Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DOUTORADO EM SOCIOLOGIA
Belo Horizonte
2013
Belo Horizonte
2013
Resumo
Abstract
Agradecimentos
SUMRIO
Introduo
A interface................................................................................................................................. 13
A vida e as formas .................................................................................................................. 16
As redes ..................................................................................................................................... 19
A tese .......................................................................................................................................... 21
I.
II.
A colaborao em rede
Os formatos sociotcnicos da colaborao.................................................................... 62
As formas da ao recproca ............................................................................................. 65
A colaborao em blogs e wikis......................................................................................... 69
Colaborao e conflito .......................................................................................................... 76
O fluxo de bens......................................................................................................................... 80
O ciclo da ddiva .................................................................................................................... 83
III.
A sociabilidade em rede
O difuso sentido da sociabilidade...................................................................................... 97
A sociabilidade como forma pura .................................................................................. 101
A viva troca de palavras ................................................................................................... 105
Saber com quem se fala..................................................................................................... 110
Compor um original livro de rostos .............................................................................. 114
O precioso material das permutas ................................................................................ 119
A forma sociotcnica da amizade .................................................................................. 121
O esboo de uma nova forma da sociabilidade ......................................................... 126
IV.
As redes mveis
A mobilidade e a fluidez .................................................................................................... 130
O indivduo e seu aparelho sem fio ................................................................................ 133
Uma relao muito ntima com a mquina ............................................................... 136
A transposio da interface ............................................................................................. 141
A interface mvel................................................................................................................. 145
O fio de Ariadne.................................................................................................................... 150
Inovadoras prticas do espao ....................................................................................... 153
As inovaes na vida cotidiana....................................................................................... 159
V.
A individualidade em rede
Um desafio aos limites da individualidade ................................................................. 164
Entre o social e o individual............................................................................................. 168
A liberdade da igualdade e da diferena..................................................................... 171
10
Consideraes finais
Aventureiros, estrangeiros e habitantes ..................................................................... 193
A tarefa do tradutor ........................................................................................................... 202
Expanso e contgios......................................................................................................... 204
11
Introduo
12
Introduo
A interface
A ideia de interface tem sido frequentemente associada a uma das
rubricas informticas do termo, cuja designao refere-se a um meio pelo qual
um indivduo interage com programas de computador e sistemas operacionais.
Ainda mais comum tem sido a vinculao direta dessa palavra s lisas e
brilhantes telas dos computadores e de outras mquinas que seguem a mesma
linhagem deles. A ampla difuso desse especial tipo de entendimento do termo
se d na medida em que vem se tornando algo familiar a convivncia com
aparelhos que contm tecnologias extremamente sofisticadas para o tratamento
de informaes e comunicaes em rede. As interfaces que essas mquinas nos
do a explorar primam por favorecer a interao com elas, simplificando-a ao
mximo, habilitando um leigo a lidar com um equipamento tecnologicamente
muito complexo. na relao com interfaces desse gnero que esto sendo
forjadas as novas formas de vida social em rede.
Essa espcie de interface est, h aproximadamente duas dcadas, se
inserindo de tal modo nas rotinas de trabalho, estudo e lazer que j no escapa
ao nosso olhar a presena de uma ou mais telas de computador cintilando no
entorno de atividades diversas. Isso se passa nas residncias, nas escolas, nos
escritrios e reparties, nos centros comerciais, nas lojas, nos supermercados,
nas agncias bancrias, nas bilheterias, entre outros tantos lugares que
compem o universo das nossas vidas cotidianas. E mais, com a recente
disseminao das tecnologias sem fio, esse tipo de interface tem sido
encontrado tambm nas mos de uma enorme e variada gama de indivduos que
esto em trnsito nas ruas, nos nibus, nos vages de metr, nos aeroportos,
nos restaurantes, nas filas dos cinemas, nos sagues dos hotis, nos corredores
das escolas e assim por diante. Por conseguinte, a imagem de grandes e
pequenas telas reluzentes j passou a integrar extensamente as mltiplas
paisagens do nosso dia a dia.
13
14
15
A vida e as formas
O potencial transformador desse amplo e profundo processo de
assimilao social das redes tecnolgicas suscita questes de ordens diversas. A
comear por uma indagao mais geral que procura saber se estamos
efetivamente convivendo com um fenmeno capaz de alterar de maneira
significativa nossas experincias de vida social e individual. um
questionamento que tem como referncia um olhar para o mbito da cultura,
considerando que nesse mbito que se encontram os cdigos fundamentais
que regem as linguagens, os valores, as hierarquias de prticas, as trocas e
mesmo os nossos esquemas perceptivos, como sugere Michel Foucault (1981).
O mais interessante no argumento do autor a esse respeito que ele nos
permite considerar a existncia de determinadas transformaes na esfera da
cultura envolvendo decisivas redefinies nesses cdigos fundamentais,
gerando novidades com as quais temos que lidar e nas quais havemos de nos
encontrar, ainda que no estejam muito claros quais sejam os novos
parmetros. exatamente esse o ponto de vista que d sentido s indagaes
em torno das mudanas implicadas na intensa propagao das novas
modalidades de ligao em rede, trata-se de formulaes que se voltam para o
longo processo de formao e transformao cultural. Para tanto, conta-se com
a suposio bsica de que as novas formas sociais em rede constituem um
produto cultural do nosso tempo que efetivamente redimensiona nossas
experincias de vida.
O tratamento das novas formas de vida social como um produto cultural
caracterstico de uma poca encontra suporte na extensa obra de Georg Simmel.
O pensamento do autor, como notvel pela vastido dos temas por ele tratados
16
17
teremos a ntida viso de que a fora de uma forma tambm sua fraqueza, na
medida em que a vida ressente sua rigidez e se pe a min-la. Tambm a vida
encontra na fora de seu dinamismo sua frgil volatilidade, o que a condena
regncia das formas diante das quais sempre est a se rebelar. no decorrer
dessas contnuas permutas diferenciais que se encontra a potncia
transformadora das formas de vida.
O inconcilivel conflito que Simmel observa entre a vida e as formas
contm uma capacidade motriz equivalente que Derrida encontra nas foras
diferenciais. Na concepo simmeliana esse conflito assume o papel de principal
propulsor do inesgotvel processo da cultura. Existe uma lgica intrnseca ao
processo que s adquire significado na incompatibilidade entre a vida e as
formas, embora sejam elas indissociveis entre si. como se a vida
continuamente ressentisse a exterioridade durvel onde se abrigam seus
produtos. Essa durabilidade se ope a seu dinamismo e ela deseja fluir sua
prpria fora, encontrar por si o seu lugar. Sempre que uma modalidade estvel
j no pode exprimi-la, comea a ser por ela pulverizada, seja de modo mais
lento ou mais intenso. Por sua vez, quanto maior o constrangimento exercido
pela forma vigente, mais vigoroso o conflito que redefine seus limites no
sentido de estabelecer, em seu lugar, outra forma mais acolhedora s foras do
momento. Isso porque, enquanto a vida pressiona para uma superao das
formas que a constrangem, somente alcana realidade social quando assume
uma nova configurao. Nesse fluxo infatigvel a vida d contorno a novas
formas que lhe possam atualizar. Em longo prazo, essa dinmica proporciona
cultura o aparecimento de novos produtos, como caso das novas formas de
vida social que so moldadas nas mltiplas travessias da interface. Obviamente,
todo esse processo conduzido por indivduos e mesmo as grandes formaes
sociais que se desenvolvem para alm e por cima deles so realizaes da
vitalidade que os move em ao recproca e conjunta.
18
As redes
A
vigncia
desse
novo
produto
cultural
no
corresponde
19
20
cultivo de laos sociais em meio a dgitos binrios. Procura seguir o traado das
novas formas de vida social que emergem dos encadeamentos de ao que se
prolongam atravs da interface. Discute as intervenes desses encadeamentos
na continuidade de nossas rotinas e analisa, enfim, as repercusses dessas
novas formas sociais em nossa experincia da individualidade.
A tese
O estudo sustenta a tese de que as novas formas de vida social em rede
correspondem a um redimensionamento de nossas experincias, no sentido de
que aquilo que vivenciado no espao contguo pode ser estendido aos
domnios tecnolgico informacionais acessveis atravs da interface com as
mquinas de conexo em rede e, vice-versa, tambm pela interface as trocas
efetuadas em ambiente digital podem ser integradas aos prosseguimentos da
vida no ambiente fsico. Tal redimensionamento se d na medida em que
ocorrem agenciamentos e contgios entre um milieu e outro, em processos de
traduo pela interface pelos quais os prolongamentos da vida se dobram sobre
ela mesma.
Para tanto, fez-se necessrio cotejar duas perspectivas. Uma que se toma
pela observao direta dos fenmenos, numa abordagem que permite
acompanhar os rastros dos indivduos que realizam a vida social na Internet,
interagir com eles e compartilhar a experincia de integrar as novas redes.
Outra que se coloca pela anlise do contedo manifesto no curso da observao,
uma anlise que orientada pela reviso bibliogrfica e pela interpretao de
dados secundrios sobre os temas estudados. A totalidade do estudo exigiu
permanente alternncia entre uma viso e outra. Nessa empreitada foi possvel
identificar a vigncia de prticas sociais semelhantes em distintos contextos.
Semelhanas que, como descreve Ludwig Wittgenstein (2005) se sobrepem
umas s outras e se entrecruzam. Semelhanas em grande e em pequena escala
21
A esse tipo semelhana que difusa, Wittgenstein denomina semelhanas de famlia ou ares
de famlia, numa referncia s vrias semelhanas que existem entre os membros de uma
famlia: estatura, traos fisionmicos, cor dos olhos, andar, temperamento, etc., etc. e que so
dificilmente delineveis sem que se remetam uma a outra. Ver Wittgenstein (2005).
22
mudana de perfil que ocorre na Web com o passar dos anos, considerando que
o uso prioritariamente instrumental da Web acolhe a prtica social que conduz
s redes de sociabilidade da Web social. Nesse percurso nota-se o importante
papel da seminal adeso s comunidades virtuais que marcaram a entrada da
vida social na Internet dos anos 1990 e se discute os modos de legitimao
dessas formaes sociais em redes tecnologicamente sustentadas.
Quanto ao processo de legitimao, vlido ressaltar que no foi feito
nenhum inventrio onde aparece uma somatria de sentimentos individuais de
legitimidade, mas que foi observada uma prtica intersubjetiva em que a
legitimao se apresenta no persistente cultivo das ligaes entre indivduos
que, em grande parte, no se conhecem pessoalmente. Fica notvel uma
centralidade das condies topolgicas das redes na formao desses coletivos
e, nunca demais lembrar, a interao entre as pessoas e os fenmenos
reticulares que elas produzem so essencialmente diferentes das interaes
puramente somatrias das substncias fsicas, como argumenta Elias (1994:
29). Tal abordagem no nos deixa perder de vista que os prprios
frequentadores das redes so agentes de todo o processo; so eles que, nas
relaes uns com os outros atravs da interface de suas mquinas, facultam
legitimidade s atitudes que vigoram nessas novas composies sociais.
O segundo captulo, dedicado ao tema da colaborao em rede, procura
discernir a participao dos diferentes formatos tecnolgicos nas vrias
dinmicas colaborativas que animam a Web 2.0. A ateno se volta para a
colaborao em um sentido mais geral, como toda operao compartilhada que
encontra condies de possibilidade nas plataformas tecnolgicas da Internet.
Pode-se desse modo contemplar as mltiplas formas em que ela tem sido
efetuada e assim conhecer distintas constelaes sociolgicas onde so traadas
ligaes entre os participantes. O que interessa prioritariamente a
identificao de alguns conjuntos de interao que do forma colaborao nos
vrios contextos. Isso inclui as relaes impulsionadas por foras de atrao,
como ocorre com o interesse comum, e tambm as ligaes que se tecem por
foras de repulso, a exemplo da concorrncia e do conflito que so muito
23
24
25
I.
26
I.
O vulto da novidade
As novas formas sociais que encontram condies de vida nas redes
tecnolgicas da Internet suscitam questes incontornveis, afinal, como
possvel a vida vir se abrigar em um ambiente que basicamente informacional,
digital? Como ela pode se alojar em um espao que tanto maqunico, quanto
impalpvel, fluido, inapreensvel em sua totalidade? E como pode realizar toda
sua potencialidade nessas condies de modo a redimensionar nossas
experincias individuais e sociais?
Uma aproximao dessas questes pode ser feita ao considerar, com
Simmel (1990), que o fluxo infatigvel da vida est sempre em processo de
encontrar novas formas que a possam atualizar. A vida se introduz em meio s
tecnologias digitais de informao e comunicao e nelas imprime a fora de seu
permanente fluir. O que est em jogo nessa atual dinmica a constituio de
formas tecnolgicas de vida, como sugere Scott Lash. Uma vez inseridos
nessas novas formas de vida, ns atribumos sentido ao mundo atravs de
sistemas tecnolgicos (Lash, 2001: 107). Isso implica em comunicar aos outros
o sentido cotidiano do viver, assim como em uma abreviao das formas de
transmitir esse sentido do mundo vivido.
Como alternativa s narrativas que so fruto de longa reflexo, vem
sendo disseminado o uso do texting, ou seja, o recurso aos brevssimos textos
que so digitados nos aparelhos tecnolgicos e instantaneamente enviados aos
indivduos que integram as redes de relaes sociais do emissor via SMS short
message service, ou, servio de mensagem curta.2 Nota-se a uma abreviao das
No incio dos anos 1990 foi lanado o primeiro SMS, servio que propagou
extraordinariamente com a adeso aos telefones celulares GSM, padro tecnolgico apropriado
27
partilhada.
