Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Organizao
Emlia Mendes
Giselle Luz
Maira Guimares
737
Organizao
Emlia Mendes
Giselle Luz
Maira Guimares
ANAIS DO II SEMINRIO DE
ESTUDOS SOBRE DISCURSO E
ARGUMENTAO
(II SEDiAr)
Belo Horizonte
Editora FALE/UFMG
2015
S471a
CDD : 418
SUMRIO
Apresentao .................................................................................................................................
03
Organizao .................................................................................................................................... 04
Caderno de Resumos .................................................................................................................. 07
Caderno de Artigos ...................................................................................................................... 194
ndice remissivo ............................................................................................................................. 751
APRESENTAO
O SEDiAr Seminrio de Estudos sobre Discurso e Argumentao tem por objetivo reunir,
bianualmente, pesquisadores dedicados aos estudos do discurso e da argumentao
(entendida aqui de forma abrangente), a fim de ampliar a reflexo sobre esses dois objetos
de estudo, no que tange sua natureza, s suas distintas perspectivas tericometodolgicas, especificidade de seus corpora, sua relevncia no cenrio da produo
cientfica tanto no que diz respeito s cincias da linguagem, quanto s demais cincias
humanas, reconhecendo, portanto, as visadas disciplinar e interdisciplinar suscitadas pelos
estudos do discurso e da argumentao.
Em uma avaliao geral desta segunda edio, podemos dizer que o evento foi muito bem
sucedido. Contamos com 298 participantes, o que nos pareceu uma boa adeso
considerando-se que esta a segunda edio do evento. Alm dos ganhos em relao ao
debate cientfico, o coletivo promotor do evento - PROEDA (Programa de divulgao dos
Estudos sobre Discurso e Argumentao), a revista EID&A (revista eletrnica de Estudos
Integrados em Discurso e Argumentao), ambos da UESC, e o NETII (Ncleo de Estudos
sobre Transgresses, Imagens e Imaginrios) da FALE/UFMG - tambm teve muitos ganhos
acadmicos que foram bem alm da sua divulgao em cenrio nacional. Esperamos que os
participantes tenham podido expandir seus conhecimentos, bem como divulgar suas
pesquisas.
Por fim, em nome de toda a organizao do evento, gostaria de agradecer faculdade de
Letras da UFMG, Capes, Fapemig, ao Poslin/UFMG, ao Cefet-MG, Jeff design &
comunicao, Copasa e UNI-BH pelo inestimvel apoio dado ao envento. Igualmente,
agradeo Paula Solero da Fale e a todos os estagirios que tornaram possvel a realiza
deste evento.Um agradecimento especial tambm aos alunos: Maira Guimares, Antnio
Augusto Braighi, Giselle Aparecida da Luz, Sabriny Suelen dos Santos e Raquel Aoki.
Emlia Mendes
ORGANIZAO DO II SEDiAr
COMISSO ORGANIZADORA
do evento
do evento
Liceu Pasteur)
COMIT CIENTFICO
(UFMG)
Liceu Pasteur)
(UFS)
(USP)
PROMOO
APOIO
CADERNO DE RESUMOS
Conferncias
A TEORIA DA ESTRUTURA RETRICA: FUNDAMENTOS E CONTRIBUIES
Maria Beatriz Nascimento Decat
(UFMG)
Desenvolvida no incio da dcada de 1980 por funcionalistas da Costa Oeste dos Estados
Unidos, a Teoria da Estrutura Retrica constitui um aparato terico, de natureza descritiva,
que tem por objeto o estudo da organizao dos textos em termos das relaes que se
estabelecem entre suas partes (spans), tanto na micro quanto na macroestrutura, partindo
do princpio de que todas as partes de um texto tm um papel e uma inteno
comunicativa, contribuindo para a formao de um todo coerente.
Essas relaes,
dans lexamen des corpus, une approche susceptible dexplorer les moyens discursifs au gr
desquels la confrontation des thses antagonistes se met en place : cadres dnonciation,
marques dallocution, choix smantiques, inscription de lmotion ou de la violence verbale
dans le discours, etc. Un exemple concret montrera comment les notions et les outils de
lanalyse du discours et de largumentation rhtorique se combinent pour analyser un
change polmique en situation et ses enjeux sociaux.
Mesas-redondas
10
11
A VALORIZAO DA MULTIDIMENSIONALIDADE
Moiss Olmpio Ferreira
Fundao Liceu Pasteur
A histria da Retrica, inserida nas mais diversificadas sociedades, chega modernidade,
poca caracterizada pela ausncia de solues definitivas e constituda por diferentes
contextos culturais e sociopolticos erguidos sobre a irrefragvel multiplicidade de
abordagens. Com isso, exigem-se aes retricas para compreender e para dar-se a
compreender, para colocar as coisas em perspectiva, j que o ambiente ancora-se na
pluralidade de opinies e na possibilidade de perturbadores questionamentos dos pilares
outrora solidamente estabelecidos. Em meio a diferentes interesses no raramente
contraditrios, cabe Retrica contribuir com a apresentao de alternativas para a tomada
de decises, favorecendo, com isso, a coexistncia humana. A negociao de um ponto de
vista sem a imposio de verdades evidentes e de dedues retilneas , mais do nunca,
necessria. A partir da Nova Retrica de Cham Perelman, objetivamos pensar a relevncia
da Racionalidade Argumentativa, posta em destaque nos estudos de Rui Grcio, como
modo de ao social perspectivado.
12
Resumo: Este trabalho pretende explorar uma possibilidade de leitura do gnero antigo
denominado apologia da perspectiva de a quem preferencialmente se dirige. Tem como
ponto de partida o estudo que acabo de publicar sob a forma de livro (Em nome da
(in)diferena, Editora Unicamp, 2014), dedicado aos apologistas cristos do segundo sculo.
Do ponto de vista da situao que os textos encenam, trata-se de discursos dirigidos aos
gregos, isto , comunidade externa ao movimento cristo. Todavia, mais de um
estudioso j sugeriu que tais peas poderiam ter como destinatrios principais as prprias
comunidades crists, situao em que sua inteno e os efeitos que pretendem deveriam
ser reavaliados e, de fato, do que se tem certeza que tais obras foram consumidas
principalmente pelos prprios cristos, que inclusive as conservaram para a posteridade.
Assim, a questo da destinao se impe e preciso reavaliar o sentido dos argumentos
utilizados, os quais se dirigem, num primeiro nvel, aos outros, mas, num segundo nvel,
talvez mais importante, visam aos prprios correligionrios dos apologistas.
Loc Nicolas
Universit Libre de Bruxelles
loccasion de cette intervention je me propose dtablir et dexplorer le lien crucial qui
existe entre rhtorique et transgression. Ds lors, je montrerai en quel sens la rhtorique
peut tre vue comme une faon exemplaire doutrepasser les lignes, de les dplacer ; de
manifester la prcarit des certitudes et des vidences propres aux mondes clos.
Transgressive, la rhtorique lest dabord sur le plan pistmologique parce quelle permet
dlargir le champ de la rationalit, des preuves et des possibles. Transgressive, elle lest encore
sur le plan technique, parce quelle donne loccasion de faire varier lquilibre des forces au sein
13
de lespace argumentatif. Transgressive, elle lest enfin sur le plan pratique, car elle doit sans
arrt sadapter au monde flou, fragile et mouvant qui caractrise les affaires humaines. Mon
parcours se droulera en trois temps : aprs avoir rapproch la rhtorique de deux figures
mythiques, Herms et Promthe (1), je reviendrai sur le sens du prcaire propre la
dmarche rhtorique (2), puis japporterai quelques lments de rflexion autour de la
dialectique entre lordre et le dsordre (3).
15
16
philosophique, et doivent lutter pour que les hommes qui dominent le champ leur
accordent une voix. La marquise russit trouver, dans et par lcriture pistolaire, des
moyens pour atteindre un but insolite en son temps : se faire reconnatre comme femme de
science et tre considre comme une gale par ses correspondants, des hommes de
science en vue. Dans le cadre de cette problmatique, on proposera une analyse dtaille
dune lettre adresse Maupertuis,
Chtelet.
17
Holocausto na Segunda Guerra Mundial. Confessou e pediu perdo pelos graves erros
cometidos pelo exrcito nazista contra o povo judeu. A inteno de Merkel parece ter sido
provar que a Alemanha se preocupa em mudar sua imagem negativa devida a um negro
passado. Neste trabalho, pretende-se estudar esse discurso de Angela Merkel, analisando
suas condies de produo o kairs e a audincia, o uso das estratgias retricas para
reconstruo do ethos da Alemanha, ali representada por sua Chanceler, e o papel do
logos e do pathos usados para a persuaso dos israelenses. Considerando que a persuaso
retrica por natureza transgressiva e, ainda, que no mbito da retrica o uso de falcias
constitui o mximo da
transgresso, rastreiam-se,
tambm,
discurso.
Seminrios temticos
18
19
essas peas miditicas verbo-visuais. Para essa amostragem foram selecionadas manchetes
que circularam no perodo da Copa de Futebol da FIFA, no Brasil (junho e julho de 2014),
visando a demonstrar que a expresso de emoes (alegria, tristeza, medo, ansiedade etc.)
podem interferir na construo enunciativa. Nesse sentido, pretende-se analisar, do ponto
de vista do sujeito interpretante, os efeitos patmicos gerados pela ambiguidade que deriva
da seleo lexical, considerando-se que essas escolhas fazem emergir marcas enunciativas
do sujeito comunicante, o que pode colocar em risco a aparente (ou pseudo?) neutralidade
do
discurso
miditico.
20
Gnero
discursivo.
Anncio
publicitrio.
Encenao
persuasiva.
Historicidade.
AS ESPECIFICIDADES DO GNERO CAPA DE REVISTA:
A LINGUAGEM EM AO
Ilana da Silva Rebello Viegas
(UFF)
Este trabalho tem por objetivo analisar duas capas da revista Veja, uma com ttulo e outra
sem, mostrando no s a existncia de elementos suficientes para que elas se configurem,
com todas as especificidades necessrias, como um gnero textual, como tambm que, s
vezes, em funo de um objetivo determinado, um desses elementos pode ser omitido, o
que no invalida a classificao. Essa mise en scne do ato de comunicao, em uma
situao dada, serve ao Projeto de fala de um sujeito comunicante. Assim, em sintonia com
a proposta do Simpsio, para a anlise das capas, este trabalho baseia-se, sobretudo, na
teoria Semiolingustica de Patrick Charaudeau, articulando esses postulados aos
pressupostos da Lingustica Textual. Para a anlise do texto no verbal, busca-se respaldo
21
22
23
escrita
ou
ao
texto
em
italiano.
24
25
26
27
28
tanto, utilizaremos o conceito de ironia proposto por Ducrot (1987), entendida como um
fenmeno polifnico, alm de constituir uma estratgia discursiva, nos termos de Vern
(2004), e os conceitos de direita e esquerda apresentados por Bobbio (1995) e tambm pela
prpria revista Caros Amigos. Por fim, trabalharemos com o editorial da revista j que
nesta seo que as ideologias e os pontos de vista ali defendidos so revelados de maneira
mais
contundente.
contemporneo.
29
partir da inteno de grupos sociais especficos. Centramos nosso olhar nas possibilidades
do discurso jornalstico impresso com vis feminista. Busca-se com este estudo recuperar os
sentidos colocados em cena pelos sujeitos discursivos atravs do jornal Mulherio, uma
publicao da dcada de 1980, vinculada ao grupo de estudos da Fundao Carlos Chagas.
Nosso objetivo identificar e analisar como se articulam as estratgias de captao e as
visadas discursivas (CHARAUDEAU) na composio deste discurso miditico. Valeremo-nos
dos pressupostos tericos de Charaudeau, Amossy e Machado sobre a construo
discursiva e a relao estabelecida para a construo do contrato miditico.
Palavras-chave: Mulherio. Estratgias. Visadas discursivas. Jornalismo.
AS RELAES RETRICAS COMO ESTRATGIAS DISCURSIVAS
NO GNERO DEBATE ELEITORAL
Gustavo Ximenes Cunha
(UNIFAL-MG)
Este trabalho estuda o papel das relaes retricas, propostas pela Teoria da Estrutura
Retrica, como estratgias discursivas que auxiliam os participantes do gnero debate
eleitoral a realizar a gesto das faces envolvidas na interao. Proposta por Goffman, a
noo de face diz respeito ao valor social positivo que uma pessoa efetivamente reivindica
para si mesma atravs da linha que os outros pressupem que ela assumiu durante um
contato particular. Diferentes abordagens da Pragmtica e da Anlise do Discurso estudam
a maneira como o locutor utiliza os recursos textuais e lingusticos como estratgias
discursivas para construir e preservar sua face, bem como para preservar ou agredir a face
do interlocutor. Porm, essas abordagens no oferecem estudos sistemticos de como
planos especficos da organizao do discurso podem funcionar como estratgias
discursivas. Buscando lanar luzes sobre essa questo, este trabalho procura entender como
o plano da organizao retrica do texto pode auxiliar o locutor a negociar com o
interlocutor as relaes de faces. Nossa hiptese a de que, no debate eleitoral, o locutor
estabelece uma relao retrica com o fim de construir ou preservar uma imagem (face)
favorvel para si ou com o fim de proteger ou atacar a imagem (face) que o outro tambm
busca
construir
para
30
si.
31
32
33
34
retrica uma negociao dessa distncia entre indivduos a propsito de uma questo
dada, percebemos que os objetivos na construo do discurso das publicidades de
automveis giram em torno da tentativa de reduo dessa distncia entre o mundo do
locutor (publicitrio) e do seu interlocutor (pblico-alvo). Como corpus da nossa pesquisa,
escolhemos as publicidades do automvel UP (Volkswagen). Sendo assim, justificamos a
escolha do Simpsio Temtico por se encaixar na proposta de entender os recursos
lingusticos na construo das estratgias discursivas que permitem o locutor de atingir
seus objetivos junto a seu interlocutor.
Palavras-chave: Sujeitos. Argumentao. Distncia. Paixes.
35
36
simpsio
encontra-se
argumentativas,
assim
aberto
como
diferentes
diferentes
37
teorias
corpora
discursivas
e/ou
retrico-
posicionamentos
polticos
(governamentais
ou
oriundos
da
sociedade
organizada).
este
trabalho.
38
39
Segundo Gohn (2013), h um novo momento e um novo modelo de associativismo civil dos
jovens no mundo contemporneo. Surge um novo espao de prtica poltica da militncia:
a internet. Entre os movimentos que se articulam, organizam e divulgam nesse espao
digital aparecem os coletivos Marcha das Vadias, que, desde 2011, a partir dessa
organizao online, ocuparam as ruas de diversas cidades, no Brasil e no mundo,
reivindicando o fim da violncia de gnero, seja ela fsica ou simblica. Os militantes do
movimento buscam, por meio de enunciados curtos mas que ativam uma srie de
memrias discursivas escritos em cartazes ou em seus corpos desnudos, a mudana de
40
41
42
de
enunciao.
43
miditicos.
44
da
subjetividade
do
grupo,
baseada
em
discursos
ditos.
45
46
47
de
modo
refletir
acerca
dos
diversos
processos
retrico-argumentativos
no
funcionamento do discurso.
Palavras-chave: Discurso. Ideologia. Provas retricas. Estratgias argumentativas.
TODA REGRA TEM UMA EXCEO: ANLISE DE UMA PEA JURDICA SOB O VIS
DA ARGUMENTATIVIDADE
Ingrid Bomfim Cerqueira
(UESC)
Esta comunicao tem por objetivo apresentar os desdobramentos materializados na
sentena intitulada: A crnica de um crime anunciado. Deste modo, convm refletir sobre
o papel desempenhado pelas cenas enunciativas, pelas marcas da interdiscursividade e sua
relao com o carter argumentativo da pea jurdica. Para tanto, assumimos os
pressupostos terico-metodolgicos da Anlise do Discurso de linha francesa, recorrendo
aos postulados Maingueneau e Ruth Amossy a fim de entender como o gnero combina o
jogo entre as cenas, ao sustentar a argumentao deste promovendo a identificao entre
os sujeitos. Por fim, o trabalho busca mostrar que at mesmo as peas jurdicas, onde
geralmente os rituais de fala so rgidos, podem apresentar casos que se distanciam da
regra, para corresponder aos sentidos produzidos que manifestam a posio de um sujeito
aparentemente inserido numa ordem do discurso determinada.
Palavras-chave: Discurso Jurdico. Pea jurdica. Cenas enunciativas. Argumentao
A ARGUMENTAO EM TORNO DAS POLTICAS DE AES
AFIRMATIVAS DE RECORTE RACIAL NO MOMENTO PR-COTAS:
UM OLHAR DA ANLISE ARGUMENTATIVA
Juliana Silva Santos
(UFMG)
Este trabalho objetiva debater a construo de imagens na argumentao sobre as aes
afirmativas de recorte racial em textos opinativos da seo Opinio do Boletim, peridico
da Universidade Federal de Minas Gerais. A proposio de cotas raciais tem favorecido o
debate sobre relaes raciais nos ltimos anos e acreditamos que democratizar a
universidade pblica com a insero do negro se configura num espao de lutas; no
apenas nos movimentos sociais, mas tambm no campo discursivo. Assim, esse trabalho se
justifica por verificar como as marcas de subjetividade, imagens, esteretipos, memria
48
49
ARGUMENTAO E JUSTIFICAO:
AGOSTINHO DE HIPONA E O MOVIMENTO DONATISTA
Emilson Jos Bento
(USP)
Costuma-se atribuir ao surgimento da polmica de Agostinho de Hipona (354-430) contra o
movimento donatista, transcorrida principalmente entre 391-422, razes doutrinrias e
teolgicas que giram em torno de questes eclesiolgicas e sacramentais. Entretanto,
pesquisas recentes, impulsionadas pela tese de Brisson, vem demonstrando que no se
deve ignorar as influncias exercidas por fatores de ordem poltica e cultural ligados quilo
que os historiadores denominam processo de romanizao das provncias (BRISSON: 1958;
GIBBON: 2005; SHAW: 2011). As prprias estratgias de Agostinho se constroem sob a
gide do poder poltico para alcanar o xito desejado diante de seus adversrios, os
donatistas. Nesta comunicao, tendo como base o texto no original latino, pretendemos
analisar as estratgias discursivo-argumentativas utilizadas por Agostinho nas obras em que
elabora a justificao da violncia (Epistula 23, 33, 44, 49, 51, 105 e os sermes 11 e 116 do
In Iohannis Evangelium Tractatus). Esta pesquisa se alicera nos pressupostos tericos das
teorias da argumentao (PERELMAN, OLBRECHTS-TYTECA: 2005 [1958]; MEYER: 2008,
2013; PLANTIN: 2011) e de tericos da anlise de discursos polmicos (HAYWARD,
GARAND: 1998; KERBRAT-ORECCHIONI: 1980; AMOSSY: 2014).
Palavras-chave: Argumentao. Polmica Religiosa. Agostinho de Hipona. Donatismo.
ANLISE DO ETHOS DISCURSIVO EM ARTIGO DA FOLHA DE SO PAULO ON-LINE DA
CANDIDATA PRESIDNCIA DA REPBLICA, MARINA SILVA.
Kaline Giro Jamison
(UFC)
Meire Virgnia Cabral Gondim
(UFC)
Neste trabalho, objetivamos investigar as estratgias argumentativas que colaboram para a
construo do ethos da candidata Presidncia da Repblica, Marina Silva sob a
perspectiva discursiva de Maingueneau (2008). A anlise foi empreendida a partir de um
artigo de opinio escrito pela candidata na Folha de So Paulo on-line, intitulado: Nosso,
em portugus. As anlises vincularam-se as categorias propostas por Maingueneau:
incoporao, cena de enunciao: cena englobante, cena genrica e cenografia das quais o
50
51
52
53
orador carismtico, para sustentar o Balano Geral como o mais assistido telejornal no
horrio do almoo no Estado.
Palavras-chave: Retrica. Ethos. Argumentao. Amaro Neto.
A TRAIO COMO PAIXO DISCURSIVA
Eduardo Lopes Piris
(UESC)
Este trabalho trata da traio enquanto paixo construda no e pelo discurso, recorrendo
concepo aristotlica de pathos e aos postulados de Pcheux (1969, 1975), Osakabe
(1979), Orlandi (1983, 1998) e Amossy (2000), para fundamentar seu quadro terico.
Concebe as paixes como efeito de sentido entre os sujeitos do discurso, considerando a
interdiscursividade e as formaes imaginrias como conceitos centrais para o
entendimento do mecanismo de argumentao no discurso. Assim, examina sequncias
discursivas (COURTINE, 1981) do romance So Jorge dos Ilhus (AMADO, 1944) que
materializam a traio, elegendo SDs em que a personagem Carlos Zude ocupa a posiosujeito de traidor na relao comercial entre exportadores e coronis do cacau. A anlise
pretende mostrar o complexo feixe de paixes no processo de subjetivao do traidor,
observando as modalidades de tomada de posio do sujeito e considerando a
problemtica em torno do sujeito de um discurso duplo, construdo na estratgia da
mentira.
Palavras-chave: Romance. Sujeito. Pathos. Traio.
A DISCURSIVIDADE E AS ESTRATGIAS ARGUMENTATIVAS NA CONSTRUO DO
EPIMITIO
Andr Luiz Gaspari Madureira
(UNEB)
Com este trabalho se objetiva analisar os aspectos de discursividade e de argumentao
presentes na construo de um epimitio. Como corpus tem-se o epimitio da fbula
intitulada A galinha Reivindicativa, contida na obra Fbulas Fabulosas, de Millr
Fernandes. O plano terico escolhido o do imbricamento entre a Anlise do Discurso de
linha francesa, fundamentada pelo filsofo Michel Pcheux, com a Nova Retrica, de Cham
Perelman e Lucie Olbrechts-Tyteca. A proposta assentada na propriedade de se investigar
a relao entre Formaes Discursivas, juntamente com as estratgias argumentativas
54
55
56
57
representar uma informao que foi produzida em outro modo, ns nos baseamos em
convenes, tipos, de acordo com uma sistemtica.
Palavras-chave:
Discurso
cientfico.
Gneros
do
discurso.
Interdiscursividade.
Multimodalidade.
MUDANAS EM TOPOLOGIA NA PRODUO DE INFOGRFICO
Francis Arthuso Paiva
(UFMG)
O objetivo deste trabalho apontar como uma topologia tpica do discurso cientfico
transformada na produo de infogrficos. Consideramos a topologia um modo semitico,
utilizado no infogrfico como meio de articulao do discurso multimodal. Nossa opo
metodolgica por Kress e van Leeuwen (2001), de acordo com a qual o discurso
multimodal constitudo por quatro estratos: discurso, design, produo e distribuio.
Portanto, consideramos o infogrfico um arranjo de modos semiticos para a articulao de
um discurso multimodal. Analisamos um infogrfico para apontar como o uso de topologia
para visualizar dados numricos provocou reaes negativas na comunidade interpretativa,
porque esse infogrfico explorava o potencial de significado experiencial da topologia
utilizada, transformando um elemento do discurso cientfico ao realizar o discurso de
popularizao cientfica no infogrfico.
Palavras-chave: Discurso cientfico. Potencial de significado experiencial Infogrficos.
Topologia.
A EXPANSO SEMITICA NO DISCURSO MULTIMODAL E O ESTILO DOS
SIGNIFICADOS EM REPORTAGENS DE SADE
Zira Bomfante dos Santos
(FVC)
A comunicao contempornea tem passado por grandes transformaes e as razes para
tais transformaes se assentam em uma vasta teia de mudanas sociais, econmicas,
culturais e tecnolgicas. A seleo de diferentes recursos semiticos realiza os textos
multimodais caracterizando-os por um estilo de significados. Nestes moldes, este trabalho
explora a abordagem sistmico-funcional anlise do discurso multimodal de reportagens
na revista Sade, buscando observar a expanso semntica dos significados (OHalloran,
2009), e o principio de compresso de significado (Baldry e Thibault, 2005) que vo
58
59
60
61
62
63
64
perspectivas mais contemporneas, como a Nova Retrica de C. Perelman & OlbrechtsTyteca (1958), no tocante aos acordos, o modelo substancialista de S. Toulmin (1958),
sobretudo no que diz respeito lgica da argumentao prtica dos campos, a perspectiva
de Patrick Charaudeau como problemtica da influncia, os estudos de Amossy sobre o
ethos e a dimenso argumentativa dos discursos, entre outros.
Palavras-chave: Discurso poltico. Argumentao. Dispositivo. Interdiscurso.
ESTRATGIAS POLTICAS DE PERSUASO/SEDUO NOS DISCURSOS QUE ENVOLVEM
OS DITOS E A VIDA DE DOIS EX-PRESIDENTES DA REPBLICA
Ida Lucia Machado
(UFMG)
A proposta aqui resumida se encaixa no ST Argumentao e Retrica poltica, que rene
duas das bases juntamente com a AD- que guiam nossas pesquisas desde 2010.
Realizaremos um estudo comparativo entre procedimentos linguageiros e estratgias
retricas encontrados em narrativas de vida e biografias autorizadas de dois ex-presidentes
de dois pases diferentes: Brasil e Frana. Nosso objetivo ao propor essa participao o de
mostrar que polticos como Lula e Sarkozy, ainda que filiados a partidos ideologicamente
opostos, em seu af de conquistar os respectivos auditrios, podem por vezes utilizar
estratgias discursivas que se aproximam. O olhar que lanaremos sobre alguns atos de
linguagem expressos por ditos dos prprios presidentes e de seus porta-vozes ou bigrafos
autorizados enfatizar os processos de construo que norteiam tais vozes em suas
tentativas de persuadir-seduzindo o outro. Nossa base metodolgica a Teoria
Semiolingustica de Charaudeau com adaptaes propostas por Machado.
Palavras-chave: Discurso poltico. Anlise Semiolingustica. Narrativa de vida. Estratgias
retricas.
66
67
aquilo que afirma Amossy (2011) a respeito da existncia de uma dimenso argumentativa
inerente a todo discurso que no tm explicitamente a inteno de argumentar. Para efeito
de anlise, pretendemos realizar a seleo de corpus retirados de sesses do Editorial e da
Carta ao Leitor,
das Revistas
68
69
cuja avaliao, potencializada pela determinao das estratgias retricas fundadas nas
situaes, presunes e valores socialmente compartilhados e acordados entre o candidato
e seu auditrio, revelou suas diversas apropriaes contextuais e o estabelecimento de
significados contingentes diacronicamente. Dessa forma, evidencia-se que o dizer e o fazer
polticos so sempre situados e apropriados pragmaticamente em processos interacionais.
Palavras-chave: Discurso poltico. Discurso poltico eleitoral. Argumentao. Eleies 2010.
50 ANOS DO GOLPE MILITAR NO BRASIL: ESTRATGIA ARGUMENTATIVA DA IGREJA
CATLICA PARA, A PRINCPIO, APOIAR A DITADURA E, MAIS TARDE, COMBAT-LA
Eduardo Assuno Franco
(UFMG)
O golpe militar de 1964 completa 50 anos, em 2014, e a Igreja Catlica teve papel de
destaque na sua deflagrao e, paradoxalmente, no seu fim. Temendo que o comunismo se
instaurasse no Brasil, a Conferncia Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), a princpio,
apoiou a ditadura. Com os casos de prises, torturas e mortes de oposicionistas do regime
- inclusive religiosos -, parte das lideranas da Igreja Catlica se voltou contra os militares e
apoiou o processo de redemocratizao do pas.Nosso mini-corpus composto por artigos
de um bispo e um religioso, e uma mensagem da CNBB, publicados durante a celebrao
dos 50 anos do golpe militar. O arcabouo terico que utilizaremos para fazer a anlise
composto por estudos de argumentao e retrica feitos por Aristteles, Olivier Reboul,
Perelman & Olbrechts-Tyteca, Stephen Toulmin, Douglas Walton, Wander Emediato,
William Menezes e Helcira Lima.
Palavras-chave: Militares. Golpe. Igreja. Argumentao.
A FORMAO DA CIDADE E O DISCURSO DA MISERICRDIA
Helder Rodrigues Pereira
(UNIPAC)
Data do sculo XVI a primeira verso impressa do Compromisso da Misericrdia de Lisboa.
Este compromisso delineava o comportamento esperado de todos os irmos que se
organizavam na Irmandade da Santa Casa da Misericrdia. As obras caritativas preconizadas
se dividiam em corporais e espirituais e eram destinadas aos envergonhados da sociedade.
Sob este temo, o compromisso definia todos aqueles que no tinham condies de se
manterem, razo pela qual a obra deveria ser constituda por trezentos irmos de ss
70
71
72
73
74
75
76
bivocalidade,
77
buscando tanto locutor e leitor, como o horizonte histrico, social e cultural no qual se
inserem e ao qual ativamente respondem.
Palavras-chave: Bakhtin. Retrica. Gnero. Relaes dialgicas.
A NATUREZA SOCIAL DA ENUNCIAO E OS MBITOS
SOCIAIS DA ARGUMENTAO
Marcos Vieira de Queiroz
(UFOP)
Essa comunicao visa refletir sobre a presena de um pensamento sociolgico em
Volochinov (e em Bakhtin tambm) e Perelman, a partir do estudo de um caso: a atividade
miditica de jornais impressos em Mariana/MG nas eleies municipais de 2012. Nesse
sentido, essa comunicao se insere na proposta do ST Bakhtin, Argumentao e Retrica
por visar relacionar o pensamento desses dois tericos da linguagem. Entendo que essas
duas abordagens (enunciativa e argumentativa) partem de uma concepo dialgica da
linguagem, uma vez que defendem a tese de que os processos que levam conscincia e
ao engajamento so estruturados pela pressuposio de um auditrio ou interlocutor aos
quais se dirige a enunciao e a argumentao. Esse dilogo no acontece no vazio, mesmo
na ausncia do interlocutor, mas em condies sociais especficas, as quais podem ser
estudadas segundo os mtodos da sociologia, como postulam Volochinov e Perelman.
Palavras-chave: Argumentao. Dialogismo. Sociologia. Jornalismo.
NEM TUDO ACABA EM PIZZA E NEM TODA ADESO
PRESSUPE PERSUASO
Rubens Damasceno Morais
(UnB)
A partir do registro em udio de um julgamento em que magistrados julgam um processo
sobre escndalos do mensalo e reportagens acerca da CPI que rechearam as pginas
polticas - e policiais da recente histria poltica brasileira, discutiremos como a
unanimidade se constri entre magistrados durante uma deliberao. Na anlise nos
deteremos na construo da adeso ou, em termos perelmanianos, na forma como
acontece a unio dos espritos em um auditrio. O trabalho pretende contribuir para o
Simpsio Temtico no qual se insere ao perscrutar as relaes entre o discurso miditico e
o discurso poltico sob uma perspectiva argumentativa, refletindo sobre o lugar do setor
78
sociedade
moderna
tem
experimentado
um
estreitamento
de
fronteiras
79
80
ao imaginrio social, que apelam para a memria discursiva do auditrio, fazendo emergir
as emoes no discurso que est sendo veiculado, gerando a empatia e adeso dos
interlocutores. Todos esses elementos que configuram o enunciado concreto e devem ser
percebidos dialogicamente, na perspectiva bakhtiniana.
Palavras-chave: Argumentao. Emoes. Dialogismo. Bakhtin.
GETLIO UM FILME PERSUASIVO
Sandra Mara Moraes Lima
(UFES)
O trabalho pretende demonstrar, a partir do filme Getlio (2014), recortando certas
tomadas da cmera ao focar alguns ambientes do palcio do Catete, que o longa de Joo
Jardim persuasivo no sentido de levar o expectador a considerar o fato histrico do
suicdio do presidente como fruto de uma conspirao. Nessa direo, consideramos que a
fotografia, sobretudo no aspecto da iluminao e certas tomadas da cmera, alm de
elemento indissocivel dos demais aspectos do enunciado em questo, preponderante na
unidade temtica do projeto discursivo, uma vez que colabora para a atmosfera de
enclausuramento, emparedamento em que se encontra o protagonista do longa. Para
analise proposta, foi tomada a teoria bakhtiniana, principalmente, no que diz respeito ao
contedo material e forma como elementos de construo de sentido persuasivo.
Palavras-chave: Contedo. Material. Forma. Enunciado. Persuaso.
AS DIVERSAS VOZES QUE EMERGEM EM COMENTRIOS DO FACEBOOK
Fabiane Catarine Dutra
(PUC/ RS)
Com o grande avano de notcias veiculadas em redes sociais, especificamente no
Facebook, em que as informaes so propagadas rapidamente e atingem milhares de
pessoas ao mesmo tempo em muitos lugares em todo mundo, se faz necessrio entender e
explicar os sentidos dos discursos em interao dos internautas. O surgimento dos gneros
digitais, termo utilizado por Marcuschi (2010), que se refere s novas modalidades de
comunicao como Blogs, Chats, Redes Sociais, entre outros que esto disponveis na
internet, motivam estudiosos da rea da linguagem a investigar essa nova esfera discursiva.
A pesquisa pretende analisar os comentrios dos internautas sob o ponto de vista do
dialogismo na linguagem online. Como objetivo geral tem o propsito de analisar como o
81
sentido de um enunciado pode ser explicitado a partir do confronto entre diferentes vozes
presentes no discurso dos locutores e interlocutores. Como objetivos especficos visa: (a)
observar como a imagem discursiva do interlocutor, a quem a postagem destinada,
emerge com o discurso do locutor; (b) compreender como os pontos de vista (as diversas
vozes do discurso) interagem nos comentrios dos internautas. O corpus desse estudo a
chamada de capa da Revista Veja, no Facebook, que divulga o caso dos ces da raa beagle
usados como cobaias pelo Instituto Royal, com o propsito de testar medicamentos. A
investigao baseada nos pressupostos tericos de Bakhtin em relao a gneros do
discurso e dialogismo. Ademais, percorremos alguns conceitos de Marchuschi (2008; 2010)
sobre o conceito de gneros discursivos digitais.
Palavras-chave: Revista Veja. Dialogismo. Facebook.
REFERENCIAO E ENTONAO DE VALORES SOCIAIS: OBSERVANDO A ROTULAO
EM ARTIGO DE OPINIO
Gisele de Freitas Paula Oliveira
(UFES)
luz de uma perspectiva sociointeracionista, este artigo objetiva pesquisar a referenciao
atravs dos rtulos (expresses nominais que sumarizam pores de texto), evidenciando a
funo de orientador argumentativo desempenhada por essas expresses. A fim de buscar
o objetivo proposto, trazemos para o nosso texto a concepo filosfica bakthiniana de
valorao (BAKTHIN, 1993[1920-24]), com o intuito de mostrar que, ao construir o objeto
de discurso, o sujeito seleciona as formas lingusticas que melhor se adaptem ao seu
projeto de dizer. No entanto, essas escolhas no emanam de um sujeito solitrio; pelo
contrrio, so usadas por um sujeito que singular e social, simultaneamente, que rejeita e
assume diversos valores sociais, os quais determinam a forma e o contedo de seu
enunciado e com os quais convive.
Palavras-chave: Referenciao. Rotulao. Dialogia. Valorao.
82
83
84
85
86
discurso literrio pode contribuir para o entendimento da fatura esttica de uma obra e,
alm disso, delinear suas mltiplas possibilidades interpretativas e implicaes culturais.
Palavras chave: Anlise do Discurso. Argumentao. Literatura. Configuraes Narrativas.
DA LITERATURA PUBLICIDADE: DILOGOS DE ARGUMENTAO
Andra Nogueira do Amaral Ferreira
(Unimontes)
Esse trabalho pretende abordar as relaes entre literatura e publicidade, discutindo os
argumentos utilizados por ambos para convencer o leitor e/ou consumidor. Para isso,
analisaremos o recurso da rede semntica, tambm chamada de campo associativo ou
palavra-puxa-palavra, que se destaca na obra de Carlos Drummond de Andrade, e que
pode ser vista na produo de textos publicitrios atuais. Percebe-se que os poemas e os
anncios constitudos a partir dessa estratgia apresentada tecem uma trama com palavras
vizinhas pertencentes ao mesmo campo semntico que acaba por prender o leitor no
universo temtico proposto. O objeto de estudo desse trabalho se encaixa na proposta
temtica, j que analisa uma das formas de argumentao utilizadas pela literatura e que a
publicidade tomou emprestada. Dessa forma, desenvolveremos pesquisa bibliogrfica com
fazeres analtico-interpretativos.
