O Mistrio Da Rua 13

UM
Pedro estava deitado com a cabea pousada sobre a sua mochila. Era quase
uma hora da tarde e seus colegas comearam a se aglomerar diante do ginsio numa
euforia inexplicvel. J que ningum o percebeu, resolveu passar o resto da tarde ali
mesmo; observando os pequenos pssaros nas imensas rvores e vislumbrando as
nuvens mgicas que assumiam qualquer forma que a mente fosse capaz de imaginar.
Acabou adormecendo.
Sonhou que estava num barquinho em meio a um calmo brao de mar. De
bruos, perto da proa, fitava as guas cristalinas por onde nadavam cardumes e
imensas tartarugas. O vento era suave e Pedro estava imerso em um profundo frenesi.
Percebeu que estava sonhando. Fitou o sol nascente na linha do horizonte, onde mar
se tornava infinito. Havia ali o mais belo crepsculo. Uma indgena mergulhava e
emergia e a cada repetio do ato, se aproximava lentamente. Quando finalmente
estava bem perto, o suficiente para tocar na embarcao, emergiu uma ltima vez.
Escravo de si prprio.
Submergiu novamente. Dessa vez no voltou mais.
Oque?
Perguntou desnorteado. Uma imensa onda se formou no horizonte e em poucos
segundos foi engolido. J estava escuro quando acordou. Sentiu o suor frio deslizar
de sua nuca. A euforia do fim do expediente escolar era maior e mais barulhenta que
a do incio, pensou ele. Um rapaz moreno vinha sorridente em sua direo, era o seu
amigo Jonas. Os dois cumprimentaram-se e seguiram juntos para casa. Jonas um
amigo de infncia. Filho de dois pequenos comerciantes que migraram do Rio de
Janeiro e montaram na Orla de Boa Viagem um bar e restaurante no estilo americano.
Com o forte crescimento econmico e a imigrao de famlias abastardas para a Zona
Sul, no incio dos anos 90, o jovem casal hippie prosperou. Com isso, veio o pequeno
Jonas, anos mais tarde, com as suas manias sensitivas e de observar os astros para
predizer o iminente futuro.
Naquela tarde, havia algo de inquietante em seu semblante e at mesmo
no modo como movimentava os ombros. Estava demasiadamente taciturno para um
idealista tagarela. Pedro at pensou em contar-lhe sobre o sonho que teve, achou que
talvez pudesse interpret-lo, j que era to cheio de mistrios. Porm, se limitou a
acompanh-lo silenciosamente, observando de modo discreto.
Estou com um mau pressentimento.
Desabafou. Pedro deu uma bizarra e estrondosa gargalhada.
Sobre oque?

Jonas fez uma careta, enquanto gesticulava negativamente com a cabea. Tinha dias
que acordava com esses pressentimentos quase sempre baseados em suas manias
sensitivas. No mximo, em algum estranho alinhamento dos astros ou alguma carta
errada de Tar. Pedro nunca zombava dessas maluquices, apesar de consider-las
como tal. Tentou simplesmente anim-lo.
Na maioria das vezes no acontece nada quando voc tem maus
pressentimentos. Lembra-se quando seu aniversrio caiu na Lua de sangue? O
amigo confirmou movimentando a cabea, porm seus ombros continuaram
encolhidos.
Foi a melhor festa que voc j fez!
O rosto de Jonas desabrochou num sorriso. Foram interrompidos pela entusiasmada
chegada de Marjorie.
Vocs esto prontos para hoje noite?
Gritou, enquanto simultaneamente abraou Jonas e beijou Pedro. Marjorie namora
Pedro desde os tempos em que vinha da Frana duas vezes por ano exclusivamente
para visitar o pai, Pedro tornou-se seu primeiro amigo, apesar de Marjorie no saber
um s verbo em portugus. Brincavam juntos e com o tempo foram crescendo, os pais
dela se reconciliaram, e as brincadeiras floresceram num namoro precoce; at ento,
esto juntos.
DOIS
A forte chuva inunda as ruas entupidas do Recife. Agora sim podemos
chama-la de Veneza. A vizinhana exaltada comemora mais um ttulo estadual
conquistado pelo Santa Cruz; time das classes menos favorecidas da Capital
Pernambucana. A Parquia de So Joo Batista soa os seus modestos sinos numa
espcie de coincidncia, j era hora da ltima missa do Domingo. Os ventos
sacolejavam violentamente, de um lado para o outro, os galhos das rvores. Um deles
caiu ao ser atingido por um raio. Ainda assim, Pedro estava alheio a tudo isso e
mordiscava o seu jantar com indiferena. Era capaz de enfiar o garfo em um dos olhos
de to areo que se encontrava.
Sua cabea estava na estranha casa da esquina, no senhor Leycrow e em
seus mais ocultos segredos. Uma semana antes, enquanto ia escola, lembrava
ter-lhe visto colocando o lixo pra fora e jurava ter pingado sangue de uma das sacolas.
O moribundo gato preto, Azar, o seguia a todo instante. No podia mais ficar
pensando nessas besteiras. Resolveu tomar o resto vinho que estava na geladeira.
Bebeu tudo!
A chuva j havia parado, um estalo se deu na janela da sala, ele se
aproximou lentamente dela para abri-la... Deve ser o vento... Ao se aproximar, ela se

escancarou violentamente e quase o atingiu em cheio. Acima, surgiu Jonas com um

imenso sorriso no rosto, enquanto Pedro morria de medo, taquicardia e falta de ar.
Coragem nunca foi seu forte. Na maioria das vezes em que tomava alguma atitude
corajosa, essa era facilmente diagnosticada como simples insensatez ou excesso de
vinho.
Desculpa, bicho! No tive a inteno de te assustar.
Desculpou-se Jonas com um zombeteiro sorriso no rosto.
Absolutamente! No me assustasse.
Mentiu. Os dois caram na gargalhada. Conversaram, tagarelaram, cantaram,
beberam vinho e comeram pizza. At que, inevitavelmente, o assunto voltou ao Sr.
Leycrow. Inventaram mil e uma histrias sobre as bruxarias, trabalhos de magia
negra, invocao de demnios, sacrifcio de animais e todos os tipos de coisas
horrendas que suas mentes febris poderiam inventar.
Ele nunca foi visto com ningum! A prima da me de uma amiga fez
faxina na casa dele e contou que h uma coleo de espingardas e uma cabea de
bode na parede. Disse Jonas no tom mais sensacionalista que foi capaz de
expressar.
Aposto que ele um psicopata fugindo de algum crime. Voc sabe
como so as leis aqui, ele pode fazer o que bem entender! At porque, ele parece ter
muita grana. Analisou Pedro. Jonas viu certa razo naquilo.
Isso responderia por que ele no sai de casa. Mas se ele um
psicopata, precisa ento se manter discreto, certo? Pedro acenou positivamente.
Ento, por que ele ficaria to oculto se isso chama bem mais a
ateno? Essa pergunta deixou ainda mais interrogaes na mente de ambos.
Talvez ele tenha uma espcie de fobia social ou ento se oculte porque
gosta de se impor aos curiosos.
A sala foi tomada por um longo silncio. Imaginavam insensatamente
tentando desvendar o quebra cabea. Finalmente, num ataque de embriaguez e
bravata, Pedro gritou com o dedo indicador erguido
Vamos invadir a casa do Homem!
A cena espantou Jonas. Era um criador de histrias, pintor de reputaes, aougueiro
de suas desavenas, mas nunca um aventureiro sagaz. Inclusive, congelava cada vez
que via a polcia graas s histrias que seus pas contavam sobre o perodo da
represso. Porm, j era tarde, Pedro se ps a traar planos e antes que Jonas desse
sua opinio ele j estava explicando como iriam se infiltrar nas terras do misterioso
homem.

