Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
santa que o ser mulher. Comeou Deus na Virgem Santssima por onde acaba nos
outros santos, e acabou por onde comea. L comea pela natureza e acaba pela graa,
c comeou pela graa e acabou pela natureza, manifestando as delicadezas de sua
sabedoria nestes trocados de sua onipotncia: Ut Urginis conceptio gratiae Dei, non
viribus naturae tribueretur.
Ora em dia, e em obra em que o mesmo Deus andou s avessas, tambm eu no
quero pregar s direitas. Havemos de comear hoje pelo fim, e acabar pelo princpio.
Havemos de acabar por onde os outros comeam, e comear por onde acabam. Os
outros sermes comeam pela explicao do tema, e acabam pela prova do assunto;
este hoje h de comear pela prova do assunto, e acabar pela explicao do tema. Isto
posto, no resta mais que pedir a graa cheia de graa. Ave Maria.
II
A estranha comparao do Esposo sagrado nos Cantares, falando da formosura
de sua Me e Esposa. Por que a no compara o Esposo, como pastor, s flores do
campo, s rosas e s aucenas, seno a uma cidade real? Como possvel que haja
tanta formosura na Virgem como na Jerusalm do cu? O testemunho de vista do
insigne Dionsio Areopagita.
David autem rex genuit Salomonem ex ea quae fuit Uriae[if !supportFootnotes][4][endif].
Pois havemos de pregar hoje s avessas; pois se h de comear este edifcio pelo
ar, seja pelo ar e graa da mais formosa de todas as mulheres, O Esposo sagrado, nos
Cantares, falando da formosura de sua Me e Esposa, a Virgem purssima, diz assim
no captulo sexto: Pulchra es, amica mea, suavis, et decora sicut Jerusalem (Cnt. 6,
3): Sois formosa e suave, amiga minha, to formosa como a cidade de Jerusalm. Galante comparao por certo! J que o Esposo se no fizesse astrlogo, como se
fazem comumente todos os amantes, j que no comparasse a formosura que adorava
ao sol, lua, s estrelas, por que a no compara, como pastor, s flores do campo, s
rosas, aos cravos, aos jasmins, s aucenas? Comparar a formosura de um rosto a uma
cidade: Decora sicut Jerusalem? - Quem viu nunca tal comparao? Seguem vrios
pensamentos os expositores, melhor que todos o Legionense: Ea erat sponsae
pulchritudinis magnitudo, ea oris et corporis totius majestas, ut non posse declarari
putaret, nisi similitudine earum rerum, quae non solum pulchrae, sed amplae etiam,
et multa rerum varietate praeditae sunt, quales sunt urbes regiae: Era to grande a
formosura daquele rosto, era to grande a majestade daquela formosura, havia tanto
que ver naquele pequeno espao, havia tanto que admirar naquela breve esfera, que
no achou o Esposo coisa alguma to formosa e grande a que a comparar, seno ao
emprio de muitas grandezas, quais so as cidades reais e metrpoles do mundo.
Entra um peregrino em uma cidade metrpole, qual naquele tempo era Jerusalm,
e hoje Roma: v torres, v templos, v palcios, v jardins artificiosos, em que
vence a arte a natureza, e por mais que veja, sempre lhe fica mais que ver; por mais
que admire, sempre lhe fica mais que admirar; no lhe basta um dia nem muitos dias:
quando cuida que acabou de notar tudo, ainda lhe fica muito que observar de novo.
