0

UNIVERSIDADE DE SO PAULO
FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO

ESTUDO DO PROJETO DO MERCADO MUNICIPAL DE SO PAULO ETAPA 1

Beatriz Nobumoto
Fabrcio Carvalho
Isabela Luisi
Lyon Cruz
Teresa Vieira

8566479
8961592
8961192
8960695
8961362
.

Professora Maria Lcia

So Paulo
2015

SUMRIO

1 INFNCIA E JUVENTUDE..............................................................................2
2 CONTEXTO DE CAMPINAS...........................................................................2
3 MAONS E REPUBLICANOS.......................................................................3
4 ESTUDOS NA BLGICA.................................................................................4
5 TRAJETRIA PROFISSIONAL.....................................................................4
6 TRAJETRIA SOCIAL E POLTICA............................................................5
7 CONDIES SOCIAIS DA PROFISSO E DA PRODUO
ARQUITETNICA E URBANA...........................................................................5
8 RECONHECIMENTO.........................................................................................7
9 MERCADO MUNICIPAL...................................................................................8
10 ACERVO............................................................................................................11
ANEXO A LISTA DE PRANCHAS DO MERCADO MUNICIPAL DE SO PAULO
DO ACERVO DA BIBLIOTECA FAUUSP..................................................................12
ANEXO B IMAGENS...............................................................................................13
REFERNCIAS..........................................................................................................16

1 INFNCIA E JUVENTUDE
Francisco de Paula Ramos de Azevedo nasceu em So Paulo em 8 de
dezembro de 1851. Filho de Joo Martins de Azevedo, um major da cavalaria da
Guarda Nacional de origem portuguesa - que no mbito pblico exerceu cargo de
vereador por vrios anos, e no privado, figurava como capitalista, e D. Anna
Carolina, cuja famlia tambm vira de Portugal.
Logo aps seu nascimento foi para Campinas, onde comeou seus estudos na nica
escola pblica que ensinava latim e francs, mostrando o interesse dos pais na sua
educao formal e iniciando o amplo conhecimento cultural que adquirira ao longo
de sua vida. Ao completar dezoito anos, vai para o Rio de Janeiro para estudar na
Escola de Artilharia da Praia Vermelha, porm no conclui o curso. De volta a
Campinas, tem a oportunidade de trabalhar na construo da Estrada de ferro
Mogiano como auxiliar de desenho - fato que teria despertado seu interesse por
engenharia

2 CONTEXTO DE CAMPINAS
A partir da dcada de 1870 a produo cafeeira aumentou de forma grandiosa
e estendia-se para o Oeste paulista. Com a construo da estrada de ferro
Campinas-Jundia, facilitando o transporte ao porto de Santos, e a chegada de
imigrantes europeus, o municpio de Campinas era o principal centro produtor e caf
da Provncia de So Paulo. O lucro advindo desta atividade propiciou maiores
investimentos para o cenrio urbano que se apresentava sem calamento, com
ruas esburacadas, com um casario baixo, de taipa.
O ideal de modernidade era defendido para as mudanas que aconteceriam
na cidade, e neste contexto, moderno significava estar em sintonia com as
tendncias europeias. Novas tcnicas construtivas, novos programas e solues
formais eram expresses arquitetnicas de ordem e progresso. Assim, a privilegiada
posio econmica da cidade permitiu diversos investimentos aliados a elite agrria,
tornando a fisionomia urbana smbolo da fora do capital e do poder da burguesia
local.
Analisando o texto Ramos de Azevedo, Presena e atuao em Campinas e
Ramos de Azevedo e seu escritrio(MONTEIRO, A. 2000), possvel inferir que a

base dos projetos realizados em So Paulo, que levaram Ramos de Azevedo a se

afirmar como um grande arquiteto, se consolidou na sua atuao em Campinas.

