Você está na página 1de 41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9
Captulo7
FromBakaTsuki

Captulo7
Eramaisumamanh,eoutrodiadeescola.TatsuyasaiudaestaocomMiyukieosdoissaramparase
encontrarcomseusamigos,emseguida,noseucaminhoparaaescola.Umtinhadeixadonoinciodo
ano,enasemanapassadamaisumtinhaido,masalmdisso,eraomesmodesdeaPrimavera.
Estamanh,noentanto,algodiferenteaguardadoTatsuya.Antesqueelespudessemencontrarseus
amigos,avozdesenpaichamadoparaforadacatraca.AmbosTatsuyaeMiyukijtinhaconhecimento
desuapresenaantesqueelatinhachamado.
Nestemomento,amaioriadaspessoasqueutilizamaestaoeramestudantesdePrimeiraaltaepessoas
associadas.Aocontrrio,comostrensdetransportedemassadopassado,agorararovergrandes
multidesdepassageirosnaestao,tudoaomesmotempo.Noentanto,afimdeobterparaforado
caminhodosestudantesquechegamacadamomento,osirmoscaminhouatondeMayumiestava
pertodaparede.
Maisdoquealgunsestudantespiscaramoolharparaoseucaminho,masnenhumdelesestavamuito
preocupado.Nohnadaparticularmentemaravilhosasobreopresidentedoconselhoestudantilanterior
edoatualVicePresidenteconversando,equeoirmodovicepresidenteeraumfavoritocomoPrez
anteriordeumpontodevistadafofocadequalquerformaeraumfatobemconhecidonaPrimeiraalta
.
Naverdade,nohouvesequerumaconversa.Sempalavrasforamcaminhandoparaaescolajuntos,
TatsuyaeMiyukipassoupelacatraca.Mayumitinhapronunciadoapenasumalinha:"Depoisdaescola,
venhaaosegundocomododecrossfielclube."
Oclubecrossfiel(umclubeparaosjogosdecombateesobrevivnciamgicos)eraumclubeque
Katsutoumaveztinhasidoummembro.Osegundoroomclubeimplicitamenteserviucomoumponto
deencontroinformal,eentreaquelesqueaconhecem,foiumsegredoabertoqueKatsutocontinuoua
usarestasalaprivadadepoisdeterdeixadooclube.Comcerteza,quandoTatsuyachegou,tanto
MayumieKatsutojestavamesperando.
"Vocestsozinho?"
NofoiapenasKatsutoquepediuisso,masumasurpresaMayumitambm.
"Sim,vocsmechamoudepoisdetudo."
VerdadesejaditaMiyukitinhaveementementeinsistiuemacompanhlo,maseletinhadealguma
forma,eventualmente,conseguiuconvenclaacooperao.OPreotinhasidotobaratocomo
prometeaacompanhetratlaparaumbuffetdebolos.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

1/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Independentementedisso,ficouevidentequeTatsuyatinhavindosozinho.Emborafosseverdadeque
MayumitinhachamadoTatsuyas,notinharealmenteesperavaqueMiyukirealmentenoviria.
Apesardisso,elaimediatamentelanadoparaotemaemquesto.
"Tatsuyakun,ontemnoite,vocsaiu?"
AperguntadeMayumiestavadentrodasexpectativasdoTatsuya.
"Eufiz."
Elenoacrescentou"Oqueisso?'
"Demotocicleta?"
"Sim."
Aspessoasnormalmentesetornammaisfalanteaotentarenganarooutro.Tatsuya,nestemomento,no
entanto,notinhanecessidadedefingirverbosidade.
"...Possoperguntarondevocestavaindo?"
Pelocontrrio,eraMayumiquetevedequebracabeasobreamelhorformadeproceder.Elanotinha
adesonestidadeouexperinciaparatalsutilsondagem.
Katsuto,esperandoaoladodela,nemsequerparecemserincomodadoemtudo.
"EufuichamadoporYoshida,queestavaenvolvidocomovampiro,eviualitantoovampiro,assim
comoummgiconoidentificadoqueestavaseguindoo."
Ascoisaspoderiamlevaralgumtempoaesteritmo,Tatsuyapensou,quandoelevoluntariamentedecidiu
anteciparadiscusso.ComoMayumipiscouemsurpresa,elemantevesuaexpressoimpassvel.At
mesmoumadultomaisexperiente,paraopaioexemplodeMayumi,teriaencontradodificuldadespara
lerseurosto.
Elanotinhaidiadoqueeleestavapensando.
IssosimplesmentealimentouaansiedadedeMayumi,esuasdefesaspsicolgicascomeouavacilar.
"Desdequando?"
TalvezintervindoparaapoiarMayumi,outalvezno,Katsutoveiocomumaperguntaemseulugar.
"Euapenascorreuontemporquefuichamado.Eunoestavaenvolvidonabuscarealparaovampiro."
Dadoqueaquestonopediuporquem,ouoqu,Tatsuyaomitidoessascoisasemsuaresposta.Ele
notinhanenhuminteresseemdescobriroqueKatsutoouMayumipenseitambm.
"VocsdoisestoconscientesdequeSaijoudaclasse1Efoiatacado,correto?"
Nohavianenhumamaneiraqueelesnosabiam.Eleestavafazendoumadeclaraomaisdoqueuma
pergunta.Arespostafoi,claroquesim.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

2/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"Noseuquequerdescobrirexatamenteoqueestacontecendoatqueosresponsveissejam
encontradoseapreendidos,nopodehaverpazsehumculpadosolitrioouumgrupo,sejano
transmissveloucontagiosa..Iluminandopelomenosdestesomnimo."
Tendoestadoaolharparaosdoisenquantofala,TatsuyaagoradesviouoolharparaMayumisozinho.
"Senpai,sevocnofaz,pelomenos,medigaoquantovocsabesobreasituao,ouoquevoc
pretendefazersobreisso,eunopossoajudlo."
Suatomarainiciativafoi,provavelmente,oopostodoqueeraesperado.Respirando,aexpressode
Mayumificousria.
"SeTatsuyakunprometeajudar,teremosmuitoprazeremlhedarasinformaesquetemos.Comoeu
tenhocertezaquevocsabe,porm,vocnodevevazarqualquercoisa."
"Entendido.Vamoscooperar."
TatsuyaconcordouimediatamentecomapropostadeMayumi.Eraarespostaqueelaqueriaouvir,mas
serincapazdecompreendersuasverdadeirasintenes,elacontinuouaexaminareleporumtempo.
"...Issoquerdizerquevocvaisejuntaraosnossosgruposdebusca?"
"Issooqueeuquisdizer."
"Porqueagora,derepente?Nocomovocnoviuoavisodeconferncia."
IssofoiKatsutofalando.AsfamliasSaegusaeJuumonjitinhaemconjunto,criarequipasde'vampiro
Hunt,eavisostinhasidoenviadaaoschefesdomestreHousesDez,18casasauxiliareseCemFamlias
solicitandocooperao.Seapessoanoestconectadacomos'nmeros',entoelacertamenteno
algoqueumsimplesestudantedoensinomdioteriavisto,aindaKatsutofoibasicamentefalandocomo
sejfosseumfato.
"ConsiderandoqueeuestounemmesmodosCemFamlias,eutinhapensadoquenodaminha
conta."
Porsuaparte,Tatsuyanoseincomodoutentandoesconderqueeletinharealmentello.Obtenode
avisosnoclassificadosnoeraumacoisadifcildefazer,depoisdetudo.
"Sendoperguntadodiretamente,noentanto,umahistriadiferente."
Foiumarespostaumtantovaga,masenquantoelenoestavaperfeitamenteclaro,nohavianadade
irregularouparticularmenteestranhonisso.Assim,tantoMayumieKatsutosesentiuobrigadoaaceitar.
Emtermosdeexperinciaanterior,aexposiodoMayumiaterrvelpersonalidadedeTatsuyaera
diferentedadoKatsuto.
"...Aindaassim,istocerto?Noincio,euacreditoquesediziaqueantescooperandoserianecessrio
divulgarinformaes."
"Senenhumdensfazerconcessesquenovamoschegaralugarnenhum.Almdisso,mesmosevoc
voltaratrseupossofazerissotofacilmente."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

3/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Emsuaspalavras,queemborapareamuitosimples,pareciacontervriossignificadosocultosdentro
deles,Mayumideuumarisadaseca.Haviaumsentimentodesigilosaindodela,masparaamaiorparte
pareciaqueelasimplesmentequeriafazerascoisascommais.
"Entendido.Ento,euvoudizerlhetudooquesabemosnestafase.Antesdisso,porm,possodizer
apenasumacoisa?"
"OQu?"
"Tatsuyakun,suapersonalidademuitoterrvel."
"..."
NainformaoMayumicompartilhada,Tatsuyaaprenditrscoisasemparticular.
Primeirofoiaescaladosdanos.Estesuperouassuasexpectativasanteriores,masaindanoparecem
estaraumnvelcrticoainda.
Emsegundolugarqueeracadavezmaisimprovveltudoissofoiobradeumagressorsolitrio.
Tatsuyahaviaconsideradoapossibilidadedecolaboradoresantes,masaidiadequehaviavrios
vampirossinopassouporsuacabea.
E,porfimfoiapresenadeumaterceiraforainterferircomosesforosdeMayumieosoutros.
primeiraTatsuyatinhapensadogrupodeErika,masaoouvirosdetalhesqueelelogopercebeuqueera
umgrupototalmentediferente.
OsegundoeterceiropontosparticularmentegrampeadoTatsuya.Issomgicomascaradoprovavelmente
foiumdosinterromperasbuscas.Eletambmpoderiafazerumbompalpitearespeitodesua
identidade.
Noentanto,elenoconseguiaentenderomotivoqueteriaquefazerumacoisadessas.Eleachavaquese
podiaentender,nofariacoisasmuitomaisfcil,aindaquesserviuparairritlomais.
"Oquevocpretendefazerdepoisdepegarum?"
Afimdeevitarserpresonaquelespensamentosrotunda,Tatsuyacomutadaquestes.
Emboraelestinhaprometidocooperao,elenopoderiasimplesmenteignoraroqueviriadepois.
"Nsvamosinterroglos,descobrirasuaverdadeiraidentidadeepropsito.Depoisdisso..."
"Vaiseraeliminado."
KatsutofinalizouasentenadeMayumi.Bem...Tatsuyanoestavaparticularmenteinteressadoem
ouvirumafrasecomo"eliminao"quevemdabocadeumagarotadoensinomdioou,ento,eleno
pensounissocomosendomacioouingnuo.
Almdisso,ohumanitarismonoeraumdospontosfortesdeTatsuya.Nempraticamentenem
emocionalmente.
"Ok.Ento,oqueeudevofazer?"
"Acompanhanos,ento,euacho.Sepossvelapartirtoni"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

4/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"NoShiba,moveremseuprpriotempo.Porfavor,reporteemseencontraralgumacoisa."
NoKatsutoderrubandosuasinstrues,Mayumisimplesmenteolhouemsilncio.Nohavianenhum
desconfortoemseusolhos,masumsentidodramticodesuspeita.
"Entendido."
Paraserhonesto,teriasidomaisfcilparaTatsuyaparairjuntocomasinstruesdoMayumi.Em
qualquercaso,elenuncatinhasidomuitosriosobresuapromessade'cooperar',entoeleconcordou
semhesitaoaspalavrasdeKatsuto.
Revelandonadadasuaprpriamo,eterouvidotudooqueelequeriaouvir,Tatsuyadeixouosdoise
partiu.
QuandoospassosdeTatsuyajnoeramaudveis(haviamicrofonesocultoscomocontramedidasde
espionagemnoquarto),Mayumifalou.
"Juumonjikun,porquedisseTatsuyakunparamoversozinho?"
Nohaviacensuraemseutom,masumsentimentodeincompreenso.
"Eupenseiqueseriamaiseficientedessaforma."
AvozdeKatsutocomoelerespondeufaltavanenhumaconfiana.
"Mascomoascoisasesto,noseriaelesimplesmenteircomoChibas?"
MayumisabiaqueogrupodeErikaestavaindoemtornodeumaformacontrriaaoavisoprvio.
EmboraoTenMestreClanssolderes,elesnosoosgovernantes,eporissonopodefacilmentedar
avoltaaaplicarasuavontadeoujogandoforapenalidades.Masemumasituaoondeassombrasde
potnciasestrangeiraspodeservislumbrada,serteimosoefazerascoisasoseuprpriocaminhoera
problemainconveniente.EmboraacombinaodeChibaErikaeYoshidaMikihikoerainevitvel,as
verdadeirasintenesdeMayumihaviasidomanterpelomenososirmos,TatsuyaeMiyuki,dentrodo
seucampodeviso.
"Falandoaverdade,queprovavelmenteserocaso."
NoentantoKatsutoafastouaspreocupaesdeMayumi.
"Enquantonsmanteraf,Shibairtambmnonostrair.Esseotipodehomemqueele."
"...Ento,umaformaabsolutadedarereceber?Qualaconfiabilidadesutil."
"Atmesmoocdigodosamuraiveiode'favor'e'dever',oudarereceber.Eudiriaquemuitomais
confiveldoqueasubmissocega."
"...Elealdadeabsolutasubjacente"dependncia".IssonoalgoqueseesperadeTatsuyakun,nem
algoamontagemdoprimeiro."
AoacenodeKatsuto,satisfeito,Mayumiretornouumacenodecabea.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