Reflexo
disso
encontra-se
em
algumas
28
29
A primeira Web
Nas vsperas do sculo XXI havia uma crescente disseminao do acesso
ao meio digital que constitudo no mbito da Internet. Esse mundo digital
assumiu, poca, a designao ciberespao, numa aluso ao termo cunhado por
William Gibson no romance Neuromancer (1984).5 Fruto da contrao entre
ciberntica e espao, rendeu inspirao para outros neologismos como
cibercultura, cibersociedade, cibercidade, e da por diante, sempre o prefixo
ciber aludindo a condies tpicas do ambiente digital. Quando a ideia de
ciberespao comeou a ser amplamente difundida, ela remetia configurao de
um novo espao relacional onde os indivduos, em vez de se encontrarem
fisicamente, conversam e trocam dados atravs de terminais e redes
4
O termo bit provm de uma simplificao da expresso binary digit, em portugs dgito
binrio, vocbulo que refere-se menor unidade de informao que pode ser armazenada ou
transmitida.
5 Hoje dicionarizado em lngua portuguesa, o vocbulo ciberespao alude s comunicaes por
redes de computao (Houaiss), como tambm a um ambiente ou espao ou mundo virtual,
composto de dados e programas que o usurio pode acessar ou com os quais pode interagir,
como quem se desloca (Aulete).
30
interpostos (Nora, 1995: 11). Frequentar esse novo espao relacional exigia,
ento, uma dedicada ateno do visitante, a comear pelas mquinas. Ainda que
j houvesse uma acelerada disseminao do uso de computadores pessoais nas
rotinas de trabalho, nas escolas e, de maneira crescente, na intimidade dos lares,
nada simples era o manejo dos equipamentos que propiciavam a entrada para
aquele ambiente onde as relaes sociais so indissociveis das tecnologias
interativas. Manipular os aparelhos de conexo em rede pelos quais se davam as
interaes tecnologicamente sustentadas no era, como viria a se tornar
posteriormente, atividade para amador.
De incio apenas uma "tecnoelite" (Castells 2003: 36) se mostrava apta a
utilizar os computadores de mesa com seus perifricos (teclado, mouse,
monitor) e sistemas operacionais (Windows, OS X, Linux, etc.), como tambm a
dominar as linguagens de programao e de marcao (como a HTML) que
permitiam transitar fluentemente entre os navegadores e servidores das redes
de computadores. De maneira que a frequentao ao ambiente digital das redes
era facultada a um determinado contingente de especialistas tecnologicamente
competentes que, no raro, se juntavam em comunidades onde eram
reconhecidos como pares. Tal reconhecimento era pautado prioritariamente
pela descoberta tecnolgica (sempre especfica da programao de
computador num ambiente de rede) como uma espcie de valor supremo
(Castells, 2003: 36). As dinmicas intrnsecas a essas primeiras comunidades de
especialistas foram fortemente responsveis pelo aprimoramento e pela
expanso das redes tecnolgicas da Internet.
A competncia e a descoberta tecnolgica no eram, contudo, os nicos
dados a serem examinados pelos pares na obteno de respeito, reputao e
autoridade. Os tecnlogos agiam segundo um montante de normas, fossem elas
mais ou menos formais, que asseguravam seu pertencimento a uma ou a outra
comunidade de especialistas e que interferiam na posio que cada um ocupava
em relao aos outros. De maneira que a adequao da conduta significava algo
mais que o domnio do conhecimento especfico das tecnologias, ou seja, o
conhecimento "no sentido cognoscitivo estreito, mas tambm no sentido do
31
Vale notar que em 1994 o nmero de utilizadores progrediu a mais de 10% por ms! De uma
infra-estrutura cientfico-militar herdada da guerra fria, a Internet tornou-se, assim, em duas
dcadas, um conjunto de mais de 35 000 redes, ligando cerca de 3,5 milhes de computadores
hosts e (apesar de ser impossvel recense-los com certeza), provavelmente, mais de 30 milhes
de utilizadores numa centena de pases (Nora, 1995:58).
32
33
comunidades virtuais, uma das primeiras formas de vida social a ser configurada
em meio s redes tecnolgicas.
As comunidades virtuais
indiscutvel a fragilidade da noo de comunidades virtuais proposta
pelos pioneiros da interao social na Internet (Castells, 2003: 105).
Primeiramente porque as condies da vida social na Web sempre foram
rigorosamente heterogneas quelas que ajudam a definir o que poderia ser
considerado como uma forma comunitria de convivncia. Exemplo disso a
experincia compartilhada de lugar, como destacou Howard Rheingold (1996).
Ele observou que, no caso de comunidades tradicionais, os indivduos possuem
um modelo mental do sentido de lugar intensamente partilhado a sala, aldeia
ou cidade onde ocorrem as suas interaes, por sua vez, nas redes tecnolgicas
digitais, os diversos indivduos observam as respectivas comunidades virtuais
atravs de lentes diferentes (Rheingold, 1996: 85). Ainda que haja um ponto de
encontro (um site, um tpico, uma conferncia) que situe as interaes na Web,
trata-se sempre de um lugar cognitivo e social, e no um lugar geogrfico
8 Esse deslocamento foi discutido Giddens como uma situao de desencaixe espao-temporal.
Ver Giddens (1991).
34
(Rheingold, 1996: 83). Um lugar que pode ser experimentado por tantas
perspectivas diferentes quanto forem os indivduos que nele se encontram.
Esses pontos de convergncia no ciberespao que, de alguma maneira,
assumem o estatuto de lugar social-cognitivo foram denominados por Barry
Wellman (2001) como cyberplace, ou, em lngua portuguesa, ciberlugar. O autor
considera a existncia de uma transformao do ciberspao em ciberlugares
(Wellman, 2001: 229) que se d a partir do cultivo de laos comunitrios entre
os frequentadores da Web. Essa anlise de Wellman representa a pura lgica do
enredamento, pela qual os lugares so forjados a partir da interseo dos laos
entre os ns. O que se tem como referncia nesse sentido um ponto na rede
para onde dirigir-se por meio dos hyperlinks e onde podem ser tecidos vnculos
de afinidade frequentemente carregados de significado para aqueles que os
criam e sustentam. So ligaes interpessoais que se estendem atravs das
habituais fronteiras geogrficas e polticas, s cavalitas da infra-estrutura
global de comunicaes (Rheingold, 1996: 15).
Outra delicadeza para a ideia de comunidade virtual surge do
permanente cruzar de fronteiras, como o caso das fronteiras geogrficas.
Latour (2012) chama nossa ateno para a importncia normalmente dada
delimitao de fronteiras capazes de distinguir grupos de antigrupos
(Latour, 2012: 56). E isso realmente faz sentido em muitos dos habituais modos
de formao de coletivos, mas perde sua fora quando ficam altamente
permeveis os limites. As subsequentes travessias de fronteiras dissimulam a
percepo de uma ntida distino entre o dentro e o fora que normalmente
sustenta o sentimento de mesmidade (Bauman, 2003) entre os membros de
uma comunidade. Essa superao de limites est muito mais em sintonia com
outras formas de relaes sociais marcadas pela diferenciao individual e pelos
vnculos que so estabelecidos justamente com os de fora do habitual grupo
de convivncia. Simmel (1986) j havia observado que a conservao da
igualdade entre os membros de um determinado coletivo ajuda a intensificar os
limites que distinguem esse coletivo de outros. Da se pode observar o quanto,
em modos de vida comunitariamente compartilhados, os jeitos de ser dos
35
O que Simmel apresenta uma lgica, uma conexo entre dois processos que se influenciam
reciprocamente e articulam uma dinmica onde a individualidade do ser e do fazer cresce, em
geral, na medida em que se amplia o crculo social em torno do indivduo (Simmel, 1986: 742).
Sua tematizao se dava em torno de uma ampliao que envolvia, na virada dos sculos IXX-XX,
o adensamento demogrfico, o aumento da mobilidade por grandes extenses territoriais, a
ultrapassagem de fronteiras e o contato entre grupos distintos. Isso no impede, contudo, uma
atualizao da lgica por ele proposta na forma das relaes sociais em rede na Internet, ainda
que pouco, ou quase nada se saiba sobre a natureza dos laos tecidos na Web.
10 A esse padro social, para usar o termo de Castells (2003, 109) atribuda a definio de
individualismo em rede proposta por Barry Wellman.
36
37
38
12 A distino entre a apropriao social e o uso instrumental foi tematizada por Castells
(2003:99) e voltou a ser em Castells et alii (2009, pp 196-197). Essa distino tambm foi
explorada, sob outra perspectiva em Santos & Cypriano (2011b).
39
13 Outro fator que foi fundamental para a disseminao da Internet foi seu uso comercial,
responsvel por uma srie de inovaes no campo da produo e do consumo, inovaes que
sero tema de anlise em outro momento desse estudo.
40
Este movimento de abandono das formas herdadas sem que novas formas tenham sido
criadas em seu lugar discutido em um interessante texto de Jean Duvignaud sobre a transio
da Idade Mdia para a Modernidade. A nfase dada ao termo transio decorre da abordagem
que observa o cruzamento de dois modos de civilizao durante um longo perodo de tempo nas
proximidades do sculo XV. Enquanto a Idade Mdia se esvaziava de sua substncia vital,
mantinha seus valores. As normas que acompanhariam a emergncia da economia capitalista
ainda no haviam se formado. Duvignaud elabora todo o seu argumento com referncia arte
barroca, dizendo que no de um enlouquecimento diante da cultura em geral que testemunha
isso que ns chamamos barroco, mas de uma desordem do homem privado de sua cultura
tradicional e que tortura as formas que esta deixa a ele como legado sem poder ainda conceber
as novidades nem inventar as formas desconhecidas. Ver DUVIGNAUD. Jean. Ftes e
civilisations. Paris: Scarabe & Co, 1984. p. 130.
41
42
43
15
Seu prognstico diz respeito ao aprimoramento na Web de um processo que ele denomina
como networked individualism ou individualized networking (Welman, 2001:60),
individualismo em rede ou enredamento individualizado.
44
45
A Web 2.0
notvel que a linguagem torna-se o depsito de um grande conjunto
de sedimentaes coletivas, que podem ser adquiridas monoteticamente, isto ,
como totalidades coerentes (Berger & Luckmann, 1985: 97) que interligam
uma variada gama de experincias compartilhadas.16 Algo desse gnero se deu
com a noo de Web 2.0, que passou a abrigar uma diversidade de padres
tecnolgicos e de atitudes dos frequentadores da Web na forma de uma
totalidade coerente. O curioso que isso se deu revelia dos prprios
utilizadores que buscavam compreender o sentido dessa nova Web, se que
havia ali alguma ntida novidade que pudesse ser apreendida como um todo. Em
meados de 2002, o termo Web 2.0 foi praticamente consagrado com mais de
9,5 milhes de citaes no Google (OReilly, 2006: 1), embora no houvesse
qualquer tipo de consenso quanto a seu significado.
Passados dez anos restam ainda controvrsias sobre os usos dessa
designao, o que no dificulta a irrestrita difuso do qualificativo 2.0 junto a
toda ordem de eventos como o caso das noes de empresa 2.0, governo
2.0, democracia 2.0, gerao 2.0, entre outras. Danah Boyd (2008) chama
nossa ateno para o fato de que o termo Web 2.0 significa coisas diferentes
para grupos diferentes (Boyd, 2008: 1). Aos olhos do especialista em
tecnologia, por exemplo, diz respeito ao beta perptuo, cujo significado remete a
tecnologias em permanente estado de desenvolvimento, tecnologias baseadas
em interaes em tempo real, contedos gerados pelo usurio, remixagens e
mashups, aplicativos e softwares de cdigo aberto que permitem a colaborao
em massa no ciclo de desenvolvimento (Boyd, 2008: 2). J para o usurio
comum, a Web 2.0 assume o sentido de um modo de gerir informaes que
organizado em torno dos outros usurios. H tambm outras perspectivas,
como a do mundo dos negcios, que do relevo a outras facetas do mesmo
termo. O que fica evidente, contudo, entre as diversas apropriaes do termo a
46
47
18 O tema das condies tecnolgicas que favorecem a imerso do indivduo em meio digital foi
desenvolvido em Santos & Cypriano (2011a).
48
19
49
20
O Fiat Mio um projeto proposto pela Fiat pelo qual se produziu de forma aberta e
colaborativa um carro conceitual cujo prottipo foi exposto em 2010 no salo do automvel de
So Paulo. Cf. http://www.fiatmio.cc/pt/. Acessado em 12/08/2011. J o iConclude um projeto
que consiste em captar uma grande quantidade de profissionais com experincia em soluo de
problemas de software para servidores da Microsoft. A esse respeito, ver os textos de Jeff Howe
na revista Wired. Dois deles so particularmente interessantes: The Rise of Crowdsourcing,
disponvel em http://www.wired.com/wired/archive/14.06/crowds.html, e 5 Rules of the New
Labor Pool, disponvel em http://www.wired.com/wired/archive/14.06/labor.html, ambos
acessados em 23/08/2010. Para acompanhar diversos outros processos de crowdsoursing, ver o
site especializado no assunto http://dailycrowdsource.com/. Acessado em 15/10/2011.
50
Os dilemas da confiana
Eram muito recorrentes nos primeiros tempos da Web colaborativa, e
ainda so, as perguntas que dizem respeito confiabilidade das prticas ali
realizadas. De modo que soam algo familiar questes como o que se l na
Wikipdia confivel?, voc usa seu nome prprio quando posta um
comentrio?, o relato de um fato em um blog tem credibilidade?, seguro
armazenar mensagens no webmail?, quem tem acesso aos dados pessoais que
disponibilizo quando me cadastro em um site?, e da por diante. Trata-se da
persistncia de uma incerteza quanto aos rumos que esto sendo tomados pela
vida social que vem se entremeando s redes tecnolgicas digitais.
