1001

palavras simples em
Sueco

Jorit Menka

Ilustrao: Shutterstock/Frantisek
Czanner

1 edio junho 2013

Copyright 2013 Jorit Menka,
Oldenburg (OLDB)
Todos os direitos reservados.

NDICE:
As palavras de pergunta - Frgeorden
As cores - Frgerna
Os dias da semana - Veckodagarna
Os meses - Mnaderna
O tempo e as estaes do ano Tidpunkt p dagen och rstiderna
O clima - Vdret
O universo - Universum
A matria - Materien
Os signos do zodaco - Zodiaken
O campo - Landsbygden
O jardim - Trdgrden
Os vegetais - Grnsakerna
Os frutos - Frukterna
As nozes - Ntterna
O gro - Sdesslagen
As flores - Blommorna
As rvores - Olika trd
Os animais domsticos - Husdjuren
Os animais selvagens - De vilda
djuren

Os animais africanos - De afrikanska

djuren
Os insetos - Insekterna
Os pssaros - Fglarna
Os animais marinhos - Havsdjuren
O corpo humano - Mnniskans kropp
Os rgos internos - De inre organen
A cara - Ansiktet
Os alimentos - Mat
As bebidas - Drycker
A famlia - Familjen
A roupa - Kldesplaggen
Os instrumentos musicais Musikinstrumenten
As ferramentas - Verktygen
A casa - Huset
O apartamento - Lgenheten
A cozinha - Kket
O escritrio - Kontoret
As lojas - Affrerna
Os correios - Posten
O banco - Banken
Os edifcios - Byggnaderna
Os meios de transporte -

Transportmedlet
O carro - Bilen
O trnsito - Trafiken
A viagem - Resan
O hotel - Hotellet
Os desportos - Sporter
Os feriados cristos - Kristna
helgdagar
Os nmeros cardinais - Grundtalen
Os nmeros ordinais - Ordningstalen

As palavras de pergunta Frgeorden

quando
o qu, qual
para qu
porqu
qual
como
quanto/quantos
onde
de onde
para onde
quem
quem
de quem

nr
vad
varfr
varfr; hurs
vilken
hur
hur mycket/mnga
var
var ifrn
var till
vem
vem
vems

As cores - Frgerna
branco
cinzento
amarelo
vermelho
verde
azul
castanho
laranja
violeta
lils
prpura
rosa
preto

vit
gr
gul
rd
grn
bl
brun
orange
violett
lila
purpur
rosa
svart

Os dias da semana Veckodagarna

segunda-feira
tera-feira
quarta-feira
quinta-feira
sexta-feira
sbado
domingo

Mndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lrdag
Sndag

Os meses - Mnaderna
janeiro
fevereiro
maro
abril
maio
junho
julho
agosto
setembro
outubro
novembro
dezembro

Januari
Februari
Mars
April
Maj
Juni
Juli
Augusti
September
Oktober
November
December

O tempo e as estaes do
ano - Tidpunkt p dagen
och rstiderna
a manh
a tarde
a tarde
a noite
a meia-noite
a primavera
o vero
o outono
o inverno
o nascer do sol
o pr do sol
o amanhecer
o anoitecer
o segundo
o minuto

morgonen
middagen
kvllen
natten
Midnatten
Vren
Sommaren
Hsten
Vintern
soluppgngen
solnedgngen
Gryningen
skymningen
Sekunden
Minuten

a hora
o dia
a semana
o ms
o ano
a dcada
o sculo
o milnio

Timmen
Dagen
Veckan
mnaden
ret
rtiondet
rhundradet
rtusendet

O clima - Vdret
o sol, a brilhar
a chuva
a neve
o granizo
o cu
a nuvem
o nevoeiro
o vento
a tempestade
o tornado
o furaco
o relmpago
o trovo
a seca
a humidade
a cheia, inundao
o calor

solskenet
regnet
snn
haglet
himlen
molnet
dimman
vinden
stormen
tornadon
orkanen
blixten
skan
torkan
luftfuktigheten
versvmningen
vrmen

o frio
a temperatura
o termmetro

kylan
temperaturen
termometern

O universo - Universum
o planeta
o sistema solar
o sol
o Mercrio
o Vnus
a Terra
o Marte
o Jpiter
o Saturno
o Urano
o Neptuno
o Pluto
a estrela
a estrela
cadente
o cometa
a Via Lctea

planeten
solsystemet
solen
Merkurius
Venus
Jorden
Mars
Jupiter
Saturnus
Uranus
Neptunus
Pluto
stjrnan
den fallande
stjrnan
kometen
Vintergatan