TRS
A alameda estava mal iluminada. A Rua 13 possua um aspecto
assombroso graas s centenrias arvores quase exclusivamente alumiadas pelo
luar. Sada tambm no existia e o asfalto, calado de paraleleppedos, dava um ar
tipicamente interiorano, realado pela grandiosa Igreja Catlica em sua entrada.
Poderamos ter pedido a beno do padre antes de enfrentar Satans,
Pedro. Brincou Jonas. Pedro fez sinal para que ele se calasse. No era muito tarde
e parte da vizinhana ainda estava acordada, pois dava para ouvir algumas televises
sintonizada novela.
Na calada haviam imensos buracos e rachaduras. Tateavam nos muros
verdes, as vezes relando os dedos nas paredes de reboco salpicado... Finalmente
chegamos... Uma cerca viva se erguia entre eles e o casaro. Comeavam a procurar
uma brecha quando um pequeno cachorro comeou a latir e a segui-los. Jonas morria
de medo do cachorrinho que avanava e recuava sem nenhum sinal de que realmente
iria atacar. Pedro achou uma brecha, porm era cheia de espinhos. Foraram-se a
entrar, assim mesmo, na esperana de despistar o co. O insistente animal os seguiu
latindo, dessa vez para todos os lados sem saber ao certo para quem.
A casa era imensa, maior do que pudera imaginar: Todas as paredes eram
de pedras num estilo rstico, as janelas frontais de vidro, o terrao cheio de plantas
impossveis de identificar devido precria iluminao. Um belssimo sto erguia-se
na parte mais elevada da casa, de onde brilhava a nica lmpada acesa. Havia
tambm uma construo na parte de trs. Pedro percebeu apenas um pedao do teto
e presumiu ser uma estufa. Encontraram uma pequena janela no lado esquerdo da
casa, a nica que no era de vidro. Aproximaram-se juntos para fora-la, mas antes
que a tocassem, ela se abriu num imenso claro. Agacharam-se rente a vegetao.
Quem est ai?
Gritou uma voz rouca e carregada com um forte sotaque. O cachorrinho abanou o
rabo e encarou o velho na janela. Depois voltou-se pra Jonas e latiu com vontade.
Jonas desesperou-se. Subiu uma imensa vermelhido em seu rosto. Olhou para o
amigo e correu desembestado em direo a moita que dava acesso ao pequeno
buraco na cerca viva.
No, no, no, no!
Gritava, enquanto o cachorro corria em seu encalce. Pedro ficou paralisado. No se
mexeu e nem disse uma s palavra. Somente o suor frio escorria como uma cascata
em seu rosto. Estava morrendo de medo, mas paradoxalmente com uma irresistvel
vontade de rir. At que...
Pedro, entre se quiser! O convidou a voz na janela.

QUATRO
A porta estava entreaberta. Marjorie entrou. As luzes tinham sido deixadas

ligadas.
Pedro!
Gritou, mas no obteve resposta. Ficou um pouco assustada. Aquilo a estremeceu de
forma nostlgica ao lembrar-se de um filme de terror qualquer. Acariciava,
compulsivamente, o crucifixo em seu pescoo para acalmar a sua frtil imaginao.
Havia dois lugares recm-ocupados mesa. A garrafa de vinho vazia, dois pratos com
resto de pizza e dois copos sujos, indicavam que Jonas tambm esteve ali.
Jonas!
Novamente no obteve respostas. Adentrou na cozinha, quartos, biblioteca, mas a
casa estava vazia. Ficou preocupada. Pegou o celular para ligar pra Jonas... Algum
forou a janela... Tentou gritar, mas digitou o nmero de Jonas para pedir ajuda. Um
telefone toca do outro lado.
Al, Marjorie? Atendeu.
Ela deu um profundo suspiro, enquanto abria a Janela.
Porque voc tem essa mania de pular se a porta esta aberta? Quer me
matar de susto? Jonas deu meio sorriso.
Desculpa! Fiz sem pensar.
Marjorie percebeu que seu rosto abatido e que algo tinha acontecido. Sentaram-se a
mesa, deu-lhe um copo dgua e ele explicou tudo que havia acontecido: Da chegada
at a sua vergonhosa fuga deixando o amigo para trs. Jonas fugira com o rosto
virado para o co que estava em seu encalce e adentrou numa imensa moita com
tanto afinco que varou do outro lado. Surpreendentemente haviam apenas pequenos
arranhes nos braos e um perto da sobrancelha esquerda. Estava ofegante, seu
corao to acelerado que parecia uma escola de samba... Que vergonha. "Eu sou
to covarde!...", Pensou em voltar. Sua covardia o impediu. Aquele mau
pressentimento o atormentava. Os astros no estavam bons, as cartas tambm
apontavam pra o mau pressgio naquela sexta-feira.
Temos que ligar pra Policia.
Disse ela num tom desesperado.
No! Policia no! Ns fomos pegos invadindo. Gritou mais de modo
mais desesperado ainda. Morria de medo da Policia.
Ele tambm deve ter fugido, o velho fixou a sua ateno em mim
quando sa correndo. Vamos esperar alguns minutos e se ele no aparecer a gente
vai atrs deles. Argumentou. Marjorie pareceu aceitar bem a idia.
A gente podia ao menos ligar pra ele?

 No! Se ele seguiu a misso e est infiltrado na casa do velho, o que

voc acha que acontece se ligarmos? Marjorie comeou a chorar e murmurar em
francs.
Calma! Ele esperto, no ser pego. E se for, o velho sabe que existe
algum aqui fora que sabe que ele est l. Vamos dar meia hora a Pedro Marjorie
continuou em prantos com as duas mos enfiadas no rosto. Jonas a abraou.
CINCO
A sala principal estava bem iluminada por um grandioso e belssimo lustre
de cristais suspenso em meio a ela. Isso dava ao ambiente um vigor quase
aristocrtico. Ao redor, haviam quatro pilares, cada qual com redondas lmpadas
emitindo luzes suaves, porm suficientemente fortes para no deixar uma s sombra
nos cantos das paredes. O carpete, de um azul acinzentado e macio, encontrava-se
limpo como se nunca algum o tivesse pisado. Bonsais japoneses enfeitavam o vcuo
entre o div, as poltronas e o pequeno sof de couro enegrecido. Aqueles simpticos
moveis se espalhavam numa simetria quase perfeita, lembrou mais tarde.
Isso despertou uma certa surpresa em Pedro. No imaginava que aquele
Homem poderia, algum dia, receber visitas. Sr. Leycrow estava no div, servia caf
em duas pequenas xcaras sob a simptica mesinha de centro. Os dois
permaneceram em silncio por um longo tempo. Tomaram todo o caf. O gato, Azar,
enroscou-se entre as canelas de Pedro, mas logo desistiu da no correspondida
tentativa de obter afagos.
Como o senhor soube o meu nome?
O invasor quebrou o gelo. Sr. Leycrow forou uma risada abafada.
Eu sei de muitas coisas, meu jovem. Principalmente da curiosidade que
move a juventude Parou de sbito. Azar subiu em seu colo e aninhou a cabea
debaixo do seu brao esquerdo. Afagou entre as orelhas e o animalzinho adormeceu
ali mesmo. Pedro sentia medo, pavor, tentava disfarar as pernas tremulas as
movendo de um lado pro outro. Porm se resignou a ir at o fim. No havia sada; foi
pego invadindo uma propriedade. Mas no era a policia que mais temia, mas sim
aquele monstro da vizinhana; O Mistrio da Rua 13.
Vejo que tem muitas perguntas a me fazer
Disse o velho, num tom reflexivo, endossado pelo firme semblante Anglo-Saxo.
O que Voc busca?
A pergunta desconcertou Pedro. Raramente questionava, a si prprio, sobre isto. A
vida sempre foi meio sem sentido para ele. Nunca acreditou totalmente em Deus, seu
interesse pela escola se reduzia ao interesse pelas garotas do terceiro ano e sempre
que questionado por algo muito alm da sua compreenso, apelava pro ceticismo
pseudocientfico para fugir do debate. Era um tpico jovem clich que, em seu