3 MAONS E REPUBLICANOS
A Loja Manica Independncia foi fundada em 1867 e um de seus primeiros
membros foi Francisco Glicrio de Cerqueira Leite. Ramos se casou com a sobrinha
de Francisco e assim as famlias Azevedo e Cerqueira Leite se uniram pelos laos
sagrados do matrimnio e tambm pelos secretos da maonaria. (MONTEIRO, A.
2000)
No apenas em Campinas, os maons eram defensores dos ideais
republicanos. A empreitada republicana pressupunha uma srie de mudanas
econmicas, sociais, polticas e tambm urbanas e arquitetnicas. Ramos de
Azevedo foi o principal promotor deste novo modelo de cidade desenvolvida,
moderna.
A relao de Ramos de Azevedo com os grupos republicanos foi crucial para
o incio de sua carreira. Durante sua formao como engenheiro-arquiteto na
Universidade de Gante, na Blgica (possivelmente financiada por seus irmos
maons ou grupos burgueses), o jornal Gazeta de Campinas publicava todas as
etapas de sua formao (quando ele havia sido aprovado em uma matria, ou de
ano), sempre fazendo elogios e enaltecendo sua imagem. Alm disso, na volta ao
Brasil depois da graduao, Ramos organiza uma exposio com seus trabalhos
acadmicos, e mesmo sem ainda ter realizado uma obra, destacado como grande
profissional.
Tamanho entusiasmo no era demonstrado com outros brasileiros estudando
no exterior, o que reflete o jogo de interesses na sociedade campinense. Monteiro
afirma que o talento e as qualidades de Ramos so inquestionveis, mas arrisca
dizer que ele tenha sido talhado para ocupar um posto de destaque e que os
grupos republicanos e as elites agrrias buscavam mostrar algum que trazia para
Campinas a civilizao e o progresso que se materializavam em uma nova
arquitetura a ser implantada. (MONTEIRO, A. 2000)

4 ESTUDOS NA BLGICA
Em 1874, aos vinte e quatro anos, embarca para a Blgica e inicia estudos no curso
de Engenharia Civil da Universidade de Gand. Entretanto, demonstrando vocao
para o desenho, Ramos aconselhado a transferir-se para o curso de Engenharia e
Arquitetura,

considerado,

na

poca,

um

ramo

de

engenharia

artstica.

Concomitanetmente, matricula-se na escola de Beaux Arts, adquirindo tambm

formao em arte. Durante sua graduao, mostrou-se um aluno aplicado e com
mdias acima de sua turma. Em 1878, Ramos de Azevedo gradua-se com grande
distino no curso de Engenharia e Arquitetura.
Alm disso, para que a viabilidade tenha maior probabilidade de acerto, sero
feitos projetos de arquitetura, estrutura, hidrulica e eltrica para que, por meio da
otimizao e compatibilizao dos mesmos, a obra fique com custo reduzido. Para
isto, a determinao destes projetos imprescindvel, pois oferece noo de preo
de mo de obra e dos materiais utilizados, bem como o prazo da construo.

5 TRAJETRIA PROFISSIONAL
Logo aps voltar de sua graduao na Blgica, Ramos de Azevedo j monta
seu primeiro escritrio de engenharia e arquitetura em Campinas, no qual j concluiu
obras como a Igreja da Matriz. Este projeto em especfico foi de suma importncia
para a carreira do engenheiro-arquiteto, pois nele que Ramos de Azevedo ser
reconhecido pelo Visconde de Indaiatuba, que o convidar para fazer importantes
edificaes em So Paulo, como a Tesouraria da Fazenda e a Secretaria de Polcia.
Alm disso, tambm no incio de sua carreira, foi convidado pelo Presidente da
Provncia de So Paulo para chefiar a Carteira Imobiliria do Banco da Unio - o
que lhe deu a possibilidade, tambm, de empreender as suas diversas obras que
marcaram uma nova arquitetura paulista
Seu escritrio, F.P. Ramos de Azevedo e Cia, foi o maior escritrio de
projetos entre o final do sculo XIX e incio do XX. Localizado na Rua Boa Vista e
inaugurado em 1886, recebia enorme volume de encomendas de projeto, dos mais
diversos tipos da arquitetura dos edifcios pblicos construo de residncias
para os poderosos cafeicultores paulistas. Dentre as suas principais obras esto: o
Prdio do Tesouro (1886-1891); o Quartel da Polcia (1888); a Escola Prudente de
Moraes (1893-95); e o Teatro Municipal (1903-1911).

