
Apoios aos cursos de educao extraescolar no mbito
da Portaria n. 40/2002, de 16 de maio.
5.9.2 Edio de obras de cariz cultural
Edio de obras de cariz cultural em diversos suportes
e sua divulgao.
5.9.3 Rede de Leitura Pblica
Comparticipao nas despesas de criao e construo
da Rede de Bibliotecas Municipais. Realizao de atividades de promoo do livro e da leitura.
5.9.4 Banda Lira Aoriana
Realizao de estgio e workshop da Banda Lira Aoriana.
5.9.5 Dinamizao Cultural
Promoo e dinamizao de eventos na Regio Autnoma dos Aores em diversas reas culturais, promovidos
pelos servios centrais e externos.
160
5.9.6 Arte Contempornea dos Aores - ArTca

Financiamento de intervenes ao nvel da arte contempornea com o objetivo de favorecer a sua criao e
difuso.
5.9.7 Apoios a atividades de relevante interesse cultural
Apoios a conceder a atividades consideradas de relevante interesse cultural no mbito do DLR n. 9/2014/A,
de 3 de julho.
5.9.8 Programa Regional de Apoio s Sociedades Recreativas e Filarmnicas
Apoios a conceder s sociedades recreativas e filarmnicas no mbito do DLR n. 3/2014/A, de 14 de fevereiro
5.10 Defesa e Valorizao do Patrimnio Arquitetnico e Cultural
5.10.1 Aquisio e Restauro de Bens de Valor Cultural
Apoios para interveno de conservao e restauro
em bens mveis ao abrigo do DRR n 16/2000/A, de 30
de maio; aquisio de bens de valor cultural; aquisio
de materiais e equipamentos no mbito dos trabalhos
em curso nas oficinas de conservao e restauro DRaC/
DPMIA.
5.10.2 Inventrio do Patrimnio Artstico e Cultural
Inventrio, tratamento e estudo do patrimnio arquitetnico e artstico da Regio.
5.10.3 Imveis e Conjuntos Classificados
Apoios consolidao e restauro dos imveis ao abrigo
do DLR n. 14/2000/A, de 23 de maio. Apoios a intervenes em edifcios classificados ao abrigo do DRR
n. 16/2000/A, de 30 de maio.
5.10.4 Biblioteca Pblica e Arquivo Regional de Angra
do Herosmo - Novas Instalaes
Empreitada de construo da nova Biblioteca Pblica
e Arquivo Regional de Angra do Herosmo. Fiscalizao
da empreitada. Aquisio de equipamentos.
5.10.5 Investigao Arqueolgica
Intervenes de proteo, investigao, referenciao
e estudo do patrimnio arqueolgico regional.
5.10.6 Museus, Bibliotecas e Arquivos
Realizao de obras de reabilitao nos servios externos. Elaborao e execuo de projetos museogrficos.
Aquisio e manuteno de software, equipamentos e
prestaes de servios para os diversos servios externos
(museus e bibliotecas).
5.10.8 Salvaguarda do Patrimnio Baleeiro
Apoios para a conservao e recuperao do patrimnio
baleeiro, no mbito da legislao em vigor.
5.10.9 Divulgao e Sensibilizao do Patrimnio
Cultural
Aes de promoo, divulgao e sensibilizao do
patrimnio cultural da Regio.
5.10.10 Aquisio de Contedos para Bibliotecas e
Arquivos Pblicos
Aquisio de contedos para enriquecimento dos fundos das Bibliotecas e Arquivos Regionais.
5.10.11 Aquisio, Recuperao e Conservao de Instalaes para entidades Culturais
Apoios aquisio, beneficiao, ou construo de
sedes e instalaes de coletividades que prestam servios
na rea da cultura ao abrigo do DLR n. 29/2006/A, de
8 de agosto.
5.10.14 Antigo Hospital da Boa Nova
Projeto museogrfico e sua concretizao. Aquisio
de mobilirio e equipamento.
5.10.15 Execuo do Protocolo com a Diocese de

Angra
Apoio reconstruo das igrejas e estruturas pastorais,
das ilhas do Faial e Pico, afetadas pelo sismo de 9 de
julho de 1998.
5.10.16 Igrejas do Carmo e So Francisco da Horta
Recuperao e adaptao da Igreja de So Francisco
para utilizao em funes culturais.
5.10.17 Museu Francisco Lacerda
Construo do novo edifcio do Museu Francisco
Lacerda.
5.10.18 Museu de Santa Maria
Construo do novo edifcio do Museu de Santa Maria.
5.10.19 Restauro de Bens Arquivsticos Pblicos
Aes para proteo e conservao de bens arquivsticos pblicos e de formao na rea da conservao de
bens arquivsticos.
5.10.21 Convento de Santo Andr
Remodelao e beneficiao do Convento Santo Andr
(Ncleo do Museu Carlos Machado) e respetiva museografia.
5.10.22 Lancha Espalamaca
Recuperao da Lancha Espalamaca.
5.10.23 Museu da Horta
Remodelao e beneficiao da ala poente do Colgio
dos Jesutas (ocupada pelo Museu da Horta) e respetiva
museografia.
5.10.24 Reabilitao do Patrimnio Histrico de Sta.
Maria
Empreitada de reabilitao do imvel do Cinema do
aeroporto de Santa Maria.
5.10.25 Projeto Museolgico da Ilha do Corvo
Conceo e execuo do eco museu da ilha do Corvo
e reabilitao de imveis.
5.10.27 Igreja das Manadas
Interveno de reabilitao na estrutura da cobertura e
patrimnio integrado da igreja das Manadas.
5.10.28 Ncleo Museolgico de Histria dos Cabos
Submarinos do Museu da Horta
Adaptao a ncleo museolgico da Trinity House/Joint
Cable Station.
5.10.29 Museu da Construo Naval em Santo Amaro
-Pico
Projeto de requalificao e adaptao dos armazns de
construo naval.
5.10.30 Assistncia tcnica e fecho financeiro
Pagamento da fiscalizao durante o perodo das garantias das empreitadas.
5.10.31 Musealizao da Torre do Aeroporto de Santa
Maria
Transformao em museu da antiga torre de controlo
do aeroporto de Santa Maria.
5.10.32 Igreja do Colgio dos Jesutas de Angra do
Herosmo
Recuperao do imvel da Igreja dos Jesutas de Angra
do Herosmo.
5.10.33 Restauro do Altar-Mor e Teto da Igreja do
Convento de So Boaventura
Restauro do altar-mor e teto da Igreja do Convento de
So Boaventura.
161

Programa 6 Desenvolvimento do Sistema de Sade
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
6 Desenvolvimento do Sistema de Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.1 Construo de Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Ampliao e Remodelao de Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Beneficiao de Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Parcerias Pblico-Privadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Apetrechamento e Modernizao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 Apoios e Acordos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8 Projetos na Sade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9 Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10 Tecnologias de Informao na Sade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35 186 908
12 860 000
2 049 950
1 067 093
11 202 065
1 555 000
1 988 050
3 992 750
247 000
225 000
35 186 908
12 860 000
2 049 950
1 067 093
11 202 065
1 555 000
1 988 050
3 992 750
247 000
225 000
Programao Material
6.1 Construo de Infraestruturas

6.1.1 Construo do Novo Centro de Sade de Ponta
Delgada
Concluso da empreitada do novo Centro de Sade de
Ponta Delgada.
6.2 Ampliao e Remodelao de Infraestruturas
6.2.1 Empreitada da Construo do Novo Corpo C do
Hospital da Horta - 2 Fase - Centro de Sade
Reviso do projeto para a segunda fase da empreitada
do novo Corpo C do Hospital da Horta.
6.2.2 Empreitada de Remodelao de Edifcio em Unidade de Tratamento e Reabilitao Juvenil, Solar da Glria
Concluso da empreitada de Remodelao de Edifcio
em Unidade de Tratamento e Reabilitao Juvenil.
6.2.5 Empreitada de Remodelao da Urgncia e Execuo da Unidade de Cuidados Intermdios e Ampliao
do Servio de Dilise do Hospital da Horta
Melhoramento das condies do Hospital da Horta
designadamente na Unidade de Cuidados intermdios,
remodelao do Servio de Urgncia e ampliao do Servio de Dilise.
6.2.6 Empreitada de Substituio do Sistema de Rede de
guas Quentes Sanitrias do Hospital de Ponta Delgada
Reformulao das condies da Rede de guas do
Hospital de Ponta Delgada.
6.2.7 Empreitada de Remodelao do Servio de Urgncia do Hospital de Ponta Delgada
Obra de reorganizao do servio de Urgncia do Hospital de Ponta Delgada.
6.3 Beneficiao de Infraestruturas
6.3.1 Beneficiao de Infraestruturas das Unidades de
Sade de Ilha e COA
Obras de beneficiao nos edifcios das Unidades de
Sade.
6.3.2 Beneficiao de Infraestruturas dos Hospitais EPEs
Obras de beneficiao nos edifcios dos Hospitais da RAA.
6.3.3 Beneficiao de Infraestruturas dos Centros de
Sade da USIT
Obras de requalificao nos edifcios da Unidade Sade
da Ilha Terceira.
6.3.4 Beneficiao de Infraestrutura do Centro de Sade
do Corvo
Obras de beneficiao no edifcio da Unidade Sade
da Ilha do Corvo.
Outros Fundos
6.4 Parcerias Pblicas Privadas

6.4.1 Hospital de Santo Esprito da Ilha Terceira
Encargos decorrentes da Parceria Pblico-Privada do
Hospital da Ilha Terceira.
6.5 Apetrechamento e Modernizao
6.5.1 Equipamentos para Unidades de Sade de Ilha
e COA
Aquisio de Equipamentos para as Unidades de Sade
de Ilha e COA.
6.5.3 Equipamentos para Novo Centro de Sade da
Madalena
Aquisio de equipamentos para o Novo Centro de
Sade da Madalena.
6.5.4 Equipamentos para o novo Centro de Sade de
Ponta Delgada
Aquisio de equipamentos para apetrechamento do
Novo Centro de Sade de Ponta Delgada
6.5.5 Raio X da Unidade de Sade da Ilha de Santa Maria
Aquisio de um aparelho de Raio X para o Centro de
Sade de Vila do Porto.
6.5.6 Ressonncia Magntica do Hospital de Ponta
Delgada
Aquisio de um aparelho de Ressonncia Magntica
para o Hospital de Ponta Delgada.
6.6 Apoios e Acordos
6.6.1 Rede de Cuidados Continuados
Investimento na rede de Cuidados Continuados.
6.6.4 Requalificao da Rede Pblica de Infraestruturas
de Sade
Cofinanciamento na obra de melhoria do Posto de
Sade de gua de Pau.
6.6.5 Rede de Cuidados Paliativos
Implementao da Rede de Cuidados Paliativos.
Humanizao dos cuidados prestados pelo Servio Regional de Sade e dignificao da pessoa que sofre.
6.6.6 Incentivos a Fixao de Mdicos na RAA
Ajudas fixao de mdicos na RAA.
6.6.7 Vale de Sade
Dar continuidade ao vale de sade.
6.8 Projetos na Sade
6.8.2 Deslocao de Doentes
Continuar com o programa de deslocao de doentes.
6.8.3 Plano Regional da Sade
Implementao e monitorizao do PRS - Combate s
Doenas Crnicas - Combate s Doenas Crebro Cardiovasculares - Combate s Doenas Oncolgicas.
162
6.8.4 Qualidade na Sade

Processo de acreditao das Unidades de Sade do SRS.
6.8.6 Promoo de Estilos de Vida Saudvel e Preveno de Comportamentos de Risco
Operacionalizao das seguintes reas de interveno:
Sade da Mulher; Sade Infantojuvenil; Promoo da
Sade em Contexto Escolar; Promoo da Sade Oral;
Dependncias; Doenas Infeciosas; Preveno de Acidentes e Promoo do Envelhecimento Ativo.
6.8.7 Sensibilizao da Populao para a Sade Pblica
Realizao de aes destinadas a suscitar na populao
em geral a importncia de respeitar os princpios inerentes
as boas prticas no mbito Sade Pblica.
6.8.8 Situaes de emergncia de Sade Pblica

Aquisio de equipamentos, destinados a utilizao em
situaes de emergncia no mbito da sade pblica.
6.9 Formao
6.9.1 Bolsas de Estudo
Pagamento de Bolsas aos estudantes de medicina
6.9.2 Formao e Atualizao de Profissionais de Sade
Apoios aos profissionais de sade na sua formao e
atualizao de conhecimentos.
6.10 Tecnologias de Informao na Sade
6.10.1 Sistemas de Informao da Sade
Manuteno e expanso da rede informtica existente
e aquisio de novos equipamentos.

Programa 7 Solidariedade Social
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
Outros Fundos
7 Solidariedade Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Apoio Infncia e Juventude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Apoio Famlia, Comunidade e Servios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Apoio aos Pblicos com Necessidades Especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Apoio a Idosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5 Igualdade de Oportunidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 291 730
4 272 092
13 152 462
2 819 551
10 247 625
800 000
29 191 730
4 272 092
11 052 462
2 819 551
10 247 625
800 000
2 100 000
Programao Material
7.1 Apoio Infncia e Juventude

7.1.4 Adaptao de edifcio a Creche no Nordeste
Adaptao de edifcio a creche no Nordeste.
7.1.6 Construo de Creche, Jardim de Infncia e Centro de Atividades Ocupacionais na Graciosa
Construo de edifcio para reinstalao de equipamentos sociais j existentes.
7.1.10 Criao, melhoramento e apetrechamento de
equipamentos sociais de apoio infncia e juventude
Realizao de investimentos e atribuio de apoios a
entidades que desenvolvam atividades de ao social, na
rea do apoio infncia e juventude.
7.1.12 Construo de creche em Ponta Delgada
Reabilitao de edifcio para creche em Ponta Delgada.
7.1.13 Reabilitao de edifcio para ATL da Critas
Reabilitao dum edifcio para instalao do ATL da
Critas em Ponta Delgada.
7.1.14 Obras de ampliao e remodelao de creche e
jardim-de-infncia na Povoao
Obras de ampliao e remodelao de creche e jardim-de-infncia na Povoao.
7.1.15 Obras de remodelao do Colgio O Baloio
em Angra do Herosmo
Obras de remodelao do Colgio O Baloio em
Angra do Herosmo.
7.1.16 Obras de beneficiao do infantrio O Carrocel em Angra do Herosmo
Obras de beneficiao do edifcio do infantrio O Carrocel em Angra do Herosmo.
7.1.17 Remodelao da creche O Castelinho - Horta
Remodelao do edifcio da creche O Castelinho,
localizado na cidade da Horta: ilha do Faial.
2 100 000
7.1.18 Construo da Creche do Paim

Construo de uma creche no Paim, freguesia de So
Jos, Ponta Delgada.
7.1.19 Construo da Creche de gua de Pau
Construo de creche em gua de Pau, Lagoa.
7.2 Apoio Famlia, Comunidade e Servios
7.2.2 Apoio especializado ao desenvolvimento e requalificao da rede de equipamentos sociais e programas
sociais dos Aores
Apoio tcnico especializado para avaliao, desenvolvimento e requalificao da rede de equipamentos sociais
e programas sociais dos Aores.
7.2.3 Fundo Regional de Ao Social
Reforo do apoio s famlias e Instituies Particulares
de Solidariedade Social aorianas tendo em vista mitigar
as desigualdades socioeconmicas promovendo a solidariedade e coeso social.
7.2.4 Criao, melhoramento e apetrechamento de
edifcios e equipamentos de apoio Comunidade e dos
Servios da Segurana Social
rea do apoio famlia e comunidade, e melhoramento e
apetrechamento dos servios da Segurana Social.
7.2.5 Reabilitao / Construo de edifcio para Sem
Abrigo da Critas
Reabilitao / construo de edifcio para Sem Abrigo
da Critas de So Miguel.
7.2.6 Remodelao do edifcio Abrigo Amigo
Remodelao do edifcio Abrigo Amigo localizado na
ilha Terceira.
7.2.7 Programa Especial de Apoio ao Pagamento de
Propinas
Programa Especial de Apoio ao Pagamento de Propinas, criado pela Resoluo do Conselho do Governo
163
n. 48/2014, de 13 de maro, para apoiar os estudantes da

Universidade dos Aores com dificuldades para cumprir
com o pagamento das suas propinas, motivado pelo desemprego de elementos do seu agregado familiar.
7.2.8 Reabilitao de Edifcio para Centro de Terapia
Familiar
Reabilitao de Edifcio para Centro de Terapia Familiar, localizado em Ponta Delgada.
7.2.9 CEDO - Complemento Especial para o Doente
Oncolgico
Complemento ao apoio conferido aos doentes oncolgicos ao abrigo do regime de deslocao de doentes do
Servio Regional de Sade.
7.3 Apoio aos Pblicos com Necessidades Especiais
7.3.3 Criao, melhoramento e apetrechamento de equipamentos sociais de apoio deficincia
rea do apoio aos pblicos com necessidades especiais.
7.3.4 Reabilitao de Edifcio para Centro de Apoio
Deficincia
Reabilitao de edifcio para centro de apoio deficincia em So Miguel.
7.3.5 Construo do Lar Residencial dos Valados
Construo do Lar Residencial dos Valados.
7.4 Apoio a Idosos
7.4.2 Construo de Lar de Idosos no Pico da Pedra
Construo de um novo edifcio para o Lar de Idosos
no Pico da Pedra.
7.4.4 Criao de Centro de Dia, Centro de Convvio e
Servio de Apoio Domicilirio no Porto Judeu
Construo de novo edifcio para criao de centro de
dia, centro de convvio e servio de apoio domicilirio
no Porto Judeu.
7.4.6 Criao, melhoramento e apetrechamento de equipamentos sociais de apoio aos idosos
rea do apoio aos idosos.
7.4.7 Programa de Incentivos Iniciativa Privada Lucrativa
Cumprimento dos apoios legalmente previstos de apoio
iniciativa privada na rea de idosos.
7.4.8 Rede de Cuidados Continuados dos Aores
Apoio implementao da Rede de Cuidados Continuados Integrados (RCCI) dos Aores.
7.4.9 COMPAMID
Complemento para aquisio de medicamentos para
idosos, criado pelo DLR n. 4/2008/A, de 26 de fevereiro.
7.4.11 Snior Ativo
Promoo da mobilidade interilhas das pessoas idosas
e/ou com necessidades especiais.
7.4.12 Adaptao de edifcio destinado a Centro de Dia
e Centro de Noite na Bretanha
Adaptao de edifcio destinado a Centro de Dia e
Centro de Noite na Bretanha.
7.4.13 Criao do Centro de Apoio ao Idoso da Maia
Criao do centro de apoio ao idoso da Maia.
7.4.14 Criao da UCC do Recolhimento Jesus, Maria,
Jos
Criao da UCC do Recolhimento Jesus, Maria, Jos.
7.4.15 Requalificao de edifcio para Centro de Dia
e Centro de Noite nas Cinco Ribeiras
Requalificao de edifcio para centro de dia e centro
de noite nas Cinco Ribeiras.
7.4.16 Construo de Lar de Idosos e Centro de Dia

em So Sebastio
Construo de lar de idosos e centro de dia em So
Sebastio.
7.4.17 Remodelao do edifcio antigo do Lar de Idosos
D. Pedro V
Remodelao do edifcio antigo do lar de idosos D. Pedro V.
7.4.18 Construo de cozinha de receo e distribuio
do servio de apoio ao domiclio da Santa Casa da Misericrdia de Santa Cruz da Graciosa
Construo de cozinha de receo e distribuio do
servio de apoio ao domiclio da Santa Casa da Misericrdia de Santa Cruz da Graciosa.
7.4.19 Criao do Centro de Noite da Piedade
Criao do centro de noite da Piedade.
7.4.20 Requalificao do Servio de Apoio ao Domiclio do Corvo
Requalificao do servio de apoio ao domiclio do
Corvo.
7.4.21 Construo do Centro de Dia da Maia
Construo do centro de dia da Maia.
7.4.22 Construo do Centro de Dia das Doze Ribeiras
Construo do centro de dia das Doze Ribeiras.
7.4.23 Requalificao do Servio de Apoio Domicilirio em Santa Cruz das Flores
Requalificao do servio de apoio domicilirio em
Santa Cruz das Flores.
7.4.24 Criao de Centro de Apoio ao Idoso no Lar
Lus Soares de Sousa
Criao do centro de apoio ao idoso no Lar Lus Soares
de Sousa.
7.5 Igualdade de Oportunidades
7.5.1 Promoo de polticas de igualdade de gnero,
igualdade no trabalho e conciliao da vida profissional
com a familiar
Suporte logstico Comisso Regional para a Igualdade
no Trabalho e no Emprego nos Aores; Promoo e apoio
a aes de sensibilizao, suporte deciso, formao,
divulgao e certificao de boas prticas na promoo
da Igualdade de Oportunidades e mainstreaming da perspetiva de Gnero.
7.5.2 Combater e prevenir a violncia e a discriminao
Implementao do II Plano Regional de Preveno e
Combate Violncia Domstica; Manuteno de estruturas de apoio, preveno, atendimento e acolhimento para
vtimas de violncia em todas as ilhas; Reforo do Programa de Reabilitao de Agressores Conjugais - Contigo;
Programa Impacto - preveno da violncia intrafamiliar
e Conecta - preveno da violncia parento filial.
7.5.3 Potenciar a incluso social e consequente mobilidade social de grupos mais vulnerveis
Desenvolvimento de aes na rea da formao e promoo de competncias para a empregabilidade. Realizao de aes de cooperao que visem a incluso
social e a promoo da empregabilidade de grupos mais
vulnerveis.
7.5.4 Igualdade de Oportunidades para pessoas com
deficincia
Promoo e apoio a aes de sensibilizao, suporte
deciso, formao, para os direitos das pessoas com
deficincia. Apoio a estruturas e equipamentos facilitadoras da promoo da Igualdade de Oportunidades para
pessoas com deficincia; Implementao do Programa
Casa para Todos; Implementao do Plano Regional da
Acessibilidade.
164

Programa 8 Habitao e Renovao Urbana
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
8 Habitao e Renovao Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.1 Promoo de Habitao, Reabilitao e Renovao Urbana . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Arrendamento Social e Cooperao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Equipamentos Pblicos e Adequao Tecnolgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 163 310
7 489 744
13 474 404
199 162
21 163 310
7 489 744
13 474 404
199 162
Programao Material
8.1 Promoo de Habitao, Reabilitao e Renovao Urbana

8.1.1 Promoo de Habitao de Custos Controlados
Subsdios no reembolsveis a atribuir s famlias
para comparticipao na aquisio, construo, ampliao e alterao de habitao prpria, ao abrigo do regime
institudo pelo DLR n 59/2006/A, de 29 de dezembro.
8.1.3 Operao Urbanstica e Reabilitao de Infraestruturas Habitacionais
Obras de urbanizao para a promoo de habitao
prpria e de custos controlados pelas vias individual,
empresarial e cooperativa, ao abrigo do regime institudo
pelo DLR n. 21/2005/A, de 3 de agosto.
Reabilitao de infraestruturas habitacionais em diversos loteamentos da Regio Autnoma dos Aores
para efeitos de integrao no domnio pblico municipal.
8.1.4 Programa de Recuperao de Habitao Degradada, Reabilitao e Regenerao Urbana
Apoios no reembolsveis a atribuir s famlias, ao
abrigo do regime da concesso dos apoios financeiros a
obras de reabilitao, reparao e beneficiao em habitaes degradadas - DLR n 6/2002/A, de 11 de maro,
alterado e republicado pelo DLR n 22/2009/A de 16 de
dezembro e DLR n. 22/2010/A de 30 de junho - Aprova
o regime jurdico do combate infestao por trmitas
prev a concesso de apoios financeiros desinfestao
e a obras de reparao de imveis danificados pela infestao por trmitas.
8.2 Arrendamento Social e Cooperao
8.2.1 Programa de Apoio Famlias com Futuro
Subsdios ao arrendamento de prdios ou de fraes
autnomas de prdios urbanos, destinados habitao,
a atribuir a famlias carenciadas e arrendamento, para
subarrendamento, de imveis destinados habitao para
Outros Fundos
resoluo de situaes de grave carncia habitacional, em

regime de renda apoiada, cujo regime foi institudo pelo
DLR n 23/2009/A de 16 de dezembro.
8.2.2 Cooperao com Autarquias - Acordos de Colaborao IHRU/ RAA/ Municpios
Encargos com emprstimos contrados para construo/aquisio de habitao destinada a realojamento de
famlias residentes em barracas ou situaes abarracadas, ao abrigo dos contratos ARAAL celebrados com os
municpios de Ponta Delgada, Lagoa, Ribeira Grande,
Vila Franca do Campo, Povoao, Nordeste, Angra do
Herosmo e Praia da Vitria.
8.2.3 Salvaguarda Habitacional em Zonas de Risco
Operaes de realojamento de agregados familiares a
residir em zonas de risco, nomeadamente falsias, orla
costeira e leitos de ribeiras, diretamente ou atravs de
contratos ARAAL celebrados com os municpios de Ponta
Delgada, Lagoa, Ribeira Grande, Vila Franca do Campo,
Povoao, Nordeste, Angra do Herosmo e Praia da Vitria.
8.2.4 Contrato Programa com a SPRHI, SA - Sismo
Encargos decorrentes do contrato programa celebrado
entre a Regio Autnoma dos Aores e SPRHI, SA, no
mbito do sismo de 1998.
8.2.5 Operaes de Insero e Reintegrao Social
Estudo, avaliao e apoio ao desenvolvimento de polticas e medidas de integrao social de famlias.
Investimentos no mbito da estrutura tcnica de cooperao e de planeamento interdepartamental e interdisciplinar, criada pela Resoluo n 69/2006, de 29 de junho.
8.3 Equipamentos Pblicos e Adequao Tecnolgica
8.3.1 Reabilitao de Equipamentos
Reabilitao de equipamentos.
8.3.2 Adequao e Adaptao Tecnolgica dos Servios
Requalificao do equipamento informtico e respetivo
software.