Palavras-chave: Drummond. Rede semntica. Texto publicitrio. Argumentao.
87
88
89
90
91
92
demais discursos, especialmente dos sofistas e dos poetas, para estabelecer sua prpria voz
e vencer o concurso do festival dionisaco.
Palavras-chave: Discurso literrio. Argumentao. Teatro Grego. Comdia Grega.
AS TRS PROVAS RETRICAS ARISTOTLICAS EM FEDRA, DE RACINE
Renato de Mello
(UFMG)
Fedra, de Racine, conta com uma herona que se v sempre entre foras que se opem e se
complementam: o destino joga com e contra o ethos, o pathos e o logos. As paixes so
vividas pela personagem em desmedida. Fedra encena, verbal e extra-verbalmente, desde a
primeira cena do primeiro ato, sua imagem de culpada e condenada. Ainda pelo logos,
Fedra patemiza e patemizada, o que a levar, no final da pea, sua morte. Minha
perspectiva de anlise lingustico-discursiva. Para ancorar essa reflexo em uma base
terica, opto pelos estudos de Aristteles, Charaudeau e Maingueneau, dentre outros,
sobre ethos, pathos e logos. Com esse trabalho, espero contribuir com uma anlise
discursiva, algo talvez diferente do que comumente se propem os especialistas em Teatro.
Tomo, assim, como vis, um arcabouo terico prprio a respeito das trs provas retricas
aristotlicas a partir da anlise e da aplicao dessas noes na pea. Para a consecuo
dos objetivos propostos, tratarei tambm de conceitos outros mas tambm relacionados ao
tema central como, por exemplo, os de esteretipo, de saberes de crena, de imaginrios
sociodiscursivos, todos eles compreendidos a partir da Anlise do Discurso.
Palavras-chave: Ethos. Pathos. Logos. Fedra. Racine.
93
94
van Dijk (2006, 2008), e a aplicabilidade de categorias de anlise a partir da TBS nos
discursos de legitimao da corrupo poltica, a fim de desvelar liames ideolgicos de
abuso de poder e dominao. Palavras-chave: Discurso. Argumentao. Blocos Semnticos.
Corrupo Poltica.
ARGUMENTAO, SUBJETIVIDADE E ESCOLHAS LINGUSTICAS NO DISCURSO
JURDICO: O USO DE INTERCALAES EM PROCESSOS CIVIS
Ana Lcia Tinoco Cabral
(UNICSUL)
O trabalho tem como objetivo a anlise de intercalaes em textos de processos civis,
observando seu carter subjetivo e intersubjetivo e seu papel argumentativo. O quadro
terico que d suporte s anlises o da Semntica Argumentativa em confluncia com os
estudos da Enunciao, numa abordagem enunciativa e discursiva dos fatos gramaticais.
Justifica-se assim a insero deste trabalho em simpsio temtico cujo escopo discusso
das relaes entre discursividade e materialidades lingustico-enunciativas. Como
metodologia de anlise, partimos de uma descrio do quadro enunciativo dos processos
civis, considerando o conjunto dos sujeitos envolvidos; em seguida, procedemos ao
levantamento das marcas lingusticas, procurando identificar a inteno que determinou as
escolhas, especificamente, as intercalaes. Os resultados das anlises apontam para a
importncia de estudos lingusticos que focalizam o uso estratgico da linguagem para a
prtica jurdica e confirmam o papel da subjetividade e da intersubjetividade para a
construo da argumentao nesse contexto.
Palavras chave: Argumentao. Subjetividade. Intercalao. Discurso jurdico.
ARGUMENTAO JURDICA E SUA ESPECIFICIDADE ENUNCIATIVA
Rosalice Pinto
(Centro de Lingustica da Universidade Nova de Lisboa)
A argumentao jurdica apresenta algumas especificidades em funo de aspectos
contextuais vrios: objetivos especficos, papis sociais dos interlocutores bem definidos;
locais de circulao fortemente instanciados. Na argumentao jurdica, objeto de estudo
desta colaborao, uma peculiaridade pode, ainda, ser evidenciada em relao construo
das imagens (eth) dos atores sociais envolvidos na produo destes textos e dos estados
emocionais (pathos) suscitados junto ao auditrio. Os profissionais que produzem
95
documentos de natureza jurdica visam tanto a legitimar a sua imagem profissional (ethos
individual), quanto consolidar o poder institucional (ethos coletivo), em funo das
instncias a quem os documentos se dirigem e das emoes /ou ausncia das mesmas
junto ao interlocutor. Com isso, esta contribuio, a partir de abordagens tericas centradas
na anlise de texto(s)/discurso(s) (Bronckart, 1999; Maingueneau, 2012) e aspectos tericos
relativos ao estudo da construo do ethos e do pathos em prticas sociais diversas (Pinto,
2010; Plantin, 2011; Amossy, 2012), apresenta dois objetivos. Primeiramente, fazer um
levantamento das estratgias lingustico-textuais utilizadas para a construo do ethos e do
pathos em documentos jurdicos. Em segundo lugar, mostrar que a construo tanto do
ethos quanto do pathos contribui para legitimar o papel da instituio jurdica, atribuindolhe certa especificidade. Para anlise, sero estudadas algumas peties iniciais que
circularam em Portugal nos ltimos anos.
ASPECTOS DA ORIENTAO ARGUMENTATIVA
EM ENUNCIADOS JURDICOS
Manoel Francisco Guaranha
(Universidade Cruzeiro do Sul)
Este trabalho, vinculado linha de pesquisa "Texto, discurso e ensino: processos de leitura e
de produo do texto escrito e falado", do Programa de Mestrado em Lingustica da
Universidade Cruzeiro do Sul, tem como objetivo fazer uma anlise argumentativa de
fragmentos
da
deciso
STF
HC
106.212
de
24/3/2011,
que
determinou
96
97
98
99
100
101
contextos especficos, torna-se o nico recurso expressivo. O teatro sai das poltronas
vermelhas e encontra a sociedade em diferentes ambientes e situaes: hospitais,
manicmios, periferias, escolas, centros interculturais, zonas de conflitos.
Palavras-chave: Teatro. Gesto. Imagem. Transgresso.
AS SUGESTES OBSCENAS NA ELECTRA DE EURPIDES
Tereza Virgnia Ribeiro Barbosa e orientandas
(UFMG)
Duas mulheres, me e filha, concebem crimes e se torturam mutuamente numa luta de que
os personagens masculinos da pea usufruem. O discurso, conquanto machista ao extremo,
revela a opresso interna num grupo particular e constitui-se como testemunha. Que seja;
todavia existem solturas to prementes. Ann Douglas, na dcada de noventa, aponta seu
dedo para a cultura americana e declara para a Amrica que, longe de ser pura e branca, ela
mestia.Gayatri Chakravorty Spivak levanta os braos, desafia os discursos hegemnicos e
grita para sculo vinte um: pode o subalterno falar? Nesta perspectiva, traduzimos um
drama euripidiano para ler e ver de forma abrangente e efetiva. Intentamos restaurar nesse
encontro tudo o que foi possvel em termos de sugerir ideias, valores e imagens de um
dramaturgo irreverente, quase indecente. Mostraremos algumas das suas transgresses
reproduzidas na traduo que transgride o status alcanado pelo gnero desde a
antiguidade.Palavras-chave: Palavra-gesto. Traduo. Cena. Imagem.
BLASFMIAS DE UMA SACERDOTISA
Tatiana Alvarenga Chanoca
(UFMG)
Nathalia Tomazella
(UFMG)
O trabalho ser relato de pesquisa sobre traduo de textos teatrais e a interferncia dos
gestos e objetos de cena no entendimento de um texto cifrado, lacunar para encenao. A
dificuldade incide quando os tradutores, em lugar de manter os vazios do texto (que
supem a complementao da imagem em ao) explicam o que poderia ser para o
contexto e a situao do palco. Evidentemente, tradutores no conhecem as tcnicas de
carpintaria teatral e no podem suprir as demandas cnicas com suas inseres
textuais.Vamos mostrar uma cena obscena, onde a transgresso no original fica velada e
102
103
104
105
argumento, logos, recursos persuasivos visveis e invisveis, mas por uma nova relao
dialgica. Articula-se essas questes busca de um modelo terico-metodolgico
interdisciplinar defendido por Gadamer, onde a compreenso torna-se parte fundante do
processo. Objetiva-se contribuir com a procura o caminho da experincia esttica articulada
a um aporte cientfico como modos de ressignificar os signos e a vida.
Palavras-chave: Imagem. Retrica. Interdisciplinaridade.
106
107
108
tendem a
mesmo adversrios, esto expostos a retom-los por sua conta no fio dos seus prprios
discursos. A questo que se leva tona ento
109
110
111
tratar
do
tema
da
esttica
do
inimigo
tal como
construda
112
esperados
trabalhos
que
113
possibilitem:
(i)
caracterizar
discurso
Argumentao.
Processo
discursivo.
Construo
de conhecimento.
Aprendizagem.
SOBRE O LUGAR DA ARGUMENTAO NA EDUCAO BSICA
Selma Leito
(UFPE)
A tese central do presente trabalho que o desenvolvimento das capacidades de
argumentao da criana deveria ser um dos objetivos prioritrios da educao bsica, em
qualquer de suas etapas e reas do conhecimento. Para isso, necessrio se faz, entretanto,
que argumentao que atende a propsitos educativos se ancore numa clara explicitao
do que se entende por argumentao; de em que consiste seu potencial epistmico, e que
caractersticas especficas marcam a argumentao em sala de aula. Partindo duma ideia de
argumentao como atividade cognitivo-discursiva de natureza eminentemente dialgica,
trs ideias sero focalizadas: que a dimenso epistmica da argumentao depende
diretamente de relaes dialgicas de justificao e resposta contraposio que se
estabelecem entre seus enunciados; que as condies de produo que marcam o discurso
da sala de aula, imprimem caractersticas especficas argumentao que nela se realiza;
que em face dessas caractersticas, aes discursivas igualmente especficas so requeridas
do professor.
Palavras-chave: Argumentao e cognio. Argumentao na sala de aula. Dimenso
epistmica da argumentao. Argumentao e aprendizagem.
COMO A ARGUMENTAO SE APRESENTA NA FALA DA CRIANA?
Alessandra Jacqueline Vieira
(Unesp/Araraquara)
O presente trabalho tem por objetivo discutir a de argumentao, enquanto confrontao
de ideias e defesas de argumentos (LEITO, 2007), a partir dos dados de duas crianas em
processo de aquisio da linguagem. Os dados de G. (20-33 meses de idade), criana
brasileira, e os de (M. 18-36 meses),
114
de
nove
anos
quando
produzem
escritas
argumentativas
(LEITO;
DAMIANOVIC; 2011), pelo fato de ser o perodo no qual as crianas passam a interagir mais
com gneros secundrios (BAKHTIN, 2003 [1952-1953]), o que possibilita iniciar um
processo de identificao/diferenciao dos diferentes gneros em circulao na sociedade.
Como esses gneros requerem adequao situao de produo e aos contextos sociais,
diferentes dilogos so estabelecidos com o outro, e torna-se necessria a mobilizao de
diversos recursos lingustico-discursivos na organizao dos posicionamentos assumidos
pelo sujeito. O corpus deste trabalho, constitudo por textos recolhidos em duas escolas
privadas de So Paulo, indica que as crianas sabem distribuir adequadamente as
informaes escolhidas para justificar as ideias, formulam argumentos e utilizam
sistematicamente operadores argumentativos e modalizadores, por isso importante
discutir como as prticas pedaggicas podem colaborar com o aprimoramento das
capacidades argumentativas na escola.
Palavras-chave: Argumentao. Capacidades de linguagem. Produo textual. Processo de
ensino-aprendizagem.
115
116
117
118
119
120
Argumentao.
Formao
compartilhados.
121
de
professores.
Facebook.
Sentidos
122
123
que
argumentar
est
intrinsecamente
presente
em
qualquer
ao
124
125
126
127
128
meio de uma proposta persuasiva reguladora dos sentidos, sempre visando um auditrio.
Tem como objetivo descrever e analisar estratgias de persuaso a partir de referentes
(construdos e reconstrudos) presentes nesses discursos que possam sinalizar uma
recategorizao no-linear. O sentido e as intenes argumentativas desses discursos so
determinados a partir do cotexto (pistas lingusticas) e dos contextos numa dada situao
comunicativa. Como justificativa para submisso neste GT, elencamos o fato de ser um
trabalho que corrobora com os pressupostos de Perelman e Tyteca e por sinalizar a
conduo argumentativa dos sentidos na tessitura dos textos/discursos.
Palavras-chave: Referenciao. Argumentao. Discurso poltico. Recursos persuasivos.
teses
defendidas
tentar
influenciar
auditrio,
utilizando,
129
130
sociodiscursivos em torno do cncer de mama, da cor rosa, do smbolo do lao rosa, das
representaes do universo feminino e da informao para o combate da doena.
Palavras-chave: Argumentao. Imagem. Texto. Propaganda.
A CONSTRUO DA ARGUMENTAO EM E-MAILS PROMOCIONAIS
Maria Cilnia de Sousa Caldas
(UFC).
Atualmente, o uso constante da internet vem ampliando o nmero de usurios nas redes
sociais, consequentemente, dimensionando o leque de gneros textuais, como exemplo o
e-mail promocional.
constitui-se numa inovao prtica e objetiva do meio publicitrio para atingir, em menos
tempo, o maior nmero de consumidores. Portanto, esta pesquisa visa investigar a estrutura
do dispositivo argumentativo proposta, proposio, persuaso empregada neste gnero
para construir a argumentao e, atravs dela, persuadir o receptor/usurio da internet a
adquirir o bem ofertado.
coletados
dos
sites
da
Natura
(www.natura.com.br),
Boticrio
131
partir
dos
pares:
aparncia/realidade,
tradicional/moderno,
Gombrich (1979), Janson (1988), Perrot (2007) e Farina, Perez e Bastos (2006).
Palavras-chave: Efeito de intericonicidade. Pardia. Cor. Pathos.
132
133
134
135
necessrios no s para reconhecer falcias nos textos, mas tambm para evit-las em
seus prprios textos argumentativos.
Palavras-chave: Ensino. Argumentao. Falcias. Produo textual.
FALCIAS E PERSUASO SUBLIMINAR
Mariana Samos Bicalho Costa Furst
(UFMG)
Um dos tipos extremos de falcias o que ocorre na persuaso subliminar, que se apoia na
noo de percepo subliminar, a capacidade do ser humano de captar de forma
inconsciente mensagens ou estmulos fracos demais para provocar uma resposta
consciente. Segundo a hiptese, o subconsciente capaz de perceber, interpretar e guardar
uma quantidade muito maior de dados que o consciente. A persuaso subliminar , pois, a
capacidade que uma mensagem subliminar tem de influenciar o receptor, levando-o a
aderir inconscientemente a uma tese, na maioria das vezes falaciosa. Nesta comunicao,
pretende-se apresentar algumas reflexes sobre esse tipo de persuaso, mostrando atravs
de exemplos autnticos seu carter falacioso.
Palavras-chave: Falcias. Subliminar. Percepo. Persuaso.
136
137
138
140
adequada anlise dos argumentos do autor na defesa de uma tese. Dessa forma,
buscamos delinear a funo das relaes retricas de elaborao em que o satlite
apresenta detalhes adicionais sobre a situao do ncleo e a de lista, entendendo-a como a
presena de itens comparveis entre si. Para tanto, pretendemos desenvolver a anlise da
macroestrutura de textos pertencentes ao gnero artigo de opinio, para identificar as
relaes retricas propostas, e, sobretudo, verificar a contribuio dessas relaes para a
exposio dos argumentos do autor de forma a atingir seu objetivo comunicativo.
Palavras-chave: Relaes retricas. Lista. Elaborao. Argumentao.
A ARGUMENTAO DO GRANDE ACUSADOR: UMA ANLISE DAS RELAES
RETRICAS EM TEXTOS BBLICOS
Danbia Aline Silva Sampaio
(UFMG)
A Bblia um livro de grande relevncia no que se refere criao e perpetuao de
conceitos e valores para vrias civilizaes. Suas narrativas tratam de temas que perpassam
toda a cultura, indicando ser esse o arcabouo sociocultural que molda as sociedades
ocidentais. Partindo do Velho ao Novo Testamento, tomam-se, aqui, trs narrativas
Gnesis captulo 3, versculos 1-7; J captulo 1, versculos 6-12; Mateus, captulo 4,
versculos 1-11 -, que apresentam um importante personagem bblico, o Diabo tambm
apontado como Lcifer, Satans ou Inimigo , o qual se revela como algum que,
atravs de dilogos bastante argumentativos, tenta persuadir aqueles com quem interage.
O presente trabalho, partindo da Teoria da Estrutura Retrica (RST), objetiva analisar e
comparar as relaes retricas que se estabelecem dentro do processo argumentativo que
se desenvolve nas trs narrativas bblicas destacadas.
Palavras-chave: Narrativas bblicas. Relaes retricas. Argumentao. Funcionalismo.
REI MORTO, REI POSTO: UMA ANLISE DAS RELAES DE SENTIDO
Ana Clara Gonalves Alves de Meira
(UFMG)
O estudo da articulao de oraes pautado na presena de marcas formais no
suficiente para contemplar a dinamicidade da lngua. O propsito deste trabalho analisar
um provrbio sem ncleo verbal e conectivo, presente em um texto da internet, a fim de
demonstrar de que forma o texto no qual o provrbio est inserido contribui para justificar
141
142
. O desenvolvimento desta
pesquisa envolveu a analise de construc oes de por exemplo extraidos do Corpus Lusofono
e de blogs do site www.blogglobo.com.
Palavras-chave: Por exemplo. Argumentao. Teoria da Estrutura Retrica. Conector.
143
144
145
brasileira.
Peculiaridade
que
tem
sido
reconhecida
inclusive
internacionalmente. Brait (2006, pp. 09, 10) afirma que, embora Bakhtin no tenha
proposto formalmente uma teoria e/ou anlise do discurso (...), tambm no se pode
negar que o pensamento bakhtiniano representa, hoje, uma das maiores contribuies para
os estudos da linguagem. Os estudos empreendidos pelo Crculo sero, aqui, encarados
como formulaes em que o conhecimento concebido de forma viva, produzido,
veiculado e recebido em contextos histrico-culturais contemporneos. Nessa perspectiva,
este simpsio ambiciona refletir, por meio de enunciados verbo-voco-visuais, sobre as
interaes interculturais, a fim de colaborar com os estudos da rea discursiva, voltados aos
elementos retrico-argumentativos, tendo em vista a importncia de se refletir acerca de
uma configurao discursiva explorada na contemporaneidade.
146
enunciaes anteriores e
posteriores. A reflexo sobre o trgico enquanto enunciao, integra os elementos retricoargumentativo, constituindo e retomando um horizonte discursivo. A enunciao trgica se
direciona em assumir a constituio do sentido, dos discursos e dos sujeitos. Na letra
citada, a trgicidade dialoga com a filosofia do trgico apresentada por Artur Schopenhaer
(2010), sobre a vontade cega em direo moral. Este trabalho institui a relao enunciao
e filosofia do trgico como estrutura socioideolgica.
Palavras-chave: Enunciao. Bakhtin. Trgico. Moda de Viola.
147
148
149
150
151
153
154
155
156
157
158
superar uma injustia histrica, alando trabalho e trabalhador ao lugar que merecem
ocupar no universo acadmico e nas sociedades de uma maneira geral.
Palavras-chave: Linguagem e Trabalho. Anlise do Discurso. Argumentao. Explcitos e
Implcitos.
PROFISSO DOCENTE: A IMAGEM DO PROFESSOR CONSTRUDA NO/PELO MODO DE
DIZER DESSE SUJEITO
Andria Godinho Moreira
(PUC/MINAS)
Hermnia Maria Martins Lima Silveira
(UFMG)
Sabe-se que as constantes mudanas ocorridas na sociedade moderna suscitaram uma
reflexo a respeito da profisso docente cuja imagem do sujeito professor apresenta-se
fragilizada diante do novo panorama profissional que se mostra na atualidade. Diante desse
cenrio, prope-se refletir sobre a construo da identidade desse sujeito. O quadro
terico-metodolgico desenvolvido neste estudo lana mo de fundamentos bakhtinianos
(1992, 2003) em dilogo com Charaudeau (2006, 2008), Amossy (2008) e Hall (2006). O
corpus constitudo de aes discursivas de dois professores em momento de entrevista,
expediente metodolgico por meio do qual permitiu apreender movimentos discursivos
mobilizados pelo professor na construo da sua identidade. Em suma, a concluso a que
este estudo chegou a de que a emergncia dos diferentes lugares/papis sociais no fio do
discurso dos professores nos permite refletir sobre os modos desse sujeito significar a sua
prtica profissional e a si mesmo enquanto profissional.
Palavras-chave: Identidade. Sujeito. Discurso. Profisso Docente.
DISCURSO E TRABALHO: UM ESTUDO SOBRE LIVROS DIDTICOS DA EDUCAO
BSICA
Clarice LageGualberto
(UFMG)
O objetivo desta pesquisa apresentar uma anlise de trechos de livros didticos (LDs) da
educao bsica com o objetivo de mostrar como o tema trabalho abordado nos LDs
destinados a adolescentes e Educao de Jovens, Adultos e Idosos (EJA). Assim, a partir
159
do confronto dos principais objetivos da EJA e dos Parmetros Curriculares Nacionais com
o material produzido, foram levantadas algumas questes: a forma com que os LDs
abordam o tema trabalho contribui para a formao de um aluno independente e atuante
na sociedade? Quais conceitos sobre trabalho so transmitidos por esses LDs? A partir de
roteiros: um lingustico e outro pedaggico, foi possvel analisar o material, buscando
alcanar alguns sentidos produzidos pelos LDs acerca do trabalho. A anlise dos materiais
mostrou, principalmente, este conceito foi abordado por ambos os livros de maneira muito
atrelada ao dinheiro, restringindo e limitando possveis discusses mais complexas sobre o
assunto.
Palavras-chave: Trabalho. Livro didtico. Anlise. Lingustica.
AS IDENTIDADES DO SUJEITO DOCENTE: NARRATIVAS DE PROFESSORES DO
MUNICPIO DE SO PAULO
Simone Santos Pereira
(USP)
A desestruturao do conceito de escola tem gerado, nos ltimos anos, crises em torno da
profissionalidade docente no Brasil. Contudo, elementos de sustentao, ainda que
conflituosos, atraem e mantm os professores em exerccio. Nossa pesquisa visa conhecer
como esses elementos se constroem e compem a subjetividade docente, por meio de
narrativas de vida de professores da rede pblica da cidade de So Paulo. Objetivamos
explorar nesse simpsio os sentidos diretos e indiretos do discurso utilizados em suas
narraes, enquanto produtores de significaes e sentidos, para as construes das
identidades do sujeito professor. A partir de um referencial histrico-cultural, estimulados
por entrevistas semiestruturadas, quatro professores da Escola Municipal Solano Trindade
narraram suas autobiografias sobre o exerccio profissional docente, apropriando-se de
subjetivaes individuais e sociais, perpassando pela histria, cultura e vozes nos mltiplos
espaos que habitam.
Palavras-chave: Subjetividade docente. Argumentao e Trabalho. Discurso e Sociedade.
Construo identitria docente.
160
161
162
uma tenso, em momentos da histria do Brasil, entre quem constri e quem pode usufruir
do que foi construdo. Vocbulos como campear, cisterna, desengonado, mutiro e pelego
tambm fazem parte desse jogo discursivo entre o uso da lngua e os sentidos
ressignificados.
Palavras-chave: Discurso. Lxico. Tecnologia. Trabalho.
HOMEM, MQUINA OU ANIMAL?: A REPRESENTAO DO OPERRIO NO DISCURSO
DA ADMINISTRAO CIENTFICA
Francisca da Rocha Barros Batista
(IFPI)
Este trabalho objetiva analisar o modo como o operrio representado na teoria da
Administrao Cientfica. De natureza qualitativa e documental, procura-se, por meio de
marcas lexicais, identificar a concepo de trabalhador, explcita e/ ou implcita, nos
discursos dessa teoria, empreendendo a anlise de fragmentos que ilustram a maneira
como o operrio visto. Alicerando-se na abordagem terico-metodolgica da Anlise
Crtica do Discurso ACD, especialmente, na Teoria Social do Discurso, que concebe a
linguagem como prtica social e o discurso como historicamente situado, investiga-se
tambm a relao entre esta representao e o contexto sociocultural das organizaes na
poca do apogeu desta teoria. Dentre as escolhas representacionais de atores sociais, a
Impersonalizao, de Van Louven, enriquece a anlise proposta. Isso posto, acredita-se que
este estudo inclui-se na proposta do GT18 - Discurso, Argumentao e Trabalho.
Palavras-chave: Anlise do Discurso. Representao. Operrio. Administrao Cientfica.
A ARGUMENTAO NA CONQUISTA DA VAGA DE EMPREGO
Ivana Coelho
(UNEB-PPGEL)
A incluso nesse simpsio se justifica tendo em vista que, neste artigo pretende-se analisar
a argumentao nas produes escritas realizadas por candidatos com o ensino mdio
completo, coletadas em empresas de Recursos Humanos em Salvador, nos processos de
seleo de emprego. Objetiva-se observar a capacidade retrico-argumentativa dos
candidatos a partir do levantamento das tcnicas argumentativas utilizadas e seu poder de
persuaso. Essa anlise ser realizada luz da Nova Retrica de Cham Perelman e
Olbrechts-Tyteca. Visa-se, ainda, destacar os gneros discursivos mais recorrentes nessas
163
selees em confronto com os que costumam ser ensinados na escola. Esse artigo
configura-se como um projeto piloto com vistas a um trabalho maior que est sendo
desenvolvido no Mestrado. Espera-se que os resultados dessa anlise contribuam para
ressaltar a importncia da prtica de produes escritas que destaquem a competncia
argumentativa em gneros usados no mundo do trabalho e incentivar a sua aplicao no
ensino mdio.
Palavras-chave: Produes escritas. Seleo de emprego. Argumentao. Nova Retrica.
AS MARCAS DE POSICIONAMENTO NA NOTCIA JORNALSTICA
Karina Druve
(UFMG)
Considerando que impossvel capturar a realidade emprica sem a manifestao de um
ponto de vista particular, neste trabalho analisaremos como uma notcia jornalstica, mesmo
sem inteno argumentativa declarada, revela o posicionamento de um enunciador. Para
tanto, adotamos como corpus uma matria sobre o assassinato do empresrio Marcos
Matsunaga. O fato coloca, em cena, Natlia Lima, mulher que teria sido o piv da briga que
resultou na morte do empresrio. Ao destacar a profisso de Natlia, o enunciador da
matria sugere um questionamento quanto veracidade das informaes prestadas. Nossa
inteno a de demonstrar que a valorizao da profisso mais do que informa, demonstra
um juzo de valor e um posicionamento do enunciador a respeito de sua atitude. Como
referencial terico, utilizaremos a noo de carga argumentativa de Amossy (2006) e os
trabalhos de Emediato (2013), Perelman e Olbrechts-Tyteca (2005) e Plantin (2008) no que
se refere argumentao.
Palavras-chave: Anlise do Discurso. Carga Argumentativa. Posicionamento. Notcia
Jornalstica.
164
165
permitiram alcanar o objetivo principal da pesquisa, uma vez que se pde demonstrar que
a atividade de reviso pesquisada uma prtica social e discursiva, passvel de ser
considerada um agir colaborativo de construo de discursos.
Palavras-chave: Reviso textual. Anlise dialgica. Atividade de trabalho. Revisor.
ENSINO DE CRNICAS, COM TRABALHADORES PERSONAGENS, AUXILIADO PELA
INFORMTICA
Dulcinia Lrio Caldeira
(UFMG)
Este Seminrio tem como objetivo apresentar estratgias para ensino do gnero textual
crnica com trabalhadores personagens, auxiliado pela informtica. O projeto em questo
est sendo elaborado sob a orientao do Professor Dr. Antnio Augusto Moreira de Faria,
no Mestrado Profissional em Letras da UFMG, a fim de ser aplicado, durante o segundo
semestre deste ano, na escola pblica CEJM (Centro Educacional de Joo Monlevade), aos
alunos de 7 ano do Ensino Fundamental. Acreditamos que a temtica das relaes entre
trabalhador e empregador em textos que tm personagens trabalhadores, por sua
relevncia na vida humana, ainda no ocupa o devido espao nas atividades docentes
quanto ao ensino dos gneros textuais. Uma parte deste tema tambm ser pesquisado
pelas disciplinas Geografia (as questes geoeconmicas e mercadolgicas que envolvem as
relaes de trabalho) e Histria (Histria do Trabalho). A escolha do gnero textual crnica
deve-se a sua caracterstica lingustica de apresentar fatos quotidianos e comentrios a
respeito. O ensino se dar por meio do programa federal UCA (Um Computador por Aluno).
O letramento digital, tanto para professores como para os alunos, tornou-se inadivel.
Propomos um trabalho que explore relaes intertextuais com o site do Sindicato dos
Metalrgicos www.sindmonmetal.com.br que conta a histria das relaes de trabalho entre
os trabalhadores metalrgicos e a empregadora Arcelor Mittal. Aps anlise dos textos,
passaremos produo de crnicas e ilustraes elaboradas e selecionadas pelos
alunos/autores e apresentadas em um e-book comunidade escolar.
Palavras-chave: Crnicas. Informtica. Trabalho. Produo.
166
167
168
169
que,
entre
outras
questes,
estuda
espao
biogrfico
na
contemporaneidade.
Palavras-chave: Anlise do Discurso. (Auto) Biografia. Argumentao. Espao Miditico.
PROCEDIMENTOS RETRICO-ARGUMENTATIVOS EMPREGADOS EM BIOGRAFIAS
NACIONAIS
Mariana Ramalho Procpio
(UFV)
As biografias se configuram como um gnero de estrutura majoritariamente narrativa e
com a incidncia expressiva de procedimentos descritivos em sua constituio. Nesta
comunicao, pretendo identificar a instaurao de um fazer argumentativo nas biografias,
mesmo sem elas possurem um dispositivo argumentativo formalmente demarcado. Para
tanto, ancoramo-nos na concepo de dimenso argumentativa de Ruth Amossy (2006) e
nos procedimentos de ordem argumentativa abordados por Charaudeau (2008).
170
Recorremos tambm a algumas orientaes retricas quanto aos discursos epidticos, uma
vez que assim como nos elogios e nos encmios, encontramos nas biografias ao menos
uma tentativa de transmitir um efeito de totalidade na abordagem da vida de um
personagem. Valemo-nos da abordagem retrica de Perelman e Olbrechts-Tyteca (1996),
para quem o gnero epidtico, apresenta as seguintes funes: (i) permitir a identificao do
auditrio, (ii) reforar valores, (iiii) despertar emoes e (iv) desencadear aes. Enumeradas
tais funes tentaremos mostrar como as biografias contemporneas as materializam.
Palavras-chave: Biografias. Argumentao. Retrica. Dimenso argumentativa.
QUEM CONTA UM CONTO DEFENTE UM PONTO:
A ARGUMENTAO NA NARRATIVA DE VIDA
Aline Torres Sousa Carvalho
(UFMG)
Este trabalho tem como objetivo analisar os procedimentos retrico-argumentativos
encontrados em excertos da narrativa de vida intitulada As vidas de um homem: Chico
Xavier (MAIOR, 2003). Enquadra-se no simpsio temtico O estudo da dimenso retricoargumentativa na construo de discursos (auto) biogrficos (ST 19) medida que: i) tem
como objeto de estudo um discurso (auto) biogrfico; ii) compartilha com o simpsio a
premissa de que as narrativas de vida possuem, ainda que de forma no marcada, um vis
argumentativo em torno de uma ideia a ser proposta/defendida e iii) busca investigar quais
so os procedimentos lingusticos/discursivos que atribuem a essa narrativa uma dimenso
argumentativa. Utiliza como referencial terico-metodolgico as concepes de Machado
(2009, 2011, 2012, 2013) sobre a narrativa de vida, as ideias de Amossy (2006) e a Teoria
Semiolingustica, de Patrick Charaudeau (1983, 1992).
Palavras-chave: Discurso. Narrativa de vida. Visada argumentativa. Dimenso argumentativa.
A NARRATIVA DE VIDA NA CONSTRUO DA DIMENSO ARGUMENTATIVA DA
CANO POLIFNICA QUEM ESSA AGORA/PRA RUA ME LEVAR
Rafael Batista Andrade
(IFMG Congonhas/ UFMG)
O objetivo deste trabalho apresentar uma anlise da hibridizao da cano Pra rua me
levar, de Totonho Villeroy e Ana Carolina, com um trecho do livro O Rio do Meio, de Lya
Luft. Trata-se de uma estratgia discursiva da cantora/intrprete Maria Bethnia que
171
de
se
autorrepresentar.
Os
pressupostos
terico-metodolgicos
esto
fundamentados nos estudos sobre narrativa de vida (MACHADO, 2014), nos modos de
organizao do discurso (CHARAUDEAU, 2012) e na noo de dimenso argumentativa
(AMOSSY, 2006).
Palavras-chave: Argumentao. Descritivo. Narrativo. Cano polifnica.
INTERDISCURSIVIDADES EM RELATOS AUTOBIOGRFICOS
Dylia Lysardo Dias
(UFSJ)
Tendo como objeto de estudo as narrativas autobiogrficas que apresentam de forma
sinttica uma trajetria de vida, pretendemos analisar a dinmica argumentativa desses
relatos a partir dos referenciais interdiscursivos que mobilizam na sua construo.
Consideramos que, ao narrar-se, o sujeito constri sua identidade pela relao que
estabelece com outros sujeitos e pela natureza social da sua atuao, que, inevitavelmente,
funda-se em saberes, crenas e valores representativos das diferentes esferas da vida
coletiva. Nesse sentido, as redes interdiscursivas, nos seus diferentes nveis de formulao,
estabilizao e difuso, configuram-se como sistemas de significao atrelados memria
discursiva. Esse primado do interdiscurso, nos termos de Maingueneau (2008), sinalizador
da dimenso essencialmente dialgica do discurso, leva a uma problematizao da
argumentao como fato de discurso que coloca em relao uma dada circunstncia
enunciativa, os sujeitos que nela se inscrevem e saberes coletivamente partilhados e
historicamente situados.
Palavras-chave: Autobiografia. Argumentao. Memria. Interdiscursividade.
A HISTRIA DE MIM ANLISE DA DIMENSO ARGUMENTATIVA DE NARRATIVAS
DE VIDA NO JORNAL ELETRNICO: JORNALDOCOMRCIO
Cludio Humberto Lessa
(CEFET/MG)
Nesta comunicao, objetivo mostrar de que maneira, em narrativas (auto) biogrficas
publicadas no jornaldocomrcio online, um eu-aqui-agora (sujeito da enunciao) projeta
172
173
174
175
176
uma vez que os recursos que os responsveis pelo gerenciamento das pginas dispem
tornam-se estratgicos quando utilizados para o encaminhamento de uma imagem pblica
de credibilidade. A discusso terica fundamenta-se nos preceitos de: Lakoff e Jonhson
(1980, 1999, 2003), Kress e Van Leeuwen (2006), Morato et al. (2012), Marcuschi (2008);
Perelman e Olbrechts-Tyteca (2002 [1958]).
Palavras-chave: Metfora Conceptual. Discurso Poltico. Argumentao. Referenciao
Multimodal.
GRUPO FOCAL E TRANSCRIO EM UNIDADES ENTONACIONAIS: O QUE ESTAS
TCNICAS PODEM REVELAR SOBRE A LINGUAGEM?
Thiago da Cunha Nascimento
(UFMG)
Catarina Valle e Flister
(UFMG)
Objetivamos com este trabalho mostrar como o uso das tcnicas de Grupo Focal e a
transcrio em Unidades Entonacionais dos dados gerados nos aproximam de uma
compreenso maior da cognio humana, especialmente, no tocante linguagem. Para
pesquisas em Metfora no Discurso, por exemplo, o Grupo Focal mostra-se muito profcuo,
uma vez que a dinmica da metfora resulta do processo de interao entre indivduos,
principalmente, quando estes desenvolvem suas ideias, constroem seus argumentos e
esclarecem posicionamentos. Para a consecuo de nosso objetivo, faremos uma reviso
bibliogrfica sobre a tcnica de Grupo Focal, Unidades Entonacionais e Metfora no
Discurso, forneceremos exemplos de pesquisas que usaram este construto metodolgico e
comentaremos os resultados destes trabalhos, de modo a salientar a percepo,
sentimentos e atitudes dos participantes de Grupos Focais.
