Sumrio

CID-10 - Classificao Estatstica Internacional de Doenas e Problemas

Relacionados Sade
Dcima Reviso
Volume I
Nota de Copyright
Introduo
Agradecimentos
Centros Colaboradores da OMS para a Classificao de Doenas
Relatrio da Conferncia Internacional para a Dcima Reviso da Classificao
Internacional de Doenas
Lista de categorias de trs caracteres
Lista Tabular de Incluses e Subcategorias de Quatro Caracteres
Morfologia de neoplasias
Listas especiais de tabulao
Definies
Regulamento de Nomenclatura
Nota de Copyright
Centro Colaborador da OMS para a Classificao de Doenas em Portugus (Centro
Brasileiro de Classificao de Doenas) - Faculdade de Sade Pblica da
Universidade de So Paulo/Organizao Mundial de Sade/Organizao PanAmericana de Sade
Copyright 1993 by Centro Colaborador da OMS para a Classificao de Doenas
em Portugus
Implementao para disseminao eletrnica efetuada pelo DATASUS Departamento de Informtica do SUS, Secretaria Executiva, Ministrio da Sade
Introduo
Uma classificao de doenas pode ser definida como um sistema de categorias
atribudas a entidades mrbidas segundo algum critrio estabelecido. Existem vrios
eixos possveis de classificao e aquele que vier a ser selecionado depender do
uso das estatsticas elaboradas. Uma classificao estatstica de doenas precisa
incluir todas as entidades mrbidas dentro de um nmero manusevel de categorias.
A Dcima Reviso da Classificao Internacional de Doenas e de Problemas
Relacionados a Sade a ltima de uma srie que se iniciou em 1893 como a
Classificao de Bertillon ou Lista Internacional de Causas de Morte. Uma reviso
completa dos antecedentes histricos da classificao apresentada no Volume 2.
Ainda que o ttulo tenha sido alterado visando tornar mais claro o contedo e a
finalidade bem como refletir a extenso progressiva da abrangncia da classificao
alm de doenas e leses, permanece mantida a familiar abreviatura "CID". Quando
da atualizao da classificao, as afeces foram agrupadas de forma a torn-las

mais adequada aos objetivos de estudos epidemiolgicos gerais e para a avaliao

de assistncia sade.
O trabalho para a Dcima Reviso da CID iniciou-se em 1983 quando foi realizada
uma Reunio Preparatria sobre a CID-10, em Genebra. O programa de trabalho foi
conduzido por meio de reunies peridicas dos Diretores de Centros Colaboradores
da OMS para a Classificao de Doenas. O plano de ao foi estabelecido em
reunies especiais, includas aquelas do Comit de Peritos em Classificao
Internacional de Doenas - Dcima Reviso, realizadas em 1984 e 1987.
Alm das contribuies tcnicas oferecidas por vrios grupos de especialistas bem
como de peritos individuais, muitos comentrios e sugestes provieram dos Pases
Membros da OMS e dos Escritrios Regionais da OMS; esses comentrios e
sugestes resultaram na circulao, pelos pases, dos rascunhos das propostas da
Reviso em 1984 e 1986. Ficou claro, pelos comentrios recebidos, que muitos
usurios desejariam que a CID inclusse outros tipos de dados alm da "informao
diagnstica" (no sentido mais amplo do termo) que sempre havia includo. Visando
atender s necessidades desses usurios, surgiu o conceito de uma "famlia" de
classificaes tendo como ncleo central a tradicional CID com sua forma e
estrutura j conhecidas. A CID, em si mesma, atenderia as necessidades de
informao diagnstica para finalidades gerais, enquanto vrias outras
classificaes seriam usadas em conjunto com ela e tratariam quer com diferentes
enfoques a mesma informao ou tratariam de informao diferente (principalmente
procedimentos mdicos e cirrgicos e incapacidades).
Vrios modelos alternativos de estrutura foram avaliados seguindo sugestes
apresentadas quando se preparava a Nona Reviso da Classificao, pois havia
sugestes de que uma estrutura bsica diferente poderia atender melhor s
necessidades de muitos assim como os mais variados tipos de usurios. Ficou claro,
porm, que o modelo tradicional de eixo com varivel nica da classificao, assim
como outros aspectos de sua estrutura que davam nfase a afeces que eram
freqentes, que representavam altos custos ou, por outro lado, eram de importncia
em sade pblica, resistiu ao tempo e que muitos usurios no se satisfaziam com
os modelos apresentados como possveis substitutos.
Conseqentemente, como a observao da Dcima Reviso mostrar, foi mantida a
tradicional estrutura da CID, porm um esquema de cdigo alfanumrico substituiu o
anterior que era apenas numrico. Isso levou a um sistema com muito maior nmero
de cdigos deixando espaos para que em futuras revises no haja rompimento da
ordenao, como ocorria nas revises anteriores.
Visando o melhor uso dos espaos disponveis, alguns transtornos do mecanismo
imunitrio foram includos junto s doenas do sangue e dos rgos hematopoticos
(Captulo III). Foram criados novos captulos para as doenas do olho e anexos e
para as doenas do ouvido e da apfise mastide. As antigas classificaes
suplementares de causas externas e de fatores que exercem influncias sobre o
estado de sade e de oportunidades de contato com servios de sade passaram a
fazer parte do corpo da classificao.
O sistema duplo de classificao para alguns diagnsticos - sistema de cruz e
asterisco - introduzido na Nona Reviso foi mantido e expandido, estando agora o
eixo de asterisco contido em categorias homogneas ao nvel de trs caracteres.

Contedo dos trs volumes da CID

A apresentao da classificao foi alterada e passou a ser em trs volumes:
Volume 1. Lista Tabular. Este volume apresenta o Relatrio da Conferncia
Internacional para a Dcima Reviso, a Classificao propriamente dita nos nveis
de trs e quatro caracteres, a classificao da morfologia de neoplasias, listas
especiais de tabulao para mortalidade e para morbidade, as definies e os
regulamentos da nomenclatura.
Volume 2. Manual de Instrues. Este volume apresenta as notas sobre a
certificao mdica e sobre a classificao, que estavam antes includas no Volume
1, agora com maior quantidade de informaes e de material de instruo e
orientaes sobre o uso do Volume 1, sobre as tabulaes e sobre o planejamento
para o uso da CID, o que se julgou que faltava nas revises anteriores. Inclui
tambm a parte histrica que antes estava na introduo do Volume 1.
Volume 3. ndice Alfabtico. Este volume apresenta o ndice propriamente dito com
uma introduo e maior quantidade de instrues sobre o seu uso.
***
A Classificao foi aprovada pela Conferncia Internacional para a Dcima Reviso
em 1989 e adotada pela Quadragsima Terceira Assemblia Mundial de Sade pela
seguinte resoluo:
A Quadragsima Terceira Assemblia Mundial da Sade,
Tendo tomado conhecimento do relatrio da Conferncia Internacional para a
Dcima Reviso da Classificao Internacional de Doenas;
1. ADOTA o que se segue, recomendado pela Conferncia:
(1) a lista detalhada de categorias de trs caracteres e subcategorias
opcionais de quatro caracteres com as Listas Abreviadas de
Tabulao para Mortalidade e para Morbidade, constituindo a
Dcima Reviso da Classificao Estatstica Internacional de
Doenas e de Problemas Relacionados Sade, que dever entrar
em vigor em 1 de janeiro de 1983;
(2) as definies, normas e requisitos para informaes relacionadas s
mortalidades materna, fetal, perinatal, neonatal e infantil;
(3) as regras e instrues para as codificaes da causa bsica de
mortalidade e da causa principal em morbidade;
2. SOLICITA ao Diretor Geral a publicao do Manual da Classificao Estatstica
Internacional de Doenas e de Problemas Relacionados Sade;
3. ENDOSSA as recomendaes da Conferncia relativas ao:
(1) o conceito e a implementao de uma famlia de classificaes de
doenas e de problemas relacionados sade, tendo como ncleo
central a Classificao Estatstica Internacional de Doenas e de

Problemas Relacionados a Sade, cercada por vrias classificaes

relacionadas ou suplementares ela e a Nomenclatura Internacional
de Doenas
(2) o estabelecimento de um processo de atualizao durante o ciclo de dez
anos da reviso.
Agradecimentos
A reviso peridica da CID, desde a Sexta Reviso, vem sendo coordenada pela
Organizao Mundial de Sade. Como o uso da classificao tem aumentado
bastante, compreensvel que exista a vontade, entre seus usurios, de
contriburem para o processo de reviso. A Dcima Reviso o produto de uma
grande soma de atividades cooperao e compromissos internacionais. A OMS
reconhece com gratido as contribuies de muitos indivduos e grupos de
especialistas nacionais e internacionais de numerosos pases.

Centros Colaboradores da OMS para a Classificao de Doenas

Existem atualmente nove Centros Colaboradores da OMS para a Classificao de
Doenas e que prestam assistncia aos pases no desenvolvimento e no uso de
classificaes relacionadas sade e, particularmente, no uso da CID.
importante que os pases levem ao conhecimento do respectivo Centro quaisquer
problemas que eventualmente possam uso da CID e, especialmente, quando uma
nova doena descrita e para a qual a CID no apresenta uma classificao
apropriada. At agora a CID no tem sido atualizada entre as revises, entretanto foi
proposta a introduo de mecanismos para, por intermdio dos Centros, quando
necessrio, prover cdigos adequados para as novas doenas.
Alm dos Centros Colaboradores da OMS oficiais, existem vrios centros de
referncia nacionais que os usurios podem inicialmente consultar quando houver
necessidade.
Existem trs Centros para usurios de idioma ingls. As comunicaes devem ser
endereadas ao Diretor, Centro Colaborador da OMS para a Classificao de
Doenas, a saber:
Office of Population Censuses and Surveys
St. Catherine's House
Kingsway 10
Londres WC2B 6JP
Reino Unido
National Center for Health Statistics
6525 Belcrest Road
Hyattsville, MD 20782
Estados Unidos da Amrica
Australian Institute of Health
GPO Box 570
Canberra ACT 2601

Austrlia
Os outros seis Centros, um para cada idioma ou grupo de idiomas, esto localizados
nas seguintes instituies:
Peking Union Medical College Hospital
Chinese Academy of Medical Sciences
Pequim 100730
Repblica Popular da China (para o chins)
INSERM
44 Chemim de Ronde
F-78110 Le Vsinet
Frana (para o francs)
Department of Social Medicine
University Hospital
S-751 85 Uppsala
Sucia (para os pases nrdicos)
Faculdade de Sade Pblica
Universidade de So Paulo
Avenida Dr. Arnaldo, 715
01246-904, So Paulo, SP
Brasil (para o portugus)
The N. A. Semasko Institute
Ul. Obuha 12
Moscou B-120
Federao Russa (para o russo)
Centro Venezolano de Classificacion de Enfermedades
Edificio Sur, 9 Piso
M. S. A. S.
Centro Simon Bolivar
P. O. Box 6653
Caracas
Venezuela (para o espanhol

Relatrio da Conferncia Internacional para a Dcima Reviso da Classificao

Internacional de Doenas
Prembulo
1. Histria e desenvolvimento dos usos da Classificao Internacional de Doenas
(CID)
2. Retrospectiva das atividades de preparao das propostas para a Dcima
Reviso da CID
3. Caractersticas gerais e contedo da proposta para a Dcima Reviso da CID
4. Critrios e definies relacionados sade materna e infantil

5. Regras de Seleo e Codificao e Listas Tabulares

6. Famlia de Classificaes
7. Execuo da Dcima Reviso da CID
8. Futuras Revises da CID
9. Adoo da Dcima Reviso da CID
Referncias

Prembulo
A Conferncia Internacional Para a Dcima Reviso da Classificao Internacional
de Doenas foi convocada pela Organizao Mundial de Sade e realizada em sua
sede em Genebra de 26 de setembro a 2 de outubro de 1989. Participaram da
Conferncia delegados de 43 Pases Membros:
Angola
Bahamas
Brasil
Burundi
China
Cuba
Emirados rabes Unidos
Estados Unidos da Amrica
Frana
ndia
Israel
Kuwait
Madagascar
Malta
Niger
Portugal
Repblica da Coria
Repblica Federal da Alemanha
Singapura
Sua
Uganda
Venezuela

Austrlia
Blgica
Bulgria
Canad
Chipre
Dinamarca
Espanha
Finlndia
Hungria
Indonsia
Japo
Luxemburgo
Mali
Moambique
Pases Baixos
Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda do
Norte
Repblica Democrtica da Alemanha
Senegal
Sucia
Tailndia
Unio das Repblicas Socialistas Soviticas

Participaram da Conferncia representantes das Naes Unidas, da Organizao

Internacional do Trabalho e dos Escritrios Regionais da OMS bem como
representantes do Conselho das Organizaes Internacionais de Cincias Mdicas e
de doze outras organizaes no-governamentais referentes a registros de cncer,
surdez, epidemiologia, medicina de famlia, ginecologia e obstetrcia,
hipertenso, documentao mdica, medicina preventiva e social, neurologia,
psiquiatria, reabilitao e a doenas sexualmente transmitidas.

A Conferncia foi aberta pelo Dr. J. P. Jardel, Assistente do Diretor Geral, em nome
deste. O Dr. Jardel referiu-se ao extenso trabalho realizado que incluiu consultas e
toda a preparao das propostas da reviso o que necessitou um intervalo mais
longo entre as revises. Ele mencionou o fato de a Dcima Reviso ter um novo
ttulo, Classificao Estatstica Internacional de Doenas e de Problemas
Relacionados Sade, enfatizando sua finalidade estatstica e refletindo a maior
amplitude de suas finalidades. A abreviao que se tem utilizado, CID, ser mantida.
Ele tambm mencionou o novo esquema de cdigos alfa numricos, o que permitiu
um melhor equilbrio entre os contedos dos captulos bem como abriu espao para
mudanas e adies futuras; referiu-se tambm inteno de produzir um manual
da CID com categorias de trs caracteres com um ndice alfabtico para ser usado
em lugares onde for inapropriado o uso da verso mais complexa e detalhada de
quatro caracteres.
A Conferncia elegeu as seguintes pessoas:
Dr. R. H. C. Wells, Austrlia (Presidente)
Dr. H. Bay-Nielsen, Dinamarca (Vice-Presidente)
Dr. R. Braun, Repblica Democrtica da Alemanha (Vice-Presidente)
Sr. R. A. Israel, Estados Unidos da Amrica (Vice-Presidente)
Dr. R. Laurenti, Brasil (Vice-Presidente)
Dr. P. Maguin, Frana (Relator)
Sra. E. Taylor, Canad (Relator)
O secretariado da Conferncia foi o seguinte:
Dr. J. P. Jardel, Assistente do Diretor Geral, OMS, Genebra, Sua
Dr. H. R. Hapsara, Diretor, Diviso de Vigilncia Epidemiolgica e Avaliao
da Situao e Tendncias de Sade, OMS, Genebra, Sua
Dr. J. C. Alary, Mdico Chefe, Servios de Epidemiologia e de Estatsticas de
Sade, OMS, Genebra, Suia
Dr. G. R. Brmer, Mdica, Servios de Epidemiologia e de Estatsticas de
Sade, OMS, Genebra, Suia
Sr. A. L'Hours, Oficial Tcnico, Servios de Epidemiologia e Estatsticas de
Sade, OMS, Genebra, Sua
Professor W. Jnisch, Repblica Democrtica da Alemanha (Conselheiro
Temporrio)
Sr. T. Kruse, Dinamarca (Conselheiro Temporrio)
Dr. K. Kupka, Frana (Conselheiro Temporrio)
Dr. J. Leowski, Polnia (Conselheiro Temporrio)
Sra. R. M. Loy, Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda do Norte
(Conselheiro Temporrio)
Sr. R. H. Seeman, Estados Unidos da Amrica (Conselheiro Temporrio)
O secretariado da Conferncia contou com o auxlio de representantes de outras
unidades tcnicas da sede da OMS.
A Conferncia adotou uma agenda que tratava das propostas do contedo dos
captulos da Dcima Reviso e do material a ser incorporado no manual a ser
publicado; o processo para sua introduo; e sobre a famlia de classificaes e
temas correlatos.

1. Histria e desenvolvimento dos usos da Classificao Internacional de

Doenas (CID)
Recordou-se na Conferncia a impressionante histria de uma classificao
estatstica que remonta ao sculo dezoito. Enquanto as primeiras revises da
classificao diziam respeito somente s causas de morte, a partir da Sexta
Reviso, em 1948, suas finalidades se expandiram passando a incluir doenas no
fatais. Esta expanso continuou at esta Nona Reviso ocorrendo algumas
inovaes para atender s necessidades estatsticas das mais diversas
organizaes. Acresce tambm que na Conferncia Internacional Para a Nona
Reviso (Genebra, 1975) (1), foram feitas e aprovadas recomendaes para serem
publicadas, para fins experimentais, classificaes suplementares de procedimentos
em medicina e de deficincias, incapacidades e desvantagens.

2. Retrospectiva das atividades de preparao das propostas para a Dcima

Reviso da CID
As propostas apresentadas na Conferncia representaram o produto de uma grande
quantidade de atividades no somente na OMS mas em todo o mundo. O programa
de trabalho foi orientado por reunies peridicas dos Diretores dos Centros
Colaboradores da OMS para a Classificao de Doenas. O plano de ao foi
estabelecido em reunies especiais e pelo Comit de Peritos para a Classificao
Internacional de Doenas - Dcima Reviso, que se reuniu em 1984 (2) e 1987 (3)
para decidir sobre a direo que o trabalho deveria seguir e sobre a forma das
propostas finais.
Grande parte das atividades preparatrias foi dedicada a uma reviso radical sobre
a adequao da estrutura da CID - essencialmente uma classificao estatstica de
doenas e de outros problemas de sade - para servir a uma variedade de
necessidades quer para mortalidade quer para dados de assistncia sade. Foram
estudadas maneiras de estabilizar o sistema de cdigos visando minimizar a
descontinuidade em sucessivas revises, bem como a possibilidade de prover um
melhor equilbrio entre o contedo dos diferentes captulos da CID.
Mesmo com uma nova estrutura, estava claro que uma classificao no poderia
atender a todas as necessidades. Por esta razo desenvolveu-se o conceito de uma
"famlia" de classificaes que apresentasse a CID como o seu ncleo ou centro a
qual caberiam as necessidades tradicionais de estatsticas de mortalidade e
morbidade ao passo que as necessidades de pormenores em maior ou menor
nmero ou classificaes diferentes e os assuntos relacionados seriam cobertas por
outros membros da famlia.
Foram investigados, pelos Centros Colaboradores, vrios modelos opcionais para a
estrutura da CID porm os resultados mostraram que cada um desses modelos
apresentava aspectos no satisfatrios e que nenhum deles tinha vantagens
suficientes em relao estrutura existente a ponto de justificar sua substituio.
Reunies especiais para avaliar a Nona Reviso confirmaram que apesar de alguns
usurios potenciais julgarem no conveniente a estrutura da CID, havia uma grande
quantidade de usurios satisfeitos que identificavam muitas vantagens inerentes,
mesmo existindo algumas inconsistncias aparentes, e que expressaram o desejo
de continuar com a forma atual.

Vrios esquemas com notao alfanumrica foram analisados visando produzir uma
estrutura de cdigos que oferecesse um melhor equilbrio entre os captulos e
permitisse espao suficiente para acrscimos e mudanas futuras sem interromper a
ordem dos cdigos.
As decises tomadas sobre esses assuntos abriram caminho para a preparao das
minutas sucessivas sobre as propostas dos captulos para a Dcima Reviso. Essas
minutas circularam duas vezes, para comentrios entre os Pases Membros e
tambm foram revisadas por outros interessados, bem como foram assuntos de
reunies de diretores de Centro e revistas pelo Comit de Peritos. Um grande
nmero de associaes de especialistas, alguns peritos individuais, outras unidades
da OMS em Genebra e dos escritrios regionais da OMS deram opinies e
orientaes unidade da OMS responsvel pela CID e aos Centros Colaboradores
na preparao das propostas e de outros materiais apresentados Conferncia. A
OMS reconhece agradecida esse auxlio.

3. Caractersticas gerais e contedo da proposta para a Dcima Reviso da CID

A principal inovao das propostas para a Dcima Reviso foi o uso de um esquema
de cdigo alfanumrico que consiste em uma letra seguida de trs nmeros a nvel
de quatro caracteres. Este fato mais que dobrou o tamanho do conjunto de cdigos
quando se compara com a Nona Reviso e possibilitou que, para a grande maioria
dos captulos, fosse atribuda uma nica letra, cada uma das quais possibilitando
100 categorias de trs caracteres. Foram utilizadas 25 letras das 26 existentes; a
letra U no foi utilizada e poder servir para adies e alteraes futuras bem como
para possveis classificaes provisrias visando resolver dificuldades que venham a
surgir entre as revises, em mbito nacional ou internacional.
Decidiu-se que algumas categorias de trs caracteres ficassem vazias para
expanses e revises futuras, seu nmero variando de acordo com os captulos:
aqueles captulos com eixo de classificao primariamente anatmico tm menor
nmero de categorias vazias visto que se considerou que as modificaes futuras
seriam mais limitadas.
A Nona Reviso continha 17 captulos e duas classificaes suplementares: a
Classificao Suplementar de Causas Externas de Leses e de Envenenamentos (o
cdigo E) e a Classificao Suplementar de Fatores que Exercem Influncia Sobre o
Estado de Sade e de Oportunidades de Contato com Servios de Sade (o cdigo
V). Como foi recomendado pela Reunio Preparatria sobre a Dcima Reviso
(Genebra, 1983) (4) e endossado nas reunies seguintes, estes dois captulos no
seriam mais considerados como suplementares mas sim includos como parte do
ncleo da classificao.
A ordem de entrada dos captulos nas propostas para a Dcima Reviso foi,
inicialmente, a mesma da Nona Reviso; entretanto, para tornar mais eficiente o uso
dos espaos disponveis, os transtornos do mecanismo imunitrio foram includos
juntos s doenas do sangue e dos rgos hematopoticos, enquanto que na Nona
Reviso eles estavam includos nas doenas endcrinas, da nutrio e do
metabolismo. O novo captulo "Doenas do sangue e dos rgos hematopoticos e
alguns transtornos que envolvem o mecanismo imunitrio" segue o captulo
"Neoplasias" com o qual divide a letra D.

Durante a elaborao dos primeiros rascunhos do captulo "Doenas do sistema

nervoso e dos rgos do sentido" ficou claro que no poderiam ser acomodados
todos os pormenores necessrios sob uma nica letra com as 100 categorias de trs
caracteres. Foi decidido ento criar trs captulos independentes - "Doenas do
sistema nervoso" com a letra G e dois outros captulos "Doenas do olho e anexos"
e "Doenas do ouvido e da Apfise mastide", que dividem a letra H.
Tambm foram colocados em continuidade os captulos XIV a XVII a saber:
"Doenas sistema geniturinrio", "Gravidez, parto e puerprio", "Algumas afeces
que se originam no perodo perinatal" e "Malformaes congnitas, deformidades e
anomalias cromossmicas".
Com a incluso das antigas classificaes suplementares como parte da
classificao central e com a criao de dois novos captulos, o nmero total de
captulos na proposta para a Dcima Reviso passou a 21. Os ttulos de alguns
captulos foram retificados com a finalidade de indicar melhor o seu contedo.
Foram realizados alguns estudos de campo nos casos de propostas de alteraes
radicais na CID. Este fato ocorreu com os seguintes captulos:
V Transtornos mentais e comportamentais
XIX Leses, envenenamento e algumas outras conseqncias de causas externas
XX Causas externas de mortalidade e de morbidade
Para o Captulo II, "Neoplasias" [Tumores], tambm foi realizado teste de campo,
ainda que as mudanas em seu contedo tenham sido menores.
Alguns aspectos novos das propostas para a Dcima Reviso so os seguintes:

As notas de excluso no incio de cada captulo foram expandidas para

explicar a hierarquia relativa dos captulos e tornar claro que, para a
codificao o "grupo especial" de captulos tem prioridade sobre os que
se referem a rgos e sistemas e que, entre os especiais, "Gravidez,
parto e puerprio" e "Algumas afeces que se originam no perodo
perinatal" tm prioridade sobre os outros.
Tambm, no incio de cada captulo, apresenta-se uma descrio dos
agrupamentos de categorias de trs caracteres e, quando for o caso, as
categorias com asterisco; isso foi feito para esclarecer a estrutura dos
captulos e facilitar o uso das categorias de asterisco.
As notas na lista tabular se aplicam a todos os usos da classificao; se
existir uma nota apropriada somente para morbidade ou somente para
mortalidade, ela estar includa nas notas especiais que aparecem nas
regras de codificao de morbidade ou nas regras de codificao de
mortalidade.
A Nona Reviso identificava algumas afeces como sendo induzidas
por drogas; esta abordagem continuou a ser feita na preparao das
propostas para a Dcima Reviso e muitas delas so agora identificadas
separadamente.
Uma importante inovao foi a criao, no final de alguns captulos, de categorias
para transtornos conseqentes a procedimentos. Estas categorias identificam
afeces importantes que constituem, por si mesmas, problemas de assistncia
mdica e incluem como exemplos doenas endcrinas e metablicas que surgem
aps a remoo de um rgo ou outras afeces especficas como a sndrome de

dumping aps gastrectomia. Outras afeces ps-procedimento que no so

especficas de um rgo ou sistema, incluindo complicaes imediatas como a
embolia gasosa e o choque ps-operatrio, continuam a ser classificados no captulo
"Leses, Envenenamentos e Algumas Outras Conseqncias de Causas Externas".
Outra mudana foi que na Nona Reviso os ttulos das subcategorias de quatro
dgitos tinham, muitas vezes, de serem lidas juntamente com os ttulos das
categorias de trs dgitos para apreender-se o significado completo da subcategoria.
Na proposta da Dcima Reviso apresentada na Conferncia os ttulos so, quase
sempre, completos e podem ser entendidos por si mesmos.
O esquema de classificao dupla para etiologia e manifestao, conhecido como
sistema de cruz e asterisco, introduzido na Nona Reviso, tem sido motivo de
algumas crticas. Estas dizem respeito, principalmente, ao fato de a classificao
freqentemente conter uma mistura de manifestao e outra informao aos nveis
de trs e quatro dgitos, com os mesmos termos diagnsticos aparecendo nos dois
eixos. H tambm o fato de muitos considerarem o sistema como no muito
abrangente. Para superar tais problemas, na proposta para a Dcima Reviso, os
cdigos com asterisco aparecem em 82 categorias homogneas de trs caracteres
para uso opcional. Desta maneira, possvel que aqueles diagnsticos contendo
informaes sobre uma doena bsica generalizada e uma manifestao ou
complicao em um determinado rgo ou localizao recebam dois cdigos,
possibilitando a recuperao ou tabulao de acordo com os dois eixos.
Estas caractersticas da proposta para a Dcima Reviso foram aceitas pela
Conferncia.
Cada um dos captulos foi apresentado na Conferncia com a descrio das
alteraes introduzidas em relao Nona Reviso e com as informaes que
fundamentaram determinadas inovaes. Algumas questes relativas s alteraes
na estrutura e no contedo de captulos foram discutidas na Conferncia,
alcanando-se um acordo em seguida modificaes realizadas pelo secretariado.
4. Critrios e definies relacionados sade materna e infantil
A Conferncia considerou com interesse as recomendaes sobre as definies,
critrios e requisitos relacionados s mortalidade materna, fetal, perinatal, neonatal e
infantil para a Dcima Reviso. Estas recomendaes resultaram de uma srie de
encontros e consultas especiais que tinham como objetivo melhorar a
comparabilidade dos dados.
A Conferncia concordou que seria desejvel manter as definies de nascido vivo e
de morte fetal de forma que estavam na Nona Reviso.
Aps algumas discusses, a Conferncia organizou um grupo de trabalho sobre o
tema mortalidade materna e, baseados na recomendao feita, aps esta reunio,
concordou-se em manter a definio de mortalidade materna como apresentada na
Nona Reviso.
A fim de melhorar a qualidade dos dados sobre mortalidade materna e possibilitar
mtodos alternativos de coleta dos dados sobre mortes ocorridas durante a
gestao ou relacionadas a ela, bem como para incentivar o registro dos bitos por

causas obsttricas ocorridas aps os 42 dias do trmino da gestao, duas

definies adicionais, para "mortes relacionadas a gravidez" e para "morte materna
tardia", foram formuladas nesse grupo de trabalho. Elas esto includas no item
Definies.
A Conferncia
RECOMENDOU que os pases considerem a incluso nos atestados de
bitos de questes relacionadas a gestao atual e a gestao do ltimo
ano precedendo morte.
A Conferncia concordou que, desde que o nmero de nascidos vivos
universalmente mais disponvel que o nmero total de nascimentos (nascidos vivos
mais mortes fetais), o mesmo dever ser utilizado como denominador nas taxas
relacionadas mortalidade materna como referidas no Volume 2.
Com respeito mortalidade perinatal, neonatal e infantil, foi enfaticamente
recomendado que nas publicaes as taxas baseadas em coortes de nascimentos
sejam assim identificadas e diferenciadas.
A Conferncia confirmou a prtica de expressar a idade em unidades de tempo
completas e deste modo designou o primeiro dia de vida como dia zero.
A Conferncia
RECOMENDOU a incluso, no manual da Dcima Reviso da CID, de
definies, critrios e requisitos para a apresentao de dados relacionados
mortalidade materna, fetal, perinatal, neonatal e infantil.
5. Regras de Seleo e Codificao e Listas Tabulares
5.1 Regras de seleo e codificao para mortalidade
5.2 Regras de seleo e codificao para morbidade
5.3 Listas para tabulao de mortalidade e morbidade
***
5.1 Regras de seleo e codificao para mortalidade
A Conferncia foi informada sobre o processo para a reviso das regras de seleo
e modificao da causa bsica de morte e das notas associadas, da forma como
apareciam na Nona Reviso, o que resultou em vrias recomendaes de
mudanas para as regras e mudanas extensivas nas notas.
A Conferncia
RECOMENDOU que as regras para a seleo da causa bsica da morte
para tabulaes primrias de mortalidade, como aparecem na Nona reviso
da CID, sejam substitudas na Dcima reviso [por aquelas contidas no
Volume 2].

A Conferncia foi informada que notas adicionais para uso na codificao da causa
bsica e na interpretao das menes de causas de morte foram planejadas e
estavam sendo revistas. Como o objetivo dessas notas de tornar mais consistente
a codificao, a Conferncia concordou que elas fossem incorporadas Dcima
Reviso.
A Conferncia tomou conhecimento do uso da metodologia de causas mltiplas de
morte para a codificao e anlise das causas de morte. Ela expressou seu estmulo
estas atividades, mas no recomendou que a Dcima Reviso contenha qualquer
regra particular ou mtodo de anlise a serem seguidos.
Considerando o modelo internacional de atestado mdico de causa de morte, o
Comit de Peritos reconheceu que a situao da populao idosa com uma maior
proporo de bitos envolvendo mltiplos processos mrbidos, e os efeitos de
intervenes teraputicas associadas tendem a aumentar o nmero de doenas
declaradas entre a causa bsica e a causa direta da morte: isto significa que um no
nmero crescente de afeces estavam sendo citadas no atestado de bito em
muitos pases. Isto levou o Comit a recomendar a incluso de uma linha adicional
(d) na Parte I no atestado mdico do bito.
A Conferncia portanto
RECOMENDOU que, onde houver necessidade, os pases considerem a
possibilidade de incluir uma linha adicional (d) na Parte I do atestado mdico
de causa de morte.
5.2 Regras de seleo e codificao para morbidade
A Nona Reviso apresentou, pela primeira vez, um orientao para o registro, a
codificao e principalmente para a seleo de uma afeco nica para a
elaborao das estatsticas de morbidade. A experincia do uso dessas definies e
regras da Nona Reviso mostrou que elas so teis e gerou pedidos para que
fossem melhor esclarecidas no sentido de serem utilizadas para o registro de
informaes sobre diagnsticos resultantes de consultas ou episdios de
atendimento assim como para situaes onde houver um problema especfico.
A Conferncia endossou as recomendaes da Conferncia para a Reviso de 1975
sobre a afeco a ser selecionada para anlise por causa nica de qualquer
episdio de assistncia sade e, quando possvel, a codificao de causas
mltiplas que permite uma anlise suplementar das estatsticas de rotina.
Determinou-se que a Dcima Reviso esclarea que a orientao deve ser utilizada
apenas quando a tabulao da "afeco principal" de um episdio ou consulta tenha
sido adequado e quando o conceito de "episdio" "per se" tenha sido relevante na
maneira de organizar a coleta dos dados.
A Conferncia portanto
RECOMENDOU que uma orientao adicional sobre o registro e a
codificao de morbidade seja includa na Dcima Reviso, e que as
definies de "afeco principal" e "outras afeces" devam ser
incorporadas, bem como as regras de modificao para casos onde a
"afeco principal" for incorretamente anotada [Estes tpicos esto includos
no Volume 2].