6 TRAJETRIA SOCIAL E POLTICA

Quanto as relaes sociais estabelecidas por Ramos de Azevedo, tem-se
como fundamental para entendimento de sua trajetria: o seu envolvimento com a
poltica e os laos estabelecidos na Escola Politcnica.
No campo da poltica, como j citado anteriormente, conhecia figuras
importantssimas da poca como o Visconde de Indaiatuba e o Visconde de
Parnaba, atual presidente da provncia de So Paulo. Essas primeiras conexes
foram fundamentais para o estabelecimento de novas, visto que os polticos eram
extremamente influentes na poca. Alm disso, possua um envolvimento ativo na
poltica em 1904 foi eleito como senador, e deixou o cargo depois de um ano e
meio. Ainda, exercia sua ideologia nacionalista de maneira ativa, filiou-se a Liga
Nacional Paulista em 1917, a qual posteriormente daria origem ao Partido da Unio
Democrtica Nacional (UDN).
J na Escola Politcnica, exercia a sua ideologia positivista, juntamente com o
professor Antonio Francisco de Paula Souza. Ainda, na escola conheceu
engenheiros renomados como Alexandre Albuquerque e Luiz Igncio Romeiro de
Anhaia Mello, os quais integraram a equipe do seu escritrio.

7 CONDIES SOCIAIS DA PROFISSO E DA PRODUO

ARQUITETNICA E URBANA
No Brasil do sculo XIX, a profisso do arquiteto estava intrinsecamente
vinculada engenharia civil, de tal modo que a oficializao deste profissional
ocorreu por meio do primeiro CREA (Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura
e Agronomia) em 1933. Isto , para se obter a formao acadmica em arquitetura
antes desta oficializao se tornava necessrio o estudo no exterior, sendo na
maioria dos casos na Europa, ou por meio das corporaes de ofcio. Cabe-se
ressaltar que at a consolidao das escolas de arquitetura -escolas de Belas Artesa formao deste profissional, no sculo XIX, como engenheiro-arquiteto, era muito
recorrente.
Em So Paulo, o surgimento praticamente simultneo de duas escolas superiores de engenharia e a
reforma de seu Liceu profissional parecem indicar que ocorria ento a difuso de uma ideologia de
progresso que tinha como uma de suas vertentes a institucionalizao da formao tcnica.
(Fischer, Sylvia. Os arquitetos da Poli: ensino e profisso em So Paulo, pg. 29)

Na segunda metade do sculo XIX possvel afirmar que a arquitetura esteve

inserida em um contexto social, tecnolgico e econmico profundamente
transformador no Brasil. Vale ressaltar que at ento So Paulo possua uma
arquitetura de tcnicas ainda muito manuais e pouco industrializadas, como a taipa
de pilo, por exemplo. Portanto, para construir os edifcios de arquitetura ecltica
citados acima, repletos de ornamentao, tornava-se necessrio dois pr requisitos:
a produo industrial de alguns insumos para a construo civil, e a obteno de
mo de obra especializada, os quais no se encontravam em So Paulo na poca.
Dessa forma, o prprio Ramos de Azevedo que criar as condies necessrias
para o desenvolvimento de seus prprios projetos com a implantao das
primeiras indstrias da construo como a de cermica, de tijolos e de madeira e
com a criao do Liceu de Artes e Ofcios de So Paulo, lugar no qual se formariam
artesos especializados tanto na construo civil como na produo de artigos
mobilirios. O engenheiro-arquiteto alm de ter realizado o projeto arquitetnico do
edifcio sede da escola, tambm participou da gesto e da estruturao curricular da
mesma, entre 1873 at 1895. a partir destes esforos que possvel a
transformao urbana paulista. Segundo a autora do livro Ramos de Azevedo, Maria
Cristina Wolff de Carvalho, as construes de Ramos de Azevedo foram
fundamentais para a transformao da paisagem urbana paulista, tanto no sentido
material, com os objetos arquitetnicos, quanto na simbologia que os mesmos
representavam: uma nova arquitetura, industrial, moderna e imponente.
No alvorecer da Metrpole Paulistana, no faltou presuno para tentar transformar o
retrado burgo de taipa de pilo num centro cosmopolita, em cujas artrias pulsava a riqueza do caf.
No crescimento do Oitocentos, a cidade de So Paulo mal transpunha os limites do chamado
Tringulo: figura geomtrica tradicional nas narrativas sobre a cidade para assimilar a regio em
acrpole cujos ngulos eram assinalados pelos Conventos de So Francisco, do Carmo e do
Mosteiro de So Bento