a galxia

galaxen

A matria - Materien
a pedra, rocha
a areia
o barro
a madeira
o metal
o ouro
a prata
o cobre
o ferro
o ao
o alumnio
o chumbo
o mercrio
o plstico
o lquido
o leo
o gs

stenen, klippan
sanden
leran
tret
metallen
guldet
silvret
kopparen
jrnet
stlet
aluminiumet
blyet
kvicksilvret
plasten
vtskan
oljan
gasen

de carbono
o oxignio
o hidrognio

av kol
syret
vtet

Os signos do zodaco Zodiaken

21.03.-20.04.
21.04.-20.05.
21.05.-21.06.
22.06.-22.07.
23.07.-22.08.
23.08.-23.09.
24.09.-23.10.
24.10.-22.11.
23.11.-21.12.
22.12.-20.01.
21.01.-18.02.
19.02.-20.03.

Carneiro
Touro
Gmeos
Caranguejo
Leo
Virgem
Balana
Escorpio
Sagitrio
Capricrnio
Aqurio
Peixes

Vduren
Oxen
Tvillingen
Krftan
Lejonet
Jungfrun
Vgen
Skorpion
Skytten
Stenbocke
Vattumann
Fisken

O campo - Landsbygden
a paisagem
o mar
o oceano
a ilha
a costa
o penhasco
a praia
a onda
o lago
o rio
a margem do rio
o ribeiro, riacho
a colina
a montanha
a cordilheira
o vulco
o vale

landskapet
havet
oceanen
n
kusten
klippan
stranden
vgen
sjn
floden
flodbanken
strmmen
kullen
berget
fjllet
vulkanen
dalen

o desfiladeiro
a cascata
os rpidos
a plancie
a gruta
o deserto
o osis
o pntano
a floresta
a pradaria
o prado

ravinen
vattenfallet
forsen
lglandet
grottan
knen
oasen
trsket
skogen
grsmarken
ngen

O jardim - Trdgrden
o relvado
a relva
o terreno
a planta
a erva
o arbusto
a moita
a rvore de fruto
a sebe
o adubo
a cerca
o porto
o cortador de relva
o barraco, a cabana

grsmattan
grset
rabbaten
vxten
ogrset
busken
busken
frukttrdet
hcken
kompost
staketet
grinden
grsklipparen
skjulet

Os vegetais - Grnsakerna
a ervilha
o feijo
a lentilha
a couve
a couve de
Bruxelas
a couve-flor
os brcolos
o espinafre
o aipo
o ruibarbo
a cenoura
o tomate
o pimento
a pimenta, piri-piri
a beringela
o abacate

rtan
bnan
linsen
grodden
brysselklen
blomklen
broccolin
spinaten
selerin
rabarbern
moroten
tomaten
paprikan
chilin
auberginen
avokadon

a abbora
o pepino
a curgete
o alho-porro
a cebola
o alho
o rabanete
o gengibre
o cogumelo
a azeitona, azeite
o espargo
a batata
a batata-doce
o repolho
o funcho
a alface

pumpan
gurkan
squash,
zucchini
purjolken
lken
vitlken
pepparroten
ingefran
champinjonen
oliven
sparrisen
potatisen
stpotatisen
vitklen
fnklen
salladen

Os frutos - Frukterna
a ma
a pera
a cereja
a ameixa
o pssego
a nectarina
a laranja
o limo
a lima
a toranja
a banana
o anans
a manga
a melancia
o melo
a rom
o maracuj

pplet
pronet
krsbret
plommonet
persikan
nektarinen
apelsinen
citronen
limefrukten
grapefrukten
bananen
ananasen
mangon
vattenmelonen
honungsmelonen
granatpplet
passionsfrukten

o kiwi
o figo
a tmara
o morango
a groselheira
a groselha
o mirtilo
a amora
a framboesa
o fruto da rosa
o fruto silvestre
a uva

kiwin
fikonen
dadlarna
jordgubben
krusbren
vinbren
blbren
bjrnbren
hallonen
nyponen
fldern
vindruvan

As nozes - Ntterna
a avel
a noz
o amendoim
a amndoa
o coco
a castanha de caju
a castanha
a castanha do Brasil
o pinho
o pistacho
a casca da noz
o quebra-nozes

hasselnten
valnten
jordnten
mandeln
kokosnten
cashewnten
kastanjen
paranten
pinjenten
pistagenten
ntskalet
ntknckan