Tal, diz o Verbo Encarnado, a formosura de sua Esposa: Decora sicut Jerusalem. -
Depois de visto uma vez, e outra vez, sempre h que ver nesse rosto; depois de
admirada um dia e outro dia, sempre h que admirar nessa formosura. Chamou Santo
Agostinho formosura de Deus: Pulchritudo nova et antiqua: Formosura antiga, mas
sempre nova. - As formosuras mortais, no primeiro dia agradam, no segundo
enfastiam; so livros que, uma vez lidos, no tm mais que ler: no assim a formosura
divina. Mil e seiscentos anos h que o Batista est vendo o rosto de Deus; mil e
seiscentos anos h que est lendo por aquele livro eterno, e sempre acha de novo que
ver, sempre acha de novo que contemplar naquele mar de formosura, naquele abismo
de perfeies. Tais atributos reconhecia o Esposo na formosura infinita de Maria; por
isso a compara a uma cidade real, em que sempre h que ver de novo: Decora sicut
Jerusalem.
Com algum escrpulo levantei a comparao de Jerusalm, e a da formosura da
Virgem Maria do rosto de Deus na Jerusalm do cu; mas deste escrpulo me livrou
S. Gregrio Nazianzeno - por antonomsia, entre todos os doutores da Igreja, o
Telogo - o qual, comentando as mesmas palavras do Esposo: Decora sicut Jerusalem
- as no entende da Jerusalm da terra, seno da do cu: Decora sicut caelestis
Jerusalem. - Ao mesmo Nazianzeno seguem, e o mesmo sentido aprovam Teodoreto,
Ruperto, Pselo, Beda, Apnio, e o comum dos doutores. Quer pois dizer este notvel
elogio da Esposa, segundo o juzo de to grandes entendimentos, que h tanto que ver
na formosura da Virgem, quanto h que ver na formosura da glria. Se na glria no
houvera formosura mais que a dos espritos anglicos, nenhuma dificuldade tinha a
exposio, porque o mais gentil-homem, serafim do cu, se preza muito de servir de
chapins a esta soberana Rainha. O ponto da dificuldade est em que na Jerusalm
celestial mostra-se o rosto de Deus aos bem-aventurados de cara a cara; e, sendo isto
de f: Tunc autem facie ad faciem[if !supportFootnotes][5][endif] - como possvel que haja tanta
formosura na Virgem como na Jerusalm do cu: Decora sicut caelestis Jerusalem? Para a soluo no temos menos que o testemunho de vista do insigne Dionsio
Areopagita, chamado, como o Plato da Igreja, o Divino. Foi este santo to venturoso,
que mereceu ver com seus olhos a Virgem sacratssima, quando ainda vivia em carne
mortal; e o que lhe sucedeu nesta vista escreveu o mesmo santo, falando com Deus,
por estas admirveis palavras: Nisi tua divina doctrina me docuisset, o Deus, hanc
verum Deum credidissem, quoniam nulla videri posset major gloria beatorum, quam
felicitas illa, quam ego tunc felicissimus degustavi. Quando cheguei a ver o rosto de
vossa Me Santssima, Deus eterno, se a doutrina de vossa f me no tivera de sua
mo, sem dvida se prostrara de joelhos, e a adorara por Deus. - Representava to
grande majestade aquele rosto imperial, saam raios to divinos daquela soberana
presena, que me pareceu que j gozava o estado felicssimo da bem-aventurana, e
que no tinha mais quilates de glria aquela sobrenatural viso, que faz aos anjos
bem-aventurados; Quoniam nulla videri posset major gloria beatorum, quam felicitas
illa, quam ego tunc felicissimus degustavi. - Os bem-aventurados, quando entram a
ver Deus, perdem a f, porque ver e crer no se compadecem. Se entrara S. Dionsio
sem f a ver Maria, parece a adorara com adorao de latria por Deus verdadeiro,
ficando idlatra daquela imaginada divindade: Nisi tua divina doctrina me docuisset,
o Deus hanc verum Deum credidissem. - Tanta razo como esta teve o Esposo de
comparar a formosura da sua esposa formosura da Jerusalm do cu: Decora sicut
caelestis Jerusalem.
III
IV
O julgamento de Frenes, em Atenas, e a especulao em torno da conceio
imaculada de Maria. As excelncias da formosura da Me de Deus, e o manto com
que mandou Abimelec a Sara que cobrisse os olhos. Resposta do Esposo pergunta
da Senhora nos Cantares: Onde descansais repousando s horas do meio-dia?