SEGAWA, H. Preldio para a Metrpole. 2004)

H tambm um outro campo que o engenheiro arquiteto acreditava ser

fundamental para a transformao do pas e da sociedade, e no qual foi fundamental
em sua constituio: O ensino da Escola Politcnica de So Paulo, onde comeou
como docente, introduzindo disciplinas referentes a arquitetura na grade curricular
da escola, e posteriormente tornou-se vice-diretor (1900-1917) e diretor (1917-1921).
Segundo entrevistas realizadas por Maria Clia Loschiavo dos Santos, em Entrevista

com Ernesto de Castro Filho, Ramos de Azevedo tratava o ensino como algo
fundamental, e era muito criterioso na formulao de suas aulas, e sempre muito
solcito com seus alunos, pois acreditava ser a transmisso do conhecimento
imprescindvel para a transformao da realidade social.
Nota-se relevante mencionar que o curso de engenheiro-arquiteto da Escola
Politcnica teve seu funcionamento de 1894 a 1954. Isso pois o ensino arquitetnico
como matria de conhecimento autnoma ainda no existia, o que orientar os
movimentos posteriores de emancipao das escolas de Arquitetura em relao as
Politcnicas.

8 RECONHECIMENTO
Ramos de Azevedo, j em sua graduao na Blgica era extremamente
elogiado pelo diretor da Universidade pelo seu empenho e sua tima tcnica de
desenho j em 1878, participou com seus desenhos na Exposio Universal de
Paris. O sucesso de seu escritrio, o volume e o poder de transformao de seus
projetos, bem como seu envolvimento em poltica no incio do sculo XX
demonstram que j em vida foi extremamente bem sucedido. Em 1914, seu nome foi
adicionado ao Livro de Ouro do Estado de So Paulo, e, em 1915, recebeu o ttulo
de scio emrito do Grmio Politcnico. No ano de sua morte, 1928, Willian
Steverson ofereceu-lhe um retrato e um discurso, no qual explicitava a importncia
do engenheiro-arquiteto na nova configurao urbana e social paulista. Ainda, teve
uma praa com o nome em sua homenagem (Praa Ramos de Azevedo), em frente
ao seu projeto do Teatro Municipal de So Paulo. Aps a sua morte, recebeu mais
uma homenagem como o monumento Ramos de Azevedo, em 1934 (hoje situado na
Universidade de So Paulo, prximo a escola politcnica). Os inmeros estudos,
mestrados e doutorados, feitos sobre o engenheiro-arquiteto, tambm constituem
um forte reconhecimento de como ele foi fundamental para a arquitetura, no geral, e
para a cidade de So Paulo.

