MODELO PLUS.

pdf 1 7/7/2011 14:54:53

MANUAL DE INSTRUES

VIDEO PORTEIRO
COLORIDO MULTITOC
PLUS

CM

MY

CY

CMY

TEL TELECOMUNICAES E ELETRNICA LTDA

CNPJ: 69.054.930/0002-05
www.multitoc.com.br

ANO
GARANTIA

www.multitoc.com.br

MODELO PLUS.pdf 2 7/7/2011 14:54:54

Os cabos no acompanham o equipamento, utilize cabos conforme a especificao do manual. A correta instalao e a utilizao dos equipamentos
e materiais adequados, implica em se obter um melhor desempenho e otimizaro do produto, bem como uma melhor garantia de segurana.

III - DESCRIO

6.

1. Monofone
Usado para comunicao com a unidade externa.
2. Tela
Exibe a imagem capturada pela cmera na unidade externa.
3. LED Liga/Desliga

DISTNCIA

BITOLA

0 a 30 mts

22 AWG

30 a 50

18 AWG

50 a 100

16 AWG

Boto de fechadura
Abre fechadura.
7. Chave de liga e desliga.
8. Ajuste de COR
9. Ajuste de Brilho
10. Conectores para Unidades externas
11. Ajuste de volume de RING

Ilumina quando ligado.

4. Boto do Monitor 1
Abre comunicao de vdeo com a unidade externa 1.
5. Boto do Monitor 2
Abre comunicao de vdeo com a unidade externa 2.

IV - FIAO

V - INSTALAO

IMAGEM

CM

MY

CY

Suporte
de
fixao

Monofone
Unidade interna

IMAGEM

EXTERNO 1

EXTERNO 2

EXTERNO 1

CMY

Parafuso
de
montagem

12

Chave Liga/Desliga

Plug

1.Determine os locais de instalao para a unidade interna e externa.

2.Fixe o suporte da unidade interna, ento faa um furo no centro, o suficientemente para passar o cabeamento, conecte as duas unidades.

1 UNIDADE INTERNA + UNIDADE EXTERNA

UNIDADE INTERNA

3.Conecte o monofone a fonte de alimentao na unidade interna.

# #

4.Encaixe a unidade interna dobre o suporte de fixao, deslizando-a para baixo a fim de travar o aparelho.
Vemelho

5.Coloque a fonte de alimentao na tomada.

6.Deixe a chave de Liga/Desliga na posio "1".

Preto

Notas importantes de montagem:

No instale a unidade externa diretamente luz solar, ou qualquer fonte de luminosidade que possa
atrapalhar a captura da imagem. No exponha a altas temperaturas( acima de 40C) e nem a umidade.
Evite locais onde haja qualquer tipo de vibraes. Para instalao da unidade interna, escolha sempre locais
prximos a tomadas e de fcil acesso para visualizao da tela.

05

Unidade externa
Fechadura
(opcional)

02

EXTERNO 2

MODELO PLUS.pdf 3 7/7/2011 14:54:54

1 UNIDADE INTERNA + 2 UNIDADE EXTERNA

LIGAO DE VRIAS UNIDADES INTERNAS (MXIMO CINCO)

UNIDADE INTERNA
# #

1 2 3 4 1 2 3 4

Vemelho

UNIDADE EXTERNA 1 UNIDADE EXTERNA 2

UNIDADE INTERNA 1

Preto
UNIDADE EXTERNA 1
FECHADURA ELTRICA (OPCIONAL)

1 2 3 4 1 2 3 4
UNIDADE EXTERNA 1 UNIDADE EXTERNA 2

Unidade externa

Unidade externa

Fechadura
(opcional)

UNIDADE INTERNA 2

Fechadura
(opcional)

UNIDADE EXTERNA 2

CM

1 UNIDADE INTERNA + 2 UNIDADE EXTERNA + DRV

FECHADURA ELTRICA (OPCIONAL)

MY

1 2 3 4 1 2 3 4
UNIDADE EXTERNA 1 UNIDADE EXTERNA 2

M U LTITPLEX (O PC IO N A L)