Programa 9 Desporto e Juventude
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
Outros Fundos
9 Desporto e Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 Instalaes e Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2 Desenvolvimento do Desporto Federado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3 Promoo da Prtica de Atividade Fsica Desportiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4 Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 815 221
1 477 000
7 289 800
670 000
2 378 421
10 805 283
1 477 000
6 389 800
670 000
2 268 483
1 009 938
900 000
109 938

Programao Material
9.1 Infraestruturas e Equipamentos

9.1.1 Melhoria da qualidade de instalaes desportivas
e sedes sociais
Apoio revitalizao, modernizao e construo de
instalaes desportivas e de sedes sociais de entidades do
associativismo desportivo, no mbito do regime de cooperao tcnica e financeira entre administrao regional
e a administrao local.
9.1.2 Requalificao das instalaes oficiais integradas
no Parque Desportivo Regional
Requalificao, beneficiao e apetrechamento de instalaes desportivas oficiais integradas no Parque Desportivo Regional, aumentando a sua rentabilidade.
9.1.3 Gesto e Funcionamento dos Complexos Desportivos includos no Parque Desportivo Regional
Assegurar a gesto de todos os complexos desportivos
que se encontram sob a responsabilidade direta dos Servios de Desporto de ilha.
9.1.6 Acesso generalizado s instalaes desportivas
escolares e outras integradas por Protocolos no Parque
Desportivo Regional
Garantir o acesso privilegiado utilizao das instalaes desportivas escolares e outras protocoladas para
integrarem o parque desportivo regional por parte das
diferentes entidades do associativismo desportivo e no
mbito das atividades fsicas desportivas.
9.1.8 Requalificao do Polidesportivo do Corvo
Aplicao de piso adequado prtica desportiva e fecho
do recinto do Polidesportivo.
9.1.9 Construo de Pavilho de Judo em S. Jorge
Incio da construo do pavilho de judo na ilha de
S. Jorge.
9.1.10 Requalificao do Polidesportivo de Santo Esprito, em Santa Maria - 2. fase
2. fase da requalificao do Polidesportivo de Santo
Esprito, em Santa Maria, dotando-o de novas instalaes
de apoio, de um piso desportivo e de uma bancada.
9.1.12 Promoo da eficincia energtica nos complexos desportivos propriedade do Governo Regional
Interveno para promoo da maior eficincia energtica nos Complexos Desportivos, num quadro de solues
integradas, incluindo a utilizao de energias renovveis
e a monitorizao.
9.2 Desenvolvimento do Desporto Federado
9.2.1 Atividades das Associaes Desportivas
Apoio s atividades competitivas das Associaes Desportivas. Inclui tambm o apoio estrutura tcnica associativa, bem como a atribuio de prmios de classificao
inerentes s participaes nas provas nacionais.
9.2.2 Atividades dos Escales de Formao
Apoio aos clubes para atividades de treino e competio nos escales de formao e para os coordenadores
de formao e s associaes desportivas para projetos
especiais ao nvel da formao inicial de praticantes
desportivos.
9.2.3 Quadros competitivos nacionais, internacionais
e sries Aores
Apoio participao de clubes em competies de
regularidade anual, regionais, nacionais, internacionais e
sries Aores, apoio pela utilizao de atletas formados
nos Aores, prmios de classificao e apoio contratao
de treinadores qualificados.
165
9.2.4 Excelncia Desportiva
Apoios no mbito do Alto Rendimento, Jovens Talentos Regionais e projetos de preparao especiais visando
representaes Olmpicas ou Paralmpicas.
9.2.5 Formao de Agentes Desportivos no Praticantes
Apoio melhoria dos nveis de qualificao dos diversos agentes desportivos e valorizao e reconhecimento
da qualidade de interveno e dos resultados obtidos.
9.2.6 Eventos Desportivos
Promoo e apoio organizao e participao em
eventos desportivos. Organizao da Gala do Desporto
Aoriano.
9.3 Promoo da Prtica de Atividade Fsica Desportiva
9.3.1 Desporto Escolar
Promoo, organizao e apoio ao desenvolvimento
do Desporto Escolar.
9.3.2 Desporto Adaptado
do Desporto Adaptado.
9.3.3 Escolinhas do Desporto
Apoio promoo e desenvolvimento do projeto
Escolinhas do Desporto.
9.3.4 Atividades Fsicas Desportivas
de Atividades Fsicas Desportivas.
9.4 Juventude
9.4.1 Internacionalizar Mobilidade
Dar continuidade execuo do Programa Bento de
Gis, que promove a mobilidade e o intercmbio dos
Jovens nos Aores, em todo o territrio nacional, bem
como na Europa e nas Comunidades Aorianas na Dispora.
9.4.2 Cidadania e Voluntariado Local e Internacional
O Voluntariado Local e Internacional continuar a ser
fortemente promovido atravs do Roteiro do Voluntariado
nas vrias ilhas dos Aores e da criao de uma incubadora
virtual de projetos de voluntariado, onde sero apoiados os
melhores projetos apresentados num concurso regional de
ideias de projetos de voluntariado jovem. Entre os vrios
servios disponibilizados na e-incubadora destaca-se a
formao, o apoio logstico, uma rede de contactos e
uma equipa de acompanhamento. O Programa Jovens+,
iniciado em 2014, o testemunho da atitude proativa do
Governo Regional dos Aores no incentivo ao Empreendedorismo como uma ferramenta mobilizadora dos
jovens para fazerem face aos mltiplos desafios com que
se deparam. Em 2015 ser efetuada uma maior divulgao do Jovens + junto das escolas, associaes e IPSS,
bem como, ser concedido apoio tcnico na construo
dos planos de negcio e formalizao das candidaturas,
de modo a promover a inovao e sustentabilidade dos
projetos. Dar continuidade execuo do projeto Parlamento dos Jovens.
9.4.3 Associativismo
Apoio ao Associativismo Juvenil, nomeadamente, atravs dos planos de atividades das associaes de jovens,
de programas de formao e do apoio a Infraestruturas e
Equipamentos.
9.4.4 Desporto e Juventude
Desenvolver campanhas de promoo do desporto junto
das associaes juvenis; Incentivar o empreendedorismo
jovem na rea desportiva e promover de estilos de vida
saudvel, junto dos jovens.
166
9.4.5 Indstrias Criativas e Culturais: Incentivo Criatividade

Divulgao internacional da plataforma dos Jovens
Criadores dos Aores-LabJovem e dar incio V Edio do
LabJovem. Ainda, atravs do Programa Pe-te em Cena,
continuar a proporcionar a oportunidade de transformar
ideias em iniciativas que permitam aos jovens estar, direta
e ativamente, envolvidos no planeamento e na execuo
de projetos, cujos objetivos se destinem a desenvolver o
seu esprito empreendedor e de iniciativa, bem como a
sua criatividade.
9.4.6 Incentivo Formao dos Jovens
Promoo de projetos formativos destinados a jovens
nas reas de: arte, cinema, teatro, literatura, fotografia,
audiovisual e multimdia, entre outras. No mbito do
programa Inspira-te, Aprende e Age realizar-se-o dois
projetos, um em So Jorge e outro em Santa Maria, em
parceria com entidades locais. So projetos especficos
destinados a jovens em risco, com idades entre os 12
e os 18 anos, com dificuldades de aprendizagem, com
fracas competncias sociais ou com eventuais medidas
de promoo e proteo aplicadas. Na senda do investimento ao empreendedorismo jovem, o Governo Regional
dos Aores ir continuar a apostar no projeto Educao
Empreendedora: O Caminho do Sucesso! Em 2014/2015
ser lanada a V Edio do projeto Educao Empreendedora, onde participaro 50 escolas das 9 ilhas dos Aores
de todos os graus de ensino, incluindo o profissional.
O projeto base, j testado, apresentar inovaes com um
projeto-piloto com alunos do 1 ciclo, novas formaes
de aprofundamento para professores nas temticas de
empreendedorismo social, modelos de negcio e tcnicas
de apresentao de projetos. Ser, ainda, implementado
um Centro de Recursos Didticos renovado e um novo
modelo do Concurso Regional IdeiAores, que passar a
ser um Summer Camp de 4 dias, fora do perodo letivo.
9.4.7 Conferncias, Fruns e Seminrios
Organizao, em parceria com uma entidade especialista na rea, de um Seminrio de Especializao em Liderana e Gesto de Pessoas em Organizaes da Economia
Social, destinado a potenciais empreendedores sociais.
Dar-se- continuidade promoo de eventos destinados
aos jovens da Regio numa ao chamada Tu s Capaz
constituda por fruns de discusso, tertlias, ou debates
de filmes, moderados por pessoas convidadas para o efeito.
9.4.8 Ocupao de Tempos Livres dos Jovens e Campos
de Frias
Em 2015, para alm de se dar continuidade aos programas de Ocupao de Tempos Livres dos Jovens, nomeadamente, o programa Entra em Campo e o Programa
OTLJ, realizar-se- um Campo de Frias direcionado a
jovens com menos oportunidades, sinalizados pelo ISSA.
Esto previstos 3 campos de frias no residenciais, que
iro abranger 60 jovens das ilhas de Santa Maria, So
Jorge e Flores/Corvo.
9.4.9 Observatrio da Juventude
O Observatrio da Juventude dos Aores, projeto desenvolvido em parceria com o Centro de Estudos Sociais
da Universidade dos Aores, reforar a divulgao de
informao atualizada relativa e de interesse juventude,
atravs de pgina Web; ir publicar um livro de atas com o
tema Os Desafios da Juventude nas Regies Europeias
e desenvolver estudos aprofundados nas reas da Educao, Formao e Mercado de Trabalho; Associativismo
e Participao Social e Poltica e Conscincia Europeia
dos Jovens Aorianos, os quais constituiro instrumento

essencial para a tomada de deciso.
9.4.10 Projetos Comunitrios
Pretende-se a ampla divulgao do programa Erasmus +, novo programa comunitrio tido para a Juventude.
Esta ser realizada atravs de vrios meios de comunicao como o Roteiro Erasmus+, que consiste num conjunto
de aes presenciais de apresentao pblica do programa
junto de pblicos jovens de vrias ilhas; notcias nas redes
sociais; envio de Newsletters sobre aes e eventos relacionados com o novo programa europeu, alm do apoio
individual a candidaturas. Organizao na RAA da reunio anual da Youth Regional Network que conta com a
participao de dezenas de Jovens Europeus.
9.4.11 Informao Juventude
Na rea da informao ao jovem continuar-se- a dar
visibilidade ao Portal da Juventude Aores, abrindo-o s
associaes de jovens, por forma a potenciar a informao
e a partilha na divulgao. Em 2015 ser, ainda, lanado
o canal de televiso WEB TV, onde sero divulgados em
vdeo, programas para a juventude, projetos ou iniciativas
promovidas pelos jovens ou suas associaes, conferncias, fruns e seminrios, entrevistas ou reportagens sobre
eventos e vdeos temticos. Trata-se de uma plataforma
eletrnica, organizada em vrias rubricas, que sero alimentadas periodicamente com vdeos produzidos pela
equipa de comunicao na Oficina de Audiovisuais e
Multimdia, ou por colaboradores externos convidados.
Os vdeos sero publicados no Youtube e depois ligados
TVWEB, ficando acessveis online a alunos de escolas,
jovens, associaes e pblico em geral.
9.4.12 Incentivo ao Turismo Jovem
Assegurar prticas de tarifa de incentivo mobilidade
juvenil e estabelecer um conjunto de parcerias que venham
potenciar, ainda mais, a mobilidade e experincias socioculturais dos jovens atravs do Carto InterJovem.
9.4.13 Pousada da Juventude de Santa Maria
Equipamento da Pousada da Juventude de Santa Maria.
9.4.15 Academias da Juventude
Apoio execuo do Plano Formativo no mbito tecnolgico da Academia de Juventude da Terceira. Celebrao de Contrato ARAAL com a Cmara Municipal
da Praia da Vitria, com vista ao desenvolvimento de
atividades culturais, de desenvolvimento da criatividade
dos jovens, de fomento ao empreendedorismo em todas
as suas dimenses e de realizao e materializao de
projetos de incubao, na rea das Indstrias Criativas
e Culturas, na Academia de Juventude da Ilha Terceira.
9.4.16 Pousadas da Juventude dos Aores
Contrato-Programa de Explorao, com o objetivo de
potenciar e rentabilizar a rede de pousadas da juventude
dos Aores e de maximizar parcerias e partilha de recursos
no desenvolvimento de atividades de ocupao de tempos
livres dos jovens, de promoo de hbitos de vida saudvel
e da criatividade dos jovens.
9.4.18 Modernizao da Pousada de Juventude de Ponta
Delgada
Remodelao das infraestruturas. Adaptao do edifcio
para pessoas com mobilidade reduzida; Substituio da
rede de guas quentes com a introduo de bombas de
calor eficincia energtica.
9.4.19 Modernizao da Pousada de Juventude do
Negrito - Terceira
Substituio de mobilirio e equipamentos e instalao
de 2 bombas de calor para eficincia energtica.
167
9.4.20 Prepara o Teu Regresso a Casa

Implementar uma estratgia de informao e acompanhamento a jovens aorianos que se deslocam para a
prossecuo de estudos superiores fora da sua comunidade de origem, atravs do projeto Prepara o teu regresso a casa, com o objetivo de, atravs de uma relao
de maior proximidade desses jovens com o Governo
Regional dos Aores, garantir melhor acesso informao e apoio elaborao de candidaturas aos diversos
programas existentes. Este programa consubstanciar-se- em eventos de contacto presencial nos estabelecimentos de ensino frequentados por estes Jovens, na criao
de uma pgina web e de outros materiais de divulgao
dos programas e instrumentos de apoio, nomeadamente,
programas de Estgio, Empreendedorismo Jovem e incubao de empresas, bem como na implementao de
mecanismos de interao entre os jovens e o tecido empresarial regional.

Programa 10 Transportes, Energia e Infraestruturas Tecnolgicas
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
Outros Fundos
10 Transportes, Energia e Infraestruturas Tecnolgicas . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.1 Construo de Estradas Regionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Beneficiao e Reabilitao de Estradas Regionais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 Sistema de Transportes Terrestres e Segurana Rodoviria. . . . . . . . . . . . . .
10.4 Integrao Paisagstica de Zonas Adjacentes s ER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.5 Infraestruturas e Equipamentos Porturios e Aeroporturios . . . . . . . . . . . .
10.6 Gesto dos Aerdromos Regionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.7 Servio Pblico de Transporte Areo, e Martimo Interilhas. . . . . . . . . . . . .
10.8 Dinamizao dos Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.9 Eficincia Energtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.10 Tecnologias de Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.11 Sistemas de Informao e de Comunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.12 Cartografia e Sistemas de Informao Geogrfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.13 Laboratrio Regional de Engenharia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.14 Construo, Ampliao e Remodelao de Edifcios Pblicos . . . . . . . . . .
10.15 Cooperao com Diversas Entidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.16 Coeso Territorial - Transportes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169 271 137

27 229 720
9 915 000
1 616 000
85 000
21 278 173
2 390 000
77 000 000
1 460 000
1 221 050
3 927 181
172 250
111 500
397 763
5 767 500
5 200 000
11 500 000
132 812 996

27 229 720
9 915 000
700 000
85 000
8 086 032
1 290 000
55 750 000
1 460 000
1 221 050
3 927 181
172 250
111 500
397 763
5 767 500
5 200 000
11 500 000
36 458 141
Programao Material
10.1 Construo de Estradas Regionais

10.1.2 SCUTS
Rendas da concesso rodoviria. Arbitragens, assistncia tcnica e jurdica.
10.1.4 Acesso ao Porto de Pescas de Vila Franca do
Campo
Construo do novo acesso ao Porto de Vila Franca
do Campo, incluindo o seu desenvolvimento e projeto
de execuo.
10.1.5 Acessibilidades Furnas-Povoao
Realizao de estudos prvios para a requalificao e
beneficiao da ER Furnas-Povoao.
10.2 Beneficiao e Reabilitao de Estradas
Regionais
10.2.1 Beneficiao e Pavimentao de ER em Santa
Maria
Manuteno e requalificao das ERs de Santa Maria.
10.2.2 Beneficiao e Pavimentao de ER em So Miguel
Manuteno e requalificao das ERs de S Miguel.
10.2.3 Reabilitao de ER em So Miguel
Desenvolvimento de projetos para a reabilitao de
ERs em S Miguel.
10.2.4 Beneficiao e Pavimentao de ER na Terceira
Manuteno e requalificao das ERs da Terceira.
10.2.6 Beneficiao e Pavimentao de ER em So Jorge
Manuteno e requalificao das ERs de S Jorge.
10.2.8 Beneficiao e Pavimentao de ER na Graciosa
Manuteno e requalificao das ERs da Graciosa.
10.2.9 Beneficiao e Pavimentao de ER no Pico
Manuteno e requalificao das ERs do Pico.
916 000
13 192 141
1 100 000
21 250 000
10.2.11 Beneficiao e Pavimentao de ER no Faial

Manuteno e requalificao das ERs do Faial.
10.2.13 Beneficiao e Pavimentao de ER no Corvo
Manuteno e requalificao das ERs do Corvo.
10.2.14 Beneficiao e Pavimentao de ER nas Flores
Manuteno e requalificao das ERs das Flores.
10.2.15 Requalificao da Rede Viria
Manuteno preventiva das ERs.
10.2.16 Qualificao do Parque de Mquinas da SRTT
Adequao de equipamentos e frota afeta a intervenes
nas ERs e equipamentos pblicos.
10.2.17 Calamidades em Estradas Regionais na RAA
Intervenes em ERs decorrentes dos danos provocados pelas intempries ocorridas em 2013.
10.2.19 Interveno nos Circuitos Logsticos Terrestres
de Apoio ao Desenvolvimento de Santa Maria
Desenvolvimento de empreitadas de requalificao e
modernizao dos circuitos logsticos.
de Apoio ao Desenvolvimento de So Miguel
10.2.21 Ligao interconcelhia entre o Nordeste e a
Povoao
de Apoio ao Desenvolvimento da Terceira
168

de Apoio ao Desenvolvimento de So Jorge
de Apoio ao Desenvolvimento da Graciosa
de Apoio ao Desenvolvimento do Pico
10.2.26 Requalificao da ER 3-2 Longitudinal
de Apoio ao Desenvolvimento do Faial
de Apoio ao Desenvolvimento do Corvo
de Apoio ao Desenvolvimento das Flores
10.3 Sistema de Transportes Terrestres e Segurana
Rodoviria
10.3.2 Prestao de Servios de Transporte Regular
Coletivo de Passageiros
Implementao do passe social e execuo dos seguintes
contratos de prestao de servio de transporte coletivo
regular de passageiros em SMG, SMA, FLW e fins de
semana em GRW, FAI, TER e PIX.
10.4 Integrao Paisagstica de ZonasAdjacentes s ER
10.4.1 Espaos Pblicos
Requalificao de diversos espaos pblicos.
10.4.2 Integrao paisagstica da rede viria regional
Integrao paisagstica e urbanstica da Rede Viria,
incluindo o desenvolvimento de pontos tursticos.
10.5 Infraestruturas e Equipamentos Porturios e
Aeroporturios
10.5.1 Reordenamento do Porto, Marina e Baa da
Horta
Requalificao e Reordenamento da Frente Martima
da Cidade da Horta (2 fase).
10.5.3 Reordenamento do Porto de S. Roque
Modernizao e reordenamento do Porto de S. Roque.
10.5.4 Reordenamento e Ampliao do Porto da Casa
no Corvo
Empreitada de ampliao do Porto da Casa.
10.5.5 Aeroporto da Ilha do Pico
Sistema de manuteno do equipamento ILS/DME;
restabelecimento da STRIP da cabeceira da pista 09 do
Aeroporto e restituio da zona de obstculos. Aquisio
de equipamentos visando aumentar os nveis de conforto e
segurana operacional; Classificao ACN/PCN da pista.
10.5.6 Aerdromo da Ilha de S. Jorge
Aquisio de equipamentos visando aumentar os
nveis de conforto e segurana operacional; Classificao
ACN/PCN da pista.
10.5.7 Aerdromo da Ilha do Corvo
Aquisio de equipamentos e intervenes visando
aumentar os nveis de segurana operacional; Desmonte
Parcial do morro junto ao Aerdromo do Corvo, pavimentao do acesso do camio dos bombeiros e projeto
de pavimentao da pista.
10.5.8 Aerdromo da Ilha da Graciosa
Construo da Torre de Controlo; Ampliao e Requalificao da Aerogare; Aquisio de equipamentos visando
aumentar os nveis de conforto e segurana operacional;
Classificao ACN/PCN da pista.
10.5.9 Aerogare Civil das Lajes
Apoio ao processo de gesto integrada da Aerogare
Civil das Lajes.
10.5.11 Reordenamento e Ampliao do Porto de Velas
Ampliao e ordenamento do Cais Comercial de Velas.
10.5.17 Porto de Angra do Herosmo
Desenvolvimento do projeto de requalificao do Porto
das Pipas, que inclui rampa r-r e infraestruturas de abrigo.
10.5.18 Construo do terminal de carga da Aerogare
Civil das Lajes
Construo do Terminal de Carga da Aerogare Civil
das Lajes.
10.5.20 Porto das Poas - Flores
Empreitada de melhoramento do Porto das Poas - Flores.
10.6 Gesto dos Aerdromos Regionais
10.6.1 Concesso da Explorao dos Aerdromos da
Regio Autnoma dos Aores
Encargos relativos ao contrato de concesso da gesto
e explorao dos aerdromos regionais.
10.7 Servio Pblico de Transporte Areo e Martimo Interilhas
10.7.1 Apoio ao Transporte Martimo de Passageiros
Apoio construo de dois navios para o transporte martimo de passageiros e viaturas entre as ilhas dos Aores.
10.7.2 Concesso das Rotas Areas Interilhas
Assegurar o cumprimento das obrigaes de servio
pblico de transporte areo interilhas.
10.7.4 Servio Pblico de Transporte Martimo de Passageiros e Viaturas Interilhas
Apoio ao transporte martimo de passageiros e viaturas
na Regio Autnoma dos Aores ao abrigo das novas OSP.
10.8 Dinamizao dos Transportes
10.8.1 Desenvolvimento de Sistemas de Apoio Monitorizao dos Portos dos Aores
Otimizao da rede de boias ondgrafo concretizando
a sua integrao no sistema de gesto e monitorizao
dos portos dos Aores.
10.8.2 Plano Integrado dos Transportes
Desenvolvimento de infraestruturas de interface para
a integrao total de todos os sistemas de transporte na
RAA, permitindo assim interligar os subsistemas das
empresas do setor pblico, empresas privadas e outros
sistemas de cariz institucional (Meteorologia, Monitorizao Ondas, etc.), de forma a ficarem agregadas numa
nica plataforma de gesto inteligente, obtendo-se uma
otimizao de recursos e percursos. Desenvolvimento de
novos sistemas de bilhtica e de sistemas de informao
para o utilizador.
10.9 Eficincia Energtica
10.9.1 Estudos e Projetos
Acompanhamento de projetos de desenvolvimento
da poltica energtica da Regio no contexto nacional
e europeu.
10.9.2 Eficincia Mais
Programa de incentivo eficincia energtica nas famlias e empresas; no setor industrial, hoteleiro e da restaurao
e nos edifcios pblicos da Regio Autnoma dos Aores.
169
10.9.3 Sistema de Certificao Energtica de Edifcios

Estudos, pareceres, projetos e consultadoria; promoo
de aes de formao em SCE, peritagens, licenciamento
e inspeo de elevadores.
10.9.4 Promoo da Substituio da Utilizao de
Gazes Liquefeitos - Corvo
Projeto Corvo ilha verde, que se enquadra no mbito
do Plano Estratgico para a Energia dos Aores - 2 Fase.
10.9.5 Promoo da Eficincia Energtica Edifcios
e vias pblicas
Aquisio de equipamentos e de servios com vista
monitorizao e consequente divulgao dos consumos
energticos de edifcios e vias pblicas, conforme imposio do DLR n. 23/2011/A, de 13 de julho.
10.9.8 Programa para a Mobilidade Eltrica dos Aores
Divulgao e incio de implementao do plano para
a mobilidade eltrica dos Aores.
10.10 Tecnologias de Informao e Comunicao
10.10.1 Desenvolvimento de Tecnologias de Informao e Comunicao
Desenvolvimento e manuteno de sistemas de informao.
10.10.4 Desenvolvimento de projetos de TIC
Apoio ao desenvolvimento e manuteno de espaos
TIC; Apoio a projetos TIC no mbito da Agenda Digital
e Tecnolgica.
10.10.5 Incentivo a projetos de base tecnolgica
Desenvolvimento das medidas previstas na Agenda
Digital e Tecnolgica; participao em projetos do Horizonte 2020 e no mbito da NEREUS.
10.11 Sistemas de Informao e de Comunicaes
10.11.1 Melhoria dos Sistemas Informticos
Melhoria dos sistemas tecnolgicos, nomeadamente a
rede do Governo Regional dos Aores (GRA).
10.11.2 Comunicaes
Desenvolvimento de infraestruturas de base tecnolgicas orientadas para as comunicaes digitais e outras.
10.11.3 REGGA Rede Geodsica de GPS dos Aores
Instalao de uma rede GPS nos Aores no mbito do
CIVISA.
10.11.4 ROCTMA Rede de observao do clima terrestre e martimo dos Aores
Projeto de recuperao e reativao da rede de videocmaras e boias martimas anteriormente afetas ao projeto
CLIMAAT, para disponibilizao pblica de informao
meteorolgica do clima ocenico e costeiro dos Aores.
10.12 Cartografia e Sistemas de Informao Geogrfica
10.12.1 Cartografia e Geodesia
Desenvolvimento e manuteno de plataformas de
suporte aos sistemas de informao geogrfica.
10.12.2 Cadastro Predial

Tratamento e digitalizao da informao cadastral.
10.12.3 Informao Geogrfica
Desenvolvimento do projeto Ideia de acordo com a
ADTA.
10.13 Laboratrio Regional de Engenharia Civil
10.13.1 I&DI - Engenharia Civil
Desenvolvimento de projetos de investigao, aquisio de equipamentos para as unidades laboratoriais (Metrologia, Materiais de Construo, Geotecnia, Prospeo,
Estruturas Ssmicas e Misturas Betuminosas), Sala de
Formao ITED, Divulgao Conhecimento Cientifico
e criao da Incubadora de Empresas.
10.13.2 Infraestruturas e Equipamentos
Requalificao das infraestruturas e equipamentos
afetos ao LREC. Implementao e desenvolvimento do
Sistema de Gesto da Qualidade do LREC. Estudos e
Pareceres.
10.14 Construo, Ampliao e Remodelao de
Edifcios Pblicos
10.14.1 Requalificao de Edifcios Pblicos
Requalificao de edifcios pblicos.
10.14.2 Parque Tecnolgico de So Miguel - Nonagon
Continuao da construo do parque tecnolgico de
S. Miguel.
10.14.3 Parque Tecnolgico da Ilha Terceira
Incio da construo do parque tecnolgico da Terceira.
10.14.4 Casa da Autonomia
Implementao da Casa da Autonomia.
10.15 Cooperao com Diversas Entidades
10.15.1 Contratos-programa com a SPRHI - Rede Viria
Contratos-programa com a SPRHI.
10.15.2 Contratos de Cooperao com diversas entidades
Cooperao de desenvolvimento local com diversas
entidades.
10.16 Coeso Territorial - Transportes
10.16.1 Promoo da Coeso Territorial - Transportes
Transferncias para o FRACDE - Fundo Regional de
Apoio Coeso e ao Desenvolvimento Econmico para
o desenvolvimento de aes destinadas a promover a
coeso econmica entre as ilhas da Regio, assumindo
particular destaque o apoio ao regular abastecimento
de bens essenciais s populaes das diversas ilhas,
nomeadamente combustveis, acar, farinha, cimento
e o transporte de carga gerada na Regio com destino
ao Corvo.

Programa 11 Preveno de Riscos e Proteo Civil
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
11 Preveno de Riscos e Proteo Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.1 Equipamentos e Comunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2 Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3 Protocolos e Apoios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4 Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 492 160
2 740 555
1 689 325
3 931 280
131 000
8 492 160
2 740 555
1 689 325
3 931 280
131 000
Outros Fundos
170

Programao Material
11.1 Equipamentos e Comunicaes

11.1.1 Viaturas de Emergncia
Aquisio de ambulncias de socorro, de transporte e
viaturas SIV, devidamente equipadas.
11.1.2 Viaturas dos Corpos de Bombeiros
Apoio s AHBV da RAA para garantir a operacionalidade das viaturas dos Corpos de Bombeiros da
Regio.
11.1.3 Equipamentos para o Servio Regional de Proteo Civil
Aquisio de meios e recursos de apoio s atividades
de proteo civil.
11.1.4 Equipamentos para as AHBV
Apoio s AHBVs na compra de equipamento e fardamento para os bombeiros dos Corpos de Bombeiros dado
o desgaste que o mesmo sujeito durante as intervenes
nas diversas ocorrncias.
11.1.5 Radiocomunicaes do SRPCBA
Radiocomunicaes do SRPCBA. Remodelao completa da rede do SRPCBA
11.2 Infraestruturas
11.2.1 Beneficiao e Reparao de Quartis das
AHBV
Apoio s AHBVs beneficiao e reparao das respetivas instalaes.
11.2.3 Centro de Formao de Proteo Civil
Remodelao do Centro de Formao de Proteo Civil, incluindo os mdulos necessrios implementao
da formao para os enfermeiros tripulantes das viaturas
de Suporte Imediato de Vida e manuteno do espao
envolvente.
11.2.4 Requalificao do Quartel da AHBV de Santa
Cruz das Flores
Obras de requalificao do Quartel da Associao
Humanitria de Bombeiros de Santa Cruz das Flores.
11.2.5 Construo do Quartel da AHBV da Povoao
Construo do Quartel da Associao Humanitria de
Bombeiros da Povoao.
11.2.6 Construo do Quartel da AHBV do Faial
Construo do Quartel da Associao Humanitria de
Bombeiros do Faial.
11.2.7 Ampliao do Quartel da AHBV de Santa Maria

Obra de remodelao e ampliao do Quartel da Associao Humanitria de Bombeiros de Santa Maria.
11.3 Protocolos e Apoios
11.3.2 CIVISA
Execuo de Protocolo com o CIVISA.
11.3.4 Apoios Transporte Terrestre de Emergncia
Comparticipao nos encargos com os tripulantes
de ambulncia, dos enfermeiros das ambulncias de
Suporte Imediato de Vida, bem como dos restantes encargos referentes ao transporte terrestre de emergncia,
pretendendo-se ainda melhorar a formao do pessoal,
atualizar equipamentos e implementar o Projeto SIV em
todas as ilhas da Regio como forma de melhorar o socorro
e a preveno.
11.3.6 Fundo Emergncia
Ao destinada a garantir o auxlio financeiro em caso
de catstrofe ou acidente grave.
11.3.7 Linha Sade Aores
Criao de uma linha telefnica de acesso populao.
11.3.8 Apoios
Execuo de protocolos com diversas entidades (Cruz
Vermelha Portuguesa, Escuteiros, etc.), apoio a provas de
desporto automvel e apoios pontuais.
11.4 Formao
11.4.1 Formao Profissional do SRPCBA
Formao e recertificao de pessoal e agentes do SRPCBA, em reas especficas da proteo civil (emergncia
mdica, salvamento e desencarceramento, combate a incndios, matrias perigosas, etc.) e aos restantes nveis
profissionais.
11.4.2 Formao Profissional dos Corpos de Bombeiros
Formao e recertificao dos bombeiros, em reas
especficas da proteo civil (emergncia mdica, salvamento e desencarceramento, combate a incndios, matrias perigosas, etc.). Implementao do ensino distncia
(e-learning).
11.4.3 Formao Populao
Informao e sensibilizao populao sobre riscos,
medidas de autoproteo, mitigao de danos. Formao
populao em proteo civil, primeiros socorros e combate
inicial a incndios.