5/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Emboraaindaestavafaltandovriaspeascruciaisoquesignificaqueelehaviasereunidopeas
suficientesjparaperceberqueeleaindaestavafaltandoalgumacoisadefinitivadoqueelehavia
coletado,atagora,aindaeraumresultadosatisfatrio.Debruarsesobreainformaoqueeletinha,
Tatsuyacorreuparaasaladeconselhoestudantil,ondeMiyukiestavaesperando.
Aindaestavaclarolafora.Perfeitamentenatural,considerandoqueeraumsbado.Escolatinha
terminado,maserameiodiamalpassado.Tatsuyanoestavacorrendoporqueestavaficandotardedeir
paracasa,masporqueeleestavaficandotardeparaoalmoo.
NohaviaumaoraoqueMiyukiiriacomearacomersemesperarporTatsuya.Seriadiferenteseele
pediu(ordenado?)Elaparacomersemele,maselenotivessefeitoissohoje,porqueelenotinha
pensadoqueeleacabariasendoestaatrasada.NaverdadeMiyukinoteriasidoesperandoportanto
tempo,masosimplespensamentodequeeleestavamantendosuairmfoisuficienteparaconduzirseus
psparaafrente.
IssoFezdoisdeles.
DestrezafsicadeTatsuyaestavaemplenaexibiocomoelepulouumvointeirodeescadas,achegar
aumaparagememfrentesaladoConselhoEstudantil.Nomomentoemqueelefez,quasecomose
observandoeesperando,aportaseabriu.
Umourobrilhantebrilhouemseupontodevista.
TatsuyadeslizouparaoladoenquantoLinaafastousedaportaquaseaomesmotempo.
Eleshaviamsidotentandosairdecadamaneiracomoosoutros,masvendoasituaoengraadaque
elesestavamagoraem,oscantosdabocadeTatsuyasecontraiuquandoeleentrounofossoantes
ocupadaporaquelequeestavabloqueandoseucaminho(?).
Tecnicamenteeleestavaignorando"ladiesfirst'daConveno,maselenoignorouaprpriadama.
"Yo,Lina.Comoestindo?"
Virandoseparaelacomoelepassou,elelevementedeuumtapinhaemseuombro.
"Ol,Tatsuya.Euestoufazendomuitobem.Obrigado."
Sendorepentetocou,Linanogritou'assdiosexual'ouqualquercoisa.Emvezdisso,semlevantaruma
sobrancelha,elasimplesmentesorriuquandoelavoltoupatdeTatsuyaduasvezes.
AmbosMiyukieHonokaalegriaaumentoucomavisodeTatsuya,comoelesesentoucomoqueele
supsserumamesadeconferncia.EleNemsequerqueropensarqueeleestavalexpressamentepara
osmembrosdoconselhoestudantilparasimplesmenteterrefeiesebeberchfora.
NohaviasinaldeAzusaouIsori.Noqueeleteriasidoincomodadoseelesestavamaqui,maselese
sentiamaisconfortveldessaforma.Noeraqueeleestavatensoemtornodesenpais,massimqueele
tinhaquecuidar.ParticularmenteemtornodeAzusa,queaomenorquesto(ouassimpensavaTatsuya)
iriacomearimediatamenteolharaterrorizado.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

6/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Mayumichamlotinhasidocompletamentenoplanejadapara.Ento,elenotemnadapreparadopara
oalmoo.Almdisso,seelederepentetrouxeoquetinhaacontecido,elairiacausarpnicoaoinvsde
ajudar.Indoparaorefeitrioporestaalturaprovavelmentesiriaconduziraumavisodesinais
"Esgotado"emtodososlugares,porisso,eledecidiudeixarsesoboscuidadosdoservidorjantar
ConselhoEstudantil.
Honokaestavaoperandoopaineldecozinhar,enquantoMiyukipreparadobebidas.OpapeldeTatsuya
foisentarsecalmamenteeesperarparaserservido....Olhandoparaascoisasobjetivamentequeseria"o
queumsortudo",maselecortoutaispensamentosimprodutivosantesdechegaremaseuconsciente.
"Venhaparapensarsobreisso,oquefoiLinaestfazendoaqui?"
Emvezdisso,elevoltousuamenteparaoutroassunto.
"AescolasugeriufazerLinaummembroespecialdoConselhoestudantilduranteosperodosde
estudo."
AdefiniodeumaxcaradecafantesdeTatsuya,Miyukiinclinadorodadaerespondeusuapergunta.
SeucabelopretobrilhantejetcascatadiantedosolhosdeTatsuyacomoumacachoeira.Paralisado
enquantoelaescovavaoscabeloslevementeatrsdascostas,asuamente,noentanto,ainformao
processadaresolutamenteseusouvidoshaviaacabadodereceber.
"Ah...Issomelembra,antes,elahaviaditoqueelanopoderiadecidirsobretodososclubeseestavase
sentindoincomodado."
"Sim.Asolicitaodosbastidorestinhaficadobastanteintensa...ParecequeopresidenteHattori,em
seguida,veiocomessaidia."
ApessoaquerespondeudestavezfoiHonoka,trazendoumabandejadevaporatele.
DessaformaHonoka,Ugiro,eMiyuki,andandoemvoltadamesa,trouxesuasprpriasbandejasparaa
mesaenahoradoalmoocomeou.
"Elasestestudandoaquiestaumsemestre,paraqueelanoseriasequercapazdeparticipardo
festivaldeatletismo."
"Tenhocertezadequenohaviamaismotivosocultosportrsdele."
UmsorrisopoucomaupassoupelorostodeMiyuki,
"HaviaatmesmoidiotasquequeriamfazerlbunsdefotosdeLinaparavender."
ComoHonokasuspiroucomumacareta.
"Humclubedefotografianaescola?"
Tatsuyanoteriaficadosurpresosehouvesse,maselenoselembravadehaverum.
"AequipedefotografiadoDepartamentodeArte.ElesqueriamfazeralgotoimbecilcomotemLinase
juntaraoclubeginsticaleveetirarfotosdoqueisso."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

7/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

GinsticaLightumtipodeginsticaparaosmgicoscomoslimitesdagravidadeedainrcia
reduzido,realizandoexercciosdecho,comoseemumtrampolimsemrealmenteusartrampolins.A
competioMirageBatqueMiyukieHonokatinhacompetidoemfoiumdesenvolvimentodeginstica
leve.
"Euvejo...Certamente,issofariapormuitoaimagem."
"Oniisama?"
"Emboraeunotenhocertezasobrevendlos."
"..."
ComoMiyukibalanouumolhardesconfiadoemsuadireo,Tatsuyarapidamentedesviouoolhar.
Noentanto,umaspectosemelhanteolhouparatrsdaqueladireotambm.
"...Espere,queeraumamaneirabastanteruimparacoloclo.Desculpe."
Voltandoparaenfrentarsuairm,elelevantouabandeirabranca.Seeletivesseenfrentadoessesolhares
ferozesemum"concursoolhando'eraprovvelasmeninasteriacedidoprimeiro,masexplorandoseus
sentimentossobrealgototrivialcomoestepareciaserumaidiamuitoruim.
Miyuki,aoperceberquenotinhaaintenoTatsuyanadaporessaspalavrasaindatinhamagidoassim
emtomdedesculpa,nofoicapazdeconterseuconstrangimentoeabaixouacabea.
"HistriassemelhantesAenfim.Eramabundantes,equeasituaoestavachegandoaopontodequeo
recrutamentoestavaincomodandonosLinasimesma,masaequipetambm,eum..."
Honoka,muitasvezesvistocomoalgumbastanteintensaaindanofatodeumapessoadelicada(ou
tmido),comeouasepreocuparcomaatmosferaestranha.
"Porisso,decidiusefazlaummembrodoconselhoestudantil."
ImediatamentecompreensoconsideraodaHonoka,Tatsuyasurgiuemapoio,
"Sim.Seelausafunesdoconselhoestudantilcomoumafrente,devesersuficienteparaafastar
qualquerclube."
EMiyukiacompanhados.
Vendoqueoarsensvel,queseafastaraentreosirmosfoivarrida,Honokadeuumsuspirodealvio.A
nicaantecipandoumabrigaentreelesepensandooutrostaispensamentosinsincerasfoi,infelizmente
(?),Umagarotadiferente.
"Ento,oquefoiadecisodeLina?"
"Elanopareciaterrivelmenteentusiasmado."
"Pareciaqueelanoestavainteressadoemgastaralgumtempodepoisdaescola.Euachoquetambm
poderiaserarazopelaqualelaaindaestindecisosobreclubes,apesardesertoprocurado."
NoMiyukierespostasdaHonoka,Tatsuyaassentiucomum'Issospoderiaserele'look.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

8/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Apsojantar,Tatsuyaestavasentadonosofnasaladeestarolhandoparaumatelagrandemontadona
parede.
Miyukiestavaaconchegandoseaoladodele.Atelafoidivididaemtrs.Aseoprincipalmostrava
umatransmissodevdeoemtemporealdeTokyovistoatravsdecmerasdevigilnciaestratosfricos,
bemcomotrspontosbrilhantesquesedeslocamatravsdela.Asubseotoptinhaestradasemapas
hbridososmesmostrspontos,enquantonofundo,textocorridoporemintervalosde30segundos.
ArazopelaqualeleteveacessoscmerasdeplataformaestratosfricosfoigraasaSanada.
ArazopelaqualeleteveacessoaepodemonitorarossinaistraadoresdaspartesbuscaSaegusa/
JuumonjinofoiporqueMayumitinhafornecidooscdigosdeautenticao,masporcausadohacker
incomparvelFujibayashiKyouko.
FujibayashitambmacompanhouosinaldogrupodebuscaChiba,aomesmotempo.
Apontosdeluzeramaparentementeforainterferncia,asondasdosquaisforamdetectadospor
interceptorestransceptormontadosnasplataformasestratosfricaseprocessadospelosupercomputador
pertencenteaoIndependentMagiaBatalho.
Sendoumaforamgicaexperimental,e,tantoquantoTatsuyasabiavagamente,sendoequipadocoma
tecnologiastateoftheart(elesnoteriamoMobileSuits[armaduramovel]deoutraforma),elefoi
lembradonovamentedesuashabilidadespeculiares.
Eporfalaremtecnologia.
"Parecequeasestrelastmamelhortecnologiaparadetectarparasitasdoquens."
Observandoosmovimentosdasestrelas",comoelesfixosemumpontodeforadeinterferncia,
Tatsuyamurmuroucomumavozimpressionado.
EmboraeraimpossvelacompanharosmovimentosdeParasitasdiretamente,pormeiodaanlisedo
percursodaenergiadostrsparasitasqueelesestavammonitorandoesquerda,foipossvelrastrelas.
Eapesardenoterobenefcioderuacmerasensoresnemequipamentodeobservaoplataforma
estratosfrico,osTatsuyaestimadaparaserasestrelasestavamrastreandoosmovimentosdosparasitas
omaisrpido.
Tatsuyanosabiaseissoeradevidoaalgumahabilidadeespecialoutecnologiaavanada.Eletambm
nosabiaseeraespecficoparaacompanharosParasitas,ouseelefoicapazdedetectaroutrossinais
mgicos.TudooquesabiaeraqueaUSNAestavafrentedoJaponestecampo.
TatsuyanuncatinhaconsideradoatecnologiamagiadoJapoparaestarnavanguardadomundo.Ele
noseconsideravaterumconhecimentoexaustivodatecnologiaatualtambm.Noentanto,mesmo
assim,elenopodiadeixardesentiralgumasdoresdepesareumdesejodesaber.
"Agoranoomomentoparaqueembora."
Dizendoissoecortandopensamentosdesnecessrios,Tatsuyaendireitou.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

9/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"Oniisama,vocestindo?"
ComoTatsuyalevantou,Miyukifalouaoolhardosof.
"Vocumameninaboa,entosesperaraqui,tudobem?"
Tatsuyaacariciousuabochecha.
MiyukilevantouamoeapertouapalmadeTatsuyacontraseurosto.Eracomoseelaestivesse
imprimindoseucalorsobreela.
"Euestareiesperandoporvoc."
"Sim.Semdvida,embreve,sernecessriaasuafora.Quandoessetempocomes"
"Sim.Ento,juntos,umapromessa,Oniisama."
"...Bem,eunoachoqueestasituaovaisairtoperigosoquantoYokohama."
EnquantoTatsuyabrincou,Miyuki,tambmsorrindo,soltouamodeTatsuya.
MiyukiviuTatsuyaforanaentrada,equipadacomoseuCADfavoritoeoutrosequipamentoscomoele
foiparaabatalha.
Elacontinuouolhandoparaaportafechadaatapresenadeseuirmodesaparecido.
Emseguida,omomentoemqueelajnopodiafazersentidodoseuparadeiro,elaseviroucomum
estalo.
Nohavianenhumtraodetristeza.Dentrodeladeterminadaexpresso,osolhosqueimadoscomuma
luzbrilhante.
Miyukivoltouparaasaladeestar,eaperteobotodatelaesmaecida.Apesardenenhumamaneira
incompetentesmecanicamente,emtermosdepontosfortesefracos,oqueagoraelatinhanamo
definitivamentenoeraasuareadeespecializao.
Noentanto,elafoiabenoadacommemriaextraordinria.EmboranosejatograndecomoTatsuya,
quetinhagrandecapacidadedememriacomoumefeitocolateraldasuaremodelaomental,
reproduzindoosprocedimentosoperacionaisqueacabaradevernoincionoeraumproblema.Ela
trouxeovisorelaestavaassistindoaumtempoatrscomoirmo.Avelocidadededeslocamentodos
dadosdetextofoiumpoucorpidodemaisparaela,maselanosabecomomudarissoparaqueeladeu
luzaele.
Elatentoudesesperadamenteparacalcularoparadeirodeseuirmoapartirdospontosdeluzse
movendo.Elatinhasidoditoapenas"esperar",masdestavezelanotinhaaintenode'apenas
esperar'.Mesmoqueissosignificasseindocontraasordensdeseuirmo,mesmoqueissosignificasse
queelairiaserrepreendidoquandoelevoltou,eleaindaeramuitomaisprefervelnofazernadacomo
seuirmoficouferido.
Certamente,haviapoucachancedeumconflitoemgrandeescalasair.Nessesentido,operigoerana
verdademenosdeYokohama.
Masmesmoqueaescalafoipequena.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

