Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
315
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
316
formulations, not only in his own definitions, and to enlarge the range within which
we consider references to build anthropology of art.
Keywords: Alfred Gell, anthropological theory, anthropology of art, symbolic
conventions.
Por reconstruo metodolgica estou adotando o sentido exposto por Mario A. Eufrsio (1999, p.
251): Numa primeira aproximao, poder-se-ia caracterizar a anlise metodolgica como o
processo de identificao dos elementos constituintes dos discursos cientficos (termos, enunciados, argumentos e formulaes) quanto sua estrutura, funes e relaes em vrios nveis e
aspectos ou, em outras palavras, o estabelecimento de modos de ocorrncia e de relaes entre
esses elementos, estrutural e dinamicamente, em sua hierarquia, suas articulaes, suas funes e
validade finais e sua interpretao e avaliao metatericas objetivas. A rigor, no estou
procedendo reconstruo metodolgica do livro de Gell, mas incorporo a ateno que esse
exerccio prope ao contedo implicado na associao entre os elementos constituintes do discurso
cientfico.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
317
A fruio da obra de arte no depende dela ter sido produzida no meio onde apreciada. No h nada
de artificial ou ilegtimo na incorporao de produtos externos ao grupo. Veja-se, por exemplo, o
instigante trabalho de Cristina Torn (1988) sobre a apropriao de imagens da Santa Ceia entre os
fijianos.
A ateno ao modo como Gell constri seus argumentos no implica uma varredura total do seu
livro, mas um olhar mais microscpico, que seja, porm, exemplar do todo. O meu foco ser
colocado nas primeiras pginas, onde ele expe o principal da sua tese, com desdobramentos e
exemplos tirados de diversos outros captulos.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
318
referncia consagrada como Geertz ou Lvi-Strauss, trata-se de Arte Primitiva em Centros Civilizados, de Sally Price. No so expostos os motivos para
essa escolha, tais como a repercusso dessa obra ou outras que tais, de qualquer jeito, estamos diante do cerne a partir do qual Gell quer se posicionar: ele
parte bem rapidamente para uma recusa desse trabalho enquanto um exemplo
de antropologia da arte. A razo apresentada advoga que
Anthropology, from my point of view, is a social science discipline, no a humanity.
The distinction is, I admit, elusive, but it does imply that the anthropology of art
focuses on the social context of art production, circulation, and reception, rather
than the evaluation of particular works of art, which, to my mind, is the function of
the critic. (Gell, 1998, p. 3).
Supondo que a presena de Price tenha uma funo retrica, Gell quer
distanciar-se de duas proposies contidas no trecho por ele citado: a primeira,
de que o olho do connoisseur no isento,4 e, segundo que, do mesmo modo,
o olhar primitivo tambm tem seus discernimentos caractersticos.5 O primeiro
ponto de Price nos alerta para o etnocentrismo, para o quanto o julgamento do
conhecedor de obras de arte culturalmente orientado; o segundo para o fato
de que o olho tambm socialmente educado, ele v o que treinado para
ver. Gell no discorda de nenhuma dessas afirmaes, mas no as entende
como definidoras de uma antropologia da arte. Ele imputa ao projeto contido
nessas asseres o de elucidao de sistemas estticos no ocidentais. Na
imediata seqncia da citao de Price ele comenta o trabalho de Michaell
Baxandall como alinhado a essa perspectiva, por ter demonstrado o modo de
ver presente no Renascimento italiano. Gell assume momentaneamente essa
posio apenas para destacar uma ressalva: se isso verdade, entre a antropologia e a histria haveria apenas a distino de quais sistemas ambas as disciplinas elucidariam. A sua discordncia contm um primeiro equvoco, sutil, mas
importante, que introduz uma srie de imprecises que comprometem a
abrangncia de suas propostas, qual seja: a seqncia de argumentos apre-
[] the eye of even the most naturally gifted connoisseur is not naked, but views art through the
lense of a Western cultural education. (Price apud Gell, 1998, p. 2).
[] Primitives (including both artists and critics) are also endowed with discriminating eye []
(Price apud Gell, 1998, p. 2).
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
319
sentada faz parecer que sistema esttico e modo de ver presente em um sistema cultural so a mesma coisa.
Vemos, logo nessas primeiras passagens, que, sem dvida, h uma atualizao importante da abordagem da antropologia arte, mas que tambm est
ali presente o prenncio de imprecises conceituais, indistines entre nveis de
anlise e exemplos um pouco tendenciosos, que correm o risco de repor prticas e formas de pensamento conservadoras que, ao cabo, comprometem a
construo de uma teoria antropolgica nos moldes como ele mesmo prope.