A Conferncia tambm
RECOMENDOU que em casos onde a "afeco principal" seja passvel de
cdigo duplo, previsto pela CID, ambos, o cdigo cruz e o cdigo asterisco,
devem ser registrados, permitindo uma tabulao alternativa.
A Conferncia concordou que notas e exemplos esclarecedores devam ser
adicionados com a finalidade de permitir maior compreenso.
5.3 Listas para tabulao de mortalidade e morbidade
A Conferncia foi informada sobre as dificuldades do uso da Lista Bsica para
Tabulao baseada na Nona Reviso e sobre as atividades, particularmente da
OMS, para desenvolver novas listas para a tabulao e a publicao dos dados de
mortalidade. Neste processo tornou-se claro que, em muitos pases, a mortalidade
de menores de cinco anos tem sido um indicador melhor do que a mortalidade
infantil, e portanto prefervel ter uma lista que inclua mortes infantis e mortes de
crianas at cinco anos de idade do que apenas a lista para mortalidade infantil.
Foram preparadas, para serem consideradas pela Conferncia, duas verses para a
lista de mortalidade geral e para a lista de mortalidade infantil e de crianas, a
segunda verso incluindo os ttulos dos captulos e rubricas residuais para os
captulos, se necessrio.
Em decorrncia da preocupao motivada pelas listas de mortalidade, reuniu-se um
grupo de trabalho que considerou a possibilidade de incluso de alguns itens
adicionais. O relatrio do grupo de trabalho foi aceito pela Conferncia e est
consubstanciado nas listas de mortalidade .
Em relao s listas de tabulao de morbidade, a Conferncia reviu ambas as
propostas, a lista para a tabulao e um modelo de lista baseada nos ttulos dos
captulos, com itens selecionados e includos como exemplos sob cada ttulo. A
aplicabilidade dessas listas para morbidade em senso amplo foi motivo de
considerao. Houve consenso geral que as listas como apresentadas eram
provavelmente mais adequadas para morbidade hospitalar, e foi sentida a
necessidade de maiores esforos para desenvolver uma lista aplicvel a outros tipos
de atendimentos de morbidade e tambm que ambas as listas de tabulao, de
morbidade e mortalidade, devessem ser acompanhadas por explicaes e
instrues apropriadas sobre os seus usos na Dcima Reviso.
Em razo da preocupao da Conferncia e das concluses do grupo de trabalho, a
Conferncia concordou que as listas de tabulao e de publicao devam estar
contidas na Dcima Reviso, enquanto se procuram ttulos mais esclarecedores
para essas listas. Concordou-se tambm em desenvolver uma segunda verso da
lista de tabulao para morbidade com a finalidade de facilitar a tabulao
alternativa das categorias de asterisco.

5.1 Regras de seleo e codificao para mortalidade

A Conferncia foi informada sobre o processo para a reviso das regras de seleo
e modificao da causa bsica de morte e das notas associadas, da forma como

apareciam na Nona Reviso, o que resultou em vrias recomendaes de

mudanas para as regras e mudanas extensivas nas notas.
A Conferncia
RECOMENDOU que as regras para a seleo da causa bsica da morte
para tabulaes primrias de mortalidade, como aparecem na Nona reviso
da CID, sejam substitudas na Dcima reviso [por aquelas contidas no
Volume 2].
A Conferncia foi informada que notas adicionais para uso na codificao da causa
bsica e na interpretao das menes de causas de morte foram planejadas e
estavam sendo revistas. Como o objetivo dessas notas de tornar mais consistente
a codificao, a Conferncia concordou que elas fossem incorporadas Dcima
Reviso.
A Conferncia tomou conhecimento do uso da metodologia de causas mltiplas de
morte para a codificao e anlise das causas de morte. Ela expressou seu estmulo
estas atividades, mas no recomendou que a Dcima Reviso contenha qualquer
regra particular ou mtodo de anlise a serem seguidos.
Considerando o modelo internacional de atestado mdico de causa de morte, o
Comit de Peritos reconheceu que a situao da populao idosa com uma maior
proporo de bitos envolvendo mltiplos processos mrbidos, e os efeitos de
intervenes teraputicas associadas tendem a aumentar o nmero de doenas
declaradas entre a causa bsica e a causa direta da morte: isto significa que um no
nmero crescente de afeces estavam sendo citadas no atestado de bito em
muitos pases. Isto levou o Comit a recomendar a incluso de uma linha adicional
(d) na Parte I no atestado mdico do bito.
A Conferncia portanto
RECOMENDOU que, onde houver necessidade, os pases considerem a
possibilidade de incluir uma linha adicional (d) na Parte I do atestado mdico
de causa de morte.
5.2 Regras de seleo e codificao para morbidade
A Nona Reviso apresentou, pela primeira vez, um orientao para o registro, a
codificao e principalmente para a seleo de uma afeco nica para a
elaborao das estatsticas de morbidade. A experincia do uso dessas definies e
regras da Nona Reviso mostrou que elas so teis e gerou pedidos para que
fossem melhor esclarecidas no sentido de serem utilizadas para o registro de
informaes sobre diagnsticos resultantes de consultas ou episdios de
atendimento assim como para situaes onde houver um problema especfico.
A Conferncia endossou as recomendaes da Conferncia para a Reviso de 1975
sobre a afeco a ser selecionada para anlise por causa nica de qualquer
episdio de assistncia sade e, quando possvel, a codificao de causas
mltiplas que permite uma anlise suplementar das estatsticas de rotina.
Determinou-se que a Dcima Reviso esclarea que a orientao deve ser utilizada
apenas quando a tabulao da "afeco principal" de um episdio ou consulta tenha
sido adequado e quando o conceito de "episdio" "per se" tenha sido relevante na
maneira de organizar a coleta dos dados.

A Conferncia portanto
RECOMENDOU que uma orientao adicional sobre o registro e a
codificao de morbidade seja includa na Dcima Reviso, e que as
definies de "afeco principal" e "outras afeces" devam ser
incorporadas, bem como as regras de modificao para casos onde a
"afeco principal" for incorretamente anotada [Estes tpicos esto includos
no Volume 2].
A Conferncia tambm
RECOMENDOU que em casos onde a "afeco principal" seja passvel de
cdigo duplo, previsto pela CID, ambos, o cdigo cruz e o cdigo asterisco,
devem ser registrados, permitindo uma tabulao alternativa.
A Conferncia concordou que notas e exemplos esclarecedores devam ser
adicionados com a finalidade de permitir maior compreenso.
5.3 Listas para tabulao de mortalidade e morbidade
A Conferncia foi informada sobre as dificuldades do uso da Lista Bsica para
Tabulao baseada na Nona Reviso e sobre as atividades, particularmente da
OMS, para desenvolver novas listas para a tabulao e a publicao dos dados de
mortalidade. Neste processo tornou-se claro que, em muitos pases, a mortalidade
de menores de cinco anos tem sido um indicador melhor do que a mortalidade
infantil, e portanto prefervel ter uma lista que inclua mortes infantis e mortes de
crianas at cinco anos de idade do que apenas a lista para mortalidade infantil.
Foram preparadas, para serem consideradas pela Conferncia, duas verses para a
lista de mortalidade geral e para a lista de mortalidade infantil e de crianas, a
segunda verso incluindo os ttulos dos captulos e rubricas residuais para os
captulos, se necessrio.
Em decorrncia da preocupao motivada pelas listas de mortalidade, reuniu-se um
grupo de trabalho que considerou a possibilidade de incluso de alguns itens
adicionais. O relatrio do grupo de trabalho foi aceito pela Conferncia e est
consubstanciado nas listas de mortalidade .
Em relao s listas de tabulao de morbidade, a Conferncia reviu ambas as
propostas, a lista para a tabulao e um modelo de lista baseada nos ttulos dos
captulos, com itens selecionados e includos como exemplos sob cada ttulo. A
aplicabilidade dessas listas para morbidade em senso amplo foi motivo de
considerao. Houve consenso geral que as listas como apresentadas eram
provavelmente mais adequadas para morbidade hospitalar, e foi sentida a
necessidade de maiores esforos para desenvolver uma lista aplicvel a outros tipos
de atendimentos de morbidade e tambm que ambas as listas de tabulao, de
morbidade e mortalidade, devessem ser acompanhadas por explicaes e
instrues apropriadas sobre os seus usos na Dcima Reviso.
Em razo da preocupao da Conferncia e das concluses do grupo de trabalho, a
Conferncia concordou que as listas de tabulao e de publicao devam estar
contidas na Dcima Reviso, enquanto se procuram ttulos mais esclarecedores
para essas listas. Concordou-se tambm em desenvolver uma segunda verso da

lista de tabulao para morbidade com a finalidade de facilitar a tabulao

alternativa das categorias de asterisco.

6. Famlia de Classificaes
6.1 Conceito da famlia de classificaes
6.2 Adaptaes para especialidades mdicas
6.3 Informaes aos servios de ateno primria sade
6.4 Deficincias, Incapacidades e Desvantagens
6.5 Procedimentos em Medicina
6.6 Nomenclatura Internacional de Doenas
***
6.1 Conceito da famlia de classificaes
Durante a preparao da Nona Reviso percebeu-se que a CID sozinha no poderia
abranger todas as informaes necessrias e que apenas uma "famlia" de
classificaes sobre doenas e outros problemas relacionadas sade, poderia
suprir as vrias necessidades em sade pblica. Desde o final da dcada de
setenta, vrias solues possveis tm sido consideradas, uma das quais
demandava uma classificao central (CID) com uma srie de mdulos, alguns
hierarquicamente relacionados e outros de carter suplementar.
Aps estudos e discusses em cooperao com os vrios Centros Colaboradores,
foi elaborado um conceito de famlia de classificaes que foi revisto pelo Comit de
Peritos, em 1987, que recomendou o seguinte esquema:

A Conferncia
RECOMENDOU que o conceito de famlia de classificaes de doenas e
problemas relacionados sade deva ser seguido pela OMS.
Visando manter a integridade da CID e o conceito de famlia, a Conferncia
RECOMENDOU que, com a finalidade de manter a comparabilidade
internacional, nenhuma mudana deva ser realizada no contedo (como
indicado pelo ttulo) das categorias de trs algarismos e nas subcategorias
de quatro caracteres da Dcima Reviso durante a fase de preparao,
traduo ou adaptao, exceto as autorizadas pela OMS. O Secretariado da
OMS o responsvel pela CID e atua como centro de referncia para
qualquer publicao (exceto as publicaes das estatsticas nacionais) ou
para tradues a partir da CID. A OMS deve ser prontamente notificada
sobre a inteno de produzir tradues e adaptaes ou qualquer outra
classificao relacionada CID.
A Conferncia viu com interesse a apresentao do uso e da ligao entre diferentes
membros da famlia da CID na avaliao mdico-social e multidimensional dos
idosos no apenas em relao sade mas tambm nas atividades dirias e nos
ambientes social e fsico. Foi mostrado que boas informaes poderiam ser obtidas
atravs do uso da CID e da Classificao Internacional das Deficincias,
Incapacidades e Desvantagens (International Classification of Impairments,
Disabilities and Handicaps) e especificamente atravs do uso de cdigos do Captulo
XXI proposto para a Dcima Reviso.
6.2 Adaptaes para especialidades mdicas
A Conferncia foi informada sobre o desenvolvimento de adaptaes da Dcima
Reviso na rea do programa de sade mental. Diretrizes de orientao clnica
devem acompanhar a verso dirigida aos clnicos que trabalham na rea da
psiquiatria; critrios de pesquisa seriam propostos para uso em investigaes de
problemas de sade mental; e apresentaes multi-axiais para serem utilizadas por
servios que atendem a transtornos da infncia e para classificar problemas de
adultos seriam desenvolvidas bem com uma verso para uso dos clnicos gerais. A
compilao dos cdigos da CID relevantes Psiquiatria e Neurologia seriam
produzidos na mesma linha das publicaes anteriores sobre o assunto.
A Conferncia tomou conhecimento tambm dos mtodos usados para garantir que
tanto a estrutura como a funo bsica da CID sejam preservadas desde o inicio no
desenvolvimento da adaptao para especialistas em odontologia e estomatologia
(CID-OE) e foi informada que uma nova reviso da CID-OE relacionada Dcima
Reviso est em estgio final de preparao.
Uma segunda edio da Classificao Internacional de Doenas para Oncologia
(CID-O) foi apresentada, sendo uma classificao multi-axial que contm tanto a
parte topogrfica como a de morfologia das neoplasias. Os cdigos de morfologia
das neoplasias da CID-O, desenvolvidos durante um longo perodo de tempo, foram
revisados e extensivamente testados. Os cdigos de topografia da segunda edio
seriam baseados nas categorias C00-C80 da Dcima reviso e sua publicao teria
portanto que esperar pela aprovao desta reviso pela Assemblia Mundial de
Sade.

Concordou-se que deveria haver uma adaptao para a rea de medicina geral e a
Conferncia foi informada sobre o desejo, de grupos atuando nessa rea de
colaborar com a OMS.
Com respeito a outras adaptaes para especialidades mdicas, que parecem se
tornar numerosas, considerou-se de extrema importncia a recomendao para que
a OMS atue como um centro de referncia.
6.3 Informaes aos servios de ateno primria sade
De acordo com as recomendaes da Conferncia para a Reviso de 1975, um
grupo de trabalho foi convocado pelo Escritrio Regional da OMS para o Sudeste
Asitico, em Delhi, em 1976. Este grupo criou uma lista detalhada de associao de
sintomas e, a partir desta, duas listas menores, uma para causas de morte e outra
para razes de contato com os servios de sade. Foram realizados estudos de
campo com este sistema em pases da Regio do Sudeste Asitico e os resultados
foram usados para a reviso da lista de associao de sintomas e da sua forma de
apresentao. Esta verso revista foi publicada pela OMS em 1978 no livreto
Informaes de Sade por Pessoal No-mdico (Lay Reporting of Health Information
(5)).
A estratgia global de Sade para Todos no Ano 2000, iniciada em 1978,
desencadeou uma srie de desafios para o desenvolvimento dos sistemas de
informaes nos Pases Membros. Na Conferncia Internacional sobre Estatsticas
de Sade para o Ano 2000 (Bellagio, Itlia, 1982) (6), a integrao entre as
informaes dadas pelo lay reporting com outras informaes geradas com
finalidades administrativas foi apontada como o principal fator de limitao para a
implementao do esquema do lay reporting. A Reunio de Consulta sobre
Classificaes de Ateno Primria (Genebra, 1985) (7) salientou a necessidade de
um caminho que poderia unificar a infraestrutura de informaes, a administrao
dos servios de sade e os servios de sade da comunidade por meio de
informaes baseadas numa expanso do lay reporting adequada para o uso em
comunidades.
A Conferncia foi informada sobre a experincia de pases no desenvolvimento e
que aplicao das informaes de sade baseadas em comunidade que abrangiam
no s os problemas e as necessidades de sade como tambm os fatores de risco
e recursos existentes. Isto corrobora conceito de se desenvolver mtodos no
convencionais na comunidade como uma maneira de preencher as falhas de
informao de cada pas e fortalecer seus sistemas de informao. Foi frisado que
tanto para pases subdesenvolvidos como para os desenvolvidos, estes mtodos ou
sistemas devem ser desenvolvidos localmente e que, devido a fatores como padro
de morbidade, linguagem ou outras variaes culturais, a transferncia da
metodologia de uma rea para outra no indicada.
6.4 Deficincias, Incapacidades e Desvantagens
A Classificao Internacional das Deficincias, Incapacidades e Desvantagens
("International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps", ICIDH) (8),
foi publicada pela OMS, em ingls, em 1980, para ser submetida a teste de acordo
com a recomendao da Conferncia para a Reviso de 1975 e da resoluo
WHA29.35 (9) da Assemblia Mundial de Sade de 1976. Desde esta data a

pesquisa sobre e o desenvolvimento desta classificao tem seguido vrios

caminhos.
A definio dos trs elementos - Deficincias, Incapacidades e Desvantagens
(impairments, disabilities and handicaps) - tem favorecido mudanas de atitudes em
relao aos incapacitados. A definio de deficincia, uma rea onde existem vrios
termos includos tambm na CID, foi largamente aceita. A definio de
incapacidades se identificou com a de vrios campos de ao como profissionais e
grupos de reabilitao, ainda que se sentisse a necessidade de maior ateno para
os cdigos de associao com o grau de gravidade, o que em geral significa um
preditor de incapacidade. Houve, tambm, pedidos de reviso da definio de
desvantagens com a finalidade de enfatizar os efeitos da interao com o meio
ambiente.
A rpida evoluo das idias e prticas relacionadas aos incapacitados levou
produo de uma reviso da ICIDH a tempo de ser submetida Conferncia. Foi
definido que a publicao de uma nova verso no seria adequada antes da
implementao da Dcima Reviso.
6.5 Procedimentos em Medicina
A Classificao Internacional de Procedimentos em Medicina (CIPM) (International
Classification of Procediments in Medicine) (10) foi publicada pela OMS em 1978
com finalidade de teste, de acordo com as recomendaes da Conferncia para a
Reviso de 1975 e da Resoluo WHA29.35 (9) da Assemblia Mundial da Sade
de 1976. A Classificao foi adotada por alguns pases e tem sido usada como base
para classificaes nacionais de procedimentos cirrgicos em vrios pases.
Os Diretores dos Centros Colaboradores da OMS para a Classificao de Doenas
reconheceram que o processo de preparar anteprojetos, obter comentrios e
sugestes, redefinir, solicitar novos comentrios, constitudo por longas etapas
pelas quais, necessariamente, tem-se que passar antes de finalizar e publicar uma
classificao pela OMS, sendo que este um processo imprprio para o tipo de
classificao de procedimentos em medicina onde as mudanas ocorrem com maior
velocidade. Os Diretores dos Centros recomendaram, portanto, que no se faria
reviso da CIPM em conjunto com a a Dcima Reviso da CID.
Em 1987 o Comit de Peritos pediu que a OMS considerasse a possibilidade de
atualizar pelo menos o Captulo 5 - de Procedimentos Cirrgicos - da CIPM para a
Dcima Reviso. Em resposta essa requisio e s necessidades expressadas por
vrios pases, uma tentativa de preparar uma lista de tabulao para procedimentos
foi feita pelo Secretariado.
Esta lista foi apresentada reunio dos Diretores de Centros em 1989 e concordouse que a mesma poderia servir como um modelo para as apresentaes nacionais
ou para as publicaes das estatsticas de procedimentos cirrgicos o que poderia
tambm facilitar a comparao entre pases. O objetivo da lista foi o de identificar
procedimentos e grupos de procedimentos e defini-los como uma base para o
desenvolvimento de classificaes nacionais, melhorando, desta forma, a
comparabilidade desse tipo de classificao.

A Conferncia concordou que tal lista era importante e que este trabalho deveria
continuar em desenvolvimento, ainda que nenhuma publicao acompanhasse a
implementao da Dcima Reviso.
6.6 Nomenclatura Internacional de Doenas
Desde 1970 o Conselho das Organizaes Internacionais de Cincias Mdicas est
envolvido na preparao de uma Nomenclatura Internacional de Doenas (NID), que
serviria de complemento CID.
O principal propsito da NID o prover e recomendar um termo nico para cada
doena. O critrio principal para seleo do termo abrangeria sua especificidade,
sua no ambigidade, o carter simples e auto descritivo do termo e, quando
possvel, baseado na causa da doena. Cada enfermidade ou sndrome para a qual
um nome fosse recomendado, seria definida de forma direta e resumida. Uma lista
de sinnimos seria adicionada a cada definio.
Na poca da Conferncia, alguns volumes haviam sido publicados como o de
doenas do trato respiratrio inferior, o de doenas infecciosas (doenas virais,
bacterianas, parasitrias e micoses) e o de doenas cardacas e vasculares. O
trabalho est se desenvolvendo de modo que os volumes de doenas do aparelho
digestivo; do aparelho genital feminino; do aparelho urinrio e trato genital
masculino; de doenas endcrinas e do metabolismo; doenas do sangue e dos
rgos hematopoticos; do sistema imunolgico, do sistema osteomuscular e do
sistema nervoso esto sendo elaborados. Existem vrias propostas para futuros
volumes incluindo o de doenas psiquitricas assim como os volumes para as
doenas da pele, ouvido, nariz e garganta, olhos e anexos.
A Conferncia reconheceu a importncia de uma nomenclatura de doenas que seja
oficial, atualizada e internacional, para o desenvolvimento da CID e melhoria da
comparabilidade das informaes de sade. A Conferncia portanto
RECOMENDOU que a OMS e o Conselho para Organizaes Internacionais
de Cincias Mdicas sejam encorajadas a explorar os mecanismos de custobeneficio para se completar e manter tal nomenclatura.

7. Execuo da Dcima Reviso da CID

A Conferncia foi informada sobre a inteno da OMS de publicar a verso
detalhada de quatro caracteres da Dcima Reviso em 3 volumes: um contendo a
Lista Tabular, o segundo contendo todas as definies relacionadas CID, bem
como os critrios, regras e instrues, e um terceiro volume com o ndice Alfabtico.
A Conferncia foi ainda informada que a verso de trs caracteres da Dcima
reviso seria publicada como um nico volume que incluiria na Lista Tabular todas as
notas de incluso e de excluso. Conteria tambm todas as definies, critrios
regras e instrues e um ndice Alfabtico resumido.
Os Pases Membros que pretenderem produzir verses da Dcima Reviso em suas
respectivas lnguas deveriam notificar a OMS sobre suas intenes. Cpias dos
projetos da CID em verses de trs e de quatro caracteres seriam colocadas
disposio pela na OMS tanto na forma impressa como por meio de cpia eletrnica.

Com respeito forma fsica das pginas e ao tipo a ser utilizado, tanto para a Lista
Tabular como para o ndice Alfabtica, a Conferncia recebeu garantias de que as
recomendaes dos Diretores de Centros e as queixas dos codificadores seriam
levadas em considerao e que todos os esforos seriam feitos para melhorar os
referidos aspectos em relao aos apresentados na Nona Reviso.
Assim como na Nona Reviso, foi definida a necessidade de desenvolver um
material para a orientao e treinamento de codificadores com o auxilio dos Centros
Colaboradores. Os cursos de treinamento seriam de responsabilidade dos
Escritrios Regionais da OMS e de cada pas. Estes devem ocorrer a partir do final
de 1991 at dezembro de 1992 de modo a terminar antes do incio do uso da
Dcima Reviso.
Um material para o treinamento bsico de novos usurios da CID tambm dever
ser desenvolvido pela OMS porm no sero planejados cursos antes de 1993.
Como foi citado acima, a OMS preparou a Dcima Reviso (tanto a Lista Tabular
como o ndice Alfabtico) em meios eletrnicos. No futuro, com o auxilio dos Centros
Colaboradores, outros programas (softwares) estaro disponveis. Um programa que
faa a converso da Nona Reviso para a Dcima, e o inverso, poder estar
disponvel antes da entrada em vigor da Dcima Reviso.
A medida que as atividades endossadas pelo Comit de Peritos se desenvolvem
como o programado, a Conferncia
RECOMENDOU que a Dcima Reviso da Classificao Internacional de
Doenas entre em vigor em 1 de janeiro de 1993.

8. Futuras Revises da CID

A Conferncia discutiu as dificuldades apresentadas durante o longo perodo de uso
da Nona Reviso, principalmente o fato de novas doenas terem aparecido e a falta
de um mecanismo de atualizao que as inserisse na classificao.
Discutem-se as vrias sugestes de mecanismos para superar essas dificuldades e
evitar problemas semelhantes na Dcima Reviso. Ficou claro a necessidade de
trocas de informaes entre pases no sentido de padronizar o uso da Dcima
Reviso, mas qualquer mudana a ser introduzida durante o tempo de uso da
Reviso deve ser considerada com bastante cuidado pois pode apresentar um
impacto na anlise e nas tendncias. Houve discusses sobre o tipo de reunio na
qual tais mudanas seriam discutidas e o uso potencial da letra "U", que est vaga,
como cdigo novo ou temporrio. Concordou-se em que no seria factvel ter
revises em perodos de tempo menor que a cada 10 anos.
Baseados nas necessidades expressas, e no fato de que seriam imprprias as
tentativas para determinar ou definir o processo exato a ser usado, a Conferncia.
RECOMENDOU que a prxima Conferncia Internacional para Reviso deva
ser realizada dentro de 10 anos e que a OMS endosse o conceito de um
processo de atualizao no perodo entre duas revises e considere os
mecanismos para que esta atualizao seja colocada em prtica.

9. Adoo da Dcima Reviso da CID

A Conferncia fez a seguinte recomendao:
Tendo considerado as propostas preparadas pela Organizao, com base nas
recomendaes do Comit de Peritos sobre a Classificao Internacional de
Doenas - Dcima Reviso,
Reconhecendo a necessidade de algumas pequenas modificaes que refletiro
detalhes apontados nos comentrios dos Estados Membros durante a Conferncia,
RECOMENDOU que os captulos revistos que foram propostos com suas
categorias de trs caracteres e as subcategorias de quatro caracteres e a
Listas Abreviadas de Tabulao para Morbidade e Mortalidade, constituam a
Dcima Reviso da Classificao Estatstica Internacional de Doenas e
Problemas relacionados Sade.

Referncias
1. International Classification of Diseases, 1975 Revision, Volume 1. Geneva, World
Health Organization, 1977, pp. xiii-xxiv.
2. Report of the Expert Committee on the International Classification of Diseases 10th Revision: First Meeting. Geneva, World Health Organization, 1984
(unpublished document DES/EC/ICD-10/84.34).
3. Report of the Expert Committee on the International Classification of Diseases 10th Revision: Second Meeting. Geneva, World Health Organization, 1987
(unpublished document WHO/DES/EC/ICD-10/87.38).
4. Report of the Preparatory Meeting on ICD-10. Geneva, World Health Organization,
1983 (unpublished document DES/ICD-10/83.19).
5. Lay reporting of health information. Geneva, World Health Organization, 1978.
6. International Conference on Health Statistics for the Year 2000. Budapest,
Statistical Publishing House, 1984.
7. Report of the Consultation on Primary Care Classifications. Geneva, World Health
Organization, 1985 (unpublished document DES/PHC/85.7).
8. International Classification of Impairments, Disabilities, and Handicaps. Geneva,
World Health Organization, 1980.
9. WHO Official Records, N. 233, 1976, p. 18.
10. International Classification of Procedures in Medicine. Geneva, World Health
Organization, 1978

Lista de categorias de trs caracteres

Captulo I Algumas doenas infecciosas e parasitrias (A00-B99)

Captulo II Neoplasias [tumores] (C00-D48)
Captulo III Doenas do sangue e dos rgos hematopoticos e alguns transtornos
imunitrios (D50-D89)
Captulo IV Doenas endcrinas, nutricionais e metablicas (E00-E90)
Captulo V Transtornos mentais e comportamentais (F00-F99)
Captulo VI Doenas do sistema nervoso (G00-G99)
Captulo VII Doenas do olho e anexos (H00-H59)
Captulo VIIIDoenas do ouvido e da apfise mastide (H60-H95)
Captulo IX Doenas do aparelho circulatrio (I00-I99)
Captulo X Doenas do aparelho respiratrio (J00-J99)
Captulo XI Doenas do aparelho digestivo (K00-K93)
Captulo XII Doenas da pele e do tecido subcutneo (L00-L99)
Captulo XIII Doenas do sistema osteomuscular e do tecido conjuntivo (M00-M99)
Captulo XIV Doenas do aparelho geniturinrio (N00-N99)
Captulo XV Gravidez, parto e puerprio (O00-O99)
Captulo XVI Algumas afeces originadas no perodo perinatal (P00-P96)
Captulo XVII Malformaes congnitas, deformidades e anomalias cromossmicas
(Q00-Q99)
Captulo XVIII Sintomas, sinais e achados anormais de exames clnicos e de
laboratrio, no classificados em outra parte (R00-R99)
Captulo XIX Leses, envenenamento e algumas outras conseqncias de causas
externas (S00-T98)
Captulo XX Causas externas de morbidade e de mortalidade (V01-Y98)
Captulo XXI Fatores que influenciam o estado de sade e o contato com os servios
de sade (Z00-Z99)

Captulo I Algumas doenas infecciosas e parasitrias (A00-B99)

A00-A09 Doenas infecciosas intestinais
A00 Clera
A01 Febres tifide e paratifide
A02 Outras infeces por Salmonella
A03 Shiguelose
A04 Outras infeces intestinais bacterianas
A05 Outras intoxicaes alimentares bacterianas
A06 Amebase
A07 Outras doenas intestinais por protozorios
A08 Infeces intestinais virais, outras e as no especificadas
A09 Diarria e gastroenterite de origem infecciosa presumvel
A15-A19 Tuberculose
A15 Tuberculose respiratria, com confirmao bacteriolgica e histolgica
A16 Tuberculose das vias respiratrias, sem confirmao bacteriolgica ou
histolgica
A17 Tuberculose do sistema nervoso
A18 Tuberculose de outros rgos
A19 Tuberculose miliar
A20-A28 Algumas doenas bacterianas zoonticas
A20 Peste

A21 Tularemia
A22 Carbnculo
A23 Brucelose
A24 Mormo e melioidose
A25 Febres transmitidas por mordedura de rato
A26 Erisipelide
A27 Leptospirose
A28 Outras doenas bacterianas zoonticas no classificadas em outra parte
A30-A49 Outras doenas bacterianas
A30 Hansenase [doena de Hansen] [lepra]
A31 Infeces devidas a outras micobactrias
A32 Listeriose [listerase]
A33 Ttano do recm-nascido [neonatal]
A34 Ttano obsttrico
A35 Outros tipos de ttano
A36 Difteria
A37 Coqueluche
A38 Escarlatina
A39 Infeco meningogcica
A40 Septicemia estreptoccica
A41 Outras septicemias
A42 Actinomicose
A43 Nocardiose
A44 Bartonelose
A46 Erisipela
A48 Outras doenas bacterianas no classificadas em outra parte
A49 Infeco bacteriana de local no especificado
A50-A64 Infeces de transmisso predominantemente sexual
A50 Sfilis congnita
A51 Sfilis precoce
A52 Sfilis tardia
A53 Outras formas e as no especificadas da sfilis
A54 Infeco gonoccica
A55 Linfogranuloma (venreo) por clamdia
A56 Outras infeces causadas por clamdias transmitidas por via sexual
A57 Cancro mole
A58 Granuloma inguinal
A59 Tricomonase
A60 Infeces anogenitais pelo vrus do herpes [herpes simples]
A63 Outras doenas de transmisso predominantemente sexual, no classificadas
em outra parte
A64 Doenas sexualmente transmitidas, no especificadas
A65-A69 Outras doenas por espiroquetas
A65 Sfilis no-venrea
A66 Bouba
A67 Pinta [carate]
A68 Febres recorrentes [Borrelioses]
A69 Outras infeces por espiroquetas
A70-A74 Outras doenas causadas por clamdias