10/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Mesmoqueasituaoirialimitarconsideravelmenteousodafora.
Seuadversrio,comtodaaprobabilidade,acabariasendoessasestrelas.apesarDeterditoqueno
havianadaMiyukipoderiafazer.
Comoindivduo,aos15anosdeidade,elapossuaumdosmaisaltosnveisdepodernopas.Elepode
facilmenteserumdosmaisaltosnveisdepodernomundo.
Masseupodernoestavaemfarsightouclarividncia.
NemelatemaautoridadeaindaparamobilizaraYotsuba.
Aocontrriodeseuirmo,elanotinhaumaredepessoalmenteconstruda.
NenhumadashabilidadesdehackerdeFujibayashiquer.
SemmagiaespecializadaparaencontrarTatsuya,nemcontatos,nemconhecimentos,Miyukispodia
abralanopeitoenquantoolhavaparaatela.
Foiumaaoinconsciente.
Emseupeitoeraoseucorao.E,apesardesuasroupasestavamnocaminhoeelanoconseguiasenti
lobater,elapodiasentiroutracoisaemseulugar.
Dentrodeseupeito,emseucorao,
ElapodiasentirasuaconexocomTatsuya.
Repugnante,trancandoseaseuirmo.
Olimitadorreconfigurado.
Acadeadoecorrenteseramningummenosdoqueelamesma.
Elaprpriatambmeraachave.
Aligaoentreelaeseuirmo,queeranadamenosdoqueumamaldio.
Apesardetudo,aindaeraumaconexodefinitivaqueligavaaelaeaoirmo.
SeEupudessevertambm
Miyukipensava.
NoentantolongeTatsuyaeradeMiyuki,eleeracapazdesaberasuasituao.Elatinhaouvidofalar
queasua"viso"poderiaanalisarinformaesexistencial,ecoisascomooseuparadeiroecondies
sempreforamconhecidosporelenaformadedados.
Emcertosentidoissosignificavaqueelanotinhaabsolutamentenenhumaprivacidadequalquer,mas
quenoseincomodouMiyuki,nomnimo.
Elanotinhaumnicosegredoqueelatinhaquemantercontraseuirmo.Sehouvealgoqueelano
podiadizerescondidoemseucorao,elagostariaqueelesoubessedissoatravsdeseupoder.Ela
pensavaassimmesmoqueelasabiaquesua"viso"noseestendiaaoreinomental.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

11/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Poroutrolado,Miyukitinhanenhumamaneirade"ver"oseuparceirodistncia.
Emvezdisso,paraMiyukiquenasceucomInterfernciaMentalmgica,elapoderia"sentir"a
"localizao"da"mente".AoliberarolimitadordeTatsuyaeliberandosuasprpriashabilidades,
Miyukipoderia"tocar"asmentesdosoutros.Elapodeatmesmosercapazdetocarosespritosque
vagueiamnomundo.
Noentanto,elanopodiasentiro"ser"deumlonge.Elanopodiatransmitircomoseuirmona
dimensodainformao,emqueadistnciafsicanotinhasignificado.
Essaeraadiferenaentreavisoetato.Mesmoquepudessetocaremalgoque"estl",elanopoderia
usloparaencontraralgoqueelanoconseguiulocalizar.
Sentindoseuirmoemseupeito,oquesaumentouseusentimentodefrustrao,Miyukipensou
muito.
Impulsionadaporumaterrvelsensaoinexplicveldemauagouro,eladesejouqueelapudessecorrer
paraseulado.
Elanosabiaquantotempoelacontinuouasentirisso,quandoelaolhouparaatela.
Despertandolaeraotoquedocarrilho,anunciandoumvisitanteinesperado.
Comumcomeo,elaolhouparaorelgio.
Tudobem,deixlossair,Miyukipensava.Nohouvefalhaemnemmesmofingindonoestaremcasa,
jqueeramuitotardeumahoraparavisitarosoutrosdequalquermaneira.
Elatinhaumolharparaomonitorinterfone.Reconhecendoovisitante,Miyukiimediatamente
modificouseusplanos.Apesardeconsideraroquemudarem,elatambmcalculouquantotempo
levaria.
"Porfavor,aguardeummomento,Sensei."
EstandolfoiYakumo.

Tatsuyaassistiualutaentreoparasitaeomgicomascaradodasombradeumarvore.
Elehaviachegadoaoparquetrsminutosantesdabatalhaestourar.Quandoeleschegaramaopontode
captaoqueeletinhaprevisto,soltouumsomapesardesimesmo,masagoraeleescondeusua
respiraoeapagouasuapresena,esperandoumaoportunidadeparaintervir.
DeacordocomasinformaesdaMayumi,haviavriosvampirosevrioscaadoresdepoisdeles,mas
vendoosdoisantesqueeleestavacertodequeeleseramosmesmosdoisdeontem.Elesimplesmente
olhouparaomovimentodosgruposeondeoprimeirocontatoocorreria,maselenotinhaidentificado
osindivduos.
(...Estaumacoincidncia,certo?)
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

12/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

UmarrepiopercorreuaespinhadeTatsuyaeelequaseinadvertidamenterevelousuaposio.De
algumaforma,segurandoodevolta,elequeixouseemsuamente.algoAolongodaslinhasde'seisso
sorte,muitodesagradvel".
Eleolhoudevoltaparaoestadodabatalha.Omomentoeraclaramentedoladodomgicomascarado.
Emcomparao,ovampiromascaradobrancoestavatentandofugir.Earedeparabloquearqueafuga
eraaindaincompleta.
(Quatropessoas.Comoeupensei,noosuficiente.)
ComotrsforassevocincluirospoliciaisquenoestavamtrabalhandocomoSaegusa,seriade
quatrocorriamjuntosechegamosnocaminhodooutro,quatromgicosestavamconvergindoaquide
quatrodireesdiferentes.Elesforamaequipadacasa,semqualquerequipamentodemonitoramentode
rua,aindatinhaimpressionantementeconseguiuchamaroutrasquatropessoasdespercebidopelos
outros,oqueeleteriapensado,masnofinaldodiaqueerasegurodizerquetaisnmerosnopodia
esperamosparacortartodasasrotasdefuganestacidadetridimensional.
Eraporissoqueestasituaologosetornariano'escondeesconde',mas'tag'...
(Inimigodoseuinimigo,nofinal,apenasumoutropartido.Queumfatoporsisnoostorna
automaticamenteumaliado,huh.)
Setodasasforasqueperseguemosparasitasparatrabalharemconjunto,cadaequipeteveapenaspara
enviarissomuitaspessoasparaforae,emseguida,juntartodosemseriaumaquestosimples.Mas,
devidosdiferenasdeinteno,nodariacerto.Mesmoseusprpriosobjetivosnocorresponder
completamentecomasdeMayumiouErika.
Mas,nomomento,ovampiroeramaisuminimigo.
(Agora,ento,comofazeraminhaentrada.)
Emboraprevendoasvriasreacesapersonagemmascaradopoderiafazer,Tatsuyapuxoudacintura
noasuaCAD,masumaarma.claroqueerailegal,masqueestavasobreacoisamaisdistanteemsua
mentenestemomento.Eleapontouaarmaparaovampiroquetinhaacabadodefazerumenormesalto
paraevitarumgolpedefacacomtodaacalma,quevisaaoredordabarriga,ecasualmentepuxouo
gatilho.
Agamamdiaefectivadeumrevlverde50metros,enquantoemcombatereal,oalcanceefetivo
ditosermaisdentrode20m.Estehaviamudadopoucodesdeosculopassado,eomotivofoiporque
revlvereseramumaarmafeitacomessasnecessidadesemmente.
AdistnciaentreasombradervoressobasquaisTatsuyaestavaescondidoeophantomvestidode
casacolongofoidecercade10m.EmboraTatsuyatinhaexcedidootempomnimodetreinamento
necessrio,elenotinhapraticadocomumaarmaacadadia,efoiumaaindaumadistnciabastante
difcil.
Aarmanamoeraumtirocmarasarmanicoprojetadoparaumabalaespecial.Nohouveuma
segundachance.Eleteriapreferidoaapontarparaumareadepeleexposta,maseletevequeabrirmo
sobreoqueelenopodiafazer.
Almdisso,comooalvoestavausandoumchapusobreosolhos,bemcomoumlongocasacoquese
estendiaparabaixoparaostornozelos,almdeumamscarabrancaquecobriacompletamenteorosto,
queeraumaapostajustoquenohouvepeleexpostaemqualquercaso.Nohavianadaasepreocupar
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

13/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

sobre.
Abalapesadabaixavelocidadeabsorvidomaisdadescargadeumsupressorteria,aindacomo
destinada,abalaatingiuoabdmen.Enquantoopesodabalaeraodobrodeumpadro9milmetros,a
faltadevelocidadefoicompensadopelofatodequeovampirotinhavindoacairdevoltaparaabala.
OmgicomascaradovirouparaTatsuya.Alunosdouradosbrilharamcomumaluzduraenquanto
observavamele.
Discernveldentrodeleseraahostilidadeinconfundvel.
ElaabandonouafacaaomesmotempoTatsuyalanousuaarma.
Suamodisparouatacintura,comoTatsuyadofoiparaoseupeito.
AmodeTatsuyaatingiupelaprimeiravezseudestino.
MasodedocongelounomeiodepuxarogatilhodesuaCAD.
Namodeseuoponenteeraumapistolaautomticadetamanhomdio.AvisodeTatsuyadiscernido
umafrmulamgicajformadodentrodoseubarril.
AvelocidadedeativaofoicomparveldecomposiodeTatsuya.Eraumdispositivoespecializado
quecomeouumaseqnciadeativaodomomentoemquefoiagarrado,cortandootempoeesforo
necessriosparaoperarointerruptoreapreenso,assim,ainiciativa.
AmagiafoidesencadeadaDadosFortificao.Amagiaquefortaleceuquaisquerbalaspassandopor
barril.
TatsuyaligouoselectordeseuCAD,mudoudeummgicoparadecomporEidosaumparadecompor
entidadesecomeouaativao.
Seualvoeraacmaradaarmaomgicomascaradorealizada.Maisprecisamente,asbalasqueseriam
disparadospora.
Otempoparecialentoduranteaquelemomentodeprocessamentodeinformaesdealtadensidade
comomgicafoiativado,comoTatsuyaassistiuomgicomascaradopuxarogatilhodesuapistola
automticaenquantoTatsuyafezomesmocomoseuCAD.
AdistnciaentreomgicomascaradoeTatsuyafoideaproximadamente15m.Asbalassubsnicas
disparadosporessaarmasuprimida,queenfatizaramdiscrio,levaria0,05sparaalcanlo.
Issoeraquaseomesmoqueinstantaneamente.
Noentanto,otempodepoisdetersidoreforadacomdadosFortificaoseriaaindamenos.
Comoavelocidadeaumentadabalasaceleroupeloar,elessedesintegrouaop.
Umchoquefoievidenteportrsdamscara.
Elacertamentetinharazodesuaconfiana,Tatsuyapensava.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

14/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Mere"suspenso"ou"modificaovector'noteriasidosuficienteparapararaquelasbalas.Sealgum
tivessecapacidadesuficientecomoKatsutoseriaumahistriadiferente,masomgicomdionoteriaa
menorchance.MesmoummagodaclassedecombatedoTenMestreClsseriaduramentepressionado.
NocasodeTatsuya,'decomposio'foiumfortecontraa'DataFortificao'entoelefoicapazdelidar,
masseissonofosseocaso,eleteriasidodefinitivamenteemapurossemcontramedidas.
Issoeratudo,noentanto,ameraconjectura.Eagora,omgicomascaradohaviaexpostoumalacuna
antesTatsuya.
Eledisparoumagianoinstanteemquetomouconhecimentodequealacuna.
Amagiaqueelenotinhaconseguidodispararinicialmente,jatingiuacabeadomgicomascarado.
RefletidanavisodeTatsuya,coisascomo"cor","forma","som","calor"e"posio"foramescritas
comoinformao.Elenoalvoomgicosimesma,massimoencaixesobreparasuamagiadisfarceele
lanouoDispersoGramantimagia.
Decompondoaprpriafrmulamgica,eledespiurevestimentoexternoinsubstancialedispersalo
afastado.
EmNaqueleinstante,
ODemniorenasceucomoumanjo.