Palavras-Chave: Grupo Focal. Unidades Entonacionais. Metfora no Discurso. Cognio.
177
178
Arquitetura Mental
e Integrao Conceptual
quanto
fenmenos
discursivos
argumentativos,
ligados
179
investigados
Ensino/Aprendizagem
em
contextos
de
qualquer
especficos.
lngua
Considera-se,
pressupe
portanto,
Discurso,
que
ressalta-se,
180
181
Ensino
de
lnguas.
Formao
Representaes imaginrias.
182
continuada.
Lingustica
Aplicada.
183
184
185
186
Discurso.
Enunciao.
Materialidades
Argumentao.
187
lingusticas.
Subjetividade.
188
189
quando analisarmos o pathos na doxa. Por fim, refletiremos sobre alguns efeitos que
podem ser gerados a partir da utilizao das emoes como estratgia.
Palavras-chave: Anlise do discurso. Retrica. Pathos. Discurso Religioso.
VEM PRA RUA: A APROPRIAO PELA PATEMIZAO
Fbio vila Arcanjo
(UFMG)
O ano de 2013, no Brasil, pode ser caracterizado atravs de um slogan marcado pela
dualidade: Vem pra rua. H um conflito entre o propsito inicial de utilizar essa frase em
uma propaganda da Fiat e a sua apropriao como sendo o lema das manifestaes
populares ocorridas em junho de 2013. Diante disso, primaremos em estabelecer uma
anlise, privilegiando aspectos da linha argumentativa do discurso, em que o resgate da
retrica das paixes ser utilizado como principal direcionamento. A anlise se pautar
mediante os seguintes questionamentos: Como as categorias retricas se apresentam na
pea publicitria idealizada pela Fiat? E como os recursos patmicos impulsionaram na
apropriao
do
slogan
pelos
manifestantes?
problematizao
acerca
desses
questionamentos ser amparada por alguns tericos que utilizaram, em seus estudos, as
noes de retrica e que, de alguma forma, se configuram como importantes nomes na
Anlise Argumentativa do Discurso.
Palavras-chave: Argumentao. Retrica. Propaganda. Manifestao
COMO FATOR DE ORIENTAO ARGUMENTATIVA
Luiz Francisco Dias
(UFMG)
Trabalhamos com a tese segundo a qual o falante agenciado em locutor, e esse
agenciamento movimenta as relaes internas da lngua. Nessa direo, o enunciado habita
a unidade que a sintaxe apreende como sentena, domina os lugares sintticos, antes
mesmo dos componentes lingusticos se instalarem na organicidade oracional. Por isso, no
podemos dizer que haja um vazio nos lugares de objeto relativos aos verbos ver e
vencer em Vim, vi, venci. O que se viu e o que se venceu so entidades do sentidoacontecimento, apreensveis como presena virtual. Por isso essa sentena pode ser
enunciada para alm da pontualidade temporal. A orientao argumentativa se configura
na medida em que a relao entre o que se viu e o que se venceu, projetados em
190
191
configurando a sua referncia. Contamos com um corpus constitudo por textos que
circularam na esfera jornalstica e temos por objetivo mostrar como a referncia constituda
pela FN em questo desliza segundo o vis argumentativo que se destaca em cada texto.
Tal deslizamento se revela a partir do mapeamento da rede de sentidos que constitui o
domnio semntico de determinao (DSD) (GUIMARES, 2009) da FN Copa do Mundo,
bem como pela cena enunciativa (GUIMARES, 2002) que desponta na materialidade de
cada texto. Pretendemos, portanto, demonstrar que, ao entrar em enunciao, os elementos
lingusticos contraem relao possibilitando a determinao de sentidos. Assim,
defendemos que a materialidade um constituinte lingustico, a partir do qual se lida com
a simbologia, sendo a interface entre essas duas dimenses da lngua que sustenta os
traos argumentativos constitutivos da referncia.
Palavras-chave: Argumentao. Cena enunciativa. Domnio semntico de determinao.
Referncia.
TEORIA DOS TOPOI E TEORIA DOS BLOCOS SEMNTICOS:
OLHARES SOBRE A CONSTRUO DO SENTIDO
Cristiane Dall Cortivo Lebler
(UESB)
Adilson Ventura da Silva
(UESB)
A proposta deste trabalho realizar uma anlise do texto O professor est sempre errado
a partir de dois momentos tericos da Semntica Argumentativa: A Forma Standard
Ampliada, da qual fazem parte a Teoria dos Topoi e a Teoria Polifnica da Enunciao, e a
Teoria dos Blocos Semnticos, forma atual da Teoria da Argumentao na Lngua,
desenvolvida por Oswald Ducrot e colaboradores. Tal Teoria, cujo objeto de estudo o
sentido construdo intralinguisticamente, parte do princpio de que a argumentao
constitutiva da lngua. Nosso objetivo, com este trabalho, observar e explicar como cada
um desses momentos tericos descreve e explica o sentido do texto em questo,
promovendo, tambm, uma discusso terica em torno das mudanas introduzidas pela
nova e atual fase dos estudos em argumentao na lngua. Acreditamos que nossa
abordagem argumentativa, enquanto anlise voltada para o lingustico, esteja contemplada
pela proposta do simpsio temtico para ao qual submetemos este trabalho.
Palavras-chave: Argumentao. Sentido. Uso da Lngua.
192
193
CADERNO DE ARTIGOS
194
Introduo
utilizados por esses atores sociais (e discursivos) para justificar a sua interveno
extensionista.
metodologia a ser
198
Esse autor concebe, ainda, *...+ a linguagem como fenmeno conflitual *...+
(CHARAUDEAU, 2010, p. 27), havendo, portanto, a necessidade de se chegar a
um acordo, quanto s representaes linguageiras; de uma cooperao, para a
manuteno da vida social.
Em
conformidade
com
Charaudeau
(2010,
p.
61),
as
circunstncias
3. Problema
4. Justificativa
201
mais
especificamente
quanto
identidade
dos
agentes
Essa luta revela as diferentes vises de mundo dos diferentes atores sociais (e
discursivos) envolvidos no oferecimento de intervenes extensionistas e seus
diferentes ideais de extenso. Conhecer e compreender melhor essas vises de
mundo e concepes de extenso importante para que a prpria universidade
compreenda o seu papel e as diferentes formas como seus atores o concebem e
buscam se adequar. Tambm importante para que a sociedade compreenda
como a universidade vem atuando para a satisfao de suas demandas e como
ela vem atuando para construir uma maior aproximao com a sociedade.
5. Objetivo geral
6. Metodologia
6.1.Marco terico
204
Referncias bibliogrficas
AMOSSY, R. Largumentation dans le discours. 2.dtion. Paris: Armand Colin,
2009. 275 p.
BOTOM, S.P. Pesquisa alienada e ensino alienante: o equvoco da extenso
universitria. Petrpolis: Vozes, 1996. 248 p.
BOURDIEU, P. A distino: crtica social do julgamento. Traduo de Daniela
Kern e Guilherme J. F. Teixeira. 2. ed. Porto Alegre: Zouk, 2011, 560 p
CHARAUDEAU, P. Uma teoria dos sujeitos de linguagem. In: LARA, G. M. P.;
MACHADO, I. L.; EMEDIATO, W. (Orgs.). Anlise do discurso hoje. Rio de
Janeiro: Nova Fronteira, 2008. v. 1, p. 11-30.
CHARAUDEAU, P. Discurso poltico. So Paulo: Contexto, 2006. 328 p.
CHARAUDEAU, P. Linguagem e discurso: modos de organizao. Coordenao
da equipe de traduo de Angela M. S. Corra & Ida Lcia Machado. 2.ed. So
Paulo: Contexto, 2010.
205
206
Quem conta uma vida, seja ela sua ou de outrem, o faz a partir de seu modo de
ver o mundo. Mesmo que tal narrador se proponha objetivo e fidedigno aos
fatos reais provenientes da memria ou de uma vasta pesquisa documental, ele
o faz sempre atravs de um olhar especfico e at determinante sobre os
acontecimentos. Ele o faz a partir de suas experincias, dos imaginrios que o
envolvem e do seu ponto de vista.
Uma biografia, segundo Vilas Boas (2008) um texto narrativo que deve
fornecer detalhes da vida de uma pessoa, de sua existncia, tendo como
208
210
Tanto em textos nos quais o prprio autor narra sua vida como naqueles
escritos em terceira pessoa, temos uma produo discursiva na qual a partir de
um contrato, na perspectiva de Charaudeau (1992), um sujeito se prope a
narrar uma vida. Para tanto, tal sujeito utiliza no espao de restries que o
contrato lhe impe, estratgias discursivas que, ainda que de modo
inconsciente, inculca na histria seu modo de pensar e agir.
&
Olbrechts-Tyteca
(1996)
na
obra
intitulada
Tratado
da
212
No que tange dimenso da construo das imagens de si, Lima (2011) prope
que o ethos retrico no se restringe imagem de si no discurso, mas tambm
213
4.Anlise de fragmentos
214
O que nos chama a ateno, no entanto mais que a estrutura da obra, o modo
com o qual o texto iniciado. Ao datar o falecimento de Chico Xavier, o
autor/narrador o faz a partir de uma escolha e organizao lexicais que
atribuem passagem um efeito de dramatizao, mais especificamente, de
patemizao. Vejamos o excerto:
(2) Era noite de sbado e fazia frio. Dava pra contar nos dedos o nmero
imaginrio
social
brasileiro.
As
qualificaes
do
personagem
(4) Eu no sabia nem como nem por que, mas lgrimas comearam a
escorrer pelo meu rosto sem que eu sentisse qualquer emoo especial.
Desabavam minha revelia, aos borbotes, sem nenhum controle (p. 16).
O excerto abaixo destaca o sofrimento pelo qual Chico Xavier passou em funo
de sua mediunidade, sobretudo na infncia, quando:
leitor para com Chico Xavier. Ao mesmo tempo, cria-se uma imagem de
penitncia para o menino, que deveria pagar por seus pecados, no caso, por
suas conversas com espritos. A visada de compaixo pode tambm ser
observada em (6):
A dor parece ser uma constante na vida de Chico Xavier e o jornalista explora tal
fato ao longo da obra. Nesse excerto, utiliza uma linguagem figurada para
mostrar que a madrinha no esperou o menino (esticar as pernas) e, mais uma
vez, lana mo da metonmia como estratgia discursiva de captao. A mo
que ficou balanando representa o menino, enquanto os dedos so utilizados
em vez de a madrinha. A figura retrica parece-nos ser utilizada com a
finalidade de demonstrar de modo mais vibrante a solido de Chico Xavier.
Nos excertos aqui analisados, podemos observar que tais estratgias giram em
torno, sobretudo, da utilizao da dimenso patmica, uma vez que h a
presena de uma linguagem literria ou mesmo lrica, que confere dramatizao
ao discurso. E, ao mesmo tempo, a dimenso das imagens de si explorada
tanto em relao ao prprio autor/narrador da obra, quanto em relao ao
personagem, ou seja, constri-se uma imagem de si e do outro.
Referncias bibliogrficas
219
220
Introduo
Obviamente, sabemos que feminino no deve ser entendido como sinnimo de mulher, entendimento
inclusive confirmado a partir dos extensos estudos de gnero das ltimas dcadas. Entretanto, por
contarmos com severas restries de espao diante de to ampla discusso e, tambm, graas a nosso
corpus, optamos, arriscadamente, por tratar do feminino sob essa perspectiva em parte restritiva,
similar do feminismo de 2 fase: como o idntico de uma mulher supostamente universal. Nas obras
de autoajuda a serem analisadas, deparamo-nos com esse perfil bastante padronizado do dito feminino:
lidamos com mulheres biologicamente fmeas, por assim dizer; alm disso, heteronormativas, e,
arriscamos dizer, sobretudo brancas e de classes mdias.
222
Denene Millner apontada por Steve Harvey, nas pginas finais da obra (seo Agradecimentos),
somente como redatora final, por isso mencionamos a autoria masculina do livro.
224
contemporneo.
sujeito
da
atualidade,
autnomo,
mas
226
227
2.Anlise do corpus
Passemos, agora, a uma breve anlise de alguns excertos das obras sob anlise,
a fim de verificarmos quais so as estratgias argumentativas utilizadas por
Argov (2010) e Harvey (2010) em seu projeto de persuaso. Passemos ao
primeiro trecho:
228
229
230
231
3. Consideraes finais
*...+ se o discurso da mdia em seu dialogismo com o rumor social decreta o fim
do feminismo, o campo conotativo do que dito e do dizvel indica a
recuperao e/ou atualizao de representaes binrias, excludentes e
hierarquizadas sob novas roupagens. Mulheres e homens continuam a ocupar
lugares tradicionalmente traados segundo sua natureza feminina ou
masculina,
esta
mesma
natureza
233
desconstruda
pelo
feminismo
Referncias bibliogrficas
AMOSSY, Ruth. Largumentation dans le discours. 3e ed. Paris: Armand Colin, 2010.
AMOSSY, Ruth . O lugar da argumentao na Anlise do Discurso: abordagens e
desafios contemporneos. Filologia e Lingustica Portuguesa [on-line], n. 09, p. 121146, 2007.
ARGOV, Sherry. Por que os homens se casam com as mulheres poderosas?Um guia
para solteiras ou casadas deixarem os homens a seus ps. 15. ed. Traduo de Ana Ban
e Patrcia Azeredo. Rio de Janeiro: Best Seller, 2010.
BOURDIEU, Pierre. A dominao masculina.Traduo de Maria Helena Khner.Rio de
Janeiro: Bertrand Brasil, 1999.
BRUNELLI, Anna Flora. Esteretipos da mulher no discurso de autoajuda. Cadernos de
Linguagem
Sociedade,
n.
13
(2),
p.
102-116,
2012.
Disponvel
em:
234
235
Apresentao
236
237
2. Introduo
238
dados
que
nos
parecem
significativos
para
situar
escolhemos
para
objeto
de
nossa
anlise.
Entendendo
que
ao
contexto
lingustico
em
que
aparecem,
destacando-se
241
242
aquilo que nele pode ser inscrito, enquanto uma forma ulterior de
funcionamento dos seus sentidos (MARI, 2014)
243
Figura 1
Figura 2
244
Figura 3
Figura 4
245
Figura 5
Figura 6
246
Figura 7
Figura 8
Buscando-se estabelecer um padro desse uso, podemos notar que, tal como
ilustrado pelas figuras acima, as manchetes apontam uma contraposio entre
dois enunciados que abordam assuntos econmicos, em que um aspecto
247
enuncia) se inscrevem numa enunciao informativa, elas faro com que o outro
que, no caso abordado das manchetes, o leitor compartilhe os
julgamentos sobre o mundo daquele que enuncia o jornal. H um movimento
de interpelao do interlocutor quando se colocam esses dois enunciados, que
formam uma nica manchete, chamando-o para que tome uma posio diante
daquilo que est colocado. Sendo assim, o que esse locutor/enunciador o
jornal informa legitimamente, uma vez que a ele consagrado esse poder de
detentor legtimo da capacidade de transmitir a informao, no visto pelo
leitor/alocutrio como crena daquele sujeito, mas como verdade. Assim, na
perspectiva do segundo enunciado, est a crena do enunciador.
expressa, pois a manchete informa que a renda subiu menos, mas subiu. H
uma escolha do sujeito na abordagem dos fatos, no trabalho de tornar explcito
ou ocultar determinados aspectos. Nesse movimento, um aspecto secundrio
(renda sobe menos) postulado no segundo enunciado ganha relevncia ao se
contrapor ao primeiro enunciado, que traz a informao mais significativa
(Desemprego cai ao menor nvel),que j se anuncia pela ordem disposta (est
em primeiro lugar na estrutura da manchete). Note-se que, ao se utilizar essa
estrutura, o sentido da manchete se altera, pois, se numa estrutura como
Desemprego cai ao menor nvel o sentido que se constri para o leitor de
um fato positivo, quando se insere o conectivo mas, o sentido construdo se
altera para o leitor.
Cabe questionar, portanto, qual o efeito de sentido que se vai produzir com
esse tratamento que dado informao, pois a introduo do mas ressalta a
oposio de informaes, dado que o segundo enunciado contradiz e chega
mesmo a negar o fato positivo que o primeiro enunciado traz. Como afirma
CHARAUDEAU (2013), a significao posta em discurso por meio de um jogo
de dizer e no dizer. Assim, o que tais manchetes intencionam? O que querem
dizer ao leitor? Ou, colocado de outra forma, qual sentido querem que o leitor
construa? Por que o jornal faz um uso recorrente
dessa estrutura na
transparece
uma
atitude
250
desqualificadora
das
conquistas
5. Algumas concluses
Nessa
perspectiva
da
anlise
das
manchetes
em
questo,
tambm
Por fim, acreditamos ainda que, para afirmar que se trata de uma estratgia
informativa explcita do jornal, importante avaliar se, diante de fatos
negativos, se verificar tambm a tendncia de neutralizao. Achamos que
esse um contraste da anlise que poder ser aprofundado em uma extenso
de nossa proposta de trabalho.
Referncias bibliogrficas
So Paulo: Editora
252
Resumo: Essa pesquisa destina-se anlise de reportagens que versam sobre leitura,
publicadas pela revista Nova Escola entre os anos 2010 e 2012. Atravs de abordagem
qualitativa, orientada sob a perspectiva Semiolingustica, postulada por Patrick
Charaudeau, prope-se uma reflexo acerca do discurso dirigido ao professor. Os
peridicos educacionais possuem caractersticas que os assemelham a outros do
gnero revista, contudo a fim de manter sua existncia no mercado, alguns tendem a
sobrepor recursos da cultura miditica s questes pedaggicas. Percebe-se que a
revista Nova Escola, alm de possuir caractersticas incompatveis ao perfil de
peridicos educacionais, no possui uma posio poltico-pedaggica definida sobre o
trabalho com a leitura. Portanto, faz-se necessria a anlise sobre o modo como a
revista aborda o ensino de leitura. A revista Nova Escola, enquanto peridico
educacional, no corresponde demanda dos professores por formao continuada.
Palavras-chave: Contrato de comunicao miditico. Semiolingustica. Revista Nova
Escola. Ensino de Leitura.
Abstract: This research aims to analyze selected passages about reading published in
Nova Escola magazine from 2010 to 2012. It proposes a study guided by the
Semiolinguistic approach postulated by Patrick Charaudeau, concerning the speech
addressed to teachers. Educational periodicals are usually similar to others magazines,
however in order to maintain their existence in the market, some of them tend to
overlap features of media culture to pedagogical issues. It is clear that Nova Escola
does not have a political-pedagogical set about reading, in addition it does not
comport appropriate characteristics of educational magazines profiles either. Therefore,
it is necessary to analyze how the magazine deals with teaching reading. Nova Escola
magazine does not match the demand by teachers for continuous teacher training.
253
Introduo
Sabe-se que a metodologia escolar para o ensino de leitura vem passando por
transformaes ao longo do tempo devido s abordagens diferenciadas que
permeiam o fazer pedaggico, cujo enfoque no se faz necessrio a essa
pesquisa. Sabe-se tambm que os movimentos de mudanas em busca de
aprimoramento
atuao
docente,
referentes
ao
processo
ensino-
254
256
1.Pressupostos Terico-metodolgicos
257
O ato de comunicao construdo por uma intencionalidade psico-sciodiscursiva do sujeito falante, denominada visada (CHARAUDEAU, 2004, p. 23) e,
isso determina a expectativa do ato de linguagem.
No contrato de
Para constituir o corpus dessa anlise, decidiu-se elencar edies da revista que
compreendem os anos 2010, 2011 e 2012 a fim de que uma anlise de ordem
qualitativa permitisse uma amostragem recente das concepes de leitura
presentes na revista Nova Escola.
A edio n 234 da revista Nova Escola trouxe uma srie de reportagens sobre
leitura, que se intitulou Literatura, muito prazer. Uma caracterstica notvel
nessa edio a interpelao da revista ao professor. Considerando o pblicoreceptor da revista, o enunciado escolhido para apresentao dessa reportagem
sugere certa desqualificao em relao ao prprio saber desses profissionais.
Essa sugesto torna-se explcita no texto que segue abaixo do ttulo:
260
261
3.Consideraes Finais
262
Referncias bibliogrficas
263
264
Introduo
266
seres,
as
aes,
os
acontecimentos,
suas
caractersticas,
seus
267
Com base no que discutem Dahlet (2014), Chomsky (1999), Bourdieu (2001),
Miotello (2001), argumenta-se aqui que, na grande mdia, existe uma
preferncia pela circulao de discursos de poder em detrimento dos de
contrapoder. Por discursos de poder, compreende-se aqueles que dizem
respeito a manunteno do sistema neoliberal; por discursos de contrapoder,
aqueles que prope alternativas ou se ope ao modelo neoliberal ou mesmo do
capitalismo como um todo. Essa adeso ao campo discursivo neoliberal no
uma mera coincidncia. Deriva, em muito, do fato de que as grandes
organizaes miditicas so, elas prprias, partes interessadas na manuteno
do sistema vigente, isso porque seu prprio funcionamento, marcado por
dinmicas industriais de produo, depende da permanncia do status quo.
O Fora do Eixo uma rede formada por coletivos culturais que se organizam
atravs da internet para fazer circular recursos humanos, criativos e financeiros
por seus diversos pontos; em geral, isso se d de forma voluntria. Assim,
viabiliza a execuo de diversos projetos tanto sociais, culturais e polticos.
Nesse contexto surge a Mdia Ninja, proposta como uma alternativa ao modelo
industrial de produo da notcia.
269
O primeiro surge de uma relao que parte do mundo para o homem ou seja,
so um conhecimento a priori, existem independentemente do sujeito. Aqui se
incluem os saberes cientficos - da ordem da cincia, so dotados de um
aparelho metodolgico - e da experincia aquilo que foi experimentado no
mundo e, portanto, no necessita de comprovao cientfica. J os saberes de
crena surgem a partir do homem para com sua relao com o mundo dessa
forma, so conhecimentos a posteriori. Dividem-se, por sua vez, em saberes de
revelao verdades no-verificveis que se colocam acima do prprio sujeito,
englobando o todo de sua vida social e em saberes de opinio os que
resultam do posicionamento do sujeito diante de um fato qualquer do mundo.
de
mundo
desconexo
da
complexidade
do
real,
mas
significado
sociodiscursivamente.
Nas quatro notcias sobre a atuao da rede de coletivos Fora do Eixo referida
como a organizao que mantm a Mdia Ninja, a Folha de S. Paulo informou
sobre uma srie de denncias feitas por ex-integrantes, via redes sociais, contra
o grupo. Os textos foram veiculados na internet, atravs do site do jornal, e na
edio
impressa,
de
circulao
nacional
vendagem
mdia
de
A primeira matria publicada traz o seguinte ttulo: Cineasta diz que Fora do
Eixo no paga cach e pratica escravido ps-moderna (FOLHA DE S. PAULO,
2014b). A reportagem tem base no texto publicado por Beatriz Seigner em seu
Facebook pessoal. A Folha, ao apresentar trechos do depoimento publicado
271
O Fora do Eixo, por sua vez, busca responder essas acusaes atravs de uma
nota oficial. O texto afirma que, aps um amplo processo de auto-crtica, o
documento foi escrito por diversos (as) integrantes, de forma coletiva. Como o
texto longo e trata de uma srie de questes, buscarei me ater aqui aos
aspectos principais.
uma outra lgica. Nesse sentido, busca fortalecer a ideia de que a discrepncia
com as dinmicas de produo tradicionais resultado da prpria natureza
alternativa do projeto. Assim, busca tornar compreensveis suas aes.
No caso das acusaes que surgem como resultado direto das experincias
vividas por ex-integrantes, o texto trabalha no necessariamente no sentido de
neg-las, mas de ampliar o contexto onde essas se deram. Essa ao serve o
propsito de esclarecer as causas de determinado efeito, que foram omitidas
nas matrias veiculadas na Folha e tambm nos depoimentos originais.
3.Consideraes finais
Referncias bibliogrficas
AMOSSY, Ruth. A imagem de si no discurso. So Paulo: Contexto, 2008.
CHARAUDEAU, Patrick. Discurso das mdias. So Paulo: Contexto, 2006.
CHARAUDEAU, Patrick. Discurso poltico. So Paulo: Contexto, 2008.
CHARAUDEAU, Patrick. Linguagem e discurso: modos de organizao. So Paulo:
Contexto, 2009.
CHOMSKY, Noam. Profit over people: neoliberalism and global order. Nova York:
Seven Stories Press, 1999.
DAHLET, Patrick. Apagar as divises, celebrar o consenso: a governana discursiva na
era neoliberal. Todas as Letras, So Paulo, v. 16, n. 1, p. 125-138, maio 2014.
MIOTELLO, Valdemir. A construo turbulenta das hegemonias discursivas: o
discurso neoliberal e seus confrontos. 2001. Tese (Doutorado em Lingustica)
Universidade Estadual de Campinas, 2001.
SHIRKY, Clay. Here comes everybody: The power of organizing without organizations.
Nova York: The Penguin Press, 2008.
276
BOURDIEU, Pierre e WACQUAN, Loc. A nova bblia do Tio Sam. Traduo de Teresa
Van Acker. Frum Social Mundial, Porto Alegre, 2001.
FOLHA DE S. PAULO. Cineasta diz que Fora do Eixo no paga cach e pratica escravido
ps-moderna,
08/08/2013.
Disponvel
em:<
http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2013/08/1323461-cineasta-diz-que-fora-doeixo-nao-paga-cache-e-pratica-escravidao-pos-moderna.shtml>. Acesso em: 13 nov.
2014b.
MAISONNAVE, F. Grupo Fora do Eixo chamado de seita por ex-integrante. Folha de
S.
Paulo,
10/08/2014.
Disponvel
em:
<http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2013/08/1324584-grupo-midia-ninja-echamado-de-seita-por-ex-integrante.shtml> - Acesso em: 13 nov. 2014.
FOLHA DE S. PAULO. Crticas so soma de excees, afirma fundador da Mdia Ninja,
10/08/2013.
Disponvel
em:
<http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2013/08/1324594-criticas-sao-soma-deexcecoes-afirma-fundador.shtml>. Acesso em 14 de nov. de 2014.
FOLHA DE S. PAULO. Lder do PSDB quer informaes sobre repasses do governo ao
Mdia
Ninja,
15/08/2013.
Disponvel
em:
<http://www1.folha.uol.com.br/poder/2013/08/1327077-lider-do-psdb-querinformacoes-sobre-repasses-do-governo-ao-midia-ninja.shtml>. Acesso em 14 de nov.
2014.
FORA DO EIXO. Somos Fora do Eixo: Rede de coletivos abertos a sempre refletir e
aprofundar
nossas
prticas,
12/08/2013.
Disponvel
em:
<https://www.facebook.com/foradoeixo/posts/566547870070279>. Acesso em 14 de
nov. De 2014.
277
279
Introduo
280
1.Quadro Terico
Na tentativa de compreender a questo da narrativa de vida em uma dimenso
lingustica nos dias atuais, consideramos vlido aqui destacar trabalhos que tm
sido desenvolvidos por pesquisadores da FALE, Faculdade de Letras da UFMG,
especialmente alguns estudos encabeados pela professora Ida Lcia Machado.
Com base em seus estudos, Machado (2012) nos diz que a narrativa de vida
um gnero curioso capaz de circular tanto nas cincias da linguagem quanto
nas sociais, surgindo como metodologia entre 1918 e 1920, em obra organizada
pelos socilogos Thomas e Znanieckzi, da Escola de Chicago (EUA). Conforme
aponta ainda Machado, o tema chegou Frana somente em 1970, com o
pesquisador Daniel Bertaux, dentro de uma perspectiva sociolgica e ao mesmo
tempo etnogrfica. A partir de ento, o gnero ganha diferentes nomenclaturas
como histria de vida, narrativa de si mesmo, autobiografia. Ainda que
apaream de forma esparsa ou sem uma cronologia rgida, outros gneros
tambm conteriam narrativas de vida, tais como memrias e ensaios ou mesmo
algumas obras poticas, sendo que nessas produes, latente um dilogo
interno entre o narrador e as outras vozes que atravessam seus ditos
(MACHADO, 2012, p.200).
281
Neste sentido, Arfuch nos diz que essas outras variantes so aquelas que
propem a disputa de outro jogo, um jogo em que se aposta no equvoco, na
confuso em termos de identificao e ndice, por exemplo, e que promove
inmeros deslizamentos passveis de assumir o status de autofico e de
favorecer um relato de si plenamente consciente de seu carter ficcional. Esse
jogo promoveria ainda certo descolamento da referencialidade biogrfica como
a conhecemos ou com a qual estamos acostumados. O espao biogrfico, da
forma como sugere Arfuch, aparece ainda como uma configurao mais ampla
que o gnero, permitindo a transversalidade de uma leitura analtica, uma
leitura vigilante em relao a peculiaridades de uma rede interdiscursiva cada
vez mais determinante na construo da subjetividade. Ademais: essa viso
articuladora torna possvel apreciar no somente a eficcia simblica da
produo/reproduo dos cnones, mas tambm os seus desvios e infraes, a
novidade, o fora do gnero (ARFUCH, 2010, p.132).
Como antes sinalizado, o vdeo que analisamos constitui uma das diversas peas
de campanha do presidencivel Acio Neves, publicada no canal do Youtube
(em 15/07/2014) e tambm em seu site oficial durante a corrida pela disputa
presidencial. As cenas do vdeo trazem vrios familires de Acio (me, esposa,
filha, irm, tio, primos e sobrinhos) dando seus depoimentos sobre a vida
pessoal do candidato, expondo opinies acerca de suas condutas moral,
familiar, social e poltica, principalmente. Durante todo o vdeo, temos uma
msica leve (Amanheceu, Peguei a Viola1 em sua verso instrumental) ao
fundo (background) e a predominncia de um ambiente descontrado e familiar,
um cenrio em que todos (inclusive crianas) externam sua (boa) impresso em
relao ao candidato, seja enquanto filho, marido, pai, tio, amigo ou
simplesmente homem de carter. As falas do vdeo esto transcritas abaixo:
Quadro 1 Falas de familiares no vdeo Pai, filho e Marido. Acio por sua
famlia. (2014)
(Fala 1): Ins (me)
(Fala 2): Cludia
(prima)
- Ele alegre, ele feliz, ele irradia isso pra gente. gostoso t
284
(prima)
(Fala 6): Ins (me)
(Fala 8) - Gabriela
(filha)
285
286
Outro assunto abordado por Charaudeau (2014 [2008]) que nos desperta o
interesse
diz
respeito
aos
chamados
procedimentos
da
encenao
288
289
290
para mostrar que Acio muito famlia, tem a admirao e amor por parte da
esposa, uma pessoa conciliadora, valoriza o dilogo e as pessoas....
3.Consideraes finais
291
teriam esses fragmentos (auto) biogrficos, nos dias atuais, de pautar (ou
confundir) a opinio pblica. At que ponto, por exemplo, testemunhos,
opinies e entrevistas ampla e desordenadamente divulgados nas redes sociais
contribuiriam, em termos qualitativos, para a construo de um todo
biogrfico? E os interesses diversos (econmicos, polticos, ideolgicos, etc.),
cada vez mais presentes na internet, como deveriam ser interpretados e
absorvidos pelo pblico, considerando a tica biogrfica?
Referncias bibliogrficas
<http://aecioneves.com.br/conheca-aecio-por-sua-familia.html>
Acesso
03/08/2014.
<http://observatoriodaimprensa.com.br/news/showNews/asp160920039.htm>
Acesso em: 15/10/2014.
em:
-
293
294
Introduo
A xena uma palavra de difcil traduo, porque engloba tanto o ato de receber um hspede ser o
anfitrio , como o de ser hspede de outro. Trata-se de um processo no qual se estabelece uma
relao social profunda entre quem recebe hospedagem e quem hospeda, uma relao que no poderia
ser quebrada ou maculada por nenhuma das partes.
295
Hcuba a nica personagem, das que travam dilogo, que no est fadada ao
que Delgado chamou de impotncia comunicativa (1991, p. 76), mesmo que
em seu debate com Ulisses ela no tenha visto resultado favorvel para seus
argumentos. No podemos, contudo, realmente dizer que ele venceu, pois no
se disps ao debate, mas chegou diante dela com uma posio dominante e
no lhe deu, de fato, a possibilidade de trazer uma mudana para a situao por
meio de quaisquer argumentos. Ele chegou para levar Polixena para o sacrifcio
e independente do que Hcuba dissesse, levaria sua ao ao fim. Da
compartilharmos o postulado de Delgado, que diz que nos casos onde a
persuaso verbal validada, encontramo-nos com um nimo predisposto a ser
convencido (1991, p. 79), ou, ao menos, aberto mudana. Por outro lado, com
Agammnon e diante do julgamento de Polimstor, Hcuba sobressai e
alcana seus objetivos.
296
O hspede trcio, por sua vez, guarda uma estreita relao com as outras
vtimas da pea: Polidoro e Polixena. O prefixo poly est incorporado s trs
personagens e carrega certa ironia. Polidoro (o que traz muitos presentes) est
relacionado com o ouro do qual Polimstor se apossou e o motivo pelo qual o
prprio Polidoro foi morto. Polixena (a que a muitos hospeda, ou hospedada
por muitos) contrape e reala a quebra do tratado de xena que desencadeia o
drama de Polimstor (o que cuida muito, que atende muito, que muito
prudente)2. Os cuidados que se esperava do hspede, do xnos, so jogados
por terra em consequncia dos muitos presentes que filho de Pramo carregara.
Mitchell-Boyask fala mais amplamente sobre o tema, conjecturando que os trs nomes so, inclusive,
um fator que insere a unidade estrutural da obra. Alm disso, ele relaciona o nome de Polidoro com o
epteto Homrico de Ulisses indicando que a vingana de Hcuba sobre o trcio poderia representar
tambm uma vingana contra o heri grego, que tambm havia desrespeitado a xena quando ignorou
que ela o havia salvado antes e o enviado em segurana para junto do exrcito grego, alm de
desrespeitar sua splica. (2006, p. 18-22)
297
298
300
Podemos observar que ele termina seu discurso levando a discusso pra outro
campo, tentando, de todos os modos, influenciar a opinio daquele que
julgaria. Trazer o comentrio sobre a raa feminina, neste momento, foi,
segundo nosso entendimento, extremamente infeliz no encerramento do seu
discurso. Esta infelicidade na escolha das palavras finais reforada pelo coro,
que intervm dizendo:
301
Hcuba faz uma digesis rpida e pautada na oratria, para comear o agn, a
exposio dos seus argumentos, diretamente contra Polimstor.Apresenta
quatro momentos argumentativos diferentes e situa uma digresso para cada
um destes ensejos constitutivosdoagn.
302
Primeiro ela derruba o argumento que Polimstor usara. Ele havia dito que
matou Polidoro em favor dos gregos e para que no devastassem as terras da
regio, caso o menino crescesse e novamente povoasse Troia. Ela o qualifica
como mentiroso. Dentro da digresso ela elabora muito bem a diabol e inverte
a situao do oponente de benfeitor para os gregos, ele passa a ser um
hipcrita ambicioso.Hcuba semeia a ideia da ambio desmedida do hspede,
questiona a bondade dele para com Agammnon e o exrcito aqueu, mostra
um agn sofisticado e com bases argumentativas slidas, levanta suspeitas
contra Polimstor, e diz que o ouro que estava em poder de trcio, por direito,
pertencia aos gregos. Na diabol final, ela, sem falar diretamente, traz o tema
da xenia, expe a vileza de Polimstor enquanto hspede algo abominvel
diante dos homens e dos deuses, especialmente de Zeus.
2.Consideraes finais
305
Este momento analisado aqui, talvez, seja, da obra, onde mais podemos
perceber a estrutura retrica ideal, em contraposio ao discurso falacioso de
Polimstor. A rainha troiana rebate todos os argumentos utilizados pelo trcio e
sai vitoriosa deste julgamento. Quando Polimstor se v absolutamente
derrotado, ele comea a predizer os males que viriam para Hcuba e
Agammnon, o que faz com que seja levado pelos guardas gregos para alguma
ilha distante. Hcuba, por sua vez, consegue o que queria: realizar o funeral de
Polidoro junto com Polixena, sua outra filha que tinha morrido na primeira
metade da pea. A resoluo da ao dramtica dependente da retrica
utilizada por determinadas personagens, pois retrica e teatro se deixaram
fascinar pelo poder da linguagem e em ambas est presente ao seu modo a
eficcia do discurso persuasivo (JNIOR, 2008, p. 21).
