Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
o h como falar na histria da matemtica brasileira sem citar o nome de Paulo Ribenboim,
mats Last Theorem ([17]) e The book of prime number records ([20]) . Esse ltimo teve vrias edies e
vulgao?
extintas ou no.
tos. Disse que queria ser ignorante num nvel mais alto. Um
20
{Capa}
Wiles?
PR Zero.
MU Paul Halmos certa vez disse, antes da prova do ltimo Teorema de Fermat (UFT) por Andrew Wiles, que voc
sabia tudo o que valia a pena saber sobre esse teorema, exceto
lhante?
apenas curiosidade?
bem, e foi isso. Mas aquele livro tem ainda coisas re-
outras tais proposies. Olhando em retrospecto, pode-se dizer que o UFT foi importantssimo porque a matemtica que
orientado por Tenkasi Viswanathan, que por sua vez foi seu
Wiles. . .
21
{Capa}
xn
yn
zn
+
=
no pode ter soluo [nos naturais], s as
triviais, e da? O que segue disso? O que segue so
os mtodos que foram teis, mesmo quando eles falharam. Isso que o importante. Como para Catalan,
preciso ter objetivos, ter uma direo que a gente quer
alcanar, so motores para o desenvolvimento da matemtica.
22
Goldbach2
...?
De que os numeros
pares seriam sempre a soma de dois numeros
primos.
Se existem ou nao infinitos pares de primos separados por duas
unidades.
Trata-se de uma generalizaca o da conjectura dos primos gemeos,
mas agora com qualquer padrao fixado de k elementos.
Se ha ou nao infinitos primos da forma n2 + 1.
{Capa}
mais idade.
MU E o Niewenglowski?
23
{Capa}
genharia (IME)?
xoto dava aula l, mas ele tinha que viajar e disse eu te-
bm?
PR No, no foi. Foi o Orlando de Maria, que era o
11
Nancy.
A PUC ja tem esse nome desde 1947. A menca o ao Colegio Santo
do
Inacio se explica porque ela foi criada dentro das instalacoes
em algumas instituicoes
do Rio de Janeiro, em sua pagina
12
14
analticas no CBPF.
24
13
www.dmm.im.ufrj.br/~medeiros/.
Ver www.im.ufrj.br/dmm/doc/abdelhay.htm
Ver www.im.ufrj.br/dmm/doc/alvercio.htm
se casar com o fsico Jose
Maria Laura Mouzinho Leite Lopes, apos
Leite Lopes.
{Capa}
pesquisa.
tambm. Ns tnhamos esse livro para geometria analtica e projetiva, era em espanhol, era o livro adotado. A
gente aprende como pode, pouco a pouco.
PR No, no tive.
embora.
Mathematic ([13]).
gal. . .
15
25
{Capa}
1956, por a.
tambm.18
Teve a [orientao da] Maria Laura. Embora eu no tenha ficado muito aqui, sei que teve influncia com Leite
deixou, e eu fui para a Frana, estudar com o [Jean] Dieudonn. Porque ali eu j estava estudando com muito
partida em 1950.
mutativa que iam se tornar o captulo quinto do Bourbaki19 . Existe em portugus, e o que eu quero dizer
so baratos.
So Paulo?
bom livro!. Mas ele estava lendo outro! Isso foi o que
16
18
de passagem ao limite e de
a permutabilidade entre as operacoes
17
26
diferenciais.
integraca o de equacoes
Outro brasileiro que se radicou no Canada, chegou a ser presi-
19
{Capa}
eudonn?
27
{Capa}
guette?
carreira?
anos.
teceu, mas meu objetivo maior era aprender, eu no sabia nada dessas coisas. Como qualquer um que sasse
de 1956 que isso apareceu em So Paulo, e ali eu gostei porque no precisava cursar nada, era s apresen-
CNPq?
22
28
{Capa}
talvez ele quisesse me ajudar. Depois eu fui ao seminrio dele, ele me deu no comeo um artigo, de Paul Jaf-
fard. Ele disse isso muito bonito, voc precisa encontrar exemplos. O artigo era francs, estava tudo muito
bonitinho, mas no tinha os exemplos, e ele queria. Os
exemplos que eu encontrei no eram to interessantes.
Pode ser que eu no tenha encontrado nada, mas o artigo continua bonito.
10
29
{Capa}
poca?
PR Era em alemo.
seu trabalho sobre UFT ([12]) e depois comecei a editar eu mesmo obras de outros autores, incluindo Krull.
Mas quando eu fui fazer do Krull, voc tem que pedir licena, para ter os copyrights, e o pessoal da de
Gruyter, disse boa ideia, vocs fazem mas ns publicaremos, no Queens. O que era uma boa coisa, porque Queens faz edies muito pequenas, de umas 200
cpias, enquanto a de Gruyter internacional. Eu fiz
para eles. Escrevi, antes de tudo, uma descrio muito
grande da obra de Krull, Life and influence of Krull,
est no comeo das obras ([10]). [Shreeram] Abhyankar
que ficou muito contente com aquilo, disse faa isso,
to importante!. Porque, realmente, Krull no falava
em geometria algbrica como tal, mas ele fazia geometria algbrica atravs da teoria dos ideais, ele teve ideias
sensacionais.
gbrica. . .