Programa 12 Ambiente e Ordenamento
Euro
Programa/projetos
Investimento pblico
Plano
12 Ambiente e Ordenamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.1 Conservao da Natureza e Sensibilizao Ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2 Ordenamento do Territrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.3 Recursos Hdricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.4 Qualidade Ambiental e Patrimnio Mundial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.5 Gesto de Resduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.6 Requalificao da Orla Costeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.7 Monitorizao, Promoo, Fiscalizao e Ao Ambiental Marinha . . . . . .
25 828 546
5 025 625
2 359 730
6 352 952
1 884 485
4 999 555
2 993 072
2 213 127
25 828 546
5 025 625
2 359 730
6 352 952
1 884 485
4 999 555
2 993 072
2 213 127
Outros fundos

Programao Material
12.1 Conservao da Natureza e Sensibilizao

Ambiental
12.1.1 Monitorizao e Gesto da Biodiversidade e do
Patrimnio Natural dos Aores
Gesto, promoo e valorizao econmica da diversidade biolgica e do patrimnio natural da Regio Autnoma dos Aores.
12.1.2 Rede Regional de Ecotecas e Centros de Interpretao Ambiental
Gesto da Rede Regional de Centros Ambientais e da
Rede Regional de Ecotecas.
12.1.3 Promoo do Patrimnio Natural e Certificaes
Ambientais
Promoo do patrimnio natural dos Aores e desenvolvimento de candidaturas a certificaes ambientais
relevantes.
12.1.5 Recuperao de Espcies e Habitats Prioritrios
Recuperao de espcies e habitats prioritrios, incluindo a erradicao e controlo de espcies de flora invasora e a florestao com espcies endmicas.
12.1.6 Informao, Sensibilizao e Promoo Ambiental
Desenvolvimento de aes e campanhas de promoo,
sensibilizao e educao ambiental; Apoio aos planos de
atividades das ONGAs dos Aores; Desenvolvimento do
projeto SIARAM; Apoio ao Geoparque Aores.
12.1.8 Centro de Interpretao da Cultura do Anans S. Miguel
Empreitada de construo do Centro de Interpretao
da Cultura do Anans, em So Miguel.
12.1.10 Ampliao e reabilitao dos centros de interpretao ambiental
Intervenes de beneficiao e reparao das estruturas
dos centros de interpretao ambiental.
12.1.11 Casa dos Fsseis (Santa Maria) e Casa dos
Vulces (Pico)
Empreitadas de construo dos centros de interpretao da Casa dos Fsseis, em Santa Maria e da Casa dos
Vulces, no Pico.
12.1.12 Incentivos manuteno de paisagens tradicionais em reas classificadas
Incentivos manuteno de paisagens tradicionais em
reas classificadas.
12.1.13 Combate s Espcies de Plantas Invasoras
Combate s espcies de plantas invasoras.
12.2 Ordenamento do Territrio
12.2.2 Sistemas de Informao e Gesto do Territrio
Desenvolvimento e atualizao de contedos de sistemas de informao do territrio.
12.2.3 Planeamento e Gesto de Bacias Hidrogrficas
de Lagoas
Desenvolvimento das aes previstas nos Planos de
Ordenamento das Bacias Hidrogrficas das Lagoas.
12.2.6 Interveno em zonas de risco de movimentos
de vertentes
Desenvolvimento de mecanismo de monitorizao em
zonas de risco de movimentos de vertentes. Empreitadas de interveno em zonas de risco de movimentos de
vertentes.
12.2.8 Acompanhamento e reviso de instrumentos de
gesto territorial
Atividades de acompanhamento dos processos de elaborao e reviso dos instrumentos de ordenamento do
territrio.
171
12.3 Recursos Hdricos
12.3.1 Requalificao e Proteo de Recursos Hdricos
Requalificao dos recursos hdricos. Desobstruo e
limpeza de ribeiras. Intervenes a efetuar pelos servios
operativos.
12.3.3 Monitorizao e Gesto dos Recursos Hdricos
Aquisio de equipamentos para automatizao de estaes hidrometeorolgicas.
12.3.4 Monitorizao das Massas de gua Interiores
da Regio Hidrogrfica Aores
Monitorizao qualitativa das massas de guas interiores em cumprimento da Diretiva Quadro da gua,
englobando procedimentos de recolha, medio e validao, bem como os sistemas de bases de dados.
12.3.6 Controlo da Eutrofizao das Lagoas dos Aores
Elaborao de anlises e divulgao dos resultados das
campanhas realizadas. Despesas associadas ao sistema de
arejamento da Lagoa das Furnas.
12.3.7 Preveno e Anlise de Risco de Cheias e Movimentos de Massas
Aes de preveno e anlise de risco de cheias e movimentos de massas associadas ao sistema hidrolgico.
12.3.8 Construo da Bacia de Reteno da Fajzinha
Empreitada para captao das guas de escorrncia da
encosta e estrada de acesso Fajzinha, ilha das Flores.
12.3.9 Limpeza, renaturalizao e reperfilamento de
linhas de gua
Empreitadas e servios de limpeza, renaturalizao e
reperfilamento de leitos e margens de ribeiras e grotas.
12.4 Qualidade Ambiental e Patrimnio Mundial
12.4.1 Estado do Ambiente e Monitorizao das Alteraes Climticas
Elaborao do Plano Regional para as Alteraes Climticas (PRAC), incluindo a respetiva avaliao ambiental estratgica.
12.4.2 Rede de Monitorizao, Informao e Gesto
Ambiental
Estaes de monitorizao da qualidade do ar.
12.4.3 Vigilncia de reas Classificadas, Avaliao e
Licenciamento Ambiental
Atividades das equipas de vigilncia e fiscalizao
ambiental.
12.4.4 Sistemas de monitorizao e Controlo de Pragas
Urbanas
Desenvolvimento de sistemas de monitorizao e controlo de pragas urbanas, designadamente trmitas.
12.4.5 Inspeo e Fiscalizao Ambiental
Aes de inspeo e fiscalizao ambiental - aquisio
de material necessrio para a realizao de inspees na
rea do rudo e das guas. Realizao de formao sobre
fiscalizao ambiental s foras policiais e vigilantes da
natureza em todas as ilhas da RAA. Realizao de aes
de sensibilizao junto dos operadores econmicos em
todas as ilhas da RAA.
12.4.6 Gesto da Paisagem Protegida da Cultura da
Vinha da Ilha do Pico
Gesto da Paisagem da Cultura da Vinha do Pico. Regime de apoio correo de dissonncias arquitetnicas.
12.4.7 Incentivos Manuteno e Reabilitao da Cultura Tradicional da Vinha do Pico
Sistemas de apoio manuteno e reabilitao da cultura tradicional da vinha do Pico em currais.
12.4.9 Programa Eco-Freguesia, freguesia limpa
Financiamento das aes desenvolvidas pelas autarquias locais no mbito do Programa Eco-Freguesia.
172
12.4.10 Programa de mobilidade eltrica do corpo de

vigilantes da natureza
Aquisio de uma frota de 15 viaturas eltricas para o
corpo de Vigilantes da Natureza.
12.5 Gesto de Resduos
12.5.1 Plano Estratgico para a Gesto de Resduos
Concluso da empreitada de construo do centro de
processamento de resduos e centro de valorizao orgnica por compostagem em Santa Maria. Garantias e
revises de preos.
12.5.2 Centros de Processamento e Promoo de Boas
Prticas de Gesto de Resduos
Pagamento das contrapartidas financeiras aos concessionrios pela explorao dos CPRs; Aes de sensibilizao e promoo de boas prticas de gesto de resduos.
12.5.4 Selagem e requalificao de vazadouros de resduos
Projetos e empreitadas de selagem e requalificao de
lixeiras e aterros nas ilhas Flores, Corvo, Graciosa, Santa
Maria, Faial e So Jorge
12.6 Requalificao da Orla Costeira
12.6.5 Proteo e requalificao costeira de S. Miguel
e Santa Maria
Execuo de intervenes de requalificao da orla costeira, bem como manuteno e preveno dos fenmenos
de eroso costeira, nas ilhas de S. Miguel e St. Maria.
12.6.6 Proteo e requalificao costeira do Faial, Pico
e So Jorge
de eroso costeira, nas ilhas do Faial, Pico e So Jorge.
12.6.7 Proteo e requalificao costeira da Terceira
de eroso costeira, na ilha Terceira.
12.6.8 Resposta a intempries e outros fenmenos
extraordinrios
Execuo de intervenes de requalificao da orla
costeira, bem como manuteno e preveno dos fenmenos de eroso costeira, designadamente intervenes
no previstas.
12.6.9 Avaliao e monitorizao de riscos

Execuo de estudos com vista avaliao e monitorizao de riscos.
12.6.10 Prospeo e avaliao dos mananciais de areias
submersas
Execuo de estudos com vista prospeo e avaliao
dos mananciais de areias submersas.
12.6.11 Proteo e Requalificao Costeira da Graciosa
de eroso costeira, na ilha Graciosa.
12.7 Monitorizao, Promoo, Fiscalizao e Ao
Ambiental Marinha
12.7.4 Cooperao Institucional
Despesas relacionadas com as atividades de cooperao
institucional, no mbito das valncias do Mar dos Aores
12.7.7 Monitorizao e Medidas da Diretiva-Quadro
da Estratgia Marinha dos Aores
Execuo de estudos e trabalhos diversos previstos no
Programa de Monitorizao e Medidas da Diretiva-Quadro
da Estratgia Marinha dos Aores
12.7.10 Escola do Mar dos Aores
Comparticipao do investimento a realizar com o arranque da Escola do Mar dos Aores.
12.7.12 Ao ambiental marinha no mbito dos Parques
Naturais de Ilha
Execuo de diversas atividades de ao ambiental
marinha, no mbito dos Parques Naturais de Ilha.
12.7.14 Eventos de promoo e educao ambiental
marinha
Despesas relacionadas com a organizao e promoo
de eventos de promoo e educao ambiental marinha.
12.7.15 Gesto zonas balneares
Despesas relacionadas com a gesto de zonas balneares
da RAA.
12.7.16 Promoo da sustentabilidade das atividades
empresariais martimas
Execuo de estudos e trabalhos no mbito da promoo da sustentabilidade das atividades empresariais
martimas.

Programa 13 Informao e Comunicao
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
13 Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.1 Apoio aos Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.2 Jornal Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
999 000
875 000
124 000
999 000
875 000
124 000
Programao Material
13.1 Apoio aos Media

13.1.1 PROMEDIA
Apoio aos rgos de comunicao social dos Aores,
DLR n 8/2013/A, de 1 de agosto.
13.1.2 Apoio Regional ao Servio Pblico de Rdio
e Televiso
Apoio ao servio pblico de rdio e televiso.
13.1.3 Plataforma Eletrnica de Comunicao com o
Cidado
O Portal do GRA desempenha uma misso fundamental
na prestao de servios digitais e no relacionamento dos
Outros Fundos
cidados com o Governo Regional, devendo consolidar-se

como uma plataforma e-citizen. Pretende-se potenciar e
alargar o leque de servios online, facilitar a comunicao
do cidado com o GRA e, simultaneamente, promover a
modernizao administrativa, facilitar a presena web dos
departamentos do GRA, promover a sua atuao transversal a par da capacidade de descoberta de contedos e da
disponibilizao de ferramentas para a participao cidad.
13.2 Jornal Oficial
13.2.1 Acesso Base de Dados Jurdica
Encargos com a disponibilizao de acesso a base de
dados de legislao e contedos jurdicos a todo o GRA.
173

Programa 14 Comunidades e Cooperao Externa
Euro
Programa/Projetos
Investimento Pblico
Plano
14 Comunidades e Cooperao Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.1 Cooperao Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.2 Emigrado/Regressado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.3 Identidade Cultural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.4 Imigrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
806 032
235 032
118 000
360 000
93 000
806 032
235 032
118 000
360 000
93 000
Programao Material
14.1 Cooperao Externa

14.1.1 Representao e ao externa da Regio
Dinamizao e aprofundamento das relaes com
Estados, entidades territoriais, instituies e organismos
externos; consolidao da cooperao e ao externa
da Regio, com particular incidncia nas relaes com
territrios insulares, regies ultraperifricas e territrios
com ligaes histricas e culturais, bem como interesse
econmico e poltico estratgico, atravs da promoo externa da Regio, do estabelecimento e aprofundamento de
relaes, atividades, protocolos, atribuio de apoios e/ou
parcerias com entidades territoriais congneres e outras
instituies e/ou entidades, nacionais ou estrangeiras,
relevantes para aquele fim.
14.1.2 Relaes com organismos de cooperao inter-regional, organizaes e instituies europeias e internacionais
Representao e participao da Regio em atividades
de organismos de cooperao inter-regional, bem como
de organizaes e instituies europeias e internacionais;
promoo e atribuio de apoios a estgios e formao
acadmica no mbito dessas instituies; desenvolvimento
de protocolos, atribuio de apoios, estabelecimento de
parcerias e iniciativas conjuntas com instituies, organismos e/ou entidades, nacionais ou estrangeiras que sejam
relevantes no mbito da cooperao inter-regional e do
relacionamento com a Unio Europeia.
14.1.3 Aproximao entre os Aores e a Europa
Promoo e divulgao na Regio de atividades e temas
relacionados com a Unio Europeia e a ao externa da
Regio; atribuio de apoios, celebrao de protocolos e
estabelecimento de parcerias, bem como, promoo de
atividades conjuntas com instituies, organismos e/ou
entidades, nacionais ou estrangeiras, que sejam relevantes no mbito da aproximao entre os Aores e a Unio
Europeia.
14.2 Emigrado/Regressado
14.2.1 Integrao
Apoio aos emigrados e regressados, em diversas reas,
com objetivo da sua plena integrao nas sociedades onde
se encontram radicados.
14.2.2 Protocolos de Cooperao
Protocolos de Cooperao com entidades, instituies
e organizaes, sem fins lucrativos, com o objetivo da
integrao dos emigrantes e regressados aorianos nas
sociedades de acolhimento, bem como o apoio a situaes
de maior vulnerabilidade.
Outros Fundos
14.2.3 Encontros/Seminrios
Realizao e/ou apoio a iniciativas que promovam
o debate e reflexo sobre as comunidades emigradas e
regressadas, com vista apresentao de linhas orientadoras de polticas e ao para a sua plena integrao nas
sociedades de acolhimento.
14.2.4 Projetos/Candidaturas
Apoio a projetos candidatos que visem estudos sobre
os movimentos emigratrios aorianos e iniciativas que
contribuem para a integrao dos emigrantes e regressados
aorianos nas diversas sociedades de acolhimento.
14.3 Identidade Cultural
14.3.1 Aorianidade e Razes
Realizao e/ou apoio a iniciativas que promovam o
debate e reflexo sobre a identidade aoriana no mundo
e o resgate do legado cultural; intercmbios entre agentes
dos Aores e das comunidades emigradas; juventude e
promoo da Aorianidade.
14.3.2 Comunicao Aores/Comunidades
Realizao e/ou apoio a iniciativas que promovam a
divulgao dos Aores no mundo, nas diversas reas, e
o conhecimento das comunidades aorianas da dispora
na Regio.
14.3.3 Preservao da Identidade Cultural
Realizao e/ou apoio a iniciativas que promovam a
preservao da identidade cultural aoriana no mundo, e
dinamizao do movimento associativo na divulgao dos
valores identitrios nas sociedades de acolhimento.
Protocolos de Cooperao com Casas dos Aores,
instituies sem fins lucrativos e associaes vrias no
mbito da identidade cultural e promoo dos Aores
no mundo.
Apoio a projetos candidatos que visem a apresentao
e divulgao da cultura aoriana e, consequente, preservao da mesma; projetos informativos sobre a RAA e sobre
as suas comunidades dispersas pelo mundo; intercmbios
culturais entre agentes dos Aores e das comunidades.
14.4 Imigrado
14.4.1 Integrao
Apoio aos imigrados na RAA, em diversas reas, com
o objetivo da sua plena integrao na sociedade aoriana
e promoo da interculturalidade.
Protocolos com entidades, instituies e associaes,
sem fins lucrativos, com o objetivo da integrao dos
imigrados na RAA e preservao da identidade cultural
dos mesmos, com vista promoo da interculturalidade.
174
Apoio a projetos candidatos que visem estudos sobre
movimentos imigratrios na RAA; iniciativas que contribuem para a integrao dos imigrados e promoo da
interculturalidade nos Aores.
quadrado no Objetivo Comunitrio Convergncia, com

execuo na Regio Autnoma dos Aores, integrado no
Quadro de Referncia Estratgico Nacional (QREN), com
uma dotao de 966,3 milhes de euros de fundo comunitrio, a que corresponde uma despesa pblica global de
1,2 mil milhes de euros.
O PROCONVERGENCIA, adotado pela Deciso da
Comisso C (2007) 4625, de 5 de outubro de 2007, CCI
2007 PT 161 PO 006, abrange um leque diversificado
de setores e de beneficirios das comparticipaes comunitrias.
As prioridades estratgicas do PROCONVERGENCIA
estruturam e identificam as principais medidas transversais
de poltica econmica e social, sustentadas em instrumentos
de poltica pblica. Deste quadro, emerge a seleo de grandes linhas de orientao estratgica, sobre as quais incidiu
a concentrao dos esforos do programa operacional:
VI. OS PROGRAMAS E INICIATIVAS COMUNITRIAS

DISPONVEIS PARA A REGIO
Perodo de programao 2007-2013
O Governo Regional dos Aores delineou uma estratgia prpria e diferenciada em matria de afetao dos
fundos comunitrios, para o perodo de programao
2007-2013 da poltica europeia de coeso.
O quadro da interveno da Regio assumiu um
programa comparticipado pelo FEDER, o PROCONVERGENCIA, um outro comparticipado pelo fundo
FSE, o PRO-EMPREGO, um eixo comparticipado pelo
Fundo de Coeso no programa temtico nacional, com
a designao de Programa Operacional de Valorizao
do Territrio - POVT, e ainda a participao da Regio
no Programa de Cooperao Transnacional Madeira-Aores-Canrias.
As intervenes comparticipadas pelo fundo comunitrio para o mundo rural, o Fundo Europeu de Apoio
para o Desenvolvimento Rural (FEADER), que substituiu o anterior FEOGA, esto consubstanciadas num
programa que tem a designao de PRORURAL. No caso
das pescas, a componente regional recebeu a designao
de PROPESCAS, comparticipada pelo Fundo Europeu
das Pescas (FEP), que substituiu o anterior IFOP.
O financiamento comunitrio para a Regio para o
perodo de 2007-2013 de 1,6 milhes de euros para uma
despesa pblica de quase 2 mil milhes de euros.
Programas Operacionais 2007-2013
Unidade: euro
Dotao programada
Despesa Pblica
Fundo Comunitrio
PROCONVERGENCIA . . . .
PRO-EMPREGO . . . . . . . . . .
POVT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRORURAL . . . . . . . . . . . . .
PROPESCAS . . . . . . . . . . . . .
PCT MAC . . . . . . . . . . . . . . .
1.190.905.450
223.529.413
123.529.412
345.113.604
41.202.416
6.027.963
966.349.049
190.000.000
105.000.000
294.497.675
35.022.059
5.197.049
Total. . . . . . . . . .
1.930.308.258
1.596.065.832
A seguir apresenta-se uma sinopse das intervenes

regionais de programao da poltica europeia de coeso.
O Programa Operacional dos Aores para a Convergncia um programa comparticipado pelo fundo estrutural
FEDER, para o perodo de programao 2007-2013, en-
i) Qualificao e robustecimento da economia, na

perspetiva de mais competitividade, fortalecimento e
diversificao do tecido produtivo regional, promoo do
esprito empresarial e no impulso inovao, utilizao
de novas tecnologias de informao e comunicao e
sociedade da informao;
ii) Desenvolvimento dos recursos humanos, assente no
reforo do investimento no capital humano, melhorando
a educao e as competncias para a competitividade, na
incluso social e na qualidade vida;
iii) Melhoria das acessibilidades, atravs da requalificao das redes estruturantes e sustentabilidade ambiental
e a preveno e gesto dos riscos;
iv) Compensao dos efeitos da ultraperiferia, em que
de acordo com o art 11 do Regulamento (CE) 1080/2006,
de 5 de julho, relativo ao FEDER, as regies ultraperifricas recebem um tratamento particular, que se traduz
numa dotao especfica adicional utilizada a fim de
compensar os sobrecustos derivados da sua condio de
ultraperifericidade.
v) Comparticipao de despesas relativas gesto,
acompanhamento, controlo e avaliao do programa.
No mbito da afetao das dotaes comunitrias inscritas no PROCONVERGENCIA, a 31 de agosto de 2014,
em termos acumulados desde o incio da vigncia do atual
perodo de programao, a autoridade de gesto aprovou j
1 665 candidaturas com um montante de despesa pblica
associada de 1 294,4 milhes de euros, a que corresponde
uma comparticipao do fundo estrutural FEDER de cerca
de 1.093 milhes de euros, o que reflete uma situao de
overbooking dos compromissos.
A execuo financeira (despesa efetivamente paga
pelos beneficirios) das operaes aprovadas ascendeu,
em termos acumulados, ao montante de 1.067,3 milhes
de euros de despesa pblica, com uma comparticipao
FEDER de 903,5 milhes de euros a que corresponde uma
taxa de execuo de 93,5%.
Os pagamentos efetuados, por reembolso de despesa
realizada e adiantamentos aos beneficirios at data de
31 de agosto, totalizam 914,2 milhes de euros.
No mbito da execuo do Quadro de Referncia Estratgica Nacional (QREN), componente FEDER, reportado a 31 de maro de 2014, o PROCONVERGENCIA
constitui-se como o programa operacional com melhor
desempenho, apresentando uma taxa de execuo financeira de 88%, sendo a mdia do QREN / FEDER de 73%.
175

PROCONVERGENCIA Ponto de situao a 31-08-2014
Aprovado
Eixos
TOTAL PROCONVERGENCIA . . . . .
7 - Dinamizar a Criao de Riqueza e Emprego nos Aores. . . . . . . . . . . . . . . . .
8 - Qualificar e Integrar a Sociedade Aoriana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 - Promover a Coeso Territorial e Sustentabilidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 - Compensar os Sobrecustos da Ultraperifericidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 - Assistncia Tcnica do Programa . . .
Executado
Taxa
de
aprovao
Taxa
de
execuo
966.349.049,00 1.294.365.264,66 1.096.484.712,84 1.067.304.174,52
903.517.318,50 914.228.733,64 113,5%
93,5%
304.444.353,00
428.964.552,39
375.400.167,38
288.344.860,18
255.708.428,99 262.104.287,47
123,3%
84,0%
273.781.483,00
346.165.384,83
309.152.769,81
300.935.662,76
270.707.506,08 274.076.802,81
112,9%
98,9%
318.522.380,00
390.112.766,54
342.019.614,66
350.222.916,48
308.113.242,09 309.484.785,00
107,4%
96,7%
65.600.833,00
4.000.000,00
124.280.290,81
4.842.270,09
65.561.714,17
4.350.446,82
123.710.198,52
4.090.536,58
99,9%
108,8%
99,5%
92,8%
Programado
FEDER
Despesa Pblica
FEDER
PRO-EMPREGO
Este programa operacional assenta numa grande finalidade estratgica que consiste na colocao da interveno
FSE ao servio de um novo ciclo de desenvolvimento e
de polticas pblicas para a RAA no qual a qualificao
das pessoas, o papel do conhecimento, a inovao na
valorizao dos recursos endgenos regionais e a disseminao de uma cultura de empreendimento e de iniciativa
assumem um estatuto de prioridade mxima. A perceo
dos desafios que tal mudana coloca coeso social e territorial dos Aores conduz coerentemente valorizao da
problemtica do desenvolvimento social, incluindo neste
domnio uma nova importncia ao combate iliteracia.
Em estreita relao com a finalidade estratgica acima
mencionada, o PO organiza-se em torno de 6 domnios
de interveno:
Empregabilidade de jovens;
Consolidao das condies de empregabilidade no
setor privado;
Modernizao do tecido produtivo e apoio ao empreendedorismo;
Empregabilidade e empreendedorismo com base em
I&D;
Competitividade regional na sociedade da informao
e do conhecimento;
Incluso social por via da qualificao, do emprego
e do empreendedorismo.
Estes seis domnios de interveno so organizados
de modo no s a servir os objetivos estruturantes que
justificam a sua existncia, mas tambm a dar resposta
diferenciada a algumas prioridades transversais de toda
a programao FSE.
Assim, os seis domnios devem, na especificidade das
suas tipologias de projeto, criar condies para a disseminao de novos comportamentos de empreendimento
e de iniciativa, favorecendo a emergncia de empreendedorismo de vrios tipos: como complemento fundamental
das polticas de empregabilidade e formao; empreendedorismo de oportunidade e com base em conhecimento
cientfico e tecnolgico e empreendedorismo de necessidade, ajustado s polticas de incluso e desenvolvimento
social. Do mesmo modo, a promoo da igualdade de
Despesa Pblica
FEDER
65.276.668,00
3.711.473,34
Pagamentos
FEDER
64.906.127,77
3.656.730,59
gnero associada garantia de mais elevadas taxas de

participao e emprego feminino e a valorizao das TIC
como instrumento de combate aos efeitos penalizadores
do isolamento e da fragmentao territorial so tambm
entendidas como prioridades horizontais, dando origem
seja as subtipologias em determinadas tipologias de projetos dos seis domnios de interveno seja a critrios de
elegibilidade transversais generalidade das tipologias. As
tipologias e subtipologias de projeto previstas no programa
evidenciam um forte potencial para a maximizao dos
pontos fortes e atenuao dos pontos fracos no mercado
de trabalho regional, identificados no primeiro ponto do
documento.
Empregabilidade de jovens
Formao profissional de qualificao inicial
Transio para a vida ativa
Consolidao das condies de empregabilidade no
setor privado
Formao de ativos
Apoio insero das mulheres em meio laboral
Modernizao do tecido produtivo e apoio ao
empreendedorismo
Fomento e disseminao do empreendedorismo
Formao profissional intraempresas
Empregabilidade e empreendedorismo com base em
I&D
Investigao em contexto empresarial
Formao avanada
Formao avanada de suporte a projetos de empreendedorismo de base tecnolgica.
Competitividade regional na sociedade da informao
e do conhecimento
Apoio formao generalizada e especializada em TIC
Qualificao para a modernizao de servios de Administrao Pblica
Incluso social por via da qualificao, do emprego
e do empreendedorismo
Melhoria dos nveis de literacia e de qualificao bsica
da populao aoriana
Projetos-piloto de Formao Ao para a Incluso
Social
Apoio consolidao de um mercado social de emprego
Qualificao para a modernizao das organizaes
do terceiro Setor
O PRO-EMPREGO tem uma dotao de fundo
estrutural FSE de 190 milhes de euros, a que se adiciona 36,35 milhes de euros de contrapartida pblica
176
e mais 40 milhes de euros de financiamento privado, ascendendo a dotao do investimento pblico a 226,35 milhes de euros.
Tendo em ateno os dados reportados a 31-08-2014,
foram submetidos 1.550 pedidos de cofinanciamento, dos
quais, 939 foram aprovados, 179 arquivados e 381 indeferidos. Foram ainda revogadas 38 decises de aprovao.
Relativamente aos projetos aprovados, expurgados
dos arquivamentos e revogaes, os mesmos previam
a realizao de 6.293 aes de formao, repartidas por
4.006 cursos com uma participao de 97.702 formandos.
A despesa pblica aprovada, ajustada ao saldo nos
projetos com saldo final encerrado ascendeu a 238,74 milhes de euros, sendo 201,2 milhes de euros do Fundo
Comunitrio, o que representa uma taxa de compromisso
de 105,9%.
No que respeita execuo, a despesa pblica validada
pela autoridade de gesto, at data de referncia, foi de
220,12 milhes de euros, qual corresponde o montante
FSE de 185,86 milhes de euros, atingindo-se uma taxa
de execuo de 97,8%. Esta taxa de execuo corresponde
mais elevada do pas, relativamente aos PO do Fundo
Social Europeu, e a sete pontos percentuais acima da
mdia nacional.
Naquela data encontravam-se concludos, e com saldos
aprovados, 829 projetos.
Foram ainda efetuados pagamentos aos promotores
no montante total de 204,76 milhes de euros, sendo que
184,43 milhes de euros corresponderam componente
Fundo Social Europeu e 20,33 milhes de euros componente oramento da Segurana Social. Esses montantes
correspondem ao pagamento de adiantamentos, reembolsos e saldos finais.
tribuir para o reforo da coeso econmica e social, numa

perspetiva de promoo do desenvolvimento sustentvel,
para os Aores foram fixados dois grandes objetivos estratgicos:
REDES E EQUIPAMENTOS ESTRUTURANTES