A70 Infeces causadas por Clamdia psittaci

A71 Tracoma
A74 Outras doenas causadas por Clamdias
A75-A79 Rickettsioses
A75 Tifo exantemtico
A77 Febre maculosa [rickettsioses transmitidas por carrapatos]
A78 Febre Q
A79 Outras rickettsioses
A80-A89 Infeces virais do sistema nervoso central
A80 Poliomielite aguda
A81 Infeces por vrus atpico do sistema nervoso central
A82 Raiva
A83 Encefalite por vrus transmitidos por mosquitos
A84 Encefalite por vrus transmitido por carrapatos
A85 Outras encefalites virais, no classificadas em outra parte
A86 Encefalite viral, no especificada
A87 Meningite viral
A88 Outras infeces virais do sistema nervoso central no classificadas em outra
parte
A89 Infeces virais no especificadas do sistema nervoso central
A90-A99 Febres por arbovrus e febres hemorrgicas virais
A90 Dengue [dengue clssico]
A91 Febre hemorrgica devida ao vrus do dengue
A92 Outras febres virais transmitidas por mosquitos
A93 Outras febres por vrus transmitidas por artrpodes no classificadas em outra
parte
A94 Febre viral transmitida por artrpodes, no especificada
A95 Febre amarela
A96 Febre hemorrgica por arenavrus
A98 Outras febres hemorrgicas por vrus, no classificadas em outra parte
A99 Febres hemorrgicas virais no especificadas
B00-B09 Infeces virais caracterizadas por leses de pele e mucosas
B00 Infeces pelo vrus do herpes [herpes simples]
B01 Varicela
B02 Herpes zoster [Zona]
B03 Varola
B04 Varola dos macacos [Monkeypox]
B05 Sarampo
B06 Rubola
B07 Verrugas de origem viral
B08 Outras infeces virais caracterizadas por leses da pele e das membranas
mucosas, no classificadas em outra parte
B09 Infeco viral no especificada caracterizada por leses da pele e membranas
mucosas
B15-B19 Hepatite viral
B15 Hepatite aguda A
B16 Hepatite aguda B
B17 Outras hepatites virais agudas

B18 Hepatite viral crnica

B19 Hepatite viral no especificada
B20-B24 Doena pelo vrus da imunodeficincia humana [HIV]
B20 Doena pelo vrus da imunodeficincia humana [HIV], resultando em doenas
infecciosas e parasitrias
B21 Doena pelo vrus da imunodeficincia humana [HIV], resultando em
neoplasias malignas
B22 Doena pelo vrus da imunodeficincia humana [HIV] resultando em outras
doenas especificadas
B23 Doena pelo vrus da imunodeficincia humana [HIV] resultando em outras
doenas
B24 Doena pelo vrus da imunodeficincia humana [HIV] no especificada
B25-B34 Outras doenas por vrus
B25 Doena por citomegalovrus
B26 Caxumba [Parotidite epidmica]
B27 Mononucleose infecciosa
B30 Conjuntivite viral
B33 Outras doenas por vrus no classificada em outra parte
B34 Doenas por vrus, de localizao no especificada
B35-B49 Micoses
B35 Dermatofitose
B36 Outras micoses superficiais
B37 Candidase
B38 Coccidioidomicose
B39 Histoplasmose
B40 Blastomicose
B41 Paracoccidioidomicose
B42 Esporotricose
B43 Cromomicose e abscesso feomictico
B44 Aspergilose
B45 Criptococose
B46 Zigomicose
B47 Micetoma
B48 Outras micoses, no classificadas em outra parte
B49 Micose no especificada
B50-B64 Doenas devidas a protozorios
B50 Malria por Plasmodium falciparum
B51 Malria por Plasmodium vivax
B52 Malria por Plasmodium malariae
B53 Outras formas de malria confirmadas por exames parasitolgicos
B54 Malria no especificada
B55 Leishmaniose
B56 Tripanossomase africana
B57 Doena de Chagas
B58 Toxoplasmose
B59 Pneumocistose
B60 Outras doenas devidas a protozorios, no classificadas em outra parte
B64 Doena no especificada devida a protozorios

B65-B83 Helmintases
B65 Esquistossomose [bilharziose] [Schistosomase]
B66 Outras infestaes por trematdeos
B67 Equinococose
B68 Infestao por Taenia
B69 Cisticercose
B70 Difilobotrase e esparganose
B71 Outras infestaes por cestides
B72 Dracontase
B73 Oncocercose
B74 Filariose
B75 Triquinose
B76 Ancilostomase
B77 Ascaridase
B78 Estrongiloidase
B79 Tricurase
B80 Oxiurase
B81 Outras helmintases intestinais, no classificadas em outra parte
B82 Parasitose intestinal no especificada
B83 Outras helmintases
B85-B89 Pediculose, acarase e outras infestaes
B85 Pediculose e ftirase
B86 Escabiose [sarna]
B87 Miase
B88 Outras infestaes
B89 Doena parasitria no especificada
B90-B94 Seqelas de doenas infecciosas e parasitrias
B90 Seqelas de tuberculose
B91 Seqelas de poliomielite
B92 Seqelas de hansenase [lepra]
B94 Seqelas de outras doenas infecciosas e parasitrias e das no especificadas
B95-B97 Agentes de infeces bacterianas, virais e outros agentes
infecciosos
B95 Estreptococos e estafilococos como causa de doenas classificadas em outros
captulos
B96 Outros agentes bacterianos, como causa de doenas classificadas em outros
captulos
B97 Vrus como causa de doenas classificadas em outros captulos
B99 Outras doenas infecciosas
B99 Doenas infecciosas, outras e as no especificadas

Captulo II Neoplasias [tumores] (C00-D48)

C00-C97 Neoplasias [tumores] malignas(os)
C00-C14 Neoplasias [tumores] malignas(os) do lbio, cavidade oral e faringe
C00 Neoplasia maligna do lbio
C01 Neoplasia maligna da base da lngua

C02 Neoplasia maligna de outras partes e de partes no especificadas da lngua

C03 Neoplasia maligna da gengiva
C04 Neoplasia maligna do assoalho da boca
C05 Neoplasia maligna do plato
C06 Neoplasia maligna de outras partes e de partes no especificadas da boca
C07 Neoplasia maligna da glndula partida
C08 Neoplasia maligna de outras glndulas salivares maiores e as no
especificadas
C09 Neoplasia maligna da amgdala
C10 Neoplasia maligna da orofaringe
C11 Neoplasia maligna da nasofaringe
C12 Neoplasia maligna do seio piriforme
C13 Neoplasia maligna da hipofaringe
C14 Neoplasia maligna de outras localizaes e de localizaes mal definida, do
lbio, cavidade oral e faringe
C15-C26 Neoplasias [tumores] malignas(os) dos rgos digestivos
C15 Neoplasia maligna do esfago
C16 Neoplasia maligna do estmago
C17 Neoplasia maligna do intestino delgado
C18 Neoplasia maligna do clon
C19 Neoplasia maligna da juno retossigmide
C20 Neoplasia maligna do reto
C21 Neoplasia maligna do nus e do canal anal
C22 Neoplasia maligna do fgado e das vias biliares intra-hepticas
C23 Neoplasia maligna da vescula biliar
C24 Neoplasia maligna de outras partes, e de partes no especificadas das vias
biliares
C25 Neoplasia maligna do pncreas
C26 Neoplasia maligna de outros rgos digestivos e de localizaes mal definidas
no aparelho digestivo
C30-C39 Neoplasias [tumores] malignas(os) do aparelho respiratrio e dos rgos
intratorcicos
C30 Neoplasia maligna da cavidade nasal e do ouvido mdio
C31 Neoplasia maligna dos seios da face
C32 Neoplasia maligna da laringe
C33 Neoplasia maligna da traquia
C34 Neoplasia maligna dos brnquios e dos pulmes
C37 Neoplasia maligna do timo
C38 Neoplasia maligna do corao, mediastino e pleura
C39 Neoplasia maligna de outras localizaes e de localizaes mal definidas do
aparelho respiratrio e dos rgos intratorcicos
C40-C41 Neoplasias [tumores] malignas(os) dos ossos e das cartilagens articulares
C40 Neoplasia maligna dos ossos e cartilagens articulares dos membros
C41 Neoplasia maligna dos ossos e das cartilagens articulares de outras
localizaes e de localizaes no especificadas
C43-C44 Melanoma e outras(os) neoplasias [tumores] malignas(os) da pele
C43 Melanoma maligno da pele
C44 Outras neoplasias malignas da pele

C45-C49 Neoplasias [tumores] malignas(os) do tecido mesotelial e tecidos moles

C45 Mesotelioma
C46 Sarcoma de Kaposi
C47 Neoplasia maligna dos nervos perifricos e do sistema nervoso autnomo
C48 Neoplasia maligna dos tecidos moles do retroperitnio e do peritnio
C49 Neoplasia maligna do tecido conjuntivo e de outros tecidos moles
C50 Neoplasias [tumores] malignas(os) da mama
C50 Neoplasia maligna da mama
C51-C58 Neoplasias [tumores] malignas(os) dos rgos genitais femininos
C51 Neoplasia maligna da vulva
C52 Neoplasia maligna da vagina
C53 Neoplasia maligna do colo do tero
C54 Neoplasia maligna do corpo do tero
C55 Neoplasia maligna do tero, poro no especificada
C56 Neoplasia maligna do ovrio
C57 Neoplasia maligna de outros rgos genitais femininos e dos no especificados
C58 Neoplasia maligna da placenta
C60-C63 Neoplasias [tumores] malignas(os) dos rgos genitais masculinos
C60 Neoplasia maligna do pnis
C61 Neoplasia maligna da prstata
C62 Neoplasia maligna dos testculos
C63 Neoplasia maligna de outros rgos genitais masculinos e dos no
especificados
C64-C68 Neoplasias [tumores] malignas(os) do trato urinrio
C64 Neoplasia maligna do rim, exceto pelve renal
C65 Neoplasia maligna da pelve renal
C66 Neoplasia maligna dos ureteres
C67 Neoplasia maligna da bexiga
C68 Neoplasia maligna de outros rgos urinrios e dos no especificados
C69-C72 Neoplasias [tumores] malignas(os) dos olhos, do encfalo e de outras
partes do sistema nervoso central
C69 Neoplasia maligna do olho e anexos
C70 Neoplasia maligna das meninges
C71 Neoplasia maligna do encfalo
C72 Neoplasia maligna da medula espinhal, dos nervos cranianos e de outras partes
do sistema nervoso central
C73-C75 Neoplasias [tumores] malignas(os) da tireide e de outras glndulas
endcrinas
C73 Neoplasia maligna da glndula tireide
C74 Neoplasia maligna da glndula supra-renal [Glndula adrenal]
C75 Neoplasia maligna de outras glndulas endcrinas e de estruturas relacionadas
C76-C80 Neoplasias [tumores] malignas(os) de localizaes mal definidas,
secundrias e de localizaes no especificadas
C76 Neoplasia maligna de outras localizaes e de localizaes mal definidas
C77 Neoplasia maligna secundria e no especificada dos gnglios linfticos
C78 Neoplasia maligna secundria dos rgos respiratrios e digestivos

C79 Neoplasia maligna secundria de outras localizaes

C80 Neoplasia maligna, sem especificao de localizao
C81-C96 Neoplasias [tumores] malignas(os) do tecido linftico, hematopotico e de
tecidos correlatos
C81 Doena de Hodgkin
C82 Linfoma no-Hodgkin, folicular (nodular)
C83 Linfoma no-Hodgkin difuso
C84 Linfomas de clulas T cutneas e perifricas
C85 Linfoma no-Hodgkin de outros tipos e de tipo no especificado
C88 Doenas imunoproliferativas malignas
C90 Mieloma mltiplo e neoplasias malignas de plasmcitos
C91 Leucemia linfide
C92 Leucemia mielide
C93 Leucemia monoctica
C94 Outras leucemias de clulas de tipo especificado
C95 Leucemia de tipo celular no especificado
C96 Outras neoplasias malignas e as no especificadas dos tecidos linftico,
hematopotico e tecidos correlatos
C97 Neoplasias [tumores] malignas(os) de localizaes mltiplas independentes
(primrias)
C97 Neoplasias malignas de localizaes mltiplas independentes (primrias)
D00-D09 Neoplasias [tumores] in situ
D00 Carcinoma in situ da cavidade oral, do esfago e do estmago
D01 Carcinoma in situ de outros rgos digestivos
D02 Carcinoma in situ do ouvido mdio e do aparelho respiratrio
D03 Melanoma in situ
D04 Carcinoma in situ da pele
D05 Carcinoma in situ da mama
D06 Carcinoma in situ do colo do tero (crvix)
D07 Carcinoma in situ de outros rgos genitais e dos no especificados
D09 Carcinoma in situ de outras localizaes e das no especificadas
D10-D36 Neoplasias [tumores] benignas(os)
D10 Neoplasia benigna da boca e da faringe
D11 Neoplasia benigna de glndulas salivares maiores
D12 Neoplasia benigna do clon, reto, canal anal e nus
D13 Neoplasia benigna de outras partes e de partes mal definidas do aparelho
digestivo
D14 Neoplasia benigna do ouvido mdio e do aparelho respiratrio
D15 Neoplasia benigna de outros rgos intratorcicos e dos no especificados
D16 Neoplasia benigna de osso e de cartilagem articular
D17 Neoplasia lipomatosa benigna
D18 Hemangioma e linfangioma de qualquer localizao
D19 Neoplasia benigna de tecido mesotelial
D20 Neoplasia benigna de tecido mole do retroperitnio e do peritnio
D21 Outras neoplasias benignas do tecido conjuntivo e de outros tecidos moles
D22 Nevos melanocticos
D23 Outras neoplasias benignas da pele
D24 Neoplasia benigna da mama
D25 Leiomioma do tero

D26 Outras neoplasias benignas do tero

D27 Neoplasia benigna do ovrio
D28 Neoplasia benigna de outros rgos genitais femininos e de rgos no
especificados
D29 Neoplasia benigna dos rgos genitais masculinos
D30 Neoplasia benigna dos rgos urinrios
D31 Neoplasia benigna do olho e anexos
D32 Neoplasia benigna das meninges
D33 Neoplasia benigna do encfalo e de outras partes do sistema nervoso central
D34 Neoplasia benigna da glndula tireide
D35 Neoplasia benigna de outras glndulas endcrinas e das no especificadas
D36 Neoplasia benigna de outras localizaes e de localizaes no especificadas
D37-D48 Neoplasias [tumores] de comportamento incerto ou desconhecido
D37 Neoplasia de comportamento incerto ou desconhecido da cavidade oral e dos
rgos digestivos
D38 Neoplasia de comportamento incerto ou desconhecido do ouvido mdio e dos
rgos respiratrios e intratorcicos
D39 Neoplasia de comportamento incerto ou desconhecido dos rgos genitais
femininos
D40 Neoplasia de comportamento incerto ou desconhecido dos rgos genitais
masculinos
D41 Neoplasia de comportamento incerto ou desconhecido dos rgos urinrios
D42 Neoplasia de comportamento incerto ou desconhecido das meninges
D43 Neoplasia de comportamento incerto ou desconhecido do encfalo e do sistema
nervoso central
D44 Neoplasia de comportamento incerto ou desconhecido das glndulas
endcrinas
D45 Policitemia vera
D46 Sndromes mielodisplsicas
D47 Outras neoplasias de comportamento incerto ou desconhecido dos tecidos
linftico, hematopotico e tecidos correlatos
D48 Neoplasia de comportamento incerto ou desconhecido de outras localizaes e
de localizaes no especificadas

Captulo III Doenas do sangue e dos rgos hematopoticos e alguns

transtornos imunitrios (D50-D89)
D50-D53 Anemias nutricionais
D50 Anemia por deficincia de ferro
D51 Anemia por deficincia de vitamina B12
D52 Anemia por deficincia de folato
D53 Outras anemias nutricionais
D55-D59 Anemias hemolticas
D55 Anemia devida a transtornos enzimticos
D56 Talassemia
D57 Transtornos falciformes
D58 Outras anemias hemolticas hereditrias
D59 Anemia hemoltica adquirida
D60-D64 Anemias aplsticas e outras anemias

D60 Aplasia pura da srie vermelha, adquirida [eritroblastopenia]

D61 Outras anemias aplsticas
D62 Anemia aguda ps-hemorrgica
D63* Anemia em doenas crnicas classificadas em outra parte
D64 Outras anemias
D65-D69 Defeitos da coagulao, prpura e outras afeces hemorrgicas
D65 Coagulao intravascular disseminada [sndrome de desfibrinao]
D66 Deficincia hereditria do fator VIII
D67 Deficincia hereditria do fator IX
D68 Outros defeitos da coagulao
D69 Prpura e outras afeces hemorrgicas
D70-D77 Outras doenas do sangue e dos rgos hematopoticos
D70 Agranulocitose
D71 Transtornos funcionais dos neutrfilos polimorfonucleares
D72 Outros transtornos dos glbulos brancos
D73 Doenas do bao
D74 Metemoglobinemia
D75 Outras doenas do sangue e dos rgos hematopoticos
D76 Algumas doenas que envolvem o tecido linforreticular e o sistema
reticulohistioctico
D77* Outros transtornos do sangue e dos rgos hematopoticos em doenas
classificadas em outra parte
D80-D89 Alguns transtornos que comprometem o mecanismo imunitrio
D80 Imunodeficincia com predominncia de defeitos de anticorpos
D81 Deficincias imunitrias combinadas
D82 Imunodeficincia associada com outros defeitos "major"
D83 Imunodeficincia comum varivel
D84 Outras imunodeficincias
D86 Sarcoidose
D89 Outros transtornos que comprometem o mecanismo imunitrio no classificados
em outra parte

Captulo IV Doenas endcrinas, nutricionais e metablicas (E00-E90)

E00-E07 Transtornos da glndula tireide
E00 Sndrome de deficincia congnita de iodo
E01 Transtornos tireoidianos e afeces associadas, relacionados deficincia de
iodo
E02 Hipotireoidismo subclnico por deficincia de iodo
E03 Outros hipotireoidismos
E04 Outros bcios no-txicos
E05 Tireotoxicose [hipertireoidismo]
E06 Tireoidite
E07 Outros transtornos da tireide
E10-E14 Diabetes mellitus
E10 Diabetes mellitus insulino-dependente
E11 Diabetes mellitus no-insulino-dependente
E12 Diabetes mellitus relacionado com a desnutrio

E13 Outros tipos especificados de diabetes mellitus

E14 Diabetes mellitus no especificado
E15-E16 Outros transtornos da regulao da glicose e da secreo pancretica
interna
E15 Coma hipoglicmico no-diabtico
E16 Outros transtornos da secreo pancretica interna
E20-E35 Transtornos de outras glndulas endcrinas
E20 Hipoparatireoidismo
E21 Hiperparatireoidismo e outros transtornos da glndula paratireide
E22 Hiperfuno da hipfise
E23 Hipofuno e outros transtornos da hipfise
E24 Sndrome de Cushing
E25 Transtornos adrenogenitais
E26 Hiperaldosteronismo
E27 Outros transtornos da glndula supra-renal
E28 Disfuno ovariana
E29 Disfuno testicular
E30 Transtornos da puberdade no classificados em outra parte
E31 Disfuno poliglandular
E32 Doenas do timo
E34 Outros transtornos endcrinos
E35* Transtornos das glndulas endcrinas em doenas classificadas em outra
parte
E40-E46 Desnutrio
E40 Kwashiorkor
E41 Marasmo nutricional
E42 Kwashiorkor marasmtico
E43 Desnutrio protico-calrica grave no especificada
E44 Desnutrio protico-calrica de graus moderado e leve
E45 Atraso do desenvolvimento devido desnutrio protico-calrica
E46 Desnutrio protico-calrica no especificada
E50-E64 Outras deficincias nutricionais
E50 Deficincia de vitamina A
E51 Deficincia de tiamina
E52 Deficincia de niacina [pelagra]
E53 Deficincia de outras vitaminas do grupo B
E54 Deficincia de cido ascrbico
E55 Deficincia de vitamina D
E56 Outras deficincias vitamnicas
E58 Deficincia de clcio da dieta
E59 Deficincia de selnio da dieta
E60 Deficincia de zinco da dieta
E61 Deficincia de outros elementos nutrientes
E63 Outras deficincias nutricionais
E64 Seqelas de desnutrio e de outras deficincias nutricionais
E65-E68 Obesidade e outras formas de hiperalimentao
E65 Adiposidade localizada
E66 Obesidade

E67 Outras formas de hiperalimentao

E68 Seqelas de hiperalimentao
E70-E90 Distrbios metablicos
E70 Distrbios do metabolismo de aminocidos aromticos
E71 Distrbios do metabolismo de aminocidos de cadeia ramificada e do
metabolismo dos cidos graxos
E72 Outros distrbios do metabolismo de aminocidos
E73 Intolerncia lactose
E74 Outros distrbios do metabolismo de carboidratos
E75 Distrbios do metabolismo de esfingolpides e outros distrbios de depsito de
lpides
E76 Distrbios do metabolismo do glicosaminoglicano
E77 Distrbios do metabolismo de glicoprotenas
E78 Distrbios do metabolismo de lipoprotenas e outras lipidemias
E79 Distrbios do metabolismo de purina e pirimidina
E80 Distrbios do metabolismo da porfirina e da bilirrubina
E83 Distrbios do metabolismo de minerais
E84 Fibrose cstica
E85 Amiloidose
E86 Depleo de volume
E87 Outros transtornos do equilbrio hidroeletroltico e cido-bsico
E88 Outros distrbios metablicos
E89 Transtornos endcrinos e metablicos ps-procedimentos, no classificados em
outra parte
E90* Transtornos nutricionais e metablicos em doenas classificadas em outra
parte

Captulo V Transtornos mentais e comportamentais (F00-F99)

F00-F09 Transtornos mentais orgnicos, inclusive os sintomticos
F00* Demncia na doena de Alzheimer (G30.-)
F01 Demncia vascular
F02* Demncia em outras doenas classificadas em outra parte
F03 Demncia no especificada
F04 Sndrome amnsica orgnica no induzida pelo lcool ou por outras substncias
psicoativas
F05 Delirium no induzido pelo lcool ou por outras substncias psicoativas
F06 Outros transtornos mentais devidos a leso e disfuno cerebral e a doena
fsica
F07 Transtornos de personalidade e do comportamento devidos a doena, a leso e
a disfuno cerebral
F09 Transtorno mental orgnico ou sintomtico no especificado
F10-F19 Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de
substncia psicoativa
F10 Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de lcool
F11 Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de opiceos
F12 Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de canabinides
F13 Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de sedativos e
hipnticos

F14 Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso da cocana

F15 Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de outros estimulantes,
inclusive a cafena
F16 Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de alucingenos
F17 Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de fumo
F18 Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de solventes volteis
F19 Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de mltiplas drogas e
ao uso de outras substncias psicoativas
F20-F29 Esquizofrenia, transtornos esquizotpicos e transtornos delirantes
F20 Esquizofrenia
F21 Transtorno esquizotpico
F22 Transtornos delirantes persistentes
F23 Transtornos psicticos agudos e transitrios
F24 Transtorno delirante induzido
F25 Transtornos esquizoafetivos
F28 Outros transtornos psicticos no-orgnicos
F29 Psicose no-orgnica no especificada
F30-F39 Transtornos do humor [afetivos]
F30 Episdio manaco
F31 Transtorno afetivo bipolar
F32 Episdios depressivos
F33 Transtorno depressivo recorrente
F34 Transtornos de humor [afetivos] persistentes
F38 Outros transtornos do humor [afetivos]
F39 Transtorno do humor [afetivo] no especificado
F40-F48 Transtornos neurticos, transtornos relacionados com o "stress" e
transtornos somatoformes
F40 Transtornos fbico-ansiosos
F41 Outros transtornos ansiosos
F42 Transtorno obsessivo-compulsivo
F43 Reaes ao "stress" grave e transtornos de adaptao
F44 Transtornos dissociativos [de converso]
F45 Transtornos somatoformes
F48 Outros transtornos neurticos
F50-F59 Sndromes comportamentais associadas a disfunes fisiolgicas e a
fatores fsicos
F50 Transtornos da alimentao
F51 Transtornos no-orgnicos do sono devidos a fatores emocionais
F52 Disfuno sexual, no causada por transtorno ou doena orgnica
F53 Transtornos mentais e comportamentais associados ao puerprio, no
classificados em outra parte
F54 Fatores psicolgicos ou comportamentais associados a doena ou a transtornos
classificados em outra parte
F55 Abuso de substncias que no produzem dependncia
F59 Sndromes comportamentais associados a transtornos das funes fisiolgicas
e a fatores fsicos, no especificadas
F60-F69 Transtornos da personalidade e do comportamento do adulto
F60 Transtornos especficos da personalidade

F61 Transtornos mistos da personalidade e outros transtornos da personalidade

F62 Modificaes duradouras da personalidade no atribuveis a leso ou doena
cerebral
F63 Transtornos dos hbitos e dos impulsos
F64 Transtornos da identidade sexual
F65 Transtornos da preferncia sexual
F66 Transtornos psicolgicos e comportamentais associados ao desenvolvimento
sexual e sua orientao
F68 Outros transtornos da personalidade e do comportamento do adulto
F69 Transtorno da personalidade e do comportamento do adulto, no especificado
F70-F79 Retardo mental
F70 Retardo mental leve
F71 Retardo mental moderado
F72 Retardo mental grave
F73 Retardo mental profundo
F78 Outro retardo mental
F79 Retardo mental no especificado
F80-F89 Transtornos do desenvolvimento psicolgico
F80 Transtornos especficos do desenvolvimento da fala e da linguagem
F81 Transtornos especficos do desenvolvimento das habilidades escolares
F82 Transtorno especfico do desenvolvimento motor
F83 Transtornos especficos misto do desenvolvimento
F84 Transtornos globais do desenvolvimento
F88 Outros transtornos do desenvolvimento psicolgico
F89 Transtorno do desenvolvimento psicolgico no especificado
F90-F98 Transtornos do comportamento e transtornos emocionais que
aparecem habitualmente durante a infncia ou a adolescncia
F90 Transtornos hipercinticos
F91 Distrbios de conduta
F92 Transtornos mistos de conduta e das emoes
F93 Transtornos emocionais com incio especificamente na infncia
F94 Transtornos do funcionamento social com incio especificamente durante a
infncia ou a adolescncia
F95 Tiques
F98 Outros transtornos comportamentais e emocionais com incio habitualmente
durante a infncia ou a adolescncia
F99 Transtorno mental no especificado
F99 Transtorno mental no especificado em outra parte

Captulo VI Doenas do sistema nervoso (G00-G99)

G00-G09 Doenas inflamatrias do sistema nervoso central
G00 Meningite bacteriana no classificada em outra parte
G01* Meningite em doenas bacterianas classificadas em outra parte
G02* Meningite em outras doenas infecciosas e parasitrias classificadas em outra
parte
G03 Meningite devida a outras causas e a causas no especificadas
G04 Encefalite, mielite e encefalomielite

G05* Encefalite, mielite e encefalomielite em doenas classificadas em outra parte

G06 Abscesso e granuloma intracranianos e intra-raquidianos
G07* Abscesso e granuloma intracranianos e intraspinais em doenas classificadas
em outra parte
G08 Flebite e tromboflebite intracranianas e intra-raquidianas
G09 Seqelas de doenas inflamatrias do sistema nervoso central
G10-G13 Atrofias sistmicas que afetam principalmente o sistema nervoso
central
G10 Doena de Huntington
G11 Ataxia hereditria
G12 Atrofia muscular espinal e sndromes correlatas
G13* Atrofias sistmicas que afetam principalmente o sistema nervoso central em
doenas classificadas em outra parte
G20-G26 Doenas extrapiramidais e transtornos dos movimentos
G20 Doena de Parkinson
G21 Parkinsonismo secundrio
G22* Parkinsonismo em doenas classificadas em outra parte
G23 Outras doenas degenerativas dos gnglios da base
G24 Distonia
G25 Outras doenas extrapiramidais e transtornos dos movimentos
G26* Doenas extrapiramidais e transtornos dos movimentos em doenas
classificadas em outra parte
G30-G32 Outras doenas degenerativas do sistema nervoso
G30 Doena de Alzheimer
G31 Outras doenas degenerativas do sistema nervoso no classificadas em outra
parte
G32* Outros transtornos degenerativos do sistema nervoso em doenas
classificadas em outra parte
G35-G37 Doenas desmielinizantes do sistema nervoso central
G35 Esclerose mltipla
G36 Outras desmielinizaes disseminadas agudas
G37 Outras doenas desmielinizantes do sistema nervoso central
G40-G47 Transtornos episdicos e paroxsticos
G40 Epilepsia
G41 Estado de mal epilptico
G43 Enxaqueca
G44 Outras sndromes de algias ceflicas
G45 Acidentes vasculares cerebrais isqumicos transitrios e sndromes correlatas
G46* Sndromes vasculares cerebrais que ocorrem em doenas cerebrovasculares
(I60-I67)
G47 Distrbios do sono
G50-G59 Transtornos dos nervos, das razes e dos plexos nervosos
G50 Transtornos do nervo trigmeo
G51 Transtornos do nervo facial
G52 Transtornos de outros nervos cranianos
G53* Transtornos dos nervos cranianos em doenas classificadas em outra parte
G54 Transtornos das razes e dos plexos nervosos

G55* Compresses das razes e dos plexos nervosos em doenas classificadas em

outra parte
G56 Mononeuropatias dos membros superiores
G57 Mononeuropatias dos membros inferiores
G58 Outras mononeuropatias
G59* Mononeuropatias em doenas classificadas em outra parte
G60-G64 Polineuropatias e outros transtornos do sistema nervoso perifrico
G60 Neuropatia hereditria e idioptica
G61 Polineuropatia inflamatria
G62 Outras polineuropatias
G63* Polineuropatia em doenas classificadas em outra parte
G64 Outros transtornos do sistema nervoso perifrico
G70-G73 Doenas da juno mioneural e dos msculos
G70 Miastenia gravis e outros transtornos neuromusculares
G71 Transtornos primrios dos msculos
G72 Outras miopatias
G73* Transtornos da juno mioneural e dos msculos em doenas classificadas em
outra parte
G80-G83 Paralisia cerebral e outras sndromes paralticas
G80 Paralisia cerebral infantil
G81 Hemiplegia
G82 Paraplegia e tetraplegia
G83 Outras sndromes paralticas
G90-G99 Outros transtornos do sistema nervoso
G90 Transtornos do sistema nervoso autnomo
G91 Hidrocefalia
G92 Encefalopatia txica
G93 Outros transtornos do encfalo
G94* Outros transtornos do encfalo em doenas classificadas em outra parte
G95 Outras doenas da medula espinal
G96 Outros transtornos do sistema nervoso central
G97 Transtornos ps-procedimento do sistema nervoso no classificados em outra
parte
G98 Outros transtornos do sistema nervoso no classificados em outra parte
G99* Outros transtornos do sistema nervoso em doenas classificadas em outra
parte

Captulo VII Doenas do olho e anexos (H00-H59)

