GUIABSICODEDIREITOS

FUNDAMENTAIS(I)

DIREITODEREUNIOMEDIREITODE
MANIFESTAOM

Sumrio

IEXERCCIODOSDIREITOSDEREUNIOMEMANIFESTAOM

IIIDENTIFICAOM

IVSANONS

VFALTAS

VIDECLARAOMNOJULGADO

VIIGARANTIASLEGAIS:AINSTRUOM12/2007DOMINISTRIODOINTERIOR
GUIARPIDO

(manifestaons similares anteriores,

porexemplo).

Perigoparaaspersoasoubens(oque
pode justificar modificaons no
itinerrio por obras, pola afluncia
prevista, por razons relacionadas com
o trnsito rodado, por corte de
estradas,etc.)

Utilizaomdeuniformesparamilitares.

I EXERCCIODOSDIREITOSDE
REUNIOMEMANIFESTAOM

O direito de reuniom pacfica e sem armas e o

direito de manifestaom estm recolhidos na
Constituiom. Para exercermos estes direitos
nom precisa autorizaom prvia. Quando a
reuniom tiver lugar num local fechado nom
preciso cumprir nengum requisito. Ora bem,
casodeestarprevistorealizarumareuniomou
manifestaom em lugares de trnsito pblico,
dever ser enviada comunicaom autoridade
(SubdelegaomdoGoverno)fazendoconstar:

Identificaomeassinaturadaspersoas
queaconvocam.

Percurso (em caso de manifestaom),

lugar,dataehoradacelebraom.

Aflunciaeduraomprevistas.

Medidas de segurana prprias e,

sendoocaso,medidasquesesolicitam

Administraom
(corte
de
determinadas ruas, servio de ordem,
etc.).

A reuniom ou manifestaom ser comunicada

com uma antecedncia mnima de 10 dias
naturaisemximade30.Esteprazoreduzese
a 24 horas caso existirem causas
extraordinriasegraves.
Trataseunicamentedeinformaraautoridade,
nomdepedirautorizaom.

1.Casosemqueumhaconvocatriapode
serproibida(oumodificada)
A autoridade pode proibir ou modificar alguns
aspectos da reuniom ou manifestaom
previstasembasea:

Razons fundadas de possveis

alteraons da ordem pblica

Todas estas modificaons deven estar

justificadas e podem ser recorridas junto dos
Tribunais, que som os que decidem finalmente
seprocedeounomlimitaroexercciododireito.
As autoridades nom podem proibir a reuniom
ou manifestaom porque suponha uma
alteraom do trnsito de veculos nen, muito
menos, polos contidos ideolgicos que se
defendem.

2.Medidasquepodem(oudevem)
adoptarasautoridadesnodecursoda
manifestaom
As autoridades adoptarm as medidas
necessrias para proteger a celebraom de
reunions ou manifestaons e de espectculos
pblicos procurando que a segurana cidad
nom seja perturbada. Nom sendo em casos
excepcionais, nom poderm suspender os
espectculos nem dispor a evacuaom dos
locais ou o fechamento provisrio dos
estabelecimentos pblicos. Se decidir levar a
cabo medidas de dissoluom, a polcia dever
avisarantesaspersoasafectadas.

3.Casosemqueosagentespodemlimitaro
direitodemanifestaom
Os agentes das Foras e Corpos de Segurana
(FCS)podermlimitarourestringir,polotempo
imprescindvel, a circulaom ou permanncia
em vias ou lugares pblicos em suposto de
suspeita de perigo de alteraom da ordem, da
segurana cidad ou da pacfica convivncia.
Assim mesmo poderm requisar os objectos
susceptveis de serem utilizados para acons
ilegaisouviolentas.

4.Controlesquepodemestabeleceros
agentesdasFCS
Podem estabelecer controles nas vias, lugares
ou estabelecimentos pblicos, na medida
indispensvelparaaidentificaomdaspersoas
que transitarem ou j estiverem neles, e
procederinspecomdosveculoseaocontrole
superficial dos efeitos persoais com o fim de
comprovar que nom se portam substncias ou
instrumentosproibidosouperigosos.