Referncias bibliogrficas
306
GUZMN, Marta Oller, Matar al husped en la Hcuba de Eurpides, Faventia Vol. 29, n.
1, Barcelona: 2007.
JUNIOR, Manuel Alexandre. Eficcia retrica: A palavra e a imagem, Rhtorik, nmero
0, Portugal: 2008.
KIBUUKA, Brian Gordon Lut. A caracterizao de Hcuba na Ilada, no Ciclo Troiano e no
drama de Eurpides, Revista de letras da Universidade Catlica de Braslia, Braslia:
Vol. 4, N. 1. Ano IV, jul. 2011.
307
Introduo
A linguagem teatral apresenta caractersticas peculiares e distintivas em relao
aos demais gneros literrios. Ainda assim, a linguagem cnica no ganhou uma
308
1.Objetivos
1.1.Procedimentos metodolgicos
pelos clssicos e pelas artes cnicas. As representaes encontram seu lugar nas
cortes mais prestigiosas e magnificentes. Nestes contextos, alm da
complexidade da messa in scena, h tambm o cuidado de se atestar o poder
e a riqueza do corteso. Os espetculos ocorriam em ocasies de festa
familiares que demandavam um estilo leve e alegre. Normalmente, eram
apresentadas comdias em lngua latina. Sucessivamente, passou-se a
representar obras em latim vulgar e em italiano. A primeira comdia original em
italiano La Cassaria do Ludovico Ariosto, membro da corte de Ferrara.
Contudo, a mais famosa Mandragola de Niccol Machiavelli que estreou em
1518 , unanimemente, reputada a obra prima do teatro italiano do 1500. A
partir das primeiras dcadas do sculo XV intensifica-se a produo de
comdias italianas inspiradas tanto a tradio latina quanto ao Decameron de
Boccaccio. As comdias eram interpretadas por atores amadores, na maioria
dos casos, pelos mesmos membros da corte ou por jovens de ricas famlias
patrcias. Paralelamente, ao movimento elitista e literrio do teatro italiano
desenvolveu-se uma variante menos refinada e popular, porm apresentada por
profissionais das artes cnicas. Ser, justamente, essa nova abordagem, indita e
experimental de teatro, que levar ao nascimento de La commedia dellarte,
que conta seus primeiros registros no meado do sculo XV. Com a Commedia
dellarte afirma-se a ideia do teatro pago, direcionado ao grande pblico. A
nova expresso artstica se subtraiu ao controle e ao poder, tanto das cortes,
quanto da Igreja. Nos cinquentas anos que vo de 1580 a 1630, o novo estilo
marcou a cena italiana e europeia com uma vasta e rica produo teatral, que
incidiu tambm nos sculos sucessivos. Existem vrias fontes que relatam as
tcnicas teatrais e as questes do teatro do sculo XV. Entre outros, os tratados
de Leone de Sommi, Angelo Ingegneri e de Pier Maria Cecchini so de peculiar
importncia. Leone de Sommi, dramaturgo e diretor escreve, na dcada 60 do
1500, Quattro dialoghi in materia di rappresentazioni sceniche (Quatro
310
311
le cose e cattiva
, in questa e pessima sommamente viziosa
(INGEGNERI, 1989, p. 31).
312
da
Commedia
dellarte,
chamado
de
canovaccio.
314
2.Consideraes finais
Referncias bibliogrficas
Rio de Janeiro:
VARLEY, Julia. Pedras dguas, blocos de notas de uma atriz do Odin Teatret. 1ed.
Braslia: Teatro Caleidoscpio, 2010.
317
Introduo
318
Assim chamados os reprteres, nem sempre graduados em jornalismo e na maioria jovens, do Mdia
Ninja.
319
pois
apenas
estes
representam
as
transmisses
gravadas
Principal plataforma utilizada pelo Mdia Ninja para a realizao das transmisses on-line. Saiba mais
em: http://us.twitcasting.tv/midianinja/show
320
Quadro 1. Dados quantitativos das transmisses do Mdia Ninja (Perodo: 12/06/14 a 13/07/14)
Vdeos
Vdeos Gravados
Durao Total
Durao Gravada
163
79
67:30:11
33:00:11
MG
50
20
13:32:57
07:41:11
SP
19
15
06:18:36
05:52:59
RJ
41
12
02:36:19
00:28:18
MN
RS
17
06:32:31
03:48:21
Total
290
133
96:30:34
50:51:00
Midialivrismo + Ciberativismo
Segundo Malini e Antoun (2013), o midialivrismo tem uma origem heterognea,
baseada
na
experimentao,
em
atuaes
miditicas
em
contextos
antidemocrticos, tendo como intento dar voz s organizaes sociais civis, tais
como as estudantis e as sindicais, mas principalmente as classes trabalhadoras,
que se enveredavam em nimos junto constituio de rdios livres e/ou
comunitrias, em uma imprensa alternativa e na produo de vdeos e
documentrios.
O MN neste quadro faz referncia a um dosseis canais oficiais de transmisso ao vivo do Mdia Ninja
no Twitcasting, para coberturas em todo o pas; oficiais na medida em que so aqueles referendados
pelo site do Mdia Ninja, disponvel em: http://ninja.oximity.com/article/Coberturas-em-tempo-real-1,
acessado pela ltima vez em 10 de novembro de 2014. Alm do canal MN (de Mdia Ninja) h outros
cinco, ligados a estados brasileiros. O estado do Par no aparece no quadro, pois no apresentou
nenhuma transmisso no perodo de recorte.
321
Fato que, desde ento, o Mdia Ninja vem fazendo coberturas em que
evidencia a voz de movimentos sociais diversos e problematiza acerca das
causas reivindicadas. Ao longo do recorte, muitos foram os eventos dos quais o
grupo participou, incluindo atos: contra os recursos utilizados para a realizao
para a Copa do Mundo (em detrimento de investimentos em reas como sade
e educao) nas capitais dos quatro estados mencionados no quadro 1; contra
o processo de gentrificao; a favor da desmilitarizao da Polcia; de ocupao
de reas em So Paulo, junto ao MTST; contra a homofobia no Rio de Janeiro; a
favor de ocupaes populares em Belo Horizonte; a favor da greve de
trabalhadores, como os metrovirios e professores; pela votao, favorvel, ao
Plano de Diretor de So Paulo e da Lei Federal da Cultura Viva; entre outros.
323
de
plataformas
especficason-line5.
Mdia
(ou,
mais
http://www.facebook.com/midiaNINJA
Uma das plataformas a Ps-TV. Mais informaes em: http://canalpostv.blogspot.com/
324
muitos, gera um rudo cujo principal valor de dispor uma viso mltipla,
conflitiva, subjetiva e perspectiva sobre o acontecimento passado e sobre os
desdobramentos futuros de um fato. (MALINI; ANTOUN, 2013, p.23).
Nesse sentido, a mdia de massa, em geral, faz com que o receptor saiba menos
sobre um nmero cada vez maior de temas; parte deles no diretamente
ligados s questes polticas e sociais. H tempo no telejornal para relatar e no
325
Ainda que haja um intento por parte dos Ninjas em ouvir os dois lados, h uma
preferncia e predisposio para um deles. Ao analisar as abordagens realizadas
no recorte, perceptvel que, das oportunidades em que o reprter se preocupa
em realizar junto outra ponta uma arguio, esta, muitas vezes, carregada de
elementos como a ironia, a afronta e o princpio da contradio, presentes na
entonao e nas palavras e expresses utilizadas. Esta carga, conformada em
uma performance muito particular de cada reprter, muitas vezes gera uma
construo de resposta, quando esta dada (ainda que o silncio tambm seja
uma devolutiva), balizada pelos mesmos vetores, o que acaba por no
contribuir para o princpio da informao, mas apenas para o da captao. Tais
326
2.3.Agenciamento de Efeitos
A perspectiva ficcional por sua vez viria, sobretudo, de uma cmera irrequieta,
transmitindo em plano-sequncia; articulao tpica do fazer cinematogrfico. O
rosto do Ninja, que fala e angula o celular, (quase) nunca mostrado. Quem o
Ninja? Cmera subjetiva! Sou eu, aquele que no apenas v, mas opina no chat
e direciona.
327
328
A partir deste conceito, afirmar ento que o Mdia Ninja um veculo miditico
, de certa maneira, ir contra a ideia de horizontalidade (ou circularidade)
hierrquica e ao discurso de coletivo; bandeira levantada por esta, e outras,
mdias independentes. Contraditoriamente, ainda que os Ninjas tenham
liberdade para atuar o que visto, por exemplo, pelo estilo jornalstico
adotado por cada integrante, os atributos de um ethos discursivo marcado so
329
330
A priori a citao no parece trazer problemas. Mas, mais um ponto que instiga
o da intermediao da cultura. Para Vegh (2003), o ciberativismo existe
quando h a utilizao da internet por movimentos motivados politicamente,
usando os recursos web como plataforma para difundir sua palavra e dar vazo
s suas perspectivas. Sem querer entrar na ideia do que seriam os movimentos
motivados politicamente, invariavelmente o Mdia Ninja, entre tantas outras
mdias independentes, no se constitui enquanto movimento social por uma
causa, mas por uma espcie de midialivrismo que visa dar voz e problematizar
acerca de um conjunto amplo de causas sociais.
No entanto, o paradoxo da prpria lgica para o Mdia Ninja, posta por Malini e
Antoun (2013), a de que, invariavelmente, ele sempre atuar como
intermedirio, como mediador, fazendo o papel que lhe cabe: de mdia. Isso, em
detrimento de sua posio ativista. A contradio, entretanto, se acentua:
independente de que quem carregue o celular (no caso das transmisses online) seja intimamente ligado ao movimento, o olhar deste sujeito e a palavra
deste ativista que conduz a costura miditica e, por conseguinte, o produto que
chega para a ponta receptora. Independente de sua filiao e posicionamento
poltico-ideolgico, impossvel encerrar a intermediao, ainda que seja
reconhecido o valor de um produo prpria do movimento; emborrachada por
seus valores mas transparente em suas intenes.
Referncias bibliogrficas
332
Doutorando em Lingustica pela UFMG, sob a orientao do prof. Dr. Renato de Mello e com
financiamento da Capes.
333
and
speech.
Introduo
Comumente, entende-se que a epistemologia da Anlise do Discurso francesa
seria irreconcilivel com os estudos da cognio humana. As discusses
realizadas pela gerao de acadmicos franceses que ficara conhecida por
defender a morte do sujeito, teoricamente, teria afastado tal campo do saber
dos estudos da cognio humana. No obstante, o presente trabalho pretende
desconstruir essa perspectiva, realizando, para tanto, um duplo movimento: a)
discutir algumas passagens retiradas de Pcheux (2009) no intuito de investigar
sua perspectiva a respeito do pensamento humano; b) aproximar os raciocnios
desenvolvidos pelo autor da proposta do Externalismo cognitivo, tal como
definido em Auroux (1998).
sentido, por outro, todo texto extrapola a prpria lngua, pois vinculado aos processos
scio-histricos (real da histria) de cada situao de enunciao. No se trata,
evidentemente, de uma hierarquia entre os reais, mas de inter-relao necessria, pois,
se, por um lado, eles esto necessariamente vinculados, por outro, eles no so
redutveis entre si, haja vista serem de ordens diferentes (PCHEUX, 2009). Assim, se o
mundo existe para alm da linguagem humana, ele, no entanto, no significa, haja vista
s adquirir sentido quando categorizado pelo pensamento humano, mas o que seria o
pensamento humano?
palavras do autor na citao acima, ele afirma que: *o pensvel+ constitui *...+ o
objeto do presente trabalho, sob a forma de uma abordagem terica
materialista do funcionamento das representaes e do pensamento nos
processos discursivos.
Em uma passagem especfica a esse respeito, Pcheux afirma: Podemos agora precisar que a
interpelao do indivduo em sujeito de seu discurso se efetua pela identificao (do sujeito) com a
formao discursiva que o domina (isto , na qual ele constitudo como sujeito): essa identificao,
fundadora da unidade (imaginria) do sujeito, apoia-se no fato de que os elementos do interdiscurso
(sob sua dupla forma, descrita mais acima, enquanto pr-construdo e discurso de sustentao) que
constituem, no discurso do sujeito, os traos daquilo que o determina, so reinscritos no discurso do
prprio sujeito (PCHEUX, 2009, p. 163).
338
socialmente,
que
apresentam
os
papis
serem
Em sntese, para Pcheux (2009), o real percebido (pensado) pelo sujeito o real
possibilitado pela ideologia, que o transforma em sujeito em uma dada FD.
Como tal, o pensamento deve ser analisado na sua relao com o exterior, ele
determinado na medida em que as leis do exterior (da necessidade cega ou
real) subordinam as leis internas do pensamento, numa relao, como dissemos
acima, de dissimetria-contradio-subordinao. Para o filsofo, o pensamento,
portanto, nunca assume uma forma absoluta, tida como uma abordagem
idealista do conceito, na qual, segundo os prprios termos do autor, os
processos
mentais
se
apresentariam
conscincia.
339
como
interioridade
subjetiva
da
340
Passagem no original : Il ny a aucune raison de penser que le langage ne nat pas dans
linstrumentalisation du corps propre et de lenvironnement. Quand bien mme lmergence du langage
humain suppose des systmes symboliques possdant des structures propres, rien nimpose de penser
quil faille imaginer que la ralisation de ces structures dpende dune reprsentation pralable dans
lintriorit. La possibilit de la pense symbolique provient plus probablement de la capacit de se
reprsenter ces structures. Il ny a pas dintriorit sans intriorisation. La thse ultime de lexternalisme,
cest que lesprit lui-mme est dessence historique et empirique (1998, p. 297. Grifos nossos. Traduo
livre).
341
342
Como afirma Pcheux (2009), a lngua possui uma ordem prpria com relao
histria, embora no seja independente dela. Nesse sentido, o discurso, visto na
proximidade com o raciocnio de Auroux (1998) a respeito dos signos, compe
o nvel das realidades, como qualquer outra no mundo, representando,
contudo, outra ordem, composta por trs instncias: o Real, o Simblico e o
Imaginrio. O discurso Real, pois material, capaz de transformar
transformando-se, mas tambm Simblico, passvel de ser representado por
unidades discretas produtoras de sentidos. Inacessvel em sua essncia, pois
convencionado e substancializado na/pela prpria linguagem, ele cria a
realidade na mesma medida em que criado.
deles, temos conseguido, cada vez mais, estocar e armazenar informaes e ter
acesso produo coletiva de conhecimentos, em especial, aps o que o autor
denomina de a revoluo tecnolgica da gramatizao (AUROUX, 1992). Sem
esses instrumentos, no conseguiramos estender minimamente as nossas
capacidades cognitivas, desde as atividades mais simples, como a de calcular,
at as mais complexas, como a de produzir conhecimentos cientficos.
3.Consideraes finais
344
Referncias bibliogrficas
345
Resumo: Este artigo apresenta uma anlise de livros didticos (LD) da educao
bsica,visando a mostrar como o tema trabalho abordado nos LD destinados
a adolescentes e Educao de Jovens, Adultos e Idosos (EJA). Assim, a partir
do confronto dos principais objetivos da EJA e dos Parmetros Curriculares
Nacionais com o material produzido, foram levantadas algumas questes: a
forma que abordam o tema trabalho contribui para a formao de um aluno
independente e atuante na sociedade? Quais conceitos so transmitidos por
esses LDs? O estudo teve como principal referncia o roteiro utilizado por Faria
(1995) para verificar a discusso do tema trabalho nos LD. Alm disso, foi
utilizado um roteiro lingustico a partir da anlise do discurso francesa. A
pesquisa mostrou que o trabalho foi conceituado de maneira muito atrelada ao
capitalismo, restringindo possveis discusses mais profundas e complexas
sobre o assunto.
Palavras-chave: Trabalho. Livro didtico. Anlise do Discurso. Lingustica.
Introduo
Este artigo apresenta uma anlise de trechos de dois livros didticos (LDs),
publicados pela mesma editora, aprovados pelo PNLD 2014 e pelo PNLD EJA
2014. O estudo tem como principal objetivo mostrar a maneira com que o tema
trabalho abordado nos LDs destinados a adolescentes (6 ano do ensino
fundamental) e Educao de Jovens, Adultos e Idosos (EJA) (9 ano do ensino
fundamental).A
necessidade
de
se
fazer
esta
pesquisa
comparativa,
351
352
Assim, a partir do confronto dos principais objetivos da EJA e dos PCNs com os
trechos dos LDs analisados, foram levantadas algumas questes: a forma com
que os LDs abordam o tema trabalho contribui para a formao de um aluno
autnomo, independente e atuante na sociedade? Quais conceitos sobre
trabalho so transmitidos por esses LDs? Qual a viso predominante sobre
trabalho nesse LD, a patronal ou a dos trabalhadores? Ao longo do estudo para
o levantamento do corpus, foi percebido que o tema do trabalho aparece em
todas as disciplinas que compem um volume de cada coleo destinada a esse
pblico. Tal fato se deve pela determinao clara presente na Proposta
Curricular para Educao de Jovens e Adultos. O mesmo no se repete na
educao regular, j que o tema fica restrito s disciplinas de Histria e
Geografia. Optou-se, portanto, em selecionar um livro de cada segmento da
educao (EJA e regular), da mesma editora (IBEP), destacando o captulo que
se refere explicitamente ao trabalho, ambos da disciplina de Geografia. Os LD
que compem o corpus so: Tempo de aprender 9 ano, de Oliveira (coord.),
edio de 2013 (referente EJA) e Geografia e participao: 6 ano (ANTUNES
et al., 2012). Por fim, vale salientar algumas consideraes sobre trabalho,
constantes nos PCN, volume de Geografia.
[...] o trabalho deve ser discutido com os estudantes como uma das
formas de expresso humana de suas relaes com a natureza.
Valorizar o trabalho como forma de expresso humana, das diferentes
culturas e etnias em seus modos de viver, pensar, portanto, o trabalho
como presena histrica do pensar e fazer humanos. [...]analisar como
o trabalho acontece nas relaes sociais, portanto, criticando as
formas de explorao, [...] (BRASIL/MEC, 1998, p.48, grifo nosso).
O presente estudo tem como objetivo, portanto, apresentar parte da anlise das
obras supracitadas, as quais sero descritas de forma mais ampla nos itens a
seguir. Para responder s perguntas feitas anteriormente, foram utilizados,
353
1.Materiais e mtodos
Uma noo lingustica importante que surge dos critrios, alm das j
mencionadas, a de implcito, proposta por Ducrot (1987), a qual distingue
implcitos pressupostos e implcitos subentendidos. Por exemplo, no enunciado
Jlia parou de correr, h o implcito pressuposto de que Jlia estava correndo,
sem que isso precise ser dito explicitamente. J, em Que bonito!, o sentido
subentendido depende do contexto da enunciao, pois o enunciado pode ter
sido elogioso ou irnico, e esse dado s a situao pode oferecer.
Elaborado pelo Prof. Antnio Augusto Moreira de Faria (Faculdade de Letras da UFMG) e exposto na
disciplina Anlise lingustica de discursos sobre trabalhadores em 2010.
354
355
356
357
10
11
358
Implcitos
pressupostos
Personagens
explcitos ou
implictos
Silenciamentos
Pginas 205-210
2012, 1943, 1919, dcadas passadas;
Pginas 211-220
2001, sculos passados;
os empregados so
360
trabalho
produtividade
esto
destacadas
(negrito
tarja
azul,
do
trabalho,
silenciando
aspectos
como
realizao
pessoal,
Localizao
temporal
Localizao
espacial
Temas e
figuras
relacionados
ao trabalho
Implcitos
pressupostos
Personagens
explcitos ou
implictos
Silenciamentos
SEES
Comrcio
Indstria
(p.190-200 e p.205-207
exerccios)
2008, 2010, Idade Mdia,
1935, sculo XVIII, XX, XXI,
1909, 1946, 1908, 2004,
2005, 2011, Perodo
neoltico;
Estados Unidos, Boa Vista,
RJ, Juazeiro, SP, MG,
Brasil, China, Japo,
Alemanha; sudeste,
campo;
migrao, grandes
negcios, produtos, fbrica
moderna, produtividade,
produo extrativa,
dinmicas de produo,
bens de produo, capital,
indstria, expanso
industrial, matria-prima,
suprfulo, bens durveis e
no durveis, tecnologia,
mercadoria;
O conceito de trabalho vem
[...] incorporando condies
que contribuem para o
aumento da produtividade;
(p.201-202 e p.205-207
exerccios)
2002, 2010; 2006,
2012;
(p.203-204 e p.205-207
exerccios)
2006, 2010, 2012;
atacadista, energia,
produtos, setor de
vesturio, mobilirio e de
eletrodomsticos, bens,
varejista, potencialidade,
mercadorias, lojas,
empreendimento,
crescimento, evoluo,
434 mil empregos diretos,
vantagens, importncia,
crescimento, economia;
o comrcio de rua, que
soma desconforto e
insegurana, trata-se de
uma evoluo (o aumento
dos shopping centers);
potncias industriais,
indstrias, operrias
chinesas, artesos, Charles
Chaplin, Henry Ford;
Abrasce , consumidor,
clientes;
prestao de servios,
diversificado, segurana
pblica, sistema
bancrio, sade,
privado, servios
pessoais e de manuteno,
turismo, multiplicador,
fenmeno, atividade
remunerada, gerao de
valor, oferta, economia,
macroeconmicas;
Anlise econmica do
turismo se faz a partir da
mensurao dos produtos
[...] que os visitantes
consomem durante suas
viagens;
14
Vik Muniz, OMT ,
populao, visitantes;
O trabalho e a satisfao
pessoal.
Direitos do consumidor,
relaes de trabalho.
13
13
14
Servios
362
perspectiva
histrica,
partir
de
conceitos
referentes
3.Consideraes finais
Para finalizar este artigo, importante ressaltar que existem outros fatores
como os editoriais, econmicos, polticos e sociais, que no foram tratados aqui
os quais interferem na forma e no contedo dos LD. Tambm vlido
destacar que as obras analisadas aqui possuem timas qualidades, a comear
pelo de fato de estarem disponveis para acesso gratuito dos volumes na
ntegra.
Referncias bibliogrficas
364
365
Abstract: In contemporary times, man does not recognize himself, there is the deletion
of the subject: a shadow that 'wanders' freely and that is the result of anxiety, of tense
stimulation and without reference to himself. At this moment, new identity, plural,
changing, plural standards come out and, in the course of these concepts, relying on
different perspectives and theories that guide this study, such as Georg Lukcs, Paul
Zumthor and Marshall Berman's work, with which the title Reproduo, by Bernardo
Carvalho's, relates to. The voice of the narrator seeks an identity, in crossing: the airport
(space) represents a passage which the narrator justifies as a change of life, but that
does not unfold. Very different from the traditional voice, the mediated voice (present
in the verbose discourse Reproduction) also has similarities and differences with
reading, since it allows the repetition and simulates the presence of the body, issues to
be extensively discussed in this study.
Keywords: Contemporary Narrative. Argumentation. Discursive strategy. Body
performances.
366
Introduo
O real no est na sada nem na chegada: ele se dispe para a gente no meio
da travessia.
ROSA, Joo Guimares
estudante de chins que aprendeu muito pouco do idioma, mas que pretende
embarcar para a China, para justamente escapar do inferno dos ltimos sete
anos, seis deles divorciado e estudando chins,quando depara, na fila do checkin, com a professora de chins desaparecida dois anos antes. ( CARVALHO,
2013, pg. 09).
Os temas que compreendem esta anlise so: nsia, desejo, buscas pelo cho
to recorrentes em narrativas contemporneas e to presentes e imaculadas em
Reproduo. Neste intererim, entre a passagem pelo aeroporto e a embarcao
para o local ( China ) escolhido, surgem novos padres identitrios, plurais,
368
ser
amplamente
analisada
em
encontros
marcados
pela
contemporaneidade.
370
E sobre esse mesmo vis, que compreende o limiar da escuta e da fala, Georg
Lukcs nos ensina: Se escutar um outro ouvir, no silncio de si mesmo, sua
voz que vem de outra parte. Essa voz, dirigindo-se a mim, exige de mim uma
ateno que se torna meu lugar, pelo tempo dessa escuta. ( LUKCS, 2000,
Pg. 98 )
371
3.Consideraes finais
Pode dizer-se contemporneo apenas quem no se deixa cegar pelas luzes do sculo e
consegue entrever nessas a parte da sombra, a sua ntima obscuridade,assim o fez
Bernardo Carvalho nos fazendo enxergar, no vo da modernidade, um claro que
compreende o olhar daqueles que se deixam levar pela leitura prazerosa da obra
Reproduo.
O contemporneo aquele que percebe o escuro do seu tempo como algo que lhe
concerne e no cessa de interpret-lo, algo que, mais do que toda luz, dirige-se direta
e singularmente a ele. Contemporneo aquele que recebe em pleno rosto o facho de
trevas que provm do seu tempo.
Ser contemporneo antes de tudo, uma questo de coragem: porque significa ser
capaz no apenas de manter fixo o olhar nesse escuro uma luz que, dirigida para ns,
distancia-se infinitamente de ns.
aviso aos navegantes: a narrativa estabelece um dilogo com a rede que ambguo: na
mesma medida que aproxima e envolve, isola e retrai pensamentos, aes e dilogos.
Cabe a ns, leitores crticos, reproduzir a leitura desta obra que encanta pela
linguagem, que reproduz a modernidade e que compe um cenrio certeiro dos que
vivem no limiar da passagem, do dilogo, do entendimento: ns.
Referncias bibliogrficas
373
374
Introduo
376
mesmo sem a compreenso do poema, tanto por quem o recita, como para
quem o ouve, representando para os personagens o presente como o mais
importante. Podemos considerar que direcionado para adultos, que
conseguem significar o poema de Cames, sendo o presente o complemento
do momento romntico produzido na pea publicitria, representado pelo
esforo do menino em decorar o poema, que consumiu tempo e ateno
independente de no compreender totalmente o seu significado. Tal fato pode
ser visto nas expresses faciais do menino em determinados trechos
representados durante a publicidade.
Boff (2007) diz que: Outra tendncia, mais contempornea, e penso, mais
prxima de Jesus, pe a nfase na compaixo e no amor (...). Da surge um
perfil de cristianismo mais jovial, em dilogo com as culturas e valores
modernos. (Grifo nosso)
Observamos que o nosso Comercial trabalha com figuras literrias, tais como: o
poema, a declarao de amor e a prpria msica, como elementos retricos. A
respeito da questo do objeto da literatura, apesar de remontar a Potica
aristotlica, observamos que o mtodo histrico mais coerente seria o utilizado
por Genette (s/d, p. 04)
Parece-me, ento, que na literatura, o objeto histrico,
simultaneamente fixo e varivel, no a obra: so os elementos
transcendentes s obras e constitutivos do jogo literrio que sem
mais se designar como formas: por exemplo, os cdigos
retricos, as tcnicas narrativas, as estruturas poticas etc. Existe
uma histria das formas literrias como de todas as formas estticas e
como de todas as tcnicas, to somente pelo fato de que com o
tempo essas formas se enrijecem e se modificam. Infelizmente, o
essencial dessa histria est ainda por ser escrito, e me parece que
sua construo seria hoje uma das tarefas mais urgentes.
379
Isso pode ser visto pelo amor ser a paixo representada no comercial Poema, da
empresa O Boticrio. A escolha estratgica dos elementos da publicidade para
alcanar o efeito desejado, ou seja, o efeito de persuadir ora identificados: a)
pelo natal como tema (kairs); b) pela utilizao do poema de Cames como
380
Aristteles em sua arte retrica define o que seria persuasivo para os indivduos
segundo situaes especficas. Desenvolveu-se para isso trs categorias o ethos,
o pthos e o lgo, cada qual envolvendo a relao entre auditrio e orador. Por
isso a viso retrica desses trs elementos-chave a de que:
O orador simbolizado pelo thos, confiana que nele se deposita. O
auditrio representado pelo pthos: para o convencer preciso
impression-lo,
seduzi-lo,
e
mesmo
os
argumentos
fundamentados na razo devem apoiar-se nas paixes do
auditrio para poderem passar e suscitar adeso. Resta, enfim, a
terceira componente, sem dvida a mais objectiva: o lgos, o discurso,
que pode ser ornamental, literrio, ou ento directamente literal e
argumentativo (MEYER, 1994, p. 43) (Grifo nosso).
382
Barthes (2002, p.537) explica que o verossmil convm bien aux produits de
notre culture dite de masse, o rgne le vraisemblable aristotlicien, cest-dire ce que le public croit possible. Ou seja, o ouvinte para Aristteles
significa: lopinion du public est le donn premier et ultime; () les passions
sont des morceaux de langage tout faits, que lorateur doit simplement bien
connatre; enfim, que lavis universe lest la mesure de ltre 3. (BARTHES, 2002,
p. 584)
thos so os atributos do orador (...): so os traos de carter que o orador deve mostrar ao
auditrio (...) para causar boa impresso. (2001, p.77).
2
pthos (...) so os afetos de quem ouve, (...) tais como pelo menos ele imagina. (2001, p.78).
3
a opinio do pblico o dado primeiro e ltimo (...) e que, as paixes so pedaos de linguagem j
prontos que o orador deve simplesmente conhecer bem, enfim, que "aopinio universal a medida do
ser. (2001, p.79)
383
Deve-se observar, ento, que o sentido que prevalece este: quando o que tu
dizes sob efeito do entusiasmo e da paixo, tu crs v-lo e tu o colocas sob os
olhos do auditrio (BRANDO, 2001, p.34). Ento, a dimenso patmica
mobilizar as emoes com o fim de conquistar a aquisio de produtos da
empresa anunciante. Palavras chaves lanadas: desejo e vontade atiam as
paixes no pblico-alvo para consquistar a aquisio. Para conseguir os efeitos
patmicos desejados utiliza-se: a criana como porta-voz do poema
384
Para Meyer (2007, p. 36), *...+ o thos refere-se ao pthos e ao lgos, atestando
valor moral em uma relao com o outro, ou em sua gesto das coisas, mas
tambm no modo de conduzir a prpria vida, pela escolha dos meios (o aspecto
social, os costumes, a prudncia, a coragem etc.) e dos fins (a justia, a
felicidade, o prazer etc.). Encontramos esses passos presentes na reconstruo
do dia a dia do menino.
Para Barthes (2001, p. 77): (...) os argumentos que se podem utilizar *so+ em
funo das ideias do pblico sobre as paixes., demonstrando que as escolhas
do lgos passam pelas paixes, pensando sempre no thos e no pthos, assim
como no nosso anuncio publicitrio.
386
em
sua
parte
elocutria,
um
quadro
de
desvios
de
4. Consideraes finais
387
388
Referncias bibliogrficas
ARISTTELES. A arte retrica e a arte potica. So Paulo: Difuso Europia, 1982.
ARISTTELES. Retrica. So Paulo: Rideel, 2007. (Coleo biblioteca clssica.
ARISTTELES. Retrica das paixes Aristteles. Prefcio Michel Meyer. So Paulo:
Martins Fonte, 2000.
BARTHES, R. A aventura semitica. So Paulo: Martins Fontes, 2001.
BARTHES, R. Lancienne rhtorique. In: ______. Oeuvres compltes, vol. III 1968
1971. Paris: Seuil, 2002, p.527-601.
CARRASCOZA, J. A. A evoluo do texto publicitrio:a associao de palavras como
elemento de seduo na publicidade. So Paulo: Futura, 1999.
GENETTE, Grard. Potica e histria. Traduo e notas de Franco Baptista Sandanello.
Disponvel
em:
Users/work/Downloads/poetica%20e%20historia%20por%20gerard%20genette.pdf.
Acesso em 01 de junho de 2014.
LIMA, H. M. R. de. Na tessitura do processo penal: a argumentao no Tribunal do
Jri. Belo Horizonte, 2006. 263 f. Tese (Doutorado em Estudos Lingusticos) Faculdade
de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais.
MEYER, Michel. A retrica. So Paulo: tica, 2007.
MEYER, Michel. Questes de retrica, linguagem, razo e seduo. Lisboa: Edies
70, 2007.
MEYER, Michel. Principia Rhetorica: Une thorie gnrale de largumentation. Paris:
PUF, 2010.
O
BOTICRIO.
Amor
declarado.
Disponvel
em
<https://www.youtube.com/all_comments?v=4k7yivBUgBU>. Acesso: 12 de setembro
de 2014.PORTAL DA PROPAGANDA. Amor declarado (AlmapBBDO - O Boticrio).
Disponvel em http://www.portaldapropaganda.com/vitrine/tvportal/2006/11/0037/.
Acesso: 27/04/14.
REBOUL, O. Introduo Retrica. So Paulo: Martins Fontes, 2004.
389
390
Resumo: Este trabalho tem por objetivo geral realizar uma anlise retricoargumentativa do texto Camila Jourdan, a Salom dos black blocs, fica bravinha
comigo e decide posar de grande especialista... Estou to assustado!!! escrito
pelo jornalista Reinaldo Azevedo e publicado em seu blog da Revista Veja.
Utilizando por fundamentao terica as trs provas retricas desenvolvidas por
Aristteles ethos, pathos e logos pretendemos averiguar as estratgias
retricas utilizadas pelo autor nesse texto e verificar se ocorre argumentao
falaciosa, buscando especificamente rastrear a utilizao da falciaargumentum
ad hominem.
Palavras-chave: Retrica. Argumentao. Ethos. Pathos. Logos. Falcias.
Introduo
No dia seis de agosto de dois mil e treze, o jornalista Reinaldo Azevedo
publicou em seu blog na Revista Veja um texto intitulado Camila Jourdan, a
Salom dos black blocs, fica bravinha comigo e decide posar de grande
especialista... Estou to assustado!!!. Seu texto faz meno professora
universitria de filosofia Camila Jourdan, atuante de um movimento social,
acusada de formao de quadrilha e aos black blocs.
A expresso black bloc pode ser traduzida literalmente para bloco negro.
Trata-se de um grupo ou de grupos de pessoas que se vestem com roupas
391
pretas e escondem o rosto com mscaras da mesma cor para evitar sua
identificao pela polcia durante manifestaes, greves ou passeatas.
392
394
395
2.Anlise
Esse artifcio pode ser compreendido como um ataque direto Camila Jourdan,
uma desqualificao de sua pessoa, uma vez que o nome Salom remete
facilmente personagem bblica que teria pedido a cabea de Joo Batista ao
Rei Herodes, aps danar para ele. Logo Salom remete ideia de uma traio
ou mesmo questo da seduo para obteno de um objetivo criminoso. A
associao do nome de Camila aos blacks blocs e ainda apresentada como a
Salom da organizao tambm uma forma de tentar desqualific-la, pois
como j citado no comeo de nosso trabalho, trata-se de um grupo que criou
polmicas durante as manifestaes de junho de 2013.
Reinaldo Azevedo utiliza a expresso Salom dos black blocs por mais duas
vezes ao longo de seu texto. Essa repetio pode ser vista como uma forma de
reforar essas ideias para o leitor.
396
Azevedo utiliza mais expresses que fazem referncia aos black blocks, quando
ordena que Camila Jourdan "tire a mscara", fale "sem explosivos na mo" e
397
Neste momento o jornalista faz uso da falcia do falso dilema, ao afirmar que
no natural que ela passe as mensagens em que acredita; natural seria dotar
seus alunos de instrumentais para pensar por conta prpria. uma falcia de
falso dilema porque uma coisa no exclui necessariamente a outra. Ou seja, no
porque um professor passe mensagens nas quais acredita que quer dizer que
ele no permita ou no auxilie seus alunos a pensar por conta prpria.
398
3.Consideraes Finais
Esse trabalho teve por objetivo realizar uma anlise retrico-argumentativa do
texto de Reinaldo Azevedo buscando a ocorrncia de argumentao falaciosa e
tendo por suporte as trs provas aristotlicas.
399
Referncias bibliogrficas
400
linguistic marks found in the article, how the author makes use of language,
which senses puts in discourse and which he silences. The excerpts analyzed
have argumentative resources that are built by PSM and point out that the
author constructs meaning effects to approach with his readers; produces a
metaphorical effect promoting the slip of meanings from scientific discourse to
another discourse, the popular science discourse.