mundinho, imaginava ser diferente de todos os outros... Esse velhote parece me

conhecer... Respirou fundo, organizou as idias em sua mente.
Eu quero saber a sua histria, talvez o seu mistrio
O velho deixou escapar uma discreta sugesto de sorriso no lado esquerdo do rosto.
Acendeu um cigarro. Deu uma longa tragada, bebeu um gole do caf
Pra que?
Rebateu com outra pergunta. Voltou a encher a prpria xcara com o delicioso caf
colombiano. Pedro parecia uma mar de indecises. Ao contrrio, o velho mostrava-se
aristocrtico em sua postura imponente, porm modesta. Usava um terno antigo, mas
que possua toda a dignidade que os anos pareciam dar s pessoas e as coisas.
No se apresse, Pedro! Dessa resposta depende, talvez, o seu futuro
Pedro congelou. Sentiu calafrios, vontade de correr. No correu simplesmente porque
as pernas no obedeciam e tremiam como nunca. Deu um gole no caf, enquanto
fitava a imagem de Santo Agostinho pendurada na parede. A imagem de alguma
forma o tranqilizou. O velho falava como se o destino de tudo estivesse em sua
lngua e at a inclinao da luz parecia contribuir para a sua majestosa humildade.
Porm, era calmo e emanava um tipo sutil e misterioso de bondade. Mas o choque
fazia Pedro se sentir uma barata prestes a ser pisada. Deu outro gole no caf, dessa
vez to longo que bebeu tudo. E isso simplesmente para disfarar que estava nervoso
e tentando ganhar tempo para pensar.
Busco um sentido pra vida e as respostas para as minhas dvidas
Proferiu essas palavras de modo mecnico. Ele prprio no acreditou ter dito aquilo.
O sentimento de medo foi substitudo pela impresso de ser o indivduo mais idiota e
infantil do mundo. Riu nervosamente, depois se calou. O Sr. Leycrow continuou firme
em sua postura. No parecia minimante afetado ou surpreso pela resposta. Pousou as
mos sobre a face, enquanto balanava a cabea de um lado para o outro.
Murmurava uma espcie de reza da qual s se ouvia burburinhos. Aquilo arrepiou
Pedro. Tirou as mos do rosto e o seu semblante tinha se transfigurado no de Jonas.
Quer mais respostas, jovem?
Pedro pensou em correr, mas congelou quando o velho se levantou e foi at a gaveta
dum pequeno armrio prximo a um dos pilares. Abriu a nica gaveta e tirou de l um
envelope.
Como voc fez isso?
O velho no prestou ateno em suas palavras. Voltou a sentar-se. Estendeu o
envelope que continha algumas cartas. Junto a ele havia um anel.
No tenha medo! Posso te ensinar tudo que sei e ainda perdoar voc e
seu amigo por invadir a minha casa, mas antes voc precisa fazer algo para mim.
Pedro estremeceu.
O que? Disse.
Voc s precisa recuperar algo que meu. As instrues esto no

envelope e o anel ser o nosso selo. Pedro olhou pro Anel. Era de um tipo simples,
com a peculiaridade de ser feito de ramos entrelaado de alguma planta.
Coloque o anel! Ordenou.
Oque acontece se eu coloc-lo? Perguntou.
Voc ser como um Deus, mas estar obrigado a cumprir a sua
promessa de recuperar oque meu. uma troca, experimente-o Pedro colocou o
Anel e se sentiu confiante. Agora parecia poder esmagar o velho com um olhar. Seus
pensamentos fluam e parecia poder derrub-lo com o sopro da boca.
bom n, ser um deus?
Comentou. Pedro confirmou com a cabea demonstrando satisfao no rosto.
seu! Basta me jurar que trar oque meu ou me devolva.
Pedro colocou o brao do anel para trs do corpo numa atitude de reprovao. O
velho sorriu.
Eu juro!
disse Pedro. Um estrondoso raio rasgou o cu e todas as lmpadas da casa
explodiram.
pacta sunt servanda!
SEIS
As paredes eram brancas e a luz da lmpada penetrava os olhos como
centenas de pequenas agulhas. Pra piorar, cheiro de material esterilizado e cloro lhe
davam nuseas. A cama era o nico mvel do cmodo e as fronhas tinham a mesmas
cores do forro: azul e branco.
A quanto tempo estive desacordado?
As roupas tambm no eram suas; o tecido era fino demais. Estava em um Hospital.
Tem algum a?
Ningum respondeu... Ser que foi um sonho? ... Observou a mo direita; o anel
estava l... Ento, aconteceu de verdade! ... Uma enfermeira entrou no quanto. Sorriu
ao velo acordado.
Finalmente acordou! Se sente melhor, Senhor Pedro?
Parecia o conhecer. Presumiu que talvez tenha cuidado dele enquanto esteve
desacordado.
Me sinto bem! Onde estou e oque aconteceu?
Disse, meio desnorteado. Sua cabea comeou a latejar.
No Hospital Municipal. Sobre oque aconteceu, ns espervamos obter
uma resposta de voc Marjorie entrou no quarto com algumas flores. Ao se deparar
com Pedro acordado caiu em prantos, como se estivesse a beira da morte.
Bom, vou chamar doutor Fernando Oliveira para uma avaliao.

Descanse! Pedro consentiu com um gesto. A enfermeira saiu.

Que diabos voc foi fazer l? Voc no tem nada na cabea? Porque voc
tem que ser sempre to idiota? Marca comigo e resolveu me d um bolo pra invadir a
casa de um manaco? Ela falou por uns cinco minutos como um papagaio, s no o
chamou de santo. Depois o abraou e ficaram em silncio por quase meia hora.
Onde est Jonas? Marjorie percebeu a peso evidente em sua voz.
Ele est vindo pra c todos os dias.
Tentou melhorar o clima... Todos os dias.
A quanto tempo apaguei?
A preocupao com o tempo era aparente. Marjorie ajeitou as flores no vazo.
Uma semana. Ns te encontramos cado na frente da sua casa
Relatou com profunda tristeza.
Voc me ama?
A pergunta embaralhou a cabea de Marjorie. Ela sempre esteve ao lado dele em
todos os momentos, inclusive agora; achava que as atitudes falavam por si. Porm,
respondeu de modo simples
Sim!
A resposta pareceu deix-lo feliz. Jonas entrou no quarto. No olhou diretamente nos
olhos de Pedro e parecia abatido, porm deu um sorriso quando viu o amigo
acordado. O clima pesou numa mistura de melancolia e vergonha.
Veja como ele est bem, Jonas!
Quebrou o grossssimo gelo, Marjorie. Pedro estendeu-lhe as mos. Os olhos de
Jonas brilharam e seguiu para junto do amigo.
Desculpa bixo, desculpa! Caiu aos prantos ao encar-lo de perto. Pedro
simplesmente abraou os dois. Na mo observou o discreto anel... Recupere o que
meu! As instrues esto no envelope, o anel o nosso selo.... Estremeceu!
H uma coisa que preciso fazer e dessa vez no arrastarei ningum
comigo. Plantou a semente. O Anel lhe dava um raciocnio alm da compreenso.
Sabia oque dizer, como agir, oque fazer.
Oque? Eu vou com voc!
Se antecipou Jonas com o objetivo de se retratar da vergonhosa fuga. No imaginava
no que estava se metendo.
Pedro! Voc t doido, bateu com a cabea?
Objetivou Marjorie. Pedro segurou firme sua mo. No vou pedir que voc me siga.
J o bastante voc perder tempo com algum como eu, mas preciso cumprir uma
promessa. Espero que voc entenda, meu amor. Ele nunca tinha falado assim
antes. Pedro era um tipo cafajeste e brincalho. Nunca foi romntico ou bom com as
palavras. A declarao pareceu surtir efeito, graas ao anel ela parecia enxerg-lo
com outros olhos. Nem se assemelhava a garota que a pouco estava o enchendo de
tediosas broncas.