9 MERCADO MUNICIPAL
Em 25 de janeiro de 1933, o jornal O Estado de So Paulo anunciava a
inaugurao do Mercado Municipal Paulistano. "O prdio, considerado poca
majestoso demais para sua finalidade, impressionada pela suntuosidade e foi,
provavelmente, o ltimo daqueles que comearam a ser construdos no fim do
sculo 19, quando So Paulo queria ganhar ares de metrpole, repudiando as
pequenas construes coloniais." (MENEZES; 2004, pg. -16).
O Mercado Municipal que conhecemos hoje foi construdo em uma rea
tradicionalmente ocupada por centros de abastecimento da cidade. Em 1867, era
inaugurado o primeiro Mercado Municipal de So Paulo, localizado na mesma
vrzea do Tamanduate, entre a Ladeira General Carneiro e a Rua 25 de maro
(vide figura 1). Tal localizao justifica-se pela proximidade com a Estrada de Ferro
do Estado, em construo na poca. A ltima demandava a existncia, em suas
proximidades, de um centro de comrcio de comestveis "que distribusse os
produtos que chegavam do litoral, do exterior e principalmente das chcaras e stios
que existiam nos subrbios da capital." (MENEZES; 2004, pg. - 16).
Em 1907, este pequeno mercado, "que no passava de um conjunto insalubre
de casebres" (MENEZES; 2004, pg. - 16) seria demolido e um novo Mercado
Municipal, o Mercado Grande, seria erguido no mesmo local. semelhana do
primeiro, este entreposto tambm no foi poupado pelo sanitarismo urbanstico da
dcada de 1920, devido exiguidade de suas instalaes, a carncia de produtos
bsicos e as precrias condies de higiene. "Chega a hora de se construir um
Mercado Municipal digno da pujana de So Paulo." (FALCETA JR.; 2004, pg. - 58).
Em 1920, o prefeito Firmiano de Morais Pinto promulgou a Lei 2346,
autorizando a construo de um novo Mercado na Vrzea do Carmo. Abriu-se
concorrncia para projeto. Embora doze propostas tenham sido apresentadas,
nenhuma delas foi aprovada pela prefeitura. "Dessa forma convoca-se o arquiteto
Ramos de Azevedo para produzir um projeto alternativo." (FALCETA JR.; 2004, pg. 58).
Em 17 de novembro de 1924, o mesmo prefeito edita a Lei 2779, autorizando
a construo de um Mercado Municipal de acordo com o projeto e o oramento
apresentado por Ramos de Azevedo, no Parque Dom Pedro II.

"Em abril de 1925, uma solenidade marca o incio das obras. At sua morte,
em junho de 1928, Ramos de Azevedo coordenar os trabalhos. A partir desse
momento, a obra passa a ser tocado por Ricardo Severo e Arnaldo Dumont Villares,
seus scios do escritrio." (FALCETA JR.; 2004, pg. - 63).(vide figuras 2 e 3). Crises
financeiras e polticas paralisaram a obra por vezes. A indisponibilidade de materiais
e equipamentos tambm contribui para o ritmo lento da construo.
Em 1926, o arquiteto Ramos de Azevedo e o ento prefeito, Pires do Rio,
convocaram o artista Conrado Sorgenicht Filho para produzir os vitrais do Mercado.
As imagens neles retratados foram inspirados em cenas de agricultores capturadas
pelo exmio arteso em sua misso excursionista por stios e fazendas em So
Paulo. Contudo, antes mesmo da finalizao das obras e da inaugurao do
Mercado Municipal, seus vitrais necessitaram de reparos. Com a ecloso, em 1932,
da Revoluo Constitucionalista, o entreposto foi utilizado como depsito de armas,
munies e quartel improvisado para as tropas paulistas. Os vitrais de Sorgenicht
Filho foram adotados por alguns soldados como alvos em seus exerccios de tiros
durante a Revoluo.
Em 1933, a execuo do hino nacional marcou a inaugurao do Mercado
Municipal, cujo custo de produo alcanara 10 mil contos de ris. "Atrs do
palanque, a obra oculta nmeros impressionantes. Haviam sido empregados 3,2 mil
toneladas de cimento, 1,2 mil toneladas de ferro e 27 quilmetros de fios e cabos. A
rea total do entreposto, entre a Rua da Cantareira e a Av. do Estado, tinha 22 mil
m2 e correspondia ao dobro da rea somada dos cinco outros mercados ento
existentes na cidade. A rea construda chegava a 12,6 mil m2." (FALCETA JR.;
2004, pg. - 63).
Os autores divergem em relao aceitao pblica do Mercado Municipal a
poca de sua inaugurao. Se por um lado B afirma que "Quando entrou
oficialmente em funcionamento, no foram muitos os interessados em transferir-se
para l. Os comerciantes, muitos deles imigrantes (...), estavam receosos. Os
fregueses tambm custaram a aparecer. A Vrzea do Carmo era um enorme
pntano, e quase no havia meios de transporte ligando a regio ao restante da
cidade." Por outro lado, A aponta: "Os primeiros fregueses encantam-se com os
vitrais, com o teto claro, iluminado por clarabias, uma construo alta, p-direito
superior a dez metros. Nos lanternins corridos (telhado sobreposto nas cumeeiras,
que permite a ventilao), a distncia desde o piso chega a 17 metros. O povo

