Produtos de Baixa Tenso

CMS - Sistema de medio

individual de corrente
Um novo nvel de ecincia
e disponibilidade

CMS
Um sistema repleto de benefcios
A medio de corrente em painis de distribuio de energia
nunca foi to compacta e perfeitamente integrada. Finalmente,
possvel monitorar os circuitos individuais de uma instalao.
Medir a corrente eltrica perto da carga permite um novo
nvel de transparncia. O sistema CMS transparente e amigvel ao usurio, a instalao muito simples e intuitiva.

Integrao em perfeio
imensurvel e muitas vezes esquecida: a integrao perfeita
em unidades de distribuio eltrica.
O Sistema CMS se ajusta perfeitamente a arquitetura existente como nenhum outro sistema. Muito pouco espao extra
necessrio para integrao, fazendo com que o CMS seja
tambm uma opo para unidades de distribuio antigas ou
uma atualizao em sistemas futuros.

2 Um novo nvel de eficincia e disponibilidade | CMS Sistema de medio individual de corrente

Espao necessrio mnimo

O tamanho reduzido do sensor tal qual sua congurao modular permite uma grande exibilidade para as unidades de distribuio, permitindo utilizar diferentes conguraes de sensores
que no cam presos a um nmero mltiplo de sensores.

Fcil instalao
Os sensores so montados em poucos e fceis passos.
A conexo do cabeamento dos sensores pode ser feita sem
nenhuma ferramenta especial.

Comissionamento amigvel ao usurio

Fcil configurao: o conceito de navegao intuitiva permite
que o sistema seja configurado na tela sensvel ao toque e,
em poucos minutos j possvel comear a medio.

Um nico sensor para todos os tipos de corrente

Mesmo sendo c.c., c.a. ou correntes mistas, os sensores do
sistema CMS podem medir tudo, com um grande faixa de
medio de at 80 A.

Sempre expansvel
O sistema pode ser expandido ou modificado a qualquer
momento graas ao seu design flexivel e modular. Sensores
podem ser instalados um por um a qualquer momento.

Confiabilidade mxima
O mtodo de medio de contatos livres significa que os
erros potenciais so evitados desde o incio.

CMS Sistema de medio individual de corrente | Um novo nvel de eficincia e disponibilidade 3

Medir saber
Garanta a disponibilidade
O sistema CMS a soluo perfeita para reas onde a
alta disponibilidade de energia necessria. Isso inclui
plantas industriais, bancos, companhias de seguro, datacenters ou edificios pblicos como hospitais ou aeroportos, os quais dependem muito de seus sistemas eletrnicos para operar de forma segura, onde falhar significa
grandes perdas financeiras.
Na rea de tecnologia e energia renovvel, os sensores
podem ajudar a manter os sistemas operando, por exemplo,
monitorando o nvel de corrente de uma linha de gerao
solar em geradores elicos ou hidroeltricos. O CMS a soluo perfeita para inmeras indstrias.

Deteco antecipada de desvios

O CMS mede a corrente diretamente no circuito final e,
assim, garante a operao sem falhas do sistema: a medio
contnua no final do circuito detecta riscos potenciais como
falhas, quedas de energia ou outro comportamento anormal,
antes de causar maiores danos.

t
Sistema de aviso de sobrecarga
A medio constante de corrente em minidisjuntores pode
monitorar quando um cabo carregado alm de sua corrente
nominal, evitando, assim, o desarme do dispositivo.

4 Um novo nvel de eficincia e disponibilidade | CMS Sistema de medio individual de corrente

Aumente a transparncia
Medir reduz custos
Edifcios comerciais e plantas industriais possuem medidores eltricos que monitoram o consumo de rea em
rea de maneira muito eficiente, mas para saber precisamente onde o real consumidor de energia est dentro
do edifcio, preciso olhar o consumo com mais detalhamento.
Essa a situao onde o CMS oferece uma soluo altamente eficiente e ainda descomplicada: ele mede a corrente
individual de cada circuito final. Essa medio permite que o
fluxo de energia seja identificado. Isso facilita um planejamento de consumo de energia mais eficiente.