IIIDENTIFICAOM

5.QuandopodemosagentesdasFCS
pedirquenosidentifiquemos
Ainda que a Lei limita essa possibilidade s
situaons em que a identificaom necesria
para o exerccio da protecom da segurana
entre outros garantir a segurana cidad na
prtica os agentes podem pedirnos
documentaomemqualquercircunstncia,tam
laxaainterpretaomquesefaidalei.Chega
com que umha persoa circule polo lugar onde
est instalado um controle policial para que
sejaobjectodeumamomentneaparalisaom,
imobilizaomouretenom.

6.Comoidentificarmososagentes
A Instruom 13/2007 da Secretria de Estado
de Segurana impom aos membros
uniformados da polcia, includas as UNIDADES
DE INTERVENOM POLICIAL, a obrigaom de
portarem sobre as prendas de uniformidade o
nmero de identidade da Carteira Profissional
ou Cartom de Identidade Profissional. Devem
levloemlugarbemvisveleemtamanhoque
podaserlidoporqualquerpersoaadistnciade
1,20mts.
AcitadaInstruomconfiguraapossibilidadede
identificar os agentes actuantes num
determinado operativo sem que seja precisa
3

nengumha atitude positiva de demanda pola

nossaparteparaoseuexerccio,estabelecendo
umdireitoda/ocidad/oaidentificaroagente
actuante uniformado, leve ou nom a insgnia
identificativa e ainda que actue sem a
uniformidade("paisana").
Casonomolevaremvista,porseremagentes
uniformados que incumprem a obrigaom que
impom a Instruom 13/2007 ou por serem
agentes que actuam sem vestir farda, estm
obrigados a informarnos do nmero do seu
documento profissional se assim lho
demandarmos.Noentanto,naprticararavez
o fam e em determinadas situaons (umha
concentraom,porexemplo)jaconteceuquea
reclamaom desse direito provocou denncias
porpartedosagentes
Seja como for, sempre importante conseguir
todososdadospossveisealgunsdessesdados
ham de estar visveis: por exemplo, o nmero
de placa, que tem de aparecer no uniforme.
preciso fixar os debuxos da insgnia (o nmero
de folhas de loureiro) e todos os dados de
carcterpersoalquepodamosobservar.

7.Dadosquepodempedirosagentes
Num controle rotineiro os nicos dados que
podempedirnossomosdefiliaom.

8.Casosemqueosagentespodemrealizar
revistascorporais
Nocasodeseremprecisasparaaprotecomda
ordempblicaouestaremdirigidasaaveriguar
se a persoa oculta elementos de um suposto
delito. As inspecons ham de ser externas e
superficiais. Interessa valorar se convm, ou
nom,perguntarqualomotivodainspecom.

9.
Documentos
identificaom

vlidos

para

Qualquer meio vlido. A identificaom

consiste em proporcionar os dados de filiaom
persoal e nom necessrio que se faga

mediante a exibiom do documento de

identidadeouopassaporte.

10. Consequncias da negativa a

identificarse
Se uma persoa se nega a ser identificada,ser
conduzida esquadra da polcia em condiom
de retida, isto : presa temporariamente sem
cargos na sua contra. Se se nega
identificaom, alm de ser levada esquadra,
poder ser imputada por uma falta de
desobedincia. Se se resiste identificaom
poderserdetidaeimputadaporumdelitode
resistnciaoudesobedincia.

11.Controledeveculos:direitosedeveres
Emcasoderequerimentopolicial,obrigatrio
mostrar o documento de identidade e a
documentaom do veculo. Os agentes nom
podem dirigir aos ocupantes do veculo
perguntasnomrelacionadascomasuafiliaom
ouadocumentaomdoveculo.

menosaentregarlheadocumentaom.Nestes
casos,anegativanomtemconsequncias
jurdicas.

IIISANONS

14.Consideraseinfracomleve:

Incumpriraobrigaomdeterexpedido
oDocumentodeIdentidade.Atenom:
a obrigaom ter expedido o
documentoouestaremtrmite,nom
levlo no momento em que que se
produzaidentificaompolicial.

Negarse a entregar a documentaom

persoal nos casos em que tiver sido
acordadaasuaretiradaouretenom.

Desobedecer os mandados da
autoridade ou dos seus agentes. Pode
ser considerada delito ou falta (ver
apartadoIDENTIFICAOM).

