I Cpula:

Declarao
Conjunta
http://brics6.itamaraty.gov.br/pt_br/categoria-portugues/20-d...
Participe
(http://brasil.gov.br/barra#participe)
Acesso
informao (http://brasil.gov.br/barra#acesso-informacao)
Servios (http://www.servicos.gov.br/)
Legislao (http://www.planalto.gov.br/legislacao)
BRASIL
(HTTP://BRASIL.GOV.BR)

Ir para o contedo 1

Ir para o menu 2

Ir para a busca 3

Ir para o rodap 4

ACESSIBILIDADE (HTTP://WWW.BRASIL.GOV.BR/ACESSIBILIDADE)
CONTRASTE

ALTO

MAPA DO SITE (/PT_BR/MAPA-DO-SITE)

ENGLISH
(/EN/)

Brasil Rssia ndia China frica do Sul

VI Cpula do BRICS

Pesquisar nesse portal

(https://www.youtube.com
/playlist?list=PLibZPfUZrGdJW2LS4pIUdwG3IQS1Y1PW6)
(https://www.facebook.com/ItamaratyGovBr)
(https://www.ickr.com/photos/mrebrasil
/sets/72157644685836432/)
(https://twitter.com
/brics2014)

MINISTRIO DAS RELAES EXTERIORES

(/)

Contato (/pt_br/contato)

rea de imprensa (/pt_br/imprensa/informacoes-gerais)

Voc est aqui: Pagina Principal (/pt_br/) / Portugus (/pt_br/categoria-portugues) / Declaraes, Planos de Ao e Comunicados (/pt_br/categoriaportugues/20-documentos) / I Cpula: Declarao Conjunta
VI Cpula do BRICS

Sobre o BRICS

I Cpula: Declarao Conjunta

Declaraes, Planos de Ao
e Comunicados

Ecaterimburgo, Rssia, 16 de junho de 2009

Programa (/pt_br/programa)

Ns, os lderes da Repblica Federativa do Brasil, da Federao Russa, da Repblica da ndia e da Repblica
Popular da China, discutimos a atual situao da economia mundial e outros assuntos candentes para
desenvolvimento global, e tambm as perspectivas para o maior aprofundamento da colaborao no
mbito do BRIC, em nossa reunio em Ecaterimburgo, em 16 de junho de 2009.

Publicao Estatstica
Conjunta do BRICS (/pt_br
/publicacao-estatisticaconjunta-do-brics)
Acordos (/pt_br/acordos)
Presidncia Pr-Tempore
Brasileira (/pt_br/pptbrasil)
Catlogo Bibliogrfico
(http://funag.gov.br
/loja/download
/851-Catalogo_Bibliografico__BRICS.pdf)
Frum Acadmico
(http://www.ipea.gov.br
/forumbrics/pt-BR
/o-forum.html)
Imprensa
Fotos (https://www.flickr.com
/photos/mrebrasil
/sets/72157644685836432/)

Chegamos s seguintes concluses:

1. Enfatizamos o papel central das Cpulas do G-20 para a soluo da crise nanceira. Elas tm encorajado
a cooperao, a coordenao de polticas e o dilogo poltico em relao a assuntos econmicos e
nanceiros de mbito internacional.
2. Exortamos todas as naes e organismos internacionais relevantes a agirem com vigor para
implementar as decises tomadas pela Cpula do G-20 em Londres, em 2 de abril de 2009.
Comprometemo-nos a cooperar estreitamente entre ns e com outros parceiros para assegurar maior
progresso da ao coletiva na prxima Cpula do G-20, que ser realizada em Pittsburgh (EUA), em
setembro de 2009. Esperamos que a Conferncia das Naes Unidas sobre a Crise Financeira e Econmica
Mundial e seus Impactos sobre o Desenvolvimento, a ser realizada em Nova Iorque, de 24 a 26 de junho de
2009, alcance resultados positivos.
3. Estamos comprometidos com o avano da reforma das instituies nanceiras internacionais, de forma
a reetir as transformaes da economia mundial. As economias emergentes e em desenvolvimento
devem ter maior peso e representao nas instituies nanceiras internacionais, cujos diretores e
executivos devem ser indicados por intermdio de processo aberto, transparente e com base no mrito.
Acreditamos, tambm, na necessidade de um sistema monetrio estvel, convel e mais diversicado.
4. Estamos convencidos de que a reforma da arquitetura nanceira e econmica deve basear-se, inter alia,
nos seguintes princpios:

- processo decisrio e de implementao democrtico e transparente no mbito das organizaes

Vdeos
nanceiras internacionais;
(https://www.youtube.com
/playlist?list=PLibZPfUZrGdJW2LS4pIUdwG3IQS1Y1
- slida base legal;

Fortaleza
(http://www.visitbrasil.com
/visitbrasil/opencms
/portalembratur/pt/fortalezapor-inteiro.html)
Fale conosco (/pt_br/faleconosco)

Links

1 of 3

- compatibilidade entre as aes de instituies regulatrias nacionais ecazes e de organismos

internacionais de regulamentao;
- fortalecimento do gerenciamento de risco e das prticas de supervisionamento.
5. Reconhecemos a importncia do comrcio internacional e dos investimentos estrangeiros diretos para a
recuperao econmica mundial. Instamos todas as partes a trabalhar em conjunto para incrementar o
ambiente de comrcio e de investimento internacional. Conclamamos a comunidade internacional a
resguardar a estabilidade do sistema multilateral de comrcio, restringir o protecionismo comercial e
pressionar por resultados abrangentes e equilibrados para a Agenda de Desenvolvimento de Doha da
OMC.
6. Os pases mais pobres foram atingidos de maneira mais severa pela crise nanceira. A comunidade
17/04/2015
19:32
internacional necessita incrementar os esforos para providenciar recursos nanceiros lquidos
para esses
pases. A comunidade internacional tambm deve empenhar-se para minimizar o impacto da crise sobre o
desenvolvimento e para garantir que os Objetivos de Desenvolvimento do Milnio sejam atingidos. Os

desenvolvidos
cumprir o compromisso de destinar 0,7% do Produto
Interno Bruto Ajuda
I pases
Cpula:
Declarao devem
Conjunta
http://brics6.itamaraty.gov.br/pt_br/categoria-portugues/20-d...
Ocial ao Desenvolvimento e envidar maiores esforos para incrementar a assistncia, o alvio das dvidas,
o acesso a mercados e a transferncia de tecnologia para pases em desenvolvimento.
7. A implementao do conceito de desenvolvimento sustentvel, que abrange, entre outros, a Declarao
do Rio, a Agenda para o Sculo XXI e os acordos multilaterais sobre meio-ambiente, deve ser um
importante vetor na mudana do paradigma do desenvolvimento econmico.
8. Defendemos o fortalecimento da coordenao e da cooperao entre os Estados no campo da energia,
inclusive entre produtores e consumidores de energia e Estados de trnsito, com vistas a diminuir a
incerteza e a garantir a estabilidade e a sustentabilidade. Apoiamos a diversicao dos recursos e fontes
de energia, incluindo energia renovvel, a segurana das rotas de trnsito de energia, e a criao de novos
investimentos e infra-estrutura nesta rea.
9. Apoiamos a cooperao internacional no campo da ecincia energtica. Estamos prontos para
promover um dilogo construtivo sobre as formas de lidar com as mudanas climticas com base no
princpio das responsabilidades comuns porm diferenciadas, tendo em conta a necessidade de combinar
medidas para a proteo do clima com aes para realizar nossas metas de desenvolvimento
socioeconmico.
10. Rearmamos o compromisso de aumentar a cooperao entre nossos pases em reas de interesse
social e de fortalecer os esforos para prestar assistncia humanitria internacional e reduzir os riscos de
desastres naturais. Tomamos nota da declarao sobre segurana alimentar global lanada hoje como
uma grande contribuio dos pases do BRIC aos esforos multilaterais para criar as condies
sustentveis para este objetivo.
11. Armamos o compromisso de avanar com a cooperao entre nossos pases no campo da cincia e da
educao com o objetivo, inter alia, de realizar a pesquisa fundamental e de desenvolver tecnologias
avanadas.
12. Destacamos nosso apoio a uma ordem mundial multipolar mais democrtica e justa, baseada no
imprio do direito internacional, na igualdade, no respeito mtuo, na cooperao, nas aes coordenadas
e no processo decisrio coletivo de todos os Estados. Reiteramos nosso apoio aos esforos polticos e
diplomticos para resolver pacicamente os contenciosos nas relaes internacionais.
13. Condenamos com veemncia o terrorismo em todas suas formas e manifestaes e reiteramos que
no pode existir justicativa para quaisquer atos de terrorismo, em qualquer lugar e por qualquer motivo.
Observamos que a verso preliminar da Conveno Abrangente contra o Terrorismo Internacional est
atualmente sob exame da Assemblia Geral da ONU e conclamamos sua adoo imediata.
14. Expressamos nosso srio compromisso com a diplomacia multilateral, na qual as Naes Unidas
desempenham o papel central no tratamento dos desaos e ameaas globais. Neste sentido, rearmamos
a necessidade de uma reforma abrangente da ONU, com vistas a torn-la mais eciente, de modo que ela
possa lidar com os desaos globais de maneira mais ecaz. Reiteramos a importncia concedida ao status
da ndia e do Brasil nas relaes internacionais, e compreendemos e apoiamos suas aspiraes a
desempenhar papel mais relevante no mbito das Naes Unidas.
15. Acordamos os passos para promover o dilogo e a cooperao entre nossos pases de forma crescente,
proativa, pragmtica, aberta e transparente. O dilogo e a cooperao entre os pases do BRIC proveitoso
no apenas para os interesses comuns das economias de mercados emergentes e dos pases em
desenvolvimento, mas, tambm, para a construo de um mundo harmonioso de paz duradoura e
prosperidade comum.
16. Rssia, ndia e China receberam com satisfao o cordial convite para a prxima Cpula do BRIC, que o
Brasil sediar em 2010.