No se sabe muito ao certo quais so as formas de regulao que
sustentam os processos nos quais se envolvem os frequentadores da Web 2.0;
assim como o indivduo leigo como a maior parte dos usurios das
ferramentas 2.0 no tem muita ideia de como operam os sistemas
tecnolgicos. Isso sem falar na frequente falta de familiaridade com a topologia
reticular e suas propriedades a exemplo da incrvel capacidade de conectar o
local ao global. Existe, a propsito, uma tendncia a associar a noo de rede
com certos registros metafricos pejorativos, como observa Merckl (2011), de
onde essa noo pode aparecer vinculada ideia de uma sociedade secreta,
uma organizao clandestina, um poder oculto (Merckl, 2011: 8). H sempre
nas redes sociotcnicas uma enorme ignorncia quanto aos prolongamentos da
ao que se encadeia a outras, por vezes humana, por vezes maqunica, mas
sempre em rede. Da ignorncia a ambivalncia quanto confiabilidade daquilo
que se encontra do outro lado da interface. Ocorre que, como observou Giddens
(1991), trata-se de uma ambivalncia que reside no mago de todas as relaes
de confiana (Giddens, 1991: 92), uma ambivalncia que ora pende para o
ceticismo ou para a cautela, ora para a aposta ou para a cega f.
interessante levar em considerao essa oscilao que permeia as
relaes de confiana, pois ela ajuda a compreender um pouco mais do processo
de legitimao das ligaes sociotcnicas que proliferam na Web. Isso porque a
51
52
53
A Web social
Atitudes caractersticas da Web 2.0, a abertura e o compartilhamento
tambm do o tom do que vem sendo identificado como Web social,
nomenclatura que alude difuso da partilha de contedos de cunho pessoal
em redes sociotcnicas. Essas trocas em torno de contedos imantados pela
vida pessoal dos colaboradores se do principalmente a partir da ampla adeso
aos sites de relacionamento, a exemplo do Orkut, que foi precursor entre os
sites de rede social no Brasil, e do Facebook, hoje, de longe, o mais frequentado
servio do gnero. 21 Mas, esse tipo especfico de troca no tem sido
exclusividade desses contextos, vem se pulverizando por toda a rede. Trata-se
de uma tendncia que fica notvel ao se observar a proliferao das fotos com
os rostos de indivduos que tm aparecido estampadas nos vrios sites da Web,
o que inclui as pginas dos grandes portais jornalsticos, as dos servios de
previso do tempo, as dos diversos tipos de blog, entre outros domnios em que
outrora pairava certa desconfiana quanto efetiva presena de agentes
humanos junto aos fluxos de informao.22 Nesse sentido, a personalizao das
relaes sociais na Web tem sido radical.
Fato que os indivduos tm mostrado suas faces nas pginas da Web
sem muito pudor e com isso vm, mais uma vez, legitimando a vida social que
experimentam em meio ao universo de dgitos binrios. Isso porque a exposio
do rosto implica em uma abertura pela qual o frequentador da rede no
somente declara sua presena, como tambm d a conhecer o registro daquilo
que simboliza as marcas do curso de sua vida expresso em seus traos. Abre ao
olhar dos outros a possibilidade de saber com quem esto se encontrando no
decurso da navegao, ainda que se trate de uma ideia vaga e vacilante. Por tal
21
Lanado em 2004, o servio de rede social alcanou no ano de 2012 a adeso de mais de 1
bilho de usurios em todo o mundo. No Brasil ele atingiu, no mesmo ano, o nmero de 54
milhes de indivduos cadastrados. Mais informaes podem ser encontradas em
http://tecnologia.uol.com.br/album/2012/08/03/maior-rede-social-do-mundo-facebook-temnumeros-estratosfericos-conheca.htm#fotoNav=1. Acesso em 05/12/2012.
22 notvel que ainda seja muito comum o uso de fotos de pessoas famosas ou de personagens
de filmes e de desenhos animados no lugar da prpria foto, assim como ainda se encontra muito
frequentemente o recurso a apelidos ou codinomes. Esse hbito vem, contudo, paulatinamente
sendo substitudo por uma banalizao da publicao de fotos pessoais junto qual o indivduo
se identifica pelo nome prprio.
54
abertura, as fotos das faces exprimem uma prontido desses indivduos para
potenciais engajamentos. E a profuso de fotos que se v por todos os lados da
Web faz mtua essa disponibilidade pela qual vm sendo tecidos laos muito
peculiares.
De uma maneira inteiramente distinta da imediata reciprocidade firmada
pela experincia dos olhos nos olhos, a mutualidade entre os indivduos que
disponibilizam suas prprias fotos nas redes sociotcnicas procede basicamente
do ato de se dar a conhecer.23 uma atitude que implica em um tipo de
comprometimento que remete aos engajamentos de face, no sentido proposto
por Erving Goffman, segundo o qual os envolvidos em um encontro concedem
reconhecimento uns aos outros e, assim, pem em vigor uma relevncia de atos
mtua e legitimamente aumentada (Goffman, 2010: 105).
24
De tal
23
Sobre o a importncia do olhar nas relaes sociais, sobre o curso da vida que se expressa
pelos traos de um rosto e tambm sobre a imediata reciprocidade que se estabelece em
situao de olhos nos olhos, ver a digresso sobre a Sociologia dos sentidos em SIMMEL (1986).
Uma ampla elaborao sobre a significao esttica do rosto pode ser encontrada em SIMMEL
(2001).
24 Uma aplicao da perspectiva de Goffman (2010) para os engajamentos de face foi realizada
por Giddens em sua exposio sobre a confiana e modernidade onde faz uma distino entre
compromissos com rosto e sem rosto. Ver GIDDENS, Anthony. As consequncias da
modernidade. So Paulo, Editora UNESP, 1991.
25 A definio de processos de legitimao proposta por Berger & Luckmann, e aqui aplicada,
procura ampliar a concepo do termo cunhado por Weber no contexto de sua Sociologia
Poltica.
26 importante observar que nos antigos sites de chats, de encontros e de fruns de discusso,
os usurios tinham participao annima. Eram sites de participantes sem nome e sem rosto,
55
o que fomentava a criao de nicknames (ou apelidos, codinomes), de notcias falsas e de outras
mentiras. O mesmo no se aplica aos recentes sites da Web social, onde nomes e imagens dos
envolvidos so centrais para a formao de coletivos.
56
57
Os fios da meada
A fragilidade dos laos sociais que se formam na Web, entretanto, no
tem representado um empecilho para o persistente cultivo de ligaes entre os
indivduos. A vivacidade com que os frequentadores de microblogs como o
Twitter compartilham contedos a 140 caracteres vem reforar essa tendncia
procura de relaes online27. Trata-se de um servio que agrega uma
infinidade de redes multimodais (Souza e Quandt, 2008), redes onde os
indivduos que se abrem ao engajamento social dividem o estatuto de n com
grupos, revistas, programas de TV, empresas, corporaes, sites institucionais e
mesmo bots.28 Ainda assim, o Twitter tem se mostrado um exmio promotor de
elos entre seus utilizadores, elos que so em grande medida direcionais
(Souza e Quandt, 2008), o que significa dizer que so ligaes que traam uma
nica direo entre dois indivduos, como a que se d entre follower e following,
seguidor e seguido.
H tambm outro complicador que ajuda a fazer do conjunto dessas
redes uma verdadeira quimera: contedos de toda ordem so compartilhados
informaes profissionais, amenidades, movimentos populares, propagandas,
arte e design, pesquisas, catstrofes ambientais, intimidades. E mais. As
conexes so permanentemente feitas, desfeitas e refeitas, de modo que as
estruturas reticulares so completamente fluidas, mutveis. Ocorre que todas
essas caractersticas que escapam nossa familiaridade na experincia de
sermos integrantes de redes sociais no desafiam o incessante movimento de
criao e de fortalecimento de laos sociais que ali se formam. Todo vigor do ser
27
58
59
e manter laos sociais. A comear pelo fato de que todo sistema tecnolgico tem
sua prpria lgica embutida (Castells, 2001: 51) que passa a integrar, de
alguma maneira, a ao social (Latour, 2012).
No necessrio ir muito longe para reconhecer a informao como o
ncleo em torno do qual operam e so aprimoradas as redes eletrnicas de
intensa conectividade. De modo que a dimenso tcnica das relaes sociais que
se estabelecem na Web abrange um conjunto de tecnologias e procedimentos
cuja propriedade central a aptido para transformar todas as informaes em
um sistema comum de informao, processando-as em velocidade e capacidade
cada vez maiores e com custo cada vez mais reduzido em uma rede de
recuperao e distribuio potencialmente ubqua (Castells, 2001: 51). Tem-se
com isso que nas redes sociotcnicas, toda e qualquer forma de relao social se
d em meio a fluxos informacionais tecnologicamente potencializados.
A extrema agilidade com que transita via Internet a informao
digitalizada coopera na intensificao das trocas entre os indivduos. De modo
que as TICs muitas vezes atuam como influentes facilitadoras na formao e na
manuteno das ligaes entre eles, desde que estejam abertos ao engajamento
social, ou seja, a partir do momento em que esses indivduos disponibilizam um
mnimo de informaes sobre si mesmos. Ocorrem, no entanto, importantes
repercusses em torno dessa quase onipresena da partilha de contedos
pessoais. A eminncia de novos laos e o cuidado com as relaes j firmadas
esto freqentemente associados a uma injuno de se expor aos olhos do outro.
Nessa dinmica, a opo pelo resguardo da intimidade colocada em questo e
com ela algumas certezas quanto aos limites que se pe vida individual e
subjetiva. Trata-se de um tipo de experincia que indissocivel da crescente
incorporao pelos indivduos de dispositivos tecnolgicos de conexo em rede
na realizao da vida cotidiana. Assimilao que alcana dimenses sem
precedentes com a propagao do uso das tecnologias sem fio de informao e
comunicao, as TICs mveis.
60
61
62
63
64
As formas da ao recproca
A ao recproca significa, como a prpria expresso sugere, algo mais
que a simples coexistncia de aes paralelas, ela implica em um influxo mtuo
de vida, de modo que ocorre dentro de certas formas acordadas e assimiladas
65
30
Sob outro enfoque, foi feita uma explanao sobre a abordagem se Simmel em relao
distino analtica entre forma e contedo e multiplicidade de formas de ao recproca em
Cypriano (2008).
66
Simmel faz uma discusso sobre o aspecto sociolgico das relaes de subordinao onde se
exime de uma anlise moral e observa o carter de sociao que vincula uma ao recproca na
medida em que sempre resta alguma margem de liberdade pessoal para o subordinado. Ele
argumenta que mesmo nos casos de subordinao mais opressivos e cruis, ainda existe uma
considervel medida de liberdade pessoal e que a relao de superordenao/subordinao s
destri a liberdade do subordinado em caso de violao fsica direta. Ou seja, salvo em casos
extremos, a interao mutuamente determinada. Ver SIMMEL, Georg. Superordenao e
subordinao. In: MORAES FILHO, Evaristo. (Org.). Georg Simmel: sociologia. So Paulo: tica,
1983: 108.
67
32 Essa discusso sobre variaes entre a maleabilidade e a rigidez nas formas de ao recproca,
assim como a anlise comparativa entre processos colaborativos em blogs e wikis, foi realizada
de maneira ainda preparatria em Santos & Cypriano (2011a). O artigo citado foi produzido no
bojo da pesquisa intitulada Produo colaborativa de conhecimento cientfico em formatos blog
e wiki, desenvolvida entre 2009 e 2011 com financiamento da Fundao de Amparo Pesquisa
de Minas Gerais FAPEMIG.
68
OnLine
34
termo
blog
foi
palavra
mais
33
A anlise comparativa entre blogs e Wikis traz resultados que foram alcanados atravs da
pesquisa Produo colaborativa de conhecimento cientfico em formatos blog e wiki,
desenvolvida por grupo interdisciplinar de pesquisa entre os anos de 2009 e 2011, com
financiamento da Fundao de Amparo Pesquisa de Minas Gerais FAPEMIG. Para os fins da
pesquisa, foram estudados blogs que se reuniam sob a qualificao de acadmicos. Blogs
acadmicos so aqueles que se servem da frmula blog no exerccio de produo colaborativa
de conhecimento rigoroso, comprometido com as categorias firmadas para um contnuo
processo de construo do saber especializado. Desse universo, to amplo como varivel, foram
selecionados trs blogs coerentes com os temas propostos nessa pesquisa. Um blog de teoria e
mtodos e Cincias Sociais que cazzo esse?, disponvel em http://quecazzo.blogspot.com.br/
, acesso em 10/11/2012 , uma rede de blogs cientficos scienceblogs.br, disponvel em
http://scienceblogs.com.br/, acesso em 10/11/2012 , e um terceiro blog voltado para a
Comunicao Social gjol, disponvel em http://gjol.blogspot.com.br/. No decorrer da
investigao, foi encontrado, atravs de um link a partir de um dos trs blogs quecazzo
previamente selecionados, um quarto blog opensadorselvagem, disponvel em
http://opensadorselvagem.org/ que no estava previsto e que, entretanto, se caracteriza pela
proposta de sntese entre as diferentes disciplinas acadmicas. Tal descoberta se revelou
exemplar de um novo modo de colaborao na produo de conhecimento rigoroso que nasce a
partir da plataforma blog.
34 Disponvel em http://www.merriam-webster.com/info/04words.htm. Acesso em
10/11/2012.
69
35
Uma discusso sobre a atitude expressiva na Web pode ser encontrada em Santos & Cypriano
(2011b).
70
36
71
um
determinado
contedo
est,
entretanto,
associada
72
que exercido pela prpria rede de colaboradores num processo que faz
lembrar a concepo de controle social que remete capacidade das
coletividades de regular-se a si mesmas, como destaca Ronald Breiger (2000:
57). , nesse sentido, um modo de controle muito distinto do que se pode
considerar como puramente coercitivo. Caracteriza-se por apresentar uma
forma de influncia baseada na noo de interao e relaes mtuas (Breiger,
2000: 57). De maneira que as longas e conflituosas interlocues entre os
colaboradores da Wikipdia, assim como a interveno dos mediadores
indivduos que ocupam posio de autoridade38 , oferecem base ao estatuto de
confiabilidade que os contedos ali gerados vm adquirindo.