Ocunoturnoestavacheiodeestrelas.Dentrodointeriordosedanmotorqueestavacorrendoaolongo
darodovia,nocoraodacidade,vistadoexteriorveiocomoimagensem3Dcomosomevibraes
transferidosatravs.
"...Sensei."
Sentadonobancodetrsdacabinequetranquila,Miyukihesitanteabriuaboca.
ApessoaaquemelaestavasedirigindoeraousuriodeNinjutsusentadoaoladodela,Kokonoe
Yakumo.
"Nn,oque?"
Yakumoabriuosolhos,esevirouparaMiyuki.
"Porquenestemomento...vocestajudando?Sebemmelembro,suaregratinhasidoadenose
envolvercomomundoreal."
Foicautela,oumelhorobservnciadosprincpiosbudistas.Asignificadoseramdiferentes,masos
resultadosforamsemelhantes.EomandamentosYakumotinhaimpostoasimesmoenvolvidoambos.
"Bem,halgumascircunstnciasenvolvidas."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

15/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

OtomdeYakumoerafrvolacomosempre,eeradifcilparaMiyukiparaveratravsdaverdadeira
intenoporbaixo.
"Aindaqueeudescartadotodasasobrigaesterrenasquandoeupegueiminhaordenao,euno
descartaromeutrabalhocomoumshinobi.Noeraminhachamadasparafazerdepoisdetudo."
Noqueelenopodia,masqueele*no*.Nohavianenhumsentimentodearrependimento,massim
asensaodequeYakumoconsiderouserperfeitamentenatural...eraissoqueMiyukiler.
"Haquelesquechamamaresponsabilidadeouobrigaodequemherdouashabilidades...podeser
consideradaaalturadomundanismo,masmesmonobudismo,aautoridadenoestlivredetradio
porissodeveseraceitveleuacho?"
Emborativessetecnicamenteumapergunta,Miyukinotinharesposta.DequalquerjeitoMiyuki,no
eraalgoquevocpediriaaumagarota15anosemgeral.
"Haah..."
Amelhorquepodiafazererapalavrasambguasdeapoio.PareciaqueodiscpulodeYakumonobanco
domotoristaestavaenviandosinaisquelembramassobrancelhaslevantadas,masquepodetersido
apenassuaimaginao.
"Acoisa,euouvideKazamakunqueoinimigoTatsuyakunestavaenfrentandopodetersidousando
daKudou'Parade'.Seesseforrealmenteocaso,nsvamosterquedarlhesumaviso.Aquemensinouo
Kudou'Matoi',quesedesenvolveramemParade,foiomeupredecessor,afinal."
Acoisatodaumador,Yakumosuspirou.
EssaobservaoindiscretanoentantopassouporMiyuki.
"OprecursordatcnicasecretadoKudou'Parade',foiministradopelomestredeSensei..."
SetivessesidoTatsuya,eleprovavelmenteteriaapenasdisse'ah,entoessetipodecoisaacontece"e
simplesmenteaceitei.MasparaMiyuki,quenoeratofcildeengolir.
"Oh?Vocnosabia?OobjetivodoInstitutoNinthtinhasidodesenvolvermgicosquepoderiam
implementarAmagiaantigasimplificadaeresistematizadanamagiamoderna.Paraoefeito,oInstituto
Ninthreuniumuitosusuriosantigos.Omeuantecessorestavaentreeles."
Naturalmente,Miyukinotinhaidia.
Emvezdisso,aidiadequeumagarotadoensinomdioseriabeminformadossobreoladoescuroda
magiamoderna,asmisriaslacradosqueforamacapacidademgicaInstitutosdeDesenvolvimento,foi
maisabsurdo.MesmoMiyuki,umherdeirodosresultadosdamaisinfameQuartaInstitute,seria
ignorantesobreoqueosoutrosinstitutostinhasidoat.
"...Entoelepoderiaser,nomedefamliadoSensei[1]?"
OsolhosdeMiyukisearregalaramquandoelaengasgou,eelaperguntoucomumaexpressoplida.
"No,vocestapenascismarcoisas."
EleprovavelmentejadivinhouoqueMiyukiestavapensandoimediatamente.Riramargamente,
Yakumobalanouasmosemnegao.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

16/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"OnomeKokonoeapenasalgoqueeuherdeidemeuantecessor."
Oarnocarroaliviouumpouco.Masquecalormergulhoudevoltaquaseimediatamente.
"Dequalquerforma,foinessascircunstnciasqueomeupredecessorensinouaKudou'Matoi',eeles
desenvolveram'Parade'.Tratasedetcnicassecretasoriginaisnossa.Ento,seomgicoseenroscou
comTatsuyakunrealmenteusando'Parade',elesteroqueseravisadosparanoflashloemtornode
maislonge.Eseelesnoestodispostosaouvir,bem,issoseriamaisinfeliz."
TomeaexpressodeYakumoeramtodespreocupadocomosempre.E,noentanto,Miyukisentiuum
arrepionaespinha.Tambmnoerasela.Agarrararoda,ombroscurvadosdodiscpulodeYakumo
eramrgidoscomopedra.

Umdemniosetransformandoemumanjo.EssafoiaimpressodeixadanamentedeTatsuya,to
vvidafoiamudana.
Ocabeloescarlate,quelembraaescuridodoabismobrilhouemourobrilhandonaluzfraca.
OlhosdouradosCrueltransformadonoazulserenodeumcuazul.
Acurvasdeseurostosesuavizou,esuafiguraemagreceu.
Mesmosuaalturapareciaencolherumpouco.
Talbelezanopoderiatersidoescondidoporumamscaratopequeno.
claroque,sesepudessemudaratmesmoasuacompleiofsica,nodeadmirarqueelespoderiam
terenganadoomundo.
Sevriasevidnciasnotinhaconstrudoatagora,mesmoTatsuyaprovavelmentenoteriaconhecido.
AmodeTatsuyamovidoinconscientemente.Doladodameninadecabelosdouradossafiraolhos
voarammaiscincobalas,todosquesedesintegrouantesdechegaraele.
Emseguida,bastaantesquepudessedispararnenhummaisbalas,oslidedesuaarmavoouedobarril
caiu.
Serforadoaparardedisparar,paranomencionarterseudispositivoincrivelmentedestrudapor
magia,ameninamascaradacongelou.
"Issoosuficiente,Lina!Eunoquerobrigarcomvoc!"
Aproveitandooperododecalmaria,Tatsuyatentouconterasituao.Seuobjetivohojefoiacapturado
parasita.Paracontlo,edescobrirsuaidentidade.Foiporissoqueeletinhatomadoocaminhodifcilde
dispararumabalaqueiriaatirarparaforaumaagulhadeanestesiadequearmadeumnicotiro.
Paraele,alutacomomgicomascarado/Linaeraumaperdaintildetempo.Essalinhadevetersidoo
fimdabatalha,mas...
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

17/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Foiummovimentoruimalcanarvezoefeitooposto.Portrsdamscara,osolhosazuisbrilhavam
comumaluzdura.
RetornandooCADespecializadanaufragadonocoldrecomamodireita,elaretirousegurandoadagas
jogandoemminiaturaemseulugar.
OsmagosdaUSNAfavorefazerusogeneralizadodeCADsarmamentointegrados.Eramaisdoque
possvelqueessespunhaisnoeramlminassimples,masalgumtipodedispositivodearmamento.
Botascurtascomeouapartirdasuperfciedosoftcourt.Eraquaseumavelocidadequeseriadeesperar
deumajovemsenhora,masnoexcederoslimitesdehomenscomuns.
Tatsuyatomouumaboladechumboparaforadobolsoejogouforaosdedos.
Assobiandopeloar,elevooudiretoparaamodireitadeLinaepassouparaadireitanomeio.
Nohouvepulverizaodesangue.Elenotinhabatidocarne,massimumailuso.
NaquelemomentoLinaafastouseubrao.OpunhalacelerouemdireoTatsuyadeummetrode
distnciadeondeseuolhonutinhapercebidoisso.
Saltandodeladoparaseesquivar,osolhosdeTatsuyatraousuatrajetria.Ondeseusolhoslevou,ele
viuumailusojogandooutropunhal.
Seusolhosnusviuumameninapequenamascarado,masseuolhodamentesabiaqueeraapenasuma
imagemestereoscpicainsubstancial.
(Comoproblemtico!)
Tatsuyasoltouumadennciasempalavras.Adiferenaentresabererealmentelidarcomalgorealmente
foibastanteacentuada.
AtcnicaParadecriadoumrgodeinformaoquecontmtodososelementos'cor','forma',osom","
calor"e"posio".FoiomesmoquedoYakumo'Matoi'.
Aocontrrioda"Matoi",queprojetouumcorpoidnticoaooriginalnacor,forma,somecalorainda
comumaposiodiferente,DesfiledeLinaenfatizouprojetardiferentescoreseumaformadiferente.
Noentanto,issonosignificaqueParadefoiincapazdemudardeposiotambm.Atcnicaqueo
Kudouconcebeu,eLinaherdou,eraperfeitamentecapazdefazlotambm.
AgoraLinaestavaseconcentrandoopoderdecomputaoparamudaracoreaformatudoemmudar
deposio,impedindoTatsuyadeobterumapertoemseulocalreal.Esemcoordenadasalvo,elefoi
incapazdelanarmagia.Magiaqueexigiucoordenadascombaseemdeterminaodeinformao
visualfoitobomquantopessoascomdeficinciaumavezqueoalvonoestarmaisvistaera.Ea
diferenaentre'Parade'eeraumailusoqueafalsaposiotransitadasmesmonadimensoda
informao.
Paramgicaparaentraremvigor,asequnciademagiadeveserprojetadasobreEidosdoalvo.Por
exemplo,paraexecutarumarquivoemumcomputador,ocaminhododiretrioondeoarquivoest
localizadodevemserespecificadaseumcomandodeexecuodeveserrealizada,masdesde
especificandoocaminhocadavezlaboursomeumatalhofrequentementeutilizado.Seoatalho
alteradopara,emvezdeespecificarumcaminhoquelevaaumarquivofictcioinexistente,entoapesar
derealizaromesmoprocedimentodeantes,emvezdeexecutaroarquivorealirocorrerumerro.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

18/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Aplicandoesteprincpioaoprocessodemgica,namaioriadoscasos,ainformaovisualoconede
atalho,edentrodelaoauditivoetemperaturainformaottil.Seainformaovisualinterrompido
devidoaumailusodamagianoirdesencadear,ainda,seailusoeverdadeirocorposesobrepema
sequnciaaindapodealcanarosEidosatravsdasinformaesdecoordenadasmaiorpartedotempo.
Nestecaso,apesardeumatrasodomgicofuncionarcomonormal.
Mesmoseailusoestemumlugardiferente,aindapossveltomaraassociaoentreailusoe
verdadeirocorpocomoumachaveetentarlocalizaraposiodoverdadeirocorpo.Masseas
coordenadassofalsificadaseummanequimestpresentenadimensodainformao,afrmula
mgicalanadolevandoainformaoapartirdoscincosentidoscomoumatalhoatuaemvezparao
manequim,cujoresultadono"nadaaconteceu".
Esteosistemadeantimagia'Parade'.
Afimderomper"Parade",
Necessriolocalizartantoocorpoentreomomentoemqueailusodeidadeserompeeumanova
ilusocriada,
ouDesconsideraroscincosentidosparaencontrarascoordenadasdocorpodirectamentenadimenso
dasinformaes.
Oprimeiromomentonoestavaindotobem.Parapiorarasituao,aativaomagiadeLinafoi
extremamenterpido.SuavelocidadedeativaoultrapassouadomesmoMiyuki.Jparanofalar,ela
teriaespecialmentepraticadaessamagiaespecialateamorte.Avelocidadecomqueelareativouo
mgicoeraabsolutamentemonstruosa.
ParaTatsuya,esteltimomtodoeraumapossibilidade.Estarsobataquefsicoconstante,noentanto,a
maiorpartedesuapercepoeranoreinomaterial,emudandoparaoimaterialseriaumaaposta
considervel.
(NoHescolha.)
Quandoelatirouoquintopunhal,Tatsuyadecidido.Incapazdeencontrarocorpoantesdeumanova
ilusonascida,nemcapazdelocalizarEidosdeseualvonadimensodainformao,eleseestabeleceu
paraaterceiraopo.
Eletirouumapequenalatacilndricadobolsodesuajaqueta.
Ejogouolevementeparacima.
Porumafraodesegundo,umaexpressoconfusaflutuounorostodeLina,masaoreconheceroqueo
"pode"estava,seusolhossearregalaram.
Eraumagranadacanisterminiatura.
"Je"
Jesus,foi,provavelmente,apalavraqueelaestavaindopara.MasLinanoteveachancedeterminar.
Nodesperdiarotempoparaproferirmesmoquepalavracurta,elajogouseumabarreiraobjetiva.
(Corrigidodesacelerao.)
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