Ora, vamos ao ponto. Vejo est dizendo o auditrio todo: Este pregador, como
novo, e como moo, no sabe o que prega: hoje dia de Nossa Senhora da Conceio,
havia-nos o pregador de provar como a Virgem purssima foi concebida sem pecado
original; que quanto retratar-nos as formosuras de Nossa Senhora, a que propsito?
O propsito eu o direi agora. Conta Plutarco que em Atenas, impondo-se um grave
crime a uma donzela formosssima chamada Frenes, para se sentenciar a sua causa,
apareceu em juzo com o rosto coberto, como era costume aparecerem as acusadas.
Comeou logo a alegar por sua parte um orador com grande cpia de palavras, com
grande nmero de textos, com grande fora de razes. Mas as presunes eram to
forosas, e os indcios to eficazes, que j nos rostos dos juzes se estava lendo
sentena contra Frenes. Levanta-se neste passo Pricles, outro orador famosssimo,
lana mo ao manto da quase convencida donzela, e o mesmo foi aparecer a
formosura de seu rosto, que trocarem-se subitamente os pareceres de todos. Aclama
todo o senado: - Victor, victor, pela parte de Frenes. Em tanta formosura, dizem, no
pode haver culpas; em tanta formosura no pode haver culpas.
Eis aqui a traa, senhores, eis aqui o pensamento que me levou aps si neste
sermo. A questo mais altercada, ou das mais altercadas, que houve na Igreja
Catlica, esta em que estamos: Se foi ou no concebida com culpa original a Virgem
purssima Me de Deus? Na especulao deste ponto tm suado os mais insignes
telogos de toda a Igreja; na confirmao desta verdade tm corrido felizmente as
penas mais engenhosas de todo o mundo. Mas ainda est a questo indecisa, ainda
est a verdade em opinies. Pois, que remdio para sair com vitria? Que remdio
para tapar a boca de uma vez a todas as razes contrrias? O remdio , Virgem
purssima, j que no posso ser digno orador de vossa pureza, fazer-me sumilher de
cortina de vossa formosura. Aparea esse rosto, mais formoso que a Jerusalm da
terra, mais formoso que a Jerusalm do cu; apaream esses olhos, bastantes a enlevar
a Deus, bastantes a o ensoberbecer; e, vista de tanto extremo de formosura, todos
aclamaro a uma voz que sois concebida, Senhora, sem culpa original: que em tanta
formosura no pode haver culpa.
Pregando em tal dia como hoje um pregador de contrria opinio, no duvidou
dizer pblica e declaradamente que a Virgem Maria fora concebida em pecado
original. Estava na mesma igreja uma imagem da mesma Senhora de vulto, e vestida
como ento se costumava mais, e em se ouvindo no auditrio aquela proposio, que
faria? - Escreve o caso Bernardino de Bustes. - Estendeu o brao direito a imagem,
pegou no manto, e cobriu o rosto. Qual seria o espanto e assombro, e tambm o
aplauso de todos, bem se deixa ver. A mim me est lembrando neste passo o que
aconteceu a Sara com el-rei Abimelec. Partiu-se Abrao de sua ptria, e fez concerto
com Sara, que dali por diante se chamassem irmo e irm, e no mulher e marido,
porque assim levava a vida mais segura. Chegados ao Egito, onde Abimelec reinava,
levaram logo o alvitre ao rei os ministros de seus apetites, dizendo que era chegada
corte uma mulher de estranha formosura. Informou-se o rei se era casada, e, dizendose-lhe que no, mandou que lhe levassem ao palcio. Que boa ocasio tnhamos aqui
para uma pequena de doutrina! Era rei Abimelec, era gentio, era poderoso, e no tinha
f, nem tinha um mandamento da lei de Deus que lhe dissesse: Non concupisces
exorem proximi tui (Dt. 5, 21): No desejars a mulher de teu prximo - e, contudo,
foi to comedido, que no tratou de Sara seno depois que soube primeiro que era
mulher sem marido. E andou muito acertada Sara em se desterrar para o Egito, e no
para outra de muitas terras, onde pode ser que no achasse tanto comedimento nos
homens.