24
25
30
11
{Capa}
que o trouxe para aqui. Ele era meu amigo, era aluno
admitido.
mais frequentar.
ficou no IMPA. . .
polinmio fundamental, que est nas Notas de Matemtica. At hoje no aprendi aquilo.
MU Justo. Na primeira sede do IMPA, na So Clemente, depois de ter funcionado provisoriamente numa sala
Paulo, So Carlos.
PR Isso mesmo.
definitiva do Brasil?
Bonn...
PR Isso foi por volta de. . . por isso que o Karl Otto
12
31
{Capa}
mudando.
MU E o problema em Illinois foi renovar a permanncia,
MU Quando voc estava em Illinois, ainda tinha vn-
o visto?
IMPA?
Queens?
em guerra...
esforo. Escrevi cartas para todo mundo que eu conhecia. Mas brasileiro no gosta de responder. No
PR No medo. convico!
era uma poca muito fcil de ter lugar. Mas fui ficando
em Queens, eu gostei.
PR J tinha os dois.
sos. . .
32
13
{Capa}
PR Isso.
tinha 6 ou 8, alguma coisa assim, e virou 35. Eu tinha quase carta branca de encontrar uma pessoa que eu
e funciona muito bem. E com Wayne MacDaniel funcionou muito bem. Tive vrios artigos muito difceis com
MU Sobre o seu interesse em matemtica: no comeo teoria das valorizaes, depois estruturas algbricas ordenadas,
brasileiro.
14
33
{Capa}
solvi trabalhar.
primos26 ,
MU Ento voc mantm a mente aberta para vrios problemas, no focaliza em um mesmo assunto?
Ou-
sobre isso.
progresso27 .
27
34
15
{Capa}
aquele faz aquilo, voc tem dois meses, era bem inte-
declaraes contraditrias da parte dele, dependendo do interlocutor. Nessa chuva de matrias sobre a vida do Grothendi-
pinturas?
no sabia ainda. Ele era muito bom, ele estava num ou-
16
35
{Capa}
tor?
36
ele!?
28
escada.
17
{Capa}
MU Mudando um pouco de assunto, foi um sinal de reconhecimento, alm de outras honrarias que voc j recebeu, o
prmio que leva seu nome, dado pela Canadian Number The-
tica?
18
37
{Capa}
somente. Uma
outra que se chama Que tipo de n 2
mero 2 ?. sobre nmeros transcendentes, tam-
bem, ele est bem vestido, fica bonito. Voc tira fora
29
38
31
19
{Capa}
PR Isso mesmo.
resultados no final. . .
PR Bom, voc quer desenvolver um assunto, digamos valorizaes, ou o que seja, quando voc olha no
final, you rest your case, como se diz, termina de ler
aquilo tudo, voc diz o que que eu aprendi?, e pensa:
tem 3 ou 4 teoremas!. E percebe que todo o resto preparao para explicar aqueles poucos teoremas. Com
poucas ideias, em geral. Tem muita preparao, muita
linguagem que tem que ser desenvolvida, e no um
processo exato, no rigoroso. Tem que fazer tudo isso,
mas realmente os grandes teoremas. . . Por exemplo, no
sei se grande teorema, mas quando eu falei com vocs sobre o teorema de ponto fixo [em conversa anterior
entrevista, sobre os trabalhos em espaos ultramtricos] eu
no disse nada do que est por trs. Mas tem que escrever muita coisa para justificar tudo o que est sendo
demonstrado, mesmo com uma ideia que to simples.
MU E dentro desse esprito de divulgador voc prestigiou
bastante as revistas brasileiras, a prpria Matemtica Universitria, com 4 artigos...
PR Se algum dia eu no ficar mais prisioneiro dos
livros que estou fazendo eu gostaria de fazer de novo.
Mas no momento eu no posso, tenho que terminar esse
livro.
MU Achamos que voc publicou em praticamente em todos os peridicos brasileiros de matemtica que existiram durante sua vida.
PR possvel.
MU Voc publicou na Summa Brasiliensis, no Boletim da
Sociedade Matemtica de So Paulo, nos Anais da Academia
Brasileira de Cincias, nas Notas de Matemtica, no Boletim
da Sociedade Paranaense de Matemtica...
PR verdade, traduziram uma coisa...
ou 5 anos seguidos. Eu vinha antes tambm, mas depois o meu irmo mais velho faleceu, eu ficava muito
triste de vir aqui sem ele. Depois de alguns anos a coisa
vai passando, a voltei. Minha mulher gosta muito daqui, eu tambm, claro. E eu vejo que estando aqui eu
posso servir a alguma coisa, enquanto que no Canad
j fiz a minha parte. Agora tem gente bea l fazendo
coisas que eu nem entendo, o fruto deu muito bem l. O
Canad um exemplo muito bom para seguir, tem uma
escola de teoria dos nmeros, das melhores do mundo,
tem gente muito boa, no s o Andrew Granville, tem
Henri Darmon, tem David Boyd, Michael Bennett, John
Friedlander, Cameron Stewart, Maruti Ram Murty, Vijaya Kumar Murty,. . .