19/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Poroutrolado,TatsuyaoFlashCastedumamgicaparaconstantementedesaceleraravelocidadede
movimentodosobjetos.Seeletivessetentadocriarumabarreirafracacomsuareamgicavirtual,que
teriasidoimpossvelparaelebloquearcompletamenteasuaprpriagranadacanister(umagranada
especializadoparajogarforaestilhaos).Eseeletivesseusadosuspensoparadavelocidademgica,era
possvelqueeleiriaperderparaaenergiacinticasheerdosprojteisenoconseguemmodificaro
evento.
Efoiporissoqueeleusoudesaceleraofixo.Mesmoassim,elenoteriasidocapazdealcanaruma
desaceleraoemlargaescalacomoaumcentsimoouummilsimodevelocidade.
Aocombinarofatodequeeraumaarmaqueeletinhapreparadoesabiatudosobreaforacoma
interfernciadesuareamgicavirtual,elefoicapazdeproduzirmagiadomnimonecessrioparao
sucesso.
Desaceleraofixosozinho,porm,noconseguia
pararosestilhaos.Noeraumamagiaprojetado
paraessatarefa.Quandoelesevirouparaoladoe
caiudejoelhos,minsculosfragmentossalpicado
seuflanco,coxaebrao,eletinhalevantadopara
cobriracabea.
Muitopoucospenetrounotecidodocouroartificial,
comumacapacidadedebalasmenor,masainda
maisdeumadziaagoraestavamcavandoacarne
deseusmembros.
[RestauraoAuto/startAuto]
(RestauraoAutocancelar)
Intencionalmentesuprimindosuaautorestaurao
quetentouautomaticamenteparainiciar,Tatsuya
saltouemdireoaLinaqueestavacompletamente
ilesoatrsdeumabarreira.Eleimediatamente
comeouatrabalharparasedecomporabarreira
antipessoalLinatinharecmlanadaparacima.
Sendocompletamentepegodesurpresa,mesmo
Linanoconseguiumaisdoqueisso.
"...Comoimprudente,Tatsuya."
Linafoiatiradoparaocho,eTatsuyapressionadoparabaixodecima.Presoaocho,Linafaloucom
umavozespantada.Seuslbios,enoescondidoatrsdesuamscara,estavamenroladosemum
sorriso,masnoeradifcilveratravsdesuabravata.
"livroquandoselidacomumadversrioquevocnoconseguelocalizarsimplesmentelevaracabo
ataquesnodirecionais,certo?"
"Issochamadodeumataqueindiscriminado".
"Sintaselivreparapensarassim.Infelizmente,eusimplesmentenotmahabilidadedelanarrea
efeitomgico.Bem,seLinaTenhocertezadequeteriasidocapazdesedefendercontraissode
qualquermaneira,entocomoquedisseporfavor,perdoeme."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

20/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"Sevocincapacitarsenoprocesso,euachoquederrotaopropsito."
"Semrecorreraisso,nohaviaabsolutamentenenhumacapturadevoc."
"Vocqueriamepegar?Sevocestiverindoparadeclararseuamor,euteriapreferidoumaformamais
romntica."
Olhandoparabaixoparaaquelesolhosazuis,Tatsuyasorriu.EleestavaprendendoasduasmosdeLina
acimadesuacabeacomumapalma.Quandoelemoveuamolivreemdireoasuamscara,oombro
deLinasecontraiu.
Adedosdamoesquerdaenvoltosemluvasgrossastentousemover,masTatsuyaforosamente
espalhadoslosabertos.
"...Di,Tatsuya."
"Infelizmente,euseiotruquedoseuCAD.Agoraento..."
AmodeTatsuyapegouamscara.
Linafechouosolhos,eseafastou.Mesmoquesuaidentidadehmuitotempotinhasidoexposta,ela
aindapareciarelutanteemmostrarasuaverdadeiraface.Tatsuyanocompreenderopensamentopor
trsdetalraciocnio,masnoeracomoseeleestivessetentandotirala,paraqueelenotinhanenhuma
razoparaparar.
"Activate,[DanaBlades]!"
Nomomentoemquesuamotocouamscara,Linacostasgritou.
OscincopunhaisLinatinhajogadoforarespondeuaosomdesuavoz,egirouemdireoTatsuya.
(Aarmamentoativadaporvoz...umdispositivoquenoativadoemumaseqnciadeativao,mas
emumdisparadordeatrasobastanteinteressante.)
Sentindoospunhaiscorrendoparaele,Tatsuyamurmurouparasimesmo.
Doisforamdestinadasamodireitasegurandoamscara,umaemseuombrodireito,umbrao
esquerdoeumnaperna.
Nenhumalvejadoseusrgosvitais.
Venhaparapensarsobreisso,todososataquesdeLinatinhasidofeitoparadesativar,nenhumcoma
intenodematar...comoeleconsideravataiscoisas,ospunhaisjhaviaalcanadosuacarne.
Enomomentoemquefezcontato,elessedissolveuemp.
"Corrosion...no,dedecomposio...?"
OsolhosdeLinavoltouaenfrentarTatsuya,comoelessearregalaramemchoque.
Paglonomente,Tatsuyacomeoudescascandoamscara.
Linatentouresistir,violentamentebalanandoacabea,masamodeTatsuyaestavaimvel.
"Vocvaisearrependerdisso,Tatsuya!"
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

21/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"Nomomentoemqueoalvoqueeudeveriaterxitocapturadofugiu,sentipesarmuitoosuficiente."
DuranteabrigacomLina,oparasitatinhaescapadoaumaboadistncia.Mesmoqueeletinhaseguro,
elenopodiadeixardesentirafrustraosobretodooassunto.
Linadeveriatersidoapsovampirotambm,entooquenomundoeramsuasintenesemajudla
escaparpreenchidoospensamentosdeTatsuya.
Apesardeserenfrentadoporaquelesolhosmarejados,sendoinvocadoparacomumavozto
desesperado,Tatsuyasentinenhumaobrigaodehesitar.Eleremoveuosreceptoresqueatuamcomo
gramposemseusouvidos.Comoesperado,pareciaamscaraagiucomoumterminaldeinformao.
Eleremoveucuidadosamenteamscaraquefoifeitodeummaterialsurpreendentementefirme.Mesmo
Tatsuya,queeramaisdoqueacostumadoaboaaparncia,nopodiadeixardequasedeixandoescapar
umsuspironapurabelezaagorarevelado.
LinaapertouoslbioseolhouparaTatsuya.
Amomentoseguinte,comoventegritosemitidosdaqueleslbios.
Naqueledesenvolvimentototalmenteabrupta,Tatsuyaestavaatordoado.
SeubraorestringindomosdeLinanoafrouxounoentanto,tersidoimpiedosamenteeducadocomo
umsubordinadodoKazamasemescrpulos.
"Algum,algumajude!"
Eracomoseelaestavachorandoparasersalvodeumestuprador.
Apesardenoserumestuprador,muitoconvincentesolhosfriosdeTatsuyanoestavamajudandooseu
caso.
ComosedeemboscadaparaogritodeLinacomoumsinal,osomdepassoscorrendopodiaserouvido.
Vestindouniformeazulmarinhosobcoletesprovadebalasescarlaterevestidascomtintareflexiva
branca,quatropessoasseapressouemdequatrodirees.Oemblemaquebrilhavaemseusbonseraa
cristasakura.
SegurandoobraoesquerdodeLina,Tatsuyaforosamentearrancoualuvadamoesquerda.
Comasensaodeumarasgandocabo,mobrancadeLinafoirevelado.
"Coloquesuasmosnoaresevirar!"
Umpolicialou,pelomenos,umhomemvestidocomoumgritouenquantocorriaparacima,enquanto
queapontaumrevlver.
TatsuyagirouatrsLina,ecorreuohomem.
Linafoiempurradoparaopeitodohomemcomoeledeuumgrito.
Ohomempegou.
ETatsuya,saltandoporcima,desembarcouemombrosdohomem.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

22/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Comosearrancarumaboladefutebol,elebateuumpontapparaadireitaemseurosto.
Pulandoforadoombrodohomemqueamassadovoltasemumsom,Tatsuyaescapoudapolciafalsos
cerco.
"...Oquenomundoquevocteriafeitosetivessesidoumpolicialdeverdade?"
AvozdeLinafoiabsolutamenteincrdulo.
Noentanto,
"muitotempovocdeixoucairoato,AngieSirius."
NarespostadeTatsuya,aatmosferaendurecido.
"Seelesestoajudandovoc,noimportaseelessoreaisouno.Emboracomplacenteh100anos,o
direitopenalmodernoafirmaque,mesmoinvoluntariamentecumplicidadeagressoresestrangeiros
motivoparaaacusao.Sevocachaquevestirsecomopoliciaisosuficienteparaassustaras
pessoas,vocestgravementeequivocado.nosubestimearesoluodosmagosdoJapo."
Ostrsoficiaisfalsos,excluindoochutouparabaixo,virouseparaaguardaradecisodeLina,deseu
comandanteAngieSirius.
ComumsuspiroLinaenfrentouTatsuyae,levementedobrarojoelho,fezumarevernciaeducada.
"Lamentamosparaagrosseria.Verdadeiramente,nssubestimamosvoc.Humagrandediferena
entreouvirever.Comoummgicocompanheiro,peodesculpas."
Entoelaalinhadaseusps,endireitouseecolocouamodireitaparaoladodesuatesta.Mesmosem
umbonmilitar,quefoiinequivocamenteumasaudao.Noincioelatinhasidoapenasmaisum
mgico,masagoraelaestavaagindocomoocapitodocorpodemgicomilitarUSNA.Issofoioque
Tatsuyainterpretadoseugestocomo.
"EusouocapitodoexrcitoUSNAintegradoEstrelasforamgico,reportandosediretamenteaos
ChefesdeEstadoMaior,MajorAngelinaSirius.AngieSiriuseraonomequeeufuiaoabrigodurante
meudisfarceanterior,porisso,bastacontinuarmechamandodeLinacomovocsempretemfeito.
Agora,ento."
Aintenodematarquetinhamantidoemsegredoporrazesdecortesia,agoraassaltadoTatsuyaem
plenovigor.
"Agoraquevocsabetantoaminhaverdadeirafaceeverdadeiraidentidade,Tatsuya,asestrelasno
tmopo,masparaaniquilarvocSevoctinhadeixadoamscaraemquepoderamosterevitado
isso,pormaisqueumadecepoteriasido.umapena."
"Vocestmedizendoquevocsearrependedisso?"
Emmeioaessasededesangue,Tatsuyariusemmedo.
"Sevoctivessesfiqueitranquilaepermitiuseasercapturado,poderamosterterminadoestesem
matar,pelomenos."
"Meuruim.Eudeixeiasuaconsideraosincerairparaolixo."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

23/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"No,oquevaitomarasuavidaanossacircunstnciaegocntrico,entonohnadaquese
desculpar.Vocpodeatsentirselivrepararesistir."
Umdospoliciaisfalsosentregueaelaumafacadecombateemumamo,eumrevlverdemdioporte
nooutro.Umdispositivodearmamentoformadelmina,eumaarmaemformadeCADespecializado.
TatsuyatambmsacouaCAD.
"Estarealmenteumavergonha,Tatsuya.Eutinhachegadoagostarmuitodevoc."
Estendendoamoesquerda,LinaapontouaCADemTatsuya.
Estendendoamodireita,TatsuyaapontouoCADemLina.
SubordinadosdeLinatomouposiesatrsdele.Eleestavacercado.
"...Adeus,Tatsuya."
"Eunovoudeixarvoc,Lina!"
Derepente,naquelemomento,umafriavozdecomandocomoomaisprofundoinvernocongelouoar.
Umaluzassustadoflutuanteemseusolhos,Linavoltouseparaosomdavoz.
Comosequeabrangeasuaagoraescancaradosuperior,subordinadosdeLinasemudouparaatacar
simultaneamenteTatsuyadetrslados.
GrandesfacasdecombatebalanadoemdireoTatsuya.Estendendosedesdeasbordaslminasfoi
'DivisorMolecular'.
TatsuyapuxouogatilhodesuaCAD.Aterritriovirtual,concebidoparainverterasligaesque
prendemasmolculasemconjunto,desapareceu,apesardeaintenooperadores.
Agoraqueasfacasdecombateerammeroslminas,Tatsuyaeclodiuapartirdarede.Umdos
subordinadosdeLina,correndoparaadireitaapsTatsuya,derepenteapertouamoaoestmagoe
caiu.Wellingporentreosdedoserasangue.
Suamoesquerdaencharcadadesangueexpelido.Osangueespirrouparaosoutrospoliciaisfalsos.
Umdelesparouemseucaminho,eooutrocorreubemparaele.
AmodireitadeTatsuyavoltouaapontarparaLina.
AmoesquerdadeLinavisavaapessoaquehaviachegadoemseucaminhoMiyuki.
AseqnciadeativaoelainicioufoidissipadoporTatsuyado'GramDisperso".
AntesqueumhomempoderiasaltarnoTatsuya,umfrioquegelouosanguedetodososatacantes
desceu.
Ospassosdohomemveioaumaparadaabrupta.
Atrsdelecaminhouatumasombra.
Semdizernada,ohomemcaiuinconsciente.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