Alterar a segurana colectiva ou

originar desordens nas vias, espaos
ou estabelecimentos pblicos. Isto
deve
ser
demonstrado
pola
autoridade.Nomvalecalqueractoque
osagentesconsiderem"desordem".

12.Inspecomdeveculos
Os agentes podem revistar o veculo. Os
ocupantes tenhem direito a estar presentes
durante a operaom e observar a inspecom.
Convm contar com a presena de
testemunhas.Como norma,osagentes tentam
evitarqueosocupantesexeramoseudireitoa
permanecerem diante do veculo durante a
inspecom, mas cumpre insistir, ainda que
valorandoseconvm(ounom)fazlo.Nocaso
deconfiscaomdealgumobjectoquepodaser
considerado perigoso ou identificado como
susceptvel de ser utilizado como arma,
preciso exigir a correspondente acta de
apreensomondefigureesseobjecto.

15.Consideraseinfracomgrave:

Provocar reacons no pblico que

alterem ou podan alterar a segurana
cidad.

Originar desordens graves nas vias,

espaos ou estabelecimentos pblicos
ou causar danos graves aos bens de
usopbico.Seodanotivercarcterde
delito ou falta, a sanom seria
tramitadapolaviapenal.

Convocar ou realizar manifestaons

sem comunicar autoridade
competente nos casos em que essa
comunicaomnecessria.

Negarse a permitir o acesso ou

obstaculizaroexercciodasinspecons

13.Guardasdeseguranaprivada
Osvigilantesdeseguranapodemefectuar
controlesdeidentidadenoacessoaointerior
dosestabelecimentosqueguardanmasnom
podemobrigarningumaidentificarse.Muito
4

ou controles regulamentares em
fbricas,locaisouestabelecimentos.
Os dous ltimos comportamentos podem ser
consideradosatmuigraves,tendoemcontaa
entidade do risco produzido ou do prejuzo
causado.Tambmquandosupugerematentado
contra a salubridade pblica, tiverem alterado
o funcionamento dos servios pblicos, os
transportes colectivos ou a regularidade dos
abastecimentos, ou se tiverem produzido com
violnciaouameaacoactiva.

16.Sanonsoumultasgovernativas
A persoa declarada culpvel de ter cometido
alguma destas infracons pode ser sancionada
(multada).
As sanons som multas econmicas que se
imponhem via administrativa (Ministrio do
Interior, atravs das Delegaons e
Subdelegaons do Governo). Podem ser
recorridas perante a jurisdiom contencioso
administrativa, que costuma ser menos
garantistaqueajurisdiompenal.

este perodo pode ser de dias e mesmo de

horas.

18. Quando se celebram este tipo de

julgamentos
Estes julgamentos podem celebrarse a
qualquer hora do dia, mesmo pola tarde ou
duranteosfinsdesemana.

19.obrigatriaaassistncialetradanum
julgamentodefaltas?
A intervenom de advogado/a nom
obrigatria,aindaqueaconsellvel.

20. Como se desenvolve o julgamento de

faltas
Duranteacelebraomestmpresentes:

A Juza ou Juiz ( quem decide e est

situada/ofrentepersoaimputada),

O Secretrio ou Secretria ( quem

levanta acta e est normalmente
esquerdadoJuiz/a),

O/a Promotor/a ( quem defende a

legalidade e normalmente quem
acusa est situado/a no estrado
esquerdado/aJuiz/a),

A acusaom particular ( quem acusa

em nome da persoa prejudicada se a
houver e sentase junto /o
Promotor/a),e

A advogada ou advogado defensor/a

(quemdefendeapersoaimputadae
sentase no estrado frente /o
Promotor/a,direitado/aJuiz/a).

17.Quantiadasmultas

Infraconsleves:atos300euros.

Infracons graves: de 300 a 30.000

euros(estassomasmashabituais)

Infracons mui graves: de 30.000 a

600.000euros.