Enfim, no chegou Abimelec a afrontar a Sara, porque Deus, que zelava a honra
de Abrao mais que ele mesmo, apareceu a Abimelec em sonhos, mui severo,
mandando-lhe que restitusse logo a mulher a seu marido, sob pena de lhe tirar a vida
a ele, e lhe abrasar o reino. Executou-o assim o rei no mesmo ponto, e mandando dar
a Abrao quatrocentos cruzados, disse assim a Sara: Ecce mille argenteos deli fratri
tuo, hoc erit tibi in velamen oculorum ad omnes qui tecem sunt (Gn. 20, 16): Sara,
aquele dinheiro que mandei a vosso irmo, para comprares um manto, ou vu, com
que cobrir os olhos diante daqueles que vos conhecem. - Cobrir os olhos de Sara, por
que razo? No consta da Escritura que Abimelec no tocou a Sara no fio da roupa:
Abimelech vero non tetigerat eam (ibid. 4)? No consta que o rei declarou logo o caso
como passara aos da sua corte: Locutus est universa verba haec in auribus eorum
(ibid. 8)? Pois, se Sara estava to inocente, to livre de culpa, por que havia de cobrir
o rosto? Por que havia de tapar os olhos: Hoc erit tibi in velamen oculorum? - Apenas
h lugar na Escritura que tenha tantas exposies dos doutores; cada um diz o que lhe
parece, o mesmo hei de fazer eu.
Diz Abimelec com muita razo a Sara que compre um manto com que cobrir os
olhos, porque para uma mulher da autoridade de Sara, no so necessrias culpas
verdadeiras: bastam culpas imaginadas para no ter olhos com que aparecer diante de
gente. Ainda que o rei sabia a inocncia de Sara, e a publicara, como o mundo to
mau, muitos imaginariam o que quisessem; e basta que se imagine uma culpa em uma
mulher to santa, para que no tenha rosto com que aparecer, para que tape os olhos:
In velamen oculorum. - De Sara pudera a Virgem Mana herdar este pundonor, como
neta sua que era; mas em si tinha maiores obrigaes que as herdadas. Corre o manto,
tapa os olhos, quando ouve dizer de si que foi concebida em pecado original, no
porque esta culpa fosse verdadeira, no; mas porque para a pureza da Me de Deus
bastam culpas imaginadas para cobrir o rosto; basta uma suspeita, ainda que falsa, de
culpa, para no ter olhos para aparecer: In velamen oculorum.
Assim , Senhora minha, assim ; mas neste mesmo manto temos o remdio. Se
porque vos condenam de culpa original cobris o rosto, descobri-o, e todos vos
absolvero dessa culpa. A formosura desse rosto a executria de vossa pureza. No
sou eu o que vo-lo digo, Senhora; nos Cantares vo-lo disse vosso Filho e Esposo
sagrado, quando o consultastes neste caso: Indica mihi ubi pastas, ubi cubes in
meridie (Cnt,1, 6): Declarai-me, Esposo querido meu, diz a Senhora, onde repousais
descansando s horas do meio-dia. - Ide notando as propriedades do texto, que so
admirveis. O pecado de Ado, que o donde nasceu o original, foi cometido ao
meio-dia. Assim se colhe do mesmo texto, em que Deus argiu a Ado, e ele se
escondeu logo depois do meio-dia: Et cum audisset votem Dei deambulantis ad
auram post meridiem, abscondit se[if !supportFootnotes][9][endif]. - E esta a razo por que disse
Rabano, e bem, que quis subir o Redentor cruz no pino do meio-dia: Hora sexta para que o pecado fosse pago na mesma hora em que fora cometido: Crucem meridie
ascendit, ut qua hora primus homo lignum praevaricationis tetigerat, secundus homo
lignum redemptionis ascenderet, - Vem, pois, a ser a pergunta da Senhora, que lhe
declare o Esposo divino onde descansava por graa no tempo em que Ado pecara, e
acrescenta maravilhosamente a nosso intento: Ne efficiar sicut adoperta[if !supportFootnotes]
[10][endif]
: Porque enquanto vs, Senhor, no declarardes isto, estarei eu com o rosto
coberto, como costumam estar as acusadas de culpa: Ne efficiar sicut adoperta.