Mark Granovetter (2007) j havia apontado para esse tipo de
sustentao social da confiana ao discutir o papel das relaes pessoais
concretas e as estruturas (ou redes) dessas relaes na origem da confiana e
no desencorajamento da m-f (Granovetter, 2007: 12). A esse propsito ele
elabora a fundamental ponderao de que a influncia das redes penetra
irregularmente nos distintos setores de relaes, ou seja, no se trata de um tipo
universal de interferncia das redes nas aes individuais. Tanto que, em
alguns casos, pode existir o efeito inverso. Pode ser que as redes de relaes
sociais, ao contrrio do que se poderia esperar, fornea a ocasio e os recursos
para a m-f e o conflito em uma escala mais ampla do que em sua ausncia
(Granovetter, 2007: 13). De maneira que a regulao pelas redes mais um dos
fatores de vivacidade das relaes sociais. Implica em contnuos acordos,
desacordos, acertos e erros. Da decorre outra caracterstica que aparece nas
diversas redes colaborativas da Web 2.0: o colaborador tambm, em alguma
medida, responsvel pela regulao do processo. Ele se envolve em intrincadas
dinmicas moderadoras que ora so orientadas por posies de autoridade, ora
pelo prestgio ou reputao dos integrantes das redes.
73
74
75
Colaborao e conflito
Em que pese o apelo ao compartilhamento e a valorizao de atitudes
pautadas pela abertura entre os colaboradores, basta uma breve consulta
pgina de discusso de um dos verbetes da Wikipdia para perceber que as
trocas no so to fluidas quanto se almeja e que as dinmicas colaborativas no
correspondem,
necessariamente,
idias
de
complementaridade,
de
76
destacar
no
somente
inerncia
da
polmica
do
41
A esse respeito, conferir a discusso de Georg Simmel sobre a competio como um tipo de
luta indireta que, por uma perspectiva sociolgica, possui caractersticas sintticas. Essa
temtica pode ser encontrada em Simmel (1983).
77
nas pginas de discusso. E quanto mais divergem entre si, mais prximos
ficam. Resultado disso so as contnuas mudanas no contedo que fazem com
que no raro o verbete permanea, indefinidamente, em estado de elaborao.
Curioso que nessa modalidade de conflito e a reside a grande
particularidade da competio tambm o vencido pode se beneficiar com a
vitria do outro. Caracterstica tributria do fato de que a luta competitiva
muitas vezes conduz realizao de valores que so de interesse coletivo. No
caso da Wikipdia, a continuidade do processo competitivo faz supor um
constante aprimoramento de contedo, alm de uma ampliao de perspectivas
para todos os envolvidos. Algo bem diferente do que ocorre quando um verbete
atinge algum grau de estabilidade, caso em que dificilmente ser encontrado
qualquer tipo de conflito nas pginas de discusso ou no histrico. Uma vez
estabilizado o verbete, ele se torna algo esvaziado de vida. Tais diferenas
permitem observar que a presena de conflitos em processos de colaborao
assume valor ao repercutir em vivacidade tanto para as relaes sociais quanto
para os frutos dessas relaes.
A relativa importncia dos conflitos no interior de redes colaborativas se
faz ainda mais notvel a partir de uma perspectiva abrangente que se volta para
as interaes em seu conjunto. Trata-se de um olhar pelo qual as relaes que
isoladamente possuem significado de pura negatividade so inseridas em um
sistema mais amplo de relaes do qual tambm participam aquelas de
afinidade e de aproximao.42 De modo que se pode apreender um complexo de
relaes do qual participam tanto as que possuem teor negativo, como se passa
com as de concorrncia, dominao, controle, etc., quanto as de carter mais
positivo, como so as de afinidade em torno de um mesmo tema ou questo
caso tpico dos processos wiki e tambm as de troca entre indivduos que se
42
O ponto de vista que possibilita uma percepo a respeito da importncia que as foras
antagnicas adquirem quando situadas dentro de um sistema mais amplo de relaes remete
definio de Georg Simmel sobre a natureza sociolgica do conflito. Clarificadora da lgica
proposta por ele sua comparao entre os sistemas de relaes sociais e o universo, cuja
configurao somente possvel atravs da co-presena de foras de atrao e de repulso. Ver
o desenvolvimento do argumento em Simmel (1983).
78
79
O fluxo de bens
A interao em formas sociais colaborativas est sempre associada
produo, distribuio e consumo de algum tipo de bem. Aquilo que os leitoresautores de blogs e wikis fazem junto repercute na proliferao de produtos
objetivos de seus processos interativos. Verbetes, textos postados, comentrios,
opinies, relatos, desabafos, e assim por diante, so, em ltima anlise, os bens
que circulam pelas redes constitudas por esses leitores-autores. So os
produtos objetivados da ao colaborativa desses sujeitos, cujo fluxo envolve
relaes de troca entre eles. sabido que a troca de bens faz parte das relaes
sociais e interferem na forma como elas so tecidas e, vice-versa, que o modo
como transcorrem os intercmbios intervm no modo como os envolvidos
relacionam entre si. Marshall Sahlins chama a ateno para o quanto uma
relao social determinada pode dificultar certo movimento de bens, mas uma
transao especfica pode do mesmo modo induzir uma relao social
particular (Sahlins, 1972: 186). E esta interferncia mtua entre o tipo de
intercmbio e as formas sociais de interao est tambm condicionada
natureza dos produtos que esto em jogo.
80
81
Nesse ponto, o estudo de Foucault (1981) sobre as bases histricas de uma utilitria teoria do
valor converge com a reflexo simmeliana. Ele observa que, quando o valor situado nas
trocas, o indivduo aceita renunciar ao que possui para obter essa outra coisa que estima mais
til e qual atribui mais valor (Foucault, 1981: 211).
45 O tema da raridade desenvolvido por Simmel (2003) na Filosofia do dinheiro. Tambm
Foucault (1981) aborda essa questo. Ele a situa no contexto da economia clssica que, a partir
de Ricardo, comea a lidar com a raridade como uma ideia que articula o crescimento
demogrfico limitao dos espontneos frutos da terra, uma noo que debate com os limites
entre a vida e a morte, considerando que a pendncia da morte se faz mais temvel proporo
que as subsistncias necessrias se tornam de mais difcil acesso (Foucault, 1981: 272).
82
as
dinmicas
mais
propriamente
sociais,
como
ocorre
no
O ciclo da ddiva
As formas de intercmbio de bens digitais que entretecem ligaes entre os
colaboradores sem que para isso sejam monetariamente mediadas atualizam, de
algum modo, a prtica do dom ou da ddiva no sentido proposto por Marcel
46
A questo do excesso central na discusso de Simmel sobre a cultura moderna. Ele considera
que na condio de um excesso que a vida individual no tem capacidade para acolher que o
acervo de cultura objetiva invade o sujeito de maneira opressora. Se, por um lado, a vida
subjetiva no se esgota nas formas culturais objetivas, por outro no consegue apreend-las em
sua totalidade. Esse o cerne da problemtica que o autor designa como sendo a tragdia da
cultura. Aos elementos culturais que o circundam, o sujeito no pode assimilar inteiramente a
todos individualmente, e tampouco pode simplesmente descart-los, uma vez que eles
pertencem potencialmente esfera de seu desenvolvimento cultural (Simmel, 2005: 102).
83
Mauss (1974).47 Nos termos dele, poder-se-ia compreender que nessas trocas as
prestaes e contra-prestaes so feitas de uma forma sobretudo voluntria,
por presentes, regalos, embora sejam, no fundo, rigorosamente obrigatrias,
uma vez que acabam fazendo parte de um sistema de prestaes totais (Mauss,
1974: 45). claro que o sistema de prestaes estudado por Mauss nas
sociedades chamadas selvagens absolutamente heterogneo ao que se v
emergir nas redes sociotcnicas.
Afora a presena de tecnologias inteligentes e as propriedades reticulares
que participam das permutas na Web e que obedecem a lgicas outras que as
sociais , o que se v hoje a insero de indivduos que agem voluntariamente
uns em relao aos outros; diferentemente do tipo de trocas de bens que
analisada por Mauss, onde no so indivduos, e sim coletividades que se
obrigam, trocam e contratam (Mauss, 1974: 45). De modo que, na colaborao
2.0, as trs obrigaes que movem o sistema de prestaes da ddiva, as
obrigaes de dar, receber, retribuir (Mauss, 1974, pp 104-114), geralmente
so assumidas por indivduos interligados em redes de relaes que so
socialmente regidas e no por coletivos que interagem entre si. Trata-se,
portanto,
de
uma
atualizao
altamente
individualizada
desse
ciclo.
Uma anlise que observa a prtica da ddiva entre os hackers a partir do olhar de Mauss foi
realizada em Santos (2002).
84
85
Ocorre que essas dinmicas pelas quais atualizado em uma variada gama
de configuraes o sistema de prestaes da ddiva se interpe a outras lgicas
colaborativas. Em um ambiente onde os coletivos no fixam fronteiras, e cujas
configuraes so continuamente retraadas, ficam muito difundidas as
imbricaes entre heterogneas lgicas de enredamento dos indivduos. Essa ,
a propsito, outra importante qualidade que ajuda a definir o que h de novo na
colaborao em rede da Web: processos de hibridao das composies sociais.
No raro encontra-se na Web um encadeamento de trocas baseadas no dar,
receber, retribuir que tramitam em meio a intercmbios monetariamente
mediados, como se pode ver nos sistemas de qualificao ou de gesto da
reputao (Rheingold, 2005: 156) em meio a redes comerciais. Ver-se-, a
propsito, que onde entra a mediao abstrata do dinheiro, muito comumente
se encontra a transao de bens materiais atravs da Web. Antes, contudo,
importante examinar a lgica das permutas monetrias, uma lgica muito
distinta do ciclo da ddiva.
As permutas monetrias
No h dvida de que a participao do dinheiro nos fluxos de bens altera
definitivamente a lgica das permutas. Primeiramente porque o dinheiro tem a
caracterstica de ser um equivalente universal para todas as coisas, como
argumenta Simmel (2003). Tudo passvel de ser monetariamente calculvel. A
calculabilidade das coisas, das aes, do tempo e de inmeros outros fatores,
tambm elemento central para as trocas mediadas pelo dinheiro, assim como o
a racionalidade nas atividades financeiras. Como equivalente universal de
tudo, o dinheiro assume a condio de meio para alcanar qualquer finalidade. E
a mediao do dinheiro tem a capacidade de conectar indistintamente os mais
diversos fins, de forma que aquilo que era a princpio um fim se pode converter
na preparao de outro que lhe completamente estranho o produto em
dinheiro de um ente qualquer converte-se em base para a obteno de outro
que em nada remete ao anterior. Isso permite que, na totalidade da
86
48
importante notar que o termo coisa grifado pelo autor a partir do momento que ele o
define como um objeto que da mesma natureza que o sujeito.
87
88
89
50
As redes de permuta monetria aqui citadas so exemplares de apenas um tipo aquele que
formado por compradores que tambm podem ser vendedores e por colaboradores que
assumem a tarefa reguladora dos intercmbios. No entanto, a prtica da avaliao de transaes
comerciais atravs dos sistemas eletrnicos de qualificao pode ser encontrada nos mais
diversos tipos de sites de compra e venda. Exemplo disso, entre sites brasileiros, se encontra no
Estante Virtual, um agenciador que rene mais de 1500 sebos em todo o Brasil e que se gaba
pelo altssimo ndice de qualificaes positivas realizadas pelos compradores de livros usados
que recorrem a seus servios. Tamanha a importncia que o site concede troca de
90
O consumo colaborativo52
A ideia de consumo colaborativo , em si, inovadora.53 Primeiramente
porque a dimenso propriamente social do consumo definida pela noo de
distino. Isso significa considerar que, ao consumir, o indivduo manipula
cdigos cujo sentido se d dentro de um sistema diferencial, ou seja, um sistema
experincia entre os consumidores que na pgina inicial existe um contador das qualificaes
bom e timo como indicador da satisfao dos clientes.
51 Como no pode deixar de ser, essa troca de experincias entre os integrantes das redes
comerciais divide espao com outras formas mais conflituosas de ligao interpessoal. A
atmosfera de leilo que recobre esses sites de compra e venda faz da concorrncia um incentivo
ao consumo. O apelo competitividade entre os consumidores no atua como desagregador e
sim como fator de associao que dispe em relao de proximidade indivduos que concorrem
entre si. Essa mais uma das maneiras pela qual a competio apresenta sua fora sociolgica
em meio atividade colaborativa da Web 2.0.
52 Um estudo preparatrio sobre consumo colaborativo e que traz outras questes alm dessas
aqui tratadas pode ser encontrado em Santos & Cypriano (2010b).
53 Um amplo estudo sobre as principais perspectivas para a atividade de consumo pode ser
encontrado em Cypriano (2008).
91
Baudrillard (1995) foi precursor na aproximao que, a partir da semiologia, trata o consumo
como uma manipulao ativa de signos. Sua abordagem segue a perspectiva aberta por Veblen
(1988) no estudo sobre a classe ociosa, onde analisa a posse de bens como um indicador na
classificao social. Por outra via, essa perspectiva tambm explorada por Douglas e
Isherwood (2006).
55 A idia de diferenciao social formulada por Bourdieu (1996) no sentido de separao no
interior do espao social onde existe um conjunto de posies que, embora coexistentes, so
exteriores umas s outras.
92
93
94
Os traos da novidade
Embora sejam amplamente variveis as formas da colaborao em rede,
trespassam as diferenas alguns traos em comum. A grande riqueza dessas
novas dinmicas colaborativas encontra-se na flexibilidade da experincia
daqueles indivduos que as conduzem. Eles transpem inmeras vezes a
interface entre o milieu digital e o analgico, alternam suas posies em relao
queles com quem compartilham essas transposies, se engajam em processos
heterogneos e, por fim, ainda geram valor. exatamente nesse mesmo lugar
onde nasce a riqueza que se forma a vertigem do novo. Enredados entre
indivduos desconhecidos, mquinas, sistemas tecnolgicos, foras de mercado,
os colaboradores correm risco, se envolvem em conflitos de toda ordem,
dissipam excessos. Fazem, assim, ainda mais notveis suas experincias de
desbravadores que abrem o terreno para outra forma de troca e partilha que
amplia o alcance da novidade. Os colaboradores da Web 2.0 fecundam as terras
onde nascem as redes de sociabilidade que compem a Web social.