Transparncia mxima em uma instalao com

medio de corrente nos circuitos finais

Sala de servidores

Produo, fbrica

2
2
3

Ar condicionado, aquecimento, iluminao

Computadores, impressoras,
telefones

4
2
4
5

1
1
(
2
3
4
5

Sistema CMS
pontos de medio)
Subdistribuidores
UPS
Multimedidores eltricos
Distribuidores principais

CMS Sistema de medio individual de corrente | Um novo nvel de eficincia e disponibilidade 5

CMS - sofisticado em cada detalhe

O sistema num relance
A qualidade de um sistema de medio determinada pela perfeita combinao e fora de todos os seus componentes. E nisso que o sistema CMS da ABB diferenciado: seja no tamanho
compacto, tecnologia, resultados de mediao, facilidade de operao ou exibilidade.
Os sensores so a parte mais importante do sistema e seu
tamanho compacto impressionante. Os sensores podem
ser facilmente instalados em qualquer lugar e no atrapalham
durante a instalao ou comissionamento.

Um importante componente do sistema CMS a unidade de

controle. A tela sensvel a toque o torna fcil e intuitivo de
usar. Esse dispositivo processa todos os dados de medio,
mostra os valores e os prepara para processamento individual
por meio da comunicao.

Todos os sensores se comunicam com a unidade de controle

por meio da mesma conexo. Isso facilita muito a instalao
em comparao ao cabeamento convencional utilizado em
medies analgicas. O fcil tipo de cabeamento tambm
economiza tempo durante a instao, alm de ocupar muito
menos espao no quadro de distribuio.

6 Um novo nvel de eficincia e disponibilidade | CMS Sistema de medio individual de corrente

Tambm muito fcil inicializar os sensores. Pode-se designar

as identidades aos sensores com poucos cliques na unidade
de controle. Todo o processo de comissionamento consome
apenas alguns minutos. Logo aps, j possvel visualizar
todas as funes de medies na unidade de controle.

possvel coletar medies remotamente por meio da

interface Modbus (RS-485/Modbus RTU). As possibilidades
para outras medies por meio de processamento so quase
infinitas.

CMS Sistema de medio individual de corrente | Um novo nvel de eficincia e disponibilidade 7

Os sensores o corao do CMS

Somente 18 mm de largura
Nenhum espao perdido.
Tudo construdo dentro de uma
unidade de 18 mm de largura para
medies exatas e efetivas. Isso
significa que os sensores do sistema CMS esto entre os mais compactos e de maior desempenho do
mercado.
Tamanho compacto e alto desempenho: c.a., c.c. ou correntes mistas, os sensores do CMS podem medir todos os tipos
de corrente de 0 a 80 A (TRMS).
Cada sensor tem o seu prprio microprocessador de sinais
e todas as informaes de medio so transmitidas digitalmente atravs da interface de comunicao entre o sensor e
a unidade de medio. Isso reduz os cabos dentro do painel
de distribuio e maximiza a segurana dos dados de medio transmitidos.

8 Um novo nvel de eficincia e disponibilidade | CMS Sistema de medio individual de corrente

Simplicidade no encaixe
Integrao de sensores
Os sensores CMS so rapidamente montados nos dispositivos de proteo Pro M da ABB. Graas ao sofisticado
design, temos uma disposio limpa e compacta.

Os sensores CMS-100PS (80 A), CMS-101PS (40 A) e

CMS-102PS (20 A) foram desenvolvidos para dispositivos ABB
Pro M compact e SMISSLINE com terminais duplos. O sensor
facilmente conectado no terminal do minidisjuntor.

Dispositivos compatveis para a linha CMS-100PS

MCB

RCBO

RCCB

S200

F200

DS201

S400

F400

FS400

pro M compact

SMISSLINE TP

CMS Sistema de medio individual de corrente | Um novo nvel de eficincia e disponibilidade 9

Unidade de controle
Medir e operar de maneira inteligente
A unidade de controle
(CMS-600) o centro para alimentao e configurao do
sistema CMS, alm de ser uma
interface fcil e amigvel.
At 64 sensores podem ser conectados a cada unidade de
controle. 247 identificadores podem ser configurados no
dispositivo. Dessa maneira possvel ter vrias unidades de
controle na mesma rede. Isso significa que o CMS foi desenvolvido para uso em um sistema de medio altamente
eficiente, mesmo em instalaes grandes e extensivamente
conectadas.