H00-H06 Transtornos da plpebra, do aparelho lacrimal e da rbita
H00 Hordolo e calzio
H01 Outras inflamaes da plpebra
H02 Outros transtornos da plpebra
H03* Transtornos da plpebra em doenas classificadas em outras partes
H04 Transtornos do aparelho lacrimal
H05 Transtornos da rbita
H06* Transtornos do aparelho lacrimal e da rbita em doenas classificadas em
outra parte

H10-H13 Transtornos da conjuntiva

H10 Conjuntivite
H11 Outros transtornos da conjuntiva
H13* Transtornos da conjuntiva em doenas classificadas em outra parte
H15-H22 Transtornos da esclertica, da crnea, da ris e do corpo ciliar
H15 Transtornos da esclertica
H16 Ceratite
H17 Cicatrizes e opacidades da crnea
H18 Outros transtornos da crnea
H19* Transtorno da esclertica e da crnea em doenas classificadas em outra parte
H20 Iridociclite
H21 Outros transtornos da ris e do corpo ciliar
H22* Transtornos da ris e do corpo ciliar em doenas classificadas em outra parte
H25-H28 Transtornos do cristalino
H25 Catarata senil
H26 Outras cataratas
H27 Outros transtornos do cristalino
H28* Catarata e outros transtornos do cristalino em doenas classificadas em outra
parte
H30-H36 Transtornos da coride e da retina
H30 Inflamao coriorretiniana
H31 Outros transtornos da coride
H32* Transtornos coriorretinianos em doenas classificadas em outra parte
H33 Descolamentos e defeitos da retina
H34 Ocluses vasculares da retina
H35 Outros transtornos da retina
H36* Transtornos da retina em doenas classificadas em outra parte
H40-H42 Glaucoma
H40 Glaucoma
H42* Glaucoma em doenas classificadas em outra parte
H43-H45 Transtornos do humor vtreo e do globo ocular
H43 Transtornos do humor vtreo
H44 Transtornos do globo ocular
H45* Transtornos do humor vtreo e do globo ocular em doenas classificadas em
outra parte
H46-H48 Transtornos do nervo ptico e das vias pticas
H46 Neurite ptica
H47 Outros transtornos do nervo ptico e das vias pticas
H48* Transtornos do nervo ptico [segundo par] e das vias pticas em doenas
classificadas em outra parte
H49-H52 Transtornos dos msculos oculares, do movimento binocular, da
acomodao e da refrao
H49 Estrabismo paraltico
H50 Outros estrabismos
H51 Outros transtornos do movimento binocular
H52 Transtornos da refrao e da acomodao

H53-H54 Transtornos visuais e cegueira

H53 Distrbios visuais
H54 Cegueira e viso subnormal
H55-H59 Outros transtornos do olho e anexos
H55 Nistagmo e outros movimentos irregulares do olho
H57 Outros transtornos do olho e anexos
H58* Outros transtornos do olho e anexos em doenas classificadas em outra parte
H59 Transtornos do olho e anexos ps-procedimento no classificados em outra
parte

Captulo VIII Doenas do ouvido e da apfise mastide (H60-H95)

H60-H62 Doenas do ouvido externo
H60 Otite externa
H61 Outros transtornos do ouvido externo
H62* Transtornos do ouvido externo em doenas classificadas em outra parte
H65-H75 Doenas do ouvido mdio e da mastide
H65 Otite mdia no-supurativa
H66 Otite mdia supurativa e as no especificadas
H67* Otite mdia em doenas classificadas em outra parte
H68 Salpingite e obstruo da trompa de Eustquio
H69 Outros transtornos da trompa de Eustquio
H70 Mastoidite e afeces correlatas
H71 Colesteatoma do ouvido mdio
H72 Perfurao da membrana do tmpano
H73 Outros transtornos da membrana do tmpano
H74 Outros transtornos do ouvido mdio e da mastide
H75* Outros transtornos do ouvido mdio e da mastide em doenas classificadas
em outra parte
H80-H83 Doenas do ouvido interno
H80 Otosclerose
H81 Transtornos da funo vestibular
H82* Sndromes vertiginosas em doenas classificadas em outra parte
H83 Outros transtornos do ouvido interno
H90-H95 Outros transtornos do ouvido
H90 Perda de audio por transtorno de conduo e/ou neuro-sensorial
H91 Outras perdas de audio
H92 Otalgia e secreo auditiva
H93 Outros transtornos do ouvido no classificados em outra parte
H94* Outros transtornos do ouvido em doenas classificadas em outra parte
H95 Transtornos do ouvido e da apfise mastide ps-procedimentos, no
classificados em outra parte

Captulo IX Doenas do aparelho circulatrio (I00-I99)

I00-I02 Febre reumtica aguda
I00 Febre reumtica sem meno de comprometimento do corao

I01 Febre reumtica com comprometimento do corao

I02 Coria reumtica
I05-I09 Doenas reumticas crnicas do corao
I05 Doenas reumticas da valva mitral
I06 Doenas reumticas da valva artica
I07 Doenas reumticas da valva tricspide
I08 Doenas de mltiplas valvas
I09 Outras doenas reumticas do corao
I10-I15 Doenas hipertensivas
I10 Hipertenso essencial (primria)
I11 Doena cardaca hipertensiva
I12 Doena renal hipertensiva
I13 Doena cardaca e renal hipertensiva
I15 Hipertenso secundria
I20-I25 Doenas isqumicas do corao
I20 Angina pectoris
I21 Infarto agudo do miocrdio
I22 Infarto do miocrdio recorrente
I23 Algumas complicaes atuais subseqentes ao infarto agudo do miocrdio
I24 Outras doenas isqumicas agudas do corao
I25 Doena isqumica crnica do corao
I26-I28 Doenas cardaca pulmonar e da circulao pulmonar
I26 Embolia pulmonar
I27 Outras formas de doena cardaca pulmonar
I28 Outras doenas dos vasos pulmonares
I30-I52 Outras formas de doena do corao
I30 Pericardite aguda
I31 Outras doenas do pericrdio
I32* Pericardite em doenas classificadas em outra parte
I33 Endocardite aguda e subaguda
I34 Transtornos no-reumticos da valva mitral
I35 Transtornos no-reumticos da valva artica
I36 Transtornos no-reumticos da valva tricspide
I37 Transtornos da valva pulmonar
I38 Endocardite de valva no especificada
I39* Endocardite e transtornos valvulares cardacos em doenas classificadas em
outra parte
I40 Miocardite aguda
I41* Miocardite em doenas classificadas em outra parte
I42 Cardiomiopatias
I43* Cardiomiopatia em doenas classificadas em outra parte
I44 Bloqueio atrioventricular e do ramo esquerdo
I45 Outros transtornos de conduo
I46 Parada cardaca
I47 Taquicardia paroxstica
I48 "Flutter" e fibrilao atrial
I49 Outras arritmias cardacas
I50 Insuficincia cardaca

I51 Complicaes de cardiopatias e doenas cardacas mal definidas

I52* Outras afeces cardacas em doenas classificadas em outra parte
I60-I69 Doenas cerebrovasculares
I60 Hemorragia subaracnide
I61 Hemorragia intracerebral
I62 Outras hemorragias intracranianas no-traumticas
I63 Infarto cerebral
I64 Acidente vascular cerebral, no especificado como hemorrgico ou isqumico
I65 Ocluso e estenose de artrias pr-cerebrais que no resultam em infarto
cerebral
I66 Ocluso e estenose de artrias cerebrais que no resultam em infarto cerebral
I67 Outras doenas cerebrovasculares
I68* Transtornos cerebrovasculares em doenas classificadas em outra parte
I69 Seqelas de doenas cerebrovasculares
I70-I79 Doenas das artrias, das arterolas e dos capilares
I70 Aterosclerose
I71 Aneurisma e disseco da aorta
I72 Outros aneurismas
I73 Outras doenas vasculares perifricas
I74 Embolia e trombose arteriais
I77 Outras afeces das artrias e arterolas
I78 Doenas dos capilares
I79* Transtornos das artrias, das arterolas e dos capilares em doenas
classificadas em outra parte
I80-I89 Doenas das veias, dos vasos linfticos e dos gnglios linfticos, no
classificadas em outra parte
I80 Flebite e tromboflebite
I81 Trombose da veia porta
I82 Outra embolia e trombose venosas
I83 Varizes dos membros inferiores
I84 Hemorridas
I85 Varizes esofagianas
I86 Varizes de outras localizaes
I87 Outros transtornos das veias
I88 Linfadenite inespecfica
I89 Outros transtornos no-infecciosos dos vasos linfticos e dos gnglios linfticos
I95-I99 Outros transtornos, e os no especificados do aparelho circulatrio
I95 Hipotenso
I97 Transtornos do aparelho circulatrio, subseqentes a procedimentos no
classificados em outra parte
I98* Outros transtornos do aparelho circulatrio em doenas classificadas em outra
parte
I99 Outros transtornos do aparelho circulatrio e os no especificados

Captulo X Doenas do aparelho respiratrio (J00-J99)

J00-J06 Infeces agudas das vias areas superiores
J00 Nasofaringite aguda [resfriado comum]

J01 Sinusite aguda

J02 Faringite aguda
J03 Amigdalite aguda
J04 Laringite e traquete agudas
J05 Laringite obstrutiva aguda [crupe] e epiglotite
J06 Infeces agudas das vias areas superiores de localizaes mltiplas e no
especificadas
J10-J18 Influenza [gripe] e pneumonia
J10 Influenza devida a vrus da influenza [gripe] identificado
J11 Influenza [gripe] devida a vrus no identificado
J12 Pneumonia viral no classificada em outra parte
J13 Pneumonia devida a Streptococcus pneumoniae
J14 Pneumonia devida a Haemophilus infuenzae
J15 Pneumonia bacteriana no classificada em outra parte
J16 Pneumonia devida a outros microorganismos infecciosos especificados no
classificados em outra parte
J17* Pneumonia em doenas classificadas em outra parte
J18 Pneumonia por microorganismo no especificada
J20-J22 Outras infeces agudas das vias areas inferiores
J20 Bronquite aguda
J21 Bronquiolite aguda
J22 Infeces agudas no especificada das vias areas inferiores
J30-J39 Outras doenas das vias areas superiores
J30 Rinite alrgica e vasomotora
J31 Rinite, nasofaringite e faringite crnicas
J32 Sinusite crnica
J33 Plipo nasal
J34 Outros transtornos do nariz e dos seios paranasais
J35 Doenas crnicas das amgdalas e das adenides
J36 Abscesso periamigdaliano
J37 Laringite e laringotraquete crnicas
J38 Doenas das cordas vocais e da laringe no classificadas em outra parte
J39 Outras doenas das vias areas superiores
J40-J47 Doenas crnicas das vias areas inferiores
J40 Bronquite no especificada como aguda ou crnica
J41 Bronquite crnica simples e a mucopurulenta
J42 Bronquite crnica no especificada
J43 Enfisema
J44 Outras doenas pulmonares obstrutivas crnicas
J45 Asma
J46 Estado de mal asmtico
J47 Bronquectasia
J60-J70 Doenas pulmonares devidas a agentes externos
J60 Pneumoconiose dos mineiros de carvo
J61 Pneumoconiose devida a amianto [asbesto] e outras fibras minerais
J62 Pneumoconiose devida a poeira que contenham slica
J63 Pneumoconiose devida a outras poeiras inorgnicas
J64 Pneumoconiose no especificada

J65 Pneumoconiose associada com tuberculose

J66 Doenas das vias areas devida a poeiras orgnicas especficas
J67 Pneumonite de hipersensibilidade devida a poeiras orgnicas
J68 Afeces respiratrias devidas a inalao de produtos qumicos, gases, fumaas
e vapores
J69 Pneumonite devida a slidos e lquidos
J70 Afeces respiratrias devida a outros agentes externos
J80-J84 Outras doenas respiratrias que afetam principalmente o interstcio
J80 Sndrome do desconforto respiratrio do adulto
J81 Edema pulmonar, no especificado de outra forma
J82 Eosinofilia pulmonar, no classificada em outra parte
J84 Outras doenas pulmonares intersticiais
J85-J86 Afeces necrticas e supurativas das vias areas inferiores
J85 Abscesso do pulmo e do mediastino
J86 Piotrax
J90-J94 Outras doenas da pleura
J90 Derrame pleural no classificado em outra parte
J91* Derrame pleural em afeces classificadas em outra parte
J92 Placas pleurais
J93 Pneumotrax
J94 Outras afeces pleurais
J95-J99 Outras doenas do aparelho respiratrio
J95 Afeces respiratrias ps-procedimentos no classificadas em outra parte
J96 Insuficincia respiratria no classificada de outra parte
J98 Outros transtornos respiratrios
J99* Transtornos respiratrios em doenas classificadas em outra parte
Captulo XI Doenas do aparelho digestivo (K00-K93)
K00-K14 Doenas da cavidade oral, das glndulas salivares e dos maxilares
K00 Distrbios do desenvolvimento e da erupo dos dentes
K01 Dentes inclusos e impactados
K02 Crie dentria
K03 Outras doenas dos tecidos dentrios duros
K04 Doenas da polpa e dos tecidos periapicais
K05 Gengivite e doenas periodontais
K06 Outros transtornos da gengiva e do rebordo alveolar sem dentes
K07 Anomalias dentofaciais (inclusive a malocluso)
K08 Outros transtornos dos dentes e de suas estruturas de sustentao
K09 Cistos da regio bucal no classificados em outra parte
K10 Outras doenas dos maxilares
K11 Doenas das glndulas salivares
K12 Estomatite e leses correlatas
K13 Outras doenas do lbio e da mucosa oral
K14 Doenas da lngua
K20-K31 Doenas do esfago, do estmago e do duodeno
K20 Esofagite
K21 Doena de refluxo gastroesofgico

K22 Outras doenas do esfago

K23* Transtornos do esfago em doenas classificadas em outra parte
K25 lcera gstrica
K26 lcera duodenal
K27 lcera pptica de localizao no especificada
K28 lcera gastrojejunal
K29 Gastrite e duodenite
K30 Dispepsia
K31 Outras doenas do estmago e do duodeno
K35-K38 Doenas do apndice
K35 Apendicite aguda
K36 Outras formas de apendicite
K37 Apendicite, sem outras especificaes
K38 Outras doenas do apndice
K40-K46 Hrnias
K40 Hrnia inguinal
K41 Hrnia femoral
K42 Hrnia umbilical
K43 Hrnia ventral
K44 Hrnia diafragmtica
K45 Outras hrnias abdominais
K46 Hrnia abdominal no especificada
K50-K52 Enterites e colites no-infecciosas
K50 Doena de Crohn [enterite regional]
K51 Colite ulcerativa
K52 Outras gastroenterites e colites no-infecciosas
K55-K63 Outras doenas dos intestinos
K55 Transtornos vasculares do intestino
K56 leo paraltico e obstruo intestinal sem hrnia
K57 Doena diverticular do intestino
K58 Sndrome do clon irritvel
K59 Outros transtornos funcionais do intestino
K60 Fissura e fstula das regies anal e retal
K61 Abscesso das regies anal e retal
K62 Outras doenas do reto e do nus
K63 Outras doenas do intestino
K65-K67 Doenas do peritnio
K65 Peritonite
K66 Outros transtornos do peritnio
K67* Comprometimento do peritnio, em doenas infecciosas classificadas em outra
parte
K70-K77 Doenas do fgado
K70 Doena alcolica do fgado
K71 Doena heptica txica
K72 Insuficincia heptica no classificada em outra parte
K73 Hepatite crnica no classificada em outra parte
K74 Fibrose e cirrose hepticas

K75 Outras doenas inflamatrias do fgado

K76 Outras doenas do fgado
K77* Transtornos do fgado em doenas classificadas em outra parte
K80-K87 Transtornos da vescula biliar, das vias biliares e do pncreas
K80 Colelitase
K81 Colecistite
K82 Outras doenas da vescula biliar
K83 Outras doenas das vias biliares
K85 Pancreatite aguda
K86 Outras doenas do pncreas
K87* Transtornos da vescula biliar, das vias biliares e do pncreas em doenas
classificadas em outra parte
K90-K93 Outras doenas do aparelho digestivo
K90 M-absoro intestinal
K91 Transtornos do aparelho digestivo ps-procedimentos, no classificados em
outra parte
K92 Outras doenas do aparelho digestivo
K93* Transtornos de outros rgos digestivos em doenas classificadas em outra
parte

Captulo XII Doenas da pele e do tecido subcutneo (L00-L99)

L00-L08 Infeces da pele e do tecido subcutneo
L00 Sndrome da pele escaldada estafiloccica do recm-nascido
L01 Impetigo
L02 Abscesso cutneo, furnculo e antraz
L03 Celulite (Flegmo)
L04 Linfadenite aguda
L05 Cisto pilonidal
L08 Outras infeces localizadas da pele e do tecido subcutneo
L10-L14 Afeces bolhosas
L10 Pnfigo
L11 Outras afeces acantolticas
L12 Penfigide
L13 Outras afeces bolhosas
L14* Afeces bolhosas em doenas classificadas em outra parte
L20-L30 Dermatite e eczema
L20 Dermatite atpica
L21 Dermatite seborrica
L22 Dermatite das fraldas
L23 Dermatites alrgicas de contato
L24 Dermatites de contato por irritantes
L25 Dermatite de contato no especificada
L26 Dermatite esfoliativa
L27 Dermatite devida a substncias de uso interno
L28 Lquen simples crnico e prurigo
L29 Prurido
L30 Outras dermatites

L40-L45 Afeces ppulo-descamativas

L40 Psorase
L41 Parapsorase
L42 Pitirase rsea
L43 Lquen plano
L44 Outras afeces ppulo-descamativas
L45* Afeces ppulo-descamativas em doenas classificadas em outra parte
L50-L54 Urticria e eritema
L50 Urticria
L51 Eritema polimorfo (eritema multiforme)
L52 Eritema nodoso
L53 Outras afeces eritematosas
L54* Eritema em doenas classificadas em outra parte
L55-L59 Transtornos da pele e do tecido subcutneo relacionados com a
radiao
L55 Queimadura solar
L56 Outras alteraes agudas da pele devidas a radiao ultravioleta
L57 Alteraes da pele devidas exposio crnica radiao no ionizante
L58 Radiodermatite
L59 Outras afeces da pele e do tecido subcutneo relacionadas com a radiao
L60-L75 Afeces dos anexos da pele
L60 Afeces das unhas
L62* Afeces das unhas em doenas classificadas em outra parte
L63 Alopcia areata
L64 Alopcia andrognica
L65 Outras formas no cicatriciais da perda de cabelos ou plos
L66 Alopcia cicatricial [perda de cabelos ou plos, cicatricial]
L67 Anormalidades da cor e do pedculo dos cabelos e dos plos
L68 Hipertricose
L70 Acne
L71 Roscea
L72 Cistos foliculares da pele e do tecido subcutneo
L73 Outras afeces foliculares
L74 Afeces das glndulas sudorparas crinas
L75 Afeces das glndulas sudorparas apcrinas
L80-L99 Outras afeces da pele e do tecido subcutneo
L80 Vitiligo
L81 Outros transtornos da pigmentao
L82 Ceratose seborrica
L83 Acantose nigricans
L84 Calos e calosidades
L85 Outras formas de espessamento epidrmico
L86* Ceratodermia em doenas classificadas em outra parte
L87 Transtornos da eliminao transepidrmica
L88 Piodermite gangrenosa
L89 lcera de decbito
L90 Afeces atrficas da pele
L91 Afeces hipertrficas da pele
L92 Afeces granulomatosas da pele e do tecido subcutneo

L93 Lpus eritematoso

L94 Outras afeces localizadas do tecido conjuntivo
L95 Vasculite limitada a pele no classificadas em outra parte
L97 lcera dos membros inferiores no classificada em outra parte
L98 Outras afeces da pele e do tecido subcutneo no classificadas em outra
parte
L99* Outras afeces da pele e do tecido subcutneo em doenas classificadas em
outra parte

Captulo XIII Doenas do sistema osteomuscular e do tecido conjuntivo (M00M99)

M00-M25 Artropatias
M00-M03 Artropatias infecciosas
M00 Artrite piognica
M01* Infeces diretas da articulao em doenas infecciosas e parasitrias
classificadas em outra parte
M02 Artropatias reacionais
M03* Artropatias ps-infecciosas e reacionais em doenas infecciosas classificadas
em outra parte
M05-M14 Poliartropatias inflamatrias
M05 Artrite reumatide soro-positiva
M06 Outras artrites reumatides
M07* Artropatias psorisicas e enteropticas
M08 Artrite juvenil
M09* Artrite juvenil em doenas classificadas em outra parte
M10 Gota
M11 Outras artropatias por deposio de cristais
M12 Outras artropatias especificadas
M13 Outras artrites
M14* Artropatias em outras doenas classificadas em outra parte
M15-M19 Artroses
M15 Poliartrose
M16 Coxartrose [artrose do quadril]
M17 Gonartrose [artrose do joelho]
M18 Artrose da primeira articulao carpometacarpiana
M19 Outras artroses
M20-M25 Outros transtornos articulares
M20 Deformidades adquiridas dos dedos das mos e dos ps
M21 Outras deformidades adquiridas dos membros
M22 Transtornos da rtula [patela]
M23 Transtornos internos dos joelhos
M24 Outros transtornos articulares especficos
M25 Outros transtornos articulares no classificados em outra parte
M30-M36 Doenas sistmicas do tecido conjuntivo
M30 Poliarterite nodosa e afeces correlatas
M31 Outras vasculopatias necrotizantes

M32 Lpus eritematoso disseminado [sistmico]

M33 Dermatopoliomiosite
M34 Esclerose sistmica
M35 Outras afeces sistmicas do tecido conjuntivo
M36* Doenas sistmicas do tecido conjuntivo em doenas classificadas em outra
parte
M40-M54 Dorsopatias
M40-M43 Dorsopatias deformantes
M40 Cifose e lordose
M41 Escoliose
M42 Osteocondrose da coluna vertebral
M43 Outras dorsopatias deformantes
M45-M49 Espondilopatias
M45 Espondilite ancilosante
M46 Outras espondilopatias inflamatrias
M47 Espondilose
M48 Outras espondilopatias
M49* Espondilopatias em doenas classificadas em outra parte
M50-M54 Outras dorsopatias
M50 Transtornos dos discos cervicais
M51 Outros transtornos de discos intervertebrais
M53 Outras dorsopatias no classificadas em outra parte
M54 Dorsalgia
M60-M79 Transtornos dos tecidos moles
M60-M63 Transtornos musculares
M60 Miosite
M61 Calcificao e ossificao do msculo
M62 Outros transtornos musculares
M63* Transtornos de msculo em doenas classificadas em outra parte
M65-M68 Transtornos das sinvias e dos tendes
M65 Sinovite e tenossinovite
M66 Ruptura espontnea de sinvia e de tendo
M67 Outros transtornos das sinvias e dos tendes
M68* Transtorno de sinvias e de tendes em doenas classificadas em outra parte
M70-M79 Outros transtornos dos tecidos moles
M70 Transtornos dos tecidos moles relacionados com o uso, uso excessivo e
presso
M71 Outras bursopatias
M72 Transtornos fibroblsticos
M73* Transtornos dos tecidos moles em doenas classificadas em outra parte
M75 Leses do ombro
M76 Entesopatias dos membros inferiores, excluindo p
M77 Outras entesopatias
M79 Outros transtornos dos tecidos moles, no classificados em outra parte

M80-M94 Osteopatias e condropatias

M80-M85 Transtornos da densidade e da estrutura ssea
M80 Osteoporose com fratura patolgica
M81 Osteoporose sem fratura patolgica
M82* Osteoporose em doenas classificadas em outra parte
M83 Osteomalcia do adulto
M84 Transtornos da continuidade do osso
M85 Outros transtornos da densidade e da estrutura sseas
M86-M90 Outras osteopatias
M86 Osteomielite
M87 Osteonecrose
M88 Doena de Paget do osso (ostete deformante)
M89 Outros transtornos sseos
M90* Osteopatias em doenas classificadas em outra parte
M91-M94 Condropatias
M91 Osteocondrose juvenil do quadril e da pelve
M92 Outras osteocondroses juvenis
M93 Outras osteocondropatias
M94 Outros transtornos das cartilagens
M95-M99 Outros transtornos do sistema osteomuscular e do tecido conjuntivo
M95 Outras deformidades adquiridas do sistema osteomuscular e do tecido
conjuntivo
M96 Transtornos osteomusculares ps-procedimentos no classificados em outra
parte
M99 Leses biomecnicas no classificadas em outra parte

Captulo XIV Doenas do aparelho geniturinrio (N00-N99)

N00-N08 Doenas glomerulares
N00 Sndrome nefrtica aguda
N01 Sndrome nefrtica rapidamente progressiva
N02 Hematria recidivante e persistente
N03 Sndrome nefrtica crnica
N04 Sndrome nefrtica
N05 Sndrome nefrtica no especificada
N06 Proteinria isolada com leso morfolgica especificada
N07 Nefropatia hereditria no classificada em outra parte
N08* Transtornos glomerulares em doenas classificadas em outra parte
N10-N16 Doenas renais tbulo-intersticiais
N10 Nefrite tbulo-intersticial aguda
N11 Nefrite tbulo-intersticial crnica
N12 Nefrite tbulo-intersticial no especificada se aguda ou crnica
N13 Uropatia obstrutiva e por refluxo
N14 Afeces tubulares e tbulo-intersticiais induzidas por drogas ou metais
pesados
N15 Outras doenas renais tbulo-intersticiais
N16* Transtornos renais tbulo-intersticiais em doenas classificadas em outra parte

N17-N19 Insuficincia renal

N17 Insuficincia renal aguda
N18 Insuficincia renal crnica
N19 Insuficincia renal no especificada
N20-N23 Calculose renal
N20 Calculose do rim e do ureter
N21 Calculose do trato urinrio inferior
N22* Calculose do trato urinrio inferior em doenas classificadas em outra parte
N23 Clica nefrtica no especificada
N25-N29 Outros transtornos do rim e do ureter
N25 Transtornos resultantes de funo renal tubular alterada
N26 Rim contrado, no especificado
N27 Hipoplasia renal de causa desconhecida
N28 Outros transtornos do rim e do ureter no classificado em outra parte
N29* Outros transtornos do rim e do ureter em doenas classificadas em outra parte
N30-N39 Outras doenas do aparelho urinrio
N30 Cistite
N31 Disfunes neuromusculares da bexiga no classificados em outra parte
N32 Outros transtornos da bexiga
N33* Transtornos da bexiga em doenas classificadas em outra parte
N34 Uretrite e sndrome uretral
N35 Estenose da uretra
N36 Outros transtornos da uretra
N37* Transtornos da uretra em doenas classificadas em outra parte
N39 Outros transtornos do trato urinrio
N40-N51 Doenas dos rgos genitais masculinos
N40 Hiperplasia da prstata
N41 Doenas inflamatrias da prstata
N42 Outras afeces da prstata
N43 Hidrocele e espermatocele
N44 Toro do testculo
N45 Orquite e epididimite
N46 Infertilidade masculina
N47 Hipertrofia do prepcio, fimose e parafimose
N48 Outros transtornos do pnis
N49 Transtornos inflamatrios de rgos genitais masculinos, no classificados em
outra parte
N50 Outros transtornos dos rgos genitais masculinos
N51* Transtornos dos rgos genitais masculinos em doenas classificadas em
outra parte
N60-N64 Doenas da mama
N60 Displasias mamrias benignas
N61 Transtornos inflamatrios da mama
N62 Hipertrofia da mama
N63 Ndulo mamrio no especificado
N64 Outras doenas da mama
N70-N77 Doenas inflamatrias dos rgos plvicos femininos

N70 Salpingite e ooforite

N71 Doena inflamatria do tero, exceto o colo
N72 Doena inflamatria do colo do tero
N73 Outras doenas inflamatrias plvicas femininas
N74* Transtornos inflamatrios da pelve feminina em doenas classificadas em outra
parte
N75 Doenas da glndula de Bartholin
N76 Outras afeces inflamatrias da vagina e da vulva
N77* Ulcerao e inflamao vulvovaginais em doenas classificadas em outra parte
N80-N98 Transtornos no-inflamatrios do trato genital feminino
N80 Endometriose
N81 Prolapso genital feminino
N82 Fstulas do trato genital feminino
N83 Transtornos no-inflamatrios do ovrio, da trompa de Falpio e do ligamento
largo
N84 Plipo do trato genital feminino
N85 Outros transtornos no-inflamatrios do tero, exceto do colo do tero
N86 Eroso e ectrpio do colo do tero
N87 Displasia do colo do tero
N88 Outros transtornos no-inflamatrios do colo do tero
N89 Outros transtornos no-inflamatrios da vagina
N90 Outros transtornos no-inflamatrios da vulva e do perneo
N91 Menstruao ausente, escassa e pouco freqente
N92 Menstruao excessiva, freqente e irregular
N93 Outros sangramentos anormais do tero e da vagina
N94 Dor e outras afeces associadas com os rgos genitais femininos e com o
ciclo menstrual
N95 Transtornos da menopausa e da perimenopausa
N96 Abortamento habitual
N97 Infertilidade feminina
N98 Complicaes associadas fecundao artificial
N99 Outros transtornos do aparelho geniturinrio
N99 Transtornos do trato geniturinrio ps-procedimentos no classificados em outra
parte

Captulo XV Gravidez, parto e puerprio (O00-O99)

O00-O08 Gravidez que termina em aborto
O00 Gravidez ectpica
O01 Mola hidatiforme
O02 Outros produtos anormais da concepo
O03 Aborto espontneo
O04 Aborto por razes mdicas e legais
O05 Outros tipos de aborto
O06 Aborto no especificado
O07 Falha de tentativa de aborto
O08 Complicaes conseqentes a aborto e gravidez ectpica ou molar
O10-O16 Edema, proteinria e transtornos hipertensivos na gravidez, no parto
e no puerprio

O10 Hipertenso pr-existente complicando a gravidez, o parto e o puerprio

O11 Distrbio hipertensivo pr-existente com proteinria superposta
O12 Edema e proteinria gestacionais [induzidos pela gravidez], sem hipertenso
O13 Hipertenso gestacional [induzida pela gravidez] sem proteinria significativa
O14 Hipertenso gestacional [induzida pela gravidez] com proteinria significativa
O15 Eclmpsia
O16 Hipertenso materna no especificada
O20-O29 Outros transtornos maternos relacionados predominantemente com a
gravidez
O20 Hemorragia do incio da gravidez
O21 Vmitos excessivos na gravidez
O22 Complicaes venosas na gravidez
O23 Infeces do trato geniturinrio na gravidez
O24 Diabetes mellitus na gravidez
O25 Desnutrio na gravidez
O26 Assistncia materna por outras complicaes ligadas predominantemente
gravidez
O28 Achados anormais do rastreamento ["screening"] antenatal da me
O29 Complicaes de anestesia administrada durante a gravidez
O30-O48 Assistncia prestada me por motivos ligados ao feto e cavidade
amnitica e por possveis problemas relativos ao parto
O30 Gestao mltipla
O31 Complicaes especficas de gestao mltipla
O32 Assistncia prestada me por motivo de apresentao anormal, conhecida ou
suspeitada, do feto
O33 Assistncia prestada me por uma desproporo conhecida ou suspeita
O34 Assistncia prestada me por anormalidade, conhecida ou suspeita, dos
rgos plvicos maternos
O35 Assistncia prestada me por anormalidade e leso fetais, conhecidas ou
suspeitadas
O36 Assistncia prestada me por outros problemas fetais conhecidos ou
suspeitados
O40 Polihidrmnio
O41 Outros transtornos das membranas e do lquido amnitico
O42 Ruptura prematura de membranas
O43 Transtornos da placenta
O44 Placenta prvia
O45 Descolamento prematuro da placenta [abruptio placentae]
O46 Hemorragia anteparto no classificada em outra parte
O47 Falso trabalho de parto
O48 Gravidez prolongada
O60-O75 Complicaes do trabalho de parto e do parto
O60 Parto pr-termo
O61 Falha na induo do trabalho de parto
O62 Anormalidades da contrao uterina
O63 Trabalho de parto prolongado
O64 Obstruo do trabalho de parto devida m-posio ou m-apresentao do
feto
O65 Obstruo do trabalho de parto devida a anormalidade plvica da me
O66 Outras formas de obstruo do trabalho de parto

