Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2009
Artigo 2.o
Considerando o seguinte: Âmbito de aplicação
O presente regulamento aplica-se aos produtos da pesca a
bordo ou desembarcados ou transbordados por navios de pesca
(1) A aplicação do Regulamento (CEE) n.o 2807/83 da Co comunitários e por navios de países terceiros que pesquem em
missão, de 22 de Setembro de 1983, que define as regras águas da União Europeia.
especiais de registo das informações relativas às capturas
de peixe pelos Estados-Membros (2), evidenciou certas di
ferenças que criam problemas de aplicação e execução da
Artigo 3.o
legislação comunitária e que devem ser corrigidas, no
meadamente através da harmonização dos coeficientes Definições
de conversão de peixe fresco entre os Estados-Membros
da União Europeia. Para efeitos do presente regulamento, entende-se por:
(5) As medidas previstas no presente regulamento estão em f) «Quota»: uma parte do TAC atribuída à Comunidade ou aos
conformidade com o parecer do Comité de Gestão das Estados-Membros;
Pescas e da Aquicultura,
2. Em caso de apresentações conjuntas, só deve ser utilizado «4. Os códigos constantes do anexo VI e os códigos Três-
um coeficiente de conversão correspondente a uma das partes -Alfa estabelecidos pela FAO para as espécies de peixes são
dessa apresentação. utilizados para indicar, nas rubricas correspondentes do diário
de bordo, as artes de pesca utilizadas e as espécies captura
Artigo 6.o das.»
a) Estimar o peso vivo das quantidades a bordo do navio de O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Janeiro de
pesca; e 2010.
Pela Comissão
Joe BORG
Membro da Comissão
L 123/80 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2009
ANEXO I
Código de apresentação
Apresentação Descrição
alfa-3
FIL Filetes Sem cabeça, sem vísceras, sem espinhas e sem bar
batanas. Cada peixe dá origem a dois filetes total
mente separados.
FIS Filetes sem pele Sem cabeça, sem vísceras, sem espinhas, sem barba
tanas e sem pele. Cada peixe dá origem a dois filetes
totalmente separados.
GHT Eviscerado, descabeçado e sem cauda Sem vísceras, sem cabeça e sem cauda.
GUS Eviscerado, descabeçado e sem pele Sem vísceras, sem cabeça e sem pele.
ANEXO II
TAL 3,00
Espécie: Bacalhau
COD
Gadus morhua
Espécie: Peixe-gelo do Antárctico
ANI WHL 1,00
Champsocephalus gunnari
GUT 1,17
WHL 1,00
GUH 1,70
HEA 1,38
Espécie: Argentina dourada
ARU FIL 2,60
Argentina silus FIS 2,60
WHL 1,00
GUT 1,17
GUH 1,46 Espécie: Peixe-gelo bicudo
LIC
Channichthys rhinoceratus
Espécie: Alabote do Atlântico WHL 1,00
HAL
Hippoglossus hippoglossus
WHL 1,00
Espécie: Maruca
LIN
Molva molva
Espécie: Arenque WHL 1,00
HER
Clupea harengus GUT 1,14
WHL 1,00
GUH 1,32
GUT 1,12
FIL 2,64
GUH 1,19
Espécie: Sarda
Espécie: Pescada branca MAC
HKE Scomber scombrus
Merluccius merluccius
WHL 1,00
WHL 1,00
GUT 1,09
GUT 1,11
GUH 1,40
Espécie: Lagostins
NEP
Espécie: Abrótea branca Nephrops norvegicus
HKW
Urophycis tenuis WHL 1,00
GUT 1,19
Espécie: Juliana
POL
Pollachius pollachius Espécie: Peixe-gelo da Geórgia do Sul
SGI
WHL 1,00 Pseudochaenichthys georgianus
GUT 1,17 WHL 1,00
L 123/84 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2009
Espécie: Bolota
Espécie: Espadilha USK
SPR Brosme brosme
Sprattus sprattus
WHL 1,00
WHL 1,00
GUT 1,14
GUH 1,31
Espécie: Solha dos mares do Norte
YEL
Limanda ferruginea
Espécie: Marlonga negra
TOP WHL 1,00
Dissostichus eleginoides
WHL 1,00
19.5.2009 PT Jornal Oficial da União Europeia L 123/85
ANEXO III
Espécie: Maruca
LIN
Molva molva
SGT 2,80