Modbus RTU

Sistema CMS

10 Um novo nvel de eficincia e disponibilidade | CMS Sistema de medio individual de corrente

Operao simples
Tela sensvel ao toque
A unidade de controle com tela sensvel ao toque muito
fcil de operar, mesmo a tecnologia mais avanada
intil se for complicada de usar.
Uma ateno especial foi dada para criar um conceito intuitivo para as operaes e navegao do CMS. A facilidade com
que se alcana os menus e funes necessrias nas telas do
CMS impressiona. Treinamentos complexos de instalao e
operao no so mais necessrios.

Navegao limpa e simples

1 Medio
2 Configurao
3 Mostra valores de medio de corrente
4 Mostra valores de medio mxima, mnima e "hold"
5 Inicializao/parametrizao de sensores
6 Configurao Modbus
7 Configurao de tela

CMS Sistema de medio individual de corrente | Um novo nvel de eficincia e disponibilidade 11

Simplicidade de Instalao
Tecnologia de conexo
Fcil montagem dos cabos: para criar uma conexo de
barramento de dados no necessria nenhuma ferramenta. Os conectores so fixados aplicando uma pequena presso no cabo. Rpido, fcil e confivel.

CMS-800/CMS-820
Cabo flat e conector

12 Um novo nvel de eficincia e disponibilidade | CMS Sistema de medio individual de corrente

Dados Tcnicos

Sensores

CMS-100PS

CMS-101PS

CMS-102PS

Faixa de medio

0 .. 80A

0 .. 40A

0 .. 20A

Mtodo de medio

TRMS, c.a. 50/60Hz, c.c.

TRMS, c.a. 50/60Hz, c.c.

TRMS, c.a. 50/60Hz, c.c.

Fator de crista para formas

1.5

de onda distorcidas
Preciso c.a. (Ta = +25C)

0.5%

0.5%

0.5%

Coeficiente de temperatura c.a.

0.036%/K

0.036%/K

0.036%/K

Preciso c.c (T a = +25C)

0.7%

1.0%

1.7%

Coeficiente de temperatura c.c.

0.047%/K

0.059%/K

0.084%/K

Resoluo

10mA

10mA

10mA

Taxa interna de amostragem

5kHz

5kHz

5kHz

Tempo de estabilizao (1%)

tipo. 0.25sec

tipo. 0.25sec

tipo. 0.25sec

Seco mxima do cabo

10mm

10mm

10mm

Tenso de isolao

690 Vc.a. / 1500 Vc.c.

690 Vc.a. / 1500 Vc.c.

690 Vc.a. / 1500 Vc.c.

Peso

12g

12g

12g

Dimenses L x H x P

17.4mm x 15.5mm x 41.0mm

17.4mm x 15.5mm x 41.0mm

17.4mm x 15.5mm x 41.0mm

(1polo)

(1polo)

(1polo)

Unidade de Controle

CMS-600

Tenso de alimentao

24 Vc.c. (+/- 10%)

Dissipao trmica

Mnimo 0,4 W; Mximo 24 W

(com 64 sensores)

Interface

RS485 2-wire

Protocolo

Modbus RTU

Taxa de dados

2400 .. 115200 Baud

Tempo de atualizao de dados

< 1s para resultados de 64 sensores

Tenso de isolao

400 Vc.a

Terminais do tipo parafuso

0.5 .. 2.5 mm2, mx. 0.6 Nm

Montagem

Trilho DIN 35 mm de acordo com sistema

de barramento DIN 50022 ou SMISSLINE

Peso

153g

Dimenses L x H x P

71.8 mm x 87.0 mm x 64.9 mm

(4TE)

Dados Gerais

Sensores e unidade de controle

Temperatura de operao

25C .. +70C

Temperatura de armazenagem

40C .. +85C

Descarga eletrosttica (ESD)

IEC/EN 61000-4-2

Compatibilidade eletromagntica

IEC/EN 61000-4-3, -4-4, -4-5,

(EMC)

-4-6, -6-3, -6.4

CMS Sistema de medio individual de corrente | Um novo nvel de eficincia e disponibilidade 13

ABB Switzerland Ltd

Push button

Apparat

14,35

2:1

1/1

CMM

LED

Index
Subscript

8880501

Katalogzeichnung
1

Massstab
Scale

Schalter

???