Ouvi agora o que respondeu o Esposo, que milagrosa prova do nosso assunto:
Si ignoras te, o pulcherrima inter mulieres [if !supportFootnotes][11][endif]. - Perguntar isso,
Esposa e Me minha, perguntar se estava eu em vs por graa no tempo em que pecou
Ado, ignorardes vs que sois a mais formosa de todas as mulheres. - Argumenta o
Esposo pelas mesmas conseqncias em que o nosso discurso se funda, Diz que
duvidar da graa original da Virgem ignorar que a mais formosa de todas as
mulheres, porque quem conhecer sua formosura, impossvel que creia que foi
concebida em pecado, que em tanta formosura no pode haver culpa. Divinamente o
Abade Ruperto: O pulcherrima mulierum! Talis, ac tanta causa tua est, ut si te ipsam
non ignores, statim scias illud quod quaeris: Dessa causa que perguntais,
formosssima entre todas as mulheres, dessa questo que moveis, convosco trazeis a
resposta, convosco trazeis a soluo. Vossa formosura a prova de vossa imaculada
Conceio. S poder duvidar dela quem ignora as excelncias de vossa formosura: Si
ignoras te, o pulcherrima inter mulieres (Cnt. 1, 7).
V
Se se passa em silncio Sara, Rebeca, Raquel, e outras mulheres santssimas,
primo genitoras da Virgem, por que se faz meno de Bersab, no catlogo da
gerao da Senhora? Donde havemos de coligir que quebrou Deus todas as leis de
Ado na Conceio de Maria?
Entra agora o nosso tema, e, segundo o que prometi, bom sinal: acaba-se o
sermo. David autem genuit Salomonem ex ea quae fuit Uriae (Mt. 1, 6): Davi gerou
a Salomo da mulher que foi de Urias. - Altercam muito os doutores por que se pe
esta mulher no catlogo da gerao da Senhora. E tem muito lugar a dvida no dia de
sua purssima conceio. Se se passa em silncio Sara, Rebeca, Raquel, e outras
mulheres santssimas, primogenitoras da Virgem, por que se faz meno desta, que foi
muito menos casta, e menos santa? E j que se houvesse de falar nela, por que se no
nomeia por seu nome de Bersab, seno por mulher que foi de Urias? Porque nomear
a Urias, trazer memria o aleivoso homicdio com que lhe mandou tirar a vida
Davi; e dizer que fora sua mulher, lembrar o adultrio, que com tanto escndalo do
mundo cometeu. Por todas estas razes entra no Evangelho de hoje Bersab; por isso
mesmo a pe Deus no catlogo da gerao da Virgem. Assim como para fazer rainha a
Bersab, e para a fazer me de Salomo, quebrou Davi todas as leis divinas e
humanas, matando a Urias, tirando-lhe a mulher, sem reparar em homicdios nem
adultrios, assim Deus, para fazer a Maria Rainha dos anjos, e para a fazer Me do
verdadeiro Salomo, Cristo, em nenhuma lei reparou: todas as leis quebrou, a quantas
estavam sujeitos os filhos de Ado.