O gro - Sdesslagen
o trigo
a espelta
o centeio
a cevada
a aveia
o arroz
o sorgo, milheto
o milho
o farelo
o cuscuz

vetet
dinkeln
rget
kornet
havret
riset
hirsen
majset
kliet
couscouset

As flores - Blommorna
a flor, em flor
o talo, caule
o ramo de flores
a rosa
a tlipa
o cravo
a prmula
o amor-perfeito
a narciso
a iris
a margarida
o malmequer
a violeta
o nenfar
o rannculo
a margarida
a papoila

blomningen
stjlken
blombuketten
rosen
tulpanen
nejlikan
gulvivan
pensvxten
pskliljan
irisen
prstkragen
ringblomman
violen
nckrosen
smrblomman
prstkragen
vallmon

o dente de leo
a camomila
a campainha branca
o lrio-do-vale
o aafro
a dlia
a orqudea

maskrosen
kamomillen
sndroppen
liljekonvaljen
krokusen
dhalian
orkiden

As rvores - Olika trd

de rvore de folha
caduca
o carvalho
a faia
o limoeiro
o castanheiro
o bordo
a btula
o choupo
o salgueiro
a confera
a agulha
o abeto
o pinheiro
o larcio
a sequia

lvtrden
eken
boken
linden
kastanjen
lnnen
bjrken
poppeln
viden
barrtrden
barr
granen
tallen
lrktrdet
amerikansk
sekvoja

o teixo
o abeto
o zimbro, o cedro
a rvore de frutos
a palmeira
a folha
o ramo
o galho
o tronco
a casca
a raiz
a coroa

idegranen
delgranen
cedertrdet
frukttrdet
palmtrdet
lvet
grenen
kvisten
stammen
barken
roten
kronan

Os animais domsticos Husdjuren

o co
o cachorrinho
a gata
o gato
o cavalo
o potro
o pnei
o burro
a vaca
o bezerro
o gado
o touro, boi
o porco
o leito
o javali
o frango, galinha

hunden
valpen
katten
hankatten
hsten
flet
ponnyn
snan
kon
kalven
boskapet
tjuren
grisen
griskultingen
galten
hnan

o galo
a gansa
o ganso
o peru
o pato
o marreco
a ovelha
o cordeiro
o carneiro
a cabra
o bode

tuppen
gsen
gskarlen
kalkonen
anden
anddraken
fret
lammet
baggen
geten
bocken

Os animais selvagens - De
vilda djuren
o urso
o urso polar
o lobo
o lince
o puma
a raposa
o texugo
a marta
a marmota
o castor
o guaxinim
a lontra
o ourio
o esquilo
a toupeira
o alce

bjrnen
isbjrnen
vargen
lodjuret
puman
rven
grvlingen
mrden
murmeldjuret
bvern
tvttbjrnen
uttern
igelkotten
ekorren
mullvaden
lgen

o veado
o coro
o ibex
o javali
a lebre
o coelho
o hamster
o rato
a ratazana
a r
o sapo
o camelo
o lama
o orangotango
o canguru

renen
rdjuret
stenbocken
vildsvinet
haren
kaninen
hamstern
musen
rttan
grodan
paddan
kamelen
laman
orangutangen
kngurun

Os animais africanos - De
afrikanska djuren
o elefante
a girafa
o leo
o leopardo
a chita
o co selvagem
africano
a hiena
o antlope
o gnu
a zebra
o bfalo
o porco
selvagem
o porco-espinho
o rinoceronte

elefanten
giraffen
lejonet
leoparden
geparden
den afrikanska
vildhunden
hyenan
antilopen
gnun
zebran
buffeln
vrtsvinet
piggsvinet
noshrningen

o hipoptamo
a crocodilo
o suricato
a cobra
o escorpio
o macaco
o gorila
o chimpanz
o babuno
a avestruz
o pelicano
o flamingo
a tartaruga
terrestre

flodhsten
krokodilen
surikaten
ormen
skorpionen
apan
gorillan
schimpansen
babianen
strutsen
pelikanen
flamingon
skldpaddan