 Eu vou com voc. Afinal, algum tem que lembrar cuidar do Jonas pra que
voc no o mate, coitado! O orgulho a fez disfarar descaradamente os motivos.
Todos caram numa gargalhada profunda. Mas s Pedro sabia o quo distante
estavam do destino almejado. Um estalo se deu em sua mente e a lembrana o fez
congelar.
Onde est o envelope?
A menina olhou sem saber do que estava falando. Foi ultima coisa que ele viu quando
o raio rasgou o cu e estourou todas as lmpadas da casa. O velho, com o rosto
transfigurado no seu amigo, deu um grito numa lngua macabra. Pedro se arrepiou ao
lembr-lo com as mos sobre o rosto, movendo-se de um lado para o outro, enquanto
fazia uma prece sinistra. Um calafrio tomou a sua espinha.
Lembro! Estava no seu bolso. A policia recolheu assim que fizeram os
primeiros socorros A forma como aconteceu pareceu suspeita, logo o Hospital
acionou a policia. Tudo que pudesse ser usado como prova. O mdico entrou no
quarto.
Como se sente rapaz? perguntou.
Bem! Preciso sair daqui o quanto antes. Tenho algumas obrigaes a
cumprir. Disse Pedro. O MDICO fez uma serie de exames. Levanta aqui, flexiona
ali, sente dor aqui? Ou aqui? Etc. Pedro foi considerado um milagre, pois o Mdico
suspeitou de um traumatismo craniano quando o avaliou a trs dias. Agora tinha
quase que se regenerado.
Olha pelo estado em que voc se encontrava eu vou ter que te dar 24hrs
de observao antes de te liberar, ento descanse! Pedro foi tomado duma profunda
angustia.
Mas Doutor, eu no posso!
O Mdico explicou-lhe a situao e sobre as normas dos hospitais pblicos da cidade,
mas todo aquele sofismo jurdico-administrativo no pareceu convencer Pedro de
forma alguma.
Eu vou sair hoje!
Alisou o pequeno Anel e olhou nos olhos do mdico, como se penetrasse os confins
de sua alma. A atitude assustou um pouco os amigos.
Certo! Preencherei a papelada.
Marjorie ficou estupefata. Os olhos do amigo brilhavam com a coragem e a firmeza
que o amigo parecia ter adquirido. Pedro levantou-se, Jonas tentou ajud-lo, porm
ele se negou a aceitar. Parecia que ningum acreditava na sbita melhora. Porm,
Pedro compreendia cada vez mais o poder que aquele anel lhe estava depositando.
Sentia-se melhor do que nunca. Jurava poder sentir a rotao da Terra e tambm o
mar que estava a mais de 50km de distncia. Trocou de roupa. Observou pela janela
do quarto alguns pacientes nos corredores a baixo. O Hospital estava lotado e se o
colocaram numa sala sozinho era porque devia estar em maus bocados. Havia uma

mocinha num cantinho, estava de cadeiras de rodas. Observou-a com bastante

interesse. Olhou pro anel... At onde vai isso?... Fitou a garota... LEVANTA E...
PEDRO! O Mdico trouxe o termo de responsabilidade, venha logo
assinar. Interrompeu Marjorie. Encarou a garota uma ultima vez.
SETE
A rua estava cheia e os transeuntes caminhavam solitariamente em meio
multido. O transito estava congestionamento at onde a vista no podia mais
alcanar. Caia uma garoa fina. O cheiro de terra se misturava ao da fumaa escura
expirada pelos carros, oque fazia o ar ficar pesado. Pedro compra pequenas pastilhas
mentoladas numa banca de revistas. A chuva comea a engrossar e inundar as ruas.
Pedro est devidamente agasalhado.
Observa a delegacia do outro lado da rua; muita gente entrando e pouca
saindo. Poderia entrar sem ser percebido. Porm, seria difcil saber exatamente onde
fica a sala pericial. Tinha um plano B. Caminhou at a entrada e foi em direo ao
policial atrs do balco. Grande bigode, tipo um mexicano do velho oeste. Estava
lendo os comentrios sobre o jogo de antes de ontem em um jornal de ontem.
Bom dia! O policial baixou o jornal, olhou-o aquela figura enfiada em
seu casaco.
No que posso ajud-lo perguntou sem delongas.
Preciso falar com o delegado.
O sujeito entrouxou os lbios com m vontade aparente.
Ele no est! maldito.
Ok. Eu espero!
disse petulantemente, como se o desafiasse.
Boa sorte.
Ergueu o jornal. Pedro se dirigiu at o banco mais prximo, sentou-se e se colocou a
esperar pacientemente. Demoraram alguns minutos e nada. Por vezes o guardinha
baixava o jornal e o encarava com frieza. Ignorava-o. Horas se passaram, cochilou.
Acordou com um alvoroo enorme, um preso gritava. Acabou de ter ser preso por
trfico e porte ilegal de armas.
Mais um cretino! disse o guardinha.
Sim, vai apodrecer no xilindr respondeu.
Aliais, Yuri, onde coloco essa arma pra averiguao das digitais? A sala
pericial est trancada disse. Pedro ficou atento, porm de olhos fechados. Est
interditada por causa da chuva. Tudo est provisoriamente na enfermaria at a
prefeitura resolver reformar.
Pedro abriu os olhos e viu o policial entrar na ultima sala do fim do corredor.

A placa indicava uma enfermaria. A frente, uma senhora comeou a esfregar o cho.
Cho escorregadio, dizia o aviso. Teve uma idia sdica
Meu Deus! Esqueci a chave na moto.
Gritou. Correu na direo da sada, escorregou propositalmente e enfiou o punho
esquerdo na vidraa. O vidro se estilhaou em milhares de microscpicos pedaos.
Caiu gritando, enquanto o sangue escorria de seu punho serrado. O Guardinha ficou
estupefato. A corporao inteira saiu das salas e encheu o salo principal sem
compreender bem. - Meu Deus, ai, ai, gua!
fez um festival de contores no cho. Uma enfermeira correu em sua
direo. Tragam ele pra enfermaria rpido. Dois guardas o pegaram, colocaram numa
maca e levaram pra enfermaria.
Que vergonha! Disse ele.
Calma! Acontece! Todo mundo escorrega
Ele deu uma observada nos recantos da sala. O envelope estava junto a outras cartas
em cima da mesinha de centro. Observou a baguna que estava. No deixou de notar
que a enfermeira era linda: Morena, olhos verdes e um pouco mais velha que ele,
talvez uma estagiria. Havia um bebedouro dgua na porta da enfermaria, percebeu.
Desculpa te dar mais trabalho, moa. Mas a senhorita poderia me dar um
copo dgua? ela sorriu. Parecia gostar dele.
S um minuto
Terminou o curativo e foi de encontro porta. Pedro rapidamente se esticou o mximo
que pode, pegou a carta e colocou dentro das calas. Assim que o fez, o guarda
entrou. Ficou desconfiado.
O delegado chegou
Pedro gelou. Levantou-se e foi de encontro a ele. Bebeu a gua e agradeceu a
enfermeira que lhe deu o telefone - Pra caso voc caia de novo - Pedro pensou em
Marjorie e sorriu.
Jovem oque aconteceu naquele dia?
Interrogou o delegado.
Simplesmente exagerei no vinho, escorreguei e cai de cabea enquanto
voltava pra casa Respondeu. Pareceu satisfatrio para ele. Retirou a queixa e foi-se
embora. Quando abriu a porta
Hey, no t esquecendo-se de deixar algo? Pedro congelou da cabea
aos ps. Virou-se atnito. Antes de abrir a boca pra ele se explicar
assine aqui como garantia que ir pagar os prejuzos de seu acidente.
Pedro sorriu desconcertado.

