Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GABINETE DO MINISTRO
INSTRUO NORMATIVA N 13, DE 29 DE JUNHO DE 2005
O MINISTRO DE ESTADO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO, no uso da
atribuio que lhe confere o art. 87, pargrafo nico, inciso II, da Constituio, tendo em vista o disposto
no art. 159, incisos I, II, IV e V, do Decreto n 2.314, de 4 de setembro de 1997, e o que consta do
Processo n 21000.006604/2004-71, resolve:
Art. 1 Aprovar o REGULAMENTO TCNICO PARA FIXAO DOS PADRES DE IDENTIDADE
E QUALIDADE PARA AGUARDENTE DE CANA E PARA CACHAA, em observncia ao Anexo
presente Instruo Normativa.
Art. 2 Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao.
ROBERTO RODRIGUES
ANEXO
REGULAMENTO TCNICO PARA FIXAO DOS PADRES DE IDENTIDADE E QUALIDADE
PARA AGUARDENTE DE CANA E PARA CACHAA
1. ALCANCE
1.1. Objetivo
Fixar a identidade e as caractersticas de qualidade a que devem obedecer a Aguardente de Cana e a
Cachaa.
1.2. mbito de aplicao
O presente Regulamento Tcnico aplica-se Aguardente de Cana e Cachaa que se comercializam em
todo o territrio nacional e as destinadas exportao.
2. DESCRIO
2.1. Definio
2.1.1. Aguardente de Cana a bebida com graduao alcolica de 38% vol (trinta e oito por cento em
volume) a 54% vol (cinqenta e quatro por cento em volume) a 20C (vinte graus Celsius), obtida do
destilado alcolico simples de cana-de-acar ou pela destilao do mosto fermentado do caldo de
cana-de-acar, podendo ser adicionada de acares at 6g/l (seis gramas por litro), expressos em
sacarose.
2.1.2. Cachaa a denominao tpica e exclusiva da Aguardente de Cana produzida no Brasil, com
graduao alcolica de 38 % vol (trinta e oito por cento em volume) a 48% vol (quarenta e oito por cento
em volume) a 20C (vinte graus Celsius), obtida pela destilao do mosto fermentado do caldo de
cana-de-acar com caractersticas sensoriais peculiares, podendo ser adicionada de acares at 6g/l (seis
gramas por litro), expressos em sacarose.
2.1.3. Destilado Alcolico Simples de Cana-de-Acar, destinado produo da Aguardente de Cana, o
produto obtido pelo processo de destilao simples ou por destilo-retificao parcial seletiva do mosto
fermentado do caldo de cana-de-acar, com graduao alcolica superior a 54% vol (cinqenta e quatro
por cento em volume) e inferior a 70% vol (setenta por cento em volume) a 20C (vinte graus Celsius).
2.2. Denominao
2.2.1. Aguardente de Cana:
a bebida definida no item 2.1.1.
2.2.2. Cachaa:
a bebida definida no item 2.1.2.
2.2.3 Aguardente de Cana Adoada:
a bebida definida no item 2.1.1. e que contm acares em quantidade superior a 6g/l (seis gramas por
litro) e inferior a 30g/l (trinta gramas por litro), expressos em sacarose.
2.2.4. Cachaa Adoada:
a bebida definida no item 2.1.2. e que contm acares em quantidade superior a 6g/l (seis gramas por
litro) e inferior a 30g/l (trinta gramas por litro), expressos em sacarose.
2.2.5. Destilado Alcolico Simples de Cana-de-Acar Envelhecido:
o produto definido no item 2.1.3. armazenado em recipiente de madeira apropriado, com capacidade
mxima de 700 (setecentos) litros, por um perodo no inferior a 1 (um) ano.
2.2.6. Aguardente de Cana Envelhecida:
a bebida definida no item 2.1.1 e que contm, no mnimo, 50% (cinqenta por cento) da Aguardente de
Cana ou do Destilado Alcolico Simples de Cana-de-Acar envelhecidos em recipiente de madeira
apropriado, com capacidade mxima de 700 (setecentos) litros, por um perodo no inferior a 1 (um) ano.
