TTULO E RESUMO

Ttulo: Para uma gramtica do a s p e c t o no verbo portugus

Resumo (com d e s t a q u e das palavras-chave):
Com a finalidade de se ficar a conhecer o estado da investigao em
torno do a s p e c t o no verbo portugus, passam-se em revista, recenseando-os de
algum modo, vrios estudos, quase exclusivamente de autoria brasileira e portuguesa, que versam a temtica aqui apresentada, e que foram produzidos nos ltimos vinte a vinte e cinco anos.
Com o propsito de se tomar conhecimento dos pressupostos tericometodolgicos em que assenta a investigao, procede-se caracterizao do
a s p e c t o v e r b a l distinguindo os seus processos expressivos (a s p e c t o
l e x i c a l e a s p e c t o g r a m a t i c a l e respectivas tipologias), (re)conhecem-se
os conceitos de a u x i l i a r i z a o e g r a m a t i c a l i z a o e os correlatos
v e r b o a u x i l i a r e p e r f r a s e v e r b a l , traam-se as coordenadas do modelo
descritivo, explicam-se a constituio e finalidades do corpus e/ou dos corpora,
identificam-se formal e denominativamente as f o r m a s v e r b a i s p e r i f r s t i c a s (por oposio s no-perifrsticas e bi(multi)perifrsticas) e, por fim, procurase descortinar a sua estruturao em termos de significado aspectual.
Com o objectivo (primacial) de se revelar a combinatria de algumas
perfrases verbais que representam a c o n s t i t u i o t e m p o r a l i n t e r n a
das situaes (o ncleo duro da categoria aspecto) no portugus actual, perseguindo as preferncias ou tendncias, descrevem-se, com base em corpora, as suas

HENRIQUE BARROSO

PARA UMA GRAMTICA DO A S P E C T O NO VERBO PORTUGUS

propriedades morfo-sintcticas (com que formas flexionais de tempo-aspecto-modo

e pessoa-nmero se combinam formando, assim, os respectivos subparadigmas
que constituem o paradigma perifrasticamente expresso), sintctico-semnticas
(com que tipos proposicionais e respectivas formas coocorrem, tipos de sujeito e
respectiva quantificao, nmero e natureza dos argumentos e respectiva configurao sintctica) e semntico-lexicais (com que tipos de predicados verbais se
combinam se e s t a t i v o s , se d e p r o c e s s o , se d e p r o c e s s o c u l m i n a d o , se d e c u l m i n a o , se p o n t u a i s e respectivas implicaes significativas), designadamente as de p r o g r e s s i v o (<estar a + infinitivo> e <estar +
gerndio>), p r o g r e s s i v o c o m i t a t i v o (<andar a + infinitivo>, <andar +
gerndio>, <viver + gerndio> e <viver a + infinitivo>) e p r o g r e s s i v o g r a d a t i v o (<ir + gerndio>, <vir + gerndio> e <vir a + infinitivo1>). Simultaneamente,
trata-se da e s p e c i a l i z a o (perfrases que de algum modo se especializaram/especializam na manifestao de uma particularidade significativa a partir do
significado prototpico que as caracteriza) e/ou da v a r i a o (construes perifrsticas lingustica e no-linguisticamente condicionadas) nas distintas formas verbais perifrsticas.
E, assim, se pretende ficar a conhecer uma parte da gramtica do
a s p e c t o no verbo do portugus actual, luz essencialmente da sua variante
europeia.