MU Mas existe alguma inteno de detectar ou formar
pessoas em teoria dos nmeros aqui no Brasil, j que aqui no
haveria uma escola na rea?
PR Essa a ideia de quem est me convidando...
lanar uma semente. Por isso que eu fao esse curso,
que bem baixinho, mas para lanar sementes.
MU Quem lhe convida?
PR Primeiro era o Arnaldo Garcia que se ocupava
disso. Mas acho que era uma ideia que j estava boiando. Arnaldo fazia o pedido. Agora o Gugu32 . Alis
o Gugu extremamente simptico e inteligente, ele vem
me escutar no curso. Porque ns nos sentamos como
agora estamos, uma pena que vocs no possam vir.
Eu sento e a gente discute. Vou muito pouco ao quadro e todo mundo fala, tem poucos alunos. Eu explico
como se pensa em teoria dos nmeros, como se pensa
em matemtica, em geral. muito diferente de seguir
curso. Seguir curso importante tambm, mas no
32
20
39
{Capa}
cobrar e explicar.
que est para ler?, eu digo est para ler em tal lugar
riosos.
1 + 7 + 72
+ . . . + 7s 1 ,
1 dividido por 6.
E a mesma coisa com 10, com t algarismos, a soma vai
dar 10t 1 dividido por 9. Voc quer a igualdade. Simplifica 6 e 9, d 2 e 3. De um lado voc tem 3 7s 3,
e de outro lado voc tem 2 10t 2. Troca de lado e
voc fica com 3 7s 2 10t = 1. Tem que achar os ss
e ts. Como se faz isso? Pode ser que tenha soluo trivial ou seja muito difcil. Ainda no sabemos, estamos
discutindo.
40
que
7s 1
21
{Capa}
sitria?
livro?
dizer.
MU Muito obrigado.
PR Muito obrigado a vocs.
Agradecimentos.
de agosto de 2009, no IMPA. Agradecemos aos funcionrios do IMPA pela recepo calorosa e pela gravao da entrevista. SBM e aos programas de psgraduao em matemtica e matemtica aplicada do
IME/USP agradecemos o financiamento das viagens.
Referncias
Referncias
[1] A LBANESE , G. Collected papers of Giacomo Albanese.
Edited by Ciro Ciliberto; Paulo Ribenboim; Edoardo Sernesi. Kingston: Queens University, 1996.
(Queens Papers in Pure and Applied Mathematics, 103)
22
41
{Capa}
[13] R IBENBOIM ,
Mathematical Series, 8)
[4] C HEVALLEY, C. Introduction to the theory of algebraic functions of one variable. New York: American Mathematical Society, 1951. (Mathematical
Surveys, VI)
[5] D IEUDONN , J. Teoria dos corpos comutativos. Notas de aula por Luiz Henrique Jacy Monteiro. So
Paulo: SMSP-CNPq, 1946-1958. 3 v. (Publicaes
da Sociedade Matemtica de So Paulo)
[9] H ALMOS , P. I have a photographic memory. Providence: American Mathematical Society, 1987.
[10] K RULL , W. Collected papers of Wolfgang Krull. Edited by Paulo Ribenboim. Berlin: Walter de Gruyter,
1999. 2 v.
tics, 84)
(Mathmatiques)
ramatsu. Kingston:
42
23
{Capa}
p. 304317, 1982.
[30] R IBENBOIM , P. A Conjectura de Catalan. Matemtica Universitria, ns. 20/21, p. 316, 1996.
[31] R IBENBOIM , P. Vendendo primos. Matemtica Universitria, ns. 22/23, p. 113, 1997.
[32] R IBENBOIM , P. Galimatias arithmetic. Mathematics Magazine, v. 71, n. 5, p. 331340, 1998.
[33] R IBENBOIM , P. My numbers, my friends. Popular lectures on number theory. New York: Springer, 2000.
[34] R IBENBOIM , P. The little book of bigger primes. 2. ed.
New York: Springer, 2004.
[35] R IBENBOIM , P. Fermats equation for matrices or
quaternions over q-adic fields. Acta Arithmetica, v.
113, n. 3, p. 241250, 2004.
[36] R IBENBOIM , P. Nmeros primos: mistrios e recordes.
Rio de Janeiro: IMPA, 2001. (Coleo Matemtica
Universitria)
[37] R IBENBOIM , P. Collected papers of Paulo Ribenboim.
Edited by Paulo Ribenboim. Kingston: Queens
University, 1998. 7 v. (Queens Papers in Pure &
Applied Mathematics, 104)
[38] S AMUEL , P. Collected papers of Pierre Samuel. Edited by Paulo Ribenboim and Albert John Coleman.
Kingston: Queens University, 1995. 2 v. (Queens
Papers in Pure & Applied Mathematics, 99)
24
43