IVFALTAS

Asfaltassomoscomportamentostipificadosno
Cdigo Penal que pola sua escassa entidade
nom constituen delito. A sua investigaom e
ajuizamento corresponde aos Julgados de
Instruom da localidade onde acontecerom os
feitos. Costumam resolverse num perodo de
tempomaisbrevequeosdelitos,nalgunscasos

O julgamento, que ser pblico, dar comeo

comaleituradadenncia,continuandodepois
comatomadadedeclaraonsdastestemunhas
convocadas e o resto de provas (admitidas)
propostas por quem apresenta a denncia,
Ministrio Fiscal e denunciante; a seguir ser
escuitada a persoa denunciada e as suas
testemunhaseorestodasprovasqueproponha
e lle forom admitidas. Finalmente, as partes,

comeando polo Ministrio Fiscal (o/a

Promotor/a) e acabando pola persoa arguida,
farm um pequeno relatrio sobre o resultado
da prtica provatria em solicitude da
condenaom ou absolviom, respectivamente.
(Art.969LECrim.)

21.Faltasepossveissanons

21.1.Faltascontraaspersoas
Causarlesomnom
constitutivade
delito,porqualquer
meioou
procedimento(Art.
617.1CP).
Espancarou
maltratardeobra
semcausarlesom
(Art.617.2CP).
Ameaarconarmas
ououtros
instrumentos
perigosos,ousac
losnomeiodeumha
peleja,comonomfor
enjustadefensa(Art.
620.1CP)*.
Ameaas,coaons,
injriasouvexaons
injustasdecarcter
leve(Art.621.2CP)*.
Causarlesom
constitutivadedelito
porimprudncialeve
(Art.621.3CP).
Omesmomas
cometidocon
veculosamotor(Art.
621.4CP)*

Penadelocalizaom
permanentede6a
12diasoumultade1
a2meses.

Localizaom
permanentede2a6
diasoumultade10a
30dias.
Multade10a20dias.

Mesmapenaqueo
anterior.

Multade10a30dias
(requerdennciada
persoaprejudicada).

Asmesmaspenas,
maisprivaomdo
direitoaguiarentre3
mesese1ano(requer
dennciadapersoa
prejudicada).
Omesmomas
Asmesmaspenas,
cometidocomarma
maisprivaomdo
(Art.621,5CP)*.
direitoalevararmas
entre3mesese1
ano.
*Todasasfaltasrecolhidasnoart.621CPenos
apartados1e2doart.620requeremdenncia
dapersoaagraviada.

21.2.Faltascontraopatrimnio

Cometerfurto,seo
valordofurtadonom
excederde400euros
(Art.623.1.CP).
Substrairouutilizar
semadevida
autorizaom,sem
nimode
apropriaom,um
veculoamotorou
ciclomotoralheiose
ovalordoveculo
utilizadononexceder
de400euros.
Causardanos
intencionalmente
cujocustonom
excederde400euros
(Art.625.1CP).
Pintadasem
mobiliriourbanoou
edifcios(Art.626CP).

Localizaom
permanentede4a
12diasoumultade1
a2meses.
Localizaom
permanentede4a12
diasoumultade1a2
meses.

Localizaom
permanentede2a12
diasoumultade10a
20dias.

Localizaom
permanentede2a6
diasoude3a9dias
detrabalhoen
benefcioda
comunidade.
*Nos casos de perpetraom reiterada
(atenderse ao nmero de infracons
cometidas, fosem ou nom julgadas e a
proximidadetemporaldasmesmas)defaltade
furto, imporse em todo caso a pena de
localizaom permanente. Neste caso, o juiz
poder dispor na sentena que a localizaom
permanente seja cumprida en sbados,
domingos e dias feriados no centro
penitencirio mais prximo ao domcilio da
persoapenada(Art.37.1CP).

21.3.Faltascontraaordempblica

Perturbarlevementea
ordemnaaudinciade
um Julgado, acto
pblico, espectculo
deportivo ou cultural,
solenidadeoureuniom
numerosa (Art. 633
CP)

Localizaom
permanentede2a12
dias e multa de 10 a
30dias.

Faltaraorespeitoe
consideraomdevida
autoridadeouos
seusagentesou
desobedeclos
levementeao
exerceremassuas
funons(Art.634CP)

Multade10a60dias

22. Pode uma persoa ser detida por

cometerumafalta?
Nom, a nom ser que essa persoa nom tenha
domiclioconhecidoounompagueafiana(se
queo/aXuiz/aimpomfiana).