Os insetos - Insekterna
o besouro
a joaninha
a barata
a aranha
a liblula
o gafanhoto
o louva-a-deus
o grilo
a formiga
a borboleta
a traa
a lagarta
a mosca
o mosquito
a pulga
o carrapato
a abelha

skalbaggen
nyckelpigan
kackerlackan
spindeln
trollslndan
grshoppan
bnsyrsan
syrsan
myran
fjrilen
malen
larven
flugan
myggan
loppan
fstningen
biet

a vespa
o zango
o abelho

getingen
blgetingen
humlan

Os pssaros - Fglarna
a guia
a guia do mar
a guia-pesqueira
o falco
o busardo
o tartaranho
o abutre
o pombo, a pomba
o estorjo
o gaio
a pega
o pica-pau
o pardal
o melro
o martim-pescador
o beija-flor
o chapim-real

rnen
havsrnen
fiskgjusen
falken
ormvrken
krrhken
gamen
duvan
staren
ntskrikan
skatan
hackspetten
sparven
koltrast
kungsfiskaren
kolibrin
mesfgeln

o pisco-de-peitoruivo
o tentilho
a andorinha
o cuco
a coruja
o faiso
o rouxinol
a gaivota
o cisne
o albatroz
o ganso
o corvo
a gralha
a gara-real
a cegonha
o grou
o pavo
o papagaio
o periquito
o canrio

rdhaken
bofinken
svalan
gken
ugglan
fasanen
nktergalen
fiskmsen
svanen
albatrossen
havssulan
korpen
krkan
hgern
storken
tranor
pfgel
papegojan
undulaten
kanariefgeln

Os animais marinhos Havsdjuren

a baleia
o cachalote
o golfinho
o tubaro
o atum
o arenque
a cavala
a enguia
a pescada
o salmo
o mexilho
a ostra
a estrela-do-mar
a gamba, o
camaro
a lula, o choco

valen
kaskeloten
delfinen
hajen
tonfisken
sillen
makrillen
len
kummelfisken
laxen
musslan
ostronet
sjstjrnan
rkan
blckfisken

o polvo
a lagosta
a medusa
a tartaruga
marinha
o pinguim
o leo-marinho
a foca
a morsa
o caranguejo

blckfisken
hummern
maneten
havsskldpaddan
pingvinen
sjlejonet
slen
valrossen
krabban

O corpo humano Mnniskans kropp

a cabea
a garganta, o pescoo
o pescoo, a nuca
os ombros
as costas
a espinha
o peito
o seio
os mamilos
o brao
o cotovelo
o pulso
a mo
os dedos
o polegar
a unha

huvudet
halsen
nacken
axlarna
ryggen
ryggraden
brstet
brstet
brstvrtorna
armen
armbgen
handleden
handen
fingrarna
tummen
fingernageln

o estmago, a barriga
o umbigo
a anca
as ndegas
o nus
o pnis
o testculo
a vagina
a perna
o joelho
o queixo
o tornozelo
o p
o calcanhar
os dedos dos ps

magen
naveln
hften
rumpan
anusen
penisen
testiklarna
vaginan
benet
knet
smalbenet
anklarna
foten
hlen
trna

Os rgos internos - De
inre organen
o crebro
a amgdala
o corao
o pulmo
o esfago
o estmago
o intestino
o reto
o fgado
o bao
o rim
o apndice
a bexiga
o tero
o ovrio
o sangue

hjrnan
tonsillerna
hjrtat
lungan
strupen
magen
tarmen
ndtarmen
levern
mjlten
njuren
blindtarmen
blsan
livmodern
ggstocken
blodet

o vaso sanguneo blodkrlet

A cara - Ansiktet
o cabelo
a testa
as sobrancelhas
as pestanas
os olhos
as orelhas
o lbulo
o nariz
as sardas
a bochecha
a boca
os lbios
a lngua
os dentes
o maxilar
o queixo
a barba

hret
pannan
gonbrynen
gonfransarna
gonen
ronen
rsnibben
nsan
frknarna
kinden
munnen
lpparna
tungan
tnderna
kken
hakan
skgget

o bigode

mustaschen

Os alimentos - Mat
o po
o pozinho
o bolo, a tarte
a torta
a nata
a bolacha, biscoito
o gelado
a manteiga
a margarina
o ovo
o queijo
o iogurte
a coalhada
o pudim
a carne
a carne de vaca
a carne de vitela

brdet
frallor
pajen
trtan
grdden
kakan
isen
smret
margarinet
gget
osten
yoghurten
ostmassan
puddingen
kttet
biffen
kalvkttet

a carne de porco
a carne de ave
a carne picada
a salsicha
o fiambre
o bacon
o bife de vaca
o osso
a costeleta
o filete
o assado
o caldo
o molho
a sopa
o sal
a pimenta
a mostarda
o vinagre
o fermento
o acar
a farinha