56
Sobre o poder de mudana e agncia que emerge de variveis equilbrios de poder ver ELIAS,
N. Quest-ce que la Sociologie. Paris: Pandora/Des Socits, 1981.
95
96
III.
A sociabilidade em rede
97
98
99
59
Weber observa que o recurso ao tipo puro de qualquer categoria de ao nos ajuda a ressaltar
os parmetros e atributos dos quais a ao real se aproxima mais ou menos ou dos quais
ainda mais frequentemente ela se compe (Weber, 2004:16).
100
101
102
103
104
105
60
Os vlogs so vdeoblogs, uma variante dos weblogs que possui o vdeo como principal
contedo de compartilhamento.
61 Uma elucidao sobre a especificidade dos sites de redes sociais ser feita adiante. Especial
ateno ser dada ao Facebook e s dinmicas de sociabilidade que se desenvolvem a partir de
suas plataformas tecnolgicas.
62 O emoticon um cone que expressa emoes, pode tanto ser formado por caracteres
tipogrficos quanto por pequenas imagens ilustrativas de uma expresso facial. A demonstrao
de domnio desse tipo de linguagem normalmente se d como uma forma de gentileza e
encantamento em relao ao outro da conversao. Situao que muito diversa da
interlocuo via texto tambm amplamente difundida nos comentrios de sites jornalsticos.
Esses sites, no raro, acolhem dilogos que se afastam do tema central e so direcionados para a
maneira como os interlocutores se exprimem isso inclui ponderaes sobre o uso da lngua,
tanto pela perspectiva do vocabulrio utilizado, quanto da gramtica. Nesse caso, entretanto,
no h qualquer esforo socivel de cultivo do lao, ao contrrio, so geralmente rspidas,
indelicadas e nada atrativas as colocaes dos envolvidos na conversa.
106
107
que o autor denomina uma rede como estrutura ideal, trama de uma relao
entre iguais. Muito improvvel de ser encontrada nas vivas teias da interao,
essa estrutura ideal corresponderia a algo como uma forma pura de rede, nos
termos de Merckl (2011: 37), ou, como a pura rede da sociabilidade.
Ainda que muito distante da rede ideal descrita por Merckl, no
incomum encontrar nas interaes da Web a tendncia estilizao das formas
de expresso de si e de interao social. Embora sejam inmeros os estilos e
estejam eles sujeitos permanente renovao situao tpica da moda , a
estilizao aparece, em grande medida, na prpria troca de palavras, como se d
no uso de abreviaes, cones e expresses caractersticos dos diferentes sites.
No difcil notar que os vcios de linguagem provenientes, por exemplo, das
conversaes via Twitter so distintos daqueles que propagam pelo Facebook. O
uso da hashtag63 ajuda a ilustrar esse tipo de diferena. No Twitter, a hashtag
mantm o carter funcional de indexao por assunto, enquanto expressa a
habilidade do indivduo para servir-se desse tipo lingustico que procedente
daquela modalidade de rede social. um modo de expresso que faz parte da
lgica intrnseca dos sistemas informticos disponibilizados pelo servio, mas
tambm ajuda a compor um jeito de ser e de comunicar dos seus
frequentadores. Por sua vez, quando aplicada ao Facebook, a hashtag perde
totalmente sua ligao com o mecanismo indexador do site que se serve de
uma lgica inteiramente diversa , porm, exacerba um modo j estilizado do
indivduo ser enftico naquilo que quer comunicar.
Mas no apenas por meio de recursos textuais que a estilizao da
exposio de atributos pessoais exercida nas redes sociotcnicas. Tambm, e
cada vez mais, essa estilizao realizada por meio de imagens, principalmente
de fotos. Isso est relacionado, entre outras coisas, disseminao de
tecnologias sem fio de conexo em rede que possuem extraordinria
competncia para a captura fotogrfica, assim como para a imediata
63
Uma hashtag uma palavra-chave uma tag antecedida pelo smbolo #. Originria do
Twitter, a hashtag funciona como um hyperlink indexado por mecanismos de busca que remete
a assuntos que esto sendo discutidos em tempo real.
108
transmisso dos dados de imagens. Por outro lado, existe uma crescente oferta
de suporte para esse tipo de publicao por parte de vrios sites da Web,
principalmente daqueles que investem na formao de redes sociais. Isso sem
falar no mtuo incentivo que os integrantes de tais redes praticam retribuindo a
publicao de fotos com a postagem de suas prprias imagens, comentando e
expressando satisfao diante das incontveis fotos amadoras que so
partilhadas entre pares.64 Tudo isso repercute em um exponencial aumento do
compartilhamento em rede de fotos testemunhais e de autorretratos.
Em um estudo sobre o autorretrato em rede, Cruz & Araujo (2008)
partem da constatao de que com a disseminao do compartilhamento de
fotos na Web surge um intenso movimento de voltar a cmera para si (Cruz &
Araujo, 2008: 112). Tendncia que culmina com a ampla utilizao da dupla
cmera dos aparelhos celulares e/ou dos smartphones. Torna-se cada vez mais
comum para um indivduo ter em mos uma cmera que realiza o mesmo tipo
de captura de imagens que vinha sendo feita a partir das webcams dos
computadores de mesa. Com todo o suporte tecnolgico para ser realizado, o
autorretrato digital tem passado por processos que remetem ao que
Featherstone (1995) considera como caracterizados por uma estilizao ativa
da vida, onde a forma de apresentao da autoimagem sempre renovvel e
cujo lema resume-se a: nada de regras, somente escolhas (Featherstone, 1995:
75). De modo que as sombras e luzes que compem as fotos adquirem, nos
autorretratos da Web, modos muito tpicos de mostrar e esconder o prprio
rosto, seja pelo foco no detalhe, pelo excesso de brilho, pela baixa luz ou pelo
equilbrio da imagem. Os editores tecnolgicos esto disponveis, basta apenas
que o indivduo escolha o estilo pelo qual deseja se apresentar nas redes e os
pares aos quais ele quer se igualar.
J no h dificuldades para qualquer frequentador da Web em
disponibilizar a prpria foto, muito antes pelo contrrio, h incentivo e anuncia
64
Uma exposio sobre a fotografia popular e amadora pode ser encontrada em Murray
(2011). A autora considera que a fotografia amadora uma prtica avaliada por sua
espontaneidade, autenticidade, naturalidade e emocionalismo (Murray, 2011: 151).
109
110
111
112
para a confeco de laos entre eles. Cada um sabe com quem est falando. Isso
exige, por sua vez, um mnimo de exposio dos indivduos que integram tais
redes, assim como um mnimo de domnio das complexas formas pelas quais
podem ser tecidas as relaes sociais naquele ambiente.
Impossvel negligenciar, nas trocas da Web, a importncia da insero de
elementos da vida pessoal e, principalmente, das imagens com as faces dos
participantes. Isso implica em uma profunda alterao no que concerne ao
comprometimento destes indivduos que disponibilizam suas fotos pessoais,
tanto uns com os outros, quanto com os processos em que eles se envolvem. A
impessoalidade que rege as trocas nos sites de compartilhamento permite que
estas assumam ares puramente instrumentais e isso se deve prevalncia de
compromissos sem rosto, para usar os termos de Giddens (1991) e Goffman
(2010). A mediao tecnolgica sustenta um ambiente de pura impessoalidade,
onde os contedos objetos da partilha operam como uma espcie de fichas
simblicas, ou seja, como meios de intercmbio que podem ser circulados
sem ter em vista as caractersticas especficas dos indivduos ou grupos que
lidam com eles em qualquer conjuntura particular (Giddens, 1991: 30).
Tal impessoalidade incompatvel com as dinmicas que so prprias s
redes sociais online onde os compromissos com rosto do o tom das
interaes. Existe um empenho que facultado aos compromissos com rosto: o
de ser reconhecido no mesmo ato em que se concede reconhecimento ao outro.
Tal comprometimento fica ainda mais avivado no milieu digital, ambiente
extremamente favorvel ao anonimato e impessoalidade nas relaes que, por
mais surpreendente que parea, vem sendo apropriado, a cada dia, por uma
crescente exposio dos indivduos que integram as redes sociais. Eles no
somente se do a conhecer uns aos outros, como o fazem com riqueza de
detalhes.
Nas redes sociotcnicas da Web um rosto pode assumir feies muito
prprias. No somente pela expanso de seus caracteres expressivos com a
incluso de outras imagens e de mensagens de texto, como tambm pela
113
114
115
116
117
118
65
Existe tambm material proveniente de pginas institucionais, seja com finalidades privadas,
seja geridas por rgos pblicos. H, de todo modo, entre o material circulante, muito contedo
proveniente de propaganda e marketing. Entretanto, o grande volume das trocas que alimentam
119
carter
ainda
mais
manifesto
da
singularidade
dos
120
66 Uma parte da anlise aqui exposta pode ser encontrada, sob outro enfoque, em Santos &
Cypriano (2011b).
121
desponte como o site de rede social mais frequentado do mundo. O servio atua
como eficiente facilitador na formao de vnculos sociais. Tudo comea com um
levantamento da totalidade dos usurios com os quais um indivduo recmcadastrado j tenha estabelecido algum tipo de contato. Isso se faz pelo recurso
ao histrico das trocas de email do utilizador que acaba de chegar aps obter
seu consentimento, naturalmente. Por uma rpida operao tecnolgica fica
disponvel ao novo usurio um catlogo de ofertas onde se encontram os nomes
prprios e as fotos dos perfis de indivduos com os quais ele j trocou e-mail e
que, como ele, esto ali para manter relaes sociais e, no raro, para alargar as
redes de conhecidos de modo mais gil que em situaes offline. Vale lembrar
que, no Facebook, as ligaes sociais so sempre relaes de amizade.
Existe uma dvida generalizada quanto natureza da amizade que
cultivada nas redes sociais online. A pergunta padro so todos realmente
seus amigos?. Existe tambm uma nfase mais quantitativa para a mesma
questo, que voc tem realmente centenas de amigos?. Em um trabalho
sobre as ligaes numricas, Antonio Casilli (2010) aborda essa questo e
oferece um interessante encaminhamento a ela. Primeiramente ele observa que
aquilo que no Facebook ns designamos convencionalmente pelo nome de
amizade um tipo de ligao inteiramente especfica dos ambientes sociais da
Web (Casilli, 2010: 270). Isso significa aceitar que, embora possua a mesma
designao de um vnculo social offline, trata-se de um tipo de lao que no
existe seno nas dinmicas tpicas do mundo online. O autor prossegue
comentando que na lngua inglesa essa amizade assistida por computador toma
o nome de friending. O neologismo designa o ato de amigar ou de tornar-se
amigo de algum (Casilli, 2010: 271). No de se admirar que essa forma de
ligao assuma o estatuto de uma ao, uma vez que abarca o movimento
voluntrio e persistente de tecer e manter laos online, sejam quais forem as
motivaes
dos
indivduos.
esse
exerccio
de
tornar-se
amigo,
122
e,
assim,
oferecer
encantos
que
ajudam
ampliar,
123
124
125
126
indivduos. Isso diz respeito, entre outras coisas, a certa discrio quanto a
fatores de cunho mais subjetivo, normalmente resguardados sob o domnio da
vida privada. E exatamente nessa direo que o compartilhamento em rede
que praticado no Facebook vem transpondo largamente os costumeiros
limites da sociabilidade.
Os relacionamentos sociveis entre pares na rede penetram, com muita
frequncia, na esfera privada e apontam para a formao do que pode ser
denominado por comunidade ntima a tempo inteiro (Matsuda citada por
Castells et alii, 2009: 117). De maneira que a sociabilidade comea a ser
extraordinariamente vazada pelo compartilhamento de sentimentos e de
emoes. Entre os integrantes das redes sociais, o uso expressivo dos recursos
comunicacionais tem se tornado mais intenso que o uso instrumental (Ling e
Yttri citados por Castells et alii, 2009: 197). Tal expressividade atua como um
catalisador na formao e no incremento dos laos sociais que so tecidos no
site. assim que os usurios do servio, individualmente ou em redes podem
partilhar uns com os outros, muitas vezes de forma imediata, ou um registro em
imagem, ou o relato preciso de cada experincia vivida, onde quer que ela se d,
por mais ntima seja, desde que as condies tecnolgicas de conexo sejam
satisfeitas.
Quanto mais so expressos os sentimentos e percepes dos indivduos
que interagem uns com os outros, mais vigoroso o investimento nos laos que
os ligam entre si. Mesmo que isso se d custa de um mnimo de exposio de
suas vidas pessoais. Eles esto envolvidos, afinal, em uma partilha que no
provoca nenhum tipo de esgotamento, considerando que quando oferecemos
ao nosso entorno social a imagem de nossa personalidade, ao acolher em ns
mesmos aquela dos outros, essa troca de maneira alguma reduz a posse de si
(Simmel, 1987: 54). Pode-se dizer que, no limite, as trocas em torno de
contedos pessoais favorecem um incremento do processo de individualizao
deles.
127
128
129
IV.
As redes mveis
A mobilidade e a fluidez
A ideia de redes mveis pode parecer um tanto pleonstica na medida em
que qualquer configurao de rede que se d na Web tem manifestado
incompatibilidade com moldes estticos, constantes, delimitados, imveis. O que
se observa nas composies sociotcnicas da Internet a insero da vida social
no mbito de um espao fluido, nos termos de Annemarie Mol e John Law
(1994). Isso significa dizer que as redes tecnolgicas digitais da Web
proporcionam um tipo de habitat onde o social comporta-se como fluido (Mol
& Law, 1994: 643, grifo dos autores), o que implica em baixssimo respeito s
fronteiras e em altssima mobilidade. Nesse espao fluido, as redes sociais so
basicamente se no tipicamente mveis e mutveis no que concerne
composio e topologia que elas engendram. Tal fluxo s visvel, como
observa Latour (2012:118), quando so feitas novas associaes, novos
encadeamentos. Essa fluidez do social nas redes da Web tributria das
condies inerentes vida online compartilhada, onde cada indivduo pode
conectar-se, desconectar-se, navegar, interagir, abrir novo caminho, desabilitar
outro existente, fazer downloads, uploads, expressar-se, calar-se. Trata-se de
um espao que se constitui para alm da interface que articula o mundo dos
tomos ao mundo dos bits.