24.Retenomparaidentificaom

Aprticadaidentificaommedianteo
translado a dependncias policiais
supom uma restriom do direito de
liberdadeambulatriaquespodeser
utilizada naqueles supostos em que a
identificaom nom poda ser feita por
outrosmeioseresultenecessriapara
o exerccio das funons de protecom
da segurana encomendada aos
agentes.

Convm lembrar que, em princpio,

pode considerarse adequada a
identificaom conseguida mediante
documentos oficiais diferentes do
bilhetedeidentidade.

A dependncia policial ser a mais

prxima que conte com possibilidades
e meios para realizar a diligncia de
identificaom,devendoserrealizadaa
mesma de maneira imediata e sem
dilaom alguma e, portanto, nom a
prolongando por nengum conceito
alm do tempo imprescindvel para
essefim.

A persoa retida ser informada em

todos os casos das razons do
requerimento e a sua justificaom
legal,assimcomodoseudireitoanom
informar de outros dados diferentes
aos necesrios para a sua
identificaom.

23. Pode uma persoa detida por delito ser

acusada posteriormente de ter cometido
umafalta?
Pode, como resultado da investigaom. E para
determinaroprazodeprescriomhdesertida
em conta a qualificaom definitiva dos feitos
como delito ou como falta (Acordo do Pleno
nom Jurisdicional do Tribunal Supremo de 26
de Outubro de 2010 que modifica a posiom
jurisprudencialtradicional).

VRETENOMEDETENOM

23.Retenompolicial
A simples retenom policial nom
constitucional. S legal o translado a uma
dependnciapolicialpolotempoimprescindvel
para a identificaom ou a realizaom de umha
prova,porexemplo,dealcoolemia,quenomfoi
possvel realizar na via pblica. Neste caso, a
persoaacodelivreevoluntariamente,nuncaem
qualidadedepresa.

25.Detenompreventiva
umamedidacautelarquesetomaenquantoo
juiz decide a posta em liberdade ou o ingresso
em prisom da persoa detida. O tempo de
duraom deve ser o mnimo possvel. A
Constituiomestabeleceumperodomximode
72 horas, mas a polcia est obrigada a pr a
persoa detida a disposiom judicial logo de
rematar as suas averiguaoes sobre ela. A
posta a disposiom judicial deve ser realizada
no lugar mais prximo daquele onde se
produziuadetenom.Emcasodeacusaomde
pertena a banda armada os prazos ampliam

se at 48 horas mais (120 horas ao todo) e a

posta a disposiom do juiz realizase nos
Julgados Centrais de Instruom da Audincia
Nacional(Madrid).

26.Noprimeiromomentodadetenom
recomendvel pr em conhecimento de
um/haadvogado/a,logoquepossvel,osfactos
acontecidosetodososdadosquesetenhamdo
procedimento(nmerodoJulgado,nmerodos
autos ou seja, o expediente, partes que
interviram,provasquesepraticaram,etc.).

27. Declaraom perante a Polcia ou a

GuardaCivil
Durante a detenom a persoa permanece nas
dependncias policiais onde submetida a um
interrogatrio. No interrogatrio podem estar
presentes dois polcias e o/a advogado/a
defensor/a. A persoa detida deve receber em
todo o momento alimentaom suficiente e,
sendoocaso,amedicaomquefornecessria.
Osobjectosquelevanomomentodadetenom
serm introduzidos num saco precintado e
devolvidos posteriormente. Tambm lhe serm
tomadasfotografiaseasimpressonsdigitais.
Durante o interrogatrio, a persoa detida tem
direitoa:

Ser
informada
de
maneira
comprensvel das razons da detenom
edosseusdireitos.
Guardar silncio, nom responder s
perguntas, declarar unicamente
perante um/ha juiz/a, nom declarar
contra si mesma e nom se confessar
culpvel.
Nomear advogado/a e pedir que
assista s diligncias poiciais e
judicirias. Se nom o nomear, ser
designado/a de ofcio. Nom se pode
renunciar a este direito e nom cabe,
emnengumcaso,interrogatriosema
presena de advogado/a, por isso
preciso negarse a fazer qualquer
declaraom ou comentrio sem a sua
presena. De resto, a assistncia
letrada necessria e, na prtica, o

feitodefacilitaronomeeonmerode
telefone dum/ha advogado/a umha
maneira de dar a conhecer a
detenom.
Entrevistarse em privado com a/o
advogada/o,massempredepoisdeter
prestado declaraom (ou, sendo o
caso, de se ter negado a prestar
declaraom).
Exigir que avisem (nom a avisar ela)
algun familiar ou outra persoa dos
feitos que se lhe imputam e do lugar
dadetenom.