10

impressiona-se com a imponncia das colunas e das abbadas sustentadas por

arcos abaulados." (FALCETA JR.; 2004, pg. - 63).
A importncia assumida pelo Mercado Municipal poucos anos aps sua
inaugurao ressaltada por ambos os autores: "Em 1939, comeam a circular as
trs primeiras linhas de bondes, paulatinamente o Mercado torna-se ponto de
atrao e interesse." (MENEZES; 2004, pg. - 17). (Vide figura 4). J A afirma: "a
histria do entreposto a do encontro de diferentes fraes da sociedade,
especialmente dos negros, mestios e migrantes, at ento margem das foras
produtivas. Nessa So Paulo em mutao, o Mercado o espao do diarista, do
trabalhador informal, do mendicante, e dos diferentes comerciantes que o
frequentam todos os dias." (MENEZES; 2004, pg. - 73).
Passados muitos anos de sua construo, o Mercado Municipal deixou de ser
apenas um entreposto comercial para tornar-se um marco gastronmico, alm de
importante ponto turstico do municpio. Na dcada de 1940, o prefeito Prestes Maia
sugeriu afastar o Mercado da Rua Cantareira para construir um bairro residencial na
regio, proposta esta que no foi colocada em prtica.
Nos anos 60, o comrcio ao ar livre no entorno do Mercado Municipal
proibido. A construo do CAGESP (Companhia de Armazns Gerais do Estado de
So Paulo) em 1964 tambm no abalou o Mercado: "que deixou de centralizar a
distribuio atacadista de fritas e verduras e retomou seu perfil original de varejista."
(MENEZES; 2004, pg. -17). Em 1966, as chuvas fazem o Rio Tamanduate
transbordar. "A enchente paralisa o mercado e determina a transferncia de parte de
suas atividades para o CEASA (Centro de Abastecimento Sociedade Annima), na
Zona Oeste." (FALCETA JR.; 2004, pg. - 75). (Vide figura 5).
Em 1969, ocorre a fuso do CEASA com a CAGESP. O novo rgo, intitulado
de CEAGESP (Companhia de Entrepostos e Armazns Gerais do Estado de So
Paulo) passa a ser o entreposto de volume. "O Mercado Municipal segmenta-se,
redefine seu papel no complexo de abastecimento da cidade. Seus permissionrios
investem em variedade, qualidade e especificidade." (FALCETA JR.; 2004, pg. - 76).

11

10 ACERVO
Na biblioteca FAUUSP constam 14 pranchas sobre o projeto do Mercado
Municipal de So Paulo, dentre elas cortes, fachadas e plantas (Lista x.x).
Encontram-se todas em bom estado de conservao - os traos, cotas e textos
inteiramente legveis mas em algumas folhas apresentam-se alguns rasgos nas
dobras por serem antigas, da dcada de 20.
Foram doados em 1983 por Carlos Lemos, professor da FAUUSP que
auxiliou em alguns trabalhos acadmicos referentes a Ramos de Azevedo, como a
tese de doutorado, Ramos de Azevedo, de Maria Cristina Wolff de Carvalho.
Juntamente com o material do Mercado Municipal, mais 416 projetos foram
disponibilizados para a biblioteca.
Quanto a fortuna crtica no se tem muitas informaes, tendo em vista que a
biblioteca no possua banco de dados na dcada de 80.