A natureza mvel dessa experincia partilhada na Web pode ser
formulada a partir de concepes como as de mobilidade virtual e
nomadismo digital, discutidas por John Urry em sua Sociologia das
Mobilidades (2005). So concepes fortemente pautadas pela ideia de
deslocamentos que so, a priori , independentes da mobilidade corporal e/ou
geogrfica. O que d extrema mobilidade ao indivduo que se conecta Web a
capacidade de navegao atravs de um conjunto de sites e hyperlinks cuja
topologia jamais estabiliza. H sempre novas opes de caminho assim como h
130
131
dvida, essa faceta de prolongamento do que j vinha sendo realizado nas redes
fixas. Existe, entretanto, outra face das redes mveis que emerge no decorrer
desse
processo
de
alargamento
de
horizontes
faz
surgir
algo
67
A interveno no espao fsico dos fluxos de informao que circulam pelas redes digitais
remete constatao de Rheingold (2005) sobre a antiga querela real x virtual. Ele observa que
no lugar de substituir ao verdadeiro mundo um mundo totalmente virtual, a verso do sculo
XXI acrescentou as informaes ao mundo fsico (Rheingold, 2005: 122).
132
133
objeto. Esse tratamento da posse na durao formulado por ele como "uma
srie sucessiva de atitudes ou possibilidades individuais" (Simmel, 2003:373)
que decorrem da relao que o indivduo estabelece com aquilo que possui. ,
antes de tudo, uma interao entre ele e um objeto, no sentido de que o
indivduo pe o objeto a agir, tanto quanto o objeto lhe provoca aes
inesperadas.
Em uma relao de posse no se sabe exatamente quem provoca a ao,
nem h como saber, uma vez que ela percorre uma sinuosa cadeia que vai
desde o ser ao ter e, desde o ter, de regresso, ao ser (Simmel, 2003: 377) num
deslocamento contnuo. De maneira que as repercusses dessa interao para o
indivduo variam conforme variam as peculiaridades do que ele tem. Simmel
ressalta isso ao chamar nossa ateno para o fato de que propriedade desta
coisa corresponde esta ou outras aes (Simmel, 2003: 375), que so diferentes
das que estariam associadas posse de alguma outra coisa com caractersticas
distintas. Isso fica evidente na imensa distncia entre o tipo de relao que se
tem com um computador de mesa e o que se estabelece com um smartphone,
por exemplo. Considerando que ambos so extremamente eficientes como
pontos de acesso s redes sociotcnicas, h que se observar que cada um deles
reflete uma concepo tecnolgica inteiramente diversa da que se encontra no
outro. A importncia disso reside no fato de que cada modelo interativo
proporciona modos muito prprios de relao com a mquina.
No preciso ir muito longe para observar a diferena de possibilidades
interativas entre, de um lado, uma interface que acessvel via teclado e mouse
como costumam ser as que se apresentam nos monitores dos computadores
de mesa e, de outro, aquelas que so manipuladas diretamente pelo toque dos
dedos caso das recm propagadas touchscreen. Existe a, para comeo de
conversa, uma enorme diferena quanto ao nvel de intimidade com o aparelho
de conexo. Aqueles que exigem a presena de perifricos seguem a linhagem
das interfaces que operam a partir de comandos lgicos palavras, cursores,
senhas de segurana; j os que possuem uma tela sensvel ao toque, ainda que
mantenham as possibilidades lgicas da digitao, so mais intuitivos e
134
135
s tecnologias com fio, nota-se que as TICs mveis interferem de maneira muito
particular nas aes que esto a elas associadas.
WAP sigla de Wirelles Application Protocol em portugus, Protocolo para Aplicaes sem
Fio , um padro para comunicao de dados digitais e acesso sem fio Internet.
136
137
tecnolgico
entrelaam-se
em
um
processo
de
permutar
funes
(Latour,
2001:
210),
sem
que
para
isso
tenham,
138
139
seguir para chegar a outro lugar. Isso porque esses aparelhos que trazemos
junto aos nossos corpos se associam a uma infinidade de outras tecnologias,
muitas delas invisveis, impalpveis como as ondas de rdio e o infravermelho
, para responder s nossas questes e nos trazer sugestes.
Por outro lado, estamos ficando cada vez mais abertos a essa interao
sensvel com as mquinas. Parece ilimitado o encantamento que nutrimos uns
mais, outros menos pelas telas coloridas e reluzentes, cujos cones
movimentam-se com toques suaves; e onde a riqueza de imagens conjugada a
efeitos sonoros surpreendentes, como os sons de um teclado de computador ou
mesmo os de um piano que se deixa tocar sob a superfcie lisa. Temos tambm
dedicado bastante tempo explorando as opes de personalizao desses
apetrechos tecnolgicos e comunicando a eles nossos gostos e preferncias. Isso
sem falar na crescente disponibilidade para o download e a atualizao de
aplicativos que nos oferecem entretenimento. O chamado entretenimento
mvel , a propsito, uma prtica muito recente que, como relata Castells
(2009), envolve produtos como jogos descarregveis em telemveis, imagens e
toques, assim como leitores MP3 e receptores de rdio incorporados nos
aparelhos (Castells et alii citando relatrio do Mobile Entertainment Forum,
2009:141, grifado no original).
Tamanha tem sido a nossa proximidade com essas novas TICs que a
participao delas em nossas aes e disposies j parece irrevogvel. Ocorre
que a capacidade que essas mquinas tm de se associar a outras tecnologias e
de conectar-se s redes da Internet faz de nossa relao com elas algo ainda
mais potente. Elas nos oferecem uma interface entre o ambiente fsico e o digital
que pode estar permanentemente por perto, de tal modo que a crescente
intimidade que estamos adquirindo com os artefatos tecnolgicos extensiva
que podemos ter com tudo que a interface nos apresenta. Sempre ao nosso
alcance, a interface nos convida, a todo o momento, a explorar os mltiplos
fluxos que circulam pelas redes sociotcnicas. Isso inclui, alm de um constante
acesso a informaes de toda ordem, uma irrestrita capacidade de nos conectar
a outros indivduos, ampliando o espectro das permutas que integram nossas
140
aes. Como uma porta sempre aberta para o ilimitado espao da Web, a
interface mvel nos oferece as brechas pelas quais realizamos uma especial
integrao entre a vida online e a offline.
A transposio da interface
A possibilidade de conexo que alcanada pelo utilizador de uma
tecnologia sem fio se d onde quer que ele esteja, a qualquer momento do dia e
no curso desta ou daquela atividade. Tem-se com isso um indivduo que, de
posse de uma mquina com a qual ele tem grande familiaridade e que
permanece conectada Web always on, como dizem os anglfonos ,
encontra-se apto a inserir contedos a partir dos locais por onde anda, do
mesmo modo que se v, a todo instante, em condies de receber contedos
digitais, cujos fluxos muitas vezes abrangem vastssimas extenses. De tal
maneira que, com a interface sempre ao alcance, o indivduo pode engajar-se em
um ou em vrios dos amplos encadeamentos de ao que constituem as
dinmicas tpicas da Web, sem que para isso seja constrangido a interromper
alguma de suas atividades localmente configuradas.
possvel, por exemplo, ter notcias via o Facebook de algum evento
remoto que merece ateno, comentar o evento, trocar ideias com alguns outros
frequentadores do site e, simultaneamente, consultar as opes de refeio no
cardpio de um restaurante, aconselhar-se sobre a sugesto do chef, fazer uma
escolha, receber um colega que havia se atrasado para o almoo e, ainda, caso
seja pertinente, conversar com o companheiro de mesa sobre o evento do qual
acaba de ser notificado pela tela de seu smartphone, fazer mais uma escolha, e
da por diante. So incontveis as possibilidades de ajustamento entre o que
circula nas redes online e as interaes que se passam olhos nos olhos. Um
ajustamento que pode ser efetuado por intercalao, por sobreposio, por
entrelaamento, por mistura, por cotejamento, enfim, por inmeras maneiras
pelas quais um indivduo capaz de articular suas experincias na Web com as
que transcorrem no entorno de seu corpo. Seja qual for a natureza dessa
141
142
143
144
A interface mvel
A possibilidade de interferncia mtua entre os processos tipicamente
online e a rotineira vida offline no encontra correspondncia nas redes fixas. A
conexo Internet a partir de um terminal fixo exige que o indivduo
interrompa uma ou mais atividades e se dedique inteiramente navegao na
rede. Essa deambulao sedentria, pela qual, a partir de uma mesa de trabalho
transita-se de site em site atravs dos links que se abrem a cada pgina,
favorece um movimento de transposio da interface que se d por um ato de
imerso no ambiente digital.69
O prprio termo imerso nos ajuda a compreender que esse modo de
relao com a interface pressupe que o indivduo se retire das relaes que
sucederiam em seu entorno para deixar-se absorver pelas dinmicas que
transcorrem nas redes sociotcnicas da Web. De tal modo que, recorrendo s
consideraes de Derrida (1998) sobre o intraduzvel, pode-se entender essa
69
Uma exposio sobre a imerso pela interface foi realizada em Santos & Cypriano (2011a).
145
146
71
inerente tecnologia sem fio uma extensa capilaridade levando a conectividade a regies
que, pela ausncia de infra-estrutura adequada, no haviam sido contempladas com linhas fixas.
Castells et alii (2009: 276) apontam esse fenmeno recorrendo ideia de salto tecnolgico
numa aluso ao velho argumento Gershenkroniano sobre o salto de etapas de
desenvolvimento econmico. Eles argumentam que o servio telefnico mvel forneceu o
meio de os pases em desenvolvimento saltarem a etapa da tecnologia do servio telefnico de
linha fixa (2009: 276).
147
148
149
O fio de Ariadne
A partir do uso das tecnologias mveis, a experincia cotidiana de ubqua
conexo entre o local o global adquire condies de possibilidade na topologia
reticular. , novamente, pela imagem de um labirinto que Latour (1994) nos
permite percorrer o traado dessa ligao to potente quanto evanescente. Ele
nos oferece um fio de Ariadne. Enquanto Ddalo o engenhoso inventor com
argcia para escrutinar as contrafeitas curvas de um labirinto, Ariadne quem
oferece ao viajante do labirinto um fio, cuja ponta ela segura, para que ele ali
no se perca e possa retornar, uma vez cumprida sua empreitada. Ocupado em
saber como conectar-se sem, contudo, tornar-se local ou global?, Latour
(1994) remete a um fio de Ariadne que nos permitiria passar continuamente
do local ao global, do humano ao no humano, um fio que nos conduz por uma
rede de prticas e de instrumentos, de documentos e tradues (Latour, 1994:
119) cuja abrangncia somente alcanada de agenciamento em agenciamento,
ininterruptamente. Um fio cuja meada pode ser desenrolada e reenrolada
conforme as mudanas na direo. Esse fio estendido medida que aumentam
os encadeamentos sociotcnicos de um labirinto de redes um pouco longas que
envolvem, de forma incompleta, um mundo a partir de pontos (Latour, 1994:
119). O complexo de agenciamentos entre entidades heterogneas que
constitutivo dessas redes, somente pode ser percorrido de lao em lao, de n
em n. De tal modo que todo e qualquer deslocamento exige uma
recontextualizado a cada nova ligao.
Essa imagem de um deslocamento por redes heterclitas que conserva
um fio condutor pode ser enriquecida pela figura do viajante do labirinto
descrita por Rosensthiel (1988), na medida em que ela introduz a perspectiva
do indivduo que se move entre os mltiplos agenciamentos. Para o autor, o
viajante errante experimenta uma sensao de infinito no labirinto
(Rosensthiel, 1988: 251), ele no tem a viso de uma rede como teriam o
arquiteto ou o cartgrafo que o vm distncia, na planta ou no mapa , mas a
percepo de um espao que se desdobra diante dele medida que ele progride.
Trata-se de um percurso onde tudo se decide localmente e em cada lugar
150
A respeito dessa caracterstica de somente operar por informaes locais Rosensthiel observa
que o labirinto o substrato dos sistemas reticulares acentrados (Rosensthiel, 1988: 248).
Sobre sistemas acentrados que, embora coordenados localmente, so capazes de performances
globais, ver o verbete Centrado/acentrado de Jean Petitot (1988).
151
alguma
atividade
localmente
contextualizada.
Nas
152
De
Certeau
(1994),
que
so
ocasionadas
pela
permanente
interconectividade.
A ideia de prticas do espao foi elaborada por Certeau (1994) a
propsito dos deslocamentos de indivduos comuns nas cidades em que vivem.
Diz respeito a um ponto de vista que muito distinto do que assumido por um
observador situado ao alto de um prdio ou de um mirante. uma diferena de
perspectiva que faz lembrar a contraposio indicada por Elias (1994) entre a
viso de um nadador que est em um rio e a de um aviador que sobrevoa o
153
154
155
nadador e do aviador que vem sendo interpelada pela capacidade que as novas
TICs tm de identificar a posio geogrfica de seu portador e de situ-lo em um
mapa, ainda que ele esteja em deslocamento. A posio do indivduo
instantaneamente informada a ele atravs de um mapa exibido na tela de seu
aparelho wirelles. E isso se passa sem que ele tenha que interromper seu trajeto
e se retirar do espao por onde transita rumo a uma posio distanciada, no
alto. O que possibilita a conjugao entre o dentro e o fora do fluxo so os
mltiplos agenciamentos, para alm da interface, por onde se estende o fio de
Ariadne
da
experincia
contgua.
Prolongada,
de
agenciamento
em
Esse tipo de check in corresponde a uma de checagem, via satlite, que localiza o indivduo no
espao geogrfico e o situa em um mapa.
156
157
158
permeados pelo carter ldico dos jogos tpicos das situaes de sociabilidade.