Keywords: Scientific
Argumentation.
Discourse.
Popular
Science
Discourse.
Obesity.
Introduo
Este artigo traz um recorte que contar com os resultados da nossa dissertao
de mestrado, por um vis no qual destacaremos os recursos argumentativos
utilizados pelos denominados jornalistas cientficos, quando noticiam os
acontecimentos da cincia para um pblico que consideram no estar
preparado para receber e compreender informaes de natureza acadmica
caso as mesmas no passem por um filtro, controlado pelas instituies
responsveis
pela
divulgao
cientfica.Filiados
Anlise
do
Discurso
divulgao
cientfica
(RDC),
frequentaram
os
bancos
escolares
e,
O que os alunos levam para a vida adulta das experincias de leitura que
vivenciaram na escola pode afetar o modo como eles so capturados pelos
discursos que circulam, socialmente, incluindo questes e interpretaes acerca
de problemas que envolvem a sade da populao, de forma geral. O modo
como os sujeitos recebem os discursos dos meios de comunicao, mais
intensamente pela internet, exige que se faa uma reflexo sobre como as
questes de sade so divulgadas. Neste artigo, elegemos como objeto
discursivo de anlise a obesidade, que sabidamente, segundo diversos estudos
e estatsticas, , na contemporaneidade, uma epidemia global, comprovada
pelos dados da OMS (Organizao Mundial de Sade) e do IBGE (Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatstica). O desejo por ter um corpo socialmente
aceito e de emagrecer com a rapidez que a internet promete, corrobora para
que, cada vez mais, os leitores busquem alternativas e conforto nas publicaes
disponveis que circulam em revistas, blogs e redes sociais.
mundo est em crise e essa crise necessita de soluo; sendo assim, o artigo
sugere, pelo uso de como, que o leitor ter a resposta.
Tudo isso confere urgncia a essa questo: por que to difcil emagrecer e se
manter no peso ideal? A resposta no parece difcil. A frmula bsica para perda
de peso simples e bem conhecida: consumir menos calorias do que se gasta.
405
que
qualquer
organismo
reagiria igualmente
frmula
bsica,
A recompensa por seguir essa frmula seria alcanar o peso ideal. Porm, o
sentido que evoca a palavra ideal, no contexto do artigo, de aceitao, da
necessidade dos corpos magros que a sociedade cobra de quem est fora dos
padres e dos ndices de massa corporal adequados, que podem ser medidos
por simples clculos, nem sempre representativos para uma avaliao que tem
como objetivo a sade e seus aspectos baseados na biologia humana.
Recorte 2
Para uma espcie que evoluiu para consumir alimentos altamente energticos- em um
ambiente onde a fome era uma ameaa constante- perder peso e permanecer magro
em meio abundncia, alimentado por mensagens de marketing e por calorias vazias e
baratas realmente difcil.
assume
posio
discursiva
de
frma-leitor(PACFICO,
2002),
Ao mesmo tempo que o autor cria uma frma para seus leitores, ele faz parte
do mesmo molde, criado pelas suas interaes sociais e condies histricas.
Recorte 4
408
emagrecimento
denominado
Vigilantes
do
Peso
409
3. Consideraes Finais
410
Referncias bibliogrficas
Estatstica)
Disponvel
em:
Disponvel
em:
412
35
Resumo
Este trabalho objetiva discutir a relao entre estereotipagem, tomada como
processo cognitivo essencial concepo de um auditrio (AMOSSY, 2008), e a
persuaso pretendida por peas publicitrias veiculadas em revistas voltadas a
pblicos especficos. Mais precisamente, interessa-nos analisar em que medida a
imagem (esteretipo) do pblico leitor implica a existncia de especificidades
retrico-argumentativas em peas publicitrias extradas da sexta edio da revista
Sempre Jovem, publicao voltada a idosos. Tal como o simpsio temtico a que se
vincula, este trabalho procede associao entre teorias sobre a cognio e a
argumentao, o que, no caso deste trabalho, feito por meio da combinao de
uma abordagem de base sociocognitiva dos esteretipos (TAJFEL, 1981;
BODERHAUSEN, 1993; AMOSSY, 2008) concepo de argumentao de Perelman
e Olbrechts-Tyteca (2005[1958]).
Palavras-chave: publicidade, revistas de nicho, argumentao, estereotipagem.
Introduo
Mestre em Letras (Filologia e Lngua Portuguesa) pela Universidade de So Paulo (USP). Aluno de
doutorado na mesma universidade.
413
1. A argumentao e o auditrio
36
Ao afirmarem que a cultura de um auditrio transparece atravs dos discursos que lhe so
destinados, Perelman e Olbrechts-Tyteca parecem incorrer em contradio, tendo em vista a afirmao
414
esteretipos,
comumente
associados
comportamentos
415
[...] a concepo, correta ou errada, que [o locutor] faz do auditrio guia seu
esforo para adaptar-se a ele. desnecessrio dizer que no irei me valer do
mesmo discurso para influenciar uma plateia composta por militantes do partido
comunista ou por burgueses do elegante bairro do Morumbi em So Paulo, por
mulheres muulmanas que usam xador ou por feministas americanas.
Procuraremos atingir o socialista ou o comunista com base nas premissas ticas e
polticas s quais ele suscetvel a aderir de pronto.
3. Anlise do corpus
Produto
Descrio
anunciado
Texto 1
Ultra Corega
Texto 2
Plenitud Active
Texto 3
Nutren Senior
Texto 4
Auto Snior
417
418
419
Concluso
Referncias bibliogrficas
SEMPRE JOVEM. No. 6. Ano III. So Paulo, Brasil Data Snior Comunicao, 2013.
422
423
ANEXOS
Texto 1
Texto 2
424
Texto 3
Texto 4
425
426
Introduo
Para tal empresa, primeiramente vamos fazer um breve percurso sobre alguns
conceitos de anlise de discurso e argumentao que nos sero teis em nosso
estudo. Abordaremos os conceitos de formao discursiva, de condies de
produo e de interdiscurso, depois de distinguirmos a Anlise de Discurso
Francesa de outras anlises e da Hermenutica. Posteriormente, abordaremos
rapidamente as trs provas tcnicas aristotlicas, ethos, pathos e logos, para
ento falarmos um pouco sobre lugares comuns ou topoi.
A ADF no se confunde com a Hermenutica, pois esta busca extrair uma nica
ou a melhor interpretao do texto. A ADF se recusa a encerrar o texto em uma
nica chave de leitura. O que ela busca descrever os sentidos possveis do
texto, bem como o mecanismo de produo desses sentidos. No dizer de Eni
Orlandi, para a ADF, no h verdade oculta atrs do texto. H gestos de
interpretao que o constituem e que o analista, com seu dispositivo, deve ser
capaz de compreender (ORLANDI, 1999, p. 26). Os enfoques e as ferramentas
de anlise so inmeros. No h um parmetro de anlise a priori. Cabe ao
analista mobilizar o ferramental de trabalho de acordo com as exigncias de
cada objeto de estudo, e em funo de seus objetivos de pesquisa.
428
exemplo tpico daquele do filho que no vai escola e argumenta com seu
pai dizendo que no preciso estudo para se dar bem na vida, pois seu dolo
do futebol ignorante e milionrio. O raciocnio da analogia recorre a situaes
semelhantes s que esto em discusso para validar uma tese. o caso,
novamente no contexto evanglico, do homossexual que rebate o argumento
do pastor segundo o qual no natural a relao homoafetiva dizendo que
nem tudo que natural, como os vrus, as bactrias, os terremotos, a enchentes,
etc. bom.
No que diz respeito s trs provas tcnicas (ethos, pathos e logos) vistas at
aqui, o que julgamos importante salientar agora nossa posio quanto ao tipo
de anlise que se faz com a disposio dessas trs dimenses do discurso.
Juntamente com Helcira Lima (2006), e retomando a tradio aristotlica,
pensamos ser essas trs provas indissociveis umas das outras. Isso significa
dizer, por exemplo, que na construo da imagem de si, o autor pode muito
bem se valer de recursos emotivos e/ou da razo.
431
432
433
3.Rio Violento
435
Podemos tambm falar em logos discursivo em Rio Violento, uma vez que se
apresentam claramente no filme algumas teses sobre o mundo. Chamaremos
aqui de contra-argumentos as teses levantadas por Ella, contra as quais Glover
apresenta seus argumentos, que por sua vez correspondem aos argumentos do
enunciador.
4.Consideraes finais
O filme prdigo em recursos patmicos, talentoso e bem formado que foi Elia
Kazan, egresso da Yale e diretor de teatro consagrado da Broadway. Aqui
mencionamos apenas os recursos de uma pequena passagem do filme, em que
a diferena de idade, de vestimenta, a posio da cmera e a disposio dos
corpos denunciam as oposies entre o novo e o velho, a civilizao e a
barbrie, o Norte e o Sul, a democracia e a lei do mais forte, o progresso e o
atraso, etc.
438
Referncias bibliogrficas
439
Desenvolvimento.
Pensamento
Reflexivo.
Abstract:
The
workpresented
herediscussesthe
development
ofargumentativeskillsencouragedin the classroom. The proposalispart of the"bigger"
project, coordinated by thesecond author, which aims to investigatethe developmentof
reflective
thinkingfromstudents
throughinterventionin
the
classroominan
introductorypsychologycourse(IPC), which consisted of thesystematic teachingof
argumentationassociated with the teachingof the contentof theIPC. Argument, here
understood as cognitive-discursive nature of epistemic activity, shown as a viable
alternative to stimulus class of reflective thinking. Then, it discusses the persistence
(stabilization of development) of the skills taught in the classroom into different
contexts. It was observed that: maintaining the topic of discussion, focus on the
440
opposition and critical use of justifications persisted in different contexts. The proposal
falls within the main theme by discussing the reasoning as a way of stimulating
classroom reflective thinking also used outside.
Keywords: Argumentation. Development. Reflective Thinking. Argumentative Skills.
Introduo
habilidades
metacognitivas,
diretamente
441
ligadas
ao
1.Referencial Terico
444
de
natureza
discursiva
cognitiva
constituda
Como dito acima, o MDC uma adaptao para sala de aula de um modelo de
debate usado como torneios entre escolas no Chile. Os aspectos centrais da
proposta o foco na racionalidade, na troca dialtica e na ponderao das
ideias, priorizando os aspectos da qualidade dos argumentos em detrimento da
fora persuasiva (e muitas vezes falaciosa) do discurso.
O MDC foi uma atividade pedaggica para o semestre da DIP, que tinha como
atividade curricular discutir temas da Psicologia Diferencial, rea de psicologia
concentrada em discutir as relaes controversas sobre o surgimento das
diferenas individuais e de grupos. Usa-se essa temtica controversa como foco
central da construo dos temas de debate (uma vez que a argumentao se
privilegia de situaes de desacordo). Assim, se props ensinar a argumentar e
aprender os tpicos curriculares argumentando.
Os
indicadores
usados
neste
trabalho
surgiram
das
competncias
2.1.O Estudo
em
diferentes
contextos,
os
seguintes
critrios
foram
2.2.Discusso e Resultados
449
antecipao
como
forma
bastante
persistente
de
ao
3. Consideraes Finais
Referncias bibliogrficas
452
Development
of
Argument Skills.Child
LARRAIN, Antonia; FREIRE, Paulina; HOWE, Cristine. (2014). Science teaching and
argumentation: One-sided versus dialectical argumentation in Chilean middle school
science lessons.International Journal of Science Education, 36, 1017-1036.
LEITO, Selma. The Potencial Of Argument in Knowledge Building. Human
Development. 43. 2000 p.332360
LEITO, Selma. La dimensin epistmica de la argumentacin. In Kronmller, Eduardo;
Cornejo, Carlos (Eds.), La pregunta por la mente: aproximaciones desde
Latinoamamrica. Santiago de Chile: JCSaez Editor. 2008
LEITO, Selma; DAMIANOVIC, Maria Cristina. (org.). Argumentao na escola: O
conhecimento em construo.Campinas: Pontes. 2011
SCHWARS, Baruch. Argumentation and Learning. In Muller Mirza, Natalie; PerretClermont, Anne-Nelly. Argumentation and Education: Theoretical Foundations and
Practices. London: Springer Science. 2009
RAMIREZ, Nancy; SOUZA, Dayse; LEITO, Selma. Desarrollo de habilidades
argumentativas en La enseanza-aprendizaje de contenidos curriculares. Cogency
Journal of Reasoning and Argumentation, v. 5, n. 2. 2013 p. 107-134.
VALSINER, Jaan. The development of the concept of development: Historical and
epistemological perspectives. In R. M. Lerner (Ed.). Theoretical models of human
development. Volume 1 of Handbook of Child Psychology (6th ed.). Editors-inchief: W. Damon & R. M. Lerner. Hoboken, NJ: Wiley. 2006
VIGOTSKI, Lev Semenovic. Aconstruo do pensamento e da linguagem. So Paulo:
Martins Fontes. 2000
453
COR-PORIFICAO DE UM IMAGINRIOSOCIODISCURSIVO
FEMININO:
OS POSSVEIS EFEITOS DE INTERICONICIDADE EM O
RENASCIMENTO DE HEATHER, DE JONATHAN THORPE
Giselle Luz
Universidade federal de Minas Gerais (UFMG)
gisellee.luzz@gmail.com
Resumo: Partindo de O renascimento de Heather (2014) , de Jonathan Thorpe, uma
releitura feita de O nascimento de Vnus (1485), de Sandro Botticelli,
visa-se
observar como se d o emprego da gama de cores e valores, o trabalho com a
perspectiva, e os efeitos patmicos visados na referida releitura feita por Thorpe,
buscando ainda observar os possveis efeitos de intericonidade que perpassariam o
gnero pardico. Dessa maneira, visando propor uma discusso que leve em conta os
diversos aspectos discursivos da imagem tomaremos como ponto de partida a grade
de anlise da imagem fixa proposta por Mendes (2013), e estudiosos da imagem e do
discurso evocados tanto pela referida grade quanto pelos corpora escolhidos, tais
como Aumont (1993), Guimares (2000, 2003), Charaudeau (2012), Machado (2013),
Courtine (2011), Chevalier (2003), Gombrich (1979), Perrot (2007) e Farina, Perez e
Bastos(2006).
Palavras-chave: Efeito de intericonicidade. Pardia. Cor. Pathos.
Introduo
454
clebre quadro de
455
Para execuo desse trabalho foi analisado cada obra separadamente levando
em considerao cada gnero e seu contexto especfico de produo, para em
seguida buscar propor uma anlise discursiva da releitura contempornea de
Thorpe (2014).
Fonte: wikipdia
456
impelida para a praia por Zfiro e pela Ninfa Clris, e aguardada em terra
por Hora, deusa da estao.
Heather uma moa de 23 anos que luta pela terceira vez contra uma leucemia
linfide aguda, descoberta pela primeira vez em 2007 quando tinha apenas 16
3
457
anos. Ela utiliza-se das redes sociais a fim de arrecadar fundos para seu
tratamento5. Foi justamente em uma dessas redes sociais, o Facebook, que
Thorpe conheceu Heather e resolveu convid-la para um ensaio fotogrfico,
convite esse que foi aceito e rendeu como fruto o trabalho O renascimento de
Heather.
que
funcionrios partindo das sensaes que trazem ligadas a cada cor. Trabalhos
como o de Kroemer e Grandjean (2005), por exemplo, ressaltam a importncia
458
Nesse sentido nota-se que o uso das cores frias no quarto de Heather buscou
retratar a atmosfera hospitalar, por isso o uso de cores que visam tranquilizar o
paciente a fim de auxiliar no tratamento. Assim v-se delineado em O
renascimento de Heather o cenrio de luta contra o cncer ressaltando a
fragilidade da vida, ao passo que em O nascimento da Vnus v-se o oposto,
ao retratar
460
Conforme apresenta Farina, Perez e Bastos (2006) a cor opera uma trplice
aliana sob o indivduo que recebe a comunicao visual: a de impressionar, de
expressar e a de construir. possvel observar no trabalho de Thorpe a relao
dessa
Heather suas
461
462
nu de Heather
vai alm de um nu de
imaginrio
explcito ora implcito. A pardia explcita seria visvel e cmica ao passo que
implcita seria construda tomando como bases jogos de linguagem(ns), e no
pautando-se pela via da comicidade.
464
o carter triste e
3.Consideraes finais
Enquanto Vnus voltada para frente e com as pernas levemente pendidas para
a esquerda
para o
Referncias bibliogrficas
466
GUIMARES, Luciano. Tesouros do arco da velha. In: ______. A cor como informao: a
construo biofsica, lingustica e cultural da simbologia das cores. So Paulo:
Annablume, 2000, p. 85-103.
GUIMARES, Luciano. O modelo ontognico. In: ______. As cores na mdia. A
organizao da cor-informao no jornalismo. So Paulo: Annablume, 2003, p. 151-189.
GOMBRICH, E. H. A histria da arte. Rio de Janeiro: Zahar editores. 1979
HARCOURT, Claire.
Funambule, 2008.
467
382
Introduo
383
Silogismo vlido:
Silogismo invlido:
Todos os gatos so
mamferos
Scrates homem (premissa menor)
Todos os homens
so mamferos
Scrates morrer. (concluso)
Todos os homens
so gatos
Entimema:
Entimema Invlido:
(premissa maior)
(premissa
maior
oculta)
Todo advogado tem curso superior.
Todo
homem trai.
(premissa menor)
Aurlio advogado.
Fernando
homem.
Subentende-se que Aurlio ento, tem curso superior.
Fernando trai.
384
Logo,
385
1.Discursos Atestas
386
2.Falcias identificadas
387
3.Anlise
Outro exemplo bem recente foi o tremor de terras do Haiti. Um dos pases mais
pobre do mundo, um povo extremamente sofrido e digno da piedade humana
e divina e outras mais, se mais houver. Foi violentamente sacudido, no
poupando nada nem ningum.
Apelo piedade para buscar a adeso do auditrio sua tese. Sugerindo que,
por j serem pobres este determinado povo deveria ser poupado por Deus.
Pode levar a um reforo de preconceito. um apelo a emoo, no apresenta
uma razo.
389
Como deus nos afasta da solido ou do vazio, note-se que ele estaria
funcionando como uma espcie de amigo imaginrio.
Analogia imperfeita = a funo de Deus como alvio para solido aceita pela
sociedade, no entanto a questo do amigo imaginrio tida como um
acontecimento ligado a questes de desequilbrio psicolgico.
Deus, um delrio captulo 6: Se Deus no existe, por que ser bom? Por
Richard Dawkins livro publicado em 2007 pela Cia das Letras
Voc realmente quer me dizer que o nico motivo para voc tentar ser bom
para obter a aprovao e a recompensa de Deus, ou para evitar a desaprovao
dele e a punio? Isso no moralidade, s bajulao, puxao de saco, estar
peocupado com a grande cmera de vigilncia dos cus, ou com o pequeno
grampo de dentro da sua cabea que monitora cada movimento seu, at seus
pensamentos mais ordinrios.
Estou inclinado a desconfiar (com base em alguma evidncia, embora possa ser
simplista tirar concluses delas) que haja bem poucos ateus nas prises. No
estou necessariamente afirmando que o atesmo aumenta a moralidade,
391
4. Consideraes finais
Referncias bibliogrficas
CANCIAN.
Andr.
Decifrando
Crena
Religiosa.
http://ateus.net/artigos/critica/decifrando-a-crenca-religiosa/
02.10.2014.
393
Disponvel
em:
Acesso
em:
POLITO.
Andr
Guilherme.
Michaelis,
Moderno
Dicionrio
da
Lngua
VIEIRA. Gregory Gaboardi. Lgica Informal: Uma nova proposta Terica para a
Comunicao. Porto Alegre, 2012. 75p. TCC (Trabalho de Concluso de Curso
para obteno de grau de Bacharel em Comunicao Social, habilitao
Publicidade e Propaganda) Faculdade de Biblioteconomia e Comunicao,
Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
394
Resumo: Trazemos para este Simpsio uma experincia no Distrito Federal com jovens
e adultos surdos, denominada Surdo Foto Clube. Esta prxis objetiva proporcionar aos
participantes um frum de interao por meio da linguagem fotogrfica. A iniciativa
surgiu da percepo de que a comunidade surda apresenta: baixo ndice de
desempenho escolar e dificuldades de insero e permanncia no mercado de
trabalho. Diante do exposto, pensamos em alternativas para a mudana deste contexto.
Por compreendermos letramento(s) como prticas sociais e fotografia como escrita da
luz, acreditamos no letramento em linguagem fotogrfica como uma das possibilidades
para transgredir a realidade vivenciada pelos surdos na contemporaneidade.
Entrevistamos trs surdos, membros do Foto Clube, e os resultados demonstram que o
mesmo incide na vida dos participantes, por exemplo, inserindo-os no mercado de
trabalho como fotgrafos e estimulando prazer na produo e leitura de imagens
fotogrficas.
Palavras-chave: Surdo. Fotografia. Lngua. Imagens
Abstract: We bring an experience in the Federal District with youth and adults who are
deaf, called Deaf Photo Club. This practice aims to provide participants with a forum for
interaction through the photographic language. The initiative came from the realization
that the deaf community has: a low level of school performance, difficulties in entering
and remaining in the labor market. Given the above, we think of alternatives to change
this setting. By understanding literacy (s) as social practices and photography as writing
light, believe in the photographic language literacy as one of the possibilities for
transgressing the reality experienced by deaf nowadays. Interviewed three of the deaf
Photo Club, and the results show that it impinges on the lives of participants, for
example, inserting them into the labor market as photographers and stimulating
pleasure in reading and production of photographic images.
Keywords: Deaf. Photography. Language. Images
395
Introduo
396
Botelho (2005) afirma que em mdia apenas 5% dos surdos so filhos de pais
surdos, portanto a grande maioria nasce de pais ouvintes, usurios da
397
Na
seo
seguinte,
contextualizamos
prtica
desse
Foto
Clube...
Surda a alma que no ouve. Ao ler esta frase tatuada no brao de um surdo,
cidado brasiliense, pai, marido, profissional, msico e amante da fotografia,
membro do Surdo Foto Clube; indagamo-nos a respeito de quantos
personagens habitam este ser de alma ativa e inquieta. Assim, refletimos que a
mensagem tatuada nos dizia: sou capaz de interagir com o mundo; surda
(isolada, fechada) est a alma que no ouve (recebe) o outro. Nesse sentido, a
razo primordial do Surdo Foto Clube, foto clube integrado por surdos, a
interao por meio da linguagem fotogrfica a fim de que a partir da troca do
sentir e pensar o grupo participante amadurea do ponto de vista lingustico e
humano.
401
402
403
4.As entrevistas...
404
amizade.. A fotografia ofereceu para vida dele uma perspectiva nova para
a sua vida profissional.
Entrevistada 2 Foto igual emoo, estimula a fotografar mais, a
fotografia possibilita a percepo do ambiente. Podemos dizer que aqui
ela percebe a fotografia como forma de conhecer o mundo, conhecer
lugares novos, unindo a isso criatividade e a construo do
pensamento abstrato.
Entrevistado 3 a fotografia significa: trabalho, futuro melhor na vida
profissional. A sua fala se refere ao momento profissional em que est
vivendo, pois, conseguiu adquirir cmera semiprofissional, estava
desempregado e agora est realizando, fazendo o que gosta, ou seja,
iniciando a sua profissionalizao como fotgrafo.
5.Consideraes finais
405
Para finalizar, podemos dizer que, a fotografia pode atuar na vida dos surdos
como transgressora da realidade, pois estes passam a ser agentes da ao, do
olhar que colocam sobre os ambientes e transferem para as lentes das cmeras.
E ns, ouvintes somos secundrios e observadores dos olhares captados pelos
surdos. Assim, buscamos promover uma aliana entre texto imagtico e escrito
(tambm imagtico) a fim de atrair o olhar surdo para a leitura do mundo.
Referncias bibliogrficas
406
LOPES, Maura Corcini. Foto & Grafias: possibilidades de leitura dos surdos e da surdez
na escola de surdos. Porto Alegre: UFRGS, 2002. Tese de Doutorado Universidade
Federal do Rio Grande do Sul. Faculdade de Educao. Programa de Ps-Graducao
em Educao, Porto Alegre, BR-RS, 2002.
LOPES, Maura Corcini; VEIGA-NETO, Alfredo. Marcadores culturais surdos: quando
eles se constituem no espao escolar. In Revista Perspectiva, v.24, n especial jul./dez.
2006. Florianpolis: UFSC, p. 81-100.
QUADROS, Ronice Mller de. Um captulo da histria do SignWriting. S. d. In:
SignWriting. Disponvel em:
<http://www.signwriting.org/library/history/hist010.html>. Acesso em: 09 dez. 2013.
407
_____.; SCHMIEDT, Magali L. P. Ideias para ensinar portugus para alunos surdos.
Braslia: MEC, SEESP, 2006.
REILY, Lcia H. As imagens: o ldico e o absurdo no ensino de arte para pr-escolares
surdos. In: SILVA, I. R. Cidadania, surdez e linguagem: desafios e realidades. So
Paulo: Plexus, 2003.
SACKS, Oliver. Vendo vozes: uma jornada pelo mundo dos surdos.Rio de Janeiro:
Imago, 1990.
STROBEL, Karin. As imagens do outro sobre a cultura surda. Florianpolis: Ed. UFSC,
2008.
408
409
Introduo
na estrutura do real so
414
Nesse
artigo,
sero
expostas,
especificamente,
informaes
Telemarketing ativo aquele que faz ligaes para oferecer produtos - e para
Operador de Telemarketing receptivo aquele que recebe as ligaes dos
clientes para realizar os mais variados servios. A empresa que solicitou a
seleo de pessoal, exigia o seguinte perfil dos candidatos: ensino mdio
completo, boa comunicao, fluncia verbal, tima escrita, capacidade
argumentativa, conhecimento de informtica, idade mnima 18 anos e no era
necessrio ter experincia.
415
416
Percebe-se que saber usar a linguagem, seja ela oral, escrita ou corporal
condio sine qua non para o sucesso dos candidatos s vagas de emprego.
Desse modo, os processos que envolvem a seleo de emprego configuram-se
em instrumentos de investigao dos mecanismos discursivos utilizados pelos
candidatos para alcanarem seus objetivos.
3.Conhecendo o corpus
Foram selecionadas apenas quatro redaes para serem analisadas nesse artigo,
as quais seguem em imagem escaneada, com as seguintes referncias:
Redaes um (1) e dois (2) abordam o tema: A importncia do Operador de
Telemarketing; Redaes trs (3) e quatro (4) abordam o tema: A mulher no
poder.
417
418
4.Anlise do corpus
Tcnicas Argumentativas
25%
0%
50%
Argumento
Pragmtico
Incluso da parte no
todo
25%
419
positivas que
421
5. Consideraes Finais
Portanto, com base no exposto, essa pesquisa corroborou para reafirmar que a
ao de argumentar inerente a linguagem humana, sendo assim, uma prtica
estruturante e indissocivel da mesma. Em vista disso, torna-se relevante partir
dos processos argumentativos, conduzindo o aluno e futuro candidato s vagas
de empregos a refletir sobre a construo dos seus discursos, a construo do
seu ethos, o conhecimento prvio que precisa ter sobre o auditrio (seu
empregador) para que o desempenho esperado seja alcanado.
422
Referncias bibliogrficas
423
Resumo: A proposta deste artigo apresentar uma breve discusso sobre alguns
conceitos e noes que possuem estreita relao com a temtica referente
argumentao e suas implicaes no discurso (auto) biogrfico. Para isso se faz
necessrio abordar aspectos que concerne s estratgias retrico-argumentativas que
so mobilizadas em narrativas de vida ativadas por alguns polticos quando em
situao de entrevista, narrativas estas organizadas e utilizadas com finalidade
persuasiva. A perspectiva adotada aqui procura relacionar os imaginrios evocados
pelo discurso poltico com a construo de imagens de si, que o ator poltico visa
projetar no espao social com o intuito de promover identificao junto instncia
cidad.
Palavras-chave: Discurso Poltico. Narrativa de Vida. Imaginrios Sociodiscursivos.
Ethos.
Este artigo faz referncia ao projeto de pesquisa de doutorado, em andamento, vinculado ao Programa
de Ps-graduao em Estudos Lingusticos (POSLIN/FALE/UFMG/CAPES), sob orientao da professora e
pesquisadora Dra. Ida Lcia Machado.
424
Introduo
Este artigo tem como proposta discorrer sobre as relaes que se estabelecem
entre narrativas de vida e a identidade que se constri dessa reflexividade; bem
como sobre as estratgias retrico-argumentativas que so implicadas nesse
processo. O objetivo buscar compreender, a partir da observao e anlise de
alguns relatos de cunho biogrfico que so enunciados em situao de
entrevista poltica2, quais so os imaginrios que estariam na base de um
projeto de liderana e quais as formas de eth que participam da construo de
uma determinada identidade poltica.
Foram analisadas entrevistas realizadas com Acio Neves, Fernando Henrique Cardoso,Lus Incio Lula
da Silva, Marina Silva; no programa Roda Viva, da TV Cultura, entre 1988-2006.
425
426
Perelman (2005), por exemplo, postula uma concepo mais ampla sobre a
razo, percebendo que a atividade racional no se reduziria ao rigor lgico da
demonstrao. O autor ir ento estabelecer uma separao entre pensamento
427
Nesse sentido, Amossy (2009) prope que seja conferido ao discurso o estatuto
de unidade do estudo da argumentao. Para esta autora, que se inspira em
Perelman e nos recentes desenvolvimentos da lingustica discursiva, a dimenso
persuasiva de um discurso indissocivel dos nveis de argumentatividade que
ele apresenta. Assim, o estudo da argumentao na anlise do discurso conduz
a uma abordagem que leva em considerao noes de sujeito psicossocial, de
situao de comunicao, bem como as singularidades das relaes sociais
inerentes a todo processo discursivo.
429
A narrativa de vida aqui concebida como a atividade de contar a prpria histria de vida, em que o
sujeito que si narra busca forjar um sentido daquilo que foi at ento vivido.
430
Bertaux (1997), por exemplo, entende que, ao narrar uma histria de sua vida o
sujeito tende a alinhar, fazendo escolhas e selecionando eventos, idealizando
um percurso que muitas vezes no corresponderia realidade vivida, buscando
explicar e justificar os acontecimentos e suas aes. O autor chama esse
processo de organizao da histria de vida em forma de relato, de ideologia
biogrfica que cada sujeito elabora e adota de modo consciente: este
fenmeno de reconstruo a posteriori de uma coerncia, de ajuste da trajetria
biogrfica que eu chamo de ideologia biogrfica. (BERTAUX, 1997, p. 34;
traduo nossa). Segundo Bertaux (1997), entre o verdadeiro percurso
biogrfico do sujeito e a narrativa que ele constri existe um nvel intermedirio,
a totalizao subjetiva (sempre em evoluo) da experincia vivida.
J para Bourdieu (1986), a narrativa de vida seria uma iluso biogrfica. Para
este autor fazer um relato de vida consiste em articular a temporalidade com o
texto e estabelecer categorias descritivas valorizadas e afetadas. A pessoa que
conta seu percurso se expe ao olhar de um outro e engajada num processo
de construo de si, de uma identidade prpria. Nesse sentido, o relato de
ordem pessoal faz apelo memria, reflexividade, ao julgamento moral, aos
aspectos culturais e ideolgicos.
5
LEGRAND (1993), no campo da Psicologia; LAIN (2008), na Histria; PINEAU e LE GRAND (2002), nas
Cincias da Educao; BERTAUX (1997), BOURDIEU (1986), KAUFMANN(2004), no campo da Sociologia;
RICOEUR (2010), na Filosofia; MACHADO (2012), na Anlise do Discurso.
431
O imaginrio da tradio, por meio do discurso de valorizao das origens e do passado; o imaginrio
da modernidade, pelo discurso de superao do passado, pelo discurso do economismo e do
tecnologismo; e o imaginrio de soberania popular, pelo discurso sobre o direito identidade, ou por
discursos que buscam promover o igualitarismo e a solidariedade; (CHARAUDEAU, 2006, p. 206-245).
434
5.Consideraes finais
Referncias bibliogrficas
AMOSSY, Ruth. Largumentation dans le discours. Paris: Armand Colin, 2006, 2a.
edition.
BERTAUX, Daniel. Les rcits de vie. Paris: Nathan Universit, 1997.
BOURDIEU, P. Lillusion biographique: Actes de la recherche en sciences sociales, 6263, 69-72, 1986.
CHARAUDEAU, Patrick. Discurso Poltico. So Paulo: Contexto, 2006.
CHARAUDEAU, Patrick. Les strotypes, cest bien. Les imaginaires, cest mieux. In : _.
Boyer H. (dir.), Strotypage, strotypes : fonctionnements ordinaires et mises en
scne. LHarmattan, 2007.
CHARAUDEAU, Patrick. De largumentation entre les vises dinfluence de la situation
de communication. in Argumentation, Manipulation, Persuasion, LHarmattan, Paris,
2007.
CHARAUDEAU, Patrick. Quand largumentation nest que vise persuasive. Lexemple
du discours politique, in Burger M. et Martel G., Argumentation et communication
dans les mdias, Coll. "Langue et pratiques discursives", ditions Nota Bene, Qubec,
2005.
CHARAUDEAU, Patrick. O sujeito do discurso: uma histria de mscaras. Colquio:
FALE-UFMG, 2010.
KAUFMANN, Jean-Claude. Linvention de soi: une thorie de lidentit. Paris: Nathan
Universit, 2004.
438
MACHADO, Ida Lcia. Uma analista do discurso face aos ditos de dois polticos:
narrativas de vida que se entrecruzam. EID&A. Revista Eletrnica de Estudos
Integrados em Discurso e Argumentao, Ilhus, n.3, p. 68-81, novembro/2012.
PERELMAN, Chaim; OLBRECHTS-TYTECA, Lucie. Tratado da Argumentao. A nova
retrica. So Paulo: Martins Fontes, 2005
.
439
Introduo
737
pelo
terico
francs
contemporneo
Patrick
Charaudeau,
sujeito. Observa-se, ento, que h sempre uma busca por algo que vai alm do
enunciado explcito, porque ele sozinho no suficiente para construir um
sentido completo, como esclarece Charaudeau.
Traduo nossade : Le sens est la fois notre mythe et notre rel. Il se construit la confluence du dit
et du non dit (de lexplicite et de limplicite)Il nest pas seulement le dit, il nest pas seulement le non dit.
Il nat de la relation entre les deux.
443
Desse modo, para que o contrato seja validado podem ser feitos reajustes e isso
vai depender de fatores, como valores scio-culturais que permeiam uma
determinada poca ou situao. Por este motivo, Charaudeau (1993, p.1)3 diz
que s vezes, essas normas resultam do fenmeno de regulao das trocas
cotidianas, regulao que acaba por instaurar prticas nas quais se reconhecem
os membros de uma mesma comunidade cultural.
Alm disso, necessrio lembrar que, para que haja condies de comunicao
so necessrias a presena de quatro princpios: princpios de interao, de
pertinncia, de influncia e de regulao. A partir destes princpios
indissociveis ser construdo o contrato de comunicao.
Le contrat de communication lie les partenaires dans une sorte dalliance objective qui leur permet
de co-construire du sens tout en sauto-lgitimant. Sil nexiste pas de possibilit de reconnatre un tel
contrat, lacte de communication na pas de pertinence et les partenaires nont pas de droit la parole.
3
Parfois, ces normes rsultent du phnomne de rgulation des changes du quotidien, rgulation qui
finit par instaurer des pratiques dans lesquelles se reconnaissent les membres dune mme
communaut culturelle.
444
scio-profissionais,
caractersticas psicolgicas,
etc.),
e o
445
447
A revista Veja com um pblico to seleto tambm tem informaes seletas, cuja
funo beneficiar seu prprio grupo. Como j sabemos no h informao,
nem discurso neutro, portanto, uma revista de tal porte no se mantm com
imparcialidade e neutralidade.
A revista da semana seguinte traz a capa com o destaque Os sete dias que
mudaram o Brasil. Esta, ainda mais chamativa que a anterior, dedica oito
pginas s imagens dos protestos, apenas com pequenos comentrios em
forma de coluna do lado direito da pgina da direita. As imagens, em grande
parte, relembram cenrios de guerra, denotando o caos e uma multido. O mais
448
449
Em sua busca por racionalidade a proposta que a matria tenta cristalizar que,
de fato, o protesto feito por um determinado grupo de pessoas no tem valor.