NA REGIO AUTNOMA DOS AORES
A aplicao do Fundo de Coeso na Regio Autnoma dos Aores no perodo de programao 2007-2013
estrutura-se e combina duas grandes linhas de orientao:
corresponder s reas de interveno definidas para este
fundo comunitrio e, principalmente, financiar projetos
relevantes e complementares do programa operacional
comparticipado pelo fundo estrutural FEDER, o PROCONVERGENCIA.
Com estes pressupostos, e tendo em considerao que
este instrumento financeiro tem o objetivo ltimo de con-
Melhorar os nveis de eficincia e de segurana do

transporte martimo no arquiplago;
Aumentar os nveis de proteo ambiental e do desenvolvimento sustentvel.
A natureza dispersa e afastada das ilhas aorianas, a
sua posio central no Atlntico norte, conjugada com as
caractersticas do mar envolvente, confere especial prioridade e ateno aos portos comerciais existentes, obrigando
a uma estratgia de requalificao e modernizao das
infraestruturas e uma adaptao dos meios de operao e
de movimentao de mercadorias.
Neste domnio foram aprovadas 2 intervenes destinadas consolidao e modernizao do sistema de
transportes martimos nos Aores, a Requalificao e
Reordenamento da Frente Martima da Cidade da Horta
e o Reordenamento do Porto da Madalena.
Ao nvel do ambiente, foram aprovadas intervenes
no mbito das infraestruturas de gesto de resduos, incluindo centros de processamento, triagem, tratamento
mecnico e valorizao orgnica e tambm da recuperao
e correo de situaes de eutrofizao das lagoas das
Furnas e Sete Cidades, enquanto elementos importantes
de reserva de recursos hdricos e ativos relevantes da
paisagem aoriana.
A dotao inicial de Fundo de Coeso no montante de
70 Milhes de euros foi reprogramada para assegurar a
elegibilidade de duas intervenes fundamentais para a
Gesto e Valorizao de Resduos Slidos Urbanos da
RAA, a Central de Tratamento e Valorizao de Resduos
da ilha Terceira, promovida pela TERAMB - Empresa
Municipal de Gesto e Valorizao Ambiental da ilha
Terceira, EEM e a respeitante ao Projeto VALORISM
- ECOPARQUE DA ILHA DE SO MIGUEL, promovido
pela MUSAMI.
Em virtude de atrasos verificados no processo de contratao pblica do grande projeto promovido pela MUSAMI, no se afigurou possvel a sua execuo, prevendo-se que o seja no mbito do novo perodo de programao
(2014-2020) no Programa Operacional Sustentabilidade
e Eficincia no Uso de Recursos.
A taxa de compromisso do eixo especfico para a RAA
a 31 de agosto de 2014, face dotao programada de FC
em vigor de 105 milhes de euros, de 94,1%.
No que respeita execuo, regista-se que o montante
da despesa pblica validada a 31 de agosto de 2014, atingiu os 75,8 milhes de euros ao qual corresponde um
montante de cofinanciamento de Fundo de Coeso de
64,5 milhes de euros.
A taxa de execuo apurada de 61,4% e a taxa de
realizao de 65,3%.
Eixo III POVT Ponto de situao a 31.08.2014

Valores Aprovados
Designao do Projeto
Entidade Beneficiria
Requalificao Ambiental das Bacias Sociedade de Gesto Ambiental

Hidrogrficas das Lagoas das Furnas
e Conservao da Natureza,
e Sete Cidades.
AZORINA, S.A.
Desp. Total
Eleg./Mont.
da Deciso
4.444.526,04
Fundo
3.777.847,13
Despesa Declarada (elegvel)

Desp. Total
Eleg./Mont.
da Deciso
3.591.853,95
Fundo
3.053.075,93
177

Valores Aprovados
Designao do Projeto
Entidade Beneficiria
Requalificao e Reordenamento da Frente

Martima da Cidade da Horta.
Reordenamento do Porto da Madalena
Construo de Infraestruturas e obras
para o melhoramento das condies de
abrigo.
Centros de Processamento de Resduos
de Sta. Maria, So Jorge, Pico e Faial e
Selagem/remoo de lixeiras.
Central de Tratamento e Valorizao de
Resduos da Ilha Terceira
Desp. Total
Eleg./Mont.
da Deciso
Fundo
42.787.750,61 36.369.588,02 40.537.691,39 34.457.037,67
Portos dos Aores, SA . . . . . .
13.050.630,32 11.093.035,77 12.698.461,60 10.793.692,36
Direo Regional do Ambiente
19.464.347,22 16.544.695,14 13.440.815,75 11.424.693,38
TERAMB Empresa Municipal

de Gesto e Valorizao Ambiental da Ilha Terceira, EEM.
36.461.444,72 30.992.228,01
O Programa de Desenvolvimento Rural da Regio

Autnoma dos Aores (PRORURAL) enquadra-se na
poltica de desenvolvimento rural definida pela Unio Europeia para o perodo de programao 2007-2013, sendo
financiado pelo Fundo Europeu Agrcola de Desenvolvimento Rural (FEADER) no mbito do Regulamento (CE)
n. 1698/2005, de 20 de setembro.
O PRORURAL foi aprovado pela Deciso C (2007)
6162, de 4 de dezembro de 2007, com um montante total
de contribuio FEADER de cerca de 275 milhes de
euros. Em 2010, na sequncia da Deciso do Conselho
2009/61/CE, de 19 de janeiro, o programa foi reforado
em 20 milhes de euros de FEADER, sendo este montante
alocado Medida 1.5. Modernizao das Exploraes
5.566.108,94
4.731.192,59
116.208.698,91 98.777.394,07 75.834.931,63 64.459.691,93
Agrcolas. Com este reforo o programa ascende a um

montante total de despesa pblica de 345 milhes de
euros, correspondendo a uma contribuio FEADER de
295 milhes de Euros (85%).
A estratgia definida teve subjacente o conjunto de
especificidades de natureza geogrfica, econmica, social e ambiental que caracteriza a Regio, as Orientaes
Comunitrias de Desenvolvimento Rural, o Plano Estratgico Nacional, a anlise da situao de base e a avaliao
do perodo de programao anterior.
A estratgia regional para o desenvolvimento rural
assenta num grande objetivo global e em 5 objetivos
estratgicos, 3 correspondentes a reas temticas e que
abrangem os 4 eixos prioritrios definidos pela poltica
comunitria de desenvolvimento rural, e 2 de natureza
transversal a toda a estratgia:
Objetivos Estratgicos
2 Objetivos Transversais . . .
Desp. Total
Eleg./Mont.
da Deciso
Portos dos Aores, SA . . . . . .
Total . . . . . . . . . . .
3 Objetivos Temticos . . . . .
Fundo
Correspondncia com os Eixos da poltica comunitria
1. Aumentar a competitividade dos setores agrcola Eixo 1. Aumento da competitividade dos setores agrcola
e florestal.
e florestal.
2. Promover a sustentabilidade dos espaos rurais e
dos recursos naturais.
Eixo 2. Melhoria do ambiente e da paisagem rural.
3. Revitalizar econmica e socialmente as zonas

rurais.
Eixo 3. Qualidade de vida nas zonas rurais e diversificao

da economia rural Eixo 4. LEADER.
4. Reforar a coeso territorial e social.

5. Promover a eficcia da interveno dos agentes pblicos, privados e associativos na gesto setorial e territorial
Entre 2007 e 2013, a dinmica registada na apresentao de pedidos de apoio medida modernizao das
exploraes agrcolas, ultrapassou largamente a dotao
financeira disponvel (mais de 1.300 projetos apresentados), sendo a mdia de investimento elegvel na modernizao das exploraes agrcolas superior ao perodo de
programao anterior (74.594,29 Euros).
De realar igualmente um elevado interesse dos jovens
em instalar-se na agricultura com o apoio da medida de
instalao de jovens agricultores, superando as metas
inicialmente traadas (200 projetos aprovados) e melhoria
dos nveis de ligao direta entre a instalao de jovens e
a cessao de atividade (39% dos jovens so cessionrios
num processo de Reforma Antecipada) e entre a instalao

de jovens e o investimento nas exploraes agrcolas (94%
dos jovens apresentou um projeto de investimento).
Assistiu-se a um aumento do investimento na rea da
diversificao agrcola, com um nmero elevado de projetos aprovados na modernizao das exploraes agrcolas
na hortcola e na florcola. Situao que muito contribui
para o aumento da autossuficincia, nestes produtos.
Esta tendncia de grande adeso ao PRORURAL
estendeu-se aos agentes econmicos do setor da agroindstria no mbito da medida de apoio ao aumento do valor dos
produtos agrcolas e florestais com uma forte concentrao
na fileira do leite e laticnios (67% da despesa pblica).
178
O investimento no foi feito s ao nvel das exploraes

agrcolas e da agroindstria, contemplou tambm infraestruturas de apoio a essa atividade, como seja o acesso s
exploraes, o abastecimento de gua e de eletricidade.
Alm dos incentivos na modernizao e desenvolvimento da agricultura, grande parte dos apoios disponveis
foram canalizados para medidas destinadas a evitar o
abandono da atividade agrcola e de carter ambiental.
O programa de desenvolvimento rural para o perodo
2007-2013, tambm contribuiu para o fortalecimento dos
territrios rurais, na sua vertente econmica, social e ambiental. Revelou-se um fator dinamizador na componente
de investimento, diversificao das economias rurais, melhoria das condies de vida das populaes, contribuindo
para a fixao das populaes nestas mesmas zonas.
A taxa de compromisso do PRORURAL a 31 de
agosto era de 103,3% e a sua execuo financeira (despesa efetivamente paga aos beneficirios) ascendeu a
289.479.842,79 milhes de euros de despesa pblica, com
uma comparticipao FEADER de 245.862.229,01 milhes
de euros, a que corresponde uma taxa de execuo de 83,5 %.
pesca, experimentao de novas medidas tcnicas, a reduo do impacte da pesca nas espcies sem valor comercial
e a proteo das capturas e artes de pesca de predadores
selvagens protegidos.
O Programa PROPESCAS assenta no apoio ao investimento no mbito dos projetos cofinanciados pelo Fundo
Europeu das Pescas visando, numa abordagem sistmica,
a criao das condies para a competitividade e sustentabilidade, a longo prazo, do setor pesqueiro regional, tendo
em conta a aplicao de regimes de explorao biolgica e
ecologicamente racionais; a melhor organizao do ramo
da captura, transformao e comercializao e o reforo
da competitividade da atividade produtiva empresarial,
com a diversificao, inovao, acrscimo de mais-valias
e garantia da qualidade dos produtos da pesca.
O desenvolvimento sustentvel do setor das pescas
da Regio Autnoma dos Aores depende de uma viso
estratgica comum, de uma politica integrada, de um
melhor conhecimento cientfico e tcnico, da cooperao
institucional entre os parceiros do setor, da valorizao
dos profissionais e da sua participao ativa em sistemas
de governao responsveis e eficazes para que o setor
das pescas se torne mais competitivo num quadro de globalizao a nvel mundial.
Importa realar a discriminao positiva que, nos termos do artigo 299 do Tratado, foi assegurada aos operadores sedeados nesta Regio Ultraperifrica.
Assim, as linhas orientadoras para o desenvolvimento
do setor das pescas da Regio Autnoma dos Aores,
pressupem a incluso no PROPESCAS, dos seguintes
eixos prioritrios:
Eixo Prioritrio 1 Adaptao da Frota de Pesca Regional
Apoiar a modernizao das embarcaes de pesca, com

vista melhoria das condies de trabalho e operacionalidade das mesmas, nomeadamente quanto segurana a
bordo, condies de higiene, preservao da qualidade do
pescado, seletividade das arte e das operaes de pesca e
racionalizao dos custos energticos. Os investimentos
em seletividade podem visar substituio das artes de
Eixo Prioritrio 2 Transformao e Comercializao

dos Produtos da Pesca
Apoiar investimentos relativos construo e aquisio de equipamentos para instalaes de produo com
vista introduo da atividade aqucola no arquiplago;
a modernizao das unidades conserveiras; a construo
de novas unidades de transformao e de filetagem de
pescado congelado; a construo de novas unidades da
indstria transformadora tradicional resultantes de deslocalizaes por exigncias de ordem ambiental ou de planos
de ordenamento do territrio. Promover investimentos
que tenham por objetivo a certificao da qualidade dos
produtos transformados e a diversificao da produo; a
dinamizao dos circuitos de comercializao, os investimentos que incrementem as exportaes para a Unio
Europeia e para pases terceiros e que melhorem a competitividade, a produtividade e a capacidade concorrencial
do setor; os investimentos que visem aumentar o valor
acrescentado dos produtos da pesca; os que criem postos
de trabalho qualificados e permitam aquisio de conhecimentos e de tecnologias, novas ou inovadoras, atravs
de parcerias entre as empresas e o sistema cientfico e
tecnolgico, como universidades e laboratrios.
Eixo Prioritrio 3 Medidas de Interesse Geral
Apoiar a construo e modernizao de unidades industriais visando a introduo de novas tcnicas, novas tecnologias, a qualificao dos recursos humanos e a diversificao da produo, em ajuste evoluo do mercado,
com vista ao aumento do valor acrescentado e melhoria
das condies de higiene, salubridade e qualidade dos
produtos, contemplando, entre outras, a indstria conserveira regional; aquisio de equipamentos necessrios
ao processo produtivo, mais eficientes e respeitadores do
ambiente, nomeadamente em termos de rendimento energtico, consumo de gua e tratamento de resduos.
Eixo Prioritrio 4 Desenvolvimento Sustentvel
das Zonas de Pesca
Apoiar as comunidades piscatrias na criao de condies intrnsecas que conduzam a novas fontes sustentveis
de rendimento e de qualidade de vida.
Eixo Prioritrio 5 Assistncia Tcnica
Garantir as condies necessrias implementao e

funcionamento do sistema e estrutura de gesto, acompanhamento, avaliao, controlo e divulgao do PROPESCAS, visando o sucesso da estratgia de desenvolvimento
definida para o setor.
O PROPESCAS apresenta um envelope financeiro de
despesa pblica de 41,2 milhes de euros, a que correspondem 35 milhes de euros de comparticipao comunitria
e 6,2 milhes de euros de comparticipao do oramento
regional.
At 31 de agosto de 2014 foram aprovadas 145 candidaturas com um montante de despesa pblica de 39,1 milhes de euros, a que corresponde um financiamento
179
comunitrio previsto de 29,9 milhes de euros, o que

representa uma taxa de compromisso de 83,6%.
A repartio do FEDER por Eixo Prioritrio do Programa, para a Regio Autnoma dos Aores, estrutura-se
da seguinte forma:
Em termos de execuo o montante de despesa pblica

atinge 22,7 milhes de euros e financiamento comunitrio
pago no valor de 19,3 milhes de euros, o que representa
uma taxa de execuo de 55%.
Eixos Prioritrios
FEDER
EIXO 1: Promoo da investigao, desenvolvimento

tecnolgico, inovao e sociedade da informao . . .
EIXO 2: Consolidao da gesto do meio ambiente e da
preveno de riscos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EIXO 3: Cooperao com pases terceiros e articulao
de grande vizinhana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EIXO 4: Assistncia Tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.820.555
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.197.049
2.314.671
750.000
311.823
Em termos de aprovaes de projetos, foram lanadas at data, 3 convocatrias, que deram os seguintes
resultados:
No ano de 2008, procedeu-se ao lanamento da
1. Convocatria para a apresentao de projetos aos Eixos 1 e 2 do Programa, que decorreu de 1 de setembro a
30 de outubro. Em maio de 2009, houve lugar aprovao
dos projetos apresentados, sendo que, com a participao
de entidades dos Aores, foram aprovados 44 projetos com
a atribuio de uma comparticipao FEDER de mais de
4 milhes de euros.
No final do ano de 2009, procedeu-se ao lanamento da
2. convocatria do Programa, dirigida exclusivamente
para o Eixo 3 Cooperao com Pases Terceiros e
Grande Vizinhana. Desta convocatria, resultou a aprovao, por parte do Comit de Gesto do Programa celebrado em junho de 2010, de 11 projetos desenvolvidos
por entidades aorianas.
No final do ano de 2012, procedeu-se ao lanamento
de uma 3. convocatria, tambm esta dirigida para o
estabelecimento de parcerias com os pases da Grande
Vizinhana (Eixo 3), sendo de destacar a aprovao de
mais 4 projetos.
Ainda, no decorrer do ano 2013, procedeu-se aprovao de mais 5 projetos que constavam de uma lista de
reserva criada no decorrer da aprovao de projetos da
3. convocatria.
O Programa de Cooperao Transnacional Aores

- Madeira Canrias, para o perodo de programao
2007-2013, um programa operacional cofinanciado pelo
fundo estrutural FEDER, enquadrado no Objetivo Comunitrio da Cooperao Territorial Europeia, aprovado pela
Comisso Europeia atravs da Deciso C (2007) 4243, de
18 de setembro de 2007.
O objetivo global que sustenta a estratgia adotada no
Programa consiste em, por um lado, incrementar os nveis
de desenvolvimento e de integrao socioeconmica dos
trs arquiplagos, fomentando uma estratgia que vise o
impulso da sociedade do conhecimento e do desenvolvimento sustentvel, e, por outro lado, melhorar os nveis
de integrao socioeconmica do espao de cooperao com os pases de proximidade geogrfica e cultural.
O Plano Financeiro Conjunto do Programa apresenta
um custo total previsto que ascende a 65.169.525 milhes
de euros e a comparticipao do FEDER a 55.394.099 milhes de euros, que corresponde a uma taxa mxima de
ajuda comunitria de 85% para a zona transnacional.
A percentagem de contrapartidas nacionais, que ascende a 15%, resulta do nvel de contrapartidas propostas
por cada Estado-Membro. Este montante de recursos nacionais atinge os 9.775.426 milhes de euros, procedentes
do sector pblico.
A Regio Autnoma dos Aores e da Madeira, neste
conjunto, tm disponvel, cada uma, a comparticipao
FEDER de 5.197.049,50 milhes de euros. A Comunidade Autnoma de Canrias, por seu turno, dispe de
uma comparticipao FEDER de 45.000.000 milhes
de euros.
Assim, at data, foram aprovadas 61 candidaturas,

com um montante de despesa pblica associada de 5,7
milhes de euros, a que corresponde a uma comparticipao FEDER de 4,9 milhes de euros. A relao entre
o aprovado e a despesa declarada de 79%, enquanto a
relao entre as despesas validadas e as declaradas pelos
parceiros dos projetos de 84%.
PCT MAC Ponto de Situao a 30.06.2014

Programado
Eixos
Eixo I . . . . . . . . . . . . . . .
Eixo II . . . . . . . . . . . . . .
Eixo III . . . . . . . . . . . . .
Total . . . . .
Projetos
aprovados
Aprovado
unidade: euro
Despesa Validada
Despesa
pblica
FEDER
Despesa
pblica
FEDER
Despesa
pblica
FEDER
Despesa
pblica
FEDER
30
13*
18**
2.723.142
2.141.830
882.353
2.314.672
1.820.555
750.000
2.819.915
1.990.380
921.106
2.396.928
1.691.823
782.940
2.527.787
1.580.064
441.455
2.148.619
1.343.054
375.237
2.229.934
1.347.295
261.714
1.895.44
1.145.201
222.457
61
5.747.325
4.885.227
5.731.401
4.871.690
4.549.306
3.866.910
3.838.943
3.263.101
* aprovadas 14 candidaturas -1 desistncia;

** aprovadas 20 candidaturas-2 desistncias.
180

Perodo de programao 2014-2020
A Poltica de Coeso da Unio Europeia foi instituda

em 1986 e, desde ento, tem sido sucessivamente renovada
perante os novos desafios europeus. Atualmente tem como
objetivo central a promoo da coeso econmica, social
e territorial, garantindo o desenvolvimento equilibrado
dos Estados-membro (EM) e das regies europeias, reduzindo disparidades regionais, potenciando oportunidades
de crescimento em todo o territrio da UE numa base de
solidariedade.
A Poltica de Coeso para 2014-2020 surge num contexto de reestruturao do projeto europeu, diante dos
novos desafios do sculo XXI e da necessidade de resposta aos fortes constrangimentos decorrentes da crise
econmica, financeira e social que tem afetado, de forma
diferenciada, as economias europeias, expondo as suas
fragilidades estruturais.
Este enquadramento requereu a alterao dos pressupostos de atuao da poltica de coeso que se pretende
ainda mais eficaz e gil (menos burocrtica, com procedimentos simplificados e regras harmonizadas), destacando-se adaptaes na conceo, inspirada nas diretrizes da
Estratgia da Europa 2020, com menos prioridades e
novos setores de ao na implementao, sustentada por
estratgias integradas de especializao inteligente,
financiadas numa lgica de plurifundos e na gesto mais
focada nos objetivos e nos resultados e que d primazia a
projetos eficazes e de real e efetivo impacto nos contextos
onde so aplicadas.
A Estratgia Europa 2020 constitui o referencial central
das polticas comunitrias, assim como do desenho do
oramento da UE para 2014-2020, pretendendo garantir
as condies para o cumprimento dos objetivos de desenvolvimento europeu no perodo. A Europa 2020 corporiza,
por conseguinte, o consenso alcanado entre os estados
membros da Unio, sendo que os objetivos que lhe esto
subjacentes norteiam as decises de investimento e as
prioridades definidas pelos vrios Estados, bem como
criam as condies para um crescimento que se pretende
Inteligente, mediante a aposta na investigao, no conhecimento e na inovao; Sustentvel, pela prioridade
atribuda transio para uma economia de baixo teor
de carbono e uma indstria competitiva, promovendo a
eficiente utilizao de recursos, de uma forma mais ecolgica e competitiva; e Inclusivo, por via da criao de
emprego e reduo da pobreza, como garante da coeso
social e territorial.
Neste contexto e no mbito do processo de programao regional e de acesso aos fundos comunitrios durante
o perodo 2014-2020, o Governo Regional, enunciou as
seguintes grandes prioridades estratgicas para o novo
ciclo 2014-2020 (RCG n. 44/2013 de 13 de maio de
2013), em articulao com as prioridades estratgicas
para a poltica de coeso europeia:
Promoo de produo econmica competitiva, preservando e consolidando as atividades baseadas nos recursos disponveis e nas vantagens adquiridas, no progressivo
robustecimento de uma fileira econmica ligada ao
mar, apostando-se complementarmente na inovao, na
diversificao e em novos produtos e servios de natureza
transacionvel, numa perspetiva de prosperidade e sustentabilidade das empresas e dos negcios geradores de
empregabilidade efetiva e significativa do fator trabalho;
Desenvolvimento de estratgias de alargamento efetivo dos nveis de escolaridade e de formao dos jovens,
reduzindo substancialmente o abandono escolar precoce,
tendo por horizonte as metas fixadas a nvel da europa
comunitria;
Reforo das medidas de coeso social, conjugando a
empregabilidade como uma estratgia slida de incluso
social, promovendo em complemento a igualdade de oportunidades em termos gerais, a reabilitao e a reinsero
social, a reconverso profissional, a conciliao entre a
vida social e profissional, e a valorizao da sade como
fator de produtividade e de bem-estar;
Promoo da sustentabilidade ambiental, observando as linhas de orientao e as metas comunitrias,
em articulao estreita com o desenvolvimento de polticas orientadas para a competitividade dos territrios,
modernizao das redes e das infraestruturas estratgicas,
numa articulao funcional entre os espaos urbanos e os
de natureza rural, num quadro de efetiva coeso territorial;
Aprofundamento da eficincia e da qualidade dos
sistemas sociais e coletivos, da proximidade do cidado
com a administrao pblica e da minimizao dos custos
de contexto e ainda de uma maior capacitao profissional
e tcnica dos agentes.
O Governo Regional dos Aores tem desenvolvido as
tarefas e os procedimentos necessrios para que o perodo
de programao 2014-2020 entre em vigncia o mais
rapidamente possvel, pese embora o atraso a nvel do
processo europeu na aprovao dos instrumentos legais e
da regulamentao aplicvel, publicada em dezembro de
2013, necessrios para apresentao dos programas operacionais que expressam a estratgia associada utilizao
dos fundos comunitrios e os resultados esperados.
O processo de negociao do Acordo de Parceria,
documento fundamental que estabelece as bases para
a aplicao dos recursos comunitrios em Portugal, ao
abrigo das orientaes do Quadro Estratgico Comum,
o qual abrange o Fundo Europeu de Desenvolvimento
Regional (FEDER), o Fundo Social Europeu (FSE), o
Fundo de Coeso, o Fundo Europeu Agrcola para o Desenvolvimento Rural (FEADER) e o Fundo Europeu para
os Assuntos Martimos e das Pescas (FEAMP), culminou
com a aprovao pela Comisso Europeia a 30 de julho
de 2014
data de preparao do presente documento decorrem
as negociaes dos Programas Operacionais Temticos
e Programas Operacionais Regionais do Continente e
Regies Autnomas.
O PO AORES 2020, comparticipado pelos fundos
estruturais comunitrios FEDER e FSE, para o perodo
de programao 2014-2020, foi preparado pelo Governo
Regional dos Aores, sintetizando as contribuies dos
agentes regionais e as principais propostas em matria de
poltica de desenvolvimento para o futuro prximo, na observncia das principais linhas de orientao da Estratgia
Europeia 2020 e do Acordo de Parceria nacional.
Fundamenta-se numa viso estratgica para os Aores
apoiando-se num conjunto de prioridades de investimento,
otimizando os financiamentos comunitrios e respetivas
elegibilidades dos fundos estruturais FEDER e FSE, no
mbito do crescimento inteligente, da incluso social e
do emprego e da sustentabilidade.
181
O novo programa operacional para os Aores (PO Aores 2020) dispor de um envelope financeiro de 1.140
milhes de euros de fundos comunitrios.
O Governo Regional decidiu afetar 825 milhes de
euros a intervenes financiadas pelo Fundo Europeu de
Desenvolvimento Regional e 315 milhes de euros para o
Fundo Social Europeu. Com esta repartio sinalizada de
forma muito clara que as polticas ativas de emprego, de
formao e de qualificao tm uma prioridade nas polticas pblicas, traduzindo-se, em termos financeiros e em
comparao com o atual perodo 2007-2013, num reforo
de 125 milhes de euros da dotao que se atribui ao fundo
que financiar estas polticas, o Fundo Social Europeu.
A Regio tem ainda acesso ao Fundo de Coeso, atravs
dos PO Temticos da Competitividade e Internacionalizao (PO CI) e da Sustentabilidade e Eficincia no Uso de
Recursos (PO SEUR), preconizando-se a disponibilizao
de cerca de 133 milhes de euros.
Para alm dos fundos de coeso, existem tambm fundos comunitrios ligados s polticas comuns, como seja
o caso do Fundo Europeu Agrcola de Desenvolvimento
Rural (FEADER), instrumento financeiro fundamental no
apoio a um dos pilares da base econmica regional, tendo
sido obtido para os Aores um envelope financeiro para
o perodo 2014-2020 de 295 milhes de euros, montante
inclusivamente superior dotao do perodo de programao 2007-2013.
O Programa de Desenvolvimento Rural para o perodo
de programao 2014-2020 contempla um conjunto diversificado e complementar de apoios que contribuem para
uma abordagem integrada da agricultura e do desenvolvimento rural, nomeadamente com os seguintes desafios:
sificao (hortcolas, nomeadamente beterraba sacarina,

vinhos, frutcolas, ).
Criao de sistemas de rotulagem para identificar a
origem dos produtos colocados no mercado;
Conservao e valorizao dos sistemas de produo
com alto valor natural;
Adaptao s alteraes climticas;
A gesto e preservao de riscos;
Proteo do ambiente;
Promoo da utilizao eficiente dos recursos existentes.
Modernizao das estruturas de produo e transformao agropecuria;

Reestruturao e ordenamento fundirio;
Transferncia de conhecimentos e inovao;
Fortalecimento da produo agrcola com potencial
de crescimento nos mercados locais, nas reas de diver-
Em suma, o Programa pretende contribuir com medidas

adequadas s especificidades da Regio Autnoma dos
Aores e atenuar os constrangimentos estruturais e/ou reforar as condies e potencialidades especificas da Regio.
O Fundo Europeu dos Assuntos Martimos e das Pescas
(FEMAP), uma linha oramental do Oramento Comunitrio associada poltica martima e das pescas, apoiar
os projetos dos Aores a partir de um envelope financeiro
ainda em definio e que passar a integrar as dotaes
necessrias ao financiamento da compensao dos custos
suplementares suportados pelos operadores dos Aores
nas atividades de pesca, cultura, transformao e comercializao de certos produtos da pesca e da aquicultura
(POSEI).
No caso da cooperao territorial, o Programa Madeira,
Aores e Canrias (MAC), para o prximo perodo de programao, integrar no s as regies mencionadas, mas
tambm foram convidados a participar os pases terceiros
de Cabo Verde, Mauritnia e Senegal, com o objetivo de
aumentar o espao natural de influncia socioeconmica e
cultural e as possibilidades de cooperao entre as regies.
O Programa inclui intervenes nas seguintes temticas:
valorizao do conhecimento e da inovao, bem como a
sua capacidade de integrao em redes de conhecimento,
melhoria da competitividade das PME, adaptao s alteraes climticas e a preveno de riscos, proteo do
meio ambiente e a eficincia de recursos e a capacidade
institucional e eficincia da administrao pblica.
Investimento Pblico 2015

Desagregao por Objetivo
Unid.: euro
Objetivo/Programa/Projeto/Ao
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.15
1.1.16
Investimento
Pblico
Plano
Outros
Fundos
731.077.964
489.523.582
241.554.382
AUMENTAR A COMPETITIVIDADE E A EMPREGABILIDADE DA

ECONOMIA REGIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
349.506.103
151.719.800
197.786.303
Competitividade, Emprego e Gesto Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Competitividade Empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de Incentivos Competitividade Empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa de Apoio Reestruturao Empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa de Apoio Comercializao Externa de Produtos Regionais . . . .
Estmulo ao Desenvolvimento Empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobilizao de Iniciativas Empresariais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da Qualidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dinamizao dos Sistemas Tecnolgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Linhas de Apoio ao Financiamento Empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Microcrdito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valorizao dos Recursos Geolgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da Inovao e do Empreendedorismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fundo de Capital de Risco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154.814.486
62.795.000
43.925.000
950.000
3.000.000
822.500
1.250.000
100.000
45.000
6.500.000
100.000
120.000
1.067.500
4.915.000
78.470.800
62.795.000
43.925.000
950.000
3.000.000
822.500
1.250.000
100.000
45.000
6.500.000
100.000
120.000
1.067.500
4.915.000
76.343.686
182

Unid.: euro
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
1.3.8
1.4
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4
1.5
1.5.1
1.6
1.6.1
1.7
1.7.1
1.7.2
1.7.3
1.8
1.8.1
1.9
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.7
2.2.8
2.2.9
2.2.10
2.2.11
2.2.12
2.2.13
2.2.14
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
Apoio ao Desenvolvimento das Empresas Artesanais . . . . . . . . . . . . . . . .