flskkttet
fjderfkttet
kttfrsen
korven
skinkan
baconet
steken
benet
kotletten
filn
steken
buljongen
ssen
soppan
saltet
pepparn
senapen
vingern
jsten
sockret
mjlet

o mel
a marmelada

honungen
sylten

a manteiga de
amendoim
o cereal

jordntssmr
flingorna

As bebidas - Drycker
a gua
o sumo
o refrigerante
o leite
o ch
o caf
o caf com
leite
o capuchino
o caf
expresso
a cerveja
o vinho tinto
o vinho
branco
o espumante

vattnet
juicen
lskedrycken
mjlken
teet
kaffet
kaffe med mjlk
cappuccino
espresso
len
rdvinet
vitvinet
det mousserande
vinet

o champanhe
o cocktail
o licor

champagnen
cocktailen
likren

A famlia - Familjen
a mulher
o homem
os pais
a esposa
o marido
a me
o pai
a criana
a filha
o filho
a irm
o irmo
os irmos
os gmeos, as
gmeas
a av
o av

kvinnan
mannen
frldrarna
hustrun
makan
modern
fadern
barnet
dottern
sonen
systern
brodern
syskonen
tvillingarna
mormorn
farfarn

os netos
a tia
o tio
a sobrinha
o sobrinho
a cunhada
o cunhado
a prima
o primo
a sogra
o sogro
a nora
o genro

barnbarnen
fastern, mostern
farbrorn,
morbrorn
brors/systerdottern
bror/systersonen
svgerskan
svgern
kusinen
kusinen
svrmodern
svrfadern
svrdottern
svrsonen

A roupa - Kldesplaggen
as calas
o cinto
os cales
as cuecas, as
calcinhas
o suti
o fato de banho
o fato de banho
o biquni
o roupo de banho
a camisa
a gravata
o lao
a camiseta
o plo
a T-Shirt

byxorna
bltet
shortsen
kalsongerna
behn
badklderna
baddrkten
bikinin
badrocken
skjortan
slipsen,
kravatten
flugan
blusen
pikn
t-shirten

o pulver
a camisola
o casaco
o casaco
o fato
o traje
a saia
o vestido
o colete
o casaco de malha
a capa
a gabardine
o chapu
o bon
o capacete
o leno
o cachecol
o xaile
as luvas
os sapatos
as botas

pullovern
trjan
jackan
kappan
drkten
kostymen
kjolen
klnningen
vsten
koftan
manteln
regnjackan
mssan
kepsen
hjlmen
huvudduken
halsduken
sjalen
handskarna
skorna
stvlarna

as sandlias
as sapatinhas, tnis

sandalerna
gymnastikskor

as meias
as meias-de-vidro
a meia-cala

sockorna
strumporna
strumpbyxorna

Os instrumentos musicais Musikinstrumenten

a guitarra
o violino
a harpa
o contra-baixo
o violoncelo
o piano
o acordeo
o rgo
o trompete
o trombone
a tuba
o saxophone
a gaita de foles
o oboe
o clarinet
a flauta

gitarren
violen
harpan
kontrabasen
cellon
pianot
dragspelet
orgeln
trumpeten
trombonen
tuban
saxofonen
sckpipan
oboen
klarinetten
fljten

a flauta pan
a harmonica
o tambor

panfljten
munspelet
trumman

As ferramentas - Verktygen
a caixa de
ferramentas
o martelo
o prego
a serra
o arquivo
a plaina
o alicate
a chave de fendas
o parafuso
a chave
o parafuso e a
porca
a aninha
o cinzel
o machado
a machada

verktygsldan
hammaren
spiken
sgen
filen
hyveln
tngen
skruvmejseln
skruven
skiftnyckeln
bulten och
muttern
brickan
mejseln
yxan
handyxa

a picareta
o nvel
o metro articulado
a fita mtrica
a bigorna
a broca
o berbequim
a p
a enxada
o ancinho
o carrinho de mo
a serra de cadeia

hackan
vattenpasset
tumstocken
mtbandet
stdet
borren
borret
skyffeln
spaden
krattan
skottkrran
motorsgen