Observa-se uma intensa desvalorizao desse protesto, pois h uma deduo
de que aquelas pessoas que participam do protesto no esto ali por uma causa
justa, mas por que normal querer protestar nessa fase, por que eles no tm
nada para fazer, ou pior ainda por que so influenciados e manipulados por
partidos polticos.
452
Diante dos fatos apresentados, podemos notar que a posio poltica da revista
Veja bastante clara. Em toda a matria, no houve nenhuma ressalva em
relao ao governo Dilma e ao PT. Em todo os momentos,
denegre-se a
6.Consideraes finais
Duas foram as questes que deram uma direo a este trabalho. Primeiramente,
pretendeu-se entender como a revista Veja, desenvolve um contrato de
comunicao com o seu leitor. Acredita-se que foi possvel identificar, atravs
das anlises como isso se d, de uma forma geral, em sua interao com o
leitor. De fato, no se percebeu uma quebra desse contrato j firmado, mas h
uma tentativa de mant-lo. Isso ocorre atravs da manuteno de um discurso
que corresponde s expectativas de seus fieis leitores.
453
Referncias bibliogrficas
454
http://www.patrickcharaudeau.com/Uneanalysesemiolinguistique-du,64.html
em: 8 de junho de 2014.
Acesso
455
456
Introduo
As msicas compreendem o ritmo, as batidas e sons do disc jquei, porm pretendo analisar aqui
somente as letras.
457
dos perifricos do pas. Essas causas tm sido alvos pelo hip-hop de discursos
ideolgicos que buscam sensos de identificao junto ao movimento.
Analisando a formao desses discursos, notaremos como movimentos culturais
contemporneos resistemfrente aos fenmenos de marginalizao. Portanto, o
rap visto aqui como autoinformao, no sentido da periferia estar falando
por/para ela mesma em primeiro lugar.
Atualmente, o grupo composto pelos rappers Dum Dum, Moyses e Biehl, alm
do DJ Binho. A repercusso nacional ocorreu devido ao contedo de suas letras,
principalmente, no ano de 2000 quando o Ministrio Pblico, aps a veiculao
do clipe da msica "Isso aqui uma guerra, declarou a faixa como uma
apologia violncia e todos os CDs do lbum Versos Sangrentos foram
retirados de circulao, tendo o clipe sua veiculao proibida, conforme
informaes de Leite (2000) publicadas no jornal Folha de S. Paulo. Em 2006,
Faco Central venceu o prmio Hutz, o principal do hip-hop nacional - na
categoria melhor disco - com o lbum O espetculo do circo dos horrores. Na
458
ocasio, o ex-DJ do grupo, Eric 12, tambm ganhou o prmio como melhor
produtor naquele ano. Por fim, em 2014, o grupo lanou os hits Colecionador
de lgrimas e Por vocs Faccionrios.
No caso do Faco Central, as letras das msicas operam como um grito contra
as formas de opresso social na periferia. Para ser entendido e aceito pelos
2
Obra referenciada por Bentes: FINNEGAN, Ruth. Oral poetry: its nature, significance and social context.
Cambridge: Cambridge University Press, 1977.
459
2.Anlise
460
462
463
Segundo
Charaudeau
(2007),
os
imaginrios
sociodiscursivos
so
464
Os rappers criam efeitos de que falam o que precisa ser dito de fato, mesmo
que de forma violentamente explcita como nas passagens. Tigre mata o
domador, enquadra o distrito/ Recupera o arsenal do seu paiol apreendido/ A
466
que lhes apresenta como mais fcil e prximo de sua realidade e seu contexto
social. Por outro lado, Espetculo do Circo dos Horrores projeta identificao
e empatia junto ao pblico narrando cenas de forma linguisticamente violenta,
assim como raiva, indignao, fora de mudar e fazer diferente. O rap quer
sensibilizar o pblico mostrando o final de quem segue nessa vida.
3.Consideraes finais
Este artigo representa os primeiros passos de uma pesquisa de iniciao cientfica em andamento.
Posteriormente, pretendemos analisar as demais msicas do grupo de trabalho do grupo.
468
Apesar das diferenas nos contextos sociais em que as duas letras foram
escritas, percebe-se que os eth sobre a periferia no mudaram muito. Os
subrbios ainda sofrem das mesmas aes e descasos, porm agora os
perifricos respondem com mais rispidez e violncia. A maior mudana a
percepo de que, na primeira narrativa, eles falam com mais clareza a um
pblico mais jovem, contando as situaes a que se sujeitavam naquela poca
social, e, na segunda letra, agem como denunciantes de um estado que se
agravou mais de uma dcada depois.
Parece que, assim como o grupo, a periferia perdeu a pacincia com descaso e
abandono. As letras evocam uma guerra urbana instalada entre ricos e pobres
no pas, onde estes se conscientizaram dos abusos submetidos, o que resulta
em uma srie de acontecimentos violentos. Na segunda cano, tendem a
469
Como ato transgressivo, o rap no quer ser visto como mais um produto da
cultura de massa, nos termos da Indstria Cultural: seu foco o discurso. Essa
resistncia ao mercado fonogrfico, de no buscar propagar um disco ou show,
mas sim ideologias uma das peculiaridades do rap. Sua funo narrar as
situaes escondidas pela sociedade com intuito de uma auto-reflexo do
pblico sobre as essas situaes. O tamanho do rompimento com essa opresso
sofrida pela periferia vai depender da recepo e do uso que cada sujeito far
na mensagem. O intuito uma revoluo mental e pessoal de cada um para
querer fazer mudar.
Referncias bibliogrficas
470
471
Introduo
472
O uso das imagens desde tempos remotos da histria humana nos trazem
informaes das mais diversas, desde a arte como fruio at a imagem como
discurso e como modalidade informativa.
Nos ltimos anos temos visto estudos acerca do discurso multimodal como
uma rea profcua para entendermos o que est por detrs das informaes ali
veiculadas. Nesse nterim, o discurso de divulgao cientfica tem como funo
traduzir o discurso cientfico para ao pblico leigo em geral.
No ano seguinte, Whitley (1974) define a cincia de acordo com duas vertentes,
sendo uma social e a outra cognitiva. Atravs dessas vertentes, podemos
visualizar as estruturas conceituais e formativas do sistema, as quais revelam a
clareza e a organizao dessas estruturas. A cincia nesse caso, para o autor,
oficializada a partir do momento em que ela reconhecida pela sua
comunidade e por outras comunidades cientficas.
J para Bazi e Silveira (2007), a cincia conceituada do ponto de vista tericometodolgico, e a descrevem como um sistema que abriga teorias, leis e
474
dos
conhecimentos
produzidos
pelos
pesquisadores.
As
Podemos concluir essa questo com a fala de Reis (1964, p.353) apud Zamboni
(2001, p.47), na qual ele ressalta a importncia da linguagem no processo de
comunicar ao pblico, em linguagem acessvel, os fatos e princpios da
cincia, dentro de uma filosofia que permita aproveitar o fato
jornalisticamente relevante como motivao para explicar os
princpios cientficos, os mtodos de ao dos cientistas e a evoluo
das ideias cientficas.
475
Inicialmente
torna-se
necessrio
diferenciao
entre
propaganda
Dito isto, nessa seo procuramos realizar algumas anlises acerca de duas
imagens que tratam da temtica da higiene na guerra. A primeira busca atingir
476
Dessa
forma,
os
significados
textuais
transmitidos
pela
metafuno
477
478
479
Consideraes Iniciais
Digo consideraes iniciais nesse tpico, pois inicio essa busca por anlises dos
modos de vida e interao entre sociedade civil e seu pas em guerra,
entendendo assim, atravs da relao dessa publicidade governamental e
industrial que procura atingir um pblico leigo em cincia, atravs da
multimodalidade do discurso.
Portanto, analisar uma imagem como discurso, nos permite ainda entender
como funcionam os discursos sobre a imagem; discursos esses que corroboram
o mito da informao (no caso a evidncia de sentido), aliando-se a outro mito
o da visibilidade (nesse caso a transparncia da imagem).
Referncias
BAZI, Rogrio Eduardo Rodriguez; SILVEIRA, Murilo Artur Arajo da. Constituio e
institucionalizao da cincia. Transinformao, Campinas, v. 19, n. 2, p. 129-137,
maio/ago. 2007.
483
COSTA, Ana Paula Bossler da; CORREA, Ana Lcia Lopes; NASCIMENTO, Silvania Sousa
do. A multimodalidade no discurso de divulgao cientfica. In: ENCONTRO NACIONAL
DE PESQUISA EM EDUCAO EM CINCIAS, 5., 2005, Bauru. Anais... Bauru: ABRAPEC,
2005. p.1-11.
COSTA, Giselda dos Santos. Multiletramento Visual na WEB. In: SIMPSIO HIPERTEXTO
E TECNOLOGIAS NA EDUCAO, 2., 2008, Recife. Anais... Recife: UFPE, 2008. v. 1. p. 1025.
FRIEDEN, Jeffry A. Capitalismo Global: Histria econmica e poltica do sculo XX. Rio
de Janeiro: Zahar, 2008.
KRESS, G. VAN LEEUWEN. Reading images: the grammar of visual design. London;
New York: Routledge, 2006.
484
REIS, Jos. A divulgao cientfica e o ensino. Cincia e Cultura, So Paulo, SBPC, v.16,
n.4, p.352-353, 1964.
SILVA, Denize Elena Garcia da. Estudos crticos do discurso no contexto brasileiro (por
uma rede de transdisciplinaridade). Eutomia, Revista de Literatura e Lingustica, Recife,
Edio 9, Ano V, p.224-24, jul. 2012.
SILVA, Denize Elena Garcia da; RAMALHO, Viviane. Discurso, imagem e texto verbal:
uma perspectiva crtica da multimodalidade. Revista Latinoamericana de Estudios del
Discurso, v.12, n.1, Colmbia, p.7-29, 2012.
SIMES, Alex Caldas; MACEDO, Felipe Jos Fernandes. Todos tem um lado Devassa,
qual o seu?: anlise discursiva das publicidades da cerveja Devassa. Revista FACEVV,
Vila Velha, v.10, p.4-18, jan./jun.2013.
485
argumentao
e exploraram situaes
dessas pesquisas (Kail & Weissenborn, 1984). Ao lado desses trabalhos, outros
foram surgindo, colocando em evidncia uma capacidade argumentativa
existente desde muito cedo (Pontecorvo,1990; Castro, 1992, Banks-Leite, 1996).
Essas concluses, muito diferentes das anteriores, relacionam-se tambm a uma
concepo de argumentao distinta daquelas de fundo lgico, e privilegia uma
abordagem
enunciativo-
discursiva.
Tal
perspectiva
assim
como
uma
487
Adota-se uma concepo mais ampla, que afirma que argumentar consiste em
desenvolver, em toda sua extenso, uma atividade que visa a intervir sobre as
idias, opinies, atitudes, sentimentos ou comportamentos de algum ou de um
grupo de pessoas (Grize,1996:5).1
monlogo. Nesse
Grize, lgico suo, afasta-se da lgica formal, mais especificamente, dos modelos lgico-matemticos
e procura elaborar uma Logica Natural, voltada para os raciocnios do quotidiano, as regras
espontneas do pensamento ou do senso comum. Nesse mbito, estuda-se as operaes lgicodiscursivas que engendram as esquematizaes argumentativas (Grize, 1998,p.4) e enfatiza-se a
natureza discursiva dessa atividade.
488
argumentao como um fato de lngua - lingustica da frase e das palavras mas , de outro lado, uma lingstica do discurso, uma vez que as palavras e
as frases so descritas pelas argumentaes (Ducrot, 2013:25) que
possibilitam.
(Amossy, 2008)
dos
Dessa forma, a
1)
situaes
situao especfica.
3) ele gradual: "um topos consiste em uma correspondncia
entre duas gradaes no numricas (Anscombre & Ducrot, 1986:88).
Quando um objeto qualificado de
490
sujeito
Essa fase da ADL parece ser tambm a que permite estabelecer relaes com
alguns trabalhos de Bakhtin. Admitir a necessidade de apelar para os topoi
extrnsecos abrir um espao no aparato terico-metodolgico para o
exterior da lngua, diferentemente do que ocorre em
uma viso
491
Dissertao de Mestrado - Programa de Educao de Anna Paula Rolim de Lima:A Argumentao oral
no contexto de um agrupamento multietrio da educao infantil do municpio de Campinas, 2013.
Orientao da Profa. Dra. Luci Banks-Leite.
492
enunciado marcada pela negao ... eu num brinco mais dessas coisa...,
mas tambm pela expresso hoje em dia,
que se contrape
antes/
j brinquei de
bombeiro e, o outro E2, que nega brincar dessa forma, agora; o locutor se
distancia do primeiro e se identifica com o segundo. Interessante que, em 3, a
primeira negao- num brinco dessas coisa, enfatizada pela segunda
negao, no.
Por sua vez A, que, no momento da pergunta, tambm admite ter brincado de
bombeiro, ao responder Eu j, logo se corrige e diz No, imediatamente
aps ouvir o argumento Coisa para homem, buscando assim um acordo, ao
menos, aparente, com o enunciado de sua colega. De fato, afirmar brincar de
bombeiro coisa para homem, carregado de valor, contm um elemento
axiolgico que leva a crer que No bom,
uma
posio sexista
Em 1 G Sabia que todo mundo vai morre um dia? enuncia uma verdade
universal, sob forma de uma premissa maior, em termos silogsticos: todos os
homens so mortais, a morte vir para todos. A pergunta, iniciando-se por
494
sabia,
pares.
Em 2, GUI parece concordar com o colega, todo mundo vai morrer um dia e
acrescenta
Face a J que nega a afirmao 3.No vai, Gui, reafirma e insiste: 4.Vai sim e
reitera mas s quando ficar bem velhinho. Igual tiozinho. Desta vez, o locutor
emprega um advrbio de intensidade bem-, para enfatizar o qualificativo
velho, o que provavelmente contribui para que J concorde, acrescentando
5.Tudo enrugado, n?, como maneira de demonstrar o que entende por bem
velhinho.Gui, encerra em 6. . Tudo estragado, tudo vio.
O topos convocado e explicitado Todas as pessoas (vivas) morrero, aparece
na Forma Tpica- quanto mais velho, maior a probabilidade de morrer
(+P,+Q).
velhice/velho, tiozinho,
decrepitude -
ou como apontam os
3.Consideraes gerais
uma grande
496
discursivamente,
tem-se
assim
acesso
esses
Referncias bibliogrficas
497
498
and values socially shared and agreed upon by the candidates and their
audiences, revealed their diverse contextual appropriations and the
establishment of diachronically contingent meanings. Therefore, it is argued that
the political saying is situated and pragmatically appropriated in interactional
processes
Keywords: Political discourse. Electoral political discourse. Argumentation.
Brazilian Presidential Elections 2010.
Introduo
500
A abordagem metodolgica descrita nesta comunicao foi desenvolvida no mbito da minha tese de
Doutorado intitulada ENCENAES LINGUAGEIRAS, JOGOS ARGUMENTATIVOS E REDES
TERMINOLGICAS NAS ELEIES PRESIDENCIAIS BRASILEIRAS DE 2010: a representao da informao
em domnios dinmicos, defendida na Escola de Cincia da Informao da Universidade Federal de
Minas Gerais, em 2014.
501
503
2.Descrio do Corpus
Esta srie engloba os debates na TV Bandeirantes, Debate Rede TV! / Folha de S. Paulo, Debate Rede
Globo/Portal G1, Primeiro debate on-line - Folha / UOL e a entrevista no Jornal Nacional, realizados no
1 turno.
3
Esta srie engloba os debates na TV Bandeirantes, Debate Rede TV! / Folha de S. Paulo, Debate Rede
Globo/Portal G1 e a entrevista no Jornal Nacional, realizados no 2 turno.
505
identificao
pela
extrao
automtica
das
unidades
lexicais
Trata-se de um programa, desenvolvido por Eckhard Bick na Southern University of Denmark, que
incorpora as regras para tratamento morfolgico e sinttico exigidas pela lngua portuguesa, alm de
realizar a extrao dos sintagmas diretamente nos documentos. Uma verso para avaliao est
disponvel em: <http://visl.sdu.dk/visl/pt/>.
506
507
Por fim, cabe a anlise diacrnica dos termos de Marina Silva. Na primeira srie,
Marina apoiou sua argumentao em dois aspectos: (i) o discurso ancorado nos
feitos realizados como ex-ministra na gesto do presidente Lula, associando,
511
inclusive, sua histria de vida dele, com a utilizao dos termos Lula,
Ministrio do Meio Ambiente, presidente, vida, companheiro e companheira, e
(ii) o fato de ser mulher negra e de famlia humilde, destacando-se os termos
mulher, corao e famlia. Embasada na proposta de implementao de polticas
de preservao ambiental e de desenvolvimento e explorao sustentvel,
Marina recorreu a termos como: sustentabilidade, qualidade, recursos, energia,
planeta, defesa, carbono, diversidade, floresta, ambiental e sustentvel. Esto
tambm presentes termos relacionados s demandas sociais e so centrais
termos como Brasil, pessoas e gente. Prevalecem os verbos que remetem a um
tempo futuro de realizaes e prepondera a utilizao das formas na primeira
pessoa do singular. A rede de Marina apresenta uma configurao mais esparsa,
ou, dito de outra forma, os termos possuem poucas conexes entre si. Tal
constatao justifica-se pela ausncia de cliques. Argumenta-se que o discurso
da candidata seja mais heurstico marcado pela racionalidade, pelos saberes de
conhecimento e por uma argumentao predominantemente estruturada no
real.
512
5.Consideraes Finais
De
maneira
geral,
os
Referncias bibliogrficas
514
515
516
Introduo
perspectiva
feminino/masculino
da
nas
corporalidade,
como
publicidades,
a
o
questo
corpo
do
corpo
ertico
517
518
uma mulher desnuda frente a um jri formado por homens que portam
vestimentas vermelhas. Ao lado da jovem nua, um indivduo segura o tecido
que cobria o corpo da jovem, como se v na imagem em questo:
Figura 1: Quadro: Frin devant l'Areopage
Fonte: Wikipdia
Bela e rica, Frinia reinava em Atenas. Sua casa sempre estava cheia
de admiradores e de ricos negociantes que lhe ofertavam verdadeiras
fortunas. Conta-se at que Tebas, que tivera suas muralhas destrudas,
estava tentando recolher dinheiro para reedific-las. Frinia se
ofereceu para pagar, sozinha, toda a reconstruo, desde que ficasse
inscrita na muralha a seguinte frase: Destruda por Alexandre;
reconstruda por Frinia, a hetera. Os tebanos recusaram o atrevido
oferecimento. Conhecendo seus dotes fsicos, Frinia os ressaltava
6
519
pela discrio das roupas que usava, mas, durante as festas dos
mistrios de Elusis, ela se desnudava, sob os prticos do templo,
aparecendo como deusa, semelhante s esttuas a que servia de
modelo. (HUNT apud TUDELA, 1963, p.80)
520
521
MENDES, Emlia. Nota de aula da disciplina: Seminrio de Tpico Varivel: A retrica: de suas origens
aos dias atuais oferecida pelo Programa de Ps-graduao da Faculdade de Letras da UFMG durante o
primeiro semestre de 2014 slide 08.
523
3.Do culto grego aos azorragues cristos: o corpo de Frinia pelo vis
cromtico e pela disposio dos membros corporais
MENDES, Emlia. Nota de aula da disciplina: Seminrio de Tpico Varivel: A retrica: de suas origens
aos dias atuais oferecida pelo Programa de Ps-graduao da Faculdade de Letras da UFMG durante o
primeiro semestre de 2014 slide 07.
524
A partir das subsees anteriores e com base nos elementos plsticos presentes
no discurso icnico ficcional, pautaremos a nossa anlise da corporalidade de
Frinia sob uma perspectiva de releitura do episdio de condenao da hetaira
luz da esttica do sculo XIX e dos dogmas pertencentes ao domnio religioso
cristo. Primeiramente, faremos algumas reflexes sobre o uso da cor branca
para, posteriormente, englobarmos anlise as ponderaes que julgamos
pertinentes no que se refere utilizao da cor vermelha, visto que estas cores
so predominantes no quadro e contribuempara a construo do ethos de
Frinia. No que diz respeito cor branca:
O branco a cor da vida e da paz. Disse Deus: Haja luz; e houve luz. E
viu Deus que a luz era boa; e fez separao entre a luz e as trevas. A
binariedade branco-preto normalmente polarizada e assimtrica,
atribuindo-se o valor positivo ao branco e o valor negativo ao preto,
incio e fim. A luz como origem de todas as formas e o preto como fim
() o plo positivo est presente quando dizemos que algum tem
idias claras ou que uma pessoa iluminada. (GUIMARES, 2000, p.
92)
Posto isto, postulamos, neste artigo, que a cor branca de Frinia simboliza a
pureza, a fragilidade e o sagrado, sobretudo por estar inscrita num imaginrio
catlico do Sc. XIX. Apesar de Frinia ser uma hetaira e carregar com isso os
imaginrios scio-discursivos ligados ao inferno e ao pecaminoso, no discurso
icnico em questo, ela transgride esse imaginrio por meio da cor como uma
informao cultural.
Antiguidade, essa cor era restrita aos nobres, simbolizando, portanto, o poder.
No caso do quadro em questo, o vermelho representa os homens que esto
aptos para julgar Frinia:
Puisque la Vierge Marie est limage la plus acheve la plus gnralement vnre de la femme
rgnre et consacre au Bien.
10
En shabillant de bleu dans les images, la reine du ciel contribue grandement la promotion de cette
couleur dans la socit. Les rois eux-mmes commencent shabiller de bleu (ce quils nont jamais fait
auparavant) et sont imits par les seigneurs puis par lensemble de la socit. A la fin du Moyen ge, le
527
4.Consideraes finais
bleu est devenu une couleur de premier plan, une couleur royale et princire, une couleur qui se pose
pleinement comme rivale du rouge. *+ couleur de la foi *+ couleur de la Vierge Marie (depuis le XIIIe
sicle) *+ Humilit du bleu, qui nagresse pas. Couleur de la paix.
528
Referncias bibliogrficas
BEAUVOIR, Simone de. Le deuxime sexe I: les faits et les mythes. Paris: ditions
Gallimard, 1949.
BEAUVOIR, Simone de. Le deuxime sexe II: lexprience vcue.Paris: ditions
Gallimard, 1949.
DANBLON, Emmanuelle. Lhomme rhtorique: culture, raison, action. Paris: ditions
du CERF, 2013.
DANBLON, Emmanuelle. La fonction persuasive. Paris: Armand Colin, 2005.
DANBLON, Emmanuelle. Rhtorique et rationalit.Bruxelles: Ed. De luniversit de
Bruxelles, 2002.
FOUCAULT, Michel. Microfsica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1986.
MARZANO, Michela. Dictionnaire du corps. Paris: PUF, 2010.
MENDES, Emlia. Anlise do discurso e iconicidade: uma proposta tericometodolgica. In: MENDES, Emlia (coordenadora); MACHADO, Ida Lucia; LIMA, Helcira;
529
530
531
Introduo
Esta anlise faz refletir sobre o sentido de mulher, construdo pelo quarto poder,
a mdia, atravs da propaganda. Faz pensar as diferenas entre a mulher real e a
532
1.Referencial terico
533
na perspectiva da AD pecheutiana, no
534
535
Pode-se dizer, com isso, que o sujeito imagina, tenta prever o que seu ouvinte
espera em seu discurso. o mecanismo da antecipao que, segundo Orlandi
(2009), regula a argumentao, de tal forma que o sujeito dir de um modo, ou
de outro, segundo o efeito que pensa produzir em seu ouvinte.
536
Fonte: www.ccsp.com.br
537
Fonte: www.ccsp.com.br
538
de arqutipo fundamental,
traduzindo
anseio
natural
540
542
3.Consideraes finais
Referncias bibliogrficas
544
Consideraes iniciais
546
Diante disso, e considerando as amplas discusses de Perelman e OlbrechtsTyteca acerca da argumentao, levantamos a seguinte questo: quais os
efeitos de sentido das tcnicas argumentativas presentes nas redaes do
Enem? A partir da referida questo, buscamos, neste artigo, investigar os efeitos
de sentido das tcnicas argumentativas utilizadas pelos candidatos em redaes
produzidas para o Enem, j que as orientaes quanto estrutura da redao
ressaltam a defesa de uma tese pelo candidato, apoiada em argumentos
consistentes, a partir dos textos motivadores presentes no comando da prova,
que, por si, j trazem ideologias que direcionam a argumentao.
1.Tcnicas argumentativas
548
550
2.1.1.Argumento pragmtico
551
(3) A criao da Lei Seca foi de grande importncia para organizar esse
quadro, e vem apontando estatsticas gradualmente satisfatrias na
reduo de vtimas de acidentes de trnsito. (01 ADBF)
2.1.2.Argumento de autoridade
552
Os trechos (4), (5) e (6) mostram que os candidatos fizeram uso desse
argumento, o que, teoricamente, fortalece a tese de cada um, j que so
autoridades reconhecidas que falam.
Tese: A Lei
Seca
benfica, mas
precisa de
intensificao
na sua
aplicao.
Tese: A
importncia da
implantao da
Lei Seca.
como um dos trs maiores presidentes dos Estados Unidos. Certamente, esses
argumentos
ajudam
candidato
fortalecer
sua
argumentao
e,
Argumento do
1 exemplo
Argumento do
2 exemplo
A anlise dos textos do Enem 2013 levou-nos a perceber que, de modo geral, os
argumentos pelo exemplo so apresentados de forma a produzir efeitos de
sentido generalizantes, que mostram situaes ou comportamentos particulares
que apontam para: consequncias da implantao da Lei Seca e de fatores que
555
1 EXEMPLO
Consequncia
da Lei Seca
2 EXEMPLO
Medida em
respeito Lei
3 EXEMPLO
Medida para
burlar a Lei
556
ILUSTRAO
TRECHOS
AVALIATIVOS
557
3.Consideraes finais
Salientamos, ainda, que outros trabalhos sero necessrios nesta ampla tarefa
de compreender a construo do texto dissertativo-argumentativo nas redaes
do Enem, assim como os efeitos de sentidos que as tcnicas imprimem aos
textos. Acreditamos que uma temtica necessria e que poder contribuir
para uma maior compreenso das questes que envolvem o ensino de texto,
principalmente, no ensino mdio.
558
Referncias bibliogrficas
559
Introduo
provocar ou
Affonso e Doaca que fez Francisco Affonso, esua m(ulh)er Maria Caneira ao
Mosteiro des(a) Bento destaCidade. O estudo ser embasado no Tratado da
Argumentao: a nova retrica, de Chaim Perelman e Lucie Olbrechts-Tyteca,
cujos postulados destacam-se como um dos mais importantes entre aqueles
que se dedicaram revalorizao da retrica.
O Livro Velho do Tombo o livro mais antigo dessa coleo, constitudo por 91
documentos de teor jurdico, datados originalmente de 1568 a 1716, sobre o
patrimnio material da Ordem Beneditina, trasladados no sculo XVIII, sendo
preservadas todas as caractersticas do original quinhentista no que tange
autenticao do traslado. Alm de conservar os registros do patrimnio material
dos monges beneditinos, esses documentos trazem importantes informaes
sobre os aspectos scio-histrico-culturais da sociedade da poca.
561
Para validar uma imagem que inspire confiana, os oradores registram nos
documentos atitudes e comportamentos reconhecidos pelo auditrio e pela
sociedade da poca como conduta crist, assim, Francisco Affono e sua mulher
Maria Caneiradeclaram estarem a servio de Nosso Senhor,como se pode
observar na passagem abaixo:
[...] estando ahi prez(en)te Fran(cis)co Affonso Condestaure, e M(ari)a
Can(ei)ra sua m(ulh)er, e bem asy oP(adr)e/ Fr(ei) P(edr)o des(a)
B(en)to, e logo pelloz d(it)os Fran(cis)co Affonso, esua m(ulh)er, Maria
Can(ei)ra foy d(it)o para ante/ mim Tabaleam aodiante nomeado, Edaz
tezt(esmunh)az aodiante escriptaz, q(ue) ellez desuaz/ propriaz, Eliurez
vont(ad)ez sem constrangim(em)to de possoa algu, eporseru(i)co
aN(oso) s(enh)or, eaordem/ do Bemauenturado s(a) B(en)to, epor na
564
teremfilho, nem filha aq(ue) possa deixar oseu/ ellez fazia pura
Doaca ad(it)a ordem detodo oseu asento emq(ue) ora vivem junto/
adita Hermida des(a) sebastia nestaCidade, [...] (LIVRO VELHO DO
o
TOMBO, flio 167r , l. 7-13, grifo nosso).
[...] a q(u)alterra toda tirado aq(ue) tem vendido aAnt(oni)o Dia Adorno,
eaJoo Rapozo, deq(ue) lhetem feito Carta, outrapequena q(ue) ellez
doadorez tem depozitada p(ar)asy q(ue) ser aq(ue) ellez diserem;
Disera q(ue) toda amaiz terra q(ue) ficaua daua ao d(it)o Most(ei)ro,
elhefazia della pura Doaa deste dia p(ar)atodo sempre, eisto
porfazerem esmollaaod(it)o Most(ei)ro [...] (LIVRO VELHO DO TOMBO,
o
flio 168r , l. 10-14, grifo nosso).
Estabelecido o acordo por meio de uma crena, a tese de Perelman e OlbrechtsTyteca [1958] 2005, p.49) que esta pode ser intensificada. O reforo na
argumentao de Francisco Affono e sua mulher Maria Caneira feito pela
segunda doao de terras ao Mosteiro, uma demonstrao de simplicidade,
na qual eles declaram que reservaram para eles apenas uma pequena parte dos
seus bens:
Logo doje por diante deziste della, e ha porbem q(ue) ad(it)a ordem
possa nella mandar fazer azbemfeitoriaz quequizerem, e lhesbem
pareer Comtal dec1araa, Econdia, q(ue) hauendo nestaCid(ad)e
desefazer Caza, eordem doBemauenturos(a) B(en)to sefara
namesma terra, esitio des(a) seb(asti)am naparteque milhor
lhesparecer, porq(ue)comessa condia lhesfazem estadoaca dadita
terra, ena se fazendo ad(it)aCaza comod(it)o h esta doaa na
hauer effeito, efazendoseadita caza aditaordem, e P(art)ez della,
sera obrigadoz adizer pellaalma dellez Doadorez cadahum mez,
hu Missa Rezada com seu Responso sobresuasepultura seAhy
tiuerem naditaCaza, equerendose ells Doadore{z} enterrarse nad(it)a
caza, ellezsera obrigadoz alhedarsepultura dentro nad(it)a Igr(ej)a
o
junto aCap(el)a mr, [...] (LIVRO VELHO DO TOMBO, flio 167r , l. 2534, grifo nosso).
569
3.Consideraes finais
Referncias bibliogrficas
ACIOLI, Vera Lcia Costa Acioli. 1994. A Escrita no Brasil Colnia: um guia para
leitura de documentos manuscritos. Recife: EDUFPE / FJN.
AZEVEDO, Thales. 2009. Povoamento da cidade do Salvador. Salvador: Fundao
Pedro Calmon.
570
BERWANGER, Ana Regina; LEAL, Joo Eurpedes Franklin. 1994. Noes de paleografia
e diplomtica. 2. ed. Santa Maria: EDUFSM.
CHARAUDEAU, Patrick. 2008. Linguagem e discurso: modos de organizao. So
Paulo: contexto.
HENRIQUES, Antonio; TRUBILHANO, Fbio. 2010. Linguagem Jurdica e
argumentao. So Paulo: Atlas.
LE GOFF, Jacques. 2012. Histria e memria. trad. Bernardo Leito et al. 6. ed.
Campinas, So Paulo: Unicamp.
LIVRO VELHO DO TOMBO DO MOSTEIRO DE SO BENTO DA CIDADE DO
SALVADOR. 1945. Bahia: Tipografia Beneditina, 513p.
MANDEL, Ladislas. 2006. Escritas, espelho dos homens e das sociedades. So Paulo:
Rosari.
PERELMAN, Chaim; OLBRECHTS-TYTECA, Lucie. [1958]2005. Tratado da
argumentao: a nova retrica. Trad. Maria Ermantina de Almeida Prado Galvo;
reviso da traduo Eduardo Brando. 2 ed. So Paulo: Martins Fontes.
STAEB, D. Plcido, OSB. [Apresentao]. In: LIVRO VELHO DO TOMBO DO MOSTEIRO
DE SO BENTO DA CIDADE DO SALVADOR. 1945. Bahia: Tipografia Beneditina, p.vviii.
TAVARES, Lus Henrique Dias. 2008. Histria da Bahia. 10. ed. So Paulo; Salvador: Ed.
UNESP; Edufba.
571
572
Introduo
573
A ideia desse estudo surgiu atravs de reflexes sobre o uso das metforas em
textos literrios, direcionando uma maior ateno para o texto potico. Nessa
perspectiva, no poema Vaga Msica,elencaremos pontos que comprovam a
funcionalidade e a contribuio das expresses metafricas para a compreenso
textual.
575
576
577
de uma metfora
A autora cita Lakoff & Johnson (1980) para apresentar que nosso sistema
conceptual governa nossa existncia no mundo e desempenha um relevante
papel na definio de nossas realidades. Segundo os autores mencionados, a
forma como experenciamos muito tem a ver com a metfora.
578
interpretaes,
Vale ressaltar que a metfora utilizada precisa ser explicada de tal forma que
garanta a compreenso do leitor/ouvinte para o significado que ela encaminha.
Podemos ler em " Para que o enunciado (potico ou no) seja entendido com
clareza, necessrio que a metfora seja decodificada, ou melhor, seja explicada
por outros termos que a tornem clara e precisa". (REBELLO, 2005:146).
580
E depois, por que o acordava os sons da valsa triste? O sentido de valsa triste
ora apresentado nesses versos deriva da metfora "vida triste". Como valsa
um tipo, uma modalidade de dana, a vida triste um tipo de vida sem alegria,
581
sem prazer, algo do tipo "vive-se por viver", sem o jbilo do sentimento de se
viver prazerosamente, curtindo cada dia de uma forma alegre, otimista no
enfrentamento das situaes adversas, peculiares prpria condio do
homem. Vemos nos versos:
Por que me acordam
os sons da valsa triste?
A triste e vaga valsa,
to de gua,
que me fazia dormir
O eu-lrico explicitamente passa para o leitor a vida sem sentido onde nada se ,
onde nada se foi. Ele consegue, atravs dos versos Por que me acordam/ os
sons da vaga msica /nas profundezas submersas/do nada, onde nada se ,
/onde nada se foi? passar que no momento presente nada ele , nada ele
conseguiu ser. Da, podemos concluir que a indagao para si mesmo ( por que
acord-lo os ritos cotidianos da vida sem sentido? De que lhe adiantava
acordar? Para a rotina a que ele se submete todos os dias de uma vida sem
sentido?)
582
5. Consideraes Finais
Nossa reflexo foi bastante pertinente para evidenciar o valor da metfora e sua
contribuio para compreender os textos quer literrios ou no. No caso desse
estudo, a metfora propicia ao leitor a orientao do sentido das expresses
metafricas. Afinal, entre o dito e o compreendido h uma relao alicerada e
que leva compreenso dos significados. Para isso, contamos com a metforas
nos diversos contextos de produes textuais.
583
Referncias bibliogrficas
584
PROCEDIMENTOS RETRICO-ARGUMENTATIVOS
EMPREGADOS EM BIOGRAFIAS NACIONAIS
Mariana Ramalho Procpio
(UFV)
(mariana.procopio@ufv.br)
Introduo
585
Esse artigo tem como objetivo principal observar de que maneira as biografias
se apresentam como reveladoras de um fazer argumentativo, mesmo sem elas
possurem um dispositivo argumentativo formalmente demarcado. Em nossa
anlise, vislumbramos perceber como se configura os procedimentos
argumentativos, sobretudo a partir de um vis retrico-discursivo. Para tanto,
escolhemos as biografias nacionais Joaquim Callado: o pai do choro; Olga;
Carmen: uma biografia e Condessa de Barral: a paixo do imperador para
ilustrar nossas consideraes. Tais biografias foram por ns estudadas nas
anlises desenvolvidas em nossa tese de doutorado, na qual investigamos o a
configurao discursiva de biografias nacionais. (PROCPIO-XAVIER, 2012).