Os utilizadores do Foursquare movimentam-se na direo uns dos outros e
levam, muitas vezes, os jogos de sociedade que propagam pela Web social para
as ruas por onde circulam. Eles, de algum modo, brincam com os tradicionais
marcadores da ordem urbana. Isso se d na medida em que, a partir das trocas
online, os indivduos se engajam em certas prticas capazes de gerar o que Lash
(1997) considera como "uma zona de incerteza em um espao social cada vez
mais saturado por sistemas especialistas" (Lash, 1997: 171), ou seja, por
"sistemas de excelncia tcnica ou competncia profissional que organizam
grandes reas dos ambientes material e social em que vivemos hoje", segundo
definio de Giddens (1991: 35). A zona de incerteza que fica aberta pelos jogos
de sociabilidade online diz respeito a desvios de sentido nas tradicionais
concatenaes que regem a vida nas ruas da cidade. Desvios pelos quais so
operados redimensionamentos diversos, tanto no que diz respeito s
experincias contguas dos praticantes das permutas geolocalizadas, como
tambm nos incontveis encadeamentos associados a tais prticas.
159
160
161
162
V. A individualidade em rede
163
V.
A individualidade em rede
agenciamentos
reticulares
desafiam
tradicional
sentido
da
78
Essa discusso foi realizada sob outra perspectiva em Santos & Cypriano (2011a).
164
aos
traos
individualizantes
em
processos
coletivos.
165
79
Com
atualizaes
cronologicamente
sequenciadas
das
publicaes, como ocorre nos blogs, os microblogs, dos quais o mais conhecido
o Twitter, se distinguem pela agilidade e brevidade dos compartilhamentos. So
exemplares de servios projetados para operar em redes mveis. Alimentados a
partir de tecnologias sem fio, propiciam a transmisso instantnea de uma
experincia vivida ou testemunhada. De maneira que, diversamente dos blogs,
onde as publicaes costumam ser fruto de introspeco e reflexo, os
microblogs acolhem o carter fragmentrio e desordenado das experincias
compartilhadas em tempo real. No de se admirar que um blog assuma as
feies de seu autor naquilo que ele possui de mais coerente e duradouro e que
o microblog, por sua vez, faa notar os traos mutveis daquele que, nos cursos
da ao, se v s voltas com a multiplicidade de experincias que podem variar
em importncia e intensidade, oscilar entre altos e baixos. Com isso, os
indivduos que se enredam em permutas de contedos pessoais tpicas de
microblogs no apenas dispensam o resguardo da impessoalidade, como
tambm o da inteligibilidade. Se nos blogs a abertura das singularidades
interveno dos outros ainda fruto de interaes inteligveis, nos microblogs
ficam dadas as condies para as trocas sensveis entre indivduos que em
muitos casos nunca se viram e talvez nunca se encontrem face a face.
As trocas em torno das experincias sensveis dos indivduos tm se
tornado uma importante caracterstica da prtica da sociabilidade nas redes
mveis. Isso porque a contnua conectividade implica na criao de novas
esferas de intimidade, novos modos e novos momentos de comunicao
(Castells et alii, 2009: 194). A interface ubqua, acessvel por aparelhos sempre
prximos ao corpo dos indivduos, permite que os relacionamentos penetrem
79
Uma comparao entre os modos de expresso praticados em blogs e microblogs foi realizada
em Santos & Cypriano (2010a).
166
167
168
81
Elias compartilha essa viso Simmel ao chamar nossa ateno para o fato de que o indivduo
cuja percepo de si mesmo a de algum dividido entre um puro eu e uma roupagem
externa que se relaciona com os outros constitui a expresso de uma singular conformao
histrica do indivduo pela rede de relaes, por uma forma de convvio (Elias, 1994: 32).
169
que Simmel apresenta uma lgica, uma conexo entre dois processos que se
influenciam reciprocamente e articulam uma dinmica onde a individualidade
do ser e do fazer cresce, em geral, na medida em que se amplia o crculo social
em torno do indivduo (Simmel, 1986: 742). Isso porque nos pequenos
coletivos a conservao da homogeneidade entre seus integrantes garante os
claros limites do grupo. Pode-se dizer que, seja por disposies internas ou
externas, nos pequenos grupos o ser social dispe largamente de suas foras,
pois, tanto os modos de vida comunitariamente compartilhados quanto os
traos de carter tendem a se conformar a unidades niveladoras. Quando o
grupo se amplia, ocorre uma diferenciao cada vez maior entre os membros do
grupo, uma diferenciao que se passa num nmero tambm cada vez maior de
formas sociais.
Embora a ampliao dos coletivos esteja em consonncia com um
aumento das formas sociais pelas quais os indivduos interagem entre si, existe
uma tendncia pela qual se assemelham entre os vrios coletivos os repertrios
das formas de diferenciao. Simmel (1986) elenca algumas dessas semelhanas
que atravessam coletivos diversos, como o caso das relaes de competncia
implicadas na especializao do trabalho, da unio dos fracos diante do mais
forte, da distino social entre os de cima e os de baixo, e assim por diante. De
maneira que, enquanto cada grupo se diferencia internamente, a similaridade
das formas de diferenciao proporciona relaes efetivas entre os membros de
grupos distintos. Ou seja, o aumento da individualizao no interior de um
coletivo caracteriza uma fora centrfuga que serve de ponte para outros
coletivos. A concluso qual o autor nos leva a de que, com a ampliao dos
grupos e o aumento das formas de diferenciao entre seus membros, ocorre
um afrouxamento dos laos que ligam aqueles esto mais perto e a simultnea
criao de uma nova ligao com os mais distantes. O afrouxamento dos laos,
distenso das estreitas ligaes que se do no interior dos coletivos mais
restritos, ajuda a compor uma primeira verso do ideal da liberdade individual,
um ideal que assume, sucessivamente na histria ocidental, diferentes direes.
170
171
172
173
liberdade
cujo
174
175
176
so
fortemente
caracterizadas
pela
impessoalidade,
ingrediente
fundamental na dissoluo dos firmes laos que ligam os indivduos entre si. A
impessoalidade nas relaes entre os indivduos contribui para um conjugado
exerccio da liberdade individual.
O indivduo e a liberdade
No mbito dos estudos histricos sobre formao da individualidade,
Simmel oferece um refinamento noo de liberdade individual. Ele opera uma
177
178
82
Simmel faz uma discusso sobre o aspecto sociolgico das relaes de subordinao onde se
exime de uma anlise moral e observa o carter de sociao que vincula uma ao recproca na
179
180
realizada
por
um
nmero
indefinido
de
outros
indivduos
181
182
183
elementos em si e para si, uma separao que pode por ns ser superada na
mediada em que com a ponte ligamos as duas margens, reconciliando e
unificando (Simmel, 2001: 47) o que estava desligado. Essa peculiar
ambiguidade da ponte foi tambm discutida por Martin Heiddeger (1951), ao
observar que a ponte no apenas liga duas margens j existentes. Somente na
travessia da ponte as margens surgem como margens. a ponte que as ope
especialmente uma outra. pela ponte que a segunda margem se destaca face
primeira (Heidegger, 1958: 180).
Existe, no entanto, uma nfase sinttica na maneira como a ponte realiza
essa dualidade entre o unir e o separar, nfase que a distingue da porta. Isso foi
apontado por Simmel ao salientar que na correlao de separao e unificao
a ponte faz recair o acento sobre a ltima. A porta, por sua vez, representa de
forma decisiva como o separar e o ligar so somente as duas faces de um mesmo
ato (Simmel, 2001:48). De tal modo que, muito frequentemente, a edificao de
pontes como figurao do estabelecimento de laos sociais mantm o acento na
ligao entre os indivduos e no na distino entre eles. Diferentemente da
porta, que remete para outra configurao da ambiguidade entre o ligar e o
desligar na experincia de individualidade.
A especificidade do ponto de vista para o qual a porta nos conduz comea
com o fato dela somente adquirir sentido quando instalada em alguma
demarcao de fronteira uma parede, um muro, uma cerca que recorta uma
parcela finita de espao e conforma uma unidade fechada em si mesma. Uma
unidade que, ensimesmada, separada de todo o restante, aos moldes do que se
d com o indivduo e suas delimitadas esferas de privacidade. De maneira que
existem a condicionamentos de direo para o impulso de liberdade que se pe
a fluir por essa peculiar forma de abertura que tanto liga quanto desliga o
circunscrito a tudo que lhe excede. Um condicionamento que pode ser descrito
pelas palavras de Simmel ao considerar que, pela porta aberta, a partir da
limitao do isolado ser para si, mana a vida at o ilimitado de todas as direes
gerais (Simmel, 2001: 50).
184
185
186
187
188
189
em pleno vigor e que aponta para uma forma ainda seminal de individualidade
cujo interior posto mostra.
Acompanhando as elaboraes de Simmel sobre as mudanas nos modos
de vida que, com o passar do tempo, abrem diferentes caminhos por onde trilha
o impulso da liberdade individual, fica plausvel considerar que estamos diante
de uma nova configurao da experincia da individualidade que no implica
necessariamente em um desmantelamento do sentido de ser no mundo, mas
sim em um redimensionamento desse sentido. O autor j havia apontado para
essa possibilidade de transio ao concluir uma de suas anlises sobre o
individualismo que marca o sculo XVIII e aquele caracterstico do sculo XIX.
Ele afirmava poca, ou seja, h mais de um sculo, preferir acreditar que a
ideia da mera personalidade livre e da mera personalidade singular no sejam
ainda as ltimas palavras do individualismo. Ao contrrio, a esperana que o
imprevisvel trabalho da humanidade produza sempre mais, e sempre mais
variadas formas de afirmao da personalidade e de valor da existncia
(Simmel, 2005: 115). Esse processo de abertura da individualidade que vem
sendo operado na prtica da conectividade ubqua parece dar contornos a uma
nova forma de relao com o mundo. Uma forma da individualidade que
encontra nas reflexes de Derrida (2006) sobre o cntaro e a nfora a mais
sublime imagem. O autor observa que como o cntaro que d seu topos potico
a tantas meditaes sobre a coisa e a lngua, de Hlderlin a Rilke e a Heidegger, a
nfora uma com ela mesma toda se abrindo para fora e essa abertura abre a
unidade, torna-a possvel e probe-lhe a totalidade. Ela lhe permite receber e
dar (Derrida, 2006: 49).
Essa unidade cujo interior se abre inteiramente exterioridade a forma
da individualidade que nasce no mbito das redes sociotcnicas. Alguns
indivduos ainda no experimentaram essa novidade e talvez nunca venham a
faz-lo. Outros, principalmente aqueles que j nasceram em um mundo onde as
novas TICs fazem parte da rotina, j no sabem exatamente o que ser um
indivduo inteiramente fechado em si, entre eles no h de se encontrar
qualquer tipo de nostalgia quanto a isso. Trata-se dos habitantes das novas
190
191
Consideraes finais
192
Consideraes finais
valorativo
da
cumplicidade
com
as
mquinas
no
193
gama
de
caractersticas
pessoais,
condies
de
vida
194
195
que elas faam parte desse contexto. A aventura, observa Simmel (2005), um
corpo estranho em nossa existncia, que, no entanto, de alguma forma ligado
ao centro dessa mesma existncia. De tal maneira que, na aventura, o externo
, mesmo via um longo e no habitual desvio, uma forma do interno (Simmel,
2005: 170). Dotada de comeo e fim, a aventura encontra uma totalidade de
sentido nela prpria, dispensando qualquer ligao ou entrelaamento com os
encadeamentos da rotina para tornar-se significativa. Simmel prope uma
interessante metfora que expressa essa espcie de independncia da aventura
em relao aos mltiplos acontecimentos cotidianos cujas concatenaes
conformam um sentido de continuidade e integridade para o curso da vida
individual. Sobre a aventura, ele argumenta que o seu comeo e o seu fim so
determinados como uma ilha na vida, de acordo com suas prprias foras
formadoras, e no como um pedao de um continente, determinado
simultaneamente pelo lado de c e de l (Simmel, 2005: 171).
Os eventos do dia a dia encontram equivalncia metafrica nas partes de
um mesmo continente porque determinam fronteiras entre si, isto , cada um
termina medida que outro comea. notvel que, por exemplo, uma vez
finalizado o desjejum, toma-se a rua, onde a estadia ser concluda pela chegada
em algum lugar em que ser iniciada determinada atividade, cuja interrupo
dar incio a outra e assim por diante, at o apagar das luzes na hora do sono
que finaliza o ciclo de um dia. Um verdadeiro continente de sentido pode ser
narrado nessa sucesso de acontecimentos dirios. J a aventura se interpe a
essa totalidade como uma ilha que no se liga a nenhuma dessas atividades
rotineiras nem quando inicia, nem quando finaliza. Ela um desvio que nos
enderea a outra totalidade de sentido fechada em si mesma. Normalmente,
retorna-se da aventura rotina, como se no houvesse alguma interrupo que
a proporcionasse. Essa possibilidade de isolamento da aventura , contudo,
superada pelo prprio aventureiro, ao passo em que o conjunto de sua
experincia individual a abrange. O aventureiro assimila a aventura a sua
existncia sem que para isso tenha que destitu-la de seu sentido como evento
isolado. Ele introduz um sentimento central da vida, que conduzido por meio
196
conjugadas
continuidade
da
vida
individual.
Ele
opera
197
tem comeo meio e fim. Foi desse modo que muitos dos primeiros aventureiros
da Web se inseriram nas comunidades virtuais e l criaram laos que
permaneciam to exticos quanto ntimos face aos que eram estabelecidos no
entorno fsico. Foi tambm como aventureiro que muitos indivduos
promoveram a Web 2.0 e consagraram as atitudes de abertura e colaborao
como prioritariamente vlidas nas redes que frequentavam. No raro se
envolviam em dinmicas online muito distantes daquelas que executavam no
dia a dia. Ainda hoje o modo de relao com as novas formas de vida social
assume o perfil da aventura para alguns de ns ou para muitos de ns em
situaes especficas.