O67 Trabalho de parto e parto complicados por hemorragia intraparto no

classificados em outra parte
O68 Trabalho de parto e parto complicados por sofrimento fetal
O69 Trabalho de parto e parto complicados por anormalidade do cordo umbilical
O70 Lacerao do perneo durante o parto
O71 Outros traumatismos obsttricos
O72 Hemorragia ps-parto
O73 Reteno da placenta e das membranas, sem hemorragias
O74 Complicaes de anestesia durante o trabalho de parto e o parto
O75 Outras complicaes do trabalho de parto e do parto no classificadas em outra
parte
O80-O84 Parto
O80 Parto nico espontneo
O81 Parto nico por frceps ou vcuo-extrator
O82 Parto nico por cesariana
O83 Outros tipos de parto nico assistido
O84 Parto mltiplo
O85-O92 Complicaes relacionadas predominantemente com o puerprio
O85 Infeco puerperal
O86 Outras infeces puerperais
O87 Complicaes venosas no puerprio
O88 Embolia de origem obsttrica
O89 Complicaes da anestesia administrada durante o puerprio
O90 Complicaes do puerprio no classificadas em outra parte
O91 Infeces mamrias associadas ao parto
O92 Outras afeces da mama e da lactao associadas ao parto
O95-O99 Outras afeces obsttricas no classificadas em outra parte
O95 Morte obsttrica de causa no especificada
O96 Morte, por qualquer causa obsttrica, que ocorre mais de 42 dias, mas menos
de 1 ano, aps o parto
O97 Morte por seqelas de causas obsttricas diretas
O98 Doenas infecciosas e parasitrias maternas classificveis em outra parte mas
que compliquem a gravidez, o parto e o puerprio
O99 Outras doenas da me, classificadas em outra parte, mas que complicam a
gravidez o parto e o puerprio

Captulo XVI Algumas afeces originadas no perodo perinatal (P00-P96)

P00-P04 Feto e recm-nascido afetados por fatores maternos e por
complicaes da gravidez, do trabalho de parto e do parto
P00 Feto e recm-nascido afetados por afeces maternas, no obrigatoriamente
relacionadas com a gravidez atual
P01 Feto e recm-nascido afetados por complicaes maternas da gravidez
P02 Feto e recm-nascido afetados por complicaes da placenta, do cordo
umbilical e das membranas
P03 Feto e recm-nascido afetados por outras complicaes do trabalho de parto e
do parto
P04 Feto e recm-nascido afetados por influncias nocivas transmitidas ao feto via
placenta ou leite materno

P05-P08 Transtornos relacionados com a durao da gestao e com o

crescimento fetal
P05 Crescimento fetal retardado e desnutrio fetal
P07 Transtornos relacionados com a gestao de curta durao e peso baixo ao
nascer no classificados em outra parte
P08 Transtornos relacionados com a gestao prolongada e peso elevado ao nascer
P10-P15 Traumatismo de parto
P10 Lacerao intracraniana e hemorragia devidas a traumatismo de parto
P11 Outros traumatismos de parto do sistema nervoso central
P12 Leso do couro cabeludo devida a traumatismo de parto
P13 Leses do esqueleto devidas a traumatismo de parto
P14 Leses ao nascer do sistema nervoso perifrico
P15 Outros traumatismos de parto
P20-P29 Transtornos respiratrios e cardiovasculares especficos do perodo
perinatal
P20 Hipxia intra-uterina
P21 Asfixia ao nascer
P22 Desconforto (angstia) respiratrio(a) do recm-nascido
P23 Pneumonia congnita
P24 Sndrome de aspirao neonatal
P25 Enfisema intersticial e afeces correlatas originadas no perodo perinatal
P26 Hemorragia pulmonar originada no perodo perinatal
P27 Doena respiratria crnica originada no perodo perinatal
P28 Outras afeces respiratrias originadas no perodo perinatal
P29 Transtornos cardiovasculares originados no perodo perinatal
P35-P39 Infeces especficas do perodo perinatal
P35 Doenas virais congnitas
P36 Septicemia bacteriana do recm-nascido
P37 Outras doenas infecciosas e parasitrias congnitas
P38 Onfalite do recm-nascido com ou sem hemorragia leve
P39 Outras infeces especficas do perodo perinatal
P50-P61 Transtornos hemorrgicos e hematolgicos do feto e do recmnascido
P50 Perda sangnea fetal
P51 Hemorragia umbilical do recm-nascido
P52 Hemorragia intracraniana no-traumtica do feto e do recm-nascido
P53 Doena hemorrgica do feto e do recm-nascido
P54 Outras hemorragias neonatais
P55 Doena hemoltica do feto e do recm-nascido
P56 Hidropsia fetal devida a doena hemoltica
P57 Kernicterus
P58 Ictercia neonatal devida a outras hemlises excessivas
P59 Ictercia neonatal devida a outras causas e s no especificadas
P60 Coagulao intravascular disseminada do feto e do recm-nascido
P61 Outros transtornos hematolgicos perinatais
P70-P74 Transtornos endcrinos e metablicos transitrios especficos do feto
e do recm-nascido

P70 Transtornos transitrios do metabolismo dos carboidratos especficos do feto e

do recm-nascido
P71 Transtornos transitrios do metabolismo do clcio e do magnsio do perodo
neonatal
P72 Outros transtornos endcrinos transitrios do perodo neonatal
P74 Outros distrbios eletrolticos e metablicos transitrios do perodo neonatal
P75-P78 Transtornos do aparelho digestivo do feto ou do recm-nascido
P75* leo meconial (E84.1)
P76 Outras obstrues intestinais do recm-nascido
P77 Enterocolite necrotizante do feto e do recm-nascido
P78 Outros transtornos do aparelho digestivo do perodo perinatal
P80-P83 Afeces comprometendo o tegumento e a regulao trmica do feto
e do recm-nascido
P80 Hipotermia do recm-nascido
P81 Outros distrbios da regulao trmica do recm-nascido
P83 Outras afeces comprometendo o tegumento especficas do feto e do recmnascido
P90-P96 Outros transtornos originados no perodo perinatal
P90 Convulses do recm-nascido
P91 Outros distrbios da funo cerebral do recm-nascido
P92 Problemas de alimentao do recm-nascido
P93 Reaes e intoxicaes devidas a drogas administradas ao feto e ao recmnascido
P94 Transtornos do tnus muscular do recm-nascido
P95 Morte fetal de causa no especificada
P96 Outras afeces originadas no perodo perinatal

Captulo XVII Malformaes congnitas, deformidades e anomalias

cromossmicas (Q00-Q99)
Q00-Q07 Malformaes congnitas do sistema nervoso
Q00 Anencefalia e malformaes similares
Q01 Encefalocele
Q02 Microcefalia
Q03 Hidrocefalia congnita
Q04 Outras malformaes congnitas do crebro
Q05 Espinha bfida
Q06 Outras malformaes congnitas da medula espinhal
Q07 Outras malformaes congnitas do sistema nervoso
Q10-Q18 Malformaes congnitas do olho, do ouvido, da face e do pescoo
Q10 Malformaes congnitas das plpebras, do aparelho lacrimal e da rbita
Q11 Anoftalmia, microftalmia e macroftalmia
Q12 Malformaes congnitas do cristalino
Q13 Malformaes congnitas da cmara anterior do olho
Q14 Malformaes congnitas da cmara posterior do olho
Q15 Outras malformaes congnitas do olho
Q16 Malformaes congnitas do ouvido causando comprometimento da audio
Q17 Outras malformaes congnitas da orelha

Q18 Outras malformaes congnitas da face e do pescoo

Q20-Q28 Malformaes congnitas do aparelho circulatrio
Q20 Malformaes congnitas das cmaras e das comunicaes cardacas
Q21 Malformaes congnitas dos septos cardacos
Q22 Malformaes congnitas das valvas pulmonar e tricspide
Q23 Malformaes congnitas das valvas artica e mitral
Q24 Outras malformaes congnitas do corao
Q25 Malformaes congnitas das grandes artrias
Q26 Malformaes congnitas das grandes veias
Q27 Outras malformaes congnitas do sistema vascular perifrico
Q28 Outras malformaes congnitas do aparelho circulatrio
Q30-Q34 Malformaes congnitas do aparelho respiratrio
Q30 Malformao congnita do nariz
Q31 Malformaes congnitas da laringe
Q32 Malformaes congnitas da traquia e dos brnquios
Q33 Malformaes congnitas do pulmo
Q34 Outras malformaes congnitas do aparelho respiratrio
Q35-Q37 Fenda labial e fenda palatina
Q35 Fenda palatina
Q36 Fenda labial
Q37 Fenda labial com fenda palatina
Q38-Q45 Outras malformaes congnitas do aparelho digestivo
Q38 Outras malformaes congnitas da lngua, da boca e da faringe
Q39 Malformaes congnitas do esfago
Q40 Outras malformaes congnitas do trato digestivo superior
Q41 Ausncia, atresia e estenose congnita do intestino delgado
Q42 Ausncia, atresia e estenose congnita do clon
Q43 Outras malformaes congnitas do intestino
Q44 Malformaes congnitas da vescula biliar, das vias biliares e do fgado
Q45 Outras malformaes congnitas do aparelho digestivo
Q50-Q56 Malformaes congnitas dos rgos genitais
Q50 Malformaes congnitas dos ovrios, das trompas de Falpio e dos
ligamentos largos
Q51 Malformaes congnitas do tero e do colo do tero
Q52 Outras malformaes congnitas dos rgos genitais femininos
Q53 Testculo no-descido
Q54 Hipospdias
Q55 Outras malformaes congnitas dos rgos genitais masculinos
Q56 Sexo indeterminado e pseudo-hermafroditismo
Q60-Q64 Malformaes congnitas do aparelho urinrio
Q60 Agenesia renal e outros defeitos de reduo do rim
Q61 Doenas csticas do rim
Q62 Anomalias congnitas obstrutivas da pelve renal e malformaes congnitas do
ureter
Q63 Outras malformaes congnitas do rim
Q64 Outras malformaes congnitas do aparelho urinrio

Q65-Q79 Malformaes e deformidades congnitas do sistema osteomuscular

Q65 Malformaes congnitas do quadril
Q66 Deformidades congnitas do p
Q67 Deformidades osteomusculares congnitas da cabea, da face, da coluna e do
trax
Q68 Outras deformidades osteomusculares congnitas
Q69 Polidactilia
Q70 Sindactilia
Q71 Defeitos, por reduo, do membro superior
Q72 Defeitos, por reduo, do membro inferior
Q73 Defeitos por reduo de membro no especificado
Q74 Outras malformaes congnitas dos membros
Q75 Outras malformaes congnitas dos ossos do crnio e da face
Q76 Malformaes congnitas da coluna vertebral e dos ossos do trax
Q77 Osteocondrodisplasia com anomalias de crescimento dos ossos longos e da
coluna vertebral
Q78 Outras osteocondrodisplasias
Q79 Malformaes congnitas do sistema osteomuscular no classificadas em outra
parte
Q80-Q89 Outras malformaes congnitas
Q80 Ictiose congnita
Q81 Epidermlise bolhosa
Q82 Outras malformaes congnitas da pele
Q83 Malformaes congnitas da mama
Q84 Outras malformaes congnitas do tegumento
Q85 Facomatoses no classificadas em outra parte
Q86 Sndromes com malformaes congnitas devidas a causas exgenas
conhecidas, no classificadas em outra parte
Q87 Outras sndromes com malformaes congnitas que acometem mltiplos
sistemas
Q89 Outras malformaes congnitas no classificadas em outra parte
Q90-Q99 Anomalias cromossmicas no classificadas em outra parte
Q90 Sndrome de Down
Q91 Sndrome de Edwards e sndrome de Patau
Q92 Outras trissomias e trissomias parciais dos autossomos, no classificadas em
outra parte
Q93 Monossomias e delees dos autossomos, no classificadas em outra parte
Q95 Rearranjos equilibrados e marcadores estruturais, no classificados em outra
parte
Q96 Sndrome de Turner
Q97 Outras anomalias dos cromossomos sexuais, fentipo feminino, no
classificadas em outra parte
Q98 Outras anomalias dos cromossomos sexuais, fentipo masculino, no
classificadas em outra parte
Q99 Outras anomalias dos cromossomos, no classificadas em outra parte

Captulo XVIII Sintomas, sinais e achados anormais de exames clnicos e de

laboratrio, no classificados em outra parte (R00-R99)

R00-R09 Sintomas e sinais relativos ao aparelho circulatrio e respiratrio

R00 Anormalidades do batimento cardaco
R01 Sopros e outros rudos cardacos
R02 Gangrena no classificada em outra parte
R03 Valor anormal da presso arterial sem diagnstico
R04 Hemorragia das vias respiratrias
R05 Tosse
R06 Anormalidades da respirao
R07 Dor de garganta e no peito
R09 Outros sintomas e sinais relativos aos aparelhos circulatrio e respiratrio
R10-R19 Sintomas e sinais relativos ao aparelho digestivo e ao abdome
R10 Dor abdominal e plvica
R11 Nusea e vmitos
R12 Pirose
R13 Disfagia
R14 Flatulncia e afeces correlatas
R15 Incontinncia fecal
R16 Hepatomegalia e esplenomegalia no classificadas em outra parte
R17 Ictercia no especificada
R18 Ascite
R19 Outros sintomas e sinais relativos ao aparelho digestivo e ao abdome
R20-R23 Sintomas e sinais relativos a pele e ao tecido subcutneo
R20 Distrbios da sensibilidade cutnea
R21 Eritema e outras erupes cutneas no especificadas
R22 Tumefao, massa ou tumorao localizadas da pele e do tecido subcutneo
R23 Outras alteraes cutneas
R25-R29 Sintomas e sinais relativos aos sistemas nervoso e osteomuscular
R25 Movimentos involuntrios anormais
R26 Anormalidades da marcha e da mobilidade
R27 Outros distrbios da coordenao
R29 Outros sintomas e sinais relativos aos sistemas nervoso e osteomuscular
R30-R39 Sintomas e sinais relativos ao aparelho urinrio
R30 Dor associada mico
R31 Hematria no especificada
R32 Incontinncia urinria no especificada
R33 Reteno urinria
R34 Anria e oligria
R35 Poliria
R36 Secreo uretral
R39 Outros sintomas e sinais relativos ao aparelho urinrio
R40-R46 Sintomas e sinais relativos cognio, percepo, ao estado
emocional e ao comportamento
R40 Sonolncia, estupor e coma
R41 Outros sintomas e sinais relativos funo cognitiva e conscincia
R42 Tontura e instabilidade
R43 Distrbios do olfato e do paladar
R44 Outros sintomas e sinais relativos s sensaes e s percepes gerais
R45 Sintomas e sinais relativos ao estado emocional

R46 Sintomas e sinais relativos aparncia e ao comportamento

R47-R49 Sintomas e sinais relativos fala e voz
R47 Distrbios da fala no classificados em outra parte
R48 Dislexia e outras disfunes simblicas, no classificadas em outra parte
R49 Distrbios da voz
R50-R69 Sintomas e sinais gerais
R50 Febre de origem desconhecida
R51 Cefalia
R52 Dor no classificada em outra parte
R53 Mal estar, fadiga
R54 Senilidade
R55 Sncope e colapso
R56 Convulses, no classificadas em outra parte
R57 Choque no classificado em outra parte
R58 Hemorragia no classificada em outra parte
R59 Aumento de volume dos gnglios linfticos
R60 Edema no classificado em outra parte
R61 Hiperidrose
R62 Retardo do desenvolvimento fisiolgico normal
R63 Sintomas e sinais relativos ingesto de alimentos e lquidos
R64 Caquexia
R68 Outros sintomas e sinais gerais
R69 Causas desconhecidas e no especificadas de morbidade
R70-R79 Achados anormais de exames de sangue, sem diagnstico
R70 Velocidade de hemossedimentao elevada e outras anormalidades da
viscosidade plasmtica
R71 Anormalidade das hemcias
R72 Anormalidade dos leuccitos no classificada em outra parte
R73 Aumento da glicemia
R74 Anormalidades dos nveis de enzimas sricas
R75 Evidncia laboratorial do vrus da imunodeficincia humana [HIV]
R76 Outros achados imunolgicos anormais no soro
R77 Outras anormalidades das protenas plasmticas
R78 Presena de drogas e de outras substncias normalmente no encontradas no
sangue
R79 Outros achados anormais de exames qumicos do sangue
R80-R82 Achados anormais de exames de urina, sem diagnstico
R80 Proteinria isolada
R81 Glicosria
R82 Outros achados anormais na urina
R83-R89 Achados anormais de exames e de outros lquidos, substncias e
tecidos do corpo, sem diagnstico
R83 Achados anormais no lquido cefalorraquidiano
R84 Achados anormais de material proveniente dos rgos respiratrios e do trax
R85 Achados anormais de material proveniente dos rgos digestivos e da cavidade
abdominal
R86 Achados anormais de material proveniente dos rgos genitais masculinos
R87 Achados anormais de material proveniente dos rgos genitais femininos

R89 Achados anormais de material proveniente de outros rgos, aparelhos,

sistemas e tecidos
R90-R94 Achados anormais de exames para diagnstico por imagem e em
estudos de funo, sem diagnstico
R90 Resultados anormais de exames para diagnstico por imagem do sistema
nervoso central
R91 Achados anormais, de exames para diagnstico por imagem, do pulmo
R92 Achados anormais, de exames para diagnstico por imagem, da mama
R93 Achados anormais de exames para diagnstico por imagem de outras
estruturas do corpo
R94 Resultados anormais de estudos de funo
R95-R99 Causas mal definidas e desconhecidas de mortalidade
R95 Sndrome da morte sbita na infncia
R96 Outras mortes sbitas de causa desconhecida
R98 Morte sem assistncia
R99 Outras causas mal definidas e as no especificadas de mortalidade

Captulo XIX Leses, envenenamento e algumas outras conseqncias de

causas externas (S00-T98)
S00-S09 Traumatismos da cabea
S00 Traumatismo superficial da cabea
S01 Ferimento da cabea
S02 Fratura do crnio e dos ossos da face
S03 Luxao, entorse ou distenso das articulaes e dos ligamentos da cabea
S04 Traumatismo dos nervos cranianos
S05 Traumatismo do olho e da rbita ocular
S06 Traumatismo intracraniano
S07 Leses por esmagamento da cabea
S08 Amputao traumtica de parte da cabea
S09 Outros traumatismos da cabea e os no especificados
S10-S19 Traumatismos do pescoo
S10 Traumatismo superficial do pescoo
S11 Ferimento do pescoo
S12 Fratura do pescoo
S13 Luxao, entorse ou distenso das articulaes e dos ligamentos do pescoo
S14 Traumatismo de nervos e da medula espinhal ao nvel cervical
S15 Traumatismo dos vasos sangneos ao nvel do pescoo
S16 Traumatismo de tendes e de msculos do pescoo
S17 Leses por esmagamento do pescoo
S18 Amputao traumtica ao nvel do pescoo
S19 Outros traumatismos do pescoo e os no especificados
S20-S29 Traumatismos do trax
S20 Traumatismo superficial do trax
S21 Ferimento do trax
S22 Fratura de costela(s), esterno e coluna torcica
S23 Luxao, entorse e distenso de articulaes e dos ligamentos do trax
S24 Traumatismos de nervos e da medula espinhal ao nvel do trax

S25 Traumatismo de vasos sangneos do trax

S26 Traumatismo do corao
S27 Traumatismo de outros rgos intratorcicos e dos no especificados
S28 Leso por esmagamento do trax e amputao traumtica de parte do trax
S29 Outros traumatismos do trax e os no especificados
S30-S39 Traumatismos do abdome, do dorso, da coluna lombar e da pelve
S30 Traumatismo superficial do abdome, do dorso e da pelve
S31 Ferimento do abdome, do dorso e da pelve
S32 Fratura da coluna lombar e da pelve
S33 Luxao, entorse ou distenso das articulaes e dos ligamentos da coluna
lombar e da pelve
S34 Traumatismo dos nervos e da medula lombar ao nvel do abdome, do dorso e
da pelve
S35 Traumatismo de vasos sangneos ao nvel do abdome, do dorso e da pelve
S36 Traumatismo de rgos intra-abdominais
S37 Traumatismo do aparelho urinrio e de rgos plvicos
S38 Leso por esmagamento e amputao traumtica de parte do abdome, do
dorso e da pelve
S39 Outros traumatismos e os no especificados do abdome, do dorso e da pelve
S40-S49 Traumatismos do ombro e do brao
S40 Traumatismo superficial do ombro e do brao
S41 Ferimento do ombro e do brao
S42 Fratura do ombro e do brao
S43 Luxao, entorse e distenso das articulaes e dos ligamentos da cintura
escapular
S44 Traumatismo de nervos ao nvel do ombro e do brao
S45 Traumatismo dos vasos sangneos ao nvel do ombro e do brao
S46 Traumatismo de tendo e msculo ao nvel do ombro e do brao
S47 Leso por esmagamento do ombro e do brao
S48 Amputao traumtica do ombro e do brao
S49 Outros traumatismos e os no especificados do ombro e do brao
S50-S59 Traumatismos do cotovelo e do antebrao
S50 Traumatismo superficial do cotovelo e do antebrao
S51 Ferimento do antebrao
S52 Fratura do antebrao
S53 Luxao, entorse e distenso das articulaes e dos ligamentos do cotovelo
S54 Traumatismo de nervos ao nvel do antebrao
S55 Traumatismo de vasos sangneos ao nvel do antebrao
S56 Traumatismo do msculo e tendo ao nvel do antebrao
S57 Leso por esmagamento do antebrao
S58 Amputao traumtica do cotovelo e do antebrao
S59 Outros traumatismos do antebrao e os no especificados
S60-S69 Traumatismos do punho e da mo
S60 Traumatismo superficial do punho e da mo
S61 Ferimento do punho e da mo
S62 Fratura ao nvel do punho e da mo
S63 Luxao, entorse e distenso das articulaes e dos ligamentos ao nvel do
punho e da mo
S64 Traumatismo de nervos ao nvel do punho e da mo

S65 Traumatismo de vasos sangneos ao nvel do punho e da mo

S66 Traumatismo de msculo e tendo ao nvel do punho e da mo
S67 Leso por esmagamento do punho e da mo
S68 Amputao traumtica ao nvel do punho e da mo
S69 Outros traumatismos e os no especificados do punho e da mo
S70-S79 Traumatismos do quadril e da coxa
S70 Traumatismo superficial do quadril e da coxa
S71 Ferimento do quadril e da coxa
S72 Fratura do fmur
S73 Luxao, entorse e distenso da articulao e dos ligamentos do quadril
S74 Traumatismo de nervos ao nvel do quadril e da coxa
S75 Traumatismo de vasos sangneos ao nvel do quadril e da coxa
S76 Traumatismo de msculo e de tendo ao nvel do quadril e da coxa
S77 Leso por esmagamento do quadril e da coxa
S78 Amputao traumtica do quadril e da coxa
S79 Outros traumatismos e os no especificados do quadril e da coxa
S80-S89 Traumatismos do joelho e da perna
S80 Traumatismo superficial da perna
S81 Ferimento da perna
S82 Fratura da perna, incluindo tornozelo
S83 Luxao, entorse e distenso das articulaes e dos ligamentos do joelho
S84 Traumatismo de nervos perifricos da perna
S85 Traumatismo de vasos sangneos da perna
S86 Traumatismos de msculo e de tendo ao nvel da perna
S87 Traumatismo por esmagamento da perna
S88 Amputao traumtica da perna
S89 Outros traumatismos e os no especificados da perna
S90-S99 Traumatismos do tornozelo e do p
S90 Traumatismo superficial do tornozelo e do p
S91 Ferimentos do tornozelo e do p
S92 Fratura do p (exceto do tornozelo)
S93 Luxao, entorse e distenso das articulaes e dos ligamentos ao nvel do
tornozelo e do p
S94 Traumatismo dos nervos ao nvel do tornozelo e do p
S95 Traumatismo de vasos sangneos ao nvel do tornozelo e do p
S96 Traumatismos do msculo e tendo ao nvel do tornozelo e do p
S97 Leso por esmagamento do tornozelo e do p
S98 Amputao traumtica do tornozelo e do p
S99 Outros traumatismos e os no especificados do tornozelo e do p
T00-T07 Traumatismos envolvendo mltiplas regies do corpo
T00 Traumatismos superficiais envolvendo mltiplas regies do corpo
T01 Ferimentos envolvendo mltiplas regies do corpo
T02 Fraturas envolvendo mltiplas regies do corpo
T03 Luxaes, entorses e distenses envolvendo regies mltiplas do corpo
T04 Traumatismos por esmagamento envolvendo mltiplas regies do corpo
T05 Amputaes traumticas envolvendo mltiplas regies do corpo
T06 Outros traumatismos envolvendo regies mltiplas do corpo, no classificados
em outra parte
T07 Traumatismos mltiplos no especificados

T08-T14 Traumatismos de localizao no especificada do tronco, membro ou

outra regio do corpo
T08 Fratura da coluna, nvel no especificado
T09 Outros traumatismos de coluna e tronco, nvel no especificado
T10 Fratura do membro superior, nvel no especificado
T11 Outros traumatismos de membro superior, nvel no especificado
T12 Fratura do membro inferior, nvel no especificado
T13 Outros traumatismos de membro inferior, nvel no especificado
T14 Traumatismo de regio no especificada do corpo
T15-T19 Efeito da penetrao de corpo estranho atravs de orifcio natural
T15 Corpo estranho na parte externa do olho
T16 Corpo estranho no ouvido
T17 Corpo estranho no trato respiratrio
T18 Corpo estranho no aparelho digestivo
T19 Corpo estranho no trato geniturinrio
T20-T32 Queimaduras e corroses
T20-T25 Queimaduras e corroses da superfcie externa do corpo, especificadas por
local
T20 Queimadura e corroso da cabea e pescoo
T21 Queimadura e corroso do tronco
T22 Queimadura e corroso do ombro e membro superior, exceto punho e mo
T23 Queimadura e corroso do punho e da mo
T24 Queimadura e corroso do quadril e membro inferior, exceto tornozelo e do p
T25 Queimadura e corroso do tornozelo e do p
T26-T28 Queimaduras e corroses limitadas ao olho e aos rgos internos
T26 Queimadura e corroso limitadas ao olho e seus anexos
T27 Queimadura e corroso do trato respiratrio
T28 Queimadura e corroso de outros rgos internos
T29-T32 Queimaduras e corroses de mltiplas regies e de regies no
especificadas do corpo
T29 Queimaduras e corroses de mltiplas regies do corpo
T30 Queimadura e corroso, parte no especificada do corpo
T31 Queimaduras classificadas segundo a extenso da superfcie corporal atingida
T32 Corroses classificadas segundo a extenso da superfcie corporal atingida
T33-T35 Geladuras [frostbite]
T33 Geladura superficial
T34 Geladura com necrose de tecidos
T35 Geladura de mltiplas partes do corpo e das no especificadas
T36-T50 Intoxicao por drogas, medicamentos e substncias biolgicas
T36 Intoxicao por antibiticos sistmicos
T37 Intoxicao por outras substncias antiinfecciosas ou antiparasitrias sistmicas
T38 Intoxicao por hormnios, seus substitutos sintticos e seus antagonistas no
classificados em outra parte
T39 Intoxicao por analgsicos, antipirticos e anti-reumticos no-opiceos
T40 Intoxicao por narcticos e psicodislpticos [alucingenos]
T41 Intoxicao por anestsicos e gases teraputicos

T42 Intoxicao por antiepilpticos, sedativos-hipnticos e antiparkinsonianos

T43 Intoxicao por drogas psicotrpicas no classificadas em outra parte
T44 Intoxicao por drogas que afetam principalmente o sistema nervoso autnomo
T45 Intoxicao por substncias de ao essencialmente sistmica e substncias
hematolgicas, no classificadas em outra parte
T46 Intoxicao por substncias que atuam primariamente sobre o aparelho
circulatrio
T47 Intoxicao por substncias que atuam primariamente sobre o aparelho
gastrointestinal
T48 Intoxicao por substncias que atuam primariamente sobre os msculos lisos e
esquelticos e sobre o aparelho respiratrio
T49 Intoxicao por substncias de uso tpico que atuam primariamente sobre a
pele e as mucosas e por medicamentos utilizados em oftalmologia,
otorrinolaringologia e odontologia
T50 Intoxicao por diurticos e outras drogas, medicamentos e substncias
biolgicas e as no especificadas
T51-T65 Efeitos txicos de substncias de origem predominantemente nomedicinal
T51 Efeito txico do lcool
T52 Efeito txico de solventes orgnicos
T53 Efeito txico de derivados halognicos de hidrocarbonetos alifticos e
aromticos
T54 Efeito txico de corrosivos
T55 Efeito txico de sabes e detergentes
T56 Efeito txico de metais
T57 Efeito txico de outras substncias inorgnicas
T58 Efeito txico do monxido de carbono
T59 Efeito txico de outros gases, fumaas e vapores
T60 Efeito txico de pesticidas
T61 Efeito txico de substncias nocivas consumidas como fruto do mar
T62 Efeito txico de outras substncias nocivas ingeridas como alimento
T63 Efeito txico de contato com animais venenosos
T64 Efeito txico da aflatoxina e de outras micotoxinas contaminantes de alimentos
T65 Efeito txico de outras substncias e as no especificadas
T66-T78 Outros efeitos de causas externas e os no especificados
T66 Efeitos no especificados de radiao
T67 Efeitos do calor e da luz
T68 Hipotermia
T69 Outros efeitos da temperatura reduzida
T70 Efeitos da presso atmosfrica e da presso da gua
T71 Asfixia
T73 Efeitos de outras privaes
T74 Sndromes de maus tratos
T75 Efeitos de outras causas externas
T78 Efeitos adversos no classificados em outra parte
T79 Algumas complicaes precoces de traumatismos
T79 Algumas complicaes precoces dos traumatismos no classificadas em outra
parte

T80-T88 Complicaes de cuidados mdicos e cirrgicos, no classificados

em outra parte
T80 Complicaes conseqentes infuso, transfuso ou injeo teraputica
T81 Complicaes de procedimentos no classificadas em outra parte
T82 Complicaes de dispositivos protticos, implantes e enxertos cardacos e
vasculares
T83 Complicaes de dispositivos protticos, implantes e enxertos geniturinrios
internos
T84 Complicaes de dispositivos protticos, implantes e enxertos ortopdicos
internos
T85 Complicaes de outros dispositivos protticos, implantes e enxertos internos
T86 Falha e rejeio de rgos e tecidos transplantados
T87 Complicaes prprias de reimplante e amputao
T88 Outras complicaes de cuidados mdicos e cirrgicos no classificadas em
outra parte
T90-T98 Seqelas de traumatismos, de intoxicaes e de outras
conseqncias das causas externas
T90 Seqelas de traumatismo da cabea
T91 Seqelas de traumatismos do pescoo e do tronco
T92 Seqelas de traumatismos do membro superior
T93 Seqelas de traumatismos do membro inferior
T94 Seqelas de traumatismos envolvendo mltiplas regies do corpo e as no
especificadas
T95 Seqelas de queimaduras, corroses e geladuras
T96 Seqelas de intoxicao por drogas, medicamentos e substncias biolgicas
T97 Seqelas de efeitos txicos de substncias de origem predominantemente nomedicinal
T98 Seqelas de outros efeitos de causas externas e dos no especificados

