Entre territrios oficiais e espaos de vida, qual a

contribuio de uma etnografia para uma leitura cruzada? 1

Julie Sarah Lourau Alves da Silva2

Universidade Catlica do Salvador UCSAL, BA, Brasil.

Resumo:
Pretendo questionar as minhas prprias prticas etnogrficas neste primeiro momento
em que estou pensando o trabalho de campo dentro uma pesquisa que envolve outras
reas, como a sociologia. A pesquisa trata dos homicdios que atingem principalmente a
populao jovem e negra de Salvador. Um dos pressupostos que os poderes pblicos a
travs de suas polticas (e sua midiatizao), concorrem a fazer da juventude negra de
Salvador uma juventude que se destaque das demais, sendo sempre associada a
marginalidade, em seus espaos de vida, em suas criaes culturais (msica ou dana), e
na suas inscries socioeconmicas (relacionadas a pobreza); ou em termos de falta de
recursos (financeiros e estruturais). As minhas dvidas nesse estgio da pesquisa tm a
ver com a metodologia utilizada. A tcnica utilizada para recolher os dados respeitou os
recortes territoriais oficiais (AISP); recortes territoriais feitos pelos poderes pblicos.
Como conseguir inscrever uma pesquisa de campo que se afaste dos estigmas
territoriais, quando eles participam dos padres analticos? Ou melhor, como fazer uma
pesquisa que atue em termos distintos dos referenciais oficiais? Como apreender uma
etnografia da cidade que leve em conta fronteiras e margens vividas pelos atores da
nossa pesquisa?
Palavras-chaves: Etnografia, territrios, homicdios.

Trabalho apresentado na 29 Reunio Brasileira de Antropologia, realizada entre os dias 03 e

06 de agosto de 2014, Natal/RN.
2
Ps-doc PSPD, Universidade Catlica do Salvador, Bahia. Vice-lder do Ncleo de Pesquisas
e Estudos interdisciplinares em Violncia, Democracia, Controle social e cidadania.
1

Introduo
A proposta de projeto de pesquisa desenvolvida aqui se inscreve na linha de pesquisa do
Ncleo de Estudos Interdisciplinares em Violncia, Democracia, Cidadania e Controle
Social (NEIV), liderada pela professora Mrcia Estves Calazans da Universidade
Catlica do Salvador (UCSAL), Programa de Ps-Graduao em Polticas Sociais e
Cidadania e mais especificamente, no projeto Organizao Social do Territrio:
Homicdios de Jovens em Salvador.
Os dados sempre mais alertantes sobre homicdios dolosos no Brasil, tendo como
principais vtimas a populao jovem, negra, majoritariamente masculina, dos bairros
perifricos de Salvador constitui a justificativa deste projeto de pesquisa. Conforme aos
dados publicados pela Secretria de Segurana Pblica da Bahia, o nmero de mortes
est aumentando dentro do perfil destacado3.
De fato, a Bahia ocupa o terceiro lugar nacional de homicdios dolosos. O recorte por
faixa etria, grupo tnico, gnero e territorializao foi tambm comprovado pela
pesquisa iniciada pelo grupo de pesquisa Violncia, Democracia, Cidadania e Controle
Social (NEIV), tendo em vista o levantamento sistemtico de mortes publicadas no
jornal local A Tarde, de abril a julho durante os anos de 2010 e 2011 e nas ocorrncias
publicadas no site da Secretaria de Segurana Pblica. No entanto, a dimenso territorial
est sendo questionada pelo grupo de pesquisa, j que ela parte de recortes
administrativos nos quais os poderes pblicos inscrevem suas medidas de ao diretas,
podendo servir de desculpas para medidas de represses severas sem muito
discernimento. O NEIV4 destaca:
A escolha de trabalhar com dados disponibilizados pelo governo revelou-se
problemtico por estarmos analisando componentes que servem de apoio para
construo de polticas pblicas neste setor, como notria, a publicao de tais
estatsticas acabam sendo instrumento de manipulao pela gesto pblica onde
estas so submetidas aos jogos de interesses e arranjos polticos que nem
sempre acabam revelando as situaes problemticas que fazem parte do
panorama da segurana pblica do estado. (CALAZANS, 2013).