A casa - Huset
a porta da frente
a janela
a parede
o telhado
o teto
o cho
a chamin
o sto
a cave
as escadas
o aquecedor
o forno
a lareira
o terrao, o
ptio
o jardim de
inverno

ytterdrren
fnstret
vggen
yttertaket
innertaket
golvet
skorstenen
vinden
kllaren
trappan
vrmen
ugnen
eldstaden,kaminen
terrassen
vintertrdgrden

a varanda
a garagem

balkongen
garaget

O apartamento Lgenheten
o corredor
o bengaleiro
o espelho
o candeeiro
a lmpada
o guarda-chuva
a sala de estar
o sof
o cadeiro
o tapete
o aspirador
a alcatifa
o armrio
a prateleira
o livro
a revista

korridoren
garderoben
spegeln
lampan
gldlampan
paraplyet
vardagsrummet
soffan
ftljen
mattan
dammsugaren
parkettgolvet
skpet
hyllan
boken
tidningen

o jornal
a vela
o quadro
a cortina
o vaso
o papel de parede
o televisor
a aparelhagem
o quarto
a cama
o colcho
a roupa de cama
a almofada
o cobertor
o guarda-roupa
a cmoda
a gaveta
a casa de banho,
banho
o lavatrio
a banheira

tidningen
stearinljuset
bilden
gardinen
vasen
tapeten
TV:n
stereon
sovrummet
sngen
madrassen
sngklderna
kudden
filten
garderoben
byrn
ldan
badrummet
handfatet
badkaret

o chuveiro
o lavabo
a mquina de
lavar roupa
o p de lavar
roupa
a lavandaria
o ferro de
engomar
a tbua de passar
o sabo
a escova de dentes
a pasta de dentes
a escova de
cabelo
o pente

duschen
toaletten
tvttmaskinen
tvttmedel
tvtten
strykjrnet
strykbrdan
tvlen
tandborsten
tandkrmen
hrborsten
kammen

A cozinha - Kket
o fogo
o frigorfico
a pia
a torneira
o lava-loias
a mesa
a cadeira
a panela
a frigideira
os pratos
a taa
a chapa
a chvena
o pires
o copo
a garrafa
o jarro, a caneca

spisen
kylskpet
diskhon
vattenkranen
diskmaskinen
bordet
stolen
kastrullen
stekpannan
disken
sklen
tallriken
koppen
tefatet
glaset
flaskan
kannan

o cutelo
a faca
o garfo
a colher
a colher de ch
a mquina de caf
a torradeira
o misturador
a chaleira
o caixote do lixo
a vassoura
a p do lixo
o esfrego
o balde

besticken
kniven
gaffeln
skeden
teskeden
kaffekokaren
brdrosten
mixern
vattenkokaren
soptunnan
kvasten
sopskyffel
moppen
hinken

O escritrio - Kontoret
a secretria
o computador
o monitor
o teclado
o telefone
o telemvel
a mquina de fax
a impressora
o papel
a calculadora de
bolso
o ficheiro
gabinete de
arquivamento
a caneta
a caneta tinteiro
a caneta

skrivbordet
datorn
skrmen
tangentbordet
telefonen
mobilen
faxen
skrivaren
pappret
minirknaren
filen
arkivskpet
pennan
reservoarpennan
kulspetspenna

esferogrfica
o lpis
a borracha
o furador
o agrafador
a tesoura
os culos

blyertspenna
suddgummit
hlslagapparaten
hftapparaten
saxen
glasgonen

As lojas - Affrerna
a padaria
a pastelaria
o talho
a drogaria
a farmcia
o supermercado
o caf
o restaurante
a joalharia
a bomba de
gasolina
o bar
a discoteca
o cinema
a loja de
departamento
a carpintaria

bageriet
konditoriet
slaktaren
apoteket
apoteket
stormarknaden
cafet
restaurangen
smycken butik
bensinstationen
baren, krogen
klubben
bion
varuhuset
snickarverkstaden

a serralharia
o mercado
a florista
o cabeleireiro

sgverket
marknaden
floristen
hr salongen

Os correios - Posten
a carta
o postal
o selo
o carimbo
o pacote
o correio
registado
o item expresso
o marco do
correio
o carteiro
o servio de
encomendas

brevet
vykortet
frimrket
poststmpeln
paketet
den
rekommenderade
posten
express
frsndelse
brevldan
brevbrare
pakettjnsten