Transmisso, Aperfeioamento e Inovao dos Saberes Tradicionais . . . . . .
Divulgao, Promoo e Comercializao das Artes e Ofcios . . . . . . . . . . .
Certificao e Proteo dos Produtos e Servios Artesanais . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de Incentivos ao Desenvolvimento do Artesanato . . . . . . . . . . . . . .
Emprego e Qualificao Profissional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao Profissional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programas de Estgios Profissionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programas de Emprego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adequao Tecnolgica dos Servios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Defesa do Consumidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estudos, Projetos e Cooperao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspeo Regional do Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrato com a Universidade dos Aores para o Crescimento Econmico e
Criao de Emprego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modernizao Administrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aes de modernizao administrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema Integrado de Gesto da Administrao Regional dos Aores . . . . . .
Promoo da qualidade nos servios da administrao pblica regional . . . .
Desmaterializao de Processos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informao de Interesse Pblico ao Cidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rede Integrada de Apoio ao Cidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servios Sociais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servios de apoio aos funcionrios pblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao com as Autarquias Locais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao financeira com os municpios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao financeira com as freguesias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estatstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produo, Tratamento e Divulgao de Informao Estatstica . . . . . . . . . . .
Planeamento e Finanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesto, Acompanhamento, Controlo e Avaliao do Plano e Fundos Estruturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Patrimnio Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reestruturao do Setor Pblico Empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coeso Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas Agrcolas e Florestais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas de Ordenamento Agrrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas rurais e florestais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas agrcolas e de desenvolvimento rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo das Novas Instalaes do Laboratrio Regional de Veterinria
Construo do Parque de Exposies da Ilha Terceira . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parque de Exposies Santana - So Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rede Regional de Abate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas e Infraestruturas de Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Novo Matadouro do Faial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Novo Matadouro da Graciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modernizao das Exploraes Agrcolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Melhoramento e Sanidade Animal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sanidade Vegetal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao Profissional, Experimentao e Aconselhamento Agrcola . . . . . .
Apoio ao Investimento nas Exploraes Agrcolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acompanhamento das Intervenes Comunitrias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reforma Antecipada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incentivo Compra de Terras Agrcolas (SICATE / RICTA) . . . . . . . . . . . . .
Promoo, Divulgao e Apoio Deciso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Reestruturao Financeira das Exploraes Agrcolas . . . . . . . . . . .
Potenciar o Setor Vitivincola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio inovao e rentabilizao da atividade agrcola . . . . . . . . . . . . . . . .
Regime de apoio a reduo dos custos com a Atividade Agrcola . . . . . . . . .
Bem-estar de animais de companhia e de animais errantes . . . . . . . . . . . . . .
Aumento do Valor dos Produtos Agrcolas e Florestais . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Indstria Agroalimentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio ao Escoamento de Produtos na Indstria Agroalimentar . . . . . . . . . . .
Regularizao de Mercados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualidade e Certificao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diversificao e Valorizao do Espao Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuteno da Atividade Agrcola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pagamentos Agroambientais e Natura 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diversificao da Economia Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medidas Florestais de Desenvolvimento Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fomento Florestal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo do Uso Mltiplo da Floresta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificao da madeira de criptomria para fins estruturais . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
770.000
70.000
450.000
70.000
180.000
82.292.436
55.608.686
9.850.000
14.843.750
400.000
95.000
70.000
425.000
770.000
70.000
450.000
70.000
180.000
6.658.750
2.300.000
950.000
1.843.750
400.000
95.000
70.000
1.000.000
470.750
15.750
350.000
30.000
75.000
2.600.000
2.600.000
180.000
180.000
436.300
10.000
26.300
400.000
65.000
65.000
5.205.000
1000000
470.750
15.750
350.000
30.000
75.000
2.200.000
2.200.000
180.000
180.000
436.300
10.000
26.300
400.000
65.000
65.000
4.895.000
575.000
320.000
200.000
4.110.000
144.809.871
43.859.821
26.950.000
3.500.000
659.567
2.800.000
2.400.000
244.982
2.895.127
650.145
2.820.000
940.000
36.476.618
4.075.000
381.324
1.135.000
23.900.000
738.333
1.487.500
518.231
47.112
150.758
100.000
1.567.763
2.355.597
20.000
32.218.707
23.845.000
3.439.574
4.428.523
505.610
32.254.725
13.494.231
10.640.400
4.135.416
2.064.560
769.107
736.011
200.000
575.000
320.000
200.000
3.800.000
45.444.111
17.484.121
3.768.956
3.500.000
659.567
2.800.000
2.400.000
244.982
2.895.127
650.145
424.008
141.336
13.222.119
3.277.836
381.324
1.050.000
2.826.717
738.333
188.448
518.231
47.112
150.758
100.000
1.567.763
2.355.597
20.000
9.680.592
1.306.885
3.439.574
4.428.523
505.610
5.057.279
1.897.887
942.239
340.163
309.684
769.107
736.011
29.970
Outros
Fundos
75.633.686
53.308.686
8.900.000
13.000.000
425.000
400.000
400.000
310.000
310.000
99.365.760
26.375.700
23.181.044
2.395.992
798.664
23.254.499
797.164
85.000
21.073.283
1.299.052
22.538.115
22.538.115
27.197.446
11.596.344
9.698.161
3.795.253
1.754.876
170030
183
Unid.: euro
2.4.8
3
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.2
3.2.1
3.2.4
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
3.2.15
3.2.16
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
3.3.7
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.5
3.5.1
4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.5
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
5
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.6
5.1.7
5.1.8
5.1.10
5.1.11
5.1.12
5.1.13
5.1.16
5.1.17
5.1.18
5.1.19
Produo de leos essenciais a partir da criptomria, do incenso (Pitosporum

undulatum) e conteira (Hedychium gardnerianum) e promoo da produo
de mel de incenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pescas e Aquicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspeo e Gesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fiscalizao e Inspeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao com o DOP/IMAR/OMA e Outras Entidades . . . . . . . . . . . . . . .
Acompanhamento e gesto eletrnica da Pesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas Porturias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portos da Regio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Entreposto Frigorfico de Ponta Delgada . . . . . . . . . . . . . . . .
Aquisio de centrais de gelo para portos da Praia da Vitria, So Mateus,
Santa Cruz Horta e Madalena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Lota da Madalena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Lota de Vila do Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo da oficina de embarcaes da Praia da Vitria . . . . . . . . . . . . . .
Melhoria das condies operacionais do Porto do Topo . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ampliao do molhe do porto da Ribeira Quente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Melhoria das condies de abrigo do Porto da Manhenha . . . . . . . . . . . . . . .
Porto dos Carneiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frota e Recursos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regime de Apoio Frota de Pesca Local e Costeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FUNDOPESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regime de Apoio Motorizao das Embarcaes de Pesca Local . . . . . . . .
Regime de Apoio Reduo dos Custos na Atividade da Pesca . . . . . . . . . .
Regime de Apoio Segurana no Trabalho a Bordo das Embarcaes de Pesca
Local e Costeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regime de Apoio Contratao de Tripulantes na Frota Atuneira Regional
Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produtos da Pesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mercados e Comercializao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transformao e Aquicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio ao Desenvolvimento da Pescaria de Profundidade . . . . . . . . . . . . . . .
Regime de Compensao ao Escoamento dos Produtos da Pesca . . . . . . . . .
Programa Regional de Desenvolvimento do Setor das Pescas . . . . . . . . .
Apoio ao Investimento no mbito dos Projetos FEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento do Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo e Desenvolvimento Turstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento da Poltica de Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo do Destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de Incentivos ao Desenvolvimento Regional - Turismo . . . . . . . . .
Desenvolvimento Turismo Snior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento do Destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo e edio de informao turstica institucional . . . . . . . . . . . . . . . .
Eventos desportivos de promoo do Destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incremento dos fluxos tursticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificao e Valorizao da Oferta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificao dos Equipamentos Tursticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valorizao e Desenvolvimento do Destino Turstico . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consolidao da Rede de Trilhos dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento dos recursos termais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificao do produto Natureza e Mar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plano integrado de desenvolvimento das Fajs da Ilha de So Jorge . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
Outros
Fundos
215.000
24.584.614
1.084.000
65.000
969.000
50.000
11.994.021
3.744.536
4.492.985
32.218
17.069.852
1.084.000
65.000
969.000
50.000
9.979.259
3.744.536
4.492.985
182782
7.514.762
0
2.029.500
450.000
400.000
200.000
300.000
150.000
177.000
50.000
3.429.800
1.823.000
500.000
36.800
720.000
627.000
125.874
111.864
200.000
300.000
150.000
177.000
50.000
3.429.800
1.823.000
500.000
36.800
720.000
1402500
324126
288136
220.000
30.000
100.000
2.246.793
577.226
1.600.000
30.000
39.567
5.830.000
5.830.000
25.297.132
22.650.989
315.671
641.838
100.000
204.090
9.352.610
75.000
2.911.780
9.050.000
2.646.143
65.860
834.000
160.675
425.608
1.010.000
150.000
220.000
30.000
100.000
2.246.793
577.226
1.600.000
30.000
39.567
330.000
330.000
10.735.037
8.088.894
315.671
641.838
100.000
204.090
2.483.015
75.000
2.911.780
1.357.500
2.646.143
65.860
834.000
160.675
425.608
1.010.000
150.000
PROMOVER A QUALIFICAO E A INCLUSO SOCIAL . . . . . . . .
176.174.986
168.865.048
7.309.938
Educao, Cincia e Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Construes Escolares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e reabilitao de instalaes escolares, propriedade da RAA
Construo, reparao e remodelao do parque escolar do 1 Ciclo (DLR
32/2002/A, de 8 agosto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EB2,3/S das Lajes do Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grande reparao e adaptao ao ES da EB2,3/S de Velas . . . . . . . . . . . . . .
Grande Reparao na EBI da Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao das instalaes para o 2. e 3. ciclos da EBI de Rabo de
Peixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de novas instalaes para a EB1,2/JI Gaspar Frutuoso . . . . . . . .
Assistncia tcnica e fecho financeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de novas instalaes para a EBI Canto da Maia . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Escola Secundria Antero de Quental . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de novas instalaes para a EBS da Calheta . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de novas instalaes para a EBI de Arrifes . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de novas instalaes para a EBI de Capelas . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de novas instalaes para a EBI da Lagoa . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pintura, conservao e reordenamento de espaos da Escola Bsica e Secundria Mouzinho da Silveira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76.717.817
39.315.727
165.000
72.517.817
37.815.727
165.000
4.200.000
1.500.000
1.750.000
11.340.068
2.881.950
1.429.311
250.000
11.340.068
2.881.950
1.429.311
1.500.000
902.614
9.699.745
1.700.000
3.129.560
750.000
2.640.854
2.791.625
50.000
50.000
902.614
9.699.745
1.700.000
3.129.560
750.000
2.640.854
2.791.625
50.000
50.000
35.000
35.000
2.014.762
5.500.000
5.500.000
14.562.095
14.562.095
6869595
7692500
0
184

Unid.: euro
5.2
5.2.1
5.3
5.3.1
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.5
5.5.1
5.6
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.7
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.8
5.8.1
5.9
5.9.1
5.9.2
5.9.3
5.9.4
5.9.5
5.9.6
5.9.7
5.9.8
5.10
5.10.1
5.10.2
5.10.3
5.10.4
5.10.5
5.10.6
5.10.8
5.10.9
5.10.10
5.10.11
5.10.14
5.10.15
5.10.16
5.10.17
5.10.18
5.10.19
5.10.21
5.10.22
5.10.23
5.10.24
5.10.25
5.10.27
5.10.28
5.10.29
5.10.30
5.10.31
5.10.32
5.10.33
6
6.1
6.1.1
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.5
Equipamentos Escolares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aquisio de Equipamento para a Educao Pr-Escolar e os Ensino Bsico
e Secundrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento do Ensino Profissional e Apoio s Instituies de Ensino
Privado e Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoiar o desenvolvimento do ensino profissional e as instituies de ensino
privado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escola Profissional das Capelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao do Pessoal Docente e no Docente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecnologias da Informao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos inerentes utilizao das tecnologias de informao e comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos Pedaggicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos de inovao pedaggica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Combate ao abandono escolar precoce e ao insucesso escolar . . . . . . . . . . . .
Sistema de Gesto Escolar com recurso s novas tecnologias . . . . . . . . . . . .
Cincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valorizar em cincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao e criao de parcerias em I&D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificar o capital humano para a sociedade do conhecimento . . . . . . . . . .
Desenvolvimento Tripolar da Universidade dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fundo Regional da Cincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transferncias para o Fundo Regional da Cincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dinamizao de Atividades Culturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escolas de Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Edio de obras de cariz cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rede de Leitura Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Banda Lira Aoriana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dinamizao Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arte Contempornea dos Aores - ArTca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoios a atividades de relevante interesse cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa Regional de Apoio s Sociedades Recreativas e Filarmnicas . . .
Defesa e Valorizao do Patrimnio Arquitetnico e Cultural . . . . . . . . .
Aquisio e Restauro de Bens de Valor Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inventrio do Patrimnio Artstico e Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imveis e Conjuntos Classificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biblioteca Pblica e Arquivo de Angra do Herosmo - Novas Instalaes . . .
Investigao Arqueolgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Museus, Bibliotecas e Arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salvaguarda do Patrimnio Baleeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Divulgao e Sensibilizao do Patrimnio Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aquisio de Contedos para Bibliotecas e Arquivos Pblicos . . . . . . . . . . .
Aquisio, Recuperao e Conservao de Instalaes para entidades Culturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antigo Hospital da Boa Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Execuo do Protocolo com a Diocese de Angra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Igrejas do Carmo e So Francisco da Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Museu Francisco Lacerda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Museu de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restauro de Bens Arquivsticos Pblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Convento de Santo Andr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lancha Espalamaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Museu da Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao do patrimnio histrico de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projeto Museolgico da Ilha do Corvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Igreja das Manadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ncleo Museolgico de Histria dos Cabos Submarinos do Museu da Horta
Museu da Construo Naval em Santo Amaro - Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assistncia tcnica e fecho financeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Musealizao da Torre do Aeroporto de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Igreja do Colgio dos Jesutas de Angra do Herosmo . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restauro do Altar-Mor e teto da Igreja do Convento de So Boaventura
Desenvolvimento do Sistema de Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Novo Centro de Sade de Ponta Delgada . . . . . . . . . . . . . . . .
Ampliao e Remodelao de Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empreitada da Construo do Novo Corpo C do Hospital da Horta - 2 Fase - Centro de Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empreitada de Remodelao de Edifcio em Unidade de Tratamento e Reabilitao Juvenil, Solar da Glria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empreitada de Remodelao da Urgncia e Execuo da Unidade de Cuidados
Intermdios e Ampliao do Servio de Dilise do Hospital da Horta . . . .
Investimento
Pblico
Plano
350.000
350.000
350.000
9.071.278
9.071.278
350.000
9.071.278
9.071.278
4.937.907
3.637.907
3.000.000
1.700.000
237.907
300.000
3.000.000
400.000
237.907
300.000
300.000
2.075.693
865.840
861.517
348.336
3.047.629
1.600.000
430.659
666.970
350.000
2.150.000
2.150.000
2.485.000
70.000
32.500
32.500
50.000
900.000
350.000
850.000
200.000
12.984.583
180.000
262.500
300.000
5.060.250
30.000
762.500
270.000
50.000
10.000
300.000
2.075.693
865.840
861.517
348.336
3.047.629
1.600.000
430.659
666.970
350.000
750.000
750.000
2.485.000
70.000
32.500
32.500
50.000
900.000
350.000
850.000
200.000
12.984.583
180.000
262.500
300.000
5.060.250
30.000
762.500
270.000
50.000
10.000
100.000
70.000
845.000
5.000
630.000
1.022.220
8.500
772.000
43.500
23.693
935.000
350.000
543.720
50.000
75.000
5.000
100.000
470.700
10.000
35.186.908
12.860.000
12.860.000
2.049.950
100.000
70.000
845.000
5.000
630.000
1.022.220
8.500
772.000
43.500
23.693
935.000
350.000
543.720
50.000
75.000
5.000
100.000
470.700
10.000
35.186.908
12.860.000
12.860.000
2.049.950
56.050
56.050
95.000
95.000
311.800
311.800
Outros
Fundos
1.300.000
1.300.000
1.400.000
1.400.000
185
Unid.: euro
6.2.6
6.2.7
6.3
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.4
6.4.1
6.5
6.5.1
6.5.3
6.5.4
6.5.5
6.5.6
6.6
6.6.1
6.6.4
6.6.5
6.6.6
6.6.7
6.8
6.8.2
6.8.3
6.8.4
6.8.6
6.8.7
6.8.8
6.9
6.9.1
6.9.2
6.10
6.10.1
7
7.1
7.1.4
7.1.6
7.1.10
7.1.12
7.1.13
7.1.14
7.1.15
7.1.16
7.1.17
7.1.18
7.1.19
7.2
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
7.2.6
7.2.7
7.2.8
7.2.9
7.3
7.3.3
7.3.4
7.3.5
7.4
7.4.2
7.4.4
7.4.6
7.4.7
Empreitada de Substituio do Sistema de Rede de guas Quentes Sanitrias

do Hospital de Ponta Delgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empreitada de Remodelao do Servio de Urgncia do Hospital de Ponta
Delgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao de Infraestruturas
Beneficiao de Infraestruturas das Unidades de Sade de Ilha e COA . . . . .
Beneficiao de Infraestruturas dos Hospitais EPEs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao de Infraestruturas dos Centros de Sade da USIT . . . . . . . . . .
Beneficiao de Infraestrutura do Centro de Sade do Corvo . . . . . . . . . . . .
Parcerias Pblico-Privadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hospital de Santo Esprito da Ilha Terceira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apetrechamento e Modernizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos para Unidades de Sade de Ilha e COA . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos para Novo Centro de Sade da Madalena . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos para o novo Centro de Sade de Ponta Delgada . . . . . . . . . . .
Raio X da Unidade de Sade de Ilha de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressonncia Magntica do Hospital de Ponta Delgada . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoios e Acordos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rede de Cuidados Continuados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Rede Pblica de Infraestruturas de Sade . . . . . . . . . . . . .
Rede de Cuidados Paliativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incentivos Fixao de Mdicos na RAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vale de Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos na Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deslocao de Doentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plano Regional da Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualidade na Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo de Estilos de Vida Saudvel e Preveno de Comportamentos de
Risco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sensibilizao da Populao para a Sade Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Situaes de emergncia de Sade Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bolsas de Estudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao e Atualizao de Profissionais de Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecnologias de Informao na Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de Informao da Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Solidariedade Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Infncia e Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adaptao de edifcio a Creche no Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de Creche, Jardim de Infncia e Centro de Atividades Ocupacionais
na Graciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Criao, melhoramento e apetrechamento de equipamentos sociais de apoio
infncia e juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de creche em Ponta Delgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao de edifcio para ATL da Critas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obras de ampliao e remodelao creche e jardim-de-infncia na Povoao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obras de remodelao do Colgio O Baloio em Angra do Herosmo . . . .
Obras de beneficiao do infantrio O Carrocel em Angra do Herosmo . .
Remodelao da creche O Castelinho - Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo da Creche do Paim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo da Creche de gua de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Famlia, Comunidade e Servios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio especializado ao desenvolvimento e requalificao da rede de equipamentos sociais e programas sociais dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fundo Regional de Ao Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Criao, melhoramento e apetrechamento de edifcios e equipamentos de apoio
Comunidade e dos Servios da Segurana Social . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao/Construo de edifcio para Sem Abrigo da Critas . . . . . . . . .
Remodelao do edifcio Abrigo Amigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa Especial de Apoio ao Pagamento de Propinas . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao de Edifcio para Centro de Terapia Familiar . . . . . . . . . . . . . . .
CEDO - Complemento Especial para o Doente Oncolgico . . . . . . . . . . . . .
Apoio aos Pblicos com Necessidades Especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
deficincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao de Edifcio para Centro de Apoio Deficincia . . . . . . . . . . . .
Construo do Lar Residencial dos Valados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio a Idosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de Lar de Idosos no Pico da Pedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Criao de Centro de Dia, Centro de Convvio e Servio de Apoio Domicilirio
no Porto Judeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aos idosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa de Incentivos Iniciativa Privada Lucrativa . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
772.900
772.900
814.200
1.067.093
237.263
176.700
597.080
56.050
11.202.065
11.202.065
1.555.000
95.000
250.000
300.000
110.000
800.000
1.988.050
1.422.000
103.550
200.000
237.500
25.000
3.992.750
3.000.000
95.000
9.500
814.200
1.067.093
237.263
176.700
597.080
56.050
11.202.065
11.202.065
1.555.000
95.000
250.000
300.000
110.000
800.000
1.988.050
1.422.000
103.550
200.000
237.500
25.000
3.992.750
3.000.000
95.000
9.500
855.000
23.750
9.500
247.000
237.500
9.500
225.000
225.000
31.291.730
4.272.092
550.000
855.000
23.750
9.500
247.000
237.500
9.500
225.000
225.000
29.191.730
4.272.092
550.000
450.000
450.000
722.092
400.000
200.000
722.092
400.000
200.000
300.000
750.000
50.000
250.000
500.000
100.000
13.152.462
300.000
750.000
50.000
250.000
500.000
100.000
11.052.462
2.150.000
8.967.462
50.000
8.967.462
285.000
700.000
400.000
100.000
300.000
250.000
2.819.551
285.000
700.000
400.000
100.000
300.000
250.000
2.819.551
1.419.551
700.000
700.000
10.247.625
200.000
1.419.551
700.000
700.000
10.247.625
200.000
350.000
350.000
760.225
350.000
760.225
350.000
Outros
Fundos
2.100.000
2.100.000
2.100.000
186

Unid.: euro
7.4.8
7.4.9
7.4.11
7.4.12
7.4.13
7.4.14
7.4.15
7.4.16
7.4.17
7.4.18
7.4.19
7.4.20
7.4.21
7.4.22
7.4.23
7.4.24
7.5
7.5.1
7.5.2
7.5.3
7.5.4
8
8.1
8.1.1
8.1.3
8.1.4
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.3
8.3.1
8.3.2
9
9.1
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.6
9.1.8
9.1.9
9.1.10
9.1.12
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.3
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
9.4
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
Rede de Cuidados Continuados dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COMPAMID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Snior Ativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adaptao de edifcio destinado a Centro de Dia e Centro de Noite na Bretanha
Criao do centro de apoio ao idoso da Maia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Criao da UCC do Recolhimento Jesus, Maria, Jos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao de edifcio para centro de dia e centro de noite nas Cinco
Ribeiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de Lar de Idosos e Centro de Dia em So Sebastio . . . . . . . . . .
Remodelao do edifcio antigo do Lar de Idosos D. Pedro V . . . . . . . . . . . .
Construo de cozinha de receo e distribuio do servio de apoio ao domiclio da Santa Casa da Misericrdia de Santa Cruz da Graciosa . . . . . .
Criao do centro de noite da Piedade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao do servio de apoio ao domiclio do Corvo . . . . . . . . . . . . . .
Construo do centro de dia da Maia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Centro de Dia das Doze Ribeiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao do servio de apoio ao domiclio em Santa Cruz das Flores
Criao de centro de apoio ao idoso no Lar Lus Soares de Sousa . . . . . . . . .
Igualdade de Oportunidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo de polticas de igualdade de gnero, igualdade no trabalho e conciliao da vida profissional com a familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Combater e prevenir a violncia e a discriminao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Potenciar a incluso social e consequente mobilidade social de grupos mais
vulnerveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Igualdade de Oportunidades para pessoas com deficincia . . . . . . . . . . . . . .
Habitao e Renovao Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo de Habitao, Reabilitao e Renovao Urbana . . . . . . . . . .
Promoo de Habitao de Custos Controlados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operao Urbanstica e Reabilitao de Infraestruturas Habitacionais . . . . .
Programa de Recuperao de Habitao Degradada, Reabilitao e Regenerao Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrendamento Social e Cooperao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa de Apoio Famlias com Futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao com Autarquias - Acordos de Colaborao IHRU/ RAA/ Municpios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salvaguarda Habitacional em Zonas de Risco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrato Programa com a SPRHI, SA - Sismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operaes de Insero e Reintegrao Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos Pblicos e Adequao Tecnolgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao de Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adequao e Adaptao Tecnolgica dos Servios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desporto e Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas e Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Melhoria da qualidade de instalaes desportivas e sedes sociais . . . . . . . . .
Requalificao das instalaes oficiais integradas no Parque Desportivo Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesto e Funcionamento dos Complexos Desportivos includos no Parque
Desportivo Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acesso generalizado s instalaes desportivas escolares e outras integradas
por Protocolos no Parque Desportivo Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao do Polidesportivo do Corvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Pavilho de Judo em So Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao do Polidesportivo de Santo Esprito, em Santa Maria - 2. fase
Promoo da eficincia energtica nos complexos desportivos propriedade do
Governo Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento do Desporto Federado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atividades das Associaes Desportivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atividades dos Escales de Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quadros competitivos nacionais, internacionais e sries Aores . . . . . . . . . .
Excelncia Desportiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao de Agentes Desportivos no Praticantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eventos Desportivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da Prtica de Atividade Fsica Desportiva . . . . . . . . . . . . . . . .
Desporto Escolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desporto Adaptado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escolinhas do Desporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atividades Fsicas Desportivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Internacionalizar Mobilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cidadania e Voluntariado Local e Internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Associativismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desporto e Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indstrias Criativas e Culturais: Incentivo Criatividade . . . . . . . . . . . . . . .
Incentivo Formao dos Jovens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conferncias, Fruns e Seminrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
720.000
850.000
317.400
350.000
300.000
500.000
720.000
850.000
317.400
350.000
300.000
500.000
700.000
1.000.000
700.000
700.000
1.000.000
700.000
50.000
800.000
250.000
750.000
400.000
500.000
400.000
800.000
50.000
800.000
250.000
750.000
400.000
500.000
400.000
800.000
100.500
250.000
100.500
250.000
340.000
109.500
21.163.310
7.489.744
333.745
65.138
340.000
109.500
21.163.310
7.489.744
333.745
65.138
7.090.861
13.474.404
7.052.916
7.090.861
13.474.404
7.052.916
1.677.818
329.670
4.140.000
274.000
199.162
128.012
71.150
11.815.221
1.477.000
10.000
1.677.818
329.670
4.140.000
274.000
199.162
128.012
71.150
10.805.283
1.477.000
10.000
100.000
100.000
706.000
706.000
400.000
25.000
76.000
20.000
400.000
25.000
76.000
20.000
140.000
7.289.800
2.350.000
1.694.800
2.950.000
185.000
50.000
60.000
670.000
135.000
155.000
300.000
80.000
2.378.421
125.000
190.000
200.000
5.000
140.000
105.000
15.000
140.000
6.389.800
2.350.000
1.694.800
2.050.000
185.000
50.000
60.000
670.000
135.000
155.000
300.000
80.000
2.268.483
125.000
190.000
200.000
5.000
140.000
105.000
15.000
Outros
Fundos
1.009.938
900.000
900.000
109.938
187
Unid.: euro
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13
9.4.15
9.4.16
9.4.18
9.4.19
9.4.20
10
10.1
10.1.2
10.1.4
10.1.5
10.2
10.2.1
10.2.2
10.2.3
10.2.4
10.2.6
10.2.8
10.2.9
10.2.11
10.2.13
10.2.14
10.2.15
10.2.16
10.2.17
10.2.19
10.2.20
10.2.21
10.2.22
10.2.23
10.2.24
10.2.25
10.2.26
10.2.27
10.2.28
10.2.29
10.3
10.3.2
10.4
10.4.1
10.4.2
10.5
10.5.1
10.5.3
10.5.4
10.5.5
10.5.6
10.5.7
10.5.8
10.5.9
10.5.11
10.5.17
10.5.18
10.5.20
10.6
10.6.1
Investimento
Pblico
Plano
Outros
Fundos
Ocupao Tempos Livres dos Jovens e Campos de Frias . . . . . . . . . . . . . . .