Segundo os dados da secretaria de segurana pblica, em 2007 o nmero de homicdios era de

1.333 e em 2011 de 1524 com picos em 2008 e 2009 de respectivamente 1.733 e 1.736 casos de
homicdios.
4
Ncleo de Estudo e pesquisa Interdisciplinar em Violncia, Democracia, Cidadania e Controle
social.
2

De fato, os poderes pblicos desenham fronteiras urbanas nas quais eles podem atuar
tendo como objetivo a limitao desses dados alarmantes. Assim foram criadas em 2007
as reas Integradas de Segurana Pblicas(AISP), para direcionar as polticas
pblicas em territrios especficos correspondendo a nichos de alta criminalidade. O que
vem ressaltar o NEIV que essas polticas pblicas podem ter um efeito catalizador de
violncia, ou seja, que as medidas constantemente repressivas dos poderes pblicos
nessas reas podem tambm participar do estigma da populao. Por isso o estudo
prope analisar como o poder pblico, atravs de suas instituies, atua nesses espaos
e como se d o processo de construo das polticas pblicas e sua execuo nesses
espaos.
O estudo vem se concentrar em 2 (duas) das 21 AISP, as duas campes em homicdios:
a AISP 13 (Tancredo Neves) relativa aos bairros de Granjas Rurais, Presidente Vargas,
Jardim Santo Incio, Calabeto, Mata Escura, Sussuarana, Nova Sussuarana, Novo
Horizonte, Barreiras, Arraial do Retiro, Beiru/Tancredo Neves, So Gonalo,
Engomadeira, Arenoso, Cabula VI, Cabula, Resgate, Saboeiro, Doron, Narandiba,
Pernambus, Saramandaia e CAB e a AISP 16, que integra os bairros Periperi, Ilha de
Mar, So Tom, Paripe, Fazenda Coutos, Nova Constituinte, Periperi, Praia Grande,
Rio Sena, Alta da Terezinha, Itacaranha, Plataforma, So Joo do Cabrito, Alto do
Cabrito, Lobato, Santa Luzia e Boa Vista de So Caetano.
Uma anlise do acesso desses bairros aos servios bsicos revelou uma carncia e uma
m distribuio dos servios pblicos. Por exemplo, So Joo do Cabrito um dos trs
bairros que tem a densidade demogrfica a mais elevada da AISP 16 (com 23.137,25
habitantes por km2) e o quinto mais populoso (com 21.284 habitantes). Porm, o bairro
contabiliza nenhuma escola (Municipal, Estadual ou de Ensino Superior); apenas uma
unidade de sade (mas sem nenhum hospital ou Unidade de Pronto Atendimento);
nenhuma estrutura de lazer e cultura, apenas 9 linhas de nibus operando no bairro, e
ainda nenhuma unidade de Polcia Civil ou Militar. Esse tipo de constatao se encontra
tambm na AISP 13 com os bairros do Cabula ou Pernambus, que se tornaram
territrios enormes da cidade que, por falta de infraestrutura, s vezes podem se afastar
das definies elementares de urbanizao tendo como ponto de partida uma
aglomerao de habitao e determinados servios de primeira necessidade.

Esses casos de mini cidades pelo tamanho, e de bairros liminares, em situao limite
de urbanizao pelas carncias de servios bsicos constituem o contexto social dos
jovens vtimas da violncia e torna-se, desse modo, nosso campo de estudo.