O banco - Banken
o dinheiro
o dinheiro vivo
o cheque
o cheque de viagem
o carto de crdito
o multibanco
a conta
o crdito
o cofre
a caixa de depsitos
seguros
a moeda
o cmbio
a assinatura
o recibo
a nota
a moeda

pengarna
kontanterna
checken
resechecken
kreditkortet
uttagsautomat
kontot
krediten
kassaskpet
bankfacket
valutan
vxelkursen
signaturen
kvittot
sedeln
myntet

o porquinho
mealheiro

spargrisen

Os edifcios - Byggnaderna
o arranha-cus
o prdio de
apartamentos
o museu
o castelo
a fortaleza
o palcio
a cmara
municipal
a esquadra da
polcia
o posto dos
bombeiros
o hospital
o jardim de
infncia
a escola primria

skyskrapan
hyreshuset
museet
borgen
fstningen
slottet, palatset
stadshuset
polisstationen
brandstationen
sjukhuset
dagiset,
frskolan
grundskolan

a universidade,
faculdade
o teatro
a igreja
a catedral
o mosteiro
a sinagoga
o templo
a runa
a estao de
comboios
o aeroporto
o porto
a torre
a ponte
a fbrica
o moinho
o farol
a pirmide

universitetet,
hgskolan
teatern
kyrkan
katedralen
moskn
synagogan
templet
ruinerna
jrnvgsstationen
flygplatsen
hamnen
tornet
bron
fabriken
vindkvarnen
fyrtornet
pyramiden

Os meios de transporte Transportmedlet

a bicicleta
o carro
o motociclo, a mota
o ciclomotor
a scooter
o camio
o autocarro
o txi
o avio
o navio
o barco
o cacilheiro
os caminhos de ferro
o comboio
o comboio expresso
o eltrico

cykeln
bilen
motorcykeln
mopeden
scootern
lastbilen
bussen
taxin
flygplanet
skeppet
bten
frjan
jrnvgen
tget
snabbtget
sprvagnen

o metropolitano, o
metro

tunnelbanan

O carro - Bilen
o volante
o banco da frente
o banco de trs
o cinto de segurana
a consola das
mudanas
o acelerador
a embraiagem
o travo
o espelho retrovisor
a ignio
o indicador
os mdios
os mximos
a buzina
o cap

ratten
framstet
bakstet
skerhetsbltet
vxelspaken
gaspedalen
kopplingen
bromsen
backspegeln
tndningen
blinkljuset
halvljuset
helljuset
tutan
motorhuven

o pra-lamas
o pra-choques
o porta-bagagens
o engate do reboque
o tanque
o petrleo, gasolina
o motor
o radiador
o gerador
o cilindro
a bateria
o carburador
a bomba de gua
a bomba de
combustvel
a vela de ignio
o filtro de ar
o motor de arranque
a caixa de
velocidades

kofngaren
sttfngaren
bakluckan
dragkroken
tanken
bensinen
motorn
kylaren
generatorn
cylindern
batteriet
frgasaren
vattenpumpen
brnslepumpen

o eixo

axeln

tndstiftet
luftfiltret
startmotorn
vxelldan

o pneu
a jante

dcket
flgen

O trnsito - Trafiken
a rua
a estrada
a auto-estrada
a estrada de
terra
a rua sem
sada
a rua s com
um sentido
a passadeira
o cruzamento
o semforo
o sinal de stop
a curva
a ciclovia
o passeio
o parque de

gatan
vgen
motorvgen
grusvgen
tervndsgrnden
den enkelriktade
gatan
vergngsstllet
korsningen
trafikljuset
stopskylten
kurvan
cykelvgen
trottoaren
parkeringsplatsen

estacionamento
a garagem de
estacionamento
o parqumetro
o
engarrafamento
o acidente
rodovirio
o tnel

parkeringshuset
parkeringsautomaten
trafikstoppet
bilolyckan
tunneln

A viagem - Resan
as frias
o carto de
identificao
o passaporte
o visa
o bilhete
o bilhete de avio
a mala de viagem
a mochila
o saco, a mala
a mala de mo
a bolsa, a carteira
a bolsa de higiene
a tenda
o parque de
campismo
o campista, casa

semestern
ID-kortet
passet
visumet
biljetten
flygbiljetten
resvskan
ryggscken
vskan
handvskan
plnboken
tvttpsen
tltet
campingplatsen
husvagnen

mvel
a caravana
o colcho de ar
o saco-cama
o fogo de
campismo
o fogo de campo,
fogueira
a tocha, a lanterna
o canivete
a cmara
a objetiva
a fotografia, a foto

husbilen
luftmadrassen
sovscken
stormkket
lgerelden
ficklampan
fickkniven
kameran
objektivet
fotot

O hotel - Hotellet
a entrada
a receo
o elevador
o quarto de
solteiro
o quarto duplo
o nmero do
quarto
a chave
o ar
condicionado
o pequenoalmoo
o almoo
o jantar
a piscina

lobbyn
receptionen
hissen
enkelrummet
dubbelrummet
rumsnumret
nyckeln
luftkonditioneringen
frukosten
lunchen
middagen
poolen