Switzerland Ltd.
CMC Low Voltage Products
Fulachstrasse 150, P.O.Box
CH - 8201 Schaffhausen
Produktegruppe
Product line

Gez.
Drawn
Geprft
Checked
Blattgrsse
Page size

CMS

HK

25.01.2012

Blattanzahl
Number of pages

A4
Apparat

Ersatz fr
Replacement for
Zusammenstellung
Assembly drawing

Massstab
Scale

2:1

1/1

Index
Subscript

CMM

8880501

Katalogzeichnung

01

35

43,3
71,8

17,5

01

45

CMS

Blattanzahl
Number of pages

A4

26,5

Ersatz fr
Replacement for
Zusammenstellung
Assembly drawing
D

35

Produktegruppe
Product line

HK

25.01.2012

17,5

Datei

Sensor (CMS-100PS)

Gez.
Drawn
Geprft
Checked
Blattgrsse
Page size

17,4

15,5

8880501

Switzerland Ltd.
CMC Low Voltage Products
Fulachstrasse 150, P.O.Box
CH - 8201 Schaffhausen

9,9

14

Datei

???

50,4

71,8

87

41

LED

9,9
17,4

14,35

43,3

26,5

8475

15,5

21,3

14

21,3

We reserve all rights in this document an in the information contained there in. Reproduction, use or disclosure to third parties without epress authority is strictly forbidden.

ABB Switzerland Ltd

41

8880501

We reserve all rights in this document an in the information contained there in. Reproduction, use or disclosure to third parties without epress authority is strictly forbidden.

Dimenses em mm

50,4
64,9

64,9

Unidade de controle (CMS-600)

??? ???
Switzerland
Ltd.
Switzerland
Ltd.
8880000

Katalogzeichnung
CMS600 600
Katalogzeichnung
CMStei

14 Um novo nvel de eficincia e disponibilidade |

8880000

tei

Gez.
Gez.
Ersatz fr Ersatz fr
HK
30.01.2012
HK
30.01.2012
Drawn
Drawn
Replacement
for
Replacement
for
Zusammenstellung
Geprft
Zusammenstellung
Geprft
16.01.2012
16.01.2012
CMC Low CMC
Voltage
LowProducts
Voltage Products
Assembly drawing
Checked Checked
Assembly drawing
Fulachstrasse
150, P.O.Box
Fulachstrasse
150, P.O.Box
Blattgrsse Blattgrsse
Blattanzahl Blattanzahl
A4
A4
1
/
1/1
CH - 8201CH
Schaffhausen
- 8201 SchaffhausenPage size Page size
Number of pages
Number of pages 1
Produktegruppe
Produktegruppe
Apparat
CMS
Apparat
CMS
MM
MM
CMSProduct
Sistema
de medio
individual de corrente
line
Product
line

8880505
8880505

Massstab Masssta
Scale
Scale

1:1 1:1

Index
Index
Subscript Subscri

01 01

Cdigos e informaes

Sensores 18 mm para Pro M Compact e SMISSLINE TP

Descrio

Tipo

Cdigo de estoque

peso [g]

80A TRMS

CMS-100PS

2CCA880100R0001

12

40A TRMS

CMS-101PS

2CCA880101R0001

12

20A TRMS

CMS-102PS

2CCA880102R0001

12

Descrio

Tipo

Cdigo de estoque

peso [g]

Com comunicao Modbus RTU

CMS- 600

2CCA880000R0001

153

Descrio

Tipo

Cdigo de estoque

peso [g]

Cabo flat 2m

CMS-800

2CCA880148R0001

17

Conjunto de conectores 35 peas

CMS-820

2CCA880145R0001

24

Unidade de Controle

Acessrios

CMS Sistema de medio individual de corrente | Um novo nvel de eficincia e disponibilidade 15

ABB Ltda
Produtos de Baixa Tenso
Av. dos Autonomistas, 1496
06020-902 - Osasco - SP
Fax: +55 11 3688-9977
ABB Atende: 0800 0 14 9111
Dvidas sobre produtos, servios e contatos ABB.
www.abb.com.br

BRCC-11/13

Contato