A homogeneidade das AISP e a criao do estigma

Pretendemos, a partir das ferramentas antropolgicas de anlises tericas e de pesquisa
de campo abrir uma perspectiva na qual o territrio no se torna um espao fechado,
mas uma rede de referncia para a populao estudada. Os estudos do NEIV seguiram
at ento uma linha mais sociolgica, com uma escala de trabalho ampla. A perspectiva
antropolgica de trabalho de campo se torna uma contribuio importante para dar
continuidade a essa pesquisa, abrindo novas perspectivas metodolgicas e por tanto
cognitivas.
Com o intuito de sair de uma imagem preconceituosa da populao jovem dos bairros
perifricos e das medidas de represso que decorrem das altas taxas de violncia,
queremos estudar de dentro os mecanismos identitrios em jogo atravs de uma
anlise das redes que so operadas (familiar, profissional, religiosa, lazer, etc.).
Ressaltando assim uma viso mais completa que no se prende a um territrio nico de
estigma social. A desconstruo dos limites espaciais ser entre os principais vetores de
anlise.
Dessa forma, junto com Calazans (2013(a), 2013(b), cremos que a anlise crtica das
medidas dos Poderes Pblicos servir para desconstruir os discursos hegemnicos (que
querem explicar o crime pelas suas causas), evitando assim uma viso determinista e
preconceituosa que essencializa o crime e cristaliza a partir de uma determinada
populao as causas e os efeitos do problema. A pesquisa de campo pretende focar nos
mecanismos de criao e de agenciamento das estratgias identitrias dos jovens negros
e mestios, tirando-os de uma imagem monoltica dos seus bairros e de suas identidades
e colocando-os nas suas redes quotidianas de atuao.

Suporte terico-metodolgico
Esse projeto tem como base emprica uma pesquisa de campo envolvendo a populao
alvo dos crimes. Ele vai se declinar em trs nveis para resultar em uma configurao do
tecido de redes da cidade. Esses nveis so as Regies morais, a Anlise situacional
e a Reconstituio das redes.
Regies morais
Para definir o conceito de regio moral, refiro-me a Agier (2009). Ele explica o recorte
regional que j foi usado pela Escola de Chicago e pela antropologia urbana
(Hannerz, 1983) da forma seguinte:
(...) O ponto de vista regional ganharia, me parece, se fosse aplicado a
qualquer espao, sem preconceito de limite ou escada. Poderiamos assim
registrar a maneira em que um lugar est sendo definido por qualquer tipo
de ator urbano (do planificador ao morador de beco). Este sentido do lugar
presuponhe a cidade toda como contexto de referncia. Ele corresponde a
uma cartografia imaginria dos cidades que vivem em uma certa parte da
cidade mas que tem pelo menos alguma ideia, imagem ou experincia das
outras partes da cidade5. (Agier 2009, p.36).

Ou seja, existe uma cartografia mental da cidade que se d em funo de pressupostos

sobre as diferentes reas da cidade. Agier acrescenta: Assim, a partir de uma
configurao particular de critrios morais que a cidade como um tudo se faz espelho
de identidades, e talvez fator de etnicidade6 7 (Agier : 40).
A cidade, nesta condio, participa da delimitao identitria a partir do ponto de vista
interno (os moradores do local) e externo (os que moram fora deste local, mas tem
alguma ideia, imagem ou impresso sobre ele). Esses recortes evoluem em funo do
tempo, da poca. Para Salvador, Agier destaca dois perodo aos quais eu acrecentaria

() le point de vue rgional gagnerait, il me semble tre appliqu tout espace sans a priori de
limite ou dchelle. On sautoriserait ainsi enregistrer la manire dont un lieu est dfini par les acteurs
urbains quels quils soient (du planificateur lhabitant dun fond de ruelle). Ce sens du lieu suppose la
ville entire comme contexte de rfrence. Il correspond une cartographie imaginaire des citadins qui
vivent dans certaines parties de la ville tout en ayant sur les autres espaces au moins quelques
expriences, ides ou images
6
Citao extrada de J.L. AMSELLE, Ethnies et espaces : pour une anthropologie topologique in J.L.
AMSELLE et E. MBOKOLO (Eds), Au cur de lethnie. Ethnies, tribalisme et Etat en Afrique, Paris,
La Dcouverte, 1985, pp.11-48.
7
Ainsi, cest partir dune configuration particulire de critres moraux que la ville comme un
ensemble se fait miroir didentits, voire facteur dethnicit .

um, mais atual. As duas configuraes destacadas por Agier (de um ponto de vista
histrico) so:
- vertical entre a cidade baixa porturia e a cidade alta da administrao colonial;
- e horizontal com a deslocalizao dos bairros nobres na Orla e o abandono do
velho centro da cidade a partir dos anos 1960.
Neste projeto, proponho uma terceira ordem urbana em funo de vrios conceitos que
so:

Margens,

Non-lieux (Aug, 1992)8, Arquiplogos

(Mongin 2005)9,

Monades (Silverberg 1974)10 et Poluio (Douglas 1971)11 que corresponde a ordem

atual, fragmentada e mltipla implicando a cidade em lgicas de fragmentao sempre
mais fortes (Lourau, 2013).
Anlise situacional e reconstituio das redes (em estrela)
O recorte situacional permite ao pesquisador de libertar-se do aspecto monogrfico em
relao com seu estudo de campo. Esse recorte visa a descontruir as normas de
espacializao, pois ela no pensa a situao em relao com um espao, mas em
relao com as interaes dos atores. Esse contexto pode mudar vrias vezes ao dia para
o cidado em funo das suas atividades (trabalho, familia, lazer, etc.). O acento no se
pe sobre uma dita cultura ou sobre uma estrutura social, mas sobre as interaes entre
os indivduos.
Segundo Agier (2009), trs elementos compem a situao observada: a coerncia de
relato, ou seja, o ponto de vista emic dos atores, a coerncia das modalidades utilizadas
pela sociedade global para trabalhar no nvel local e enfim os contextos urbanos e
profissionais dos diferentes atores. Ou seja,
tem que ser considerados como fatores deteminantes a articulao e os
efeitos recprocos entre as diferentes situaes vividas pelos cidades. Assim
a pesquisa revela, mais perto dos fatos, os campos sociais essenciais da vida
na cidade e sua importncia respectiva, (p.45).
8

AUGE, Marc, Non-lieux, Introduction une anthropologie de la surmodernit, 1992, Paris,

ditions du Seuil.
9
MONGIN, Olivier, La condition urbaine La ville lheure de la mondialisation, 2005, Paris,
Editons du Seuil, La couleur des ides.
10
SILVERBERG, Robert, Les monades urbaines, 1974, Le livre de poche, Science-fiction,
Laffont Paris.
11
DOUGLAS, Mary, De la souillure. Essai sur les notions de pollution et de tabou, 1971, Paris,
Maspero.
6

Hannerz (1983), afirma que os indivduos atuam vrios papis no quotidiano e decide
chamar repertrio, o conjunto dos envolvimentos situacionais finalizados que
constituem o quadro da trajetria existencial de um indivduo (p. 136). Da mesma
forma, ele decide chamar de inventrio de papis, o conjunto dos envolvimentos
observaveis numa unidade social maior, que seja comunitria ou que seja a sociedade
inteira, (p. 136). De fato, essa anlise situacional retraa o tecido de redes no nvel da
cidade enquanto ela se inicia apenas com um indivduo: seguindo as redes de interao
do indivduo e transcrevendo-as com um esquema em estrela, se encontra o tecido
social da cidade.
Em termo de metodologia, pensamos utilizar os trs nveis descritos acima (regio
moral, anlise situacional e reconstituio das redes), junto com um modo de
observao participante na qual a prtica do espao urbano ser importante. As
localidades estudadas sero vividas tambm pela pesquisadora. Os deslocamentos sero
feitos a p, de nibus e de carro no mbito de entender a relao entre a constituio do
bairro (suas artrias principais, seus becos e avenidas) e suas ligaes com os outros
bairros. Teremos em vista o mapeamento dos lugares de vida, dos no lugares (artria
de circulao, viadutos, etc.), e dos interstcios (possivelmente alguns no-lugares
retomados, reinventados pelos moradores do bairro). Nossa ideia de dar conta de uma
certa antropologia urbana (Hannerz) ou antropologia da cidade (Agier) na qual sero
apontadas as identidades emic (dos jovens dos bairro) em relao e/ou oposio com as
identidades etic vinculadas pelas mdias e que servem de base as polticas pblicas. Essa
perspectiva de anlise espacial da vida no bairro ajudar a entender e trabalhar o
conceito de cidade arquiplago de Mongin na qual a cidade no possui mais um
centro urbano mas uma multido de centros e periferias que seguem vrias escalas.
Assim, cada bairro reproduz sua escala o esquema de centro e margem. Essa leitura
deve ajudar a descontruir a viso monoltica dos bairro perifrico perigoso e violento,
desconstruindo-o em mini-centro com alguns nichos de violncia, trfico, etc.

Problemas e resolues, questes em aberto.