Ser assistida por um/ha intrprete no

casodenomcompreenderoidiomaou
serxorda.

Ser reconhecida por um/ha mdico/a

forense em cada momento que o
solicite ao longo do perodo de
detenom.

Ler a declaraom e nom assinla se

nomestiverconformecomotexto.

Identificarosagentesqueadetiveram.

VIDECLARAOMNOJULGADO

Umha vez concludo o interrogatrio nas

dependncias policiais, a persoa detida
conduzida por agentes da Polcia ou a Guarda
Civilaojulgadoparaserouvidapolo/ajuiz/ae
informadadosseusdireitosedoprocedimento
para que seja possvel umha defesa eficaz. O
interrogatriocostumaterlugarnoJulgadode
Guarda.

28. Na declaraom diante do/a xuiz/a, a

persoadetidatemdireitoa:

Guardarsilncio,nomdeclararsenom
quer, nom contestar algumha das
perguntasquelheforemformuladas.
Nomdeclararcontrasimesmaenom
seconfessarculpvel.
Ser informada, de maneira que poda
compreender, da existncia do
procedimentoedosfeitosquelhesom
atribudos.

Queo/aadvogado/aqueexerceasua
defensa conhea as diligncias j
praticadas.
Que as perguntas lhe sejam
formuladas de maneira directa, sem
ameaasnencoacons.
Descansar, se o interrogatrio se
prolongar durante muito tempo. Na
declaraomhdeconstarotempoque
durouointerrogatrio.
Declararquantasvezesquiger.
Avisarafamliadadetenom.
Ser assistida por um/ha mdico/a
forense.

Convm ter em conta que a confissom nom

exime as foras policiais da obrigaom de
realizar todas as investigaons precisas para
comprovarem a veracidade do declarado e a
existnciadeumdelito.

29.ProcedimentodeHabeasCorpus
umdireitoconstitucionalesignificaquetoda
persoa detida ilegalmente tem direito a ser
levadaperanteum/ajuiz/a.

30.Quempodesolicitlo?
Aprpriapersoadetida,oseuhomemouasua
mulher, irms e irmaos, pais e maes, filhas e
filhos, o Ministrio Fiscal e o Valedor do Povo,
o/aadvogado/aqueassistaapersoadetidanas
diligncias, segundo sentenas do Tribunal
Constitucionaln224/98ou61/03.

O/a juiz/a est obrigado/a em todo o caso a

escuitarapersoapresaea/oadvogada/o,o/a
Promotor/a e a Autoridade responsvel da
detenom, e praticar, em 24 horas, as provas
quelheforempropostas.
Tambmdeverespondersolicitudeemforma
deautomotivadoemqueseindicarseacorda
a continuaom da detenom, a modificaom
dascondions,apostaadisposiomjudicialou
aliberdade.

VII GARANTIAS LEGAIS: A

INSTRUOM
12/2007
DO
MINISTRIODOINTERIOR

A Instruom 12/2007, da Secretaria de Estado

de Segurana do Ministrio do Interior
estabeleceumhasriedegarantiasemcasode
detenom, mas esta instruom s aplicvel
nasdetenonspraticadaspolaPNouaGC.
Nocasodestesdouscorpososeucumprimento
exigvel . Entre as obrigaons que se lhes
impom,interessasalientar:

A identificaom prvia: os membros

destesdouscorposdevernidentificar
se no momento de praticarem a
detenom.

Duraom alargada: o prolongamento

do perodo de detenom preventiva
das persoas acusadas de pertena a
banda armada, que poder chegar s
120 horas, dever ser solicitada
motivadamente dentro das primeiras
48 horas a partir da detenom e o/a
juiz/adeverautorizladentrodas24
horasseguintes.