586
quanto
aos
discursos
epidticos.
Dentre
as
formas
mais
Assim como nos elogios e nos encmios, encontramos nas biografias ao menos
uma tentativa de transmitir um efeito de totalidade na abordagem da vida de
um personagem. Para tanto se discorre no s sobre suas virtudes, disposies
e personalidade (como nos elogios), mas tambm se reala as aes e
acontecimentos que a eles estiveram relacionados (como nos encmios). Nesse
sentido, podemos dizer que, de certa maneira, as biografias se constituem a
partir de uma aglutinao de caractersticas do elogio e do encmio.
por uma determinada comunidade. Em Carmen: uma biografia, Ruy Castro tenta
desconstruir a imagem de Carmen Miranda como representao do exotismo
cultural e sexual, para relacionar sua imagem s balizas de uma ideologia
conservadora e tradicional. Por diversas vezes, o bigrafo relata os problemas
conjugais, a nsia pela maternidade e a averso ao rompimento formal do
matrimnio. Aos leitores, revelado que mesmo um mito como Carmen passa
por problemas cotidianos e profanos, gerando assim, identificao.
O elo que os unia era muito mais forte. Ia muito alm das
necessidades primitivas, nome que se dava ao puro desejo sexual.
Era uma mistura sublime de amizade, ternura, entusiasmo pela beleza
e o encontro de almas, um sentimento construdo num momento
histrico especial: o sculo XIX, o sculo do romantismo. Ele era Pedro
II, o imperador do Brasil. Ela, a condessa de Barral. (DEL PRIORE, 2008,
p.11)
Toda essa contextualizao dos costumes, das aes e das condutas se faz
necessria para ancorar o mote principal de sua narrativa: o relacionamento dos
personagens principais e, assim, isent-los de possveis cobranas pelo fato dos
dois serem casados. Antes que o leitor possa julg-los ou que aos personagens
possa recair qualquer imagem negativa, a historiadora explica que a poca na
589
encontrarmos
no
interior
dessas
narrativas
uma
dimenso
(ii)
discursivos variados para convencer o seu leitor de que aquela a histria real
de seu personagem. No que se refere a tais procedimentos, podemos citar:
592
593
Em sntese, podemos dizer que a indicao das fontes e das etapas do fazer
biogrfico, tende a se localizar nos espaos prefaciais. J as citaes de outrem
costumam ser mais presente no interior das narrativas.
594
595
J no trecho acima, o bigrafo insinua que Carmen teria cometido o aborto pelo
fato de Aloysio no ter aceitado assumir o filho. Essa informao vem implcita
na indicao de uma suspeio da fala de Aloysio. Segundo o msico, Carmen
nunca teria falado sobre a existncia desse filho. Contudo, o bigrafo traz uma
prova para sua suspeita da falsidade de tal declarao: o fato de Aurora ter rido
do depoimento, indicando assim discordncia com o mesmo. A revelao
desses detalhes permite que o leitor que havia condenado o comportamento de
596
Carmen, amenize seu julgamento sobre ela. A fim de desfazer toda apreciao
negativa que poderia recair sobre a personagem, o bigrafo arremata:
Essa atitude no se parecia com Carmen. Era notria sua paixo pelos
filhos das amigas - no Rio, era madrinha sabe-se l de quantas
crianas. (s vezes, pedia uma delas emprestada me e s a devolvia
horas depois, toda babada de beijos.) J Aloysio nunca seria um pai
dos mais extremados (ficaria muitos anos sem ver uma filha que teria
com uma americana). Diante do histrico de um e de outro,
improvvel que Carmen no tivesse pensado em legitimar a criana
casando-se com Aloysio - e, se ela ainda contemplava a idia daquele
casamento, no podia haver ocasio melhor. A ltima e pior
alternativa era o aborto - que Carmen, catlica como era, via como
uma afronta sua religio. (CASTRO, 2005, p.304)
No trecho acima, o bigrafo procura isentar Carmen de uma possvel culpa pela
prtica do aborto. O bigrafo oferece elementos para que o leitor conclua que
ela no tivera sada e que contrariara tambm suas crenas religiosas e suas
aspiraes ao matrimnio. Assim sendo, Carmen se torna vtima de toda essa
situao e no mais uma agressora. Alm do domnio do tico, podemos
observar a mobilizao dos domnios do verdico quando da suspeio das
declaraes de Aloysio, do pragmtico quando da necessidade de realizao
do aborto em funo da falta de apoio do parceiro e das presses sociais s
quais estava submetida, e do hednico em funo das sensaes e
sentimentos de piedade, revolta e compaixo que a situao pode gerar.
597
Consideraes Finais
598
Referncias bibliogrficas
599
600
Introduo
Prmio Jabuti Melhor Livro Juvenil de 2012 - 1 lugar. Selecionado pela Revista Machado de
Assis/Biblioteca Nacional/2013 e para o Catlogo de Bolonha 2012. Altamente Recomendvel para
Jovens/FNLIJ. Prmio Nacional de Literatura Joo-de-Barro/categoria juvenil, jri adulto/2008. Fonte:
Disponvel em: <www.stellamarisrezende.com.br>. Acesso em: 1 fev. 2014.
601
Tendo em vista que a obra foi produzida por uma autora da atualidade,
pertencente ao mesmo contexto scio-histrico que o pblico para quem
destinada
sua
produo,
nortearemos
nossa
anlise
projetando
esse
1.Consideraes tericas
602
de
crenas
os
quais
contribuem
para
produo
de
imaginrios
sociodiscursivos.
nessa
categoria
de
literatura,
traaremos
algumas
mais ampla. Para isso, propomos dialogar com o crtico literrio Antonio
Candido, autor que nos permitir esboar as nuanas da qualidade formativa da
literatura.
de
aquisio
de
conhecimento
que
literatura
possibilita.
605
motivadas pela ideia de que o hbito de ler era importante para a formao do
cidado. Desde ento, no que se refere estritamente literatura infantil e
juvenil,
produo
tanto
quantitativa
quanto
qualitativa
cresceu
Ambas as autoras se referem a essa caracterstica do jovem contemporneo em suas pesquisas sobre a
literatura infantil e juvenil.
608
3.Recorte analtico
potencial
da
narrativa
de
Rezende
(2011)
um
sujeito
609
Espero que acontea o mesmo com quem estiver lendo estas linhas.
Em tempos anmicos, essa leitura faz sonhar e encher o peito de
alegria.
Suspenda a correria e procure enxergar o que est escrito no arroz.
A vida ser bem melhor depois disso. Selton Mello ator e diretor de
cinema (REZENDE, 2011, p. 11).
os jovens nos dias de hoje. Embora compartilhe dessa viso de mundo em que
se insere o interpretante, o enunciador sugere ao leitor que ele experimente um
modo de ser diferente disso que parar para ler literatura, interagir com um
texto escrito que pressupe uma disposio mais atenta e reflexiva, garantindo
ao leitor que a vida ser bem melhor, orientando-lhe a uma viso de mundo.
Embora esse excerto tenha sido retirado do incio da narrativa, ele corresponde
ao estado final da histria da protagonista, evidenciando uma cronologia
611
4.Consideraes Finais
Considerando a pergunta que nos moveu em direo anlise e nos pautou nas
teorias do discurso e da argumentao aqui utilizadas, demonstramos nesse
artigo, que corresponde a um recorte de nossa pesquisa de mestrado, valores e
imaginrios de adolescentes que perpassaram a narrativa A mocinha do
mercado central. Conforme pudemos ver nos trechos analisados, a viso de
mundo e do ser heterognea, fragmentada, s vezes paradoxal e complexa,
contrria viso maniquesta, entre o bem e o mal, muitas vezes, recorrente nos
meios audiovisuais com os quais os jovens esto mais habituados a interagir,
como, por exemplo, a televiso. No entanto, para instigar o leitor leitura da
obra literria, a autora recorre a estratgias persuasivas que se inserem nesse
contexto, criando um personagem que se refere a uma persona real do universo
miditico, contando ainda com uma apresentao para incitar os jovens
Charaudeau (2010), ao tratar do modo narrativo, um dos componentes de uma narrativa, elenca
alguns procedimentos da lgica narrativa, entre eles se insere a cronologia. Sendo a Cronologia contnua
em inverso um relato que se inicia pelas aes que correspondem ao estado final ou resultado da
narrativa, e a continuao desse retorna as causas que levaram a esse resultado.
612
leitura.
Referncias bibliogrficas
614
615
Introduo
como
617
Em seguida, sero feitas anlises dos captulos dos livros didticos de portugus
que abordam as oraes coordenadas e as oraes subordinadas, a fim de
identificar o tratamento dado aos operadores argumentativos. Para tanto, ser
registrado o tipo de abordagem dada a esses itens, observando-se se o
tratamento meramente morfossinttico ou se atende perspectiva
contempornea de trabalhar com a lngua.
Citando Koch (1989), Marcuschi (2011) enfatiza que a coeso textual aparece
como facilitador da compreenso e da produo de sentidos. Focando mais
especificamente a questo da sequenciao, Marcuschi (2012) assim define a
coeso
textual:
618
2.Sequenciao
As relaes entre sentenas com fim de dar unidade ao texto dizem respeito
coeso sequencial, que definida por Koch (2013, p.53) como *...+
procedimentos lingusticos por meio dos quais se estabelecem, entre
segmentos do texto (enunciados, partes de enunciados, pargrafos e mesmo
sequncias textuais) diversos tipos de relaes semnticas e ou pragmticas,
medida que se faz o texto progredir.
620
622
623
624
5.Consideraes finais
Como foi analisado apenas um recorte um livro, pode ser equivocado atribuir a
avaliao desse captulo especfico ao livro como um todo, mas observou-se
que o que se prope no Manual do professor no plenamente aplicado.
625
Referncias bibliogrficas
626
exo
627
628
Introduo
Neste trabalho, temos por objetivo central investigar a relao entre as linguagens verbal e
no verbal na mdia impressa luz da Semiolingustica. Com o foco direcionado para
fotografias e suas respectivas legendas em capas de jornal, apoiamo-nos no pressuposto
de que a imagem trava diferentes relaes com a legenda que a acompanha a fim de
atender ao duplo contrato de comunicao caracterstico da mdia, o que corresponde no
s ao seu objetivo mais amplamente reconhecido de informar o leitor, como tambm ao
de captar sua ateno e mobilizar outros sentidos pelo processo de patemizao.
luz da Semiolingustica, comunicar algo proceder a uma encenao, a uma mis-enscne (CHARAUDEAU, 2008, p. 68).No cerne da teoria, situa-se, ento, o conceito de
629
intencionalidade
(projeto
de
comunicao),
que
se
consubstancia
no
o dito, com o outro e com ele mesmo, ensejando o surgimento de trs modalidades
discursivas: aquela que se volta expresso da subjetividade do enunciador (elocuo),
aquela cujo objetivo interpelar e influenciar o outro (alocuo) e aquela cujo efeito
principal denotar certo distanciamento e neutralidade (delocuo). Na superfcie textual,
esses papis enunciativos se revelam, respectivamente, por marcas de primeira, de
segunda e de terceira pessoas.
Na medida em que nos permite ver e falar do mundo com um olhar fixo, o modo de
organizao descritivo, por sua vez, possibilita a existncia dos seres. A fim de realizar tal
funo, mobiliza trs procedimentos autnomos, mas inter-relacionados: o de nomear, o
de localizar/situar e o de qualificar.
631
nesse sentido que Joly (1996, p. 10) salienta ser necessrio perceber tudo o que a
leitura natural da imagem ativa em ns em termos de convenes, de histria e de cultura
mais ou menos interiorizadas.
Esse carter da imagem, que extrapola o icnico, constitui um desafio para a sua anlise e
cabe ao analista, portanto, o exerccio de ultrapassar os limites da cegueira da analogia e
constituir a imagem em signo, ou, mais exatamente, em sistema de signos (JOLY, 1996, p.
84).
De acordo com Sousa (2004, p. 12), relevante fotojornalista portugus, preciso levar em
conta a ntima associao entre o verbal e o visual no mbito do fotojornalismo, pois,
quando se fala de fotojornalismo, no se fala exclusivamente em fotografia.
Por fim, filiamo-nos, ainda, ideia de que funo da legenda ativar no leitor *...+ todos
os conhecimentos e sentimentos correlatos quela cena mostrada (GURAN, 1992, p. 58), o
que sublinha o potencial de fazer-sentir que parece inerente imagem fotogrfica.
precisamente o tratamento discursivo das emoes que abordaremos no prximo item.
632
Em primeiro lugar, cabe ressaltar que ao analista do discurso importa tentar investigar o
processo pelo qual a emoo pode ser suscitada, ou seja, trat-la como um efeito visado
ou suposto (CHARAUDEAU, 2010). Sob esse ponto de vista, a emergncia de efeitos
patmicos no se vincula, necessariamente, dimenso sensorial e fisiolgica; antes, ela se
relaciona, via de regra, a trs esferas: da situao de comunicao, dos universos de
saber partilhado e das estratgias enunciativas mobilizadas.
Desse modo, na condio de eixos norteadores, relevante salientar que, aos pares abaixo
apresentados, associam-se diversos outros, entre os quais h uma relao de semelhana.
Considerando-se, por exemplo, a relao dor X alegria, vislumbram-se, dentre outras
633
POLO NEGATIVO
alegria
dor
esperana
angstia
simpatia
antipatia
atrao
repulsa
634
Para cada jornal, a fim de tornar a anlise mais completa e contextualizada, exibiremos a
imagem da capa como um todo. Em seguida, exploraremos, de modo particular, cada
imagem acompanhada de sua legenda. Junto identificao das figuras, exbiremos o texto
correspondente legenda de cada fotografia em formato ampliado, a fim de possibilitar
sua leitura e subsequente anlise.
635
A capa em foco exibe, ao todo, duas fotografias e suas respectivas legendas. As duas
imagens so impressas em verso colorida e ocupam a maior parcela do espao disponvel
na capa, que reserva apenas a parte superior central para a manchete e parte do
hemisfrio esquerdo da pgina para os demais textos da capa.
636
637
Figura 3
638
639
O ARTILHEIRO
Primeiro brasileiro a ficar com a artilharia
isolada desde 1950, Ronaldo comemora
seu 2 gol no jogo e 8 na Copa.
Quanto aos efeitos patmicos, a relao entre o verbal e o visual tambm acionam a
patemia da alegria, com a expresso visual do jogador no foco da imagem e a da
atrao, com o possvel efeito de admirao suscitado no leitor em relao ao jogador
640
que, anos antes, tinha sido alvo de repulsa, quando foi crucificado pela derrota para a
Frana na final da Copa de 98.
O CAPITO
Recordista de partidas
pelo Brasil, com 120
jogos, Cafu ergue a Copa
do Mundo no estdio de
Yokohama, no Japo.
5. Consideraes finais
Nos pares de fotografia e legenda estudados, o modo descritivo, apoiado nas relaes
enunciativas, parece, de fato, ter concorrido para os efeitos patmicos potencialmente
desencadeados pela confluncia entre o verbal e o visual nas capas de O Globo e da Folha
de S. Paulo dedicadas cobertura do pentacampeonato brasileiro na Copa de 2002.
No que diz respeito organizao enunciativa, nas legendas, houve predomnioda
delocuo em ambos os jornais. Comparativamente, nas fotografias, houve um caso de
delocuo (figura 2) e outro de alocuo (figura 3) em O Globo e preponderncia das
relaes alocutivas na Folha(figuras 5 e 6). Tal tendncia tende a reforar as visadas
patmicas na Folha.
642
Esses apontamentos permitem-nos corroborar a ideia inicial de que, nos casos analisados,
a organizao descritiva do discurso aliada aos potenciais efeitos patmicos mobilizados
tanto nas fotografias como nas legendas parece, de fato, servir ao duplo contrato de
comunicao institudo pela mdia: informar (fazer-saber) e captar (fazer-sentir) o leitor a
um s tempo.
Referncias bibliogrficas
643
644
Resumo: Este trabalho investiga frmulas discursivas alteradas na literatura infantil. Problematizase o emprego de frmulas recriadas para refletir sobre questes sociais que elas ajudam a
(des)construir diante do leitor aprendiz. Interessa observar se as frmulas alteradas funcionam ou
como um regime prprio de citao de enunciados (des)cristalizados ou como, efetivamente,
mecanismos estratgicos para a construo de efeitos de sentido que falam discursivamente
sobre a maneira como crenas de uma comunidade so postas em narrativa e sustentam certos
imaginrios sociodiscursivos conforme noo tomada da Semiolingustica. O corpus examinado
em nvel qualitativo, procedendo-se descrio e avaliao das escolhas lexicais de
(re)construo das frmulas discursivas. Nessa avaliao, considera-se que o ato linguageiro, em
sua dupla face explcita e implcita, resulta de uma articulao estrutural da Simbolizao
referencial e serial da Significao atribuda pelas circunstncias do discurso.
Palavras-chave: Frmulas Versteis. Imaginrios Sociodiscursivos. Efeitos de Sentido. Literatura
Infantil.
Abstract:This paper investigates discursive formulae altered in children's literature. The use
of re-created formulae is problematized to reflect on social issues which they help
(un)build for the learner/reader. The interest lies on whether the altered formulae work as a
set set of (de)crystallized citations or effectively as strategic mechanisms for meaningmaking effects that "speaks" discursively about how the beliefs of a community are put
into narrative and support certain socio-discursive imageries as a concept taken from
Semiolinguistics. The corpus is examined qualitatively, proceeding to the description and
evaluation of lexical choices of the (re)construction of discursive formulae. In this
assessment, it is considered that the language act, in its double interface, explicit and
implicit, the result of a articulation that is both structural Symbolization reference and
serial the Meaning attributed by the discursive circumstances.
Keywords: Altered Formulae. Socio-discursive Imagineries. Meaning Effects. Children's
Literature.
645
Introduo
como o leitor afetado por esse dizer alheio sinttico que asseveraora vozes mais
consensuais, ora mais questionadoras diante de uma comunidade.
1.Fundamentao terica
647
Com vistas execuo do que se postula neste artigo, necessrio recorrer tambm
noo de frmula proposta por Alice Krieg-Planque (2010). Essa recorrncia necessria,
sobretudo, para que se refine o conceito de estereotipia sobre o qual se debrua este
trabalho.
Consoante Krieg-Planque (2010, p.67) a frmula tem um carter cristalizado pelo qual ela
se identifica com uma materialidade lingustica particular, podendo, contudo, existir
atravs de variadas parfrases de que ela a cristalizao.
A fim de examinar a tnue linha divisria que vai da cristalizao formulaica sua
alterao, necessrio, ainda, somar fundamentao terica j delineada outro conceito
fundamental extrado de Grssilon e Maingueneau (1984): odtournement.
2.Anlise do corpus
648
aparente apaziguamento das frmulas discursivas; apenas aparente, uma vez que as
frmulas esto sempre em movimento, submetidas a constantes alteraes.
Ao circular, essa enunciao remete famosa mxima: No meio do caminho tinha uma
pedra, extrada do clebre poema de Carlos Drummond de Andrade No meio do
caminho publicado, pela primeira vez, em 1928.
Nesse sentido, o poema de Drummond ecoa certa errncia sofrida descrita no percurso
do poeta moderno que, diante do prprio ato inaugural da criao, apresenta-se,
ironicamente, j fatigado Nunca me esquecerei desse acontecimento/ na vida de minhas
retinas to fatigadas (DRUMMOND, 1928). E essa fadiga a do caminho infindvel, que
mais parece impedimento que via certa do encontro. (ARRIGUCCI JR., op.cit., p.73).
Inegavelmente, o dito recriado Uma noite, Pedro levava um punhado de pedras, quando
uma pedra muito bonita cruzou seu caminho aponta para a recorrncia desse
significante drummondiano, cujas pistas (pedra e caminho) possvel seguir. Diante da
recriao, o interlocutor captura a circulao de um significante estvel e em constante
repetio. Tal estabilidade faz-se necessria para seu funcionamento como significante
partilhado. Assim, a nova frmula faz ressoar uma que lhe anterior e sobre a qual est
calcada. A partir dela, entretanto, prope novos efeitos de sentido.
Por outro lado, se verdade que essa formulao concorrente da frmula original inserese num quadro de pertencimento morfossinttico e lexical relativamente frmula
original, verdade tambm que tal formulao aponta para uma instabilidade
fundamental dos significados. Em outros termos, a construo derivada funciona como
concorrente das formas primitivas, do ponto de vista sociopragmtico, ao encerrar uma
espcie de bifurcao entre o senso comum e seu deslocamento para o universo da obra
em que se insere.
Por sua vez, esse deslocamento sintomtico do uso discursivo que se faz da frmula uma
vez que exibe a produo de diferentes julgamentos acerca da temtica em questo. A
propsito, no que concerne a essa dimenso discursiva, atente-se para o fato de que seu
uso linguageiro circunscrito social e historicamente que desencadeia o percurso da
sequncia para o alcance do carter formulaico. Alm disso, enquadrar a frmula numa
configurao discursiva equivale a v-la no papel de um referente social.
Cada vez que retomada, a frmula pe em evidncia seu papel de referente social, ou
seja, a funo de ser uma sequncia material por que passam, obrigatoriamente, os
discursos produzidos no espao pblico num determinado perodo. Isso leva dimenso
do carter notrio da frmula. Diante de tal notoriedade, como bem elucida Salgado
(2011, p.155), todos so chamados a assumir alguma posio em relao ao que est
condensado no material lingustico cristalizado, sintetizador de usos, de retomadas..
651
652
nesse enredo que a frmula derivada insere-se e , nesse contexto, que deve ser
analisada a fim de que se investigue a flutuao semntica da construo fonte e seus
correspondentes imaginrios sociodiscursivos e os modo de leitura oferecidos.
obra: ... Pedro, que nunca olhava para o cho, tropeou numa pedra..., ... E descobriu
que as pedras tinham cado da lua... e Ento, a cada noite, Pedro juntava pedrinhas para
perto da lua.. O menino Pedro julga que as pedras sejam pedacinhos da lua e trata de
cat-las aos punhados para coloc-las prximas sua origem, imaginando a lua como algo
semelhante a uma pedra Desde que lera num livro que a lua era uma pedra grande que
flutuava no cu, Pedro ficara encantado..
Para Charaudeau (2008, p.37), o ato de linguagem resulta de uma dupla atividade: a Simbolizao referencial e a
Significao. A primeira tende a unir uma forma material a um determinado contedo de sentido produzindo
umacondensao semntico-formal. A segunda tende a fazer essa unio irromper em uma multiplicidade de
relaes sentido-forma, produzindo uma disjuno semntico-formal.
653
Autoriza-se esse jogo da recriao uma vez que objetos concretos podem ser,
efetivamente, encontrados, juntados (Pedro juntava pedrinhas para perto da Lua)
numa via, num caminho: Uma noite, Pedro levava um punhado de pedras, quando uma
pedra muito bonita cruzou seu caminho..
Alm
disso,
mais
especificamente,
leitura
do
termo
pedra,
segundo
sua
Em consequncia, com base na leitura referencial dos termos pedra e caminho, o efeito
de sentido produzido outro. O mineral pedra que se encontra no espao pblico
algo agradvel a Pedro. Trata-se de um objeto fruto de grande descoberta (... e descobriu
que as pedras tinham cado da lua), a que Pedro passa a se dedicar: Ento, a cada noite,
Pedro juntava pedrinhas para perto da lua. e Uma noite, Pedro levava um punhado de
pedras....
Ao mesmo tempo, constata-se que uma nova metfora, a incidir sobre o item pedra,
parece ser delineada no seio da obra. Identificada a pedra a algo muito bonito ...
quando uma pedra muito bonita cruzou seu caminho encerra-se a ideia de que a
pedra algo agradvel aos olhos do menino e, como tal, algo que valioso para ele.
654
O texto abre-se a essa nova Significao, sobretudo quando o menino descobre ser a
pedra uma tartaruga: Pedro logo descobriu que era uma tartaruga.... Sob o olhar de
Pedro, a tartaruga agora a representao de uma conquista positiva, acentuada pela
semelhana entre o bichinho e a lua: ... mas como seu casco parecia uma grande lua
esverdeada, ele a chamou Lua e Pedro adorava aquela pedra linda que era Lua....
Ainda, assumindo a pedra como uma tartaruga, rompe-se, no interior do texto, com ideia
de que a inevitvel e permanente circularidade da pedra inserida no dito um obstculo
criao, seja ela potica como sugere Arrigucci (2002, p.73): Nela (na pedra) reside a
dificuldade bsica que para ele (Drummond) funda a criao: fator desencadeante e,
simultaneamente, entrave do ato potico ou no. No universo discursivo de Pedro e
Lua, a circularidade da pedra , pelo menos inicialmente, rompida Pedro logo
descobriu que era uma tartaruga, encerrando o claro efeito de sentido (Significao)
positivo da vida.
A pedra identificada tartaruga quem cruza o caminho do menino Pedro; ela no est l
imvel como um entrave perturbador da travessia, mas como algo vivo, desencadeador de
descobertas: ... quando uma pedra muito bonita cruzou seu caminho..Sua vivacidade
atestada ainda pelos movimentos que faz em direo ao menino e aos caminhos que
Pedro percorre: ... achava graa em v-la seguindo seus caminhos..
Na passagem do dito original deriva que figura no texto, observa-se, nesta narrativa
potica, no s que Pedro se v seguido pela pedra/tartaruga ... v-la seguindo..., como
tambm que os caminhos que ele percorre so vrios ... seus caminhos.. Nessa
655
Ao chegar de frias da cidade, Pedro deseja rever a tartaruga: Como Pedro no viu Lua,
quis saber da tartaruga.. Para sua surpresa, disseram-lhe que havia dois meses no
aparecia fora do casco. E, mesmo aps cham-la, ... Lua no veio.. Diante dessa nova
situao, o continuum de sentidos flagrado na esfera do dito derivado retomado. A
tartaruga, ao no aparecer fora do casco, fisicamente comparvel, em termos de
simbolizao referencial, a uma pedra, ao mesmo tempo em que passa a representar, no
escopo da Significao, um impedimento ao encontro. Como um entrave, a
pedra/tartaruga deixa os sentimentos do menino corrodos: Deu dor no corao ver
Pedro com saudade da amiga..
656
Mais uma vez, nos campos das associaes metafricas dificuldades (pedras) so
impedimentos para o deslocamento (caminho): Deu dor no corao ver Pedro com
saudade da amiga e o agradvel valioso: Lua tinha mudado de casa. Voltou para a
sua, a pedra/tartaruga lhe rende novas descobertas. Poeticamente, os temas da amizade e
da morte so desvelados na narrativa por meio de sutis metforas que ora aproximam o
referente do que libertador: Pedro amava Lua e do que aprisiona: Lua parecia uma
pedra. Escapa-se assim viso estereotipada de morte e a um didatismo que poderia
explic-la. Pela tica da criana, o conflito se resolve de maneira potica.
Em Pedro e Lua, abre-se para o conglomerado de noes que postula o termo pedra
como signo: no se impe criana a leitura consensual do dito. Isso, alis, parece j estar
configurado no incio da prpria narrativa, quando se ultrapassa a viso dicotmica de
pedra como algo que irredutvel em si mesmo, e de lua como o que liberta: Pedro
queria dizer pedra, mas tinha a cabea na lua. Lua queria dizer lua mesmo, mas parecia
uma pedra.
A construo em foco transita pelas diversas noes que o signo pedra pode comportar,
sendo elas, ora mais, ora menos consensuais. A pedra tanto algo que dificulta o
deslocamento, quanto o que o torna agradvel, sendo por vezes, at difcil saber onde um
657
sentido comea e o outro termina. Isso revela que a Significao se constri, de fato, no
texto, no ocorrendo, previamente, sua elaborao. Segundo Charaudeau (2008: 26),
no se pode determinar de forma apriorstica o paradigma de um signo, j que o ato de
linguagem, em sua totalidade discursiva, que o constitui a cada momento de forma
especfica.
3.Consideraes finais
658
razo do valor inestimvel que agrega ao percurso vivido. Nesse sentido, libertou-se o
leitor aprendiz, oferecendo-lhe um modo de leitura provocativo e formativo.
Referncias bibliogrficas
ARRIGUCCI JR., David. Corao Partido. So Paulo: Cosac & Naify, 2002.
CHARAUDEAU, Patrick e MAINGUENEAU, Dominique. Dicionrio de Anlise do Discurso. So
Paulo: Contexto, 2004.
CHARAUDEAU, Patrick. Discurso Poltico. So Paulo: Contexto, 2006.
_________. Linguagem e Discurso: modos de organizao. So Paulo: Contexto, 2008.
GRSILLON, Almuth; MAINGUENEAU, Dominique. Polyphonie, proverbe et dtournement.
Langages, Paris, n 73, p.112-125, maro, 1984.
KRIEG-PLANQUE, Alice. A noo de frmula em Anlise do Discurso. So Paulo: Parbola,
2010.
MORAES, Odilon. Pedro e Lua. So Paulo: Cosac Naify, 2004.
MOTTA, Raquel e SALGADO, Luciana. Frmulas Discursivas. So Paulo: Contexto, 2011.
659
O DISCURSO NEOLIBERAL:
ENGRENAGENS DE UM FAZER CRER
Patrick Dahlet
UFMG /FALE/PSLIN/ CNPq
pdahlet@voila.fr
enunciation.
Project
660
rhetoric.
Performativity.
Enunciative
Introduo
cada
vez
mais
acelerado,
de
uma
lngua-discurso
global,
um
Ativado pelo mercado mundial e seus diretrios de todo tipo, o NGD mobiliza
repetitivamente palavras em contextos globodiscursivos que reorientam o
sentido delas, marginalizando as significaes que, anteriormente, esses termos
autorizavam a construir, e substituindo assim as divergncias em torno do
prosseguimento da globalizao e ao valor das diferenas, a fico de uma
adeso comum ao cdigo e tica neoliberal. Nesta perspectiva, este NGD
funciona um pouco como um elixir, e suas novas palavras como poes mgicas
destinadas a fazer crer na capacidade do mercado mundo de garantir a
perenidade das sociedades humanas e de dar sentido justia e
solidariedade,
mundo para a maior parte dos contemporneos. Nascido nos meios dirigentes
(polticos, financeiros, mediticos) da chamada modernizao neoliberal do
mundo, o NGD deve obviamente sua emergncia e sua consolidao a
concentrao da formatao da opinio e do discurso publico em poucas mos.
Ms esta no podia ser suficiente para imp-lo. Para isso precisou e precisa do
661
at
alternativa, mais suave, mais no por isso menos invasiva, que est em vigor
hoje em dia, e determina o trabalho do NGD, enquanto doce modalizao e
vigilncia da mente e do corpo.
Destacarei
questionarei
aqui
sucessivamente
quatro
caractersticas
- a polarizao lexico-
664
A contribuio dos publicitrios, porm, tem sido mais sintxica que lexical. Por
exemplo essa declarao da candidata Marina Silva durante a campanha
presidencial de 2010: Ns estamos fazendo no Brasil inteiro uma grande onda
verde. No mais onda, pororoca. uma pororoca verde. Ns vamos para o
segundo turno se Deus quiser (passagem do Video do PV No Para, Onda
665
econmico-poltico
se
deve
presena
de
especialistas
da
essa relao orgnica (ou incestuosa?) hoje entre discursos poltico, meditico
e publicitrio, os trs mergulhados na liquidez do mercado, que faz, ao meu
ver, do NGD, um dispositivo de planejamento e manuteno da emoo, uma
linguagem da estimulao.
666
- Je suis venu vous dire que la France // veut se battre avec lAfrique, /.../Ce
que veut lAfrique est ce que veut la France, /.../ cest le partenariat entre des
nations gales en droits et en devoirs. Ce que la France veut faire avec
lAfrique, cest le co-dveloppement, c'est--dire le dveloppement
partag. ( Nicolas Sarkozy, Conferncia de Dakar, 26.07.2007).
- O documento que ns aprovamos hoje /.../ avana e muito, mostrando a
evoluo das concepes compartilhadas de desenvolvimento sustentvel.
/.../ (a) Ambio para agir e construir, de forma concreta, as solues para a
sociedade sustentvel que queremos legar s crianas de hoje e de amanh
/.../ em torno dessa trade: crescer sim, incluir as populaes excludas,
distribuir renda e gerar emprego, e proteger o meio ambiente. Essa trade
compatvel. (Dilma Roussef, Conferncia de encerramento de Rio + 20,
22.06.12).
- // mon objectif, comme prsident de la Rpublique, c'est // d'tre
exemplaire pour les dcisions que nous avons prendre au nom de mon
pays. La transition nergtique, la sobrit dans notre mode de
consommation, une conception nouvelle de la ville, une mobilisation pour
prserver les terres agricoles et galement une conception de la solidarit et
de la justice sociale. (Franois Hollande, Conferncia de Imprensa, no Rio+20,
20.06.12).
Assim concebido, como discurso do projeto, o NGD, como se v bem nos trs
fragmentos presidenciais acima, a forma de organizao ideal de um mundo
plano (apesar de estar redondo), sem relaes hierrquicas, sem fronteiras de
culturas
ou
saberes
profissionais,
nem
regulamentao,
apoiando-se
Neste novo mundo discursivamente projetado, a questo central (ou nos dias
de hoje, o problema) no qual o futuro que queremos construir e com que
projeto, e ainda menos quem poderia resolver o assunto, mas a questo central
, sempre na sequncia do principio de eficincia, de achar o que nos far
avanar e o que dar certo. Radicalizando a lgica do raciocino, poderia se dizer
que o discursivamente projetado pelo sistema neoliberal aparece como a forma
ideal para projetar uma ao a (no) ser realizada num mundo onde as questes
da governana poltica (do tipo que mundo queremos?) parecem, mediante a
regulao do NGD, deixar o lugar e o primeiro plano a uma suposta
naturalidade do mercado, onde o mundo que esta por vir aquele mundo que
funciona.
669
4. A otimizao performativa
da
que chamamos de
672
No se convence mais algum, mas se vende a algum uma ideia, que pode ser
a imagem do prprio sujeito. Em vez de aprender a argumentar para conseguir
um emprego, se trata de aprender a vender-se. Com isso, o NGD acaba
naturalizando as relaes mercantis, conformando a representao discursiva
das relaes e dos comportamentos humanos aos seus modelos.
673
Marta Lagos e Fabiana Barreira, 2012, Le Monde Diplomatique Brsil, 54, p. 6);
estratgia de marketing (observa-se, em escala global, o desenvolvimento de
uma astuta estratgia de marketing, visando transformar o programa brasileiro
numa soluo milagrosa para erradicar a pobreza do mundo / Eduardo
Fagnani, sem falar das indispensveis referncias a mundializao, crise global
(de todo tipo: econmica, social, poltica,climtica, ecolgica),austeridade,
reformas liberais (a iminente reforma dos regimes de welfare state europeus
medida de austeridade para fazer frente a crise fiscal / Eduardo Fagnani, 2011,
Le Monde Diplomatique Brsil, 53, p.12) , elites, minorias, ranking (no ranking
geral do Pisa, o Brasil ocupa a 53 posio / Eliane Barros, 2011, Caros Amigos,
Especial Educao, n53, p.12),
desenvolvidos
epases
emergentes,
desenvolvimento,
sustentabilidade,
resulta
Referncias bibliogrficas
ADAM, Jean-Michel, GRIZE, Jean-Blaise. & BOUACHA, Magid Ali (eds). Texte et
discours : catgories pour l'analyse, Dijon: Editions Universitaires de Dijon, 2004.
ALTHUSSER, Louis. Pour Marx. avant-propos dEtienne Balibar, Paris : La Dcouverte,
1996 [1965].
AUTHIER-REVUZ, Jacqueline. Heterogeneidade(s) enunciativa(s). Cadernos de Estudos
Lingusticos, 19,Campinas:Unicamp, 1990, pp. 25-42.
BUTLER,
Judith. Le pouvoir des mots, Discours de haine et politique du
performatif.Paris: Editions Amsterdam, 2004 [1997].
DAHLET, Patrick. Apagar as divises, celebrar o consenso: a governana discursiva na
era neoliberal, Todas as letras W, volume 16, n.1, Revista do Programa de PG da
Mackenzie
/
SP,
2014,
p.
125-139.