24/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Anicapessoarestantejestavanocho.
"Bem,Tatsuyakun,issofoimuitoperigoso."
TendoincapacitadodoisdosmembrosEstrelasemuminstante,Yakumopasseousecomamesma
expressodespreocupada,comosempre.
Vendoquefiguracapazdemanter"comosempre",mesmonestasituao,Tatsuyareconheceusua
prpriainexperincia.
"Comosemvergonha,master.Apesardofatodequevocestavaesperandoparafazeraentrada
perfeita."
Sendoimpressionadoapesardesimesmoerairritante,entoelejogouforasarcasmoemseulugar.
Nessalinha,osolhosdeLinasearregalaram.
EmfrenteaelaeraMiyuki,CADpreparadoeprontobatalha.
AmodireitadeTatsuyavisavadiretamenteparaLina.
OsolhosdeYakumoforamdirecionadosparaTatsuya,masLinatambmfoitotalmentedentrodeseu
campodeviso.
AnicacercadaagoraeraLina.
"Bem,euachoqueissobom.Halgumascoisasqueeuqueriaperguntarlhedequalquermaneira."
"Eh,foiqueassimqueOniisama?"
Miyukivirounodesnimo.OlharlongedeLinaeladeixouseaberta,mas,devidoaoaumentoda
pressodeambosTatsuyaeYakumo,Linaestavaparalisado.
Imediatamentepercebendosuaprpriatolice,MiyukitambmvoltouseufocoparaLinacompressa.
"Vocsepermitiusercercadodepropsito,afimdetirarinformaesdeles,certo...esemconsiderar
que,eusinvadiram.Porfavormeperdoe,Oniisama."
AindavoltadoparaLina,Miyukifaloucomumavozapologticacomoelaimplorouoperdode
Tatsuya.
"No,elerealmenteeraperigoso,porisso,seujulgamentonoestavaerrado.Portantonohnadaque
sedesculpar.Emvezdisso,eudevoseronicoexpressarminhagratido.Miyuki,obrigado."
"Oniisama...nohnecessidade..."
Miyukimurmuroucomumaexpressoaturdida.Bem,MiyukidesculpandocomTatsuyae,emseguida,
esteacontecimentofoipraticamenteumaocorrnciagarantida.Oucomoumaespciederitual.Apesar
denuncatirarosolhosdeLina,Miyukiestavapagandoapenasomnimodeateno.
"Almdisso,eupossosimplesmentecomearaperguntarlosagora."
IstofoiditoemrelaoMiyuki,maselestambmforamfeitosparaLina.Dojeitoqueelefaloucada
palavraclaramente,Linapercebeuquesuainteno.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

25/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"...Vocvaitentarmeforarafalar?"
"Interrogatriogeralmenteenvolvefora".
Linafaloucomosdentesdeterra,eTatsuyaretornouumaconfirmaoindireta.
"Trsemumbatota!Injusto!"
"Injusto...apenasquantosdevocsestavamsereunidoscontraOniisamamaiscedo?"
Naquelegritovexatriadadenncia,Miyukirebateupasmo.
"Venhaagora,nodigaisso."
Antesdeseuchoquesetransformouemraiva,Tatsuyaacalmousuairm.
"Justiaumafachada[2],quandoemumaposiofavorvelparamanteressacondio,einjusta
umaconveninciaquandoemdesvantagemparaobterconcessesdooutrolado.Dopontodevista
ttico,usandopalavrasparaevitarconflitosquandonosepodeganharporforanoesterrado.A
momentoemquevocestdesenhadoemquandovocperde,Miyuki".
"Vejo,entoissooqueera."
Foibastanterudimentar,maspelomenoseleconseguiualcanaroseuefeitodeacalmarMiyukipara
baixo.
"?ConveninciaFachada?"
Aomesmotempo,teveoefeitodecriarLinafora.
Alis,Yakumoestavaabafandosuarisadaotempotodo.
"Eunoqueroquemedigamqueporvocsjaponesesquenotmvergonhadeescondersuas
verdadeirasintenescomumafachada!"
"Vocnoumquartojaponsasimesmo?"
"..."
"O'Parade'vocusafoidesenvolvidonoJapo,earazoquevocpodeusloporcausadaKudou,
emoutraspalavrasjapons,osanguefluidentrodevocn?Almdoque,doispesoseduassoamarca
registradadoestabelecimentobranco.I'aindaveouvirdeumpovoquenoseseparamosseus
verdadeirossentimentosdesuafachada."
LinasilenciosamenteencarouTatsuya,suapelebrancalavadavermelhobrilhante.
Silenciosamente,comoelanemsequerdeixouescaparumgemido.
DiantedosolhosdeLinacomseuterrvelsorriso,Tatsuyanotousuasededesangueestava
completamentedesbotadaeelesorriuironicamente.
"...algoestranho?"
"No,eusestoupensandoqueinterrogandoLina,aesteritmosvaitornlamaisobstinado."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

26/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"Pelomenoschamlodeorgulho!"
Saberadiferenaentreobstinaoeorgulho,seujaponsrealmentenoruim,
Tatsuyapensou,impressionado.Noqueissofoimuitorelevante.
"Osoutrosgruposlogoestaraquitambm..."
"Espere!Estsaouvirmeemtudo??"
Eramelhorignorarascoisasirrelevantes.
"Lina,vamosterumnegciojusto.Sevocachaquetrsemuminjusto,oquedizerdeumaemuma.
Sevocganhar,vamosdeixloirporhoje.Seeuganhar,vocvaiterqueresponderaverdadeasnossas
perguntas.Comoisso?"
MesmoseLinavenceu,Tatsuyaaindasabiaasuaverdadeiraidentidade,eseeleganhasse,elateriaque
falar.Emboraojogoseriaumaum,ascondiesaindanoforamequilibrados.
"...Bem."
"Porfavor,aguarde!"
ComoLinaaceitoamargamente,Miyukifalouaomesmotempo.
AmbosTatsuyaeLinaolhouparaMiyuki.
Destemido,Miyukifalouclaramente.
"Oniisama,porfavor,deixeojogocomLinaparamim."
"Miyuki,apenasoquevocest..."
"Lina,lembresedisso.EununcavouperdoaraquelesquepretendemprejudicaraOniisama.Eupenso
emvoccomomeurivalemeuamigo,masquandovocdeclarousuaintenodematlo,mesmoque
aqueleserammeraspalavras,euabsolutamentenoperdolo.porminhasprpriasmos,voutervoc
percebequeseupecado."
OsolhosdeMiyukibrilhoucomumaluztotalmentesrio.Vendoqueaobsessomuitoprofunda,
pareciaqueLinaseriarirlocomodecepo,maselassoltouumarisada.
"Nosepreocupe.Eunovoutematar".
AspalavrasdeMiyukideclarouquejerasuavitria.
"Hmph...Miyuki,vocachaquepodemevencer?Eu,quedetmonomedeSirius,me!"
Ouvindoisso,aschamasdabatalhairrompeunopeitodeLina.
Asduasrainhasolhouparaooutro.
"Tudobem.Miyuki,deixoparavoc.Issobomparavoc,Lina?"
"Muitoobrigado,Oniisama."
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

27/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"Teroseucaminho.Seeuperder,euvoutedizeroquequiser.Noqueissonuncavaiacontecer
embora!"
Aacordofoifeito.Efoiassimqueasduasbelezasextraordinriaspreparadoparalevantaracortina
sobreummagnficoduelo.

ProezasdeMiyukicomrefrigeraoecongelaomagiaeraincomparvel.
Noentanto,anaturezadasuamagiaveiodeencerraromovimentodevibraomolecular,enofoi
derivadodoaproveitamentodosespritosdeneveougelodemnios.claro,noeracomonaqueles
configuraescomunsafantasiasdestinadasacrianasjovens,onderecebemopatrocniodeumtal
espritoimunidadeconcedidaaofrio.Opontoaser.
Ofriofrio.
Montandoemtandememumabicicletanomeiodestanoitedosolstciodoinverno,nohavianenhuma
maneiraqueelanoteriasidofrio.so
(Nohnenhumproblemaemserassim,n...friodepoisdetudo.)
EnquantocoladaaoTatsuya,pressionandoseurostosuavolta,bemcomoseupeito,Miyukirepetido
talumadesculpaemsuacabea.
ExisteQualquerpontodedardesculpasporestaaltura?Eraalgoqueeramelhordeixarpordizer.
Passandorapidamenteumolharparaosfarisdamotologoatrsdele,sealgumtinhavistosua
expresso,spoderiatersidodescritocomo"travesso".
Apartirdesuaposio,eleeraincapazdeverMiyukiemtudoparatrsasombradeTatsuya,masele
eraperfeitamentecapazdepreveroquesuaaes,condioeexpressoseria.Paraele,ossentimentos
queosirmostinhamumpelooutrofossealgobastanteinteressante.
Comooscantosdesuabocasecontorceu,sentiuumatensocrescenteapartirdoprximoaele.Parecia
queseusorrisotinhasidomalinterpretado.
"Nohnecessidadedetantapreocupao.Contantoquevocsigaoacordo,eunotenhonenhuma
intenodeprejudicarvoc."
"...Considerandoaposioemqueestou,realmentevocestmedizendoparaacreditarnisso?"
Seusolhosfixosparaafrente,Linarespondeucomumavozspera.No,emvezde'dura'seria'duro'.
"Bem,eupossoverondevocestvindo."

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

28/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

PresoentreYakumoeseudiscpulonobancodetrsdosedan,sealgumtinhavistoposioquesem
dvidateriaassumidoqueestavasendoescoltado.Sabendodopoderdoshomenssentadosaoseulado,
essesentimentosaumentou.
Yakumotinhatiradoduasestrelasemumpiscardeolhos.
Semqualquerumdelesperceberemtudo,queninjacladpretoderepenteapareceulogoatrsdeles.A
partetraseiradohomemagarrandoarodanotinhaqualqueraberturas.
Mesmoem31oddselanoachavaqueelesteriamsidoadversriosquenopodiaderrotar,masela
sabiaquemuitoprovavelmentenoiriaescaparilesoquer.
"Masvocpodeficarvontade."
Percebendosuatenso,eestimandoqueresultoudesuavigilnciaehostilidade,Yakumofalounumtom
descontrado.
ParaLina,quefoiaindamaisdesconcertante.
"NotenhonenhuminteressenoqueaconteceentrevoceTatsuyakun.Meunicointeresseaentrega
adequadaparabaixodosnossossegredos.Tudooqueeupeo,comoeudisseanteriormente,parano
revelaroqueensinouoKudouparaosoutros.Assimqueaquelesquenotmoprivilgiodeconhecer
noaprendem".
"...Vocnoseimportamesmoparaosseusinteressesnacionais?"
"No."
"Nemmesmoapaznomundo?Ofuturodahumanidade?"
"Nemumpouco.Eusouumrecluso."
"Vocummgico,bem,novoc!"
AspalavrasdeYakumoeramsimplesmenteincompatvelcomosvaloresdeLina.Eassim,ela
desnecessariamentenoeracapazdeacreditarnele.
"Eusouumshinobi.Noummgico."
Yakumorespondeulhecomumavozcalma.Arefutaodecisiva.
"...NosousuriosNinjutsuumtipodemgico?"
"Sporquenspodemosusarmagia,nosignificaquedevemosnostornarmgicos."
Elasabiaoqueelequeriadizer.
Elapodiaentender.
Masmesmoassim,LinanopodiaconcordarcomoqueYakumodisse.
"Damesmaforma,sporqueumsetornouummgiconocolocaautomaticamenteumaobrigaoem
cimadelesparaserviraoseupas."
Elanopoderiaconcordar,masporalgumarazo,nopodiaoporqualquerum.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

29/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

OcarroemqueLinaestavaparouemalgumlugaremumamargemdorio.
"Emalgumlugar"foinosentidodequeLinanotinhaidiadeondeestava,massupondoqueapartirde
seutempodeviagemqueaindadeveestardentrodacidadeounossubrbios.Linaestavasurpresoque
umacidadetometropolitanacomoTokyoaindatinhataislugares.
Semluzeseramvisveisatodos.
Comosfarisdosedandesligado,assimcomoasluzesdabicicletaatrs,olocalestavaescurocomo
breu.
Semlua,eapenasaluzdasestrelasparaguilosatravsdaescurido,TatsuyaeMiyukiseaproximou.
Derepente,Linafoiatacadoporansiedade.
SuaCADnotinhasidotomada,maselajnotinhaseuterminaldotransmissoroucomunicaes.Ela
notinhasidoobjectodeumaverificaodecorpo,mastodooseuequipamentotinhasidoimaginadoe
elanotinhaescolhaanoserentregarobedientementelos.
Elafoiasseguradoqueseriadevolvidoaelamaistarde,mas,porenquanto,elanotinhanenhuma
maneiradeentraremcontatoseuscompatriotasaseuparadeiro.Umsatlitedeveriatervindoa
acompanharseusmovimentos,masoslevlaaquieramhbeisnaartede"Ninjutsu",conhecidaporsua
magiasombrailusria.Eramaisdoqueplausvelquepoderiaenganarascmerasdesatlitedealta
resoluomesmograumilitar.
FoiPossvelqueelatinhasidotrazidoaestelugarisoladoparaserconfinado.Nopiordoscasos,ela
podeatserassassinado.
LinabemespremidooCADemseupeitoatravsdesuasroupas.
EmQuepiordashipteses,elateriaquejogaroseutrunfo.
"Eupossomuitobemadivinharoquevocestpensando,masvamosasrioparamanternossapalavra
entorelaxe."
LevouLinatudoquetinhaparanogritar.Sendofaladoassimderepente,elanopdereprimirum
arrepio.Quandoelasevirou,viuTatsuya,quehaviafechadoemosuficienteparaasuaexpressoaser
visvelsobaluzdasestrelas,rindoemsilncio.
"Estouapenaslembrandodascondies.Sevocresponderasperguntasqueeutenho,vamosdeixlo
naestao."
Sendoaoutraparte,eraumarisadamuitoultrajante.
"Issoapenassevocganhar."
Naturalmente,avozdeLinafoiazedo.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