VI Cpula do BRICS

RSS

Sobre o BRICS

O que ? (/pt_br/o-que-e-rss)

Declaraes, Planos de Ao e Comunicados

Programa (/pt_br/programa)
Publicao Estatstica Conjunta do BRICS (/pt_br

Sobre o site
Acessibilidade (/pt_br

/publicacao-estatistica-conjunta-do-brics)

/acessibilidade)

Acordos (/pt_br/acordos)

Mapa do Site (/pt_br/mapa-

Presidncia Pr-Tempore Brasileira (/pt_br/pptbrasil)

do-site)

2 ofCatlogo
3
Bibliogrco (http://funag.gov.br
/loja/download/851-Catalogo_Bibliograco_-_BRICS.pdf)

17/04/2015 19:32

Frum Declarao
Acadmico (http://www.ipea.gov.br/forumbrics
I Cpula:
Conjunta

http://brics6.itamaraty.gov.br/pt_br/categoria-portugues/20-d...

/pt-BR/o-forum.html)
Imprensa
Fotos (https://www.ickr.com/photos/mrebrasil
/sets/72157644685836432/)
Vdeos (https://www.youtube.com
/playlist?list=PLibZPfUZrGdJW2LS4pIUdwG3IQS1Y1PW6)
Fortaleza (http://www.visitbrasil.com/visitbrasil
/opencms/portalembratur/pt/fortalezapor-inteiro.html)
Fale conosco (/pt_br/fale-conosco)

Links
Governo Brasileiro (http://www.brasil.gov.br/?)
Governo Russo (http://government.ru/en/)
Governo Indiano (http://india.gov.in/)
Governo Chins (http://english.gov.cn/)
Governo Sul Africano (http://www.gov.za/)
Comrcio e Indstria
(http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/)
Ministrio da Fazenda (http://www.fazenda.gov.br/)
BrasilGlobalNet (http://www.brasilglobalnet.gov.br
/frmPrincipal.aspx)
Estado do Cear (http://www.ceara.gov.br/)
Consulados no Brasil (http://www.itamaraty.gov.br
/servicos-do-itamaraty/enderecos-de-consuladosestrangeiros-no-brasil)

(http://www.cgu.gov.br/acessoainformacao/)

3 of 3

17/04/2015 19:32