OITO
Ela observava a linha do trem sentada no sop duma pequena montanha.
Aquelas pessoas, embarcando e desembarcando, despertavam o seu interesse.
Havia muitas belssimas rvores na regio, normalmente estavam secas por causa de
estiagem, mas quando sua folhagem ressurgia, no inverno, eram as coisas mais
majestosas e bonitas de toda a terra. Aquela estao de trem ficava entre duas
montanhas que possuam um pequeno bosque, quase um Oasis Sertanejo. O rio
passava pertinho; criando uma faixa frtil relativamente grande.
Havia, tambm, diversas espcies de pssaros. Sofia fitava um pequeno
galo de campina com a sua cabea carmesim. Cantarolou e voou pra longe.
Lembrou-se que tinha de ir at a cidade fazer a feira pro seu tio-av. Calou a suas
pequenas sandlias e se ps a caminhar fitando o trem. Esperava um dia partir dali e
construir a sua vida perto do mar. Seu Sonho. Nunca viu o mar; exceto em filmes.
Vivia com seus pais e de vez em quando subia a montanha pra para visitar seu av;
figura mstica importante para os catlicos da regio.
Todo mundo na cidade o conhecia. Alguns achavam que ele era um Santo,
outros diziam que era louco. Mas ningum ousava desafi-lo, tamanha era a sua
inteligncia. Subiu para a Montanha do Urubu depois que um tremor de terra matou
todos em sua parquia. Tinha apenas vinte anos. Uma enorme pedra que havia no
alto da montanha rolou e destruiu a parquia com todos dentro. Morreu o padre da
cidade, um monge, dois coroinhas e s sobrou ele. A pedra que destruiu a estrutura
parou bem em cima do recm-ordenado Monge e por pouco no foi esmagado.
Depois o teto caiu, mas a pedra que quase o matou terminou o abrigando e
protegendo. Aps aquele dia, subiu a montanha e nunca mais retornou. A pedra que
tinha rolado abriu espao para uma imensa cavidade na montanha, onde se formou
uma pequena caverna; passou a habitar ali mesmo. Subiu apenas com a roupa do
couro, um crucifixo e o evangelho. Dedicou toda a sua vida a meditao, jejum e
oraes. Todo o seu sustento provinha de parentes e os fieis que peregrinavam em
busca de seus famosos conselhos. Certa vez um homem desesperado o procurou
com o objetivo de se matar assim que o consultasse, pois tinha matado um parente
pra ficar com sua mulher, mas quando a mulher soube de morte do marido se matou.
Estava perturbado e perambulava pela caatinga durante semanas, com um
rolo de fumo e uma garrafa de pinga. No se alimentava a dias. As covas do seu rosto
pareciam as de um cadver. O homem se aproximou, estava armado, bbado e os
seus olhos exalavam o ardor do dio. A multido subiu correndo para v-lo e com fria
para mat-lo, mas o homem estava disposto a morrer. Todos ficaram boquiabertos
quando o monge raqutico levantou, pegou o imenso homem pela gola da camisa,
derrubou no cho e comeou a espanc-lo com um cip de aroeira. O homem

chorava feito uma criana. Por fim, o monge rasgou suas vestes e pegou uma outra
bem simples. Estendeu-lhe as mos e disse
Vista, meu filho! O homem vestiu.
Desa, pague com o que voc deve com a Justia do Homem, ore, jejue,
pea perdo a Deus e, quando sair, a sua sina ser sustentar e proteger cada rfo
ou viva que encontrar sobre a terra. Promete ao Senhor teu Deus como expiao?
O homem que caiu em prantos aceitou e toda a cidade o levou mansamente at a
cadeia, onde cumpriu pena at ser solto. A famlia nunca o perdoou, mas ele cumpriu
a sua promessa durante anos, at o dia em que foi morto numa briga de bar.
Sofia finalmente chegou ao supermercado, comprou apenas o necessrio:
Po, azeite, peixe e uma garrafa de vinho. Sabia que no devia comprar o vinho, pois
a dieta do monge era regular. Mas como ele reclamava, mais o bebia e ela sabia que
ele gostava de beber uma taa antes de dormir para se aquecer, comprava uma por
semana assim mesmo. Juntou tudo, mandou o seu Quincas colocar na conta do seu
pai e partiu. O comerciante anotou o preo num pedao de jornal e depois guardou na
pequena gaveta do caixa. Todo mundo na cidade se conhecia, no existia grandes
solenidades para comprar algo.
Aliais, a pequena cidade era quase que exclusivamente constituda por trs
grandes famlias: Os Mendes, Os Ferreira e os Silva; essa ultima era a mais
numerosa. Sofia fazia parte das trs. Isso fazia dela uma filha da cidade. Entrava e
saia de praticamente qualquer casa, quase todo mundo era seu primo ou prima. Isso
lhe proporcionou uma vida mais segura e cheia de muitas amizades.
Sofia! Gritou uma voz feminina. Virou-se na direo da voz.
Lucy! Abraou-a. Era uma menininha loura e de grandes olhos azuis.
Estava acompanhada de outras amiguinhas.
Sofia, tem um bicho l no chiqueiro. Vem ver!
Sofia olhou pras compras em suas mos.
Eu preciso levar isso pro nosso Tio, Lucy.
A menininha bateu com o p no cho, cruzou os braos e prendeu o ar nas
bochechas. Ficaram se encarando por algum tempo.
Por favor, Sofia, ele vai comer os porquinhos! Ela se rendeu.
Que bicho esse? A menininha olhou desconfiada.
No sei. Vem v!
Ela se ps a segui-la na direo oposta a da pequena montanha. Comeou a
chuviscar um pouco e isso as fizeram acelerar o passo. Havia um grande
compartimento antes de onde ficavam os porcos, O chiqueiro era uma parte no qual
a mata adentrava em parte da cidade. L, a chuva fazia um lamaal para onde os
porcos, que viviam soltos, se atraiam. Elas entraram passaram pelo compartimento, a
rua estava bastante movimentada, e saram rapidamente do outro lado. Aqueles
poucos chuviscos foram suficientes para fazer o lamaal quase dobrar. O Cheiro era

desagradvel, uma mistura de lixo, lavagem e dejetos de porco. As menininhas se

aglomeraram perto da sada e no avanaram. Sofia tambm parou de sbito.
Meninas, porque pararam? Perguntou.
Ela est aqui! Disse Lucy.
Onde? Ouviram uma chacoalhada.
As menininhas correram. Ficaram apenas Lucy e Sofia. O ar pesou e a folhagem em
volta comeou a cair, as arvores balanaram numa chacoalhada bruta. E uma imensa
cobra saiu de Dentro da vegetao. Os porcos fugiram. A cabea do basilisco tinha
quase 5 metrs. As meninas congelaram. Deram as mos, enquanto a cobra as fitava
nos olhos. Ficaram em choque. Ela se aproximou lentamente, girou a calda em torno
da menininha... A populao comeou a se aglomerar em torno, observando de longe
sem acreditar. Gritaram, chamaram ateno, mas nada.
Ao inferno Satans!
Disse o monge que surgiu inesperadamente, enquanto se ajoelhava com uma imensa
cruz sustentada nas costas. Os sinos da Igreja soaram e a serpente se escafedeu
entre a vegetao, levando consigo a menininha. O povo correu na direo do mato. A
me da menina apareceu e caiu em prantos, enquanto a cidade se amotinava em
desespero.
Vigiai, oh cidade! Babilnia se ergue! As tumbas se abrem. A serpente
acordou. O rei est vindo! O Rei est vindo! O Rei est vindo! Gritava o monge. A
cidade se espantou. Houve uma correria imensa e toda a cidade guiou em cortejo do
Monge at a parquia. O padre se espantou ao v-lo. Ele jamais havia decido da
montanha. E trazia uma imensa cruz que no largava em nenhum momento. Algumas
vezes seus familiares o ajudavam a carreg-la, mas ele jamais se desprendia dela.
O fardo era compartilhado, porm a cruz era dele. Entraram na Parquia que
rapidamente ficou lotada, no havia espao nem mesmo pra andar. J estava ficando
escuro. O ptio tambm estava tomado e as celas do clero estavam lotadas de
crianas e mes temerosas pelos seus filhos. Todo o efetivo religioso tentava acalmar
o alvoroo, enquanto o assunto tomava conta do o lugar
NOVE
O trem seguia numa velocidade estvel. Aquela era a nica linha em
funcionamento na regio; um privilgio para os amantes das coisas antigas. Dentro,
as cabines eram pequenas e desprovidas de conforto, com espao para quatro
pessoas cada. As montanhas esverdeadas da zona da mata se unem a vista do pr
do sol, criando uma paisagem magnetizante. Tiveram sorte em ficarem todos na
mesma cabine por insistncia de Pedro com um parente que trabalhava na estao.
Ainda assim, tiveram que dividi-la com mais um passageiro estranho. Um homem