30/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"Claro.Nessecaso,nsvamoscumprirostermostambm."
Suafaltadevergonha,nodiminuindo,nomnimo,foiirritandoacadavezmais,aindaLinasabiaque
ficartudofuncionouataquisagravariaasuaposio.
Fortementecerrandoosdentes,elacolocouosolhosportrsTatsuyarumoaMiyuki.
Olhostransbordandocomespritodelutaolhoudevolta.Miyukitambmjestavacheiademotivao.
"Agoraento...Linapodenoestarsatisfeitocomisso,masorbitroseromestre.Tudooqueelevai
serarbitragem,porm,decidirquemganhaequemperde,entoelenoserpausarojogoouinterferir
ameio."
"Eusabiaquenohaverianingum,masinimigosaquidesdeocomeo,entonohnadaparaestar
insatisfeitoacabou."
"Issomuitobomgrado."
Tatsuyafriamentecruzousobreseucomentriosarcstico.
Suafrustraofoifervendo,masagoraLinarepentesenticalmo.
"Ento,estehumildeservoKokonoeYakumoseroseurbitroparaestejogo.Acondiesdevitria
soquandoumadaspartesseentrega,outornaseincapazdemaiorcombate.Nomatandoporfavor.
Issoslevariaamvontade."
"Entendido.Issoperfeitamentebem."
"Euvouterminartudomuitoantesdisso."
Miyukiassentiuemsilncio,enquantoLinadeuumacordoespirituoso.
Enquantoasuaatitudefoicontrastante,asuafabsolutanasuaprpriavitriafoicompartilhada.
Tudoestavanolimite.
"Ento,vamoscomear?"
"Mestre,ummomentoporfavor."
Infelizmente,algumqueeratotalmenteincapazdeleroclimaeradel.
AbsolutamenteignorandoosolharesYakumoeLinaestavamenviandolhe,Tatsuyacaminhouparasua
irmmaisnova.
Eleaproximouseparadentrodedoispsdela,porm,aindanoparou.
"Um,Oniisama?"
SemresponderaMiyuki,queestavaconfusaincapazdeadivinharaintenodeseuirmo,
Ump.
Elecontinuou.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

31/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

ElefinalmenteparoupertoosuficienteparasercapazdesegurarMiyukiesecurvou,
eaabraou.
"Ummmumumum."
Sendorealizadacomtantaforanacintura,Miyuki
corandofuriosamentecomeouaentrarempnico.
Umterceiroseriaprovavelmentedescobriramque
estranho,considerandooquantoelatinhasido
abraandooapenasnoincio,masparaela
abraandoesendoabraadoeramduascoisas
completamentedistintas.
AoutramodeTatsuyaacariciouacabeade
Miyuki.
Miyukinoeramaiscapazdesom.
Correndoosdedospelocabelodesuairm,
Desenharorostoquetinhadeixadotodaaresistncia
aoslbios,
TatsuyadeuMiyukiumbeijonatesta.
Quandoelefinalmentedeixarir,rostocomosolhos
arregaladosdeMiyukifoirevelado.
Nohouveconstrangimento,apenaschoque
congelado.
"Isso...porque..."
"Vocmemostroucomofazerissoantes,eenquantoelaimperfeita,lembreimeaessnciadele.
Emborasejaapenastemporrio,eurestauraropoderparavoc.Porfavor,lutecomtodooseucorao."
"...Sim!"
Aoouviraspalavrasdeseuirmo,paravalerabsoluta,Miyukiassentiucomumsorrisoindomvel.
"Desculpeamantloemespera,mestre."
Lina,aoladodeYakumo,estavafazendoumacaracomosetivessecomidodemaiseficouazia.
"Lina,bem...Euseiqueerarude,masvocnoseimportaalgunsmomentosn?"
"Vocumfalar...no,esttudobem."
Respondendo(nosolhos)agoratotalmenteindiferenteTatsuya,Linarespondeucomsuavozmais
sarcstica.
Miyukinoseguiuatrs.Pareciaqueelanotinhaaintenodeseenvolveremcombatecorpoacorpo.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

32/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

ApartirdeobservaesdeLinaatomomento,eluzdopresente,LinadeterminouqueMiyukieraum
mgicotpicodeficienteemhabilidadesfsicas.Paraocarrascomgicotrapaceiro'Sirius',eleseramo
tipomaisfcilderapina.
(Euvouacabarcomissoemumgolpe!)
Nohouvenenhumsinaldepartidaainda,masLinanotinhaaintenodeesperarporqualquercoisa.
Nohavianadanosacordossobreumsinaldepoisdetudo.
Fechealacunacomaautoaceleraomgica,neutralizaramagiadoadversriocomdadosFortificao,
emseguida,eliminarnoCQC.
Ento,enquantoTatsuyaeosoutrosestavamdistradosporperdadeMiyuki,utilizealtamagia
velocidadeparafazerumafuga.
Esseeraoplano.
Noentanto,elaspoderiasoltouumgritosilencioso.
Umpassomaisrpidodoqueelapoderiaativaramagia,umatempestadeestavacorrendo.
NomomentoemqueLinasaltouparaolado,umatorrentedearcongeladobrilhoupassado.Quandoela
levantouacabea,destavezelaviuumanevascauivandonadolado.Aomanipularadensidadedoare
criarumaparededevcuo,Linafoicapazderesistirtempestadedealgumaforma.
"Euachoissomuitonosuficiente."
ComoMiyukimurmurouparasimesma,oardanoitecomearamasereuniremtornodela.
Linacerrouosdentes.
Emtermosdevelocidadedeativao,LinaganhasobreMiyuki.
ParaMiyukiterfeitooprimeiromovimento,significavaqueeladevetercriadoanteriormente.
Paranomencionarosdoisvoleiosapenasmaiscedoforamsequnciasprojetadosparamaximizara
velocidadenocustodaenergia.
Linasentiuseenvergonhadoporduasvezes.
Tantoasuaintenodeexploraraingenuidadedeseuoponente,esendopegodesurpresaporsuavez.
Elatinhapensadoqueelapoderiaganharmesmocomataquesdesligadoe,naverdade,elatinhachegado
perigosamenteperto.
(Masagoraaminhavez!)
Adiferenafoiprovavelmenteafimdelanarumamagiamaisforteparaogolpedecisivo.Masisso
seriafatal,Linapensou.Comoelafezisso,elaativadossimultaneamenteautoaceleraoeDados
Fortificao.
Porrevestimentoseemautoaceleraomagiaquereduziutantoagravidadeeainrcia,Linacorreu
diretoparaMiyuki.Suamodireitaagarrouoquepareciabotesdecorativosemsuajaqueta.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

33/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Elanotinhatiradoaarma,masumacoisadevesermaisdoquesuficienteparatirarumacolegial.
EntoomomentoLinaeradecincometrosdedistncia,suaintuiogritavaparaelaparar.
Elaplantouseuspsfirmementepararesistiraumvendavalque,derepenteameaouretirarocorpodela
dentro.
Elaaplicouumamagiaestticaemsimesmaparacontrariaraindamaisqueforadearrasto.
Nessaposio,eladesencadeadamagiamovimentonosbotesemsuamo.Abotes,compoderespara
movimentara300km/hsemacelerao,desacelerouecaiunochoantesqueelestinhamviajadoat
ummetro.
OssentidosdeMiyukitinhasentidoLinabrilhandoemmaisrpidodoqueoolhopodever.
EmboraelanopoderiadesenhardadosdiretamentedadimensodainformaocomoTatsuya,foi
possvelperceberostraosdemodificaoeventodeixoupormagia.
Issoeraalgoquequalquermagopoderiafazeremdiferentesnveis,equalquerummgicopoderiafazer
Miyukipoderiafazeraomaisaltonvel.
Aautoaceleraofoiumamagiaquecausoumodificaoeventoemqueousuriose.Portanto,
seguindoosvestgiosdemodificaoeventoemtemporeal,foipossveldeterminaraposiodo
rodzio.MiyukitinhaaprendidocomoexploraressafraquezadeautoaceleraodeTatsuya.
Tudoatagoratinhaprocedidoapenascomoplanejado.Suadizendo:"Euachoissomuitono
suficiente"tinhasidodeliberada,umamanobrasugestivoparaprovocarooutrolado.
Oargumentodecisivoseriaestaprximamagia.
([Zonadedesacelerao])
Atcnicaemsierabastantecomum.FoiumamagiamuitoutilizadonoJapoenoexteriorpararetardar
omovimentodeumobjetodedestino.
MasquandoMiyukiusaessamagia,seusalvospodeestenderainda,commolculasdegs.
Avelocidadedomovimentodasmolculasdegsproporcionalsuapresso.Parasermaispreciso
(emboraistoaindaapenasumaaproximao)numespaofechado,apressodeumgsproporcional
aoquadradodasuavelocidadedemovimento.
Forandoadesaceleraodavelocidadedemovimentodasmolculasdearnumaregioapressocai,e
ogradientedepressoresultantefazcomqueoardoespaocircundanteamoverseem.
Rapidamenteecomfora.
Noapenasoar,masaspessoaseosobjetosforamsugadotambm.
Seumapessoapresanessatevepodersuficienteparaseoporamagia,elesseriamprivadosdeseu
movimentoepresos.
Eseapessoatinhapoderdeinterfernciasuficienteparaencerraramagia,asmolculasdegsmuito
desacelerouderepenterecuperarasuavelocidadeeexpansodevoltaaumapressoadequada
ocorreriaemoutraspalavras,umaexploso.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

34/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Amagiaqueoriginalmentesfoiusadonabatalhacomoumasegundaopoparareduziroimpactode
projteisquandofaltaopoderdeimpedilosdeimediato,tinhasidoforjadoemumduploantipessoal
magiaporpodermgicoesmagadoradeMiyuki.
Noentanto,Linamantevefirmecontraaforadesucofria.
Oqueelatinhaatiradoparaforatinhaolhadocomobotesornamentais.
Meramentedadoalgumavelocidadeinicialnohavianenhumamaneiraessasaglomeraesderesina
poderiaromperDesaceleraoZonadeMiyuki,masomaisimportante,eleshaviamcluedLinaem
comoexatamentequetipodemagiaMiyukiestavausando.
(Seforesseocaso!)
Estejasemprepreparadodois,trspassosfrentedeseuoponente,eraalgorepetidamenteensinadaaela
porTatsuyaemumabasediria.Seoplanodechamaroadversrioemzonadedesaceleraoeelimin
lanofalhou,elaplanejouestratgiasparalevlaparabaixoforadareatambm.
Enquantodobrandoazonainterior,Miyukilanadonareaexterna.
Amolculasdearforaabrandouretornaramsuavelocidadeoriginal.
Oar,umavezcontidoemumapequenareafoilibertadoemumagrandeondadepresso,eengoliu
Linaemumaexploso.
Osvestgiosdeumagrandefenmenoescalaalteraodesapareceu.
Deacordocomseuinstinto,Linaachatadasenochoelanouumabarreiraobjetivoacima.
Umondadechoquelavadosobreotopodoescudo.Ofluxodeardealtavelocidadeameaoulevantar
seuescudoetudodocho,edepoisderealizaratravsdaaplicaodegrandeaumentoinercialmgicos
vriasvezes,mantendosedebruos,Linalevantouacabeaeolhouparaumaoportunidadedecontra
atacaroumelhor,paraavaliarasituao.
Linanotinhaintenodelazer(?)esperadeumachancedesurgir.
Atestemomento,elatinhasidointeiramentecomopatrs.
Seuadversrioeraummeroestudantedoensinomdio,enquantoelaeraocapitodaunidademaisforte
domundo.
Naturalmente,taisorgulhotinhaestadol,masagoramaisdoqueisso,aconscinciadequeelaestava
perdendoterrenotrouxesuaprpriapressomental.
Seelanoretaliou,pelomenosumpouco,elairiaserdominado.
Amenosqueapessoatemumamagiadefensivaesmagadora,emumabatalhaofensamagiaeramais
fortedoqueadefesa.Entofuiateoria.
Linasentiuapressodoventoenfraquecer.Elenoeratantodevidoaocancelamentodamagiacomoa
explosoqueocorreucomoresultadodepoisdetudoqueoarcomprimidotivessesidolanado,erade
admiraroventohaviacado.
Linaagarrouafacadecombateemsuamodireita.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