Observatrio da Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos Comunitrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informao Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incentivo ao Turismo Jovem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pousada da Juventude de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Academias da Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pousadas da Juventude dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modernizao da Pousada de Juventude de Ponta Delgada . . . . . . . . . . . . . .
Modernizao da Pousada de Juventude do Negrito - Terceira . . . . . . . . . . .
Prepara o teu regresso a casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
520.000
30.000
25.000
25.000
81.000
50.000
150.000
300.000
206.461
120.000
90.960
520.000
30.000
25.000
25.000
81.000
50.000
150.000
300.000
144.523
72.000
90.960
AUMENTAR A COESO TERRITORIAL E A SUSTENTABILIDADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
203.591.843
167.133.702
36.458.141
169.271.137
27.229.720
26.334.720
770.000
125.000
9.915.000
30.000
190.000
100.000
50.000
30.000
20.000
30.000
30.000
5.000
30.000
760.000
1.140.000
1.750.000
132.812.996
27.229.720
26.334.720
770.000
125.000
9.915.000
30.000
190.000
100.000
50.000
30.000
20.000
30.000
30.000
5.000
30.000
760.000
1.140.000
1.750.000
36.458.141
400.000
400.000
1.050.000
700.000
1.050.000
700.000
325.000
325.000
795.000
795.000
300.000
300.000
200.000
400.000
200.000
400.000
730.000
730.000
150.000
150.000
700.000
1.616.000
1.616.000
85.000
70.000
15.000
21.278.173
4.640.000
440.000
2.200.000
1.374.606
460.175
746.900
1.845.600
1.085.000
6.672.225
250.000
618.667
945.000
2.390.000
2.390.000
700.000
700.000
700000
85.000
70.000
15.000
8.086.032
500.000
30.000
330.000
1.374.606
460.175
746.900
1.845.600
1.000.000
1.000.834
37.500
618.667
141.750
1.290.000
1.290.000
Transportes, Energia e Infraestruturas Tecnolgicas . . . . . . . . . . . . . . . .

Construo de Estradas Regionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SCUTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acesso ao Porto de Pescas de Vila Franca do Campo . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acessibilidades Furnas-Povoao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Reabilitao de Estradas Regionais . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER em Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER em So Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao de ER em So Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER na Terceira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER em So Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER na Graciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER no Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER no Faial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER no Corvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER nas Flores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Rede Viria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificao do Parque de Mquinas da SRTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calamidades em Estradas Regionais na RAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interveno nos Circuitos Logsticos Terrestres de Apoio ao Desenvolvimento
de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de So Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ligao interconcelhia entre o Nordeste e a Povoao . . . . . . . . . . . . . . . . .
da Terceira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de So Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
da Graciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
do Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da ER 3-2 Longitudinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
do Faial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
do Corvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
das Flores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de Transportes Terrestres e Segurana Rodoviria . . . . . . . . . . .
Prestao de Servios de Transporte Regular Coletivo de Passageiros . . . . .
Integrao Paisagstica de Zonas Adjacentes s ER . . . . . . . . . . . . . . . . .
Espaos Pblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Integrao paisagstica da rede viria regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas e Equipamentos Porturios e Aeroporturios . . . . . . . . .
Reordenamento do Porto, Marina e Baa da Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reordenamento do Porto de S. Roque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reordenamento e Ampliao do Porto da Casa no Corvo . . . . . . . . . . . . . . .
Aeroporto da Ilha do Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aerdromo da Ilha de S. Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aerdromo da Ilha do Corvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aerdromo da Ilha da Graciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aerogare Civil das Lajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reordenamento e Ampliao do Porto de Velas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Porto de Angra do Herosmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do terminal de carga da Aerogare Civil das Lajes . . . . . . . . . . . .
Porto das Poas - Flores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesto dos Aerdromos Regionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concesso da Explorao dos Aerdromos da Regio Autnoma dos Aores
61.938
48.000
916.000
916.000
13.192.141
4.140.000
410.000
1.870.000
85.000
5.671.391
212.500
803.250
1.100.000
1.100.000
188

Unid.: euro
10.7
10.7.1
10.7.2
10.7.4
10.8
10.8.1
10.8.2
10.9
10.9.1
10.9.2
10.9.3
10.9.4
10.9.5
10.9.8
10.10
10.10.1
10.10.4
10.10.5
10.11
10.11.1
10.11.2
10.11.3
10.11.4
10.12
10.12.1
10.12.2
10.12.3
10.13
10.13.1
10.13.2
10.14
10.14.1
10.14.2
10.14.3
10.14.4
10.15
10.15.1
10.15.2
10.16
10.16.1
11
11.1
11.1.1
11.1.2
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.2
11.2.1
11.2.3
11.2.4
11.2.5
11.2.6
11.2.7
11.3
11.3.2
11.3.4
11.3.6
11.3.7
11.3.8
11.4
11.4.1
11.4.2
11.4.3
12
12.1
12.1.1
12.1.2
12.1.3
12.1.5
12.1.6
12.1.8
12.1.10
12.1.11
12.1.12
Servio Pblico de Transporte Areo e Martimo Interilhas . . . . . . . . . .

Apoio ao Transporte Martimo de Passageiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concesso das Rotas Areas Interilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servio Pblico de Transporte Martimo de Passageiros e Viaturas Interilhas
Dinamizao dos Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento de Sistemas de Apoio Monitorizao dos Portos dos Aores
Plano Integrado dos Transportes
Eficincia Energtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estudos e Projetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eficincia Mais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de Certificao Energtica de Edifcios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da Substituio da Utilizao de Gazes Liquefeitos - Corvo . . . .
Promoo da Eficincia Energtica Edifcios e vias pblicas . . . . . . . . . . .
Programa para a Mobilidade Eltrica dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecnologias de Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento de Tecnologias de Informao e Comunicao . . . . . . . . .
Desenvolvimento de projetos de TIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incentivo a projetos de base tecnolgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de Informao e de Comunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Melhoria dos Sistemas Informticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REGGA Rede Geodsica de GPS dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROCTMA Rede de observao do clima terrestre e martimo dos Aores . .
Cartografia e Sistemas de Informao Geogrfica . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cartografia e Geodesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cadastro Predial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informao Geogrfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laboratrio Regional de Engenharia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I&DI - Engenharia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas e Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo, Ampliao e Remodelao de Edifcios Pblicos . . . . . . . . .
Requalificao de Edifcios Pblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parque Tecnolgico de So Miguel - Nonagon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parque Tecnolgico da Ilha Terceira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Casa da Autonomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao com Diversas Entidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contratos Programas com a SPRHI - Rede Viria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contratos de Cooperao com diversas entidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coeso Territorial - Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da Coeso Territorial - Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preveno de Riscos e Proteo Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos e Comunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viaturas de Emergncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viaturas dos Corpos de Bombeiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos para o Servio Regional de Proteo Civil . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos para as AHBV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radiocomunicaes do SRPCBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Reparao de Quartis das AHBV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centro de Formao de Proteo Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao do Quartel da AHBV de Santa Cruz das Flores . . . . . . . . . . .
Construo do Quartel da AHBV da Povoao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Quartel da AHBV do Faial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ampliao do Quartel da AHBV de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protocolos e Apoios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CIVISA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoios Transporte Terrestre de Emergncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fundo Emergncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Linha Sade Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao Profissional do SRPCBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao Profissional dos Corpos de Bombeiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao Populao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ambiente e Ordenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conservao da Natureza e Sensibilizao Ambiental . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorizao e Gesto da Biodiversidade e do Patrimnio Natural dos Aores
Rede Regional de Ecotecas e Centros de Interpretao Ambiental . . . . . . . .
Promoo do patrimnio natural e certificaes ambientais . . . . . . . . . . . . .
Recuperao de espcies e habitats prioritrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informao, Sensibilizao e Promoo Ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centro de Interpretao da Cultura do Anans S. Miguel . . . . . . . . . . . . . .
Ampliao e reabilitao dos centros de interpretao ambiental . . . . . . . . .
Casa dos Fsseis (Santa Maria) e Casa dos Vulces (Pico) . . . . . . . . . . . . . .
Incentivos manuteno de paisagens tradicionais em reas classificadas . .
Investimento
Pblico
77.000.000
25.000.000
42.000.000
10.000.000
1.460.000
60.000
1.400.000
1.221.050
27.500
483.550
110.000
200.000
150.000
250.000
3.927.181
2.885.000
707.431
334.750
172.250
55.000
17.250
50.000
50.000
111.500
45.000
11.500
55.000
397.763
298.574
99.189
5.767.500
857.500
1.000.000
1.000.000
2.910.000
5.200.000
3.700.000
1.500.000
11.500.000
11.500.000
8.492.160
2.740.555
205.400
87.400
81.600
71.155
2.295.000
1.689.325
128.725
33.500
600.000
580.000
17.100
330.000
3.931.280
320.000
3.495.000
9.500
76.000
30.780
131.000
4.750
71.250
55.000
25.828.546
5.025.625
500.000
2.200.000
241.420
550.000
110.000
263.590
318.850
491.765
100.000
Plano
55.750.000
3.750.000
42.000.000
10.000.000
1.460.000
60.000
1.400.000
1.221.050
27.500
483.550
110.000
200.000
150.000
250.000
3.927.181
2.885.000
707.431
334.750
172.250
55.000
17.250
50.000
50.000
111.500
45.000
11.500
55.000
397.763
298.574
99.189
5.767.500
857.500
1.000.000
1.000.000
2.910.000
5.200.000
3.700.000
1.500.000
11.500.000
11.500.000
8.492.160
2.740.555
205.400
87.400
81.600
71.155
2.295.000
1.689.325
128.725
33.500
600.000
580.000
17.100
330.000
3.931.280
320.000
3.495.000
9.500
76.000
30.780
131.000
4.750
71.250
55.000
25.828.546
5.025.625
500.000
2.200.000
241.420
550.000
110.000
263.590
318.850
491.765
100.000
Outros
Fundos
21.250.000
21.250.000
189
Unid.: euro
12.1.13
12.2
12.2.2
12.2.3
12.2.6
12.2.8
12.3
12.3.1
12.3.3
12.3.4
12.3.6
12.3.7
12.3.8
12.3.9
12.4
12.4.1
12.4.2
12.4.3
12.4.4
12.4.5
12.4.6
12.4.7
12.4.9
12.4.10
12.5
12.5.1
12.5.2
12.5.4
12.6
12.6.5
12.6.6
12.6.7
12.6.8
12.6.9
12.6.10
12.6.11
12.7
12.7.4
12.7.7
12.7.10
12.7.12
12.7.14
12.7.15
12.7.16
Combate s espcies de plantas invasoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ordenamento do Territrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de informao e gesto do territrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Planeamento e Gesto de Bacias Hidrogrficas de Lagoas . . . . . . . . . . . . . .
Interveno em zonas de risco de movimentos de vertentes . . . . . . . . . . . . .
Acompanhamento e reviso de instrumentos de gesto territorial . . . . . . . . .
Recursos Hdricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao e Proteo de Recursos Hdricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorizao e Gesto dos Recursos Hdricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorizao das Massas de gua Interiores da Regio Hidrogrfica Aores
Controlo da Eutrofizao das Lagoas dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preveno e Anlise de Risco de Cheias e Movimentos de Massas . . . . . . . .
Construo da Bacia de Reteno da Fajzinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpeza, renaturalizao e reperfilamento de linhas de gua . . . . . . . . . . . .
Qualidade Ambiental e Patrimnio Mundial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estado do Ambiente e Monitorizao das Alteraes Climticas . . . . . . . . . .
Rede de Monitorizao, Informao e Gesto Ambiental . . . . . . . . . . . . . . .
Vigilncia de reas Classificadas, Avaliao e Licenciamento Ambiental . .
Sistemas de monitorizao e controlo de pragas urbanas . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspeo e Fiscalizao Ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesto da Paisagem Protegida da Cultura da Vinha da Ilha do Pico . . . . . . .
Incentivos Manuteno e Reabilitao da Cultura Tradicional da Vinha do
Pico
Programa Eco-Freguesia, freguesia limpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa de mobilidade eltrica do corpo de vigilantes da natureza . . . . . . .
Gesto de Resduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plano Estratgico para a Gesto de Resduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centros de Processamento e Promoo de Boas Prticas de Gesto de Resduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selagem e requalificao de vazadouros de resduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Orla Costeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proteo e requalificao costeira de S. Miguel e Santa Maria . . . . . . . . . . .
Proteo e requalificao costeira do Faial, Pico e So Jorge . . . . . . . . . . . .
Proteo e requalificao costeira da Terceira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resposta a intempries e outros fenmenos extraordinrios . . . . . . . . . . . . .
Avaliao e monitorizao de riscos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prospeo e avaliao dos mananciais de areias submersas . . . . . . . . . . . . . .
Proteo e requalificao costeira da Graciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorizao, Promoo, Fiscalizao e Ao Ambiental Marinha . . . .
Cooperao Institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorizao e Medidas da Diretiva-Quadro da Estratgia Marinha dos
Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escola do Mar dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao ambiental marinha no mbito dos Parques Naturais de Ilha . . . . . . . . .
Eventos de promoo e educao ambiental marinha . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesto zonas balneares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da sustentabilidade das atividades empresariais martimas . . . . . .
AFIRMAR A IDENTIDADE REGIONAL E PROMOVER A COOPERAO EXTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
13.1
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.2
13.2.1
14
14.1
14.1.1
14.1.2
14.1.3
14.2
14.2.1
14.2.2
14.2.3
14.2.4
14.3
14.3.1
14.3.2
14.3.3
Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio aos Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROMEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Regional ao Servio Pblico de Rdio e Televiso . . . . . . . . . . . . . . .
Plataforma Eletrnica de Comunicao com o Cidado . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jornal Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acesso a Base de Dados Jurdica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comunidades e Cooperao Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Representao e ao externa da Regio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Relaes com organismos de cooperao inter-regional, organizaes e instituies europeias e internacionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aproximao entre os Aores e a Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emigrado/Regressado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Integrao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protocolos de Cooperao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Encontros/Seminrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos/Candidaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identidade Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aorianidade e Razes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comunicao Aores/Comunidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preservao da Identidade Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
250.000
2.359.730
90.000
1.854.730
355.000
60.000
6.352.952
1.350.000
462.720
397.412
60.000
88.500
1.144.320
2.850.000
1.884.485
350.000
60.000
150.000
44.485
5.000
10.000
250.000
2.359.730
90.000
1.854.730
355.000
60.000
6.352.952
1.350.000
462.720
397.412
60.000
88.500
1.144.320
2.850.000
1.884.485
350.000
60.000
150.000
44.485
5.000
10.000
800.000
375.000
90.000
4.999.555
1.275.103
800.000
375.000
90.000
4.999.555
1.275.103
130.000
3.594.452
2.993.072
732.464
565.608
500.000
75.000
50.000
70.000
1.000.000
2.213.127
37.000
130.000
3.594.452
2.993.072
732.464
565.608
500.000
75.000
50.000
70.000
1.000.000
2.213.127
37.000
255.500
1.715.000
64.000
23.127
68.500
50.000
255.500
1.715.000
64.000
23.127
68.500
50.000
1.805.032
1.805.032
999.000
875.000
600.000
75.000
200.000
124.000
124.000
806.032
235.032
73.000
999.000
875.000
600.000
75.000
200.000
124.000
124.000
806.032
235.032
73.000
136.032
26.000
118.000
18.000
80.000
11.500
8.500
360.000
25.000
20.000
105.000
136.032
26.000
118.000
18.000
80.000
11.500
8.500
360.000
25.000
20.000
105.000
Outros
Fundos
190

Unid.: euro
Investimento
Pblico
14.3.4
14.3.5
14.4
14.4.1
14.4.2
14.4.3
Imigrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Integrao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plano
120.000
90.000
93.000
33.000
45.000
15.000
Outros
Fundos
120.000
90.000
93.000
33.000
45.000
15.000

Desagregao por Entidade Proponente
Euro
Entidade
Investimento
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PGR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SREC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRMCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
731.077.964
4.183.453
154.814.486
52.455.040
43.679.068
80.956.988
191.426.088
38.130.623
165.432.218
Plano
Outros Fundos
489.523.582
4.073.515
78.470.800
50.355.040
43.679.068
77.256.988
140.405.852
29.215.861
66.066.458
241.554.382
109.938
76.343.686
2.100.000
3.700.000
51.020.236
8.914.762
99.365.760

Desagregao por Entidade Proponente
Unid.: euro
Entidade/Programa/Projeto/Ao
9
9.4
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
9.4.5
9.4.6
9.4.7
9.4.8
9.4.9
9.4.10
9.4.11
9.4.12
9.4.13
9.4.15
9.4.16
9.4.18
9.4.19
9.4.20
13
13.1
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.2
13.2.1
14
14.1
14.1.1
14.1.2
14.1.3
14.2
14.2.1
14.2.2
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRESIDNCIA DO GOVERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Internacionalizar Mobilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cidadania e Voluntariado Local e Internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Associativismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desporto e Juventude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indstrias Criativas e Culturais: Incentivo Criatividade . . . . . . . . . . . . . . . .
Incentivo Formao dos Jovens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conferncias, Fruns e Seminrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ocupao Tempos Livres dos Jovens e Campos de Frias . . . . . . . . . . . . . . .
Observatrio da Juventude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos Comunitrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informao Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incentivo ao Turismo Jovem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pousada da Juventude de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Academias da Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pousadas da Juventude dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modernizao da Pousada de Juventude de Ponta Delgada . . . . . . . . . . . . . .
Modernizao da Pousada de Juventude do Negrito - Terceira . . . . . . . . . . . .
Prepara o teu regresso a casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio aos Media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROMEDIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Regional ao Servio Pblico de Rdio e Televiso. . . . . . . . . . . . . . . .
Plataforma Eletrnica de Comunicao com o Cidado . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jornal Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acesso a Base de Dados Jurdica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comunidades e Cooperao Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao Externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Representao e ao externa da Regio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Relaes com organismos de cooperao inter-regional, organizaes e instituies europeias e internacionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aproximao entre os Aores e a Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emigrado/Regressado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Integrao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
731.077.964
4.183.453
2.378.421
2.378.421
125.000
190.000
200.000
5.000
140.000
105.000
15.000
520.000
30.000
25.000
25.000
81.000
50.000
150.000
300.000
206.461
120.000
90.960
999.000
875.000
600.000
75.000
200.000
124.000
124.000
806.032
235.032
73.000
489.523.582
4.073.515
2.268.483
2.268.483
125.000
190.000
200.000
5.000
140.000
105.000
15.000
520.000
30.000
25.000
25.000
81.000
50.000
150.000
300.000
144.523
72.000
90.960
999.000
875.000
600.000
75.000
200.000
124.000
124.000
806.032
235.032
73.000
136.032
26.000
118.000
18.000
80.000
136.032
26.000
118.000
18.000
80.000
Outros
Fundos
241.554.382
109.938
109.938
109.938
61.938
48.000
191
Unid.: euro
14.2.3
14.2.4
14.3
14.3.1
14.3.2
14.3.3
14.3.4
14.3.5
14.4
14.4.1
14.4.2
14.4.3
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.15
1.1.16
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.3.4
1.3.5
1.3.6
1.3.7
1.3.8
1.4
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4
1.5
1.5.1
1.6
1.6.1
1.7
1.7.1
1.7.2
1.7.3
1.8
1.8.1
1.9
1.9.1
1.9.2
1.9.3
1.9.4
7
7.1
7.1.4
7.1.6
7.1.10
7.1.12
7.1.13
7.1.14
7.1.15
Encontros/Seminrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identidade Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aorianidade e Razes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comunicao Aores/Comunidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preservao da Identidade Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imigrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Integrao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VICE-PRESIDNCIA DO GOVERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Competitividade, Emprego e Gesto Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Competitividade Empresarial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de Incentivos Competitividade Empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa de Apoio Reestruturao Empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa de Apoio Comercializao Externa de Produtos Regionais . . . . .
Estmulo ao Desenvolvimento Empresarial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobilizao de Iniciativas Empresariais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da Qualidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dinamizao dos Sistemas Tecnolgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Linhas de Apoio ao Financiamento Empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Microcrdito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valorizao dos Recursos Geolgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da Inovao e do Empreendedorismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fundo de Capital de Risco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio ao Desenvolvimento das Empresas Artesanais. . . . . . . . . . . . . . . . .
Transmisso, Aperfeioamento e Inovao dos Saberes Tradicionais. . . . . . .
Divulgao, Promoo e Comercializao das Artes e Ofcios. . . . . . . . . . . .
Certificao e Proteo dos Produtos e Servios Artesanais . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de Incentivos ao Desenvolvimento do Artesanato . . . . . . . . . . . . . .
Emprego e Qualificao Profissional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao Profissional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programas de Estgios Profissionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programas de Emprego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adequao Tecnolgica dos Servios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Defesa do Consumidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estudos, Projetos e Cooperao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspeo Regional do Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrato com a Universidade dos Aores para o Crescimento Econmico e
Criao de Emprego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modernizao Administrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aes de modernizao administrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema Integrado de Gesto da Administrao Regional dos Aores . . . . . .
Promoo da qualidade nos servios da administrao pblica regional . . . .
Desmaterializao de Processos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informao de Interesse Pblico ao Cidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rede Integrada de Apoio ao Cidado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servios Sociais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servios de apoio aos funcionrios pblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao com as Autarquias Locais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao tcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao financeira com os municpios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao financeira com as freguesias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estatstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produo, Tratamento e Divulgao de Informao Estatstica . . . . . . . . . . .
Planeamento e Finanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesto, Acompanhamento, Controlo e Avaliao do Plano e Fundos Estruturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Patrimnio Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reestruturao do Setor Pblico Empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coeso Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECRETARIA REGIONAL DA SOLIDARIEDADE SOCIAL . . . . . . . .
Solidariedade Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Infncia e Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adaptao de edifcio a Creche no Nordeste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de Creche, Jardim de Infncia e Centro de Atividades Ocupacionais
na Graciosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
infncia e juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de creche em Ponta Delgada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao de edifcio para ATL da Critas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obras de ampliao e remodelao creche e jardim de infncia na Povoao
Obras de remodelao do Colgio "O Baloio" em Angra do Herosmo . . . .
Investimento
Pblico
Plano
11.500
8.500
360.000
25.000
20.000
105.000
120.000
90.000
93.000
33.000
45.000
15.000
154.814.486
154.814.486
62.795.000
43.925.000
950.000
3.000.000
822.500
1.250.000
100.000
45.000
6.500.000
100.000
120.000
1.067.500
4.915.000
770.000
70.000
450.000
70.000
180.000
82.292.436
55.608.686
9.850.000
14.843.750
400.000
95.000
70.000
425.000
11.500
8.500
360.000
25.000
20.000
105.000
120.000
90.000
93.000
33.000
45.000
15.000
78.470.800
78.470.800
62.795.000
43.925.000
950.000
3.000.000
822.500
1.250.000
100.000
45.000
6.500.000
100.000
120.000
1.067.500
4.915.000
770.000
70.000
450.000
70.000
180.000
6.658.750
2.300.000
950.000
1.843.750
400.000
95.000
70.000
1.000.000
470.750
15.750
350.000
30.000
75.000
2.600.000
2.600.000
180.000
180.000
436.300
10.000
26.300
400.000
65.000
65.000
5.205.000
1000000
470.750
15.750
350.000
30.000
75.000
2.200.000
2.200.000
180.000
180.000
436.300
10.000
26.300
400.000
65.000
65.000
4.895.000
575.000
320.000
200.000
4.110.000
52.455.040
31.291.730
4.272.092
550.000
575.000
320.000
200.000
3.800.000
50.355.040
29.191.730
4.272.092
550.000
450.000
450.000
722.092
400.000
200.000
300.000
750.000
722.092
400.000
200.000
300.000
750.000
Outros
Fundos
76.343.686
76.343.686
75.633.686
53.308.686
8.900.000
13.000.000
425.000
400.000
400.000
310.000
310.000
2.100.000
2.100.000
192

Unid.: euro
7.1.16
7.1.17
7.1.18
7.1.19
7.2
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
7.2.6
7.2.7
7.2.8
7.2.9
7.3
7.3.3
7.3.4
7.3.5
7.4
7.4.2
7.4.4
7.4.6
7.4.7
7.4.8
7.4.9
7.4.11
7.4.12
7.4.13
7.4.14
7.4.15
7.4.16
7.4.17
7.4.18
7.4.19
7.4.20
7.4.21
7.4.22
7.4.23
7.4.24
7.5
7.5.1
7.5.2
7.5.3
7.5.4
8
8.1
8.1.1
8.1.3
8.1.4
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.3
8.3.1
8.3.2
6
6.1
6.1.1
6.2
6.2.1
Obras de beneficiao do infantrio "O Carrocel" em Angra do Herosmo . . .