Por filhos de Ado, nascemos filhos da ira; por filhos de Ado, nascemos
escravos do demnio; por filhos de Ado, nascemos deserdados da glria; por filhos
de Ado, nascemos sujeitos quela inclinao m, a que chamam fomes peccati. Por
todas estas leis cortou Deus no dia da conceio de Maria, e a criou to pura, to
imaculada, to santa, quanto era bem que o fosse a que havia de ser Me do
verdadeiro Salomo, Cristo: Genuit Salomonem ex ea quae fuit Uriae. - Bem est at
aqui; mas donde havemos de coligir esses privilgios, donde havemos de coligir essas
leis quebradas? No no-lo ho de dizer doutores, seno o mesmo texto. Havemos de
coligir estas leis quebradas do mesmo fundamento por que Davi as quebrou. O
fundamento por que Davi quebrou todas aquelas leis no foi outro, como diz o texto,
seno a formosura de Bersab: Vidit mulierem se lavantem: erat autem mulier pulchra
valde[if !supportFootnotes][12][endif]. - Pois deste mesmo fundamento havemos de coligir
tambm que quebrou Deus todas as leis de Ado na conceio de Maria: Erat enim
mulier pulchra valde, antes, pulcherrima inter mulieres - porque , como to
largamente temos visto, a mais formosa de todas as mulheres. Digamos logo com o
Esposo: Tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te (Cnt. 4, 7): Toda sois
formosa, Senhora, e Me minha, e da se colige, que no contrastes mcula de pecado
original, - Digamos tambm com os anjos: Pulchra ut luna, electa ut sol (Cnt. 6, 9):
Sois formosa, Senhora, como a lua e da se colige bem que foste escolhida como o
sol. - O sol de justia, Cristo, de f que foi escolhido e predestinado sem pecado
original; o mesmo confessa de vs, Virgem purssima, a nossa devoo, e o fundamos
em vossa formosura: Pulchra ut luna, electa ut sol - que onde a formosura total, no
pode haver mancha alguma: Tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te[if !
supportFootnotes][13][endif]
. - Assim o cremos, assim o confessamos. Cremo-lo com o corao,
confessamo-lo com a boca, e o defenderemos sempre com o sangue e com a vida, se
for necessrio.
VI
Por que se mostrou Cristo to liberal com o Bom Ladro? A devoo
Conceio Imaculada de Maria, e as outras devoes. A lepra de Maria, irm de
Moiss, e o privilgio da Conceio Imaculada da Virgem, Senhora nossa.
Fixemos bem, cristos, nesta proteo e devoo da Conceio da purssima
Senhora, e estejamos muito certos que nenhuma outra lhe agrada tanto mesma
Senhora, e que com nenhuma outra a havemos de obrigar tanto, como com esta.
Duvidam os santos por que se mostrou Cristo to liberal com o Bom Ladro, que lhe
prometesse to efetivamente o reino do cu: Hodie mecum eris in paradiso[if !
supportFootnotes][14][endif]
- coisa que se no l haver o Senhor feito outra vez. A razo dizem
que foi a que antecedentemente prope o texto. Quando crucificaram a Cristo entre
dois ladres, o mau ladro, como diz S. Lucas: Blasphemabat eum (Lc. 23, 39):
blasfemava ao Senhor - dizendo que no era Filho de Deus, nem Messias, pois se no
salvara a si nem a eles, como tambm o diziam os outros ouvintes: Praetereuntes
blasphemabant[if !supportFootnotes][15][endif]. - Acudiu o Bom Ladro repreendendo-o, dizendo:
Nos quidem juste, nam digna factis recipimus: hic vero nihil mali gessit (Lc. 23, 41):
Os maus e os culpados somos ns, e assim justamente estamos aqui crucificados; que
quanto a este Senhor: Nihil mali gessit: nenhum mal fez; justo, santo, inocente.
-E, dizendo isto, vira-se para Cristo: Domine, memento mei cum veneris in regnum
tuum[if !supportFootnotes][16][endif] Pois, homem, que quando me esto blasfemando, impugna
aos que me blasfemam; homem, que quando todos me tm por malfeitor, ele me
confessa por inocente; homem, que quando a minha honra est em opinies, com to
ruim opinio, acode por mim, e diz que no tenho culpa: este homem, ainda que seja
um ladro, h de entrar comigo hoje no Paraso: Hodie mecum eris in Paradiso (Lc.