35/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Suaarmahaviasidotomada,masestafacacapazdeoperar'DivisorMolecular'notinha.
OdispositivodearmamentodamagiadesenvolvidopelaSiriusanterior,eagoraograndetrunfodas
Estrelas.
Quandosematerializou,essamagia,semelhanteaumareavirtualestendida,devesuperaropoderde
interfernciadoadversrio.
Almdisso,desdeavitriapormetadesnoeraumaopo,seria,naverdade,temqueteruma
classificaomaiselevada.
Nomnimo,noentanto,
(IssodeveserosuficienteparachamaraatenodeMiyuki!)
Comamoesquerda,queaindaestavanocho,elaespalhadospunhaisondeMiyukinopodiaver.
Elacancelouseuaumentoinercial,emseguida,elevandoseatodaavelocidade,
(DivisorMolecular)
Emseujoelho,elabalanouafaca.
Elaativouareavirtualquasesimultaneamente.Naquelapoca,Linasentiuumacoisafora
interfernciasuperandoesmagadoraelajtinhavistoinvadiuoespaoentreelaeMiyuki.
Areavirtual,emmeioaserformado,foiinvadidapelatorrentedeinterferncia.
Elasabiaqueelairiaserinterrompido.Podemesmodizersequeelatinhacontadocomele.
"Bladesdana!"
MesmoantesdeconfirmarqueDivisorMoleculartemsidodesativada,Linaativadoseuprximomagia.
Seuspunhaisdiscretamenteespalhadosaumentouevoouparaafrenteemumpiscardeolhos.
Pastandonocho,elesevitaramoespaodominadoporMiyuki.
(Sevoccapazdepararquatrolminasatacandodefrenteeparatrsnaescurido,porfavor,vem
frenteetente!)
SentindomgicostingidaobjetosaproximandoemaltavelocidadeMiyukicancelousuasequnciade
magiaofensivaameio,emudouparaumamagiadefensivarea.
AadagasqueseaproximamMiyukiperderamforavoecaiunocho.
Suamagiaqueindiscriminadamentedefendidacontratodasasdireesfoimaisdifcildoqueaquele
queabrangiaumazona,muitomaisdifcildoqueumquevisavaobjetosindividuais,aindaMiyukicomo
elaestavaagorapoderiaretirlocomfacilidade.
ElepoderiaatpararesseataquepreenchidocomopodermgicodaSirius,Lina.
SeseucontroletinhasidoamarradoemselodeTatsuya,comodecostume,teriasidodifcilparaelase
defendercontraisso.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

36/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Elaprovavelmentenoteriasidocapazdegerenciarocontrolenecessrioparaumatcnicatodenso.
SeelativessedesafiadoLinaaumabatalhasozinha,elateriaperdidosozinho...pensandoque,Miyuki
ofereceuumaoraodegratidoemseucorao.
(Oniisamaestolhandopormim...Eunovouperder.Eunopossoperder!)
Vendoseuataquesurpresaelaboradaconcebidoesmagadoporpurapotncia,Linasentiuumasensao
crescentedetantotemorealegria.
Suamentederepentevoltouaquesacarinadoce,aziainduzindovistademaiscedo.
Naquelapoca,elatinhapensadoqueeleestavaapenasbrincandocomaluta.
Masnaquelapoca,TatsuyatinhacertamentesussurroualgoparaMiyuki.
Pensandonisso,eraplenamentepossvelTatsuyatinhasidoinformandoasobre'BladesDancing'.
ElatinhavistoTatsuyadecomporcincolminasdeentradadeumasvez.
Noeraumasequnciaparaqualquerforaintermolecularneutralizarmgicaqueelasabia,masapartir
dosresultados,elaachouqueeledeveteralgumaformadesfeitaoslaosqueprendemasmolculas
juntas.
Masessenoeraoponto.
Oqueeracrticoeraquetinhacomoalvovriosprojcteisfechando,aomesmotempo,etratoulosao
mesmotempo.Oquehaviaparadoseuataque,nofoiaforadaMiyukisozinho.
(Euvejo...queelenovaifazerummovimento,maselevaiiremfrenteefalar.Noruim!)
Miyukipensava.
Euabsolutamentenopodeperder.
Linapensou.
Euvouterqueircomforatotal.
Osdoisgritaramaomesmotempo.
"Miyuki!""Lina!"
"isso!"
Omundocongelou.
Omundoqueimou.
Amagiadosdoisrepintadoprpriarealidade,comodoismundoscolidiram.
Brilhandocomaluzdecristal,umaplancieinfinitadegeloeneve.
Roaringcomtroves,umatempestadeinfernaldefogoerelmpagos.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

37/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Uminfernoquecongelouoarnoinvernoeterno,'Niflheim".
Uminfernoqueconsumiuoarnopurgatrioescaldante,'Muspelheim'.
Porumlado,umamagiareaqueabrandouavibraodasmolculasdegsdecongelamentono
apenasvapordeguaedixidodecarbono,masataoazoto,assim.
Poroutrolado,umareaquesedecompsmgicamolculasdegsnoplasma,e,almdisso,por
forosamenteseparandoosiesdeelectres,criadoumcampoelectromagnticodealtaenergia.
Ograndefrioarrefecidooplasmadevoltaparaogs,eoplasmafundidoreverteuoarcongelado.
Afriadosdoispoderesagoracolidindocriouumaauroranocho.
Realmentefoiumavisomuitobonita.
Quaseosuficienteparafazeresquecerqueavidaeamorteestavaporumfio.
Tatsuya,odedosobreogatilhoCAD,examinadocuidadosamenteacena.Seambososladosperderamo
controle,eleiriaapagarimediatamenteosfeitios.
Eleesperavadificuldadesubstancialnocancelamentodamagiadestesdoisaomesmotempo,masele
eraummgicoqueseespecializouemrestauraoedecomposio.Eletodaaintenodesuperartal
absurdo.
Emmeioaessaaurora,comofogoegelosereuniramemquepareceuumaeternidadededestruio
mtua,emmenosdeumminutoamarfoirevelado.
Oarfrioestavaseexpandindo,eoplasmafoiencolhendo.
Emprimeirolugar,Miyukieraummgicoquesedestacouemmagiagrandeescala,sobreumavasta
rea.
Poroutrolado,opoderdeLinaestavafocadaemobjetosindividuais,destacandoseemmagiagrave
naqueles.
Desdeoincio,essetipodeengajamentotinhafavorecidoMiyuki.
Somandoaisso,noentantoLinajtinhalutadoovampiroedepoisTatsuya,tornandoestaasuaterceira
batalhaconsecutivo.
Mesmoqueelamesmanoestavacientedossintomas,fadigajestavasepondono.Comseuoponente
segurandoavantagemeelaprpriadeficiente,oresultadofoiclaro.
ApartidaentreMiyukieLinanuncatinhasidoumacompetiodepodermgico,maseraparaser
decididoporquempoderiamanteracalmaetomarasdecisesmaisracionais.
"Kuh..."
Elamesmaprovavelmentesabiadissotambm.Linagemeudolorosamente.
Emoveuamoemsuascostas.Elatirououtrodispositivoarmamento.Multicastingnestasituao,
pormhbilummgicoqueelapodeser,foisuicdiopuro.
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

38/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

"Issoosuficiente,vocsdois!"
Gritando,TatsuyapuxouogatilhodesuaCAD.
Sua'GramDisperso'dissipadastantodeMiyuki"Niflheim"edeLina'Muspelheim',aomesmotempo
exato.
Oarfrioequenterapidamentemisturados,criandoumvendavalquecausariatantoqueimadurase
queimaduras.Preparandoseparaadorqueeletinhacertezadequefoirecebida,atempestadedefrioe
calorescaldantesheerfoibloqueadologodiantedeleporumaparedeinvisvel.
"Oniisama!Issofoimuitoirresponsvel!"
Seurostoplido,Miyukiveiocorrendo.
Atordoado,Linaspodiaolhar.
Paraaquelesdois,seprotegendoderescaldotrmicaeraumpedaodebolo,independentementeda
fadiga.Noentanto,essetipodecoisaeraimpossvelparaTatsuya.Eraemmomentoscomoestesque
Tatsuya,queolhoucomindiferenaemseusprpriostalentos,foiumpoucodeinvejadashabilidades
dosmgicoscomuns.
"Meumeu...Tatsuyakun,oquevocvaifazeragora?"
Tendofeitonenhummovimentoparadefenderse,noentanto,aindaapareceileso,Yakumofalou,
fingindosurpresa.No,Olhandocomomuddyseudiscpuloseguinte,depoisdele,eletinha
provavelmentemergulhounocho.OchamadojutsuTerraRelease.
"Mestre...oquevocquerdizer?"
ElesabiacomoYakumohaviaescapadodocaloredofrio,maselenoentendeuapergunta.Rumo
Tatsuyaquerespondeudiretamente,oumelhor,reflexivamente,Yakumomostrouumrosto
verdadeiramentesurpreendido.
"Bem,vocsabe...ascondiesdevitriatinhasidodecididacomoquandoumladoserende,ou
processadoincapacitado.Estefoiumjogooriginalmenteconcebidaporvoc,eagoraquevocfoie
destruiulo,oquevocvaifazer?"
Tatsuyanotinhapalavraspararespondercom.
Nessasituao,seelenotivesseintervindo,teriaidocontraacondiode"nomatar"eporissoele
notinhalamentarelativosprpriainterveno.
Mastodaapartidadepoisdetudotinhasidosimplesmenteumadesculpaparaescorregaremtorno
regulamentos.
OfatoeraqueoseutratamentodeLinaeraumasituaomuitobagunado.
Comoumsoldadoreal,Linahaviagarantidodireitoscomoprisioneirodeguerra.Seelativesse
permanecidoincgnitoquenoteriasidoumproblema,masTatsuyatinhaouvidofalardesuaprpria
bocaqueelaeraa'capitoStars'eum'exrcitoUSNAmajor'paranofalardereconheclaasimesmo
antesdisso.Seusdireitoscomoumprisioneirodeguerranopodiaserignorado.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

39/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

Mesmosemumestadolegaldeguerra,qualquerumpraticamentefalandocapturadoemumaoperao
militartinhaosdireitosdeumprisioneirodeguerra.Somandoaisso,ogrupodeTatsuyacomocivis
tecnicamentenoforamautorizadosaapreenderosoldadoLina.
SeelepudesseprovarasuaconexocomoBatalhoIndependenteMagicEquipadoelespoderiam
tomarseuprisioneiro,mas,infelizmente,nohaviachancedeseustatusaltamenteclassificadaseria
trazidoluzsobreumincidentedessaescala.
SeelesinterrogadooudetidoLinasemdireitolegtimo,elesspoderiamoferecerasdesculpaspolticos
USNA.Issonoestavaatcomeandoaconsiderarapunio.claro,poroutrolado,elespoderiam
levantaraquestodaLinaatacarcivis,mas,infelizmente,osdireitosdeummgicoaserprotegido
comocivilaindaerambastantelimitados.Emumtribunaldedireitointernacional,Tatsuyaecoseria
fortementeprejudicados.
Noentanto,oquesedisse,considerandoofuturo,nohavianenhumamaneiraquepoderiadeixlair
semfazernada.Comonomundoquevamosresolverestasituao
...Tatsuyapensoucomoelesentiuumaabordagemdordecabea.
"Esttudobemcomominhaperda."
Noentanto,nohouvenecessidadedequeapreocupao.Umamoamigaestendidaapartirdolugar
maisinesperado.
"Naquelemomento,eucertamenteestavasendodominado.Seeutivessetransferidocapacidadepara
outromgicanesseestado,euprovavelmentepoderiatersidoesmagadapelamagiadeMiyukieperdi
minhavida.Pelomenos,euteriaficadoemcondiesdelutarmais."
VirandoseparaTatsuyaeMiyuki,Linagraciosamentereconheceusuaprpriaderrota.
"Ento,aminhaperda,Miyuki.Tatsuya,eunotenhonenhumaintenodequalquerresistnciaainda
maisindigno."
Noentanto,asensaodealviofoiprematura.
"Foiumapromessa.Euvouresponderoquevocpedir.Noentanto..."
"Noentantooque?"
"Noentanto,minhasrespostassser'sim'ou'no'.Tudoaquiloquenopodeserrespondidaporque,
eunopossorevelar.VocinterferiuealterouascondiesacordadasentreMiyukieeu,entodeixeme
mudarasnossascondiesmeucaminhoestamuito,Tatsuya."
Elaeraumpoucomaisteimosodoqueelepensava.
NoLina,queestavacomumradiantesorrizodificilmenteachouqueelatinhaperdido,Tatsuyapoderia
apenasacenar.
(Tobecontinued)

NotasdoTradutoreReferncias
https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

40/41

15/09/2015

MahoukaKoukounoRettousei:Volume9Captulo7BakaTsuki

VoltarparaCaptulo6 RetornarparaPginaPrincipal AvanarparaCaptulo8


Retrievedfrom"http://www.bakatsuki.org/project/index.php?
title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Captulo_7&oldid=417011"

Thispagewaslastmodifiedon13February2015,at20:31.
ContentisavailableunderTLGTranslationCommonAgreementv.0.4.1unlessotherwisenoted.

https://www.bakatsuki.org/project/index.php?title=Mahouka_Koukou_no_Rettousei:Volume_9_Cap%C3%ADtulo_7

41/41