Remodelao da creche "O Castelinho" - Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo da Creche do Paim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo da Creche de gua de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Famlia, Comunidade e Servios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio especializado ao desenvolvimento e requalificao da rede de equipamentos sociais e programas sociais dos Aores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fundo Regional de Ao Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Criao, melhoramento e apetrechamento de edifcios e equipamentos de apoio
Comunidade e dos Servios da Segurana Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao/Construo de edifcio para Sem Abrigo da Critas . . . . . . . . . .
Remodelao do edifcio Abrigo Amigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa Especial de Apoio ao Pagamento de Propinas. . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao de Edifcio para Centro de Terapia Familiar. . . . . . . . . . . . . . . .
CEDO - Complemento Especial para o Doente Oncolgico . . . . . . . . . . . . . .
Apoio aos Pblicos com Necessidades Especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
deficincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao de Edifcio para Centro de Apoio Deficincia . . . . . . . . . . . . .
Construo do Lar Residencial dos Valados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio a Idosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de Lar de Idosos no Pico da Pedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Criao de Centro de Dia, Centro de Convvio e Servio de Apoio Domicilirio
no Porto Judeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aos idosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa de Incentivos Iniciativa Privada Lucrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rede de Cuidados Continuados dos Aores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMPAMID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Snior Ativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adaptao de edifcio destinado a Centro de Dia e Centro de Noite na Bretanha
Criao do centro de apoio ao idoso da Maia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Criao da UCC do Recolhimento Jesus, Maria, Jos. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao de edifcio para centro de dia e centro de noite nas Cinco
Ribeiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de Lar de Idosos e Centro de Dia em So Sebastio . . . . . . . . . .
Remodelao do edifcio antigo do Lar de Idosos D. Pedro V . . . . . . . . . . . .
Construo de cozinha de receo e distribuio do servio de apoio ao domiclio da Santa Casa da Misericrdia de Santa Cruz da Graciosa . . . . . . . . .
Criao do centro de noite da Piedade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao do servio de apoio ao domiclio do Corvo . . . . . . . . . . . . . .
Construo do centro de dia da Maia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Centro de Dia das Doze Ribeiras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao do servio de apoio ao domiclio em Santa Cruz das Flores
Criao de centro de apoio ao idoso no Lar Lus Soares de Sousa . . . . . . . . .
Igualdade de Oportunidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo de polticas de igualdade de gnero, igualdade no trabalho e conciliao da vida profissional com a familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Combater e prevenir a violncia e a discriminao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Potenciar a incluso social e consequente mobilidade social de grupos mais
vulnerveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Igualdade de Oportunidades para pessoas com deficincia. . . . . . . . . . . . . . .
Habitao e Renovao Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo de Habitao, Reabilitao e Renovao Urbana. . . . . . . . . . .
Promoo de Habitao de Custos Controlados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operao Urbanstica e Reabilitao de Infraestruturas Habitacionais. . . . . .
Programa de Recuperao de Habitao Degradada, Reabilitao e Regenerao
Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrendamento Social e Cooperao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa de Apoio Famlias com Futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao com Autarquias - Acordos de Colaborao IHRU/ RAA/ Municpios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salvaguarda Habitacional em Zonas de Risco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrato Programa com a SPRHI, SA - Sismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operaes de Insero e Reintegrao Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos Pblicos e Adequao Tecnolgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao de Equipamentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adequao e Adaptao Tecnolgica dos Servios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECRETARIA REGIONAL DA SADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento do Sistema de Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Novo Centro de Sade de Ponta Delgada . . . . . . . . . . . . . . . .
Ampliao e Remodelao de Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empreitada da Construo do Novo Corpo C do Hospital da Horta - 2 Fase - Centro de Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
50.000
250.000
500.000
100.000
13.152.462
50.000
250.000
500.000
100.000
11.052.462
2.150.000
8.967.462
50.000
8.967.462
285.000
700.000
400.000
100.000
300.000
250.000
2.819.551
285.000
700.000
400.000
100.000
300.000
250.000
2.819.551
1.419.551
700.000
700.000
10.247.625
200.000
1.419.551
700.000
700.000
10.247.625
200.000
350.000
350.000
760.225
350.000
720.000
850.000
317.400
350.000
300.000
500.000
760.225
350.000
720.000
850.000
317.400
350.000
300.000
500.000
700.000
1.000.000
700.000
700.000
1.000.000
700.000
50.000
800.000
250.000
750.000
400.000
500.000
400.000
800.000
50.000
800.000
250.000
750.000
400.000
500.000
400.000
800.000
100.500
250.000
100.500
250.000
340.000
109.500
21.163.310
7.489.744
333.745
65.138
340.000
109.500
21.163.310
7.489.744
333.745
65.138
7.090.861
13.474.404
7.052.916
7.090.861
13.474.404
7.052.916
1.677.818
329.670
4.140.000
274.000
199.162
128.012
71.150
43.679.068
35.186.908
12.860.000
12.860.000
2.049.950
1.677.818
329.670
4.140.000
274.000
199.162
128.012
71.150
43.679.068
35.186.908
12.860.000
12.860.000
2.049.950
56.050
56.050
Outros
Fundos
2.100.000
2.100.000
193
Unid.: euro
6.2.2
6.2.5
6.2.6
6.2.7
6.3
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.4
6.4.1
6.5
6.5.1
6.5.3
6.5.4
6.5.5
6.5.6
6.6
6.6.1
6.6.4
6.6.5
6.6.6
6.6.7
6.8
6.8.2
6.8.3
6.8.4
6.8.6
6.8.7
6.8.8
6.9
6.9.1
6.9.2
6.10
6.10.1
11
11.1
11.1.1
11.1.2
11.1.3
11.1.4
11.1.5
11.2
11.2.1
11.2.3
11.2.4
11.2.5
11.2.6
11.2.7
11.3
11.3.2
11.3.4
11.3.6
11.3.7
11.3.8
11.4
11.4.1
11.4.2
11.4.3
5
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.6
5.1.7
Empreitada de Remodelao de Edifcio em Unidade de Tratamento e Reabilitao Juvenil, Solar da Glria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Empreitada de Remodelao da Urgncia e Execuo da Unidade de Cuidados
Intermdios e Ampliao do Servio de Dilise do Hospital da Horta . . . .
Empreitada de Substituio do Sistema de Rede de guas Quentes Sanitrias
do Hospital de Ponta Delgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empreitada de Remodelao do Servio de Urgncia do Hospital de Ponta
Delgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao de Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao de Infraestruturas das Unidades de Sade de Ilha e COA . . . . .
Beneficiao de Infraestruturas dos Hospitais EPE's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao de Infraestruturas dos Centros de Sade da USIT . . . . . . . . . . .
Beneficiao de Infraestrutura do Centro de Sade do Corvo. . . . . . . . . . . . .
Parcerias Pblico-Privadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hospital de Santo Esprito da Ilha Terceira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apetrechamento e Modernizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos para Unidades de Sade de Ilha e COA. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos para Novo Centro de Sade da Madalena . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos para o novo Centro de Sade de Ponta Delgada . . . . . . . . . . .
Raio-X da Unidade de Sade de Ilha de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ressonncia Magntica do Hospital de Ponta Delgada. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoios e Acordos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rede de Cuidados Continuados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Rede Pblica de Infraestruturas de Sade . . . . . . . . . . . . .
Rede de Cuidados Paliativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incentivos Fixao de Mdicos na RAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vale de Sade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos na Sade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deslocao de Doentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plano Regional da Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualidade na Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo de Estilos de Vida Saudvel e Preveno de Comportamentos de
Risco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sensibilizao da Populao para a Sade Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Situaes de emergncia de Sade Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bolsas de Estudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao e Atualizao de Profissionais de Sade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecnologias de Informao na Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de Informao da Sade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preveno de Riscos e Proteo Civil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos e Comunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viaturas de Emergncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viaturas dos Corpos de Bombeiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos para o Servio Regional de Proteo Civil . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos para as AHBV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radiocomunicaes do SRPCBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Reparao de Quartis das AHBV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centro de Formao de Proteo Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao do Quartel da AHBV de Santa Cruz das Flores . . . . . . . . . . .
Construo do Quartel da AHBV da Povoao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Quartel da AHBV do Faial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ampliao do Quartel da AHBV de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protocolos e Apoios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CIVISA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoios Transporte Terrestre de Emergncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fundo Emergncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Linha Sade Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao Profissional do SRPCBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao Profissional dos Corpos de Bombeiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao Populao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECRETARIA REGIONAL DA EDUCAO E CULTURA. . . . . . . . . .
Educao, Cincia e Cultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construes Escolares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e reabilitao de instalaes escolares, propriedade da RAA
Construo, reparao e remodelao do parque escolar do 1 Ciclo (DLR
32/2002/A, de 8 agosto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EB2,3/S das Lajes do Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grande reparao e adaptao ao ES da EB2,3/S de Velas . . . . . . . . . . . . . . .
Grande Reparao na EBI da Horta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao das instalaes para o 2. e 3. ciclos da EBI de Rabo de
Peixe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
95.000
95.000
311.800
311.800
772.900
772.900
814.200
1.067.093
237.263
176.700
597.080
56.050
11.202.065
11.202.065
1.555.000
95.000
250.000
300.000
110.000
800.000
1.988.050
1.422.000
103.550
200.000
237.500
25.000
3.992.750
3.000.000
95.000
9.500
814.200
1.067.093
237.263
176.700
597.080
56.050
11.202.065
11.202.065
1.555.000
95.000
250.000
300.000
110.000
800.000
1.988.050
1.422.000
103.550
200.000
237.500
25.000
3.992.750
3.000.000
95.000
9.500
855.000
23.750
9.500
247.000
237.500
9.500
225.000
225.000
8.492.160
2.740.555
205.400
87.400
81.600
71.155
2.295.000
1.689.325
128.725
33.500
600.000
580.000
17.100
330.000
3.931.280
320.000
3.495.000
9.500
76.000
30.780
131.000
4.750
71.250
55.000
80.956.988
71.520.188
39.315.727
165.000
855.000
23.750
9.500
247.000
237.500
9.500
225.000
225.000
8.492.160
2.740.555
205.400
87.400
81.600
71.155
2.295.000
1.689.325
128.725
33.500
600.000
580.000
17.100
330.000
3.931.280
320.000
3.495.000
9.500
76.000
30.780
131.000
4.750
71.250
55.000
77.256.988
68.720.188
37.815.727
165.000
1.750.000
11.340.068
2.881.950
1.429.311
250.000
11.340.068
2.881.950
1.429.311
902.614
902.614
Outros
Fundos
3.700.000
2.800.000
1.500.000
1.500.000
194

Unid.: euro
5.1.8
5.1.10
5.1.11
5.1.12
5.1.13
5.1.16
5.1.17
5.1.18
5.1.19
5.2
5.2.1
5.3
5.3.1
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.5
5.5.1
5.6
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.9
5.9.1
5.9.2
5.9.3
5.9.4
5.9.5
5.9.6
5.9.7
5.9.8
5.10
5.10.1
5.10.2
5.10.3
5.10.4
5.10.5
5.10.6
5.10.8
5.10.9
5.10.10
5.10.11
5.10.14
5.10.15
5.10.16
5.10.17
5.10.18
5.10.19
5.10.21
5.10.22
5.10.23
5.10.24
5.10.25
5.10.27
5.10.28
5.10.29
5.10.30
5.10.31
5.10.32
5.10.33
9
9.1
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.6
Construo de novas instalaes para a EB1,2/JI Gaspar Frutuoso . . . . . . . .

Assistncia tcnica e fecho financeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de novas instalaes para a EBI Canto da Maia . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Escola Secundria Antero de Quental . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de novas instalaes para a EBS da Calheta. . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de novas instalaes para a EBI de Arrifes. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de novas instalaes para a EBI de Capelas . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de novas instalaes para a EBI da Lagoa . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pintura, conservao e reordenamento de espaos da Escola Bsica e Secundria
Mouzinho da Silveira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos Escolares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aquisio de Equipamento para a Educao Pr-Escolar e os Ensino Bsico
e Secundrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento do Ensino Profissional e Apoio s Instituies de Ensino
Privado e Formao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoiar o desenvolvimento do ensino profissional e as instituies de ensino
privado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escola Profissional das Capelas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao do Pessoal Docente e no Docente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecnologias da Informao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos inerentes utilizao das tecnologias de informao e comunicao
Projetos Pedaggicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos de inovao pedaggica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Combate ao abandono escolar precoce e ao insucesso escolar . . . . . . . . . . . .
Sistema de Gesto Escolar com recurso s novas tecnologias . . . . . . . . . . . .
Dinamizao de Atividades Culturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escolas de Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Edio de obras de cariz cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rede de Leitura Pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Banda Lira Aoriana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dinamizao Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arte Contempornea dos Aores - ArTca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoios a atividades de relevante interesse cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa Regional de Apoio s Sociedades Recreativas e Filarmnicas . . . .
Defesa e Valorizao do Patrimnio Arquitetnico e Cultural . . . . . . . . .
Aquisio e Restauro de Bens de Valor Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inventrio do Patrimnio Artstico e Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imveis e Conjuntos Classificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biblioteca Pblica e Arquivo de Angra do Herosmo - Novas Instalaes . . .
Investigao Arqueolgica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Museus, Bibliotecas e Arquivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salvaguarda do Patrimnio Baleeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Divulgao e Sensibilizao do Patrimnio Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aquisio de Contedos para Bibliotecas e Arquivos Pblicos . . . . . . . . . . .
Aquisio, Recuperao e Conservao de Instalaes para entidades Culturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antigo Hospital da Boa Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Execuo do Protocolo com a Diocese de Angra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Igrejas do Carmo e So Francisco da Horta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Museu Francisco Lacerda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Museu de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restauro de Bens Arquivsticos Pblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Convento de Santo Andr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lancha Espalamaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Museu da Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao do patrimnio histrico de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projeto Museolgico da Ilha do Corvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Igreja das Manadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ncleo Museolgico de Histria dos Cabos Submarinos do Museu da Horta
Museu da Construo Naval em Santo Amaro - Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assistncia tcnica e fecho financeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Musealizao da Torre do Aeroporto de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Igreja do Colgio dos Jesutas de Angra do Herosmo . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restauro do Altar-Mor e teto da Igreja do Convento de So Boaventura . . . .
Infraestruturas e Equipamentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Melhoria da qualidade de instalaes desportivas e sedes sociais. . . . . . . . . .
Requalificao das instalaes oficiais integradas no Parque Desportivo Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesto e Funcionamento dos Complexos Desportivos includos no Parque
Desportivo Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acesso generalizado s instalaes desportivas escolares e outras integradas
por Protocolos no Parque Desportivo Regional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
9.699.745
1.700.000
3.129.560
750.000
2.640.854
2.791.625
50.000
50.000
9.699.745
1.700.000
3.129.560
750.000
2.640.854
2.791.625
50.000
50.000
35.000
350.000
35.000
350.000
350.000
9.071.278
9.071.278
350.000
9.071.278
9.071.278
4.937.907
3.637.907
3.000.000
1.700.000
237.907
300.000
300.000
2.075.693
865.840
861.517
348.336
2.485.000
70.000
32.500
32.500
50.000
900.000
350.000
850.000
200.000
12.984.583
180.000
262.500
300.000
5.060.250
30.000
762.500
270.000
50.000
10.000
3.000.000
400.000
237.907
300.000
300.000
2.075.693
865.840
861.517
348.336
2.485.000
70.000
32.500
32.500
50.000
900.000
350.000
850.000
200.000
12.984.583
180.000
262.500
300.000
5.060.250
30.000
762.500
270.000
50.000
10.000
100.000
70.000
845.000
5.000
630.000
1.022.220
8.500
772.000
43.500
23.693
935.000
350.000
543.720
50.000
75.000
5.000
100.000
470.700
10.000
9.436.800
1.477.000
10.000
100.000
70.000
845.000
5.000
630.000
1.022.220
8.500
772.000
43.500
23.693
935.000
350.000
543.720
50.000
75.000
5.000
100.000
470.700
10.000
8.536.800
1.477.000
10.000
100.000
100.000
706.000
706.000
400.000
400.000
Outros
Fundos
1.300.000
1.300.000
900.000
195
Unid.: euro
9.1.8
9.1.9
9.1.10
9.1.12
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.3
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.3.4
4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.5
4.1.7
4.1.8
4.1.9
4.1.10
4.1.11
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
10
10.1
10.1.2
10.1.4
10.1.5
10.2
10.2.1
10.2.2
10.2.3
10.2.4
10.2.6
10.2.8
10.2.9
10.2.11
10.2.13
10.2.14
10.2.15
10.2.16
10.2.17
10.2.19
10.2.20
10.2.21
10.2.22
10.2.23
10.2.24
10.2.25
10.2.26
10.2.27
10.2.28
10.2.29
Requalificao do Polidesportivo do Corvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Construo do Pavilho de Judo em So Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao do Polidesportivo de Santo Esprito, em Santa Maria - 2. fase
Promoo da eficincia energtica nos complexos desportivos propriedade do
Governo Regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento do Desporto Federado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atividades das Associaes Desportivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atividades dos Escales de Formao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quadros competitivos nacionais, internacionais e sries Aores. . . . . . . . . . .
Excelncia Desportiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao de Agentes Desportivos no Praticantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eventos Desportivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da Prtica de Atividade Fsica Desportiva. . . . . . . . . . . . . . . . .
Desporto Escolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desporto Adaptado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escolinhas do Desporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atividades Fsicas Desportivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECRETARIA REGIONAL DO TURISMO E TRANSPORTES . . . . . .
Desenvolvimento do Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo e Desenvolvimento Turstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento da Poltica de Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo do Destino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de Incentivos ao Desenvolvimento Regional - Turismo. . . . . . . . . .
Desenvolvimento Turismo Snior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento do Destino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo e edio de informao turstica institucional . . . . . . . . . . . . . . . .
Eventos desportivos de promoo do Destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incremento dos fluxos tursticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificao e Valorizao da Oferta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificao dos Equipamentos Tursticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valorizao e Desenvolvimento do Destino Turstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consolidao da Rede de Trilhos dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento dos recursos termais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificao do produto Natureza e Mar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plano integrado de desenvolvimento das Fajs da Ilha de So Jorge . . . . . . .
Transportes, Energia e Infraestruturas Tecnolgicas. . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo de Estradas Regionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SCUT'S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acesso ao Porto de Pescas de Vila Franca do Campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acessibilidades Furnas-Povoao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Reabilitao de Estradas Regionais . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER em Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER em So Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reabilitao de ER em So Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER na Terceira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER em So Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER na Graciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER no Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER no Faial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER no Corvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Pavimentao de ER nas Flores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Rede Viria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificao do Parque de Mquinas da SRTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calamidades em Estradas Regionais na RAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de Santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de So Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ligao interconcelhia entre o Nordeste e a Povoao . . . . . . . . . . . . . . . . . .
da Terceira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de So Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
da Graciosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
do Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da ER 3-2 Longitudinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
do Faial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
do Corvo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
das Flores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
25.000
76.000
20.000
25.000
76.000
20.000
140.000
7.289.800
2.350.000
1.694.800
2.950.000
185.000
50.000
60.000
670.000
135.000
155.000
300.000
80.000
191.426.088
25.297.132
22.650.989
315.671
641.838
100.000
204.090
9.352.610
75.000
2.911.780
9.050.000
2.646.143
65.860
834.000
160.675
425.608
1.010.000
150.000
166.128.956
27.229.720
26.334.720
770.000
125.000
9.915.000
30.000
190.000
100.000
50.000
30.000
20.000
30.000
30.000
5.000
30.000
760.000
1.140.000
1.750.000
140.000
6.389.800
2.350.000
1.694.800
2.050.000
185.000
50.000
60.000
670.000
135.000
155.000
300.000
80.000
140.405.852
10.735.037
8.088.894
315.671
641.838
100.000
204.090
2.483.015
75.000
2.911.780
1.357.500
2.646.143
65.860
834.000
160.675
425.608
1.010.000
150.000
129.670.815
27.229.720
26.334.720
770.000
125.000
9.915.000
30.000
190.000
100.000
50.000
30.000
20.000
30.000
30.000
5.000
30.000
760.000
1.140.000
1.750.000
400.000
400.000
1.050.000
700.000
1.050.000
700.000
325.000
325.000
795.000
795.000
300.000
300.000
200.000
400.000
200.000
400.000
730.000
730.000
150.000
150.000
700.000
700.000
Outros
Fundos
900.000
900.000
51.020.236
14.562.095
14.562.095
6869595
7692500
0
36.458.141
196

Unid.: euro
10.3
10.3.2
10.4
10.4.1
10.4.2
10.5
10.5.1
10.5.3
10.5.4
10.5.5
10.5.6
10.5.7
10.5.8
10.5.9
10.5.11
10.5.17
10.5.18
10.5.20
10.6
10.6.1
10.7
10.7.1
10.7.2
10.7.4
10.8
10.8.1
10.8.2
10.9
10.9.1
10.9.2
10.9.3
10.9.4
10.9.5
10.9.8
10.10
10.10.1
10.11
10.11.1
10.11.2
10.12
10.12.1
10.12.2
10.12.3
10.13
10.13.1
10.13.2
10.14
10.14.1
10.14.4
10.15
10.15.1
10.15.2
10.16
10.16.1
3
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.2
3.2.1
3.2.4
3.2.9
3.2.10
3.2.11
3.2.12
3.2.13
3.2.14
3.2.15
3.2.16
3.3
3.3.1
3.3.2
Sistema de Transportes Terrestres e Segurana Rodoviria . . . . . . . . . . .

Prestao de Servios de Transporte Regular Coletivo de Passageiros. . . . . .
Integrao Paisagstica de Zonas Adjacentes s ER
Espaos Pblicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Integrao paisagstica da rede viria regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas e Equipamentos Porturios e Aeroporturios . . . . . . . . .
Reordenamento do Porto, Marina e Baa da Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reordenamento do Porto de S. Roque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reordenamento e Ampliao do Porto da Casa no Corvo. . . . . . . . . . . . . . . .
Aeroporto da Ilha do Pico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aerdromo da Ilha de S. Jorge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aerdromo da Ilha do Corvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aerdromo da Ilha da Graciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aerogare Civil das Lajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reordenamento e Ampliao do Porto de Velas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Porto de Angra do Herosmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do terminal de carga da Aerogare Civil das Lajes . . . . . . . . . . . .
Porto das Poas - Flores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesto dos Aerdromos Regionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concesso da Explorao dos Aerdromos da Regio Autnoma dos Aores
Servio Pblico de Transporte Areo e Martimo Inter-Ilhas . . . . . . . . . .
Apoio ao Transporte Martimo de Passageiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Concesso das Rotas Areas Interilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servio Pblico de Transporte Martimo de Passageiros e Viaturas Interilhas
Dinamizao dos Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento de Sistemas de Apoio Monitorizao dos Portos dos Aores
Plano Integrado dos Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eficincia Energtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estudos e Projetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eficincia Mais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de Certificao Energtica de Edifcios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da Substituio da Utilizao de Gazes Liquefeitos - Corvo . . . . .
Promoo da Eficincia Energtica Edifcios e vias pblicas . . . . . . . . . . .
Programa para a Mobilidade Eltrica dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecnologias de Informao e Comunicao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento de Tecnologias de Informao e Comunicao . . . . . . . . .
Sistemas de Informao e de Comunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Melhoria dos Sistemas Informticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cartografia e Sistemas de Informao Geogrfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cartografia e Geodesia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cadastro Predial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informao Geogrfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laboratrio Regional de Engenharia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I&DI - Engenharia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas e Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo, Ampliao e Remodelao de Edifcios Pblicos. . . . . . . . . .
Requalificao de Edifcios Pblicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Casa da Autonomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao com Diversas Entidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contratos Programas com a SPRHI - Rede Viria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contratos de Cooperao com diversas entidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coeso Territorial - Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da Coeso Territorial - Transportes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECRETARIA REGIONAL DO MAR, CINCIA E TECNOLOGIA
Pescas e Aquicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspeo e Gesto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fiscalizao e Inspeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao com o DOP/IMAR/OMA e Outras Entidades . . . . . . . . . . . . . . .
Acompanhamento e gesto eletrnica da Pesca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas Porturias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portos da Regio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Entreposto Frigorfico de Ponta Delgada . . . . . . . . . . . . . . . .
Aquisio de centrais de gelo para portos da Praia da Vitria, So Mateus,
Santa Cruz Horta e Madalena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Lota da Madalena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Lota de Vila do Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo da oficina de embarcaes da Praia da Vitria . . . . . . . . . . . . . . .
Melhoria das condies operacionais do Porto do Topo . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ampliao do molhe do porto da Ribeira Quente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Melhoria das condies de abrigo do Porto da Manhenha . . . . . . . . . . . . . . .
Porto dos Carneiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Frota e Recursos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regime de Apoio Frota de Pesca Local e Costeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FUNDOPESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
1.616.000
1.616.000
85.000
70.000
15.000
21.278.173
4.640.000
440.000
2.200.000
1.374.606
460.175
746.900
1.845.600
1.085.000
6.672.225
250.000
618.667
945.000
2.390.000
2.390.000
77.000.000
25.000.000
42.000.000
10.000.000
1.460.000
60.000
1.400.000
1.221.050
27.500
483.550
110.000
200.000
150.000
250.000
2.885.000
2.885.000
72.250
55.000
17.250
111.500
45.000
11.500
55.000
397.763
298.574
99.189
3.767.500
857.500
2.910.000
5.200.000
3.700.000
1.500.000
11.500.000
11.500.000
38.130.623
24.584.614
1.084.000
65.000
969.000
50.000
11.994.021
3.744.536
4.492.985
700.000
700000
85.000
70.000
15.000
8.086.032
500.000
30.000
330.000
1.374.606
460.175
746.900
1.845.600
1.000.000
1.000.834
37.500
618.667
141.750
1.290.000
1.290.000
55.750.000
3.750.000
42.000.000
10.000.000
1.460.000
60.000
1.400.000
1.221.050
27.500
483.550
110.000
200.000
150.000
250.000
2.885.000
2.885.000
72.250
55.000
17.250
111.500
45.000
11.500
55.000
397.763
298.574
99.189
3.767.500
857.500
2.910.000
5.200.000
3.700.000
1.500.000
11.500.000
11.500.000
29.215.861
17.069.852
1.084.000
65.000
969.000
50.000
9.979.259
3.744.536
4.492.985
2.029.500
450.000
400.000
200.000
300.000
150.000
177.000
50.000
3.429.800
1.823.000
500.000
627.000
125.874
111.864
200.000
300.000
150.000
177.000
50.000
3.429.800
1.823.000
500.000
Outros
Fundos
916.000
916.000
13.192.141
4.140.000
410.000
1.870.000
85.000
5.671.391
212.500
803.250
1.100.000
1.100.000
21.250.000
21.250.000
8.914.762
7.514.762
0
2.014.762
1402500
324126
288136
197
Unid.: euro
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
3.3.7
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.5
3.5.1
5
5.7
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.8
5.8.1
10
10.10
10.10.4
10.10.5
10.11
10.11.3
10.11.4
10.14
10.14.2
10.14.3
12
12.6
12.6.5
12.6.6
12.6.7
12.6.8
12.6.9
12.6.10
12.6.11
12.7
12.7.4
12.7.7
12.7.10
12.7.12
12.7.14
12.7.15
12.7.16
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.1.7
2.1.8
2.1.9
2.1.10
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.7
2.2.8
2.2.9
2.2.10
2.2.11
2.2.12
2.2.13
Regime de Apoio Motorizao das Embarcaes de Pesca Local . . . . . . . .