grisalho, olhos castanhos claro e um bigode escondendo parte do lbio superior, que
s no era mais chamativo que os culos 'fundos de garrafa'. No parecia
preocupado.
Carregava uma pequena maleta e aparentava ser operrio comum. Pedro
abriu o envelope. Tinha algumas coisas escritas e parecia procurar algo nas linhas
iniciais. Fechou. Comeou a observar o homem com um olhar curioso; o homem lia o
jornal sem demonstrar interesse.
J leu Dostoyvski?
Disse inesperadamente o homem que baixou o jornal.
Fui obrigado a ler no colgio.
Ficaram todos sem compreender o repentino dilogo.
Oque voc acha da colocao de Iv Karamazov: "Se Deus no existe,
tudo posso?" Um silncio se seguiu aps aquela colocao estranha. De fato a
leitura de Dostoyevski era o obrigatria e ainda assim a estranheza daquele annimo
soava muito sem sentido. Se queria comear um dilogo poderia primeiro se
apresentar devidamente e depois, de algum modo, chegar ao assunto desejado.
Se Deus no existisse, as verdades transcendentais no existiriam, de
onde ento partiria o nosso saber? Acredito que essa pergunta poderia ser
transformada na afirmao: No posso tudo, porque Deus existe! E da sua lei vem
todas limitaes que ele imps a carne. Voc no pode pelo simples fato de apenas
ele poder.
Pedro pareceu confiante em suas palavras. O estranho homem pareceu
satisfeito. Tirou uma caixinha de madeira, da maleta, e a entregou.
Isso vai te ajudar um dia
Levantou-se e se retirou com a locomotiva ainda em movimento. Apitou mais uma
vez. DESEMBARQUE! ESTAO DE NOVA JERIC! DESEMBARQUE!
Uma movimentao frentica se iniciou dentro do trem. Muitos comearam a se mover
com as suas bagagens em direo a porta de sada. Pedro guardou a caixa na sua
mochila e seguiram para fora. A estao era pequena. Vendedores ambulantes
tomavam conta de cada metro de espao. Uma pequena placa dizia "Bem vindos a
Jeric". Seguiram na direo dos poucos carros de alugueis que existiam no local.
Tiveram sorte de serem os primeiros.
Amigo, queremos ir para o albergue dos Mendes. Conhece? O motorista
deu um sorriso malicioso. Metade da cidade parente da dona, rapaz! Prazer,
Carlos Mendes. Cumprimentaram e seguiram. O motorista parecia entusiasmado
com novos visitantes numa cidade to esquecida.
Vocs vem do Recife?
Perguntou. Depois falaram sobre a violncia, os engarrafamentos, alagamentos e
todos os problemas das cidades grandes.
No sei como vocs agentam! Afirmou o motorista. Ningum comentou.

 Mas olhe, Nova Jeric no tem dessas coisas, mas muito mais estranha!
Acredita que uma cobra gigante assola a cidade? Dizem que o apocalipse vai
comear aqui desde que a Pedra rolou da montanha e atingiu o monastrio Aquilo
soava como lenda para atrair turistas. Pedro tentou confirmar.
E aposto que h excusses para onde essa pedra rolou
O homem confirmou com a cabea. L vive o nico monge que sobreviveu a essa
trgica histria. Don Lus quase um santo por aqui.
Jonas ouvia tudo com a orelha em p. Ele adorava gurus, figuras msticas e
qualquer tipo de coisa esotrica. Finalmente chegaram a estalagem. Nova Jeric era
uma cidade interiorana como qualquer outra; tinha um centro, onde havia uma imensa
igreja e vrios comerciantes. H apenas um mercado que tambm padaria e um
nico posto mdico para atender os seus dois mil habitantes. A cidade cresceu em
volta da estao da antiga ferrovia de trens ingleses.
tudo to lindo.
Marjorie pareceu ser a nica a gostar do lugarejo. Era leitora de Ariano Suassuana e
sonhava a utopia de que todos eram mais felizes no interior. Uma espcie de fuga
romntica das cidades grandes. Entraram no Albergue
Ol! Meu nome Pedro e eu fiz trs reservas. A senhora suspendeu os
culos com o dedo indicador.
Oque? Pedro falou o mais alto que pode.
MEU NOME PEDRO E FIZ UMA RESERVA
A senhora gritou mais alto ainda
EU NO SOU SURDA, MENINO. VOC FEZ RESERVA DO QUE?
Pedro ficou sem graa.
Trs quartos!
dessa vez respondeu num tom quase inaudvel. A funcionria pegou uma pilha de
papis amarelados e comeou a procurar com o dedo indicador e os olhos serrados
contra um dos papis.
Seu nome no consta na lista e o Albergue t cheio!
Pedro perdeu a pacincia.
Como no? Faz uma semana que fiz a reserva!
Enquanto isso Jonas conversava com uma garota ali do lado, sem dar a mnima
ateno ao curioso dilogo.
Tia, o 14 est vazio.
Disse ela ainda sorrindo de algo que o Hippie tinha dito.
Ai, ai, mais trs pra me dar trabalho. gua!
Todos caram na risada.
Gente, essa a Sofia.
Todos se apresentaram devidamente.
De nada, menino estranho!

Jonas mudou de cor. Marjorie e Pedro pegaram as chaves, e seguiram para guardar
as mochilas. Acabaram todos ficando no mesmo quarto, onde havia uma cama e um
pequeno div. Marjorie ficou com a cama. Jonas, que trouxe equipamentos pra
acampar at no Alaska, encheu o seu confortvel colcho inflvel, enquanto ria de
Pedro espremido no minsculo div. Marjorie adormeceu cedo. Ficou to
entusiasmada com o trem que no conseguiu dormir na madruga anterior durante a
viagem. Houve uma queda de energia e a governanta logo apareceu com algumas
velas acesas.
Isso comum?
A governanta sorriu
S quando faz sol. Jonas comeou a tagarelar assim que ela saiu.
Cara, tem umas paradas sinistras nessa cidade.
Falava de modo fantasmagrico por trs da vela.
Hum... Bocejou. Deu mais uma colherada na sopa.
Boa parte dos habitantes da cidade esto acampados por trs daquela Igreja
ali da Frente. Pois acham que uma espcie de Obelisco est assolando a cidade.
Pedro balanou a cabea incrdulo.
A prima da Sofia foi raptada. Agora, eles esto pensando em subir a
montanha pra resgat-la. Lembra do monge louco o qual o taxista se referiu?
Pedro acenou positivamente
tio-av da Sofia. E ele est na Igreja. Voc no entende, cara? Essa a
nossa chance! Pedro pareceu convencido. Marjorie acordou. Desculpa, Marjorie.
Quer jantar? Ofereceu Jonas.
No. Obrigada! Estou bem.
Voltou a se cobrir e dormir. Os sinos da parquia anunciavam o inicio da
Missa. Pedro se animou a ir conhecer o misterioso monge.
Vamos, Jonas!
Saram. A praa estava escura devido ao apago. Mas todos se conheciam e por isso
no havia perigo algum em perambular por ali. Um grupo de mulheres conversavam
na escadaria da igreja, aos ps da imagem de So Toms. Seguravam velas, vestiam
vus e algumas rezavam fervorosamente olhando o cu. A lua cheia proporcionava
um luar capaz de dar uma visibilidade completa do aos que ali estavam. As crianas
brincavam, despreocupadas, ao redor de uma pequena fogueira que foi acesa em
homenagem a So Pedro; pareciam se divertir muito. A Igreja lotada abrigava o fluxo
de transeuntes que iam e vinham do santurio que se encontrava na parte de trs,
onde estavam enterrados os primeiros monges.
Pedro fez um sinal da cruz em respeito, e entrou no pequeno beco atrado
pela curiosidade ou por influncia do anel que portava. Deu de cara com Sofia.
Jonas disse que voc queria subir a montanha
Disse a garota. Pedro confirmou movimentando a cabea.