12

ANEXO A LISTA DE PRANCHAS DO MERCADO MUNICIPAL DE SO PAULO

DO ACERVO DA BIBLIOTECA FAUUSP

Fl.1 -Pavimento Terreo. Esc. 1:200 (1922)

Fl.2 - Fachada Lateral. Esc. 1:100 (1922)
Fl.3 - Fachada Principal. Esc. 1:100 (1922)
Fl.4 - Cortes. Esc. 1:50 (1922)
Fl.5-Planta Do Pavimento B. Esc. 1:100 (1928)
Fl.6-Planta Do Pavimento Baixo. Esc. 1:100 (1922)
Fl.7 - Pav. Alto. Esc. 1:100 (1923)
Fl.8 - Fachada Posterior. Esc. 1:100 (1922)
Fl.9 - Detalhe Da Fachada Principal, Das Fachadas Laterais. Esc. 1:20 (1926-1927)
Fl.10 - Detalhe Das Fachadas Laterais. Esc. 1:20 (1928)
Fl.11 - Corte Transversal Do Frigorfico. Esc. 1:100
Fl.12 - Corte Transversal. Esc. 1:100
Fl.13 - Corte Longitudinal. Esc. 1:100 (1922)
Fl.14 - Corte Transversal Pelo Eixo Do Corpo Central. Esc. 1:50 (1927-1928).

13

ANEXO B IMAGENS

Figura 1: Mercado Municipal de So Paulo, conhecido como Mercado Velho, em 1870.

Fonte: Mercado O Novo e o Velho Mercado de So Paulo

Figura 2: Vista area do Mercado Municipal, ainda em construo, fevereiro de 1930. Ao fundo, o Rio
Tamanduate. Fonte: Mercado O Novo e o Velho Mercado de So Paulo

14

Figura 3: Detalhes da construo do Mercado Municipal.

Fonte: Acervo da Biblioteca FAU USP

15

Figura 4: Linha de bonde em frente ao Mercado, em 1940.

Fonte: Hidegard Rosenthal. Acervo do Instituto Moreira Salles

Figura 5: Enchente do Rio Tamanduate nos anos 60

Fonte: Agncia do Estado

16

REFERNCIAS
FICHER, S. Os arquitetos da Poli: Ensino e Profisso em So Paulo. Ed: Edusp. 416
p.
REIS FILHO, N.G. Quadro da Arquitetura no Brasil. 10a edio. Ed: Perspectiva,
2004. 216 p.
FALCETA JR., W. Liturgias da construo do templo do sabor. In: Mercado
Municipal de So Paulo 70 anos de cultura e sabor. So Paulo: abooks editora,
2004. Pg. 58 76.
MENEZES, M. E. O velho Mercado Municipal. In: Mercado o novo e o velho
mercado de So Paulo, 2004. Pg. 16-35
MONTEIRO, Ana Maria Reis de Ges. Ramos de Azevedo: Presena e atuao
profissional, Campinas: 1879 1886. Campinas, 2000.
SEGAWA, H. Peldio da Metrpole: Arquitetura e Urbanismo em So Paulo na
passagem do Sculo XIX ao XX. Ed: Ateli Editorial. So Paulo, 2004.
Centenrio do nascimento de Ramos de Azevedo. In: Acrpole. Ano XIV, v.164,
Dezembro 1951.
SILVEIRA, Joo Francisco Barbosa da. Ramos de Azevedo e sua actividade funcionrio de Ramos de Azevedo por mais de 40 anos, So Paulo, 1941.
CARVALHO, Maria Cristina Wolff de. Ramos de Azevedo, So Paulo, edusp, 2000.
LEMOS, Carlos Alberto Cerqueira. Ramos de Azevedo e seu escritrio. So Paulo:
Pini, 1993.
ESCOLA POLITCNICA Professor Dr Francisco de Paula Ramos de Azevedo.
Disponvel em: <http://www.poli.usp.br/pt/a-poli/historia/galeria-de-diretores/200-profdr-francisco-de-paula-ramos-de-azevedo-.html>.Acesso em abril de 2015.
ITA
CULTURAL
Ramos
de
Azevedo.
Disponvel
em:
<
http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa441557/ramos-de-azevedo>.Acesso em
abril de 2015.
FABRIS, Annateresa. Ecletismo na arquitetura brasileira. So Paulo: Nobel, 1987.
LOUREIRO, Maria Amlia Salgado. A evoluo da casa paulista e a arquitetura de
Ramos de Azevedo. So Paulo: Voz do Oeste, 1981.