Regime de Apoio Reduo dos Custos na Atividade da Pesca . . . . . . . . . . .
Regime de Apoio Segurana no Trabalho a Bordo das Embarcaes de Pesca
Local e Costeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regime de Apoio Contratao de Tripulantes na Frota Atuneira Regional
Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produtos da Pesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mercados e Comercializao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transformao e Aquicultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio ao Desenvolvimento da Pescaria de Profundidade . . . . . . . . . . . . . . . .
Regime de Compensao ao Escoamento dos Produtos da Pesca. . . . . . . . . .
Programa Regional de Desenvolvimento do Sector das Pescas . . . . . . . . .
Apoio ao Investimento no mbito dos Projetos FEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Educao, Cincia e Cultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cincia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Valorizar em cincia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao e criao de parcerias em I&D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificar o capital humano para a sociedade do conhecimento. . . . . . . . . . .
Desenvolvimento Tripolar da Universidade dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fundo Regional da Cincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transferncias para o Fundo Regional da Cincia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transportes, Energia e Infraestruturas Tecnolgicas. . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecnologias de Informao e Comunicao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento de projetos de TIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incentivo a projetos de base tecnolgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de Informao e de Comunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REGGA Rede Geodsica de GPS dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROCTMA "Rede de observao do clima terrestre e martimo dos Aores
Construo, Ampliao e Remodelao de Edifcios Pblicos. . . . . . . . . .
Parque Tecnolgico de So Miguel - Nonagon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parque Tecnolgico da Ilha Terceira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ambiente e Ordenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao da Orla Costeira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proteo e requalificao costeira de S. Miguel e Santa Maria. . . . . . . . . . . .
Proteo e requalificao costeira do Faial, Pico e So Jorge . . . . . . . . . . . . .
Proteo e requalificao costeira da Terceira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resposta a intempries e outros fenmenos extraordinrios . . . . . . . . . . . . . .
Avaliao e monitorizao de riscos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prospeo e avaliao dos mananciais de areias submersas . . . . . . . . . . . . . .
Proteo e requalificao costeira da Graciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorizao, Promoo, Fiscalizao e Ao Ambiental Marinha . . . .
Cooperao Institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorizao e Medidas da Diretiva-Quadro da Estratgia Marinha dos
Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escola do Mar dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao ambiental marinha no mbito dos Parques Naturais de Ilha . . . . . . . . .
Eventos de promoo e educao ambiental marinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesto zonas balneares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da sustentabilidade das atividades empresariais martimas . . . . . .
SECRETARIA REGIONAL DA AGRICULTURA E AMBIENTE . . . . .
Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas Agrcolas e Florestais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas de Ordenamento Agrrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas rurais e florestais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas agrcolas e de desenvolvimento rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo das Novas Instalaes do Laboratrio Regional de Veterinria
Construo do Parque de Exposies da Ilha Terceira . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parque de Exposies Santana - So Miguel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rede Regional de Abate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas e Infraestruturas de Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Novo Matadouro do Faial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construo do Novo Matadouro da Graciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modernizao das Exploraes Agrcolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Melhoramento e Sanidade Animal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sanidade Vegetal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao Profissional, Experimentao e Aconselhamento Agrcola . . . . . .
Apoio ao Investimento nas Exploraes Agrcolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acompanhamento das Intervenes Comunitrias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reforma Antecipada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Incentivo Compra de Terras Agrcolas (SICATE / RICTA) . . . . . . . . . . . . .
Promoo, Divulgao e Apoio Deciso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Reestruturao Financeira das Exploraes Agrcolas . . . . . . . . . . .
Potenciar o Setor Vitivincola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio inovao e rentabilizao da atividade agrcola. . . . . . . . . . . . . . . . .
Regime de apoio a reduo dos custos com a Atividade Agrcola . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
36.800
720.000
36.800
720.000
220.000
30.000
100.000
2.246.793
577.226
1.600.000
30.000
39.567
5.830.000
5.830.000
5.197.629
3.047.629
1.600.000
430.659
666.970
350.000
2.150.000
2.150.000
3.142.181
1.042.181
707.431
334.750
100.000
50.000
50.000
2.000.000
1.000.000
1.000.000
5.206.199
2.993.072
732.464
565.608
500.000
75.000
50.000
70.000
1.000.000
2.213.127
37.000
220.000
30.000
100.000
2.246.793
577.226
1.600.000
30.000
39.567
330.000
330.000
3.797.629
3.047.629
1.600.000
430.659
666.970
350.000
750.000
750.000
3.142.181
1.042.181
707.431
334.750
100.000
50.000
50.000
2.000.000
1.000.000
1.000.000
5.206.199
2.993.072
732.464
565.608
500.000
75.000
50.000
70.000
1.000.000
2.213.127
37.000
255.500
1.715.000
64.000
23.127
68.500
50.000
165.432.218
144.809.871
43.859.821
26.950.000
3.500.000
659.567
2.800.000
2.400.000
244.982
2.895.127
650.145
2.820.000
940.000
36.476.618
4.075.000
381.324
1.135.000
23.900.000
738.333
1.487.500
518.231
47.112
150.758
100.000
1.567.763
2.355.597
255.500
1.715.000
64.000
23.127
68.500
50.000
66.066.458
45.444.111
17.484.121
3.768.956
3.500.000
659.567
2.800.000
2.400.000
244.982
2.895.127
650.145
424.008
141.336
13.222.119
3.277.836
381.324
1.050.000
2.826.717
738.333
188.448
518.231
47.112
150.758
100.000
1.567.763
2.355.597
Outros
Fundos
5.500.000
5.500.000
1.400.000
1.400.000
1.400.000
99.365.760
99.365.760
26.375.700
23.181.044
2.395.992
798.664
23.254.499
797.164
85.000
21.073.283
1.299.052
198

Unid.: euro
2.2.14
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
12
12.1
12.1.1
12.1.2
12.1.3
12.1.5
12.1.6
12.1.8
12.1.10
12.1.11
12.1.12
12.1.13
12.2
12.2.2
12.2.3
12.2.6
12.2.8
12.3
12.3.1
12.3.3
12.3.4
12.3.6
12.3.7
12.3.8
12.3.9
12.4
12.4.1
12.4.2
12.4.3
12.4.4
12.4.5
12.4.6
12.4.7
12.4.9
12.4.10
12.5
12.5.1
12.5.2
12.5.4
Bem-estar de animais de companhia e de animais errantes. . . . . . . . . . . . . . .

Aumento do Valor dos Produtos Agrcolas e Florestais . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Indstria Agroalimentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio ao Escoamento de Produtos na Indstria Agroalimentar . . . . . . . . . . .
Regularizao de Mercados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualidade e Certificao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diversificao e Valorizao do Espao Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuteno da Atividade Agrcola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pagamentos Agroambientais e Natura 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diversificao da Economia Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medidas Florestais de Desenvolvimento Rural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fomento Florestal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo do Uso Mltiplo da Floresta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualificao da madeira de criptomria para fins estruturais . . . . . . . . . . . . .
Produo de leos essenciais a partir da criptomria, do incenso (Pitosporum
undulatum) e conteira (Hedychium gardnerianum) e promoo da produo
de mel de incenso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ambiente e Ordenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conservao da Natureza e Sensibilizao Ambiental . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorizao e Gesto da Biodiversidade e do Patrimnio Natural dos Aores
Rede Regional de Ecotecas e Centros de Interpretao Ambiental . . . . . . . . .
Promoo do patrimnio natural e certificaes ambientais . . . . . . . . . . . . . .
Recuperao de espcies e habitats prioritrios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informao, Sensibilizao e Promoo Ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centro de Interpretao da Cultura do Anans S. Miguel . . . . . . . . . . . . . .
Ampliao e reabilitao dos centros de interpretao ambiental . . . . . . . . . .
Casa dos Fsseis (Santa Maria) e Casa dos Vulces (Pico). . . . . . . . . . . . . . .
Incentivos manuteno de paisagens tradicionais em reas classificadas
Combate s espcies de plantas invasoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ordenamento do Territrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de informao e gesto do territrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Planeamento e Gesto de Bacias Hidrogrficas de Lagoas . . . . . . . . . . . . . . .
Interveno em zonas de risco de movimentos de vertentes . . . . . . . . . . . . . .
Acompanhamento e reviso de instrumentos de gesto territorial . . . . . . . . .
Recursos Hdricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Requalificao e Proteo de Recursos Hdricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorizao e Gesto dos Recursos Hdricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorizao das Massas de gua Interiores da Regio Hidrogrfica Aores
Controlo da Eutrofizao das Lagoas dos Aores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preveno e Anlise de Risco de Cheias e Movimentos de Massas . . . . . . . .
Construo da Bacia de Reteno da Fajzinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpeza, renaturalizao e reperfilamento de linhas de gua . . . . . . . . . . . . .
Qualidade Ambiental e Patrimnio Mundial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estado do Ambiente e Monitorizao das Alteraes Climticas . . . . . . . . . .
Rede de Monitorizao, Informao e Gesto Ambiental . . . . . . . . . . . . . . . .
Vigilncia de reas Classificadas, Avaliao e Licenciamento Ambiental . . .
Sistemas de monitorizao e controlo de pragas urbanas . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspeo e Fiscalizao Ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gesto da Paisagem Protegida da Cultura da Vinha da Ilha do Pico. . . . . . . .
Incentivos Manuteno e Reabilitao da Cultura Tradicional da Vinha do Pico
Programa Eco-Freguesia, freguesia limpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programa de mobilidade eltrica do corpo de vigilantes da natureza . . . . . . .
Gesto de Resduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plano Estratgico para a Gesto de Resduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centros de Processamento e Promoo de Boas Prticas de Gesto de Resduos
Selagem e requalificao de vazadouros de resduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investimento
Pblico
Plano
20.000
32.218.707
23.845.000
3.439.574
4.428.523
505.610
32.254.725
13.494.231
10.640.400
4.135.416
2.064.560
769.107
736.011
200.000
20.000
9.680.592
1.306.885
3.439.574
4.428.523
505.610
5.057.279
1.897.887
942.239
340.163
309.684
769.107
736.011
29.970
215.000
20.622.347
5.025.625
500.000
2.200.000
241.420
550.000
110.000
263.590
318.850
491.765
100.000
250.000
2.359.730
90.000
1.854.730
355.000
60.000
6.352.952
1.350.000
462.720
397.412
60.000
88.500
1.144.320
2.850.000
1.884.485
350.000
60.000
150.000
44.485
5.000
10.000
800.000
375.000
90.000
4.999.555
1.275.103
130.000
3.594.452
32.218
20.622.347
5.025.625
500.000
2.200.000
241.420
550.000
110.000
263.590
318.850
491.765
100.000
250.000
2.359.730
90.000
1.854.730
355.000
60.000
6.352.952
1.350.000
462.720
397.412
60.000
88.500
1.144.320
2.850.000
1.884.485
350.000
60.000
150.000
44.485
5.000
10.000
800.000
375.000
90.000
4.999.555
1.275.103
130.000
3.594.452
Outros
Fundos
22.538.115
22.538.115
27.197.446
11.596.344
9.698.161
3.795.253
1.754.876
170030
182782
Desagregao Espacial
Euro
Objetivo/Programa/Projeto
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2
2.1
2.2
2.3
2.4
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4
4.1
4.2
5
5.1
5.2
5.3
5.4
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.587.916
AUMENTAR A COMPETITIVIDADE E A EMPREGABILIDADE DA ECONOMIA REGIONAL . . . . . . . . . . . . 17.117.211
Competitividade, Emprego e Gesto Pblica . . . . . . . . . . .
8.855.240
Competitividade Empresarial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.963.000
Apoio ao Desenvolvimento das Empresas Artesanais. . . . . . .
18.000
Emprego e Qualificao Profissional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.439.240
Modernizao Administrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informao de Interesse Pblico ao Cidado. . . . . . . . . . . . . .
135.000
Servios Sociais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao com as Autarquias Locais . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estatstica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Planeamento e Finanas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
300.000
Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural . . . . . . . .
6.776.485
Infraestruturas Agrcolas e Florestais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.992.900
Modernizao das Exploraes Agrcolas . . . . . . . . . . . . . . . .
1.426.205
Aumento do Valor dos Produtos Agrcolas e Florestais. . . . . .
2.072.187
Diversificao e Valorizao do Espao Rural . . . . . . . . . . . .
1.285.193
Pescas e Aquicultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
686.382
Inspeo e Gesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas Porturias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
532.289
Frota e Recursos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115.236
Produtos da Pesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38.857
Programa Regional de Desenvolvimento do Sector das Pescas
Desenvolvimento do Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
799.104
Promoo e Desenvolvimento Turstico . . . . . . . . . . . . . . . . .
799.104
Qualificao e Valorizao da Oferta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROMOVER A QUALIFICAO E A INCLUSO SOCIAL 4.314.287
Educao, Cincia e Cultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.335.557
Construes Escolares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos Escolares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.000
Apoio Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159.337
Desenvolvimento do ensino profissional, apoio s instituies
de Ensino Privado e Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.000
Tecnologias da Informao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos Pedaggicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fundo Regional da Cincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dinamizao de Atividades Culturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23.000
Defesa e Valorizao do Patrimnio Arquitetnico e Cultural 2.136.220
Desenvolvimento do Sistema de Sade . . . . . . . . . . . . . . . .
617.121
Construo de Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ampliao e Remodelao de Infraestruturas . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao de Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110.000
Parcerias Pblico-Privadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apetrechamento e Modernizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112.250
SMG
TER
GRA
SJO
PIC
FAI
FLO
COR
NDE
RAA
248.673.403
146.464.184
28.192.114
46.280.480
64.005.152
57.136.958
24.920.837
10.408.023
75.408.897
731.077.964
111.415.039
48.831.956
20.911.000
45.000
26.020.956
81.533.043
39.645.441
18.448.500
33.000
19.508.941
17.784.430
9.528.889
2.643.300
20.000
5.830.589
22.336.642
9.349.328
2.885.300
23.000
6.241.028
28.725.049
11.431.993
5.316.400
18.000
5.922.593
24.910.240
11.557.482
4.344.200
9.000
7.029.282
13.321.176
7.271.655
2.241.600
9.000
4.061.055
4.167.013
2.057.952
704.200
5.000
1.238.752
715.000
905.000
115.000
135.000
175.000
175.000
135.000
110.000
28.196.260
6.284.550
2.337.500
590.000
1.000.000
470.750
1.140.000
48.473.488
10.595.439
11.518.290
16.528.757
9.831.002
8.603.812
750.000
36.246.035
14.282.687
9.607.428
5.868.590
6.487.330
2.251.624
920.000
7.297.222
2.590.427
1.692.711
1.483.132
1.530.952
182.319
65.000
10.922.541
1.809.590
2.678.302
2.325.650
4.108.999
903.616
12.901.226
3.621.839
3.717.027
438.394
5.123.966
2.641.830
10.392.054
5.354.582
2.624.154
882.014
1.531.304
1.268.969
825.000
5.240.770
1.861.212
1.264.469
913.140
1.201.949
133.751
1.694.759
601.000
732.587
45.603
315.569
38.702
6.305.526
1.378.511
919.775
1.713.315
465.964
72.345
73.427
57.166
51.726
371.988
82.389
449.239
1.845.891
354.408
441.531
1.038.939
181.877
48.153
72.801
36.835
24.115
23.719
2.753
12.230
5.505.783
5.505.783
3.389.943
3.389.943
776.000
776.000
1.750.000
1.750.000
1.691.735
1.691.735
675.000
675.000
375.600
375.600
73.013.467
28.128.510
17.473.544
185.000
4.662.842
43.626.506
13.933.297
2.000.000
32.000
2.003.670
2.211.458
432.416
17.966.640
13.081.430
11.590.068
15.000
639.362
11.331.746
3.716.708
2.419.311
12.500
394.828
2.053.706
412.623
10.000
2.500
316.623
824.740
378.783
5.000
214.743
1.161.157
1.011.157
150.000
10.305.086
7.789.864
5.657.804
10.000
677.590
349.506.103
154.814.486
62.795.000
770.000
82.292.436
470.750
2.600.000
180.000
436.300
65.000
5.205.000
144.809.871
43.859.821
36.476.618
32.218.707
32.254.725
24.584.614
1.084.000
11.994.021
3.429.800
2.246.793
5.830.000
25.297.132
22.650.989
2.646.143
176.174.986
76.717.817
39.315.727
350.000
9.071.278
3.347.124
1.073.407
300.000
2.075.693
48.000
125.000
69.500
224.376
24.500
14.000
415.500
6.033.027
13.261.332
61.250
103.423
233.444
1.432.000
1.028.000
17.879.641
12.860.000
1.587.100
127.263
1.150.864
597.080
11.202.065
22.870
75.750
1.243.720
324.019
76.000
691.500
641.684
84.000
581.693
1.396.975
18.000
41.000
261.311
462.850
1.779
3.716
255.733
6.076
1.537
1.000
2.283
180.000
436.300
65.000
1.205.000
4.865.291
1.150.145
1.215.445
1.661.240
838.461
7.873.609
1.084.000
16.126
754.661
188.822
5.830.000
9.172.810
6.676.667
2.496.143
10.527.350
6.508.629
165.000
82.000
11.500
350.000
79.931
3.047.629
2.150.000
288.000
776.000
491.450
56.050
176.700
175
4.937.907
300.000
2.075.693
3.047.629
2.150.000
2.485.000
12.984.583
35.186.908
12.860.000
2.049.950
1.067.093
11.202.065
1.555.000
199
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
SMA
6.6
6.8
6.9
6.10
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
8
8.1
8.2
8.3
9
9.1
9.2
9.3
9.4
SMG
TER
GRA
SJO
PIC
FAI
FLO
COR
NDE
286.475
103.068
667.424
1.366.523
308.595
1.076.556
77.658
149.793
135.488
176.013
227.620
144.752
169.757
743.901
77.053
179.081
12.980
10.313
5.328
274.343
232
218.000
120.467
13.680.966
2.731.860
5.300.000
1.815.048
3.504.135
329.923
8.807.289
3.402.470
5.304.819
100.000
4.517.061
551.400
2.766.822
291.800
907.039
54.166
9.437.139
800.000
3.310.000
874.038
4.342.090
111.011
3.619.518
1.285.899
2.274.207
59.412
3.375.220
392.270
2.145.254
116.574
721.122
4.214
801.438
450.000
228.000
13.579
1.350.326
3.640
944.564
413
265.000
2.700.778
400.000
14.391
1.120.984
250.000
530.000
394.462
12.000
2.500.000
97.000
26.438
484.884
397.726
80.658
6.500
259.276
14.000
186.876
29.900
28.500
8.802
716.192
40.000
260.000
130.465
263.000
22.727
1.183.927
966.425
211.002
6.500
291.084
102.000
130.584
28.000
30.500
902.400
47.926
2.018.772
565.212
1.447.060
6.500
874.428
36.000
771.228
36.700
30.500
308.000
32.984
4.213.356
277.103
3.929.753
6.500
883.723
189.330
615.893
50.000
28.500
528.000
22.102
252.952
208.647
37.805
6.500
182.256
16.500
127.656
15.600
22.500
253.000
20.000
180.778
31.080
750
50.276
26.500
1.500
5.026
17.250
795.413
10.000
202.053
68.900
514.460
64.244.897
56.633.294
27.229.720
3.065.000
515.000
70.000
21.304.635
18.063.667
8.196.226
6.056.100
13.638.752
12.347.400
17.313.463
15.189.606
20.894.972
18.432.500
9.545.955
6.225.500
5.416.270
5.061.900
34.880.255
26.784.670
2.030.000
325.000
380.000
155.500
915.000
1.165.000
60.000
860.000
60.000
805.000
300.500
165.000
1.953.667
1.845.600
7.132.400
1.814.606
4.640.000
945.000
2.946.900
21.160.000
12.600.000
3.675.000
4.300.000
12.150.000
12.850.000
4.175.000
1.750.000
30.000
26.111
500.782
336.262
158.020
6.500
586.484
139.000
341.934
27.500
78.050
8.156.418
4.476.500
530.000
200.000
3.740.000
50.750
50.000
200.000
6.500
490.988
55.393
333.049
99.620
2.926
3.188.930
417.550
75.000
2.299.034
298.574
4.295.000
4.128.165
1.448.972
648.915
1.961.410
68.868
3.483.438
563.590
954.730
1.600.000
30.000
1.155.000
1.810.099
685.737
64.489
1.025.391
34.482
1.430.869
75.000
850.000
5.869
22.500
126.726
43.822
2.412
78.178
2.314
2.013.400
55.000
958.400
305.941
132.682
5.041
163.382
4.836
985.411
135.000
160.000
300.000
30.000
60.234
407.941
141.067
7.764
251.662
7.448
1.715.916
485.485
160.000
100.000
810.000
491.060
190.784
25.338
267.034
7.904
1.971.412
139.000
12.412
709.640
37.914
602.087
67.637
2.002
2.610.815
55.000
160.000
1.144.320
30.000
1.221.495
12.100
4.184
230
7.466
220
342.270
40.000
282.270
25.000
42.750
247.000
31.080
15.000
2.390.000
600.000
1.460.000
1.021.050
3.927.181
172.250
105.000
99.189
295.000
5.200.000
11.500.000
9.500
9.500
8.086.085
3.060.000
850.000
2.358.632
978.616
165.710
RAA
1.988.050
3.992.750
247.000
225.000
31.291.730
4.272.092
13.152.462
2.819.551
10.247.625
800.000
21.163.310
7.489.744
13.474.404
199.162
11.815.221
1.477.000
7.289.800
670.000
2.378.421
203.591.843
169.271.137
27.229.720
9.915.000
1.616.000
85.000
21.278.173
2.390.000
77.000.000
1.460.000
1.221.050
3.927.181
172.250
111.500
397.763
5.767.500
5.200.000
11.500.000
8.492.160
2.740.555
1.689.325
3.931.280
131.000
25.828.546
5.025.625
2.359.730
6.352.952
1.884.485
4.999.555
10
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
10.10
10.11
10.12
10.13
10.14
10.15
10.16
11
11.1
11.2
11.3
11.4
12
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
Apoios e Acordos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projetos na Sade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecnologias de Informao na Sade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Solidariedade Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Infncia e Juventude. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio Famlia, Comunidade e Servios . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio aos Pblicos com Necessidades Especiais . . . . . . . . . .
Apoio a Idosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Igualdade de Oportunidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Habitao e Renovao Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo de Habitao, Reabilitao e Renovao Urbana
Arrendamento Social e Cooperao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos Pblicos e Adequao Tecnolgica . . . . . . . . .
Desporto e Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas e Equipamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desenvolvimento do Desporto Federado. . . . . . . . . . . . . . . . .
Promoo da Prtica de Atividade Fsica Desportiva . . . . . . .
Juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUMENTAR A COESO TERRITORIAL E A SUSTENTABILIDADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transportes, Energia e Infraestruturas Tecnolgicas. . . . .
Construo de Estradas Regionais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beneficiao e Reabilitao de Estradas Regionais. . . . . . . . .
Sistema de Transportes Terrestres e Segurana Rodoviria. . .
Integrao Paisagstica de Zonas Adjacentes s ER . . . . . . . .
Infraestruturas e Equipamentos Porturios e Aeroporturios
Gesto dos Aerdromos Regionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servio Pblico de Transporte Areo e Martimo Interilhas
Dinamizao dos Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eficincia Energtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tecnologias de Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas de Informao e de Comunicaes. . . . . . . . . . . . . .
Cartografia e Sistemas de Informao Geogrfica . . . . . . . . .
Laboratrio Regional de Engenharia Civil . . . . . . . . . . . . . . .
Construo, Ampliao e Remodelao de Edifcios Pblicos
Cooperao com Diversas Entidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coeso Territorial - Transportes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preveno de Riscos e Proteo Civil. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equipamentos e Comunicaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Infraestruturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protocolos e Apoios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ambiente e Ordenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conservao da Natureza e Sensibilizao Ambiental . . . . . .
Ordenamento do Territrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recursos Hdricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualidade Ambiental e Patrimnio Mundial . . . . . . . . . . . . . .
Gesto de Resduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SMA
200
Euro
201
2.213.127
1.805.032
999.000
875.000
124.000
806.032
235.032
118.000
360.000
93.000
478.127
1.805.032
999.000
875.000
124.000
806.032
235.032
118.000
360.000
93.000
1.715.000
20.000
2.993.072
195.000
105.000
160.431
300.177
1.000.000
500.000
335.118
397.346
13
13.1
13.2
14
14.1
14.2
14.3
14.4
Requalificao da Orla Costeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Monitorizao, Promoo, Fiscalizao e Ao Ambiental Marinha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AFIRMAR A IDENTIDADE REGIONAL E PROMOVER
A COOPERAO EXTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informao e Comunicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apoio aos Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jornal Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comunidades e Cooperao Externa. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooperao Externa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emigrado/Regressado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identidade Cultural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Imigrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.6
12.7
SMA
SMG
TER
GRA
SJO
PIC
FAI
FLO
COR
NDE
RAA
Euro
Resoluo da Assembleia Legislativa da Regio

Autnoma dos Aores n. 1/2015/A
MITIGAO E ADAPTAO S ALTERAES
CLIMTICAS GLOBAIS
As alteraes climticas tm vindo a ser identificadas como uma das maiores ameaas ambientais, sociais e
econmicas que o planeta e a humanidade enfrentam na
atualidade.
De acordo com o Painel Intergovernamental para as
Alteraes Climticas (IPCC), o aquecimento global inequvoco. A mdia global da temperatura do ar superfcie
aumentou 0,85C entre 1880 e 2012. As temperaturas da
atmosfera e dos mares aumentaram, o gelo e a neve diminuram e as concentraes de gases com efeito de estufa
aumentaram drasticamente na atmosfera.
O aparecimento de fenmenos atmosfricos extremos, bem como dos seus efeitos, no uniforme no
mundo, sendo o rtico a regio onde o aquecimento se
faz sentir com maior intensidade. Estes factos cientficos irrefutveis demonstram a necessidade de intervir
urgentemente para lutar contra as alteraes climticas
e os seus efeitos.
Neste momento esto a ser feitas, para vrios locais do
mundo, anlises de impacto e dos custos da inao, ou de
outro modo, da manuteno das polticas atuais. Assim, a
poltica de adaptao s alteraes climticas no se deve
constituir numa agenda extica ou abstrata. No pode ficar
apenas pela identificao de domnios setoriais de atuao,
ou por descries de impactos aparentemente tericos sem
medidas concretas de ao. Os cenrios de evoluo futura
do clima devem ser tidos em conta para preparar, hoje, o
entrosamento de polticas que respondam aos problemas
que esperamos para as prximas dcadas.
Perante estes factos, no so compatveis polticas que
visem a diminuio das emisses de gases com efeito de
estufa no arquiplago, associadas produo agropecuria
em regimes de intensificao das exploraes agrcolas e
de financiamento de agroqumicos, especialmente adubos,
sem que haja uma melhoria do nvel de educao e das
competncias dos empresrios agrcolas.
Do mesmo modo, a melhoria dos nveis de educao e
de competncias na silvicultura importante para garantir
que as florestas se constituam um sumidouro de dixido
de carbono, semelhana do que defendido pela Unio
Europeia, no sentido de caminhar para uma economia de
baixo teor de carbono e para uma sociedade resistente s
alteraes climticas.
Tenhamos presente que para fazer face aos problemas
das alteraes climticas existem, essencialmente, duas
linhas de atuao: a mitigao e a adaptao. Enquanto
a mitigao corresponde ao processo que aponta para a
reduo das emisses de gases com efeito de estufa, a
adaptao o modo prtico que procura minimizar os
impactos negativos das alteraes climticas nos sistemas
biofsicos e socioeconmicos.
certo que j h trabalho feito na Regio que visa a
mitigao das alteraes climticas como a incorporao
de energias renovveis na rede eltrica das ilhas mas,
mesmo assim, ainda muito mais falta fazer, no s como
medidas de mitigao s alteraes climticas, mas tambm
como medidas de adaptao das diversas ilhas aos efeitos
desse fenmeno.
A nossa dependncia do petrleo e do gs torna, tanto
os consumidores, como as empresas, vulnerveis aos au-

Decreto Legislativo Regional N.º 2/2015/A

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Decreto Legislativo Regional N.º 2/2015/A

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

130

Dirio da Repblica, 1. srie N. 4 7 de janeiro de 2015

Presidncia do Governo Regional

Secretaria Regional da Solidariedade Social ...............................................

Secretaria Regional da Sade ....................................................................

Secretaria Regional da Educao e Cultura ............................................

Secretaria Regional do Turismo e Transportes.........................................

Secretaria Regional do Mar, Cincia e Tecnologia ........................................

Secretaria Regional da Agricultura e Ambiente .............................................

Vice-Presidncia do Governo, Emprego e Competividade Empresarial

Decreto Legislativo Regional n. 2/2015/A

PLANO ANUAL REGIONAL PARA 2015

publicado em anexo ao presente diploma, dele fazendo

A Assembleia Legislativa da Regio Autnoma dos

Dirio da Repblica, 1. srie N. 4 7 de janeiro de 2015

captulo com as prioridades de interveno neste perodo

As atividades de produo de bens e servios, no

Indicadores para a Economia Mundial

Economias emergentes e em desenvolvimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comrcio mundial de bens e servios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nota: (p) = projeo.

2014 taxas mdias anuais superiores s do ano anterior,

Dirio da Repblica, 1. srie N. 4 7 de janeiro de 2015

Na rea do euro, depois da contrao econmica nos

Aps a queda acentuada da atividade econmica em

Indicadores para a Economia Portuguesa

Procura interna total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saldo global das administraes pblicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Recentemente, as importaes tm registado um certo

Dirio da Repblica, 1. srie N. 4 7 de janeiro de 2015

petivas refletiro dinmicas de procura conjugada com

A populao entre os 15 e os 64 anos atingiu 69,8% do

Populao com menos

Evoluo do Produto Interno Bruto

A variao da produo tem-se repercutido no nvel

Produto Interno Bruto a preos de mercado

2 836 2 786 2 719 2 748 2 488 2 341

Fonte: INE, SREA.

A variao da populao estimada decorre basicamente

VAB por Ramos de Atividades Econmicas

Fonte: INE, Contas Regionais (base 2006).

Dirio da Repblica, 1. srie N. 4 7 de janeiro de 2015

Evoluo recente da conjuntura

Populao Ativa (milhares) . . . . . . . . . . . . . .

Dirio da Repblica, 1. srie N. 4 7 de janeiro de 2015

III. POLTICAS SETORIAIS DEFINIDAS

Os objetivos de desenvolvimento propostos nas OMP

As reas de incidncia deste objetivo so as relativas

O ano de 2015 catalisa alguns aspetos marcantes da

Dirio da Repblica, 1. srie N. 4 7 de janeiro de 2015

A plena operacionalizao do novo ciclo de fundos

Torna-se de igual modo necessrio melhorar o contexto

A atuao no mbito do artesanato incide sobre quatro

Dirio da Repblica, 1. srie N. 4 7 de janeiro de 2015

como dinamizar e apoiar a sustentabilidade das empresas

Gesto da pgina Web www.artesanato.azores.gov.pt,

- Valorizar e promover o Artesanato dos Aores

Reforar a promoo da empregabilidade dos aorianos

Dirio da Repblica, 1. srie N. 4 7 de janeiro de 2015

tambm com vista ao aumento das competncias e

a mo-de-obra qualificada que a medida ir gerar, e que

A existncia de instituies fortes e eficientes so uma

Dirio da Repblica, 1. srie N. 4 7 de janeiro de 2015