2.2.7. Cachaa Envelhecida:
a bebida definida no item 2.1.2 e que contm, no mnimo, 50% (cinqenta por cento) de Cachaa ou
Aguardente de Cana envelhecidas em recipiente de madeira apropriado, com capacidade mxima de 700
(setecentos) litros, por um perodo no inferior a 1 (um) ano.
2.2.8. Aguardente de Cana Premium:
a bebida definida no item 2.1.1 que contm 100% (cem por cento) de Aguardente de Cana ou Destilado
Alcolico Simples de Cana-de-Acar envelhecidos em recipiente de madeira apropriado, com
capacidade mxima de 700 (setecentos) litros, por um perodo no inferior a 1 (um) ano.
2.2.9. Cachaa Premium:
a bebida definida no item 2.1.2 que contm 100% (cem por cento) de Cachaa ou Aguardente de Cana
envelhecidas em recipiente de madeira apropriado, com capacidade mxima de 700 (setecentos) litros, por
um perodo no inferior a 1 (um) ano.
2.2.10. Aguardente de Cana Extra Premium:
a bebida definida no item 2.2.8 envelhecida por um perodo no inferior a 3 (trs) anos.
2.2.11. Cachaa Extra Premium:
a bebida definida no item 2.2.9. envelhecida por um perodo no inferior a 3 (trs) anos.
2.3. Do Controle
2.3.1. A correo, tendo em vista a padronizao da graduao alcolica das bebidas envelhecidas
previstas nos itens 2.2.8, 2.2.9, 2.2.10 e 2.2.11, constantes do presente Regulamento Tcnico, s poder
ser realizada mediante adio de Destilado Alcolico Simples de Cana-de-Acar ou de Aguardente de
Cana ou de Cachaa envelhecidos pelo mesmo perodo da categoria ou de gua potvel.
3. COMPOSIO QUMICA E REQUISITOS DE QUALIDADE
3.1. O Coeficiente de Congneres.
3.1.1. O Coeficiente de Congneres (componentes volteis "no lcool", ou substncias volteis "no
lcool", ou componentes secundrios "no lcool", ou impurezas volteis "no lcool") a soma de:
- acidez voltil (expressa em cido actico);
- aldedos (expressos em acetaldedo);
- steres totais (expressos em acetato de etila);
- lcoois superiores (expressos pela soma do lcool n-proplico, lcool isobutlico e lcoois isoamlicos);
- furfural + hidroximetilfurfural.
3.1.2. O Coeficiente de Congneres para os produtos previstos no subitem 2.2 do presente Regulamento
Tcnico no poder ser inferior a 200mg (duzentos miligramas) por 100ml e no poder ser superior a
650mg (seiscentos e cinqenta miligramas) por 100ml de lcool anidro.
3.1.3. Os componentes do Coeficiente de Congneres para os produtos previstos no subitem 2.2 do
presente Regulamento Tcnico devem observar os seguintes limites:
Mximo Mnimo
Acidez voltil, expressa em cido actico em
mg/100 ml de lcool anidro
steres totais, expressos em acetato de etila,
em mg/100 ml de lcool anidro
Aldedos totais, em acetaldedo, em mg/100
ml de lcool anidro
Soma de Furfural e Hidroximetilfurfural, em
mg/100 ml de lcool anidro
Soma dos lcoois isobutlico (2-metil
propanol), isoamlicos (2-metil -1-butanol +3
metil-1-butanol) e n-proplico (1propanol),em mg /100 ml de lcool anidro
150
200
30
360
3.1.4. Devero ser detectadas as presenas de compostos fenlicos totais nas Aguardentes de Cana e nas
Cachaas envelhecidas.
3.2. Ingredientes Bsicos
3.2.1. Para a Aguardente de Cana-de-Acar:
Mosto fermentado obtido do caldo de cana-de-acar;
Destilado Alcolico Simples de Cana-de-Acar.