Disponvel
tambm
em:http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tl/issue/view/409
FOUCAULT, MICHEL.Naissance de la biopolitique, Cours du Collge de France 19781979. Paris: Seuil-Gallimard, 2004.
678
679
Abstract: In the age of media coverage, which reign in the mediations in the
socio-symbolic context, representational ideology prevails. The media coverage
has been trying to legitimize himself, creating a real proposal from indexical
metonymic operations. From this context, we try to understand how to develop
the discursive ethos of the narratives of television newscasts. The corpus was a
common, everyday occurrence in TV staff, police theme, portrayed in the optical
1
680
Alterosa e MG TV.
O perfil desta metodologia analtica de narrativas televisuais se embasa em trs
dimenses (visual, verbal e a relao entre as duas)
681
Reportagem
Dimenso verbal
Modo
Narrativo
Modo
Descritivo
Heterogeneidade
Dimenso visual
Efeitos
Relais
Descrio
Visual
Narrativa
Visual
Imagem e texto
Indicial
Ancoragem
682
atividades
Contar
Argumentar
combina-se
com
elas
Indicialidade
De acordo com Vern (2001), a ordem do indicial utiliza de operaes
metonmicas, no intuito de se confundir com a realidade social. A ordem dos
fenmenos do ndice a escritura em voga pela qual os media priorizam suas
representaes. O ndice implica sempre em um vnculo existencial para se
expressar; a ordem dos fenmenos metonmicos, em que predominam as
relaes. Os efeitos de presena, metonmia e simbolismo esto em todas as
imagens, assim como existem iconicidade e indicialidade na linguagem verbal.
Assim, os efeitos de dentro-fora, aqui-ali, frente-atrs; so efeitos indiciais.
Corpo, espao e objetos funcionam nessa dimenso do contato (VERN, 2001).
Estamos interessados em perceber como ocorre essa construo do lugar do
contato no espao do telejornal. Como se d a construo do corpo do reprter
na tela? E a construo do corpo dos atores sociais? Como se do os
apontamentos imagticos?
684
Ancoragem
Tomamos aqui o pensamento de Barthes (1990) no texto A retrica da imagem.
Para o autor, uma das funes da imagem, em relao conjuntiva com o texto,
denotativa, de ancoragem. Foi feita anlise dos sentidos das imagens e seus
alicerces com os sentidos construdos na narrativa verbal e, dessa forma,
esforamo-nos para identificar nas reportagens as condies em que as
imagens se ancoram ao texto e tentam justific-lo, a partir de um valor ditico.
Segundo Barthes (1990), os sentidos oriundos entre imagem e texto se baseiam
na ancoragem, processo que tenta fazer a lngua fixar os sentidos dispersos
pelo icnico, direcionando o significado com uma espcie de descrio
denotada da linguagem.
685
Relais
Ainda utilizando as ideias de Barthes (1990) para pensar os sentidos e narrativas
na juno entre imagem e texto, temos a funo de relais, funo de
complementaridade da imagem sobre o texto. o caso em que a imagem deixa
de ter valor meramente denotativo de explicao do texto e escapa para o
terreno da conotao. Examinamos na construo das reportagens os
momentos em que as imagens so editadas para complementar o sentido do
texto de forma icnica, os sentidos secundrios das imagens.
Efeitos
2 O corpus e as anlises
686
687
688
689
para a imagem em que mostrado o infrator deixando sua arma visvel para os
clientes, evocando o imaginrio do ladro, do vilo e causando medo. A
nfase parece proposital, em sentido de efeito patmico.
Comentrios conclusivos
Referncias
695
696
Introduo
697
Esse artigo objetiva, assim, tratar a retrica a partir da sua funo de negociao
de distncias, buscando evidenci-la em trechos de um pronunciamento do expresidente Luis Incio Lula da Silva (doravante, Lula) em ocasio do Frum
Mundial de Direitos Humanos, em Braslia, no ms de dezembro de 2013. Para
tanto, usaremos a teoria da problematologia do filsofo Michel Meyer,
tentando, assim, elucidar o processo de negociao das distncias entre o
orador supracitado (o ex-presidente Lula) e o auditrio. Veremos, conforme
desenvolvimento da anlise, que a explorao racionalizada da doxa e o
trabalho estratgico conjunto entre ethos, pathos e logos foram traos
essenciais para a possvel efetivao do acordo.
698
Algum que fala ou escreve sempre tem em mente uma questo, mas
no a expressa, forosamente, porque esse no o objetivo, sendo
este antes resolver ou dizer que a resolve. De modo semelhante, toda
resposta encontra sua liberdade em relao questo que a gerou, e
ela pode portante remeter a outras questes (MEYER,2007a, p.40).
700
A retrica vai ocupar-se daquilo que , mas que podia ter sido diferente
(MEYER, 2007b, p. 31). Sem dvidas, a retrica perpassada pela
problematicidade, pela diversidade de sentidos possveis de serem, tanto
produzidos como interpretados, em um processo enunciativo. A retrica surge,
pois, quando aquilo que pode, como toda verossimilhana, ser diferente
(MEYER, 2007b).
Vendo sob essa tica, podemos inferir que a retrica rejeita qualquer ideia de
proposicionalismo argumentativo, estabelecendo-se, ao contrrio, como
ferramenta interrogativa, hermenutica, problematolgica. Para Meyer (1999, p.
293), la rhtorique est le paradoxe de la pense logique, propositionnelle, avec
son modle mathmatique de la raison.Por conseguinte, o filsofo considera
como condies nevrlgicas para a unidade da retrica, duas constataes: 1ela uma relao entre ethos-pathos-logos; 2- ela trata de questes, da
problematicidade, do enigma. preciso, para tanto, que se reinterprete o ethos,
o pathos, o logos problematologicamente, ou seja, a partir do questionamento
(MEYER, 1999). Vejamos, assim, como se do as reinterpretaes dessas trs
dimenses atravs do olhar problematolgico e como isso importante para a
negociao das distncias entre orador e auditrio.
pessoas uma das outras, o thos , antes de qualquer coisa, algum que deve
ser capaz de responder s perguntas que suscitam debate e que so aquilo
sobre o que negociamos (MEYER, 2007a, p. 34, grifos do autor). O thos seria,
logo, no mais propriamente as marcas deixadas pelo eu, mas o prprio eu
encarnado. Quanto a isso:
Pois bem, podemos afirmar, segundo o autor, que o thos o ponto final do
questionamento (MEYER, 2007a, p. 35), aquele ou aquela que precisa
conquistar a identificao do auditrio. Por essa razo, mostrar-se credvel
condio sine qua non para que o auditrio se sinta seguro em confiar que o
orador esteja, de fato, sendo sincero e falando a verdade. A confiana , pois,
synonyme de proximit et dempathie (MEYER, 1999, p. 304). Vejamos, em um
pequeno trecho de um pronunciamento do Lula no Frum Mundial de Direitos
Humanos, como isso pode se apresentar:
histria desse pas. E por isso que eu sei que falta muita coisa, companheiros,
mas estejam certos de uma coisa: ns vamos fazer muito mais. Pode-se fazer
muito mais. Quem quiser torcer contra, que tora *...+ (grifo nosso).
Vemos nesse primeiro excerto que o thos se apresenta como mais do que
marcas de comportamento e personalidade do orador, no caso, o ex-presidente
Lula. Tampouco, o thos aqui se apresenta apenas como a imagem de si, mas,
sobretudo,
tenta
encarnar
eu
do
orador
como
resposta
aos
703
704
Destarte, por acreditar que uma resposta apenas se constitui como tal por
remeter-se a uma questo, Meyer (2007a) afirma ser a proposio um
homnimo apocrtico-problematolgico. Apocrtico, na medida em que
responde, tenta resolver; problematolgico, porque expressa uma questo, mas
tambm o que a suscita. Vejamos os meandros problematolgicos do logos em
mais um excerto do pronunciamento aqui analisado.
Eu no esqueo nunca, quando um filho da gente pede cinco reais pra ir pra
um lugar, e a gente fala que no tem, e ele sai dizendo: porra, coroa atrasado,
705
no lhe compreendo. Ele nunca pergunta: Voc tem dinheiro?. Ele pede o
dinheiro. Ento, por isso que eu gosto de falar com vocs, porque eu vou dizer
pra vocs um negcio: se eu tivesse medo de cara feia, quando eu me olhasse
no espelho, eu morria. Ento, meus companheiros, eu estou aqui pra dizer o
seguinte: a gente tem o direito de reivindicar tudo o que falta pra gente, mas a
gente no pode negar os avanos que esse Brasil teve.
Percebemos, neste trecho, que mais uma vez o ex-presidente Lula utiliza
exemplos ficitcios, mas bem prximos ao real, para elucidar um ponto que, na
verdade, trata-se do efetivo problema que tenta resolver: a dvida do auditrio
acerca da competncia e legitimidade da presidente Dilma Rousseff para
resolver os problemas de Direitos Humanos. Ao dizer:
Eu no esqueo nunca, quando um filho da gente pede cinco reais pra ir pra um
lugar, e a gente fala que no tem, e ele sai dizendo: porra, coroa atrasado, no
lhe compreendo. Ele nunca pergunta: Voc tem dinheiro?. Ele pede o
dinheiro; (3). Em (3), o ex-presidente utiliza no logos uma estratgia interessante
de aproximao com o auditrio. Primeiramente, Lula faz uso de uma
linguagem coloquial, com grias e mesmo um xingamento, para mostrar-se
como parte daquele grupo, majoritariamente de jovens, que compunha o
auditrio do Frum Mundial de Direitos Humanos. Contudo, ao trazer o
exemplo, ele no quer estritamente contar uma histria engraada em que
todos se vejam presentes de alguma forma, antes deseja, implicitamente,
aproximar aqueles jovens enquanto o filho que exige os cinco reais pra ir a
algum lugar, desconsiderando a possibilidade do pai no ter o dinheiro. Assim,
pe em cheque algo que estava fora de questo, a legitimidade das demandas
do auditrio.
706
Por certo, tal estratgia aproxima essa realidade figurativa com a realidade do
governo Dilma Rousseff, que, implicitamente sugerido pelo ex-presidente Lula,
fez o que pode com o que lhe era possvel fazer. Isso fica ainda mais evidente
na parte final desse excerto:
Ento, meus companheiros, eu estou aqui pra dizer o seguinte: a gente tem o
direito de reivindicar tudo o que falta pra gente, mas a gente no pode negar os
avanos que esse Brasil teve.
Nesse sentido, o logos se mostrou como aquilo que respondeu a uma questo
que estava, na verdade, fora de questo. Tal disposio nos assegura sobre o
carter problematolgico da retrica que, ao invs de propor afirmaes, busca
responder
questes
nem
sempre
evidentes,
apresentando,
assim,
708
algo. Tendo em vista que as paixes dialogam diretamente com os valores que
as atravessam, o pathos e a doxa, estrategicamente, precisam ser analisados
juntamente. No toa, Meyer (2007a) afirmou haver uma lgica passional,
tendo em vista que as paixes so estudadas pelo orador de forma
racionalizada, cognitiva, para lograr, assim, o acordo. Ademais, sugiro nomear
outra lgica existente nesse enjeu, a lgica dxica, visto que a anlise dos
valores, opinies comuns, e demais elementos advindos da doxa do auditrio
precisam ser levados em conta quando o objetivo final a persuaso. Vejamos:
709
Notadamente, o ex-presidente, ao afirmar que muitas vezes sequer lembramosnos das dificuldades que nossa me passa para colocar a comida na mesa,
apenas exigimos a comida, causa um efeito bastante interessante. A me, nesse
caso, pode ser vista como uma figurao metafrica da prpria presidente
Dilma Rousseff, que apesar das insatisfaes do auditrio, est cuidando do
povo brasileiro, est cumprindo seu papel de me do povo brasileiro. De certa
maneira, por disponibilizar os elementos dessa forma, podemos mesmo inferir
uma tentativa de causar no auditrio constrangimento e, quem sabe, culpa, por
levantar tamanhas indagaes e dvidas capacidade de a presidente Dilma
Rousseff cuidar das demandas dos Direitos Humanos.
Sendo assim, podemos dizer, conforme Meyer (2007a), que o pathos comporta
tanto as perguntas do auditrio, as emoes que ele experimenta diante dessas
perguntas e suas respostas, como tambm, e aqui entra a relao com a doxa,
os valores que justificam a seus olhos essas respostas e essas perguntas.
3. Consideraes finais
Referncias bibliogrficas
O autor desse artigo estava presente neste evento e lhe foi possvel verificar as possveis
consequncias das estratgias retricas utilizadas pelo ex-presidente Lula em relao ao auditrio.
711
712
713
Introduo
Para a
714
um consenso
acerca
de um caso
em julgamento.
Esse
715
Aqui visitamos DUPRET (2006: 20), o qual, em sua obra: "O julgamento em ao" (traduo nossa),
trata das regras e limitaes da ao, no procedimento judicirio.
716
Plantin, em seu Dicionrio de Argumentao (no prelo) lembra que a etimologia da palavra persuadir
est ligada ao nome Peith, um dos provveis nomes de Afrodite, deusa da beleza, da seduo e da
persuaso.
3
O ttulo da tese : O preo da dor gesto de desacordos entre magistrados em tribunal brasileiro de
segunda instncia, na Universidade Lumire, Lyon 2/Frana.
717
718
719
sabido que o universo jurdico estritamente formal e que os rituais que ali se
desenvolvem (interrogatrios, deliberaes, julgamentos etc.) obedecem
sempre
procedimentos
rigidamente
preestabelecidos.
Importa
ainda
722
ao,
Editora
Abril
invocou
direito
de
informar,
garantido
723
Excerto 17
1
REL
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Convenes de transcrio: / entonao ascendente, \ entonao descendente, (.) pausa curta, (..)
pausa mdia, (...) pausa longa, (0.6) pausa descrita em segundos, [ ] sobreposio de falas, xxx trecho
inaudvel, ((risos)) descrio da situao, ( ) incerteza na transcrio, & ausncia de intervalo entre dois
turnos de fala, = continuao de um mesmo turno de fala, XXxx nfase, : alongamento de uma
pronncia, - interrupo, voz baixa, (( )) comentrio de tradutor, # # voz acelerada. Essas
convenes baseiam-se nas de transcrio adotadas pelo laboratrio ICAR Interactions, Corpus,
Apprentissages, Reprsentations, ligado Universit Lumire Lyon 2/Frana.
724
destacar que neste segundo trecho temos as falas de REL (Relator), V1 (Primeiro
Vogal) e V2 (segundo vogal). Trata-se do momento final do julgamento, quando
se decidir se o julgamento ser decidido unanimidade (acordo de todos) ou
por maioria (deciso com votos contrrios).
Excerto 2
1
REL
instncia e
ao ambos os recursos e
10
11
12
13
RELdesembargador ((nome))
14
15
16
que
certamente
construram
unanimidade
mas
que,
726
Referncias bibliogrficas
.
DANBLON, Emmanuelle. La fonction persuasive Anthropologie du discours
rhtorique : origines et actualit. Paris : Armand Colin, Collection U philosophie,
2005.
DUPRET, Badouin. Le jugement en action ethnomthodologie du droit, de la
morale et de la justice en Egypte. Paris : Librairie Droz, Genve, 2006.
FETERIS, Eveline T. Fundamentals of legal argumentation a survey theories on the
justification judicial decisions. Netherlands: Kluwer Academic Publishers, 1999.
MARTINEAU, Franois. Petit trait dargumentation judiciaire. Praxis Dalloz, 4me
dition, 2010.
MEYER, Michel. Histoire de la Rhtorique des Grecs nos jours. (sous la direction de)
Librairie Gnrale Franaise, 1999.
MORAIS, Rubens Damasceno - O preo da dor gesto de desacordos entre
magistrados em tribunal brasileiro de segunda instncia. Lyon, 2013. 479f. Tese
(Doutorado em Sciences du Langage) Universit Lumire Lyon 2, Frana.
PERELMAN, Cham et OLBRECHTS-TYTECA, Lucie. Trait dargumentation. Belgique :
ditions de lUniversit de Bruxelles, 2008.
PERELMAN, C. De la temporalit comme caractre de largumentation , crit en
collaboration avec L. Olbrechts-Tyteca /paru en archivio de filosofia, vol. il tempo, rome,
1958 (pp 437-467), in C. PERELMAN, Rhtoriques, ditions de lUniversit de Bruxelles,
1989
PERELMAN, Cham. Logique juridique Nouvelle rhtorique. Paris : ditions Dalloz,
1999.
PLANTIN, Christian. Essais sur largumentation. Paris : Kim, 1990.
PLANTIN, Christian. Largumentation. Paris : Le Seuil (Mmo), 1996.
728
729
730
Introduo
Por outro lado, e para no se ficar apenas numa viso analtica que procede
interpretao de um discurso, propomos que, a partir da estrutura
anteriormente referida, se encontrem tambm os meios conducentes a uma
atitude interacionista que abra possibilidade crtica de produzir contradiscurso
e elaborar uma sequncia contradiscursiva.
Mas, vamos prtica, apresentando o texto sobre o qual iremos trabalhar (para
melhor nos orientarmos nas referncias ao texto, numermos os seus
pargrafos).
731
O MEU SONHO
[1] Eu sonho com um Brasil no qual a educao e a cultura sejam entendidas
como frutos da mesma rvore sagrada do conhecimento. E no coexistindo em
esquizofrnica separao, como agora. Cultura tudo o que foi produzido pela
mo e pelo esprito criador do homem. Da mesa, que extrai da rvore, ao
romance, produo simblica do imaginrio.
[2] A educao, que nos aproxima da cincia e da tecnologia, deveria nos
aproximar tambm das artes. Quando se trata das ilimitadas potencialidades do
ser humano, do domnio da natureza ao conhecimento da espcie, ou do que
genericamente se chama de produo do esprito, a educao reproduz a
Pideia grega como processo de transmisso de saber, e deve ser entendida
como o brao sistematizado e hierarquizado da cultura.
732
[8] No sou educador e h muito que deixei de ser professor, mas afirmo: se a
educao no se incumbe da misso de desvelar o mundo mgico da arte,
vamos continuar a ver formarem-se mdicos, engenheiros, advogados,
economistas, magistrados que, s vezes por sorte, empenho ou talento
pessoal, chegam a alcanar a competncia tcnica especfica que nunca
vibraram com a leitura de um romance, nem umedeceram os olhos com um
733
3. Aplicao da metodologia
736
Perante a situao real, o autor mostra-se severamente crtico, facto que est
patente na utilizao da palavra esquizofrnica, que equivale a classific-la
como doentia, portadora de um mal, no potenciadora da humanidade do ser
humano.
737
739
5.Concluso
740
Com este esquema simplificado mas consonante com o tempo real em que se
desenvolvem
as
argumentaes,
podemos
tambm
organizar
um
Referncias bibliogrficas
741
Introduo
os
elementos
apontam
para
apresentar
personagem
sem
major Rubens Vaz das foras armadas (Aeronutica), que tem como
744
a emboscada, a falta de
746
desses
do
elementos.
enunciado
Na
perspectiva
concreto
envolve
bakhtiniana,
sempre
de
*...+
modo
749
Dessa maneira, observa-se que toda a temtica do longa de Joo Jardim e seu
acabamento est associada necessria e absolutamente ao contedo, ao
material e a forma, ou seja, o texto verbal, a msica usada, o enquadramento da
cmera, tudo se associa necessariamente.
Isso pode ser constatado quando o pesquisador lana um olhar aguado sobre
todas as linguagens, associando-as, isto , atenta-se para os adjetivos, os
modalizadores, a cena, a imagem (paisagem), a ao dos personagens, a
luminosidade usada, a msica que conduz a cena, tudo costurado em uma
acabamento em determinada enformao que revela o ponto de vista, o lugar
do sujeito concretizado no enunciado.
Consideraes finais
750
Referncias bibliogrficas
752
inteiramente
inverossmeis
mesclados
com
outros
verossmeis pela metade. Em sua anlise, Girard nos mostra que, ao longo da
leitura, apesar do amlgama j cristalizado e de um apagamento de falas
opostas perpetrado, fica-se com a impresso de que, de fato, deve ter
acontecido algo de real (GIRARD, 2004, p. 5), mais do que isso, algo de muito
real e ruim.
nos instiga a
O poema, que tem parte declamativa e parte musical, pode ser ouvido em belssima performance de
Gilles Binchois - Dominique Vellard.em: https://www.youtube.com/watch?v=4tx2EacTSzQ
2
Potica, 1451a 36-1451b 33.
3
Cf. Ann Douglas. Terrible Honesty, p. 4:It was a time of liberatory struggles, a period of breaking away
and killing off, when American moderns, black and white, turned their backs on Anglo/European
traditions and genteel bourgeois cultural cowardice to embrace their own cultural resources,
including the heritage of African-American folk and popular art.
754
Enfim, eis que buscamos a coisa dentro da coisa, para perceber a opresso que
demanda uma transgresso libertria e a transgresso que exige uma opresso.
Controles sociais, polticos, ticos e morais. Nessa perspectiva, trabalhamos com
o teatro, texto por sua estrutura de mltiplas personagens que falam em
discurso direto sem intermediao polifnico avant Bakhtin. Tentamos atingilo nas suas camadas mais profundas e, por isso, praticamos tradues do grego
e, entre elas, a traduo desse drama euripidiano que comentamos, Electra.
Cf. Gayatri Chakravorty Spivak. Pode o subalterno falar?, p. 20: Este texto se deslocar, por uma rota
necessariamente tortuosa, a partir de uma crtica aos esforos atuais do Ocidente para problematizar o
sujeito, em direo questo de como o sujeito do Terceiro Mundo representado no discurso
ocidental. Ao longo deste percurso, terei a oportunidade de sugerir que uma descentralizao ainda
mais radical do sujeito , de fato, implcita tanto em Marx quanto em Derrida. E recorrerei, talvez de
maneira surpreendente, ao argumento de que a produo intelectual ocidental de muitas maneiras,
cmplice dos interesses econmicos internacionais do ocidente. Ao final, oferecerei uma anlise
alternativa das relaes entre os discursos do Ocidente e a possibilidade de falar da (ou pela) mulher
subalterna. Grifo nosso.
755
Orestes, o varo herdeiro, liberado pelos deuses num tribunal institudo por
Atena, fundar para si nova cidade, mas, como todos sabem, sofrer a loucura
pelo crime de sangue durante muito tempo; Electra, a filha insatisfeita, dever se
756
810
815
820
, :
: , ,
: ,
757
825
830
835
840
, :
; ,
: ,
; ,
, ;
758
movimento
perfurante
enrgico;
convulsionar
movimentos
desordenados para todos os lados. A esse lxico imagtico que garante para o
ator o tipo e o modo do gesto que deve fazer em cena chamamos verbimagem.
1175
1177
1180
Coro
Orestes
, -
...
pesares...
Electra
, , .
Coro
760
1185
1190
1195
1200
, ,
Orestes
, -
olhar a cara
Electra
. , ,
Coro
, ,
761
1205
1210
1215
1220
, .
Orestes
, ,
e eu, no cho
Coro (Corifeu)
, ,
, .
da me que te gerou!
Orestes
: , :
, .
Coro (Corifeu)
me agonizante?
Orestes
762
1225
Electra
e a espada firmei.
Coro (Corifeu)
Orestes
Orestes anuncia o crime e exorta: Vede, fui eu quem matei! Electra reclama:
mataste por mim, sou a desculpa, sou o fogo. O coro intervm: Clitemnestra
gerou os prprios carrascos, criminosa, mereceu a morte. Ambos os irmos
constatam seu desamparo e o coro continua com uma alegria revanchista.
763
764
Referncias bibliogrficas
766
Abstract: This article discusses the sociodiscursive imaginary constructed from the
argumentative in the news genre of Ultimatum Magazine. The analysis was guided by the
theoretical and methodological assumptions of Discourse Analysis, especially in the theory
Semiolinguistc of Charaudeu Patrick (2008). Starting from the assumption that the
discourses produced are the result of coordination between the linguistic and situational
plans, we seek to reveal the argumentative and compositional mechanisms that are
triggered to "say" homosexuality. Thus, the research focuses on the discursive and semantic
procedures (Charaudeau, 2008) and the argumentative techniques (PERELMAN, 1996), used
by a psychosocial subject in the staging of his speech. This argumentative setting, we
sought to seize sociodiscursive imaginary constructed and changing targeted dissemination
of information and the (re) configuration of this genre that presented itself as a substantial
vehicle normative discourse for christian behavior.
Keywords: Discourses analysis. Semiolinguistic. Imaginary. Argumentation.
737
Introduo
Neste
contexto,
relevante
os
estudos
que
buscam
desvelar
articulao
lingustico/discursiva que pode contribuir para a encenao dos discursos. Sendo assim, o
objetivo desse artigo identificar, a partir da configurao argumentativa, os imaginrios
sociodiscursivos que so construdos e utilizados para dizer a homossexualidade no
gnero notcia da Revista Ultimato.
Para isso, prope-se a anlise com base nos pressupostos tericos e metodolgicos da
Anlise do Discurso, sobretudo, da Teoria Semiolingustica por consider-la propicia
investigao dos fenmenos que designam o conjunto da realidade linguageira na
combinao entre o dizer e o fazer. Essa realidade linguageira concretiza a ao de um
sujeito intencional na materializao do seu discurso.
768
seja, serviu para sedimentar valores e crenas e estabelecer regras de conduta consideradas
necessrias para a normatizao dos comportamentos no que diz respeito sexualidade.
1.A argumentao
A retrica vai encontrar em Plato um de seus grandes opositores. Isso porque ele
considerava como mau o uso que alguns hbeis oradores faziam dela como mecanismo
para dissimular a verdade e confundir as pessoas. O centro da oposio de Plato est no
seu entendimento sobre a busca da verdade como fim ltimo de realizao da arte retrica.
Com Aristteles (384-322 a.C) a arte retrica elevada categoria de cincia (CITELLI, 1991,
p.10). Apesar de Aristteles no se opor s consideraes de Plato sobre o uso no
apodtico da retrica, ele trar a sua contribuio, sobretudo, na anlise dos mecanismos
mais efetivos na constituio e na elaborao dos discursos. Ele foi um dos primeiros que
buscou analisar esses mecanismos no processo compositivo dos textos, verificando a forma
de operao desses elementos organizacionais no discurso.
769
Para Plantin (2008), um dos mritos da nova retrica o de ter fundado o estudo da
argumentao sob o prisma das chamadas tcnicas argumentativas o que forneceu
argumentao uma rica base emprica de esquemas, que configuram a especificidade dessa
modalidade lingustica (PLANTIN, 2008, p.54), ou seja, o inventrio ou a classificao dos
tipos de argumentos uma das contribuies essenciais do Tratado da Argumentao.
770
nova
retrica
inclui
ainda
consideraes
Deste modo, os estudos sobre argumentao ganham papel de relevncia na anlise dos
discursos que circulam na sociedade ao fornecer mecanismos para a anlise dos efeitos da
comunicao. Neste trabalho, do Tratado da Argumentao, recortaremos as tcnicas
argumentativas a fim de inventariar os argumentos utilizados pelo enunciador da revista
Ultimato e os imaginrios materializados por eles no jogo discursivo. Os imaginrios
sociodiscursivos, conceito fundamental da Teoria Semiolingustica, sero tratados no
prximo tpico.
Falar de imaginrios tratar de uma noo abstrata configurada no cerne das prticas
linguageiras por meio dos discursos de indivduos socialmente situados. Esses indivduos
criam e recriam nas suas prticas cotidianas os valores, as crenas e os conhecimentos que
sero colocados em prtica e negociados entre eles em cada situao de comunicao. Os
seus discursos so portadores de sentidos sobre o mundo e organizados em forma de
saberes que so partilhados por um determinado grupo social.
771
Esses
saberes
partilhados
constituem
um
dos
pontos
de
interesse
da
Teoria
Para isso, Charaudeau aborda a questo dos imaginrios sob o prisma da distino
existente entre os conceitos de real e realidade. Ele parte da considerao de que a
realidade nela mesma existe, mas no significa (CHAURAUDEAU, 2006, p.203).
A realidade , ento, para a TS, a matria de onde parte a construo do sujeito sobre as
coisas do mundo. Ela depende para a sua significao de uma dupla relao: a relao
homem/realidade, por meio da experincia, e da relao entre o EU/OUTRO, para a
construo dos sentidos do mundo.
Dessa forma, a realidade depende do papel do sujeito para significar, e desse processo de
significao criado pelo sujeito que surge, segundo Charaudeau, o chamado real
significante do mundo como uma construo significativa da realidade. essa construo
de sentido que chamamos o realsignificado do mundo100 (CHARAUDEAU, 2007, p. 2
traduo nossa). Esse real significado construdo pelo sujeito configurado na ao de um
99
772
sujeito que inserido em um contexto social ir construir as suas significaes com base em
uma srie de conhecimentos, crenas e valores caractersticos do contexto onde so
produzidos os enunciados e, da, a noo de imaginrios social. Segundo Charaudeau, esses
imaginrios so denominados de imaginrios sociodiscursivos e correspondem a
Os imaginrios seriam, ento, as formas construdas pelo sujeito comunicante para dar
significao ao mundo. Trata-se de um construto, de uma imagem da realidade, uma
imagem que no s representa a realidade, mas a constri em funo da interpretao e
do universo de significaes do sujeito.
Destaca-se, mais uma vez nesta teoria, uma mudana de paradigma na anlise dos
discursos representada pela retomada do sujeito como constituinte do universo de
construo e de interpretao dos discursos. Essa presena fundamental do sujeito no
discurso nos remete sugesto de Charaudeau ao criar a noo de imaginrio
sociodiscursivo. Para ele,
101
No original: Limaginaire est un mode dapprhension du monde qui nat dans la mcanique des reprsentations
sociales, laquelle, on la dit, construit de la signification sur les objets du monde, les phnomnes qui sy produisent, les
tres humains et leurs comportements, transformant la ralit en rel significant.
773
funo classificar as aes do mundo material. Alm disso, eles apresentam a palavra
como um instrumento de ao sobre o mundo, ou seja, o seu significado materializado
por meio dos discursos o que nos remete considerao de Charaudeu para quem o
sintoma de um imaginrio o discurso102.
A seguir, procedermos anlise da notcia 103 Pastores gays e pastoras lsbicas na igreja
Luterana Americana publicada na edio nov./dez. de 2009, da Revista Ultimato
identificando a relao entre a argumentao e a construo dos imaginrios
sociodiscursivos.
A notcia analisada tem como tema a votao que teria acontecido na igreja luterana
americana com a finalidade de decidir sobre a permanncia ou no de lderes
homossexuais na referida igreja. A temtica ao ser apresentada ao leitor busca atender a
um duplo interesse (contrato de captao): um interesse cognitivo (querer saber)
102
103
774
A salincia ser, aqui, produzida pelo fato de que o acontecimento escolhido veio
perturbar a tranquilidade dos sistemas de expectativas do sujeito consumidor da
informao, o que levar a instncia miditica a pr em evidncia o inslito ou
particularmente notvel. O acontecimento miditico ser ento reinterpretado em
funo do potencial de pregnncia do receptor, isto , de sua aptido em
recategorizar seu sistema de inteligibilidade e em redramatizar seu sistema
emocional (CHARAUDEAU, 2007, p.102-103).
A anlise nos possibilitou identificar que o efeito de sentido produzido pelo ttulo da notcia
Pastores gays e pastoras lsbicas na Igreja Luterana Americana no se restringe apenas as
informaes trazidas ou contidas nesse enunciado, e sim na sua possiblidade de suscitar
possveis continuaes ou encadeamentos argumentativos devido as implicaes que
temas controversosso capazesde evocar. Assim, o leitor mobilizado em funo dos seus
valores e crenas o que o leva a tomar partido da situao com base em suas emoes
(perplexidade, dvida, consternao). Para isso, consideremos o seguinte esquema, onde (T)
a proposio (ttulo da notcia) que implica a considerao (A) (provvel considerao do
leitor com base na lgica que ele considera entre o todo e suas partes) e o dirige a uma
concluso (C), ou seja, (T) Pastores gays e pastoras lsbicas na Igreja Luterana Americana
(proposio que destoante do que colocado pela Bblia); se a Bblia (TODO) no est
sendo levada a srio l (igreja luterana/PARTE), logo, poder no ser levada a srio aqui
(demais igrejas/PARTE) (C).
775
A implicao de que o fato noticiado pode ter de reflexos diretamente sobre a sua vida,
busca levar o leitor a problematizar a questo e suscita uma responsabilizao imaginria
posto que a aceitao da presena de lideranas homossexuais poderepercutir
negativamente para as igrejas, alm de implicar desobedincia aos mandamentos
sagrados.
A possibilidade de escolha, supostamente aclarada pelo fato noticiado promove uma certa
tenso dentro do universo contextual, provocada pelo encontro entre os valores do leitor e
as proposies ser homossexual e ser lder evanglico. Segundo Perelman (1997), uma
proposio verdadeira no pode contradizer uma outra proposio tambm dita
verdadeira. Pelo princpio da no contradio, as duas proposies no podem ser
verdadeiras, logo, uma delas haver de ser considerada falsa, sem valor, pois a proposio
(1), ser homossexual, incompatvel com a proposio (2), ser ministro de Deus. Dessa
forma, quando as teses apresentam condutas incompatveis, h a necessidade de se
renunciar uma a fim de se preservar a outra.
Esta mobilizao na tentativa de se defender uma verdade insere esta notcia no modo de
organizao argumentativo no qual o enunciador desenvolve um raciocnio por meio de
776
Argumento
Imaginrio construdo
Prtica anormal (conduta patolgica),
Coisa vergonhosa (valor social
Citao
negativo).
Contrria lei natural.
Citao
Argumento
pragmtico/
conservador
Figura de
presena
Definio
Do quadro acima, possvel inferir que o gnero notcia na Revista Ultimato no apenas
um meio de divulgao de informaes sobre assuntos que possam interessar o pblico
leitor de forma geral. Sob o pretexto da informaocirculam elementos cujos objetivos
777
4.Consideraes finais
778
Referncias bibliogrficas
CHARAUDEAU, Patrick. Les strotypes, cest bien. Les imaginaires, cest mieux. In: Boyer H.
(dir.), Strotypage, strotypes: fonctionnements ordinaires et mises en scne.
Paris:LHarmattan, 2007.
SOUZA, Wander Emediato. Retrica, argumentao e discurso. In: MARI, H et ali. Anlise do
discurso: fundamentos e prticas. Belo Horizonte: Ncleo de Anlise do discurso
FALE/UFMG, 2001.
779
780
ndice remissivo
781
Beatriz Feres, 18
Bianca M. Q. Damacena, 24
Bruna Lopes-Dugnani, 83
Bruna Toso Tavares, 40
Bruno Focas Vieira Machado, 175
Bruno Pacheco, 103
Camila de Lima Gervaz, 111
Camilla Reisler Cavalcanti, 79
Carla Severiano de Carvalho, 156
Carlucci Medeiros de Souza Lima, 52
Carolina Assuno e Alves, 68
Catarina Valle e Flister, 177, 185
Christiani Margareth de Menezes e Silva, 12
Clarice do Carmo Cond, 169
Clarice Lage Gualberto, 350
Clarice LageGualberto, 159
Cludio Humberto Lessa, 168, 172
Cristia Rodrigues Miranda, 67
Cristiane Cataldi dos Santos Paes, 63
Cristiane Dall Cortivo Lebler, 38, 192
Cristiane Prando Martini Toledo, 28, 366
Daniel Mazzaro Vilar de Almeida, 99
Daniel Monteiro Neves, 188
Daniele de Oliveira, 28
Danbia Aline Silva Sampaio, 141
Diana Luz Pessoa de Barros, 107, 108
Dulcinia Lrio Caldeira, 166
Dylia Lysardo Dias, 172
Ebal Santanna Bolacio Filho, 180, 183
Edelyne Nunes Diniz de Oliveira, 130
Edmar Peixoto de Lima, 124
Edson Nascimento Campos, 149
Eduardo Assuno Franco, 70
Eduardo Lopes Piris, 11, 47, 54, 613
gina Glauce Santos Pereira, 32, 374
Elaine Cristina Silva Fonseca, 137, 391
Elaine Marangoni, 33, 401
Eliana Amarante de Mendona Mendes, 18,
133, 138, 382
Eliara Santana Ferreira, 109, 236
Elisson Ferreira Morato, 100
Elvira Andrade Dias, 73
Elzimar Goettenauer de Marins Costa, 185
782
785
786