Proibiom de declaraons foradas: o

ordenamento jurdico espanhol probe
terminantemente o uso de calquer
excesso fsico ou psquico para obter
uma declaraom da persoa detida, de
maneira que o emprego de tais meios
constitui infracom penal ou

31.Comosesolicita?
Pode ser solicitado oralmente ou por escrito,
indicandosempre

osdadosdequemosolicita,

osdadosdapersoadetida,

olugarondeseproduziuadetenom,

aautoridaderesponsveldacustdiae

omotivopoloqualsesolicita.

translado a um centro sanitrio

maiorurgnciapossvel.

disciplinar, e como tal dever ser

perseguida.

32.Condionsespeciaisparamenores
As persoas menores de idade serm sempre
transladadas separadas das maiores de idade.
A sua custdia h de realizarse em
dependncias adequadas e separadas do resto
daspersoasdetidas.
Adetenomdepersoasmenoresdeidadedeve
ser comunicada de forma imediata ao
MinistrioFiscaleaosprogenitores,tutoresou
guardadoresou,nocasodemenoressobtutela
da Administraom, entidade pblica
encarregadadaprotecom.

34.Revistaspersoaisrespeitosascoma
intimidade

A fim de proteger a dignidade da

persoa detida, quando os funcionrios
policiais se virem obrigados a realizar
revistas corporais na via pblica,
devern procurar o lugar idneo e o
maisdiscretopossvel.

As inspecons serm levadas a cabo,

salvo urgncia, por persoal do mesmo
sexo que a persoa examinada. O
critrio a seguir sempre nesta
operaom o do mximo respeito
identidade
sexual
da
persoa
inspeccionada, o que dever ser tido
emcontamuitoespecialmentenocaso
depersoastranssexuais.

A declaraom ser levada a cabo em presena

da/o letrada/o e progenitores, tutores ou
guardadores. No caso de ausncia destes
ltimos, a declaraom ser levada a cabo em
presenadoMinistrioFiscal.

33.Queforapodemlegalmenteutilizaros
agentesnadetenom

10

Est terminantemente proibida a

utilizaom,duranteadetenomouem
calqueroutroserviopolicial,dearmas
nom includas nos equipamentos
oficiais das Foras e Corpos de
Segurana do Estado ou cuja
utilizaom nom tiver sido autorizada
expressamente.

Em todos os casos, seja qual for ou

tiversidoocomportamentodapersoa
detida,nomsejustificanenguntipode
violncia quando aquela tenha sido
imobilizada.

No caso de detenons de persoas

gravemente afectadas pola ingestom
de
lcool
ou
substncias
estupefacientes, ou afectadas por
algun tipo de transtorno mental,
mesmonocasodeessetranstornoser
transitrio, procederse ao seu

35.Normassobreousodealgemas

Ofactodealgemarumapersoadetida
considerado uma medidas de
seguranaquepodeseradoptadanos
supostos previstos no art. 525 da Lei
de Ajuizamento Criminal, salvo ordem
contrria da Autoridade Judicial. Nom
obstante, o agente que pratique a
detenom ou conduom poder
valorar, em atenom a factores como
as caractersticas do delito ou a
atitude da persoa detida, se convm
ou nom aplicla para aumentar a
discriom e nom prejudicar a
reputaomdesta.

Utilizarmse
prioritariamente
sistemas regulamentares de sujeiom
de pulsos, em quaisquer das suas
modalidades,
se
bem
em
circunstncias
excepcionais
de
urgnciaoupolotipodeserviodeque
setrate,esempredemaneira

transitria,
permitirse
utilizar
grilhetas de plstico, laos de
segurana ou dispositivos similares,
cujo uso tenha sido autorizado
expressamente.

Sermtidasemcontaascircunstncias
excepcionais
que
aconselharem
rebaixar ou modular esta medida,
como no caso de mulheres em
avanado estado de gestaom ou de
persoascomalgumamalformaomou
impedimentofsico.

37.Condionsdoscalabouos
Deverprseespecialcuidadoemgarantirque
a persoa detida poda realizar as suas
necessidades fisiolgicas com a suficiente
intimidadeehigieneduranteotempoquedure
asuaestadianoscalabouos.

Parapreservaraintimidadedapersoa
detida,
evitarse
prolongar
desnecessariamente a sua exposiom
ao pblico alm do tempo
imprescindvel.

As persoas detidas tenhem direito a

condions de higiene adequada o
tempotodoquedureasuaestadianas
instalaons policiais, assim como a
alimentaom de boa qualidade e
suficientequantidade.