23, 43). - O mesmo digo eu da Virgem purssima. Todas as outras devoes que
fazemos, todos os outros ttulos que damos a esta Senhora lhe agradam muito; mas
nenhum a obriga e rende tanto, como este de sua purssima Conceio. Dizer da
Senhora que Me de Deus; dizer que foi Virgem antes do parto, no parto e depois do
parto; dizer que Filha do Padre, Me do Filho, e Esposa do Esprito Santo, todos
estes ttulos agradam muito Senhora; mas no a obrigam tanto, como dizer que foi
concebida sem pecado original, porque aqueles ttulos, ainda que grandes, todos os
crem, todos os confessam, ningum j duvida deles. Porm o ttulo da Conceio
Imaculada, como anda em questo, como est em opinies, como h quem o duvida,
que nos ponhamos ns da parte da Senhora, que impugnemos os que sentem o
contrrio, que a confessemos, apesar de todos, por concebida sem pecado original,
isto obriga tanto Senhora, que sem dvida, como Me de tal Filho, dir a cada um
destes seus devotos: Mecum eris in paradiso. - Bem cabia aqui o quam mihi et
vobis[if !supportFootnotes][17][endif] - mas ainda digo mais uma palavrinha.
Quando os filhos de Israel iam caminhando para a Terra de Promisso, adoeceu
de lepra Maria, irm de Moiss. Parou logo o exrcito, e no deu mais passo adiante.
Sara Maria outra vez, e fica purificada da lepra, e logo no mesmo ponto comeou o
exrcito outra vez a marchar: Et populus non est motus de loco illo, donec revocata
est Maria[if !supportFootnotes][18][endif]. - Por que no marcha o exrcito enquanto Maria est
coberta de lepra; e tanto que sara da lepra, por que marcha logo? Orgenes responde a
esta dvida: Porque era figura de Maria, Me de Deus. - Onde Maria est coberta da
lepra do pecado original, onde h uns que tm para si que foi a Senhora concebida em
pecado, entendam e cuidem os que isso imaginam, que no ho de ir por diante no
caminho da Terra de Promisso, no ho de fazer jornada no caminho do cu, Porm,
onde Maria est pura da lepra original, onde h almas que tm para si, confessam e
protestam que foi a Senhora concebida em graa, assim como l os filhos de Israel
logo marcharam para a Terra de Promisso, assim caminharo logo felizmente pelo
caminho do cu, alcanando-lhes a mesma Senhora tantos auxlios, e importando-lhes
tantas graas, quantas lhes segurem e faam certos os prmios da glria: Ad quam
nos, etc.
[1]
E o rei Davi gerou a Salomo, daquela que foi de Urias (M. 1, 6).
No princpio criou Deus o cu e a terra (Gn. 1, 1).
[3]
S. Joan. Chrys. ibid.
[4]
E o rei Davi gerou a Salomo, daquela que foi de Urias (Mt. 1, 6).
[5]
Mas ento face a face (1 Cor. 13, 12).
[6]
Senhor, a ti no se te d que minha irm me deixasse andar servindo s (Lc. 10, 40)?
[7]
O teu corao se elevou na tua formosura (Ez. 28, 17).
[8]
Ele era tambm muito belo (3 Rs. 1, 6).
[9]
Como tivesse ouvido a voz de Deus, que passeava depois do meio-dia, escondeu-se (Gn. 3, 8).
[10]
Apud Septuaginta.
[11]
Se tu te no conheces, formosssima entre todas as mulheres (Cnt. l, 7).
[12]
Viu uma mulher que se estava lavando, e era uma mulher em extremo formosa (2 Rs. 11, 2).
[2]
[13]