 Venham! Vou lhes apresentar o meu o meu av

Eles seguiram sem questionar. Passaram todo o corredor; no lado direito haviam
vitrais com cenas de santos, no esquerdo apenas um muro de pedras rsticas vestido
de vegetao natural. Na parte de trs, uma outra praa com arvores simetricamente
distribudas e algumas celas onde dormiam os monges mais velhos. Uma capelinha
barroca se erguia logo a frente, onde no cabiam mais de 50 pessoas. Estavam indo
em direo a ela. O cheiro de jasmins enchia os pulmes duma fragrncia adocicada
que se misturava a fumaa dos antigos lampies. Jonas sentiu uma sensao
estranha. Entraram.
L estavam alguns ancios ao redor de um outro que parecia o mais velho
de todos. Sua pele era queimada do sol, suas vestes aos farrapos, mas o olha emana
uma bondade imensurvel. Ai entrar, o simptico velhinho fez um sinal para que se
sentassem. A conserva prosseguiu.
Esses ataques no passam de lendas, Don Luiz. No podemos levar isso
a srio Gritou um padre de dentro da sua bata preta. Voc tambm leu os
manuscritos antigos, Padre Cerqueira. E sabe muito bem do nosso compromisso com
essa cidade. Salientou o Monge.
Isso foi h anos e as coisas... Foi interrompido.
Cuidado com o que fala para fora dessas paredes.
O padre olhou para os recm-chegados.
Vejo que tem novos amigos, Sofia. No que posso ajud-los, meus filhos?
Disse amavelmente.
Soubemos que vo subir a montanha; eu preciso ir junto. Jonas
interrompeu.
Ns queremos.
O ancio meditou um pouco.
Pois bem, partimos hoje mesmo. Sorriu.
Mas nem conhecemos esses garotos. Que absurdo!
O monge deu um sermo.
E por acaso devemos amar e confiar apenas naqueles que conhecemos?
O padre baixou a cabea.
Deixemos que eles conquistem a nossa confiana, pois o amor da Igreja j
conquistaram ao existir Jonas ficou maravilhado com as palavras. Levantaram,
reverenciaram o padre e saram. Sofia saiu logo atrs, aps abra-lo.
DEZ
Os cidados de N. Jeric estavam prontos para subir a montanha: Homens,
mulheres, monges e ces; cerca de 20 pessoas e 4 animais empenhados na

esperana de resgatar a Lucy ainda, talvez, com vida. Seguiram em marcha em

direo a floresta. Foram por um caminho relativamente aberto, oque facilitou a
velocidade da marcha. Mal se aproximaram da mata fechada, perto do sop da
montanha, e os ces j estavam agitados. Rosnavam e latiam o tempo todo.
Soltem os ces, exceto a fmea.
Os ces adentraram no mato com afinco. Continuaram a caminhada e de tempos em
tempos eles ressurgiam a frente do grupo. Pequenos vaga-lumes faziam um
verdadeiro festival de piscadas... Marjorie iria amar ver isso... Pensou Pedro.
Finalmente chegaram no p da montanha. Havia um pequeno olho d'gua no local.
Jonas se ps a encher um cantil, enquanto um dos moos ria dele.
Vai pra guerra?
Disse Pedro. Riram. Sofia puxou ele pela mo direita.
No ligue pra esses idiotas.
A subida da montanha era um pouco ngreme e a chuva tinha tornado o terreno
escorregadio. Um deslize e era morte certa. Resolveram subir no lado Oeste. - Eu
desci por ali. mais seguro
Todos acompanharam o Homem que era to velho que usava um cajado
para se apoiar. Ningum parecia acreditar que ele tinha decido sozinho... Ele me
parecer familiar... Seguiram. A cadela comeou a rosnar em direo a montanha,
todos ficaram alertas. O delegado apontou a arma na direo. O silncio tomou conta
do local. Um dos ces saiu da moita e todos suspiraram aliviados. Se colocaram a
subir pelo caminho indicado pelo velho, onde havia sulcos produzidos pela prpria
natureza. O monge, apesar de ser o mais velho, seguia corajosamente na frente da
comitiva.
Ele parou; todos pararam em conjunto. Abaixou-se e comeou a observar o
cho como se tivesse perdido algumas moedas. Todos ficaram surpreso com a
atitude.
Onde est, onde est? Cochichava consigo mesmo.
Aqui! Gritou.
O padre comeou a pensar que ele estava louco. Recolheu uma pequena florzinha
entre muitas que enchiam abundantemente o local. S ele no encontrou de primeira
por causa da viso debilitada pela idade. Recolham todas iguais quela.
Jovem, cad a gua que voc recolheu? Apontou pra Jonas que logo o
entregou o cantil cheio.
Algum me traga um balde!
Houve uma agitao e logo entregaram-lhe um balde, enquanto alguns catavam as
flores como ele havia ordenado. Encheu o balde de gua, derramou as flores e
comeou a pis-las com o cajado.
Ela, a basilsco, pode no enxergar muito bem, mas decerto sente o nosso
cheiro a quilmetros.

 Todos finalmente compreenderam. Se sujaram com a gosma verde

enlameada e seguiram caminho. A chuva comeou a se precipitar. A floresta mida
dificultava a subida. At os ces faziam esforo e a cadela era praticamente arrastada
pelo delegado. Um rapaz caiu e deslizou para baixo, mas se segurou numa das
arvores antes de cair de uns dois metros de altura, por sorte s se arranhou. Faltava
pouco e o pico j era visvel. Imensas rvores foram derrubadas, pedregulhos e restos
de folhagem se misturavam num cenrio de guerra.
Os ces recomearam a latir para a caverna, indo e voltando, enquanto a
cadelinha se deitava, se negando a prosseguir. O delega a soltou. Prosseguiram sem
ela. A boca da caverna media cerca de dois metros de altura por cinco de largura. O
que variava de acordo com o lugar. Entraram calmamente, evitando fazer o mnimo de
barulho que fosse. Ouviu-se um assobio do fundo da caverna, que se repetia a cada
segundo.
Esperem aqui! Disse o velho.
O senhor pretende ir sozinho?
Indagou o padre que parecia incrdulo.
No. Olhou para Jonas.
Venha comigo! Jonas arregalou os olhos.
Eu? Apontou pro prprio peito.
Sim, Jonas! Confirmou.
Mas vov... Tentou argumentar, Sofia, mas foi interrompida.
Voc quer ver Lucy de volta, no quer?
Ela acenou com a cabea e beijou Jonas.
Nem pensar! Gritou Pedro. Todos simultaneamente mandaram ele se
calar.
Eu vou! a coisa certa a se fazer.
Seguiram juntos a partir dali. O declive era de uns cinco metros e desceram
lentamente. O velho, vez ou outra, virava-se e olhava pra Jonas. Finalmente
chegaram ao fundo.
Preste ateno no que ver, jovem. E no se esquea
Tirou uma pequena adaga do bolso, jogou uma p na roupa de garoto e se
ocultou nas sombras. Jonas tentou procur-lo, mas foi em vo. Um barulho estridente,
de dentes se partindo, se alastrou pela caverna. Jonas tentou correr para subida, mas
levou uma pancada muito forte, na barriga, de algo que ele no soube oque era. Caiu
desnorteado e apagou. Abriu os olhos e estava no cho. O cu estava estrelado, mas
ainda estava dentro da caverna. A serpente se projetou com toda a sua imensido em
cima dele.
Tentou gritar mais no havia ar nos pulmes. Ela se enrolou em volta do
pescoo dele, seus olhos pareciam duas pedras carmesins. O velho apareceu e
cortou-lhe a garganta. Jonas apagou. O velho se ajoelhou. Limpou as mos de