Com o estrangeiro as coisas se passam de outra maneira. Enquanto o
aventureiro lida com circunstncias cuja exterioridade em relao ao contexto
de sua vida adquire sentido pela demarcao de um comeo e de um fim, o
estrangeiro se encontra numa condio de transio, mais ou menos provisria,
de um contexto de vida para outro. O aventureiro chega e vai embora, retorna
ao ponto de onde havia partido. J o estrangeiro , como o define Simmel, o
indivduo que chega hoje e amanh fica. Este , por assim dizer, o viajante
potencial: embora no tenha partido, ainda no superou completamente a
liberdade de ir e vir (Simmel, 1983: 182). De modo que o cerne de sua posio
em relao s novas circunstncias de vida social est no fato de que ele no
pertence a elas desde sempre, o que, em compensao, lhe d chances de nelas
introduzir elementos provenientes do contexto de onde havia partido. A
ambiguidade do estrangeiro decorre dele tornar-se integrante de determinada
formao social, fazer-se membro dela, sem deixar de ser a ela exterior, um ente
estranho a ela. Adquire, desse modo, ele prprio, o estatuto de um suplemento
que se intromete como uma pea extra bem ali onde no detm propriedade
alguma (Simmel, 1983: 183). A relao de suplemetaridade que ele provoca se
d pela sntese entre proximidade e distncia, sendo que ele pode estar
ocasionalmente muito prximo de todos os outros integrantes de uma mesma
formao social sem que para isso deixe de estar distante deles.
198
199
especial maneira como esses jovens indivduos distribuem a ateno entre o cultivo
de relaes sociais e as atividades rotineiras que atravessam a interface como se ela
no existisse. Esto muito prximos desses habitantes das redes, mas permanecem
algo distantes dessa nova experincia de ser no mundo. Nunca deixaro, afinal, de
ser estrangeiros nessas constelaes sociotcnicas.
Os estrangeiros encontram na interface uma espcie de fronteira porosa que
oferece as passagens por onde so estabelecidas as ligaes entre duas
multiplicidades heterogneas e que, entretanto, traam os limites que distinguem
entre essas multiplicidades. Lidam com ela como lidam com os outros limites que
orientam seus modos de vida, reconhecendo-a e transpondo-a. As fronteiras da
interface aparecem cada vez que desligado um computador ou qualquer outro tipo
de aparelho de conexo. J o habitante no se atm a esse tipo de delimitao. Para
ele no h qualquer relevncia nessa espcie de fronteira que demarca uma
exterioridade do outro lado da interface. Ele no d importncia ideia de uma
distino entre o lado de c e o lado de l. O habitante no se posiciona aqum ou
alm da interface. Ele nasceu e vive em um mundo onde so corriqueiras as
translaes entre os acontecimentos locais e os fluxos de alcance global, onde a
experincia pode ser indefinidamente prolongada atravs dos encadeamentos
sociotcnicos, sem que para isso ocorram rupturas. esse o mundo que ele habita, o
mundo onde ele .
Considerando, com Heidegger (1958), que a maneira como tu s e como eu
sou, a maneira como ns homens somos sobre a terra o buan, a habitao
(Heidegger, 1958: 173), fica plausvel a peculiaridade dos modos de ser do habitante
das redes. 85 Ele o que medida que habita. Ele se faz onde habita e faz seu
habitat. Cultiva e cultivado enquanto permanece, cuida, constri. O habitante das
novas formas sociais em rede conectado s mltiplas redes que se encadeiam
atravs da interface. Ele mantm-se, always on, ligado a elas. No toa que ele
compartilha com suas redes de relaes sociais toda e qualquer experincia vivida,
mesmo as mais ntimas, que ele abre sua biografia participao dos outros, que ele
faz check in dos lugares por onde transita, entre tantas outras aes que supem a
85
201
A tarefa do tradutor
Os modos de ser do habitante das novas formas de vida social em rede
englobam o ofcio da traduo por transposio da interface. Sobre a tarefa do
tradutor vale remeter exposio de Walter Benjamin (2000) e posterior discusso
de Derrida (2006) a esse respeito. Benjamin faz uma elaborao em torno das
relaes entre o original e sua traduo que foi minuciosamente examinada por
Derrida e que nos permite uma aproximao muito singular do que pode significar
para o habitante das redes o ato de traduo pela travessia da interface. Benjamin
encontra entre a traduo e o original muito mais que uma transmisso de
significado, antes, uma correlao de vida. Ele argumenta que do mesmo modo
como as manifestaes da vida, sem nenhum significado para o vivo, esto com ele
na mais ntima correlao, assim a traduo procede do original. Certamente menos
de sua vida que de sua sobrevida (Benjamin, 2000: 246). A noo de sobrevida
central nesse contexto de pensamento. interessante notar que Benjamin evoca a
concepo de vida a partir de uma perspectiva histrica e no orgnica, como faz
Simmel. Ele considera a sobrevida como uma possibilidade de existncia do original
para alm do tempo e do lugar onde ele tem vida. Sobrevida como vida para alm da
vida. Na traduo, diz Benjamin, a vida do original, em sua constante renovao,
conhece seu desenvolvimento o mais tardio e o mais expandido (Benjamin, 2000:
247).
Derrida (2006) retoma essa concepo de Benjamin e explora a ideia de
sobrevida que d consistncia ao ato de traduo. Ele observa que se o tradutor
no restitui nem copia um original, que este sobrevive e se transforma. A
traduo ser na verdade um momento de seu prprio crescimento, ele a
completar-se- engrandecendo-se (Derrida, 2006: 46). Derrida procura eximir
202
203
Expanso e contgios
Preservadas as diferenas nas posies e atitudes dos vrios indivduos em
relao s novas formas sociais, ficam os traos de uma mesma direo no
processo de composio desses novos modos de vida em rede: h sempre pela
transposio da interface a promoo de um acrscimo na experincia que a
redimensiona. Desde o comeo da Web a abertura e o compartilhamento esto
se estabelecendo como importantes norteadores no encadeamento das aes
que conduzem os intercmbios em rede no sentido de uma expanso das
experincias de seus integrantes. Isso se d nas muitas maneiras pelas quais o
cotidiano vem englobando as trocas online e nas vrias modalidades de insero
da vida em ambiente digital, quando ocorre a criao de algum tipo de
agenciamento (Deleuze & Guattari, 1995, 2003; Deleuze & Parnet, 1998) entre
as multiplicidades que se estendem de um lado e de outro da interface.
Nesses contnuos agenciamentos esto sendo redefinidas as condies
pelas quais somos ns de redes e nos ligamos uns aos outros. Contando com a
presena de indivduos cada vez mais abertos s permutas com a alteridade, a
tendncia que se manifesta a de um crescente cultivo dessas formas de ligao
sociotcnica que prolongam o escopo do que por eles vivenciado. Cultivao
que se realiza tanto nas diferentes maneiras pelas quais operada a lgica da
suplementaridade, quanto nas mltiplas tradues que oferecem sobrevida ao
204
vivido. Vida para alm da vida que nas travessias da interface reenviada sobre
si mesma, provocando cada vez mais dobras (Deleuze, 1988) entre as quais
decorrem os novos contgios, num intenso processo que ainda no deu mostras
de onde pode chegar.
205
Referncias bibliogrficas
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas. So Paulo: Companhia das
Letras, 2008.
BARABSI, Albert-Lsl. Linked: a nova cincia dos network. Barueri: Leopardo
Ed., 2009.
BATAILLE, Georges. A parte maldita. Rio de Janeiro: Imago, 1975.
BAUDRILLARD, Jean. Simulacro e simulaes. Lisboa: Ed. Relgio d`gua, 1991.
BAUDRILLARD, Jean. A Sociedade de consumo. Rio de Janeiro: Elfos; Lisboa:
Edies 70, 1995.
BAUMAN, Zygmunt. Comunidade: a busca por segurana no mundo atual. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2003.
BENJAMIN, Walter. La tache du traducteur. In: Benjamin, W. uvres I. Paris:
Gallimard, 2000.
BERGER, Peter & LUCKMANN, Thomas. A construco social da realidade.
Petrpolis: Editora Vozes, 1987.
BOASE, Jeffrey, HORRIGAN, John B., WELLMAN, Barry, RAINIE, Lee. The
Strength of internet ties. Pew Internet & American Life Project, Washington,
2006.
Disponvel
em
http://homes.chass.utoronto.ca/~wellman/publications/index.html. Acesso em
12/11/2012.
BOASE, Jeffrey & WELLMAN, Barry. Redes virais: viroses biolgicas,
computacionais e de mercado. In: DUARTE, F., QUANDT, C. & SOUZA, Q. (Orgs.).
O tempo das redes. So Paulo: Perspectiva, 2008.
BOURDIEU, Pierre. A iluso bibliogrfica. In: FERREIRA, Marieta de Moraes &
AMADO, Janaina (org.). Usos e abusos da Histria Oral. Rio de Janeiro: FGV, 1996.
206
207
em
http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/bitstream/handle/1843/VCSA7GYTVH/cristina_cypriano___disserta__o.pdf?sequence=1.
Acesso
em
09/11/2012.
DEGENNE, Alain & FORS, Michel. Les rseaux sociaux. Paris: Armand Colin,
2004.
DELEUZE, Gilles. Le pli: Leibniz et le baroque. Paris: Les ditions de Minuit, 1988.
DELEUZE, Gilles & GUATTARI, Flix. Mil Plats: capitalismo e esquizofrenia. So
Paulo: Ed. 34, 1995. Vol. 1.
DELEUZE, Gilles & PARNET, Claire. Dilogos. So Paulo: Ed. Escuta, 1998.
DELEUZE, Gilles & GUATTARI, Flix. Kafka: para uma literatura menor. Lisboa:
Assrio e Alvim, 2003.
DERRIDA, Jacques & BERGSTEIN, Lena. Enlouquecer o subjtil. So Paulo: Ateli
Editorial Ltda, Fundao Editora UNESP, Imprensa Oficial do Estado S. A., 1998.
DERRIDA, Jacques. Torres de Babel. Belo Horizonte, Ed. UFMG, 2006.
DERRIDA, Jacques. Fora de lei. So Paulo: Ed. WMF Martins Fontes, 2010.
DE SOUZA E SILVA, Adriana. Do ciber ao hbrido: tecnologias mveis como
interfaces de espaos hbridos. In: ARAUJO, Denise C. (org.) Imagem
(ir)realidade: comunicao e cibermdia. Porto Alegre: Editora Sulina, 2006.
208
210
Gilles.
Le
bonheur
paradoxal:
essai
sur
la
socit
211
MOL, Annemarie & LAW, John. Regions, networks and fluids: anemia and social
topologia. Social Studies of Science, n24, 1994, pp. 641-671.
MURRAY, Susan. Digital images, photo-sharing, and our shifting notions of
everyday aesthetics. Journal of Visual Culture, 7, August 2008, pp. 147-163.
NEGROPONTE, Nicholas. A vida digital. So Paulo: Companhia das Letras, 1995.
NORA, Dominique. Os conquistadores do ciberespao. Lisboa: Terramar, 1995.
OREILLY, Tim. O que Web 2.0, traduo do original em ingls, 2006.
Disponvel
em
http://www.montanaagriculture.com.br/imagens/downloads/837105.pdf.
Acesso em 05/12/2012.
PARK, Han Woo & THELWALL, Mike. Rede de hyperlinks: estudo da estrutura
social na internet. In: DUARTE, F., QUANDT, C. & SOUZA, Q. (Orgs.). O tempo das
redes. So Paulo: Perspectiva, 2008.
PETITOT, Jean. Centrado/acentrado. In: Lgica-Combinatria. Enciclopdia
Einaudi, vol 13, 1988, pp. 336-393.
RECUERO, Raquel. Redes sociais na internet. Porto Alegre: Sulina, 2009.
RHEINGOLD, Howard. A comunidade virtual. Lisboa: Gradiva, 1996.
RHEINGOLD, Howard. Foules Intelligentes. La revolution qui commence. Paris:
M2 Editions, 2005.
ROSENSTHIEL, Pierre.
Einaudi, vol 13. Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1988, pp. 247-273.
ROSENSTIEHL, Pierre. Rede. In: Lgica-Combinatria. Enciclopdia Einaudi,
vol 13, 1988, pp. 228-246.
SAHLINS, Marshall. Stone age economics. New York: Aldine Publishing Company,
1972.
212
subjetividade.
Disponvel
http://pt.scribd.com/doc/129568988/Secrecoes-Digitais.
em
Acesso
em
05/03/2013.
SANTOS, Francisco C. & CYPRIANO, Cristina P. Novas configuraes do consumo
em
rede:
dissipao
criao
de
valor.
(2010b).
Disponvel
em
http://estudosdoconsumo.com.br/wp-content/uploads/2010/09/1.1_Francisco_Coelho_dos_Santos__Cristina_Petersen_Cypriano1.pdf.
Acesso
em
12/01/2013.
SANTOS, Francisco C. & CYPRIANO, Cristina P. Blogs e wikis: duas formas de
colaborao em redes sociais. Cincia em movimento. Ano XIII, n 26, 1
semestre, 2011a.
SANTOS, Francisco C. & CYPRIANO, Cristina P. Redes sociais, redes de
sociabilidade.
(2011b).
Disponvel
em
http://pt.scribd.com/doc/129361476/Redes-Sociais-Redes-de-Sociabilidade.
Acesso em 05/03/2013.
SCHTZ, Alfred. O estrangeiro: um ensaio em psicologia social. Revista espao
acadmico, n 113, outubro de 2010, pp. 117-129.
SIBILIA, Paula. O homem ps-orgnico: corpo, subjetividade e tecnologias digitais.
Rio de Janeiro: Relume Dumar, 2002.
213
214
215
Wellman
Associates,
October
30,
2001.
Disponvel
em:
http://homes.chass.utoronto.ca/~wellman/publications/lawcomm/lawcomm7
.PDF . Acesso em 15/10/2012.
WITTGENSTEIN, Ludwig. Investigaes filosficas. Petrpolis, Ed. Vozes, 2005.
216