Devern
ser
respeitadas
as
particularidadesdaquelaspersoasque,
porpadeceremalgumadoenaoupor
motivaons religiosas ou outras, nom
podanouqueiramingeriralguntipode
alimentos. Isto nom obstante, as
persoas detidas poderm procurarse
s suas expensas algun alimento
adicional, que ser convenientemente
inspeccionado.

Quando a persoa detida deva

pernoctar em dependncias policiais,
h de proporcionarselhe colchom,
mantaeoutroselementosnecessrios,
cuidando que o material seja de
natureza ignfuga e esteja em
condionsidoneasdeuso.

36.Translados

Os veculos empregues para o translado das

persoas detidas devern reunir as condions
de segurana e habitabilidade regula
mentariamente estabelecidas. Em cada
translado devern ser comprovados e
garantidos a higiene e o estado tcnico do
veculo.

11

GUIARPIDO

Diantedeumagentepolicial

Osagentesdoscorposdependentesdo
estado som obrigados e levar o seu
nmerodeidentificaomvista.

Osagentesdoscorposdependentesdo
estado tenhem tambm a obrigaom
de identificarse mediante o seu
nmero de documento profissional a
requerimento de qualquer persoa
objectodeumaintervenompolicial.

Seoagentesenegaraidentificarse,
conveniente nom insistir para evitar
contradenncias e tomar nota de
todos os dados possveis (p.ex.
matrcula do veculo) que permitam a
identificaomposterior.

conveniente tambm procurar

testemunhas que dem f da negativa
doagenteaseridentificado.

Insultos e agressons a agentes dos

corpos policiais pode ser motivo de
acusaomdeatentado.

Identificaom
A identificaom obrigatria a requerimento
deumagentedaforasecorposdesegurana
doEstado.
Emcasocontrrio,apersoaconcernidapoder
ser levada esquadra a meros efeitos de
identificaom. Depois ter de ser posta em
liberdade.Aidentificaompoderealizarsecom
qualquer documento. Um documento de
identidade caducado pode ser causa de multa
masnuncadedetenom.

Direitosdapersoadetida.

Nom tem obrigaom de declarar

diantedaPNouaGC.

Temdireitoaqueasuadetenomseja
comunicadaaquemelaindique.

Tem direito aeleger advogado/a para

se faga cargo da sua defensa e a que
os funcionrios se ponham em
contacto com ele/a para lho
comunicar.

Pode exigir em qualquer momento

revisom mdica forense para
assegurarquenomseproduzammaus
tratos.

Umha vez terminadas as diligncias

policiais (quando a polcia lhe tomar
declaraom) ser levada perante o
juiz. Se for transladada novamente ao
calabouo poder exigir um habeas
corpuseterdeserpostadeimediato
perante o/a juiz/a. Em caso contrrio
osfuncionrioscometermdelito.

12

No julgado, antes de declarar diante

do/o juiz/a, tem direito a entrevistar
se com o/a advogado/a e a ser
aconselhadaporele/a.

Multas
Oquesvezessechamamulta
frequentementeumhadennciaquefaio
agentedepolcia.Adennciadlugar
posteriormenteaaberturadeumexpediente
paradeterminarseprocedeounomimporuma
multa.Emtodoesteprocesso,apersoacuja
actuaomfoiobjectodedennciapode
participarmediantealegaonsfeitasporela
mesmaoupola/oadvogada/oquea
representa.
Convmaceitarqualquernotificaomque
entregueapolciaporquepodeservirpara
prepararorecurso.

Emcasodeagressompolicial

necesrio ir a um centro sanitrio

para receber atenom profissional e
solicitar o correspondente parte
mdico das lesons provocadas na
agressom. A persoa agredida nom

deve em nengum caso tentar curarse

asimesma,nemdissimularasmarcas
da agressom at receber o parte
mdico que servir, no caso, como
provanojulgamentoposterior.

13

Cumpre recolher todos os dados

(nome,nm.detlfn.,etc.)detodasas
persoasquepresenciassemaagres

som.Poderm,chegadoocaso,actuar
comotestemunhas

Convm fazer todas as denncias por

agressom policial no Julgado de
Guarda, nom numha esquadra da
polcia.

Em todos os casos melhor consultar

antescomum/haadvogado/a.