CY

CMY

1 2 3 4 5 6 7

UNIDADE INTERNA 3

UNIDADE INTERNA

Vemelho

1 2 3 4 1 2 3 4
UNIDADE EXTERNA 1 UNIDADE EXTERNA 2

UNIDADE INTERNA 4
Preto

Unidade externa

Unidade externa

Fechadura
(opcional)

Fechadura
(opcional)

03

1 2 3 4 1 2 3 4
UNIDADE EXTERNA 1 UNIDADE EXTERNA 2

UNIDADE INTERNA 5

04

MODELO PLUS.pdf 4 7/7/2011 14:54:55

VDEO PORTEIRO COLORIDO MULTITOC - PLUS

INTRODUO
Cuidado: Para reduzir o risco de incndio ou choque, no exponha este
produto a chuva ou umidade
Cuidado: Para reduzir os ricos de choques ou incndios use somente
acessrios recomendados.

VI - OPERAO
1. Conecte o aparelho em uma tomada e ligue-o colocando a chave de seleo Liga/Desliga na posio "1".
2. Ajuste a cor, brilho e volume do viva voz do aparelho.
3. Ao ser acionado o boto na unidade externa, o equipamento emitir o som da campainha e a imagem ir aparecer no visor, para atende-la voc
deve retirar o monofone do gancho e falar.
Aps a conversao, para encerrar a chamada, coloque o monofone no gancho. Para recusar uma chamada, pressione o boto
caso a ligao
venha da cmera 1 ou o boto
caso ela venha da cmera 2.
4. Para abrir a fechadura, durante a conversao, pressione o boto
.
O tempo de chamada (tempo no qual a imagem ficar exposta na tela) de aproximadamente 90 segundos.
O tempo de conversao de 60 segundos.

Cuidado: Para reduzir os ricos de choques ou incndios a montagem

da placa adicional deve ser feita somente por pessoas autorizadas.
Ding
dong

CUIDADO
RISCO DE CHOQUE ELTRICO
NO ABRA

Este smbolo serve para alertar o usurio de informaes importantes

de operao e manuteno presentes no manual que acompanha
o aparelho.

CUIDADO: Para reduzir o risco de choques

eltricos, no remova a tampa (ou tampa traseira).
No ha pesas teis ao usurio na parte de dentro,
Qualquer manuteno deve ser operada por
pessoas autorizadas.

Este smbolo serve para alertar sobre tenso perigosa no isolada

dentro do invlucro do produto que pode ser de magnitude suficiente
para constituir risco de choque eltrico.

VII - RESOLUO DE PROBLEMAS

Verifique antes de entrar em contato com o servio autorizado.

No.

CM

I - ESQUEMA DE LIGAES

MY

CY

CMY

4C

2C

AC (100 ~240V)

Problema

Possveis causas

II - CONTEDO DA EMBALAGEM

Aparelho totalmente sem energia

Cabo de energia desconectado ou chave Liga/Delisga na posio "0".

Unidade interna (monitor)...........................1

Monofone....................................................1
Suporte de fixao.......................................1
Parafusos (4 x 25mm)..................................2
Buchas.........................................................2
Conector de 4 vias........................................3
Conector de 2 vias........................................1
Manual do usurio........................................1

Imagem ou adio com rudos

Instalao incorreta, utilizao de cabos fora da especificao ou interferncia

externas no cabeamento.

Tem comunicao, mas a tela fica ligada porm escura

ou preto e branca.

Ajuste da tela (COR/BRILHO).

Tem comunicao, mas no aprece imagem.

Instalao incorreta ou falha na unidade externa

Fechadura
(Opcional)

Manual do
Usurio
Conector de 4 vias

VIII - ESPECIFICAES
Modelo

VDP White Plus

Tela

3,5COLORIDO - LCD

Alimentao

100 ~ 240 AC Automtica 50/60Hz

Potncia mdia

Max. 20W; standby 1W

Toque

Ding-ding dong (volume ajustvel)

Comunicao

Monofone
At 30mts-AWG 22 - 0,64 mm

Parafuso

Cabeamento mnimo recomendado

50 a 100mts-AWG16 - 1,3 mm

Suporte de Fixao

Unidade Interna (Monitor)

Bucha
Conector de 2 vias

Monofone

01

30 a 50mts-AWG18 - 1 mm

Temperatura ambiente

0C to +40C

Dimenses (C L A )

202mm 209,59mm 67mm

06