Os desportos - Sporter
futebol
futebol americano
rugby
andebol
basquetebol
voleibol
badminton
tnis
tnis de mesa
natao
corrida
equitao
mergulho
boxe
luta livre
atletismo

fotboll
amerikansk
fotboll
rugby
handboll
basketboll
volleyboll
badminton
tennis
pingis
simning
lpning
ridning
racing
boxning
brottning
friidrott

decatlo
salta em altura
salta em
comprimento
lanamento do
martelo
lanamento do
dardo
ginstica
acrobtica
caminhada
escalada
alpinismo
remo
vela
surf
esqui
dana
esgrima
bilhar
ciclismo
xadrez

tiokamp
hjdhopp
lngdhopp
slggkastning
spjutkast
gymnastik
akrobatik
vandring
klttring
bergsbestigning
rodd
segla
surfa
skidkning
dans
fktning
biljard
cykling
schack

Os feriados cristos Kristna helgdagar

Vspera de Natal
Dia de Natal
Dia de Reis
Quarta-feira de
Cinzas
Domingo de
Ramos
Quinta-feira
Santa
Sexta-feira Santa
Sbado Santo
Pscoa
Ascenso de
Jesus
Pentecostes

Julafton
Juldag
Trettondag
Askonsdag
Palmsndag
Skrtorsdag
Lngfredag
Pskafton
Psk
Kristi
Himmelsfrdsdag
Pingstdag

Corpo de Deus
Ao de graas
Dia da Reforma
Dia das Bruxas
Dia de Todos os
Santos
Dia de Todas as
Almas
Dia de S.
Martinho
Dia da
Penitncia
Noite de Ano
Novo
Dia de S.
Nicolau

Kristi lekamens
hgtid
Tacksgelse
Reformation dag
Allhelgonahelg
Allhelgonadag
Alla sjlars dag
Mrtensmssa
Store bededag
Nyrsafton
Sinterklaas

Os nmeros cardinais Grundtalen

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

um
dois
trs
quatro
cinco
seis
sete
oito
nove
dez
onze
doze
treze
catorze
quinze
dezasseis

ett
tv
tre
fyra
fem
sex
sju
tta
nio
tio
elva
tolv
tretton
fjorton
femton
sexton

17
18
19
20
21
22
30
40
50
60
70
80
90
100
200
1.000
10.000
100.000
1.000.000

dezassete
dezoito
dezanove
vinte
vinte e um
vinte e dois
trinta
quarenta
cinquenta
sessenta
setenta
oitenta
noventa
cem
duzentos
mil
dez mil
cem mil
um milho
dois
2.000.000 milhes

sjutton
arton
nitton
tjugo
tjugoen
tjugotv
trettio
fyrtio
femtio
sextio
sjutio
ttio
nittio
hundra
tvhundra
tusen
tiotusen
hundratusen
en miljon
tv
miljoner

109
1012
1015
1018

milhar de
milho
bilio
milhar de
bilio
trilio

en miljard
en biljon
tusen
biljoner
triljon

Os nmeros ordinais Ordningstalen

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

primeiro
segundo
terceiro
quarto
quinto
sexto
stimo
oitavo
nono
dcimo
dcimo
primeiro
dcimo
segundo
dcimo
terceiro

1sta
2dra
3je
4de
5te
6te
7de
8de
9de
10de
11te

frsta
andra
tredje
fjrde
femte
sjtte
sjund
ttond
niond
tionde
elfte

12te

tolfte

13de

tretton

14
15
16
17
18
19
20
30
40
50
60
70
80
90
100
200
1000

dcimo quarto
dcimo quinto
dcimo sexto
dcimo stimo
dcimo oitavo
dcimo nono
vigsimo
trigsimo
quadragsimo
quinquagsimo
sexagsimo
septuagsimo
octogsimo
nonagsimo
centsimo
ducentsimo
milsimo

14de
15de
16de
17de
18de
19de
20de
30de
40de
50de
60de
70de
80de
90de
100de
200de
1000de

fjorto
femto
sexton
sjutto
ttond
nitton
tjugon
tretio
fyrtio
femtio
sextio
sjutio
ttion
nittion
hundr
tvhu
tusend

Pgina de crdito
Editor:
Jorit Menka
c/o Johannes-Verlag
Sachsenstr.61
26121 Oldenburg
Alemanha
e-mail:
anandamaya.books@gmail.com

Verso: 1.0