Captulo XX Causas externas de morbidade e de mortalidade (V01-Y98)

V01-X59 Acidentes
V01-V99 Acidentes de transporte
V01-V09 Pedestre traumatizado em um acidente de transporte
V01 Pedestre traumatizado em coliso com um veculo a pedal
V02 Pedestre traumatizado em coliso com um veculo a motor de duas ou trs
rodas
V03 Pedestre traumatizado em coliso com um automvel [carro], "pick up" ou
caminhonete
V04 Pedestre traumatizado em coliso com um veculo de transporte pesado ou com
um nibus
V05 Pedestre traumatizado em coliso com trem [comboio] ou um veculo ferrovirio
V06 Pedestre traumatizado em coliso com outro veculo no-motorizado
V09 Pedestre traumatizado em outros acidentes de transporte e em acidentes de
transporte no especificados
V10-V19 Ciclista traumatizado em um acidente de transporte
V10 Ciclista traumatizado em coliso com um pedestre ou um animal
V11 Ciclista traumatizado em coliso com outro veculo a pedal

V12 Ciclista traumatizado em coliso com um veculo a motor de duas ou trs rodas
V13 Ciclista traumatizado em coliso com um automvel, "pick up" ou caminhonete
V14 Ciclista traumatizado em coliso com um veculo de transporte pesado ou um
nibus
V15 Ciclista traumatizado em coliso com um trem ou um veculo ferrovirio
V16 Ciclista traumatizado em coliso com outro veculo no-motorizado
V17 Ciclista traumatizado em coliso com um objeto fixo ou parado
V18 Ciclista traumatizado em um acidente de transporte sem coliso
V19 Ciclista traumatizado em outros acidentes de transporte e em acidentes de
transporte no especificados
V20-V29 Motociclista traumatizado em um acidente de transporte
V20 Motociclista traumatizado em coliso com um pedestre ou um animal
V21 Motociclista traumatizado em coliso com um veculo a pedal
V22 Motociclista traumatizado em coliso com um veculo a motor de duas ou trs
rodas
V23 Motociclista traumatizado em coliso com um automvel [carro], "pick up" ou
caminhonete
V24 Motociclista traumatizado em coliso com um veculo de transporte pesado ou
um nibus
V25 Motociclista traumatizado em coliso com um trem ou um veculo ferrovirio
V26 Motociclista traumatizado em coliso com outro veculo no-motorizado
V27 Motociclista traumatizado em coliso com um objeto fixo ou parado
V28 Motociclista traumatizado em um acidente de transporte sem coliso
V29 Motociclista traumatizado em outros acidentes de transporte e em acidentes de
transporte no especificados
V30-V39 Ocupante de triciclo motorizado traumatizado em um acidente de
transporte
V30 Ocupante de um triciclo motorizado traumatizado em coliso com um pedestre
ou um animal
V31 Ocupante de um triciclo motorizado traumatizado em coliso com um veculo a
pedal
V32 Ocupante de um triciclo motorizado traumatizado em coliso com outro veculo
a motor de duas ou trs rodas
V33 Ocupante de um triciclo motorizado traumatizado em coliso com um
automvel, "pick up" ou caminhonete
V34 Ocupante de um triciclo motorizado traumatizado em coliso com um veculo de
transporte pesado ou um nibus
V35 Ocupante de um triciclo motorizado traumatizado em coliso com um trem
[comboio] ou um veculo ferrovirio
V36 Ocupante de um triciclo motorizado traumatizado em coliso com outro veculo
no-motorizado
V37 Ocupante de um triciclo motorizado traumatizado em coliso com um objeto fixo
ou parado
V38 Ocupante de um triciclo motorizado traumatizado em um acidente de transporte
sem coliso
V39 Ocupante de um triciclo motorizado traumatizado em outros acidentes de
transporte e em acidentes de transporte no especificados
V40-V49 Ocupante de um automvel traumatizado em um acidente de transporte
V40 Ocupante de um automvel [carro] traumatizado em coliso com um pedestre
ou um animal

V41 Ocupante de um automvel [carro] traumatizado em coliso com um veculo a

pedal
V42 Ocupante de um automvel [carro] traumatizado em coliso com outro veculo a
motor de duas ou trs rodas
V43 Ocupante de um automvel [carro] traumatizado em coliso com um automvel
[carro], "pick up" ou caminhonete
V44 Ocupante de um automvel [carro] traumatizado em coliso com um veculo de
transporte pesado ou um nibus
V45 Ocupante de um automvel [carro] traumatizado em coliso com um trem
[comboio] ou um veculo ferrovirio
V46 Ocupante de um automvel [carro] traumatizado em coliso com outro veculo
no-motorizado
V47 Ocupante de um automvel [carro] traumatizado em coliso com um objeto fixo
ou parado
V48 Ocupante de um automvel [carro] traumatizado em um acidente de transporte
sem coliso
V49 Ocupante de um automvel [carro] traumatizado em outro acidentes de
transporte e em acidentes de transporte no especificados
V50-V59 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em um acidente de
transporte
V50 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em coliso com um pedestre ou
um animal
V51 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em coliso com um veculo a
pedal
V52 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em coliso com veculo a motor
de duas ou trs rodas
V53 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em coliso com um automvel
[carro] ou uma caminhoneta
V54 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em coliso com um veculo de
transporte pesado ou um nibus
V55 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em coliso com um trem
[comboio] ou veculo ferrovirio
V56 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em coliso com outro veculo nomotorizado
V57 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em coliso com um objeto fixo ou
parado
V58 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em um acidente de transporte
sem coliso
V59 Ocupante de uma caminhonete traumatizado em outros acidentes de transporte
e em acidentes de transporte no especificados
V60-V69 Ocupante de um veculo de transporte pesado traumatizado em um
acidente de transporte
V60 Ocupante de um veculo de transporte pesado traumatizado em coliso com um
pedestre ou um animal
V61 Ocupante de um veculo de transporte pesado traumatizado em coliso com um
veculo a pedal
V62 Ocupante de um veculo de transporte pesado traumatizado em coliso com um
veculo a motor de duas ou trs rodas
V63 Ocupante de um veculo de transporte pesado traumatizado em coliso com um
automvel [carro] ou uma caminhonete

V64 Ocupante de um veculo de transporte pesado traumatizado em coliso com um

outro veculo de transporte pesado ou um nibus
V65 Ocupante de um veculo de transporte pesado traumatizado em coliso com um
trem [comboio] ou um veculo ferrovirio
V66 Ocupante de um veculo de transporte pesado traumatizado em coliso com um
outro veculo no-motorizado
V67 Ocupante de um veculo de transporte pesado traumatizado em coliso com um
objeto fixo ou parado
V68 Ocupante de um veculo de transporte pesado traumatizado em um acidente de
transporte sem coliso
V69 Ocupante de um veculo de transporte pesado traumatizado em outros
acidentes de transporte no especificados
V70-V79 Ocupante de um nibus traumatizado em um acidente de transporte
V70 Ocupante de um nibus traumatizado em coliso com um pedestre ou um
animal
V71 Ocupante de um nibus traumatizado em coliso com um veculo a pedal
V72 Ocupante de um nibus traumatizado em coliso com um outro veculo a motor
de duas ou trs rodas
V73 Ocupante de um nibus traumatizado em coliso com um automvel [carro] ou
uma caminhonete
V74 Ocupante de um nibus traumatizado em coliso com um veculo de transporte
pesado ou um nibus
V75 Ocupante de um nibus traumatizado em coliso com um trem [comboio] ou um
veculo ferrovirio
V76 Ocupante de um nibus traumatizado em coliso com outro veculo nomotorizado
V77 Ocupante de um nibus traumatizado em coliso com um objeto fixo ou parado
V78 Ocupante de um nibus traumatizado em um acidente de transporte sem
coliso
V79 Ocupante de um nibus traumatizado em outros acidentes de transporte e em
acidentes de transporte no especificados
V80-V89 Outros acidentes de transporte terrestre
V80 Pessoa montada em animal ou ocupante de um veculo a trao animal
traumatizado em um acidente de transporte
V81 Ocupante de um trem [comboio] ou um veculo ferrovirio traumatizado em um
acidente de transporte
V82 Ocupante de um bonde [carro eltrico] traumatizado em um acidente de
transporte
V83 Ocupante de um veculo especial a motor usado principalmente em reas
industriais traumatizado em um acidente de transporte
V84 Ocupante de um veculo especial a motor de uso essencialmente agrcola
traumatizado em um acidente de transporte
V85 Ocupante de um veculo a motor especial de construes traumatizado em um
acidente de tansporte
V86 Ocupante de um veculo especial para qualquer terreno ou de outro veculo a
motor projetado essencialmente para uso no em via pblica,
traumatizado em um acidente de transporte
V87 Acidente de trnsito de tipo especificado, mas sendo desconhecido o modo de
transporte da vtima
V88 Acidente no-de-trnsito de tipo especificado, mas sendo desconhecido o modo
de transporte da vtima

V89 Acidente com um veculo a motor ou no-motorizado, tipo(s) de veculo(s) no

especificado(s)
V90-V94 Acidentes de transporte por gua
V90 Acidente com embarcao causando afogamento e submerso
V91 Acidente com embarcao causando outro tipo de traumatismo
V92 Afogamento e submerso relacionados com transporte por gua sem acidente
com a embarcao
V93 Acidente a bordo de uma embarcao, sem acidente da embarcao e no
causando afogamento ou submerso
V94 Outros acidentes de transporte por gua e os no especificados
V95-V97 Acidentes de transporte areo e espacial
V95 Acidente de aeronave a motor causando traumatismo ao ocupante
V96 Acidente de uma aeronave sem motor causando traumatismo a ocupante
V97 Outros acidentes especificados de transporte areo
V98-V99 Outros acidentes de transporte e os no especificados
V98 Outros acidentes de transporte especificados
V99 Acidente de transporte no especificado
W00-X59 Outras causas externas de traumatismos acidentais
W00-W19 Quedas
W00 Queda no mesmo nvel envolvendo gelo e neve
W01 Queda no mesmo nvel por escorrego, tropeo ou passos em falsos [trasps]
W02 Queda envolvendo patins de rodas ou para gelo, esqui ou pranchas de rodas
W03 Outras quedas no mesmo nvel por coliso com ou empurro por outra pessoa
W04 Queda, enquanto estava sendo carregado ou apoiado por outra(s) pessoa(s)
W05 Queda envolvendo uma cadeira de rodas
W06 Queda de um leito
W07 Queda de uma cadeira
W08 Queda de outro tipo de moblia
W09 Queda envolvendo equipamento de "playground"
W10 Queda em ou de escadas ou degraus
W11 Queda em ou de escadas de mo
W12 Queda em ou de um andaime
W13 Queda de ou para fora de edifcios ou outras estruturas
W14 Queda de rvore
W15 Queda de penhasco
W16 Mergulho ou pulo na gua causando outro traumatismo que no afogamento ou
submerso
W17 Outras quedas de um nvel a outro
W18 Outras quedas no mesmo nvel
W19 Queda sem especificao
W20-W49 Exposio a foras mecnicas inanimadas
W20 Impacto causado por objeto lanado, projetado ou em queda
W21 Impacto acidental ativo ou passivo causado por equipamento esportivo
W22 Impacto acidental ativo ou passivo causado por outros objetos
W23 Apertado, colhido, comprimido ou esmagado dentro de ou entre objetos
W24 Contato com elevadores e instrumentos de transmisso, no classificados em
outra parte

W25 Contato com vidro cortante

W26 Contato com faca, espada e punhal
W27 Contato com ferramentas manuais sem motor
W28 Contato com segadeira motorizada para cortar ou aparar a grama
W29 Contato com outros utenslios manuais e aparelhos domsticos equipados com
motor
W30 Contato com maquinaria agrcola
W31 Contato com outras mquinas e com as no especificadas
W32 Projtil de revlver
W33 Rifle, espingarda e armas de fogo de maior tamanho
W34 Projteis de outras armas de fogo e das no especificadas
W35 Exploso ou ruptura de caldeira
W36 Exploso ou ruptura de cilindro de gs
W37 Exploso ou ruptura de pneumtico, tubulao ou mangueira, pressurizados
W38 Exploso ou ruptura de outros aparelhos pressurizados especificados
W39 Queima de fogos de artifcio
W40 Exploso de outros materiais
W41 Exposio a um jato de alta presso
W42 Exposio ao rudo
W43 Exposio vibrao
W44 Penetrao de corpo estranho no ou atravs de olho ou orifcio natural
W45 Penetrao de corpo ou objeto estranho atravs da pele
W49 Exposio a outras foras mecnicas inanimadas e s no especificadas
W50-W64 Exposio a foras mecnicas animadas
W50 Golpe, pancada, pontap, mordedura ou escoriao infligidos por outra pessoa
W51 Coliso entre duas pessoas
W52 Esmagado, empurrado ou pisoteado por multido ou debandada em massa de
pessoas
W53 Mordedura de rato
W54 Mordedura ou golpe provocado por co
W55 Mordedura ou golpe provocado por outros animais mamferos
W56 Contato com animais marinhos
W57 Mordeduras e picadas de inseto e de outros artrpodes, no-venenosos
W58 Mordedura ou golpe provocado por crocodilo ou aligator
W59 Mordedura ou esmagamento provocado por outros rpteis
W60 Contato com espinhos de plantas ou com folhas aguadas
W64 Exposio a outras foras mecnicas animadas e s no especificadas
W65-W74 Afogamento e submerso acidentais
W65 Afogamento e submerso durante banho em banheira
W66 Afogamento e submerso consecutiva a queda dentro de uma banheira
W67 Afogamento e submerso em piscina
W68 Afogamento e submerso conseqente a queda dentro de uma piscina
W69 Afogamento e submerso em guas naturais
W70 Afogamento e submerso conseqentes a queda dentro de guas naturais
W73 Outros afogamentos e submerso especificados
W74 Afogamento e submerso no especificados
W75-W84 Outros riscos acidentais respirao
W75 Sufocao e estrangulamento acidental na cama
W76 Outro enforcamento e estrangulamento acidental

W77 Risco a respirao devido a desmoronamento, queda de terra e de outras

substncias
W78 Inalao do contedo gstrico
W79 Inalao e ingesto de alimentos causando obstruo do trato respiratrio
W80 Inalao e ingesto de outros objetos causando obstruo do trato respiratrio
W81 Confinado ou aprisionado em um ambiente pobre em oxignio
W83 Outros riscos especificados respirao
W84 Riscos no especificados respirao
W85-W99 Exposio corrente eltrica, radiao e s temperaturas e presses
extremas do ambiente
W85 Exposio a linhas de transmisso de corrente eltrica
W86 Exposio a outra corrente eltrica especificada
W87 Exposio a corrente eltrica no especificada
W88 Exposio a radiao ionizante
W89 Exposio a fontes luminosas artificiais visveis ou luz ultravioleta
W90 Exposio a outros tipos de radiao no-ionizante
W91 Exposio a tipo no especificado de radiao
W92 Exposio a um calor excessivo de origem artificial
W93 Exposio a um frio excessivo de origem artificial
W94 Exposio a alta, baixa e a variaes da presso atmosfrica
W99 Exposio a outros fatores ambientais artificiais e aos no especificados
X00-X09 Exposio fumaa, ao fogo e s chamas
X00 Exposio a fogo no-controlado em um edifcio ou outro tipo de construo
X01 Exposio a fogo no-controlado fora de um edifcio ou de outro tipo de
construo
X02 Exposio a fogo controlado em um edifcio ou outro tipo de construo
X03 Exposio a fogo controlado fora de um edifcio ou de outro tipo de construo
X04 Exposio a combusto de substncia muito inflamvel
X05 Exposio a combusto de roupa de dormir
X06 Exposio a combusto de outro tipo de roupa ou de acessrios
X08 Exposio a outro tipo especificado de fumaas, fogo ou chamas
X09 Exposio a tipo no especificado de fumaas, fogo ou chamas
X10-X19 Contato com uma fonte de calor ou com substncias quentes
X10 Contato com bebidas, alimentos, gordura e leo de cozinha quentes
X11 Contato com gua corrente quente de torneira
X12 Contato com outros lquidos quentes
X13 Contato com vapor d'gua e com vapores quentes
X14 Contato com ar e gases quentes
X15 Contato com aparelhos domsticos quentes
X16 Contato com aquecedores, radiadores e tubulao
X17 Contato com motores, mquinas e ferramentas quentes
X18 Contato com outros metais quentes
X19 Contato com outras fontes de calor ou com substncias quentes no
especificados
X20-X29 Contato com animais e plantas venenosos
X20 Contato com serpentes e lagartos venenosos
X21 Contato com aranhas venenosas
X22 Contato com escorpies
X23 Contato com abelhas, vespas e vespes

X24 Contato com centopias e miripodes venenosas (tropicais)

X25 Contato com outros artrpodes venenosos especificados
X26 Contato com animais e plantas marinhos venenosos
X27 Contato com outros animais venenosos especificados
X28 Contato com outras plantas venenosas especificadas
X29 Contato com animais ou plantas venenosos, sem especificao
X30-X39 Exposio s foras da natureza
X30 Exposio a calor natural excessivo
X31 Exposio a frio natural excessivo
X32 Exposio luz solar
X33 Vtima de raio
X34 Vtima de terremoto
X35 Vtima de erupo vulcnica
X36 Vtima de avalanche, desabamento de terra e outros movimentos da superfcie
terrestre
X37 Vtima de tempestade cataclsmica
X38 Vtima de inundao
X39 Exposio a outras foras da natureza e s no especificadas
X40-X49 Envenenamento [intoxicao] acidental por e exposio substncias
nocivas
X40 Envenenamento [intoxicao] acidental por e exposio a analgsicos,
antipirticos e anti-reumticos, no-opiceos
X41 Envenenamento [intoxicao] acidental por e exposio a anticonvulsivantes
[antiepilpticos], sedativos, hipnticos, antiparkinsonianos e psicotrpicos
no classificadas em outra parte
X42 Envenenamento [intoxicao] acidental por e exposio a narcticos e
psicodislpticos [alucingenos] no classificados em outra parte
X43 Envenenamento [intoxicao] acidental por e exposio a outras substncias
farmacolgicas de ao sobre o sistema nervoso autnomo
X44 Envenenamento [intoxicao] acidental por e exposio a outras drogas,
medicamentos e substncias biolgicas no especificadas
X45 Envenenamento [intoxicao] acidental por e exposio ao lcool
X46 Envenenamento [intoxicao] acidental por e exposio a solventes orgnicos e
hidrocarbonetos halogenados e seus vapores
X47 Intoxicao acidental por e exposio a outros gases e vapores
X48 Envenenamento [intoxicao] acidental por e exposio a pesticidas
X49 Envenenamento [intoxicao] acidental por e exposio a outras substncias
qumicas nocivas e s no especificadas
X50-X57 Excesso de esforos, viagens e privaes
X50 Excesso de exerccios e movimentos vigorosos ou repetitivos
X51 Viagem e movimento
X52 Estadia prolongada em ambiente agravitacional
X53 Falta de alimento
X54 Falta de gua
X57 Privao no especificada
X58-X59 Exposio acidental a outros fatores e aos no especificados
X58 Exposio a outros fatores especificados
X59 Exposio a fatores no especificados

X60-X84 Leses autoprovocadas intencionalmente

X60 Auto-intoxicao por e exposio, intencional, a analgsicos, antipirticos e antireumticos, no-opiceos
X61 Auto-intoxicao por e exposio, intencional, a drogas anticonvulsivantes
[antiepilpticos] sedativos, hipnticos, antiparkinsonianos e psicotrpicos
no classificados em outra parte
X62 Auto-intoxicao por e exposio, intencional, a narcticos e psicodislpticos
[alucingenos] no classificados em outra parte
X63 Auto-intoxicao por e exposio, intencional, a outras substncias
farmacolgicas de ao sobre o sistema nervoso autnomo
X64 Auto-intoxicao por e exposio, intencional, a outras drogas, medicamentos e
substncias biolgicas e s no especificadas
X65 Auto-intoxicao voluntria por lcool
X66 Auto-intoxicao intencional por solventes orgnicos, hidrocarbonetos
halogenados e seus vapores
X67 Auto-intoxicao intencional por outros gases e vapores
X68 Auto-intoxicao por e exposio, intencional, a pesticidas
X69 Auto-intoxicao por e exposio, intencional, a outros produtos qumicos e
substncias nocivas no especificadas
X70 Leso autoprovocada intencionalmente por enforcamento, estrangulamento e
sufocao
X71 Leso autoprovocada intencionalmente por afogamento e submerso
X72 Leso autoprovocada intencionalmente por disparo de arma de fogo de mo
X73 Leso autoprovocada intencionalmente por disparo de espingarda, carabina, ou
arma de fogo de maior calibre
X74 Leso autoprovocada intencionalmente por disparo de outra arma de fogo e de
arma de fogo no especificada
X75 Leso autoprovocada intencionalmente por dispositivos explosivos
X76 Leso autoprovocada intencionalmente pela fumaa, pelo fogo e por chamas
X77 Leso autoprovocada intencionalmente por vapor de gua, gases ou objetos
quentes
X78 Leso autoprovocada intencionalmente por objeto cortante ou penetrante
X79 Leso autoprovocada intencionalmente por objeto contundente
X80 Leso autoprovocada intencionalmente por precipitao de um lugar elevado
X81 Leso autoprovocada intencionalmente por precipitao ou permanncia diante
de um objeto em movimento
X82 Leso autoprovocada intencionalmente por impacto de um veculo a motor
X83 Leso autoprovocada intencionalmente por outros meios especificados
X84 Leso autoprovocada intencionalmente por meios no especificados
X85-Y09 Agresses
X85 Agresso por meio de drogas, medicamentos e substncias biolgicas
X86 Agresso por meio de substncias corrosivas
X87 Agresso por pesticidas
X88 Agresso por meio de gases e vapores
X89 Agresso por meio de outros produtos qumicos e substncias nocivas
especificados
X90 Agresso por meio de produtos qumicos e substncias nocivas no
especificados
X91 Agresso por meio de enforcamento, estrangulamento e sufocao
X92 Agresso por meio de afogamento e submerso
X93 Agresso por meio de disparo de arma de fogo de mo

X94 Agresso por meio de disparo de espingarda, carabina ou arma de fogo de

maior calibre
X95 Agresso por meio de disparo de outra arma de fogo ou de arma no
especificada
X96 Agresso por meio de material explosivo
X97 Agresso por meio de fumaa, fogo e chamas
X98 Agresso por meio de vapor de gua, gases ou objetos quentes
X99 Agresso por meio de objeto cortante ou penetrante
Y00 Agresso por meio de um objeto contundente
Y01 Agresso por meio de projeo de um lugar elevado
Y02 Agresso por meio de projeo ou colocao da vtima diante de um objeto em
movimento
Y03 Agresso por meio de impacto de um veculo a motor
Y04 Agresso por meio de fora corporal
Y05 Agresso sexual por meio de fora fsica
Y06 Negligncia e abandono
Y07 Outras sndromes de maus tratos
Y08 Agresso por outros meios especificados
Y09 Agresso por meios no especificados
Y10-Y34 Eventos (fatos) cuja inteno indeterminada
Y10 Envenenamento [intoxicao] por e exposio a analgsicos, antipirticos e
anti-reumticos no-opiceos, inteno no determinada
Y11 Envenenamento [intoxicao] por e exposio a anticonvulsivantes
[antiepilpticos], sedativos, hipnticos, antiparkinsonianos e psicotrpicos
no classificados em outra parte, inteno no determinada
Y12 Envenenamento [intoxicao] por e exposio a narcticos e a psicodislpticos
[alucingenos] no classificados em outra parte, inteno no
determinada
Y13 Envenenamento [intoxicao] por e exposio a outras substncias
farmacolgicas de ao sobre o sistema nervoso autnomo, inteno no
determinada
Y14 Envenenamento [intoxicao] por e exposio a outras drogas, medicamentos e
substncias biolgicas e as no especificadas, inteno no determinada
Y15 Envenenamento [intoxicao] por e exposio ao lcool, inteno no
determinada
Y16 Envenenamento [intoxicao] por e exposio a solventes orgnicos e
hidrocarbonetos halogenados e seus vapores, inteno no determinada
Y17 Envenenamento [intoxicao] por e exposio a outros gases e vapores,
inteno no determinada
Y18 Envenenamento [intoxicao] por e exposio a pesticidas, inteno no
determinada
Y19 Envenenamento [intoxicao] por e exposio a outros produtos qumicos e
substncias nocivas e aos no especificados, inteno no determinada
Y20 Enforcamento, estrangulamento e sufocao, inteno no determinada
Y21 Afogamento e submerso, inteno no determinada
Y22 Disparo de pistola, inteno no determinada
Y23 Disparo de fuzil, carabina e arma de fogo de maior calibre, inteno no
determinada
Y24 Disparo de outra arma de fogo e de arma de fogo no especificada, inteno
no determinada
Y25 Contato com material explosivo, inteno no determinada

Y26 Exposio a fumaa, fogo e chamas, inteno no determinada

Y27 Exposio a vapor de gua, gases ou objetos quentes, inteno no
determinada
Y28 Contato com objeto cortante ou penetrante, inteno no determinada
Y29 Contato com objeto contundente, inteno no determinada
Y30 Queda, salto ou empurrado de um lugar elevado, inteno no determinada
Y31 Queda, permanncia ou corrida diante de um objeto em movimento, inteno
no determinada
Y32 Impacto de um veculo a motor, inteno no determinada
Y33 Outros fatos ou eventos especificados, inteno no determinada
Y34 Fatos ou eventos no especificados e inteno no determinada
Y35-Y36 Intervenes legais e operaes de guerra
Y35 Interveno legal
Y36 Operaes de guerra
Y40-Y84 Complicaes de assistncia mdica e cirrgica
Y40-Y59 Efeitos adversos de drogas, medicamentos e substncias biolgicas
usadas com finalidade teraputica
Y40 Efeitos adversos de antibiticos sistmicos
Y41 Efeitos adversos de outros antiinfecciosos e antiparasitrios sistmicos
Y42 Efeitos adversos de hormnios e seus substitutos sintticos e antagonistas, no
classificados em outra parte
Y43 Efeitos adversos de substncias de ao primariamente sistmica
Y44 Efeitos adversos de substncias farmacolgicas que atuam primariamente
sobre os constituintes do sangue
Y45 Efeitos adversos de substncias analgsicas, antipirticas e antiinflamatrias
Y46 Efeitos adversos de drogas anticonvulsivantes (anti-epilpticas) e
antiparkinsonianas
Y47 Efeitos adversos de sedativos, hipnticos e tranquilizantes [ansiolticos]
Y48 Efeitos adversos de anestsicos e gases teraputicos
Y49 Efeitos adversos de substncias psicotrpicas, no classificadas em outra parte
Y50 Efeitos adversos de estimulantes do sistema nervoso central, no classificados
em outra parte
Y51 Efeitos adversos de drogas que atuam primariamente sobre o sistema nervoso
autnomo
Y52 Efeitos adversos de substncias que atuam primariamente sobre o aparelho
cardiovascular
Y53 Efeitos adversos de substncias que atuam primariamente sobre o aparelho
gastrointestinal
Y54 Efeitos adversos de substncias que atuam primariamente sobre o metabolismo
da gua, dos sais minerais e do cido rico
Y55 Efeitos adversos de substncias que atuam primariamente sobre os msculos
lisos e esquelticos e sobre o aparelho respiratrio
Y56 Efeitos adversos de substncias de uso tpico que atuam primariamente sobre
a pele e as membranas mucosas e drogas de uso oftalmolgico,
otorrinolaringolgico e dentrio
Y57 Efeitos adversos de outras drogas e medicamentos e as no especificadas
Y58 Efeitos adversos de vacinas bacterianas
Y59 Outras vacinas e substncias biolgicas e as no especificadas

Y60-Y69 Acidentes ocorridos em pacientes durante a prestao de cuidados

mdicos e cirrgicos
Y60 Corte, puno, perfurao ou hemorragia acidentais durante a prestao de
cuidados mdicos ou cirrgicos
Y61 Objeto estranho deixado acidentalmente no corpo durante a prestao de
cuidados cirrgicos e mdicos
Y62 Assepsia insuficiente durante a prestao de cuidados cirrgicos e mdicos
Y63 Erros de dosagem durante a prestao de cuidados mdicos e cirrgicos
Y64 Medicamentos ou substncias biolgicas contaminados
Y65 Outros acidentes durante a prestao de cuidados mdicos e cirrgicos
Y66 No administrao de cuidado mdico e cirrgico
Y69 Acidente no especificado durante a prestao de cuidado mdico e cirrgico
Y70-Y82 Incidentes adversos durante atos diagnsticos ou teraputicos associados
ao uso de dispositivos (aparelhos) mdicos
Y70 Dispositivos (aparelhos) de anestesiologia, associados a incidentes adversos
Y71 Dispositivos (aparelhos) cardiovasculares, associados a incidentes adversos
Y72 Dispositivos (aparelhos) utilizados em otorrinolaringologia, associados a
incidentes adversos
Y73 Dispositivos (aparelhos) usados em gastroenterologia e em urologia,
associados a incidentes adversos
Y74 Dispositivos (aparelhos) gerais de uso hospitalar ou pessoal, associados a
incidentes adversos
Y75 Dispositivos (aparelhos) utilizados em neurologia, associados a incidentes
adversos
Y76 Dispositivos (aparelhos) utilizados em obstetrcia e em ginecologia, associados
a incidentes adversos
Y77 Dispositivos (aparelhos) utilizados em oftalmologia, associados a incidentes
adversos
Y78 Dispositivos (aparelhos) utilizados em radiologia, associados a incidentes
adversos
Y79 Dispositivos (aparelhos) ortopdicos, associado a incidentes adversos
Y80 Dispositivos (aparelhos) utilizados em medicina fsica (fisiatria), associado a
incidentes adversos
Y81 Dispositivos (aparelhos) utilizados em cirurgia geral ou cirurgia plstica,
associados a incidente adversos
Y82 Outros dispositivos (aparelhos) associados a incidentes adversos e os no
especificados
Y83-Y84 Reao anormal em paciente ou complicao tardia causadas por
procedimentos cirrgicos e outros procedimentos mdicos sem meno
de acidente ao tempo do procedimento
Y83 Reao anormal em paciente ou complicao tardia, causadas por interveno
cirrgica e por outros atos cirrgicos, sem meno de acidente durante a
interveno
Y84 Reao anormal em paciente ou complicao tardia, causadas por outros
procedimentos mdicos, sem meno de acidente durante o
procedimento
Y85-Y89 Seqelas de causas externas de morbidade e de mortalidade
Y85 Seqelas de acidentes de transporte
Y86 Seqelas de outros acidentes

Y87 Seqelas de uma leso autoprovocada intencionalmente, de agresso ou de um

fato cuja inteno indeterminada
Y88 Seqelas de cuidado mdico ou cirrgico considerados como uma causa
externa
Y89 Seqelas de outras causas externas
Y90-Y98 Fatores suplementares relacionados com as causas de morbidade e
de mortalidade classificados em outra parte
Y90 Evidncia de alcoolismo determinada por taxas de alcoolemia
Y91 Evidncia de alcoolismo determinada pelo nvel da intoxicao
Y95 Circunstncia relativa as condies nosocomiais (hospitalares)
Y96 Circunstncia relativa s condies de trabalho
Y97 Circunstncias relativas a condies de poluio ambiental
Y98 Circunstncias relativas a condies do modo de vida