sangue na testa de Jonas e deu o sinal para que dissessem. Lucy estava viva, mas
desacordada. A serpente se desintegrou na frente deles. Como se estivesse
mumificada a muito tempo e no mais resistisse ao ar fresco. Mas os dentes
continuaram intactos e reluzentes, pareciam prata. Trinta dentes de prata. O monge
chegou perto de Pedro, sem que os outros o vissem.
Ali est o que voc veio buscar. Agradea ao seu amigo.
Aquilo soou estranho. Abriu o envelope, escolheu os dentes e os guardou. Na
chegada a cidade estava em festa. Marjorie se encontrava acordada e conversava
com as mulheres na frente da igreja. Correu e abraou Pedro. E se entristeceu com a
notcia de que voltariam no outro dia mesmo.
Voc podia vir conosco. Disse Jonas Sofia. Olhou para o av.
V, minha filha. Isso tudo ainda no acabou.
Ela o abraou. O dia clareou com o canto dos galos, a cidade ainda estava em festa.
Todos os cidados fizeram questo de lev-los at a estao de Nova Jeric, o que
deixou Jonas especialmente encabulado. Pois o monge espalhou que ele tinha
matado a serpente com uma apunhalada na cabea. Todos se despediram e os
jovens partiram naquele sbado. Sofia estava com lagrimas nos olhos, mas foi
corajosa.
ONZE
Naquele domingo chuvoso, o Recife estava tomado por um terrvel temporal.
As arvores danavam violentamente, tamanha era a fora dos ventos. A rua 13
parecia uma tumba, e nem mesmo o vigia estava em seu posto. Frio! Comeou a
chover. Algumas pessoas pareciam terem abandonado as suas casas, pois algumas
estavam abertas. Grossas folhagens cobriam os paraleleppedos e imensos galhos
obstruam as passagens. Jonas encontrou o cachorrinho morto debaixo de um deles.
Os olhos do co tinham sidos removidos e os decompositores se alimentavam nas
duas pequenas cavidades da face.
Frio! Uma nevoa repentina tomou conta do lugar. Mal cheiro de putrefao e
enxofre deixaram o ar pesado. A nevoa no era natural, pois o ar forosamente enchia
os pulmes. Respirar ficou difcil. Sentiram uma leve sonolncia, provavelmente por
causa da queda do oxignio no sangue. Frio!
Acho melhor eu ir sozinho daqui.
Disse Pedro em um tom carregado de preocupao. Seus olhos, fatigados pelo
cansao, jaziam enterrados no rosto magro. No andava se alimentando direito, tinha
emagrecido uns 3 quilos. O anel sugou toda a sua energia vital.
De jeito nenhum! Ns estamos juntos nisso.
Marjorie no deixou margem para discusses. Seguirem todos juntos. Jonas fingia

confiana para impressionar Sofia, apesar de deixar transparecer o temor.

Socorro!
gritou uma voz de uma das casas. Sofia correu, corajosamente, em direo a
residncia.
Sofia...
Gritou Jonas, porm se conteve quando ela parou de sbito e olhou para trs.
Voc vem?
Ele acenou com a cabea e todos entraram juntos. A casa sala era imensa e os
moveis estavam revirados.
Ser que houve uma briga? Disse Pedro.
No, Olhem!
Apontou Sofia para alguns dos muitos objetos quebrveis que estavam intactos,
espalhados pelo cho.
Algum estava procurando algo e se preocupou em no quebrar nada.
Seguiram para o cmodo da cozinha, quartos e assim por diante.
Socorro!
O barulho vinha do sto. Correram em direo as escadas, subiram e deram de cara
com vrios quartos.
No, no, no, por favor, no!
Disse a voz desesperada. Dessa vez vinha do quarto no fim do corredor. A maaneta
rodou sem xito; a porta estava trancada. Pedro correu na direo do quarto, pegou
embalo e se lanou contra a porta que se arrebentou no cho junto a ele. Levantou-se
rapidamente. A janela explodiu e um barulho ensurdecedor se seguiu de um estrondo
de algo grande caindo entre os galhos. Pedro se levantou rapidamente, mas no a
tempo de ver a coisa. No canto esquerdo, entre a poltrona e o guarda roupas, estava
um homem fardado estendido no cho. Estava inconsciente. Todos se esforaram
num esforo conjunto para coloc-lo na cama.
Voc viu o que era?
Perguntou Marjorie Pedro.
No! Mas alguma coisa caiu ou pulou da Janela.
A sensao de terror cobria a atmosfera do ambiente. A neblina no permitia enxergar
muito alm da calada da prpria residncia.
Vocs precisam fugir!
O homem acordou repentinamente.
Quem te atacou?
O homem agarrou o brao de Pedro com fora, arregalou os olhos.
Ele vai voltar!
Desmaiou. A luz do corredor comeou a acender e a apagar incessantemente. Dava
pra ouvir alguns assobios na rua. O sino da Igreja bateu 7 vezes.
Fechem as portas e fiquem aqui, tenho que ir sozinho.

Marjorie se apressou em discordar, mas Jonas interrompeu.

Eu vou com ele.
Disse firmemente sem deixar transparecer o terror.
No. Melhor eu ir com ele. Jonas, voc pode cuidar da Marjorie e do vigia. A
gente vai terminar logo com isso. O vigia comeou a ter alguns espasmos
epilpticos. Acabaram concordando em no deixa-lo sozinho. Jonas de imediato
comeou a arrastar os mveis do quarto em direo as janelas e portas. A rua estava
mais fria do que nunca. A casa do Sr. Leycrow ficava uns 100 metros dali. Pedro mais
uma vez lembrou da transfigurao que o Homem tinha feito. Sentiu um arrepio atrs
das orelhas. Sofia esfregou as mos e se colocaram a andar. Os trechos adiante
estavam ainda mais debilitados. Parecia que havia passado um furaco naquele lugar,
embora todas as ruas circunvizinhas estivessem intactas.
A polcia no tinha se aproximado do local e no haviam curiosos xeretando
o acontecimento. O muro da Casa do Sr. Leycrow estava arrebentado. Tinha cado
cerca de 1 metro da parte frontal. Entraram com muita facilidade. Pedro resolveu
pega-lo de surpresa, pois acreditava que tudo aquilo tinha sido obra dele. Foraram a
Janela de madeira e ela se escancarou. Sofia a segurou antes que ela batesse na
parede e fizesse um barulho alardeante. Entraram silenciosamente. Seguiram o
corredor esquerdo e Pedro se guiou at a sala principal, onde acreditava que ele se
encontrava.
O velho estava sentado na mesma poltrona que da ltima vez. Bebia numa
taa de vinho. Usava um terno azul elegante e uns sapatos de couro brilhante. - Voc
demorou, rapaz. Porque tanta furtividade? Por um acaso acha que no sinto oque
tens preso em seu dedo?
Pedro estremeceu. Porque voc fez tudo isso? Eu trouxe aquilo que
voc pediu que eu buscasse!
O velho caiu na gargalhada, enquanto levantava-se da cadeira. Seus olhos
eram vermelhos e uma pequena tatuagem pulsava em sua testa. Para um grande
ganho; um grande sacrifcio, Pedro. - Pedro tirou o envelope com dentes de prata do
bolso e sacudiu na direo do dele.
O velho ergueu as mos e ela se rasgou. Os dentes se espalharam por todo
o lugar.
Sim, voc trouxe oque eu queria.
Olhou pra Sofia com um sorriso sdico no rosto. Pedro se colocou na frente dela.
Porque? Esse no era o nosso trato.
A garota estava mais confusa que o rapaz.
Quando aquela pedra rolou e destruiu o mosteiro. A morte dos monges
consumaria o fim dessa priso na qual me encontro. Mas o meu irmo bastardo tinha
que sobreviver! Pedro interrompeu.
Seu irmo? O padreco? Olhou pra Sofia.

 Ele no morreu e desenvolveu dentro de si um ardor feroz minha pessoa. A

soluo, matar o mais santo, virou-se contra mim, pois ele no s solidificou sua f,
como enfraqueceu a minha. Prosseguiu. Mas a, ela nasceu muitos anos depois e
me trouxe de novo essa chance.
Correu na direo de ambos. Tirou a mochila das costas e sacudiu contra ele
que a partiu ao meio com uma imensa espada. Seu rosto de transfigurou
incessantemente sem tomar uma forma definitiva. O dio transbordava de seu olhar
sanguinrio. No havia sada. Empurrou Pedro com uma fora sobre-humana contra o
cho. Os objetos de mochila se espalharam. Sofia tambm caiu. Sr. Leycrow estava
erguido perante ela com a espada em posio para desferir um nico golpe vertical.
No. Pelo amor de Deus, voc no pode fazer isso.
Jonas apareceu e apanhou a caixinha cada no cho sem ser percebido.
Deus no existe, eu posso, sim!
Desferiu o golpe que foi interrompido por uma brusca apunhalada nas costas.
Existe e por isso que voc no pode! FIM.