O que a etnografia pode trazer numa pesquisa interdisciplinar na qual o levantamento de
dados secundrios foi at agora privilegiado? Um acesso a dados diretos, que sero
7

produzidos e analisados diretamente por ns; uma possibilidade de dar conta de

situaes reais e concretas a partir da observao direta; uma possibilidade de pensar
fora dos quadros estabelecidos pela Secretaria de Segurana Pblica.
Os quadros de pensamento so em grande parte produzidos pelo dispositivo de
pesquisa. Por tanto, uma pesquisa que no se permite de sair dos quadros oficiais no
ter resultados muito diferentes dos resultados produzidos pelos rgos oficiais. Isso
ns lembra o exemplo do ganho oferecido pela etnopsiquiatria nos anos 1950 quando
Georges Devereux trouxe a possibilidade de entender os males sofridos por um ndio no
ps segunda guerra mundial nos Estados Unidos. A medicina clssica, dentro de sua
compreenso ocidental do mundo, das pessoas e do quadro psquico no conseguia
explicar o que sentia o ndio James Picard. O recurso s anlises de um etnlogo,
conhecedor dos modos de vida dos ndios por ter vivido 2 anos em sua companhia
permitiu uma psicoterapia deste e sua cura. Ou seja, o conhecimento dos ndios e dos
seus modos de viver e pensar ficou necessrio dentro do processo de cura. A instituio
americana de medicina no teria possibilitado essa compreenso. No nosso caso, uma
compreenso dos habitantes dos bairros perifricos e dos seus modos de viver os
territrios urbanos deve ajudar a entender os mecanismos de violncia que operam a e
que a instituio policial no est analisando.
Por tanto, algumas dvidas perduram, devemos ressaltar que as condies da anlise do
movimento dentro da cidade representado pelo inventrio de papel de Hannerz, pode
ser limitado pelo fato que a populao estudada, os jovens dos bairros perifricos so
em grande parte confinados nos seus bairros com pouca perspectiva para viver a cidade
fora dos seus limites, muitas vezes por no trabalhar ou estudar fora desses limites. Ser
que neste caso a anlise situacional vai conseguir seu propsito de desconstruir as
fronteiras?
Uma outra limitao tem a ver com o fato de atuar dentro dos limites das AISP, isso
podendo constituir um obstculo para a desconstruo dos termos de bairro, de
periferia, comunidade, categorias que muitas vezes expressam mais uma distancia
social que espacial. Por tanto, os locais da etnografia deveram ser escolhidos com
ateno para permitir a desconstruo essas categorias que em s constituem um
estigma.

Referncias bibliogrficas
AGIER, Michel, Esquisses dune anthropologie de la ville. Lieux, situations,
mouvements. Academia Bruylant, Anthropologie prospective n5, Louvain-La-Neuve,
pp. 152, 2009.
AUG, Marc, Non-lieux, Introduction une anthropologie de la surmodernit, Paris,
ditions du Seuil, 1992.
ESTEVES de CALAZANS, Mrcia, Homicdios de jovens em Salvador e as novas
tessituras das cidades, documento interno ao Ncleo de Estdos Interdisciplinar em
Violncia, Democracia, Cidadania e Controle social, sistematizao dos dados da
pesquisa, UCSAL, 2013(a).
ESTEVES de CALAZANS, Relatrio de pesquisa do Ncleo de Estdos
Interdisciplinar em Violncia, Democracia, Cidadania e Controle social, Relatrio dos
PIBICS, Salvador, UCSAL, 2013(b).
HANNERZ, Ulf, Explorer la ville, Paris, Les Editions de Minuit, (1980), 1983.
LOURAU, Julie, Ftes, tourisme et identits Salvador de Bahia, Les pauvres du
commerce de rue dans la fte monde carnaval : population noire et informalit, tese
em cotutela em antropologia social e etnologia pela EHESS (Frana) e em Cincias
Sociais pela UFBA, defendida em janeiro de 2013 na Escola de Altos Estudos em
cinciais sociais, 2013.
MONGIN, Olivier, La condition urbaine La ville lheure de la mondialisation. Paris,
ditons du Seuil, La couleur des ides, 2005.
SILVERBERG, Robert, Les monades urbaines, Le livre de poche, Science-fiction,
Laffont, Paris, 1974.

10