Captulo XXI Fatores que influenciam o estado de sade e o contato com os

servios de sade (Z00-Z99)
Z00-Z13 Pessoas em contato com os servios de sade para exame e
investigao
Z00 Exame geral e investigao de pessoas sem queixas ou diagnstico relatado
Z01 Outros exames e investigaes especiais de pessoas sem queixa ou
diagnstico relatado
Z02 Exame mdico e consulta com finalidades administrativas
Z03 Observao e avaliao mdica por doenas e afeces suspeitas
Z04 Exame e observao por outras razes
Z08 Exame de seguimento aps tratamento por neoplasia maligna
Z09 Exame de seguimento aps tratamento de outras afeces que no neoplasias
malignas
Z10 Exame geral de rotina ("check up") de uma subpopulao definida
Z11 Exame especial de rastreamento ("screening") de doenas infecciosas e
parasitrias
Z12 Exame especial de rastreamento ("screening") de neoplasias
Z13 Exame especial de rastreamento ("screening") de outros transtornos e doenas
Z20-Z29 Pessoas com riscos potenciais sade relacionados com doenas
transmissveis
Z20 Contato com e exposio a doenas transmissveis
Z21 Estado de infeco assintomtica pelo vrus da imunodeficincia humana [HIV]
Z22 Portador de doena infecciosa
Z23 Necessidade de imunizao contra uma nica doena bacteriana
Z24 Necessidade de imunizao contra algumas doenas virais nicas
Z25 Necessidade de imunizao contra outras doenas virais nicas
Z26 Necessidade de imunizao contra outras doenas infecciosas nicas
Z27 Necessidade de imunizao associada contra combinaes de doenas
infecciosas
Z28 Imunizao no realizada
Z29 Necessidade de outras medidas profilticas
Z30-Z39 Pessoas em contato com os servios de sade em circunstncias
relacionadas com a reproduo
Z30 Anticoncepo

Z31 Medidas de procriao

Z32 Exame ou teste de gravidez
Z33 Gravidez como achado casual
Z34 Superviso de gravidez normal
Z35 Superviso de gravidez de alto risco
Z36 Rastreamento ("screening") pr-natal
Z37 Resultado do parto
Z38 Nascidos vivos [nado-vivos] segundo o local de nascimento
Z39 Assistncia e exame ps-natal
Z40-Z54 Pessoas em contato com os servios de sade para procedimentos e
cuidados especficos
Z40 Cirurgia profiltica
Z41 Procedimentos para outros propsitos exceto cuidados de sade
Z42 Seguimento envolvendo cirurgia plstica
Z43 Ateno a orifcios artificiais
Z44 Colocao e ajustamento de aparelhos de prtese externa
Z45 Ajustamento e manuseio de dispositivo implantado
Z46 Colocao e ajustamento de outros aparelhos
Z47 Outros cuidados de seguimento ortopdico
Z48 Outro seguimento cirrgico
Z49 Cuidados envolvendo dilise
Z50 Cuidados envolvendo o uso de procedimentos de reabilitao
Z51 Outros cuidados mdicos
Z52 Doadores de rgos e tecidos
Z53 Pessoas em contato com servios de sade para procedimentos especficos
no realizados
Z54 Convalescena
Z55-Z65 Pessoas com riscos potenciais sade relacionados com
circunstncias socioeconmicas e psicossociais
Z55 Problemas relacionados com a educao e com a alfabetizao
Z56 Problemas relacionados com o emprego e com o desemprego
Z57 Exposio ocupacional a fatores de risco
Z58 Problemas relacionados com o ambiente fsico
Z59 Problemas relacionados com a habitao e com as condies econmicas
Z60 Problemas relacionados com o meio social
Z61 Problemas relacionados com eventos negativos de vida na infncia
Z62 Outros problemas relacionados com a educao da criana
Z63 Outros problemas relacionados com o grupo primrio de apoio, inclusive com a
situao familiar
Z64 Problemas relacionados com algumas outras circunstncias psicossociais
Z65 Problemas relacionados com outras circunstncias psicossociais
Z70-Z76 Pessoas em contato com os servios de sade em outras
circunstncias
Z70 Aconselhamento relativo s atitudes, comportamento e orientao em matria
de sexualidade
Z71 Pessoas em contato com os servios de sade para outros aconselhamentos e
conselho mdico, no classificados em outra parte
Z72 Problemas relacionados com o estilo de vida
Z73 Problemas relacionados com a organizao de seu modo de vida

Z74 Problemas relacionados com a dependncia de uma pessoa que oferece

cuidados de sade
Z75 Problemas relacionados com as facilidades mdicas e outros cuidados de
sade
Z76 Pessoas em contato com os servios de sade em outras circunstncias
Z80-Z99 Pessoas com riscos potenciais sade relacionados com histria
familiar e pessoal e algumas afeces que influenciam o estado de
sade
Z80 Histria familiar de neoplasia maligna
Z81 Histria familiar de transtornos mentais e comportamentais
Z82 Histria familiar de algumas incapacidades e doenas crnicas que conduzem a
incapacitao
Z83 Histria familiar de outros transtornos especficos
Z84 Histria familiar de outras afeces
Z85 Histria pessoal de neoplasia maligna
Z86 Histria pessoal de algumas outras doenas
Z87 Histria pessoal de outras doenas e afeces
Z88 Histria pessoal de alergia a drogas, medicamentos e a substncias biolgicas
Z89 Ausncia adquirida de membros
Z90 Ausncia adquirida de rgos no classificados em outra parte
Z91 Histria pessoal de fatores de risco, no classificados em outra parte
Z92 Histria pessoal de tratamento mdico
Z93 Orifcios artificiais
Z94 rgos e tecidos transplantados
Z95 Presena de implantes e enxertos cardacos e vasculares
Z96 Presena de outros implantes funcionais
Z97 Presena de outros dispositivos protticos
Z98 Outros estados ps-cirrgicos
Z99 Dependncia de mquinas e dispositivos capacitantes, no classificados em
outra parte

Lista Tabular de Incluses e Subcategorias de Quatro Caracteres

Captulo I Algumas doenas infecciosas e parasitrias (A00-B99)
Captulo II Neoplasias [tumores] (C00-D48)
Captulo III Doenas do sangue e dos rgos hematopoticos e alguns transtornos
imunitrios (D50-D89)
Captulo IV Doenas endcrinas, nutricionais e metablicas (E00-E90)
Captulo V Transtornos mentais e comportamentais (F00-F99)
Captulo VI Doenas do sistema nervoso (G00-G99)
Captulo VII Doenas do olho e anexos (H00-H59)
Captulo VIII Doenas do ouvido e da apfise mastide (H60-H95)
Captulo IX Doenas do aparelho circulatrio (I00-I99)
Captulo X Doenas do aparelho respiratrio (J00-J99)
Captulo XI Doenas do aparelho digestivo (K00-K93)
Captulo XII Doenas da pele e do tecido subcutneo (L00-L99)
Captulo XIII Doenas do sistema osteomuscular e do tecido conjuntivo (M00-M99)
Captulo XIV Doenas do aparelho geniturinrio (N00-N99)
Captulo XV Gravidez, parto e puerprio (O00-O99)
Captulo XVI Algumas afeces originadas no perodo perinatal (P00-P96)

Captulo XVII Malformaes congnitas, deformidades e anomalias cromossmicas

(Q00-Q99)
Captulo XVIII Sintomas, sinais e achados anormais de exames clnicos e de
laboratrio, no classificados em outra parte (R00-R99)
Captulo XIX Leses, envenenamento e algumas outras conseqncias de causas
externas (S00-T98)
Captulo XX Causas externas de morbidade e de mortalidade (V01-Y98)
Captulo XXI Fatores que influenciam o estado de sade e o contato com os servios
de sade (Z00-Z99)

Captulo I Algumas doenas infecciosas e parasitrias (A00-B99)

Inclui:
doenas em geral reconhecidas como contagiosas ou transmissveis
Exclui:
algumas infeces localizadas - ver captulos relacionados localizao
anatmica
doenas infecciosas e parasitrias que complicam a gravidez, o parto e o
puerprio [exceto ttano obsttrico e a doena causada pelo vrus da
imunodeficincia humana [HIV]] (O98.-)
doenas infecciosas e parasitrias especficas do perodo perinatal [exceto
ttano neonatal, sfilis congnita, infeco gonoccica perinatal e doena
perinatal causada pelo vrus da imunodeficincia humana [HIV]] (P35P39)
gripe [influenza] e outras infeces respiratrias agudas (J00-J22)
portador ou suspeito de ser portador de doena infecciosa (Z22.-)
Este captulo contm os seguintes agrupamentos:
A00-A09 Doenas infecciosas intestinais
A15-A19 Tuberculose
A20-A28 Algumas doenas bacterianas zoonticas
A30-A49 Outras doenas bacterianas
A50-A64 Infeces de transmisso predominantemente sexual
A65-A69 Outras doenas por espiroquetas
A70-A74 Outras doenas causadas por clamdias
A75-A79 Rickettsioses
A80-A89 Infeces virais do sistema nervoso central
A90-A99 Febres por arbovrus e febres hemorrgicas virais
B00-B09 Infeces virais caracterizadas por leses de pele e mucosas
B15-B19 Hepatite viral
B20-B24 Doena pelo vrus da imunodeficincia humana [HIV]
B25-B34 Outras doenas por vrus
B35-B49 Micoses
B50-B64 Doenas devidas a protozorios
B65-B83 Helmintases
B85-B89 Pediculose, acarase e outras infestaes
B90-B94 Seqelas de doenas infecciosas e parasitrias
B95-B97 Agentes de infeces bacterianas, virais e outros agentes infecciosos
B99 Outras doenas infecciosas

A00-A09 Doenas infecciosas intestinais

Este agrupamento contm as seguintes categorias:
A00 Clera
A01 Febres tifide e paratifide
A02 Outras infeces por Salmonella
A03 Shiguelose
A04 Outras infeces intestinais bacterianas
A05 Outras intoxicaes alimentares bacterianas
A06 Amebase
A07 Outras doenas intestinais por protozorios
A08 Infeces intestinais virais, outras e as no especificadas
A09 Diarria e gastroenterite de origem infecciosa presumvel
Lista de tabulao para morbidade
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029

Clera
Febres tifide e paratifide
Shiguelose
Amebase
Diarria e gastroenterite de origem infecciosa presumvel
Outras doenas infecciosas intestinais

A00
A01
A03
A06
A09
A02, A04-A05, A07A08
Tuberculose respiratria
A15-A16
Outras tuberculoses
A17-A19
Peste
A20
Brucelose
A23
Hansenase [lepra]
A30
Ttano neonatal
A33
Outros ttanos
A34-A35
Difteria
A36
Coqueluche
A37
Infeco meningoccica
A39
Septicemia
A40-A41
Outras doenas bacterianas
A21-A22, A24-A28,
A31-A32, A38, A42A49
Sfilis congnita
A50
Sfilis precoce
A51
Outras sfilis
A52-A53
Infeco gonoccica
A54
Doenas por clamdias transmitidas por via sexual
A55-A56
Outras infeces com transmisso predominantemente sexual A57-A64
Febres recorrentes
A68
Tracoma
A71
Tifo exantemtico
A75
Poliomielite aguda
A80
Raiva
A82

030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041

Encefalite viral
Febre amarela
Outras febre por arbovrus e febres hemorrgicas por vrus
Infeces pelo vrus do herpes
Varicela e herpes zoster
Sarampo
Rubola
Hepatite aguda B
Outras hepatites virais
Doena pelo vrus da imunodeficincia humana [HIV]
Caxumba [parotidite epidmica]
Outras doenas virais

042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053

Micoses
Malria
Leishmaniose
Tripanossomase
Esquistossomose
Outras infestaes por trematdeos
Equinococose
Dracunculase
Oncocercose
Filariose
Ancilostomase
Outras helmintases

054
055
056
057

Seqelas de tuberculose
Seqelas de poliomielite
Seqelas de hansenase [lepra]
Outras doenas infecciosas e parasitrias

058
059
060
061
062

Neoplasia maligna do lbio, cavidade oral e faringe

Neoplasia maligna do esfago
Neoplasia maligna do estmago
Neoplasia maligna do clon
Neoplasia maligna da juno retossigmide, reto, nus e
canal anal
Neoplasia maligna do fgado e das vias biliares intra-hepticas C22
Neoplasia maligna do pncreas
C25
Outras neoplasias malignas de rgos digestivos
C17, C23-C24, C26
Neoplasias malignas de laringe
C32
Neoplasia maligna de traquia, dos brnquios e dos pulmes C33-C34
Outras neoplasias malignas de rgos respiratrios e
C30-C31, C37-C39
intratorcicos
Neoplasia maligna do osso e da cartilagem articular
C40-C41

063
064
065
066
067
068
069

A83-A86
A95
A90-A94, A96-A99
B00
B01-B02
B05
B06
B16
B15, B17-B19
B20-B24
B26
A81, A87-A89, B03B04, B07-B09, B25,
B27-B34
B35-B49
B50-B54
B55
B56-B57
B65
B66
B67
B72
B73
B74
B76
B68-B71, B75, B77B83
B90
B91
B92
A65-A67, A69-A70,
A74, A77-A79, B58B64, B85-B89, B94B99
C00-C14
C15
C16
C18
C19-C21

070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108

Neoplasia maligna da pele

C43
Outras neoplasias malignas da pele
C44
Neoplasias malignas do tecido mesotelial e tecidos moles
C45-C49
Neoplasia maligna da mama
C50
Neoplasia maligna do colo do tero
C53
Neoplasia maligna de outras pores e de pores no
C54-C55
especificadas do tero
Outras neoplasias malignas dos rgos genitais femininos
C51-C52, C56-C58
Neoplasia maligna da prstata
C61
Outras neoplasias malignas dos rgos genitais masculinos C60, C62-C63
Neoplasia maligna da bexiga
C67
Outras neoplasias malignas do trato urinrio
C64-C66, C68
Neoplasia maligna dos olhos e anexos
C69
Neoplasia maligna do encfalo
C71
Neoplasia maligna de outras partes do sistema nervoso
C70, C72
central
Neoplasias malignas de outras localizaes, de localizao
C73-C80, C97
mal definida, secundrias e de localizao no
especificada
Doena de Hodgkin
C81
Linfoma no-Hodgkin
C82-C85
Leucemia
C91-C95
Outras neoplasias malignas de tecidos linfide, hematopotico C88-C90, C96
e relacionados
Carcinoma in situ de colo do tero
D06
Neoplasia benigna da pele
D22-D23
Neoplasia benigna da mama
D24
Leiomioma do tero
D25
Neoplasia benigna do ovrio
D27
Neoplasia benigna dos rgos urinrios
D30
Neoplasia benigna do encfalo e de outras partes do sistema D33
nervoso central
Outras neoplasias in situ e neoplasias benignas e neoplasias D00-D05, D07-D21,
de comportamento incerto ou desconhecido
D26, D28-D29, D31D32, D34-D48
Anemia por deficincia de ferro
D50
Outras anemias
D51-D64
Afeces hemorrgicas e outras doenas do sangue e dos
D65-D77
rgos hematopoticos
Alguns transtornos envolvendo o mecanismo imunitrio
D80-D89
Transtornos tireoidianos relacionados deficincia de iodo
E00-E02
Tireotoxicose
E05
Outros transtornos tireoidianos
E03-E04, E06-E07
Diabetes mellitus
E10-E14
Desnutrio
E40-E46
Deficincia de vitamina A
E50
Outras deficincias vitamnicas
E51-E56
Seqelas de desnutrio e de outras deficincias nutricionais E64

109
110
111

Obesidade
Depleo de volume
Outros transtornos endcrinos, nutricionais e metablicos

112
113

Demncia
Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de
lcool
Transtornos mentais e comportamentais devidos ao uso de
outras substncias psicoativas
Esquizofrenia, transtornos esquizotpicos e delirantes
Transtornos de humor [afetivos]
Transtornos neurticos, transtornos relacionados com o
"stress" e transtornos somatoformes
Retardo mental
Outros transtornos mentais e comportamentais

114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129

130
131
132
133
134
135
136
137
138
139

140
141
142

Doenas inflamatrias do sistema nervoso central

Doena de Parkinson
Doena de Alzheimer
Esclerose mltiplas
Epilepsia
Enxaqueca e outras sndromes de algias ceflicos
Acidentes vasculares cerebrais isqumicos transitrios e
sndromes correlatas
Transtornos dos nervos, das razes e dos plexos nervosos
Paralisia cerebral e outras sndromes paralticas
Outras doenas do sistema nervoso

E66
E86
E15-E35, E58-E63,
E65, E67-E85, E87E90
F00-F03
F10
F11-F19
F20-F29
F30-F39
F40-F48
F70-F79
F04-F09, F50-F69,
F80-F99
G00-G09
G20
G30
G35
G40-G41
G43-G44
G45

G50-G59
G80-G83
G10-G13, G21-G26,
G31-G32, G36-G37,
G46-G47, G60-G73,
G90-G99
Inflamao da plpebra
H00-H01
Conjuntivite e outros transtornos da conjuntiva
H10-H13
Ceratite e outros transtornos da esclertica e da crnea
H15-H19
Catarata e outros transtornos do cristalino
H25-H28
Descolamentos e defeitos da retina
H33
Glaucoma
H40-H42
Estrabismo
H49-H50
Transtornos da refrao e da acomodao
H52
Cegueira e viso subnormal
H54
Outras doenas do olho e anexos
H02-H06, H20-H22,
H30-H32, H34-H36,
H43-H48, H51, H53,
H55-H59
Otite mdia e outros transtornos do ouvido mdio e da apfise H65-H75
mastide
Perda de audio
H90-H91
Outras doenas do ouvido e da apfise mastide
H60-H62, H80-H83,
H92-H95

143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155

183
184
185

Febre reumtica aguda

Doena reumtica crnica do corao
Hipertenso essencial (primria)
Outras doenas hipertensivas
Infarto agudo do miocrdio
Outras doenas isqumicas do corao
Embolia pulmonar
Transtornos de conduo e arritmias cardacas
Insuficincia cardaca
Outras doenas do corao
Hemorragia intracraniana
Infarto cerebral
Acidente vascular cerebral, no especificado como
hemorrgico ou isqumico
Outras doenas cerebrovasculares
Arteroesclerose
Outras doenas vasculares perifricas
Embolia e trombose arteriais
Outras doenas das artrias, arterolas e capilares
Flebite, tromboflebite, embolia e trombose venosa
Veias varicosas das extremidades inferiores
Hemorridas
Outras doenas do aparelho circulatrio
Faringite aguda e amigdalite aguda
Laringite e traquete agudas
Outras infeces agudas das vias areas superiores
Influenza [gripe]
Pneumonia
Bronquite aguda e bronquiolite aguda
Sinusite crnica
Outras doenas do nariz e dos seios paranasais
Doenas crnicas das amgdalas e das adenides
Outras doenas do trato respiratrio superior
Bronquite, enfisema e outras doenas pulmonares obstrutivas
crnicas
Asma
Bronquiectasia
Pneumoconiose
Outras doenas do aparelho respiratrio
Crie dentria
Outros transtornos dos dentes e estruturas de suporte
Outras doenas da cavidade oral, glndulas salivares e dos
maxilares
lcera gstrica e duodenal
Gastrite e duodenite
Outras doenas do esfago, estmago e duodeno

186

Doenas do apndice

156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182

I00-I02
I05-I09
I10
I11-I15
I21-I22
I20, I23-I25
I26
I44-I49
I50
I27-I43, I51-I52
I60-I62
I63
I64
I65-I69
I70
I73
I74
I71-I72, I77-I79
I80-I82
I83
I84
I85-I99
J02-J03
J04
J00-J01, J05-J06
J10-J11
J12-J18
J20-J21
J32
J30-J31, J33-J34
J35
J36-J39
J40-J44
J45-J46
J47
J60-J65
J22, J66-J99
K02
K00-K01, K03-K08
K09-K14
K25-K27
K29
K20-K23, K28, K30K31
K35-K38

187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230

Hrnia inguinal
K40
Outras hrnias
K41-K46
Doena de Crohn e colite ulcerativa
K50-K51
Ileo paraltico e obstruo intestinal sem hrnia
K56
Doena diverticular do intestino
K57
Outras doenas dos intestinos e peritnio
K52-K55, K58-K67
Doena alcolica do fgado
K70
Outras doenas do fgado
K71-K77
Colelitase e colecistite
K80-K81
Pancreatite aguda e outras doenas do pncreas
K85-K86
Outras doenas do aparelho digestivo
K82-K83, K87-K93
Infeces da pele e do tecido subcutneo
L00-L08
Outras doenas da pele e do tecido subcutneo
L10-L99
Artrite reumatide e outras poliartropatias inflamatrias
M05-M14
Artrose
M15-M19
Deformidades adquiridas das articulaes
M20-M21
Outros transtronos articulares
M00-M03, M22-M25
Doenas sistmicas do tecido conjuntivo
M30-M36
Transtornos discais cervicais e outros transtornos discais
M50-M51
intervertebrais
Outras dorsopatias
M40-M49, M53-M54
Transtornos do tecido mole
M60-M79
Transtornos da densidade e da estrutura sseas
M80-M85
Osteomielite
M86
Outras doenas do sistema osteomuscular e do tecido
M87-M99
conjuntivo
Sndrome nefrticas aguda e rapidamente progressiva
N00-N01
Outras doenas glomerulares
N02-N08
Doenas renais tbulo-intersticiais
N10-N16
Insuficincia renal
N17-N19
Urolitase
N20-N23
Cistite
N30
Outras doenas do aparelho urinrio
N25-N29, N31-N39
Hiperplasia da prstata
N40
Outros transtornos da prstata
N41-N42
Hidrocele e espermatocele
N43
Preprcio redundante, fimose e parafimose
N47
Outras doenas dos rgos genitais masculinos
N44-N46, N48-N51
Transtornos da mama
N60-N64
Salpingite e ooforite
N70
Doena inflamatria do colo do tero
N72
Outras doenas inflamatrias dos rgos plvicos femininos N71, N73-N77
Endometriose
N80
Prolapso genital feminino
N81
Transtornos no-inflamatrios do ovrio, da trompa de Falpio N83
e do ligamento largo
Transtornos da menstruao
N91-N92

231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264

Transtornos menopusicos e outros transtornos

perimenopusicos
Infertilidade feminina
Outros transtornos do aparelho geniturinrio
Aborto espontneo
Aborto por razes mdicas
Outras gravidezes que terminam em aborto
Edema, proteinria e transtornos hipertensivos na gravidez,
parto e puerprio
Placenta prvia, descolamento prematuro de placenta e
hemorragia anteparto
Outros motivos de assistncia me relacionados cavidade
fetal e amnitica, e possveis problemas de parto
Trabalho de parto obstrudo
Hemorragia ps-parto
Outras complicaes da gravidez e do parto

N95
N97
N82, N84-N90, N93N94, N96, N98-N99
O03
O04
O00-O02, O05-O08
O10-O16
O44-O46
O30-O43, O47-O48

O64-O66
O72
O20-O29, O60-O63,
O67-O71, O73-O75,
O81-O84
Parto nico espontneo
O80
Complicaes predominantemente relacionadas ao puerprio O85-O99
e outras afeces obsttricas, no classificadas em outra
parte
Feto e recm-nascido afetados por fatores maternos e por
P00-P04
complicaes da gravidez, trabalho de parto e parto
Retardo de crescimento fetal, desnutrio fetal e transtornos P05-P07
relacionados gestao curta e baixo peso ao nascer
Trauma durante o nascimento
P10-P15
Hipxia intrauterina e asfixia ao nascer
P20-P21
Outros transtornos respiratrios originados no perodo
P22-P28
perinatal
Doenas infecciosas e parasitrias congnitas
P35-P37
Outras infeces especficas do perodo perinatal
P38-P39
Doena hemoltica do feto e do recm-nascido
P55
Outras afeces originadas no perodo perinatal
P08, P29, P50-P54,
P56-P96
Espinha bfida
Q05
Outras malformaes congnitas do sistema nervoso
Q00-Q04, Q06-Q72
Malformaes congnitas do aparelho circulatrio
Q20-Q28
Fenda labial e fenda palatina
Q35-Q37
Ausncia, atresia e estenose do intestino delgado
Q41
Outras malformaes congnitas do aparelho digestivo
Q38-Q40, Q42-Q45
Testiculo no-descido
Q53
Outras malformaes do aparelho geniturinrio
Q50-Q52, Q54-Q64
Deformidades congnitas do quadril
Q65
Deformidades congnitas dos ps
Q66
Outras malformaes e deformidades congnitas do aparelho Q67-Q79
osteomuscular

265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280

281

282
283
284
285
286
287
288
289

Outras malformaes congnitas

Q10-Q18, Q30-Q34,
Q80-Q89
Anomalias cromossmicas, no classificadas em outra parte Q90-Q99
Dor abdominal e plvica
R10
Febre de origem desconhecida
R50
Senilidade
R54
Outros sistemas, sinais e achados anormais de exames
R00-R09, R11-R49,
clnicos e de laboratrio, no classificados em outra parte R51-R53, R55-R99
Fratura do crnio e dos ossos da face
S02
Fratura do pescoo, trax ou pelve
S12, S22, S32, T08
Fratura do fmur
S72
Fratura de outros ossos dos membros
S42, S52, S62, S82,
S92, T10, T12
Fraturas envolvendo mltiplas regies do corpo
T02
Luxaes, entorse e distenso de regies especificadas e de S03, S13, S23, S33,
regies mltiplas do corpo
S43, S53, S63, S73,
S83, S93, T03
Traumatismo do olho e da rbita ocular
S05
Traumatismo intracraniano
S06
Traumatismo de outros rgos internos
S26-S27, S36-S37
Leses por esmagamento e amputaes trumticas de
S07-S08, S17-S18,
regies especificadas e de mltiplas regies do corpo
S28, S38, S47-S48,
S57-S58, S67-S68,
S77-S78, S87-S88,
S97-S98, T04-T05
Outros traumatismos de regies especificadas e no
S00-S01, S04, S09especificadas e de regies mltiplas do corpo
S11, S14-S16, S19S21, S24-S25, S29S31, S34-S35, S39S41, S44-S46, S49S51, S54-S56, S59S61, S64-S66, S69S71, S74-S76, S79S81, S84-S86, S89S91, S94-S96, T00T01, T06-T07, T09,
T11, T13-T14
Efeitos de corpo estranho que entra atravs de orifcio natural T15-T19
Queimadura e corroses
T20-T32
Envenenamento por drogas e substncias biolgicas
T36-T50
Efeitos txicos de substncias de origem principalmente no- T51-T65
medicinal
Sndromes de maus tratos
T74
Outros efeitos e os efeitos no especificados de causas
T33-T35, T66-T73,
externas
T75-T78
Certas complicaes precoces de traumatismo e
T79-T88
complicaes cirrgicas, e da assistncia mdica no
classificadas em outra parte
Seqelas de traumatismos, de envenenamento e de outras
T90-T98
conseqncias de causas externas

290
291
292
293
294
295
296
297
298

Pessoas em contato com os servios de sade para exame e

investigao
Estado de infeco assintomtica pelo vrus da
imunodeficincia humana [HIV]
Outras pessoas com riscos potenciais sade relacionadas
com doenas transmissveis
Anticoncepo
Rastreamento ("screening") pr-natal e outras outras
supervises da gravidez
Nascidos vivos segundo o local de nascimento
Assistncia e exame ps-natal
Pessoas em contato com servios de sade para cuidados e
procedimentos especficos
Pessoas em contato com os servios de sade por outras
razes

Z00-Z13
Z21
Z20, Z22-Z29
Z30
Z34-Z36
Z38
Z39
Z40-Z54
Z31-Z33, Z37, Z55Z99

Definies
Nota:
Estas definies foram adotadas pela Assemblia Mundial da Sade
(resolues WHA20.19 e WHA43.24) de acordo com o Artigo 23 da
Constituio da Organizao Mundial da Sade
1. Causas de morte
As causas de morte, a serem registradas no atestado mdico de morte, so
todas aquelas doenas, estados mrbidos ou leses que produziram a
morte, ou que contriburam para ela, e as circunstncias do acidente ou da
violncia que produziu essas leses.
2. Causa bsica de morte
A causa bsica de morte (a) a doena ou leso que iniciou a cadeia de
acontecimentos patolgicos que conduziram diretamente morte, ou (b) as
circunstncias do acidente ou violncia que produziu a leso fetal.
3. Definies em relao mortalidade fetal, perinatal, neonatal e infantil
3.1. Nascimento vivo
Nascimento vivo a expulso ou extrao completa do corpo da me,
independentemente da durao da gravidez, de um produto de concepo
que, depois da separao, respire ou apresente qualquer outro sinal de vida,
tal como batimentos do corao, pulsaes do cordo umbilical ou
movimentos efetivos dos msculos de contrao voluntria, estando ou no
cortado o cordo umbilical e estando ou no desprendida a placenta. Cada
produto de um nascimento que rena essas condies se considera como
uma criana viva.
3.2. bito fetal
bito fetal a morte de um produto da concepo, antes da expulso ou da
extrao completa do corpo da me, independentemente da durao da
gravidez; indica o bito o fato do feto, depois da separao, no respirar
nem apresentar nenhum outro sinal de vida, como batimentos do corao,

pulsaes do cordo umbilical ou movimentos efetivos dos msculos de

contrao voluntria.
3.3. Peso ao nascer
a primeira medida de peso do feto ou recm-nascido obtida aps o
nascimento.
3.4. Baixo peso ao nascer
Menos de 2 500 g (at 2 499 g, inclusive).
3.5. Peso muito baixo ao nascer
Menos de 1 500 g (at 1 499 g, inclusive).
3.6. Peso extremamente baixo ao nascer
Menos de 1 000 g (at 999 g, inclusive)
3.7. Idade gestacional
A durao da gestao medida a partir do primeiro dia do ltimo perodo
menstrual normal. A idade gestacional expressa em dias ou semanas
completas (por exemplo: eventos que ocorrem de 280 a 286 dias aps o
incio do ltimo perodo menstrual normal so considerados como ocorridos
na marca de 40 semanas de gestao).
3.8. Pr-termo
Menos de 37 semanas completas (menos de 259 dias) de gestao.
3.9. Termo
De 37 semanas a menos de 42 semanas completas (259 a 293 dias) de
gestao.
3.10 Ps-termo
42 semanas completas ou mais (294 dias ou mais) de gestao.
3.11 Perodo perinatal
O perodo perinatal comea em 22 semanas completas (154 dias) de
gestao (poca em que o peso de nascimento normalmente de 500 g), e
termina com sete dias completos aps o nascimento.
3.12 Perodo neonatal
O perodo neonatal comea no nascimento e termina aps 28 dias
completos depois do nascimento. As mortes neonatais (mortes entre
nascidos vivos durante os primeiros 28 dias completos de vida) podem ser
subdivididas em mortes neonatais precoces, que ocorrem durante os
primeiros sete dias de vida, e mortes neonatais tardias, que ocorrem aps o
stimo dia mas antes de 28 dias completos de vida.
Notas sobre as definies
i. Para nascidos vivos, o peso ao nascer deve preferivelmente ser medido
durante a primeira hora de vida antes que ocorra perda de peso ps-natal
significativa. Embora as tabulaes estatsticas incluam agrupamentos de
500 g para o peso ao nascer, os pesos no devem ser registrados nesses
agrupamentos. O peso real deve ser registrado ao grau de exatido com
o qual medido.

ii. As definies de peso ao nascer "baixo", "muito baixo" e "extremamente

baixo" no constituem categorias mutuamente exclusivas. Abaixo dos
limites estabelecidos, elas so totalmente inclusivas e portanto se
superpem (i.e, "baixo" inclui "muito baixo" e "extremamente baixo",
enquanto "muito baixo" inclui "extremamente baixo").
iii. A idade gestacional freqentemente uma fonte de confuso quando os
clculos so baseados em datas menstruais. Para os propsitos de
clculos da idade gestacional a partir da data do primeiro dia do ltimo
perodo menstrual normal e a data do parto, deve-se ter em mente que o
primeiro dia zero e no o dia um; os dias 0-6 correspondem ento
"semana zero completa", os dias 7-13 "semana completa um", e a
quadragsima semana da gravidez atual sinnimo de "semana
completa 39". Quando a data do ltimo perodo menstrual normal no
disponvel, a idade gestacional deve ser baseada na melhor estimativa
clnica. Para se evitar confuso, as tabulaes devem indicar tanto
semanas quanto dias.
iv. A idade morte durante o primeiro dia de vida (dia zero) deve ser
registrada em unidades de minutos completos ou de horas completas de
vida. Para o segundo (dia 1), terceiro (dia 2) e at 27 dias completos de
vida, a idade morte deve ser registrada em dias.
4. Definies relacionadas com a mortalidade materna
4.1. Morte materna
Define-se morte materna como a morte de uma mulher durante a gestao
ou dentro de um perodo de 42 dias aps o trmino da gestao,
independente de durao ou da localizao da gravidez, devida a qualquer
causa relacionada com ou agravada pela gravidez ou por medidas em
relao a ela, porm no devida a causas acidentais ou incidentais.
4.2. Morte materna tardia
Morte materna tardia a morte de uma mulher por causas obsttricas
diretas ou indiretas mais de 42 dias mas menos de um ano aps o trmino
da gravidez.
4.3. Morte relacionada gestao
Morte relacionada gestao a morte de uma mulher enquanto grvida ou
dentro de 42 dias do tmino da gravidez, qualquer que tenha sido a causa
da morte.
As mortes maternas podem ser subdivididas em dois grupos:
4.4. Mortes obsttricas diretas
Aquelas resultantes de complicaes obsttricas na gravidez, parto e
puerprio, devidas a intervenes, omisses, tratamento incorreto ou devida
a uma cadeia de eventos resultantes de qualquer das causas acima
mencionadas.
4.5. Mortes obsttricas indiretas
Aquelas resultantes de doenas existentes antes da gravidez ou de doenas
que se desenvolveram durante a gravidez, no devidas a causas obsttricas
diretas, mas que foram agravadas pelo efeitos fisiolgicos da gravidez

Regulamento de Nomenclatura
(incluindo a compilao e a publicao de estatsticas) de doenas e causas
de morte
A Vigsima Assemblia Mundial da Sade
Considerando a importncia da compilao e publicao de estatsticas de
mortalidade e de morbidade em forma comparvel;
Atenta s disposies do Artigo 2, pargrafo (s), do Artigo 21, pargrafo (b) e dos
Artigos 22 e 64 da Constituio da Organizao Mundial da Sade,
ADOTA no dia de hoje, vinte e dois de maio de 1967, o seguinte Regulamento de
Nomenclatura de 1967, que poder ser designado com o nome de "Regulamento de
Nomenclatura da OMS"
Artigo 1
Os Membros da Organizao Mundial da Sade para os quais o presente
Regulamento entrar em vigor nas condies do Artigo 7 sero doravante aqui
mencionados como "Membros"
Artigo 2
Na compilao de estatsticas de mortalidade e de morbidade, os Membros devero
seguir as disposies da ltima reviso em uso da Classificao Estatstica
Internacional de Doenas, Traumatismos e Causas de Morte que a Assemblia
Mundial da Sade adota de tempos em tempos. Essa Classificao poder ser
designada com o nome de "Classificao Internacional de Doenas".
Artigo 3
Na compilao e publicao de estatsticas de mortalidade e de morbidade, os
Membros devero seguir, tanto quanto possvel, as recomendaes da Assemblia
Mundial da Sade sobre classificao e processos de codificao, sobre delimitao
de grupos de idade e de zonas territoriais e sobre as demais definies e normas
aplicveis ao caso.
Artigo 4
As estatsticas de causas de morte registradas, em cada ano civil, no conjunto do
territrio metropolitano ou na parte deste territrio em funo da qual se disponha de
dados, sero compiladas e publicadas anualmente pelos Membros, que indicaro a
parte do territrio a que se referem essas estatsticas.
Artigo 5
Os Membros adotaro, para o preenchimento do atestado mdico da causa de
morte, um modelo que permita consignar os processos patolgicos ou os
traumatismos que tenham provocado a morte ou que tenham contribudo para
provoc-la, com indicao precisa da causa bsica.
Artigo 6

De acordo com o previsto no Artigo 64 da Constituio, todos os Membros

proporcionaro Organizao as estatsticas que esta lhes solicite e que no lhe
tenham comunicado de acordo com o Artigo 63 da Constituio, e as prepararo
conforme a disposio do presente Regulamento.
Artigo 7
1. O presente Regulamento entrar em vigor em 1 de janeiro de 1968.
2. Com as excees indicadas mais adiante, o presente Regulamento tornar sem
efeito, desde o dia em que entrar em vigor, para todos os Membros que
tenham que aplic-lo em suas relaes com outros Membros e com a
Organizao, as disposies do Regulamento de Nomenclatura de 1948 e
de suas revises sucessivas.
3. As revises da Classificao Internacional de Doenas, adotadas pela Assemblia
Mundial da Sade em virtude do Artigo 2 do presente Regulamento, entraro
em vigor na data estabelecida pela Assemblia e, com as excees
indicadas mais adiante, tornaro sem efeito as classificaes anteriores.
Artigo 8
1. Conforme o disposto no Artigo 22 da Constituio da Organizao, o prazo
previsto para a no-aceitao do presente Regulamento ou para a
formulao de restries ser de seis meses e se contar desde a data em
que o Diretor-geral notifique a adoo do Regulamento pela Assemblia
Mundial da Sade. As recusas ou restries que o Diretor-geral receber
depois de expirado este prazo no tero efeito.
2. As disposies do pargrafo anterior tambm sero aplicveis s revises
subseqentes da Classificao Internacional de Doenas que a Assemblia
Mundial da Sade venha a adotar, de acordo com o previsto no Artigo 2 de
presente Regulamento.
Artigo 9
A rejeio, em todo ou em parte, de qualquer reserva ao presente Regulamento ou
Classificao Internacional de Doenas, ou a qualquer reviso posterior, pode ser
retirada a qualquer momento por notificao ao Diretor Geral.
Artigo 10
O Diretor-geral comunicar a todos os Membros a adoo do presente
Regulamento, a adoo de qualquer reviso da Classificao Internacional de
Doenas e as notificaes que lhe sejam enviadas, de acordo com o disposto nos
Artigos 8 e 9.
Artigo 11
Os originais do presente Regulamento sero depositados nos arquivos da
Organizao. O Diretor-geral enviar cpias autnticas a todos os Membros.
Entrando em vigor o presente Regulamento, o Diretor-geral entregar cpias
autnticas ao Secretrio Geral das Naes Unidas para os trmites de Registro a
que se refere o Artigo 102 das Carta das Naes Unidas.

POR SER VERDADE, DAMOS F e assinamos a presente em Genebra, a vinte e

dois de maio de 1967.
(assinado) V.T.H. GUNARATNE
Presidente da Assemblia Mundial da Sade
(assinado) M.G. CANDAU
Diretor Geral da Organizao Mundial da Sade

Definies
Nota:
Estas definies foram adotadas pela Assemblia Mundial da Sade (resolues
WHA20.19 e WHA43.24) de acordo com o Artigo 23 da Constituio da
Organizao Mundial da Sade
1. Causas de morte
As causas de morte, a serem registradas no atestado mdico de morte, so todas
aquelas doenas, estados mrbidos ou leses que produziram a morte, ou que
contriburam para ela, e as circunstncias do acidente ou da violncia que produziu
essas leses.
2. Causa bsica de morte
A causa bsica de morte (a) a doena ou leso que iniciou a cadeia de
acontecimentos patolgicos que conduziram diretamente morte, ou (b) as
circunstncias do acidente ou violncia que produziu a leso fetal.
3. Definies em relao mortalidade fetal, perinatal, neonatal e infantil
3.1. Nascimento vivo
Nascimento vivo a expulso ou extrao completa do corpo da me,
independentemente da durao da gravidez, de um produto de concepo que,
depois da separao, respire ou apresente qualquer outro sinal de vida, tal como
batimentos do corao, pulsaes do cordo umbilical ou movimentos efetivos dos
msculos de contrao voluntria, estando ou no cortado o cordo umbilical e
estando ou no desprendida a placenta. Cada produto de um nascimento que
rena essas condies se considera como uma criana viva.
3.2. bito fetal
bito fetal a morte de um produto da concepo, antes da expulso ou da
extrao completa do corpo da me, independentemente da durao da gravidez;
indica o bito o fato do feto, depois da separao, no respirar nem apresentar
nenhum outro sinal de vida, como batimentos do corao, pulsaes do cordo
umbilical ou movimentos efetivos dos msculos de contrao voluntria.
3.3. Peso ao nascer
a primeira medida de peso do feto ou recm-nascido obtida aps o nascimento.
3.4. Baixo peso ao nascer
Menos de 2 500 g (at 2 499 g, inclusive).
3.5. Peso muito baixo ao nascer
Menos de 1 500 g (at 1 499 g, inclusive).

3.6. Peso extremamente baixo ao nascer

Menos de 1 000 g (at 999 g, inclusive)
3.7. Idade gestacional
A durao da gestao medida a partir do primeiro dia do ltimo perodo
menstrual normal. A idade gestacional expressa em dias ou semanas completas
(por exemplo: eventos que ocorrem de 280 a 286 dias aps o incio do ltimo
perodo menstrual normal so considerados como ocorridos na marca de 40
semanas de gestao).
3.8. Pr-termo
Menos de 37 semanas completas (menos de 259 dias) de gestao.
3.9. Termo
De 37 semanas a menos de 42 semanas completas (259 a 293 dias) de gestao.
3.10 Ps-termo
42 semanas completas ou mais (294 dias ou mais) de gestao.
3.11 Perodo perinatal
O perodo perinatal comea em 22 semanas completas (154 dias) de gestao
(poca em que o peso de nascimento normalmente de 500 g), e termina com sete
dias completos aps o nascimento.
3.12 Perodo neonatal
O perodo neonatal comea no nascimento e termina aps 28 dias completos
depois do nascimento. As mortes neonatais (mortes entre nascidos vivos durante os
primeiros 28 dias completos de vida) podem ser subdivididas em mortes neonatais
precoces, que ocorrem durante os primeiros sete dias de vida, e mortes neonatais
tardias, que ocorrem aps o stimo dia mas antes de 28 dias completos de vida.
Notas sobre as definies
i. Para nascidos vivos, o peso ao nascer deve preferivelmente ser medido durante a
primeira hora de vida antes que ocorra perda de peso ps-natal significativa.
Embora as tabulaes estatsticas incluam agrupamentos de 500 g para o peso
ao nascer, os pesos no devem ser registrados nesses agrupamentos. O peso
real deve ser registrado ao grau de exatido com o qual medido.
ii. As definies de peso ao nascer "baixo", "muito baixo" e "extremamente baixo"
no constituem categorias mutuamente exclusivas. Abaixo dos limites
estabelecidos, elas so totalmente inclusivas e portanto se superpem (i.e,
"baixo" inclui "muito baixo" e "extremamente baixo", enquanto "muito baixo" inclui
"extremamente baixo").
iii. A idade gestacional freqentemente uma fonte de confuso quando os clculos
so baseados em datas menstruais. Para os propsitos de clculos da idade
gestacional a partir da data do primeiro dia do ltimo perodo menstrual normal e
a data do parto, deve-se ter em mente que o primeiro dia zero e no o dia um;
os dias 0-6 correspondem ento "semana zero completa", os dias 7-13
"semana completa um", e a quadragsima semana da gravidez atual sinnimo
de "semana completa 39". Quando a data do ltimo perodo menstrual normal
no disponvel, a idade gestacional deve ser baseada na melhor estimativa
clnica. Para se evitar confuso, as tabulaes devem indicar tanto semanas
quanto dias.
iv. A idade morte durante o primeiro dia de vida (dia zero) deve ser registrada em
unidades de minutos completos ou de horas completas de vida. Para o segundo
(dia 1), terceiro (dia 2) e at 27 dias completos de vida, a idade morte deve ser
registrada em dias.
4. Definies relacionadas com a mortalidade materna

4.1. Morte materna

Define-se morte materna como a morte de uma mulher durante a gestao ou
dentro de um perodo de 42 dias aps o trmino da gestao, independente de
durao ou da localizao da gravidez, devida a qualquer causa relacionada com
ou agravada pela gravidez ou por medidas em relao a ela, porm no devida a
causas acidentais ou incidentais.
4.2. Morte materna tardia
Morte materna tardia a morte de uma mulher por causas obsttricas diretas ou
indiretas mais de 42 dias mas menos de um ano aps o trmino da gravidez.
4.3. Morte relacionada gestao
Morte relacionada gestao a morte de uma mulher enquanto grvida ou dentro
de 42 dias do tmino da gravidez, qualquer que tenha sido a causa da morte.
As mortes maternas podem ser subdivididas em dois grupos:
4.4. Mortes obsttricas diretas
Aquelas resultantes de complicaes obsttricas na gravidez, parto e puerprio,
devidas a intervenes, omisses, tratamento incorreto ou devida a uma cadeia de
eventos resultantes de qualquer das causas acima mencionadas.
4.5. Mortes obsttricas indiretas
Aquelas resultantes de doenas existentes antes da gravidez ou de doenas que se
desenvolveram durante a gravidez, no devidas a causas obsttricas diretas, mas
que foram agravadas pelo efeitos fisiolgicos da gravidez.

F32 Episdios depressivos

Nos episdios tpicos de cada um dos trs graus de depresso: leve, moderado ou grave, o
paciente apresenta um rebaixamento do humor, reduo da energia e diminuio da
atividade. Existe alterao da capacidade de experimentar o prazer, perda de interesse,
diminuio da capacidade de concentrao, associadas em geral fadiga importante,
mesmo aps um esforo mnimo. Observam-se em geral problemas do sono e diminuio
do apetite. Existe quase sempre uma diminuio da auto-estima e da autoconfiana e
freqentemente idias de culpabilidade e ou de indignidade, mesmo nas formas leves. O
humor depressivo varia pouco de dia para dia ou segundo as circunstncias e pode se
acompanhar de sintomas ditos "somticos", por exemplo perda de interesse ou prazer,
despertar matinal precoce, vrias horas antes da hora habitual de despertar, agravamento
matinal da depresso, lentido psicomotora importante, agitao, perda de apetite, perda de
peso e perda da libido. O nmero e a gravidade dos sintomas permitem determinar trs
graus de um episdio depressivo: leve, moderado e grave.
Inclui:
episdios isolados de (um) (uma):
depresso:
psicognica
reativa
reao depressiva
Exclui:
quando associados com transtornos de conduta em F91.- (F92.0)
transtornos (de):
adaptao (F43.2)
depressivo recorrente (F33.-)
F32.0 Episdio depressivo leve

Geralmente esto presentes ao menos dois ou trs dos sintomas citados

anteriormente. O paciente usualmente sofre com a presena destes sintomas mas
provavelmente ser capaz de desempenhar a maior parte das atividades.
F32.1 Episdio depressivo moderado
Geralmente esto presentes quatro ou mais dos sintomas citados anteriormente e o
paciente aparentemente tem muita dificuldade para continuar a desempenhar as
atividades de rotina.
F32.2 Episdio depressivo grave sem sintomas psicticos
Episdio depressivo onde vrios dos sintomas so marcantes e angustiantes,
tipicamente a perda da auto-estima e idias de desvalia ou culpa. As idias e os
atos suicidas so comuns e observa-se em geral uma srie de sintomas
"somticos".
Depresso:
agitada
maior episdio nico sem sintomas
psicticos
vital

F32.3 Episdio depressivo grave com sintomas psicticos

Episdio depressivo correspondente descrio de um episdio depressivo grave
(F32.2) mas acompanhado de alucinaes, idias delirantes, de uma lentido
psicomotora ou de estupor de uma gravidade tal que todas as atividades sociais
normais tornam-se impossveis; pode existir o risco de morrer por suicdio, de
desidratao ou de desnutrio. As alucinaes e os delrios podem no
corresponder ao carter dominante do distrbio afetivo.
Episdios isolados de:
depresso:
major com sintomas psicticos
psictica
psicose depressiva:
psicognica
reativa
F32.8 Outros episdios depressivos
Depresso atpica
Episdios isolados de uma depresso "mascarada" SOE
F32.9 Episdio depressivo no especificado
Depresso SOE
Transtorno depressivo SOE
F34 Transtornos de humor [afetivos] persistentes
Transtornos do humor persistentes e habitualmente flutuantes, nos quais os episdios
individuais no so suficientemente graves para justificar um diagnstico de episdio
manaco ou de episdio depressivo leve. Como persistem por anos e, por vezes, durante a
maior parte da vida adulta do paciente, levam contudo a um sofrimento e incapacidade
considerveis. Em certos casos, episdios manacos ou depressivos recorrentes ou isolados
podem se superpor a um transtorno afetivo persistente.
F34.0 Ciclotimia
Instabilidade persistente do humor que comporta numerosos perodos de
depresso ou de leve elao nenhum deles suficientemente grave ou prolongado
para responder aos critrios de um transtorno afetivo bipolar (F31.-) ou de um
transtorno depressivo recorrente (F33.-). O transtorno se encontra freqentemente

em familiares de pacientes que apresentam um transtorno afetivo bipolar. Algumas

pessoas ciclotmicas apresentaro elas prprias ulteriormente um transtorno afetivo
bipolar.
Personalidade:
ciclide
ciclotmica
Transtorno afetivo da personalidade
F34.1 Distimia
Rebaixamento crnico do humor, persistindo ao menos por vrios anos, mas cuja
gravidade no suficiente ou na qual os episdios individuais so muito curtos para
responder aos critrios de transtorno depressivo recorrente grave, moderado ou
leve (F33.-).
Depresso:
ansiosa persistente
neurtica
Neurose depressiva
Personalidade depressiva
Exclui:
depresso ansiosa (leve ou no-persistente) (F41.2)
F34.8 Outros transtornos do humor [afetivos] persistentes
F34.9 Transtorno do humor [afetivo] persistente no especificado

F38 Outros transtornos do humor [afetivos]

Quaisquer outros transtornos de humor que no justificam ser classificados em F30-F34 por
no apresentarem gravidade ou durao suficientes.
F38.0 Outros transtornos do humor [afetivos] isolados
Episdio afetivo misto
F38.1 Outros transtornos do humor [afetivos] recorrentes
Episdio depressivo recorrente breve
F38.8 Outros transtornos especificados do humor [afetivos]

F51 Transtornos no-orgnicos do sono devidos a fatores emocionais

Em numerosos casos uma perturbao do sono um dos sintomas de um outro transtorno
mental ou fsico. Saber se, num dado paciente, um transtorno de sono uma perturbao
independente ou simplesmente uma das manifestaes de outro transtorno classificado em
outra parte no Captulo V ou em outros captulos da CID-10 deve ser determinado com base
nos elementos clnicos e da evoluo, assim como a partir de consideraes e de
prioridades teraputicas no momento de consulta. Como regra geral, este cdigo deve ser
utilizado juntamente com outros diagnsticos pertinentes que descrevem a psicopatologia e
a fisiopatologia implicadas num dado caso, quando a perturbao do sono uma das
queixas preponderantes e quando vista como uma afeco per si. Esta categoria
compreende unicamente os transtornos do sono que so essencialmente imputveis a
fatores emocionais no-orgnicos, e que no so devidos a transtornos fsicos identificveis
classificados em outra parte.
Exclui:
transtornos de sono (de origem orgnica) (G47.-)

F51.0 Insnia no-orgnica

Na insnia, o sono de quantidade e de qualidade no satisfatrias; o transtorno
de sono persiste durante um perodo prolongado; pode se tratar de uma dificuldade
de adormecer, de uma dificuldade de permanecer adormecido ou de um despertar
matinal precoce. A insnia um sintoma comum a muitos transtornos mentais ou
fsicos e s deve ser aqui codificada (paralelamente ao diagnstico principal) se
domina o quadro clnico.
Exclui:
insnia (de origem orgnica) (G47.0)
F51.1 Hipersonia no-orgnica
A hipersonia definida como uma afeco com estado de sonolncia diurna
excessiva e ataques de sono (no explicados por uma quantidade inadequada de
sono) e, por outro lado, por perodos de transio prolongados, at o estado de
viglia completo aps o despertar. Na ausncia de um fator orgnico que explica a
ocorrncia de uma hipersonia, este estado habitualmente se associa a um
transtorno mental.
Exclui:
hipersonia (de origem orgnica) (G47.1)
narcolepsia (G47.4)
F51.2 Transtorno do ciclo viglia-sono devido a fatores no-orgnicos
Uma ausncia de sincronicidade entre o horrio de viglia-sono e o horrio vigliasono apropriado ao ambiente de um indivduo, resultando em queixas ora de
insnia, ora de hipersonia.
Inverso psicognica do ciclo (de):
circadiano
nictemeral
sono
Exclui:
transtornos do ciclo viglia-sono (de origem orgnica) (G47.2)
F51.3 Sonambulismo
O sonambulismo uma alterao do estado de conscincia, associando
fenmenos de sono e de viglia. Durante um episdio de sonambulismo, o indivduo
se levanta do leito, em geral no primeiro tero do sono noturno, e deambula; estas
manifestaes correspondem a um nvel reduzido de percepo do ambiente,
reatividade e habilidade motora. Quando desperta, o sujeito comumente no se
recorda do que aconteceu.
F51.4 Terrores noturnos
Constituem episdios noturnos de terror e pnico extremos associados a uma
vocalizao intensa, agitao motora e hiperfuncionamento neurovegetativo. O
indivduo se senta ou se levanta, comumente no primeiro tero do sono noturno,
com um grito de pnico. Freqentemente corre at porta como se quisesse fugir;
mas raramente deixa seu quarto. A lembrana do evento, se existe, muito limitada
(reduzindo-se em geral a uma ou duas imagens mentais fragmentrias).
F51.5 Pesadelos
O pesadelo uma experincia de sonho carregada de ansiedade ou de medo que
se acompanha de uma lembrana muito detalhada do contedo do sonho. Esta
experincia de sonho muito intensa e comporta em geral temas como ameaas
existncia, a segurana ou auto-estima. freqente que os pesadelos tenham
tendncia a se repetir com temas idnticos ou similares. Os episdios tpicos
comportam certo grau de hiperatividade neurovegetativa, mas sem atividade verbal
ou motora notvel. Ao despertar, o sujeito se torna rapidamente alerta e bem
orientado.

Transtorno de angstia ligado ao sonho

F51.8 Outros transtornos do sono devidos a fatores no-orgnicos
F51.9 Transtorno do sono devido a fatores no-orgnicos no especificados
Transtorno emocional do sono SOE

F59 Sndromes comportamentais associados a transtornos das funes fisiolgicas e

a fatores fsicos, no especificadas
F59 Sndromes comportamentais associados a transtornos das funes fisiolgicas e a
fatores fsicos, no especificadas
Disfuno fisiolgica psicognica SOE

F60 Transtornos especficos da personalidade

Trata-se de distrbios graves da constituio caracterolgica e das tendncias
comportamentais do indivduo, no diretamente imputveis a uma doena, leso ou outra
afeco cerebral ou a um outro transtorno psiquitrico. Estes distrbios compreendem
habitualmente vrios elementos da personalidade, acompanham-se em geral de angstia
pessoal e desorganizao social; aparecem habitualmente durante a infncia ou a
adolescncia e persistem de modo duradouro na idade adulta.
F60.0 Personalidade paranica
Transtorno da personalidade caracterizado por uma sensibilidade excessiva face s
contrariedades, recusa de perdoar os insultos, carter desconfiado, tendncia a
distorcer os fatos interpretando as aes imparciais ou amigveis dos outros como
hostis ou de desprezo; suspeitas recidivantes, injustificadas, a respeito da fidelidade
sexual do esposo ou do parceiro sexual; e um sentimento combativo e obstinado de
seus prprios direitos. Pode existir uma superavaliao de sua auto-importncia,
havendo freqentemente auto-referncia excessiva.
Personalidade (transtorno da):
expansiva paranide
fantica
paranide
querelante
sensitiva paranide
Exclui:
esquizofrenia paranide (F20.0)
estado paranide (F22.0)
parania (F22.8):
querelante (F22.8)
psicose paranide (F22.0)
F60.1 Personalidade esquizide
Transtorno da personalidade caracterizado por um retraimento dos contatos sociais,
afetivos ou outros, preferncia pela fantasia, atividades solitrias e a reserva
introspectiva, e uma incapacidade de expressar seus sentimentos e a experimentar
prazer.
Exclui:
esquizofrenia (F20.-)
sndrome de Asperger (F84.5)
transtorno:
delirante (F22.0)
esquizide da infncia (F84.5)

esquizotpico (F21)

F60.2 Personalidade dissocial

Transtorno de personalidade caracterizado por um desprezo das obrigaes
sociais, falta de empatia para com os outros. H um desvio considervel entre o
comportamento e as normas sociais estabelecidas. O comportamento no
facilmente modificado pelas experincias adversas, inclusive pelas punies. Existe
uma baixa tolerncia frustrao e um baixo limiar de descarga da agressividade,
inclusive da violncia. Existe uma tendncia a culpar os outros ou a fornecer
racionalizaes plausveis para explicar um comportamento que leva o sujeito a
entrar em conflito com a sociedade.
Personalidade (transtorno da):
amoral
anti-social
associal
psicoptica
socioptica
Exclui:
transtorno (de) (da):
conduta (F91.-)
personalidade do tipo instabilidade emocional (F60.3)
F60.3 Transtorno de personalidade com instabilidade emocional
Transtorno de personalidade caracterizado por tendncia ntida a agir de modo
imprevisvel sem considerao pelas conseqncias; humor imprevisvel e
caprichoso; tendncia a acessos de clera e uma incapacidade de controlar os
comportamentos impulsivos; tendncia a adotar um comportamento briguento e a
entrar em conflito com os outros, particularmente quando os atos impulsivos so
contrariados ou censurados. Dois tipos podem ser distintos: o tipo impulsivo,
caracterizado principalmente por uma instabilidade emocional e falta de controle
dos impulsos; e o tipo "borderline", caracterizado alm disto por perturbaes da
auto-imagem, do estabelecimento de projetos e das preferncias pessoais, por uma
sensao crnica de vacuidade, por relaes interpessoais intensas e instveis e
por uma tendncia a adotar um comportamento autodestrutivo, compreendendo
tentativas de suicdio e gestos suicidas.
Personalidade (transtorno da):
agressiva
"borderline"
explosiva
Exclui:
personalidade dissocial (transtorno da) (F60.2)
F60.4 Personalidade histrinica
Transtorno da personalidade caracterizado por uma afetividade superficial e lbil,
dramatizao, teatralidade, expresso exagerada das emoes, sugestibilidade,
egocentrismo, autocomplacncia, falta de considerao para com o outro, desejo
permanente de ser apreciado e de constituir-se no objeto de ateno e tendncia a
se sentir facilmente ferido.
Personalidade (transtorno da):
histrica
psicoinfantil
F60.5 Personalidade anancstica
Transtorno da personalidade caracterizado por um sentimento de dvida,
perfeccionismo, escrupulosidade, verificaes, e preocupao com pormenores,
obstinao, prudncia e rigidez excessivas. O transtorno pode se acompanhar de

pensamentos ou de impulsos repetitivos e intrusivos no atingindo a gravidade de

um transtorno obsessivo-compulsivo.
Personalidade (transtorno da):
compulsiva
obsessiva
obsessiva-compulsiva
Exclui:
transtorno obsessivo-compulsivo (F42.-)
F60.6 Personalidade ansiosa [esquiva]
Transtorno da personalidade caracterizado por sentimento de tenso e de
apreenso, insegurana e inferioridade. Existe um desejo permanente de ser
amado e aceito, hipersensibilidade crtica e a rejeio, reticncia a se relacionar
pessoalmente, e tendncia a evitar certas atividades que saem da rotina com um
exagero dos perigos ou dos riscos potenciais em situaes banais.
F60.7 Personalidade dependente
Transtorno da personalidade caracterizado por: tendncia sistemtica a deixar a
outrem a tomada de decises, importantes ou menores; medo de ser abandonado;
percepo de si como fraco e incompetente; submisso passiva vontade do outro
(por exemplo de pessoas mais idosas) e uma dificuldade de fazer face s
exigncias da vida cotidiana; falta de energia que se traduz por alterao das
funes intelectuais ou perturbao das emoes; tendncia freqente a transferir a
responsabilidade para outros.
Personalidade (transtorno da):
astnica
inadequada
passiva
F60.8 Outros transtornos especficos da personalidade
Personalidade:
excntrica
imatura
narcsica
passivo-agressiva
psiconeurtica
tipo "haltlose"
F60.9 Transtorno no especificado da personalidade
Neurose de carter SOE
Personalidade patolgica SOE
F61 Transtornos mistos da personalidade e outros transtornos da personalidade
F61 Transtornos mistos da personalidade e outros transtornos da personalidade
Esta categoria se refere aos transtornos de personalidade freqentemente
perturbadores mas que no mostram o padro especfico de sintomas que
caracteriza os transtornos descritos em F60.-. Conseqentemente, so com
freqncia mais difceis de diagnosticar do que os transtornos em F60.-. Exemplos:
transtornos mistos da personalidade com padres de vrios dos transtornos em
F60.- mas sem um conjunto predominante de sintomas que possibilitaria um
diagnstico mais especfico; e
modificaes patolgicos da personalidade, no classificveis em F60.- ou
F62.-, e vistas como secundrias a um diagnstico principal de um transtorno
afetivo ou ansioso co-existente.
Exclui:
acentuao de traos de personalidade (Z73.1)

F88 Outros transtornos do desenvolvimento psicolgico

F88 Outros transtornos do desenvolvimento psicolgico
Agnosia de desenvolvimento

F92 Transtornos mistos de conduta e das emoes

Grupo de transtornos caracterizados pela presena de um comportamento agressivo,
dissocial ou provocador, associado a sinais patentes e marcantes de depresso, ansiedade
ou de outros transtornos emocionais. Para um diagnstico positivo, o transtorno deve
responder ao mesmo tempo aos critrios de um transtorno de conduta da infncia (F91.-) e
de um transtorno emocional da infncia (F93.-) ou de um transtorno neurtico do adulto
(F40-F48) ou de um transtorno do humor do adulto (F30-F39).
F92.0 Distrbio depressivo de conduta
Transtorno caracterizado pela presena de um transtorno de conduta (F91.-)
associado a um humor depressivo marcante e persistente (F32.-), traduzindo-se por
sintomas tais como tristeza profunda, perda de interesse e de prazer para as
atividades usuais, sentimento de culpa e perda da esperana. O transtorno pode se
acompanhar de uma perturbao do sono ou do apetite.
Transtorno de conduta classificado em F91.- associado a um transtorno depressivo
em F32.F92.8 Outros transtornos mistos da conduta e das emoes
Grupo de transtornos caracterizados pela presena de um transtorno de conduta
(F91.-) associado a perturbaes emocionais persistentes e marcantes, por
exemplo, ansiedade, medo, obsesses ou compulses, despersonalizao ou
desrealizao, fobias ou hipocondria.
Transtorno de conduta classificado em F91.- associado a transtorno(s):
emocional em F93. neurticos em F40-F48
F92.9 Transtorno misto da conduta e das emoes no especificado

F99 Transtorno mental no especificado em outra parte

F99 Transtorno mental no especificado em outra parte
Doena mental SOE
Exclui:
transtorno mental orgnico SOE (F06.9)