Isso fica mais evidente se olhamos um pouco mais em cmara lenta essas
primeiras pginas e os elementos que ele mobilizou para cimentar essa distino principal entre Sally Price e ele mesmo, entre elucidar modos de ver e
uma antropologia voltada para relaes sociais. A frase que abre o livro Art
and Agency afirma que por uma teoria antropolgica das artes visuais normalmente se entende uma teoria da produo artstica em sociedades coloniais e
ps-coloniais tipicamente estudadas por antroplogos, alm de uma teoria sobre a chamada arte primitiva, agora denominada arte etnogrfica, em colees de museus. Uma teoria antropolgica da arte seria uma teoria da arte
voltada arte antropolgica. Em desafio a essas noes ele tece suas primeiras idias: a de que uma teoria antropolgica da arte no pode distinguir a arte
produzida em nossa sociedade e em outras. Na seqncia ele introduz Price, j
mencionada, passa por Baxandall e culmina com a sua proposio centrada em
relaes sociais, citada acima.
A crtica indireta a Baxandall significativa porque esse autor citado por
Geertz (2000) em seu famoso ensaio Arte como Sistema Cultural como um
excelente exemplo de como se faz uma etnografia da obra de arte, bem como
por uma grande quantidade de antroplogos. Mais recentemente, o mesmo
veio intelectual que deu origem ao trabalho de Baxandall inspirou os textos de
Carlo Severi, numa srie de textos renovadores da antropologia da arte, da
imagem e da memria. No entanto, contrariamente ao que Gell escreveu, para
esse historiador um modo de ver no equivale a um sistema esttico. Na
verdade, ele escreveu seu livro contra essa associao. A primeira frase de O
Olhar Renascente versa: Uma pintura do sculo XV o testemunho de uma
relao social. (Baxandall, 1991, p. 11). O seu interesse central so, portanto,
relaes sociais. A distino fundamental por uma razo muito simples, entender um modo de ver no serve para avaliarmos qualquer obra de arte que
seja. Descortinar a educao visual de uma poca no nos habilita e julgar ou
pressupor julgamentos quanto a ser uma obra bonita ou no (supondo que o
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
320
critrio beleza seja importante). Nos torna capazes de entender o que foi
mobilizado durante a apreciao e suas manifestaes. Analisar juzos um
outro passo de pesquisa que pode ou no ser seguido conforme os objetivos do
texto ou autor. Baxandall nos mostra o que provavelmente foi visto, no se
quem viu gostou ou no, se achou tecnicamente bem executado, se uma determinada opinio tinha qualquer relevncia ou mesmo se mobilizou algum parmetro
esttico qualquer para emitir sua opinio.
Alm disso, apesar da ligao que Gell estabelece entre Price e Baxandall,
presente na seqncia de citaes, o livro da primeira no contm investidas
slidas no sentido de entender modos de ver, seno de forma negativa, isto ,
ela mostra o quanto o modo como vemos a arte primitiva est carregado de
preconceitos. Sua pesquisa com crticos de arte, por sua vez, tambm no segue por essa via, poderia at ser classificada dentro de uma antropologia das
profisses: discorre sobre suas identidades e suas compreenses a respeito do
trabalho que realizam. Assim, o que Price pretende, diferentemente do que nos
apresenta Gell, no discutir o valor das obras de arte, indgenas ou no; ela
discorre sobre a aplicao desse juzo, o que bem diferente porque sua nfase
recai sobre classes de objetos. Suas concluses dizem respeito, portanto, ao
que se pode dizer sobre nossa sociedade a partir das pr-noes que temos
sobre o outro descortinadas pelo modo como selecionamos a aplicao de critrios de julgamento esttico. O ponto central a seleo, no o julgamento.
Ela nem chega a investigar se, e de que forma, esses valores repercutem fora
desse grupo, o que seria bastante interessante.
Embora discorde da leitura que Gell faz de Price e de Baxandall, a crtica
primeira no totalmente infundada. A ausncia de anlise de relaes sociais evidente e, nesse quesito, seu texto contm certas fragilidades. Essa lacuna clara quanto ela parte para uma coleta de opinies sem nos situar a que
elas se referem. Por exemplo, sua entrevista com o guarda do museu, nos diz
algo sobre o qu? Sobre o senso comum britnico? Sobre algum formado em
cursos especficos para atuar ali? Sobre a polcia? Sobre as convices religiosas? Mas mesmo sendo mal embasada, a proposio geral de Price, de que os
museus e suas colees, mormente as de arte primitiva, dizem mais sobre ns
mesmos do que sobre povos primitivos, rica e muito instigante, e prxima
ao que Gell prope.
O que importa realmente, nesse momento, so as conseqncias que a
leitura muito particular de Gell tem desses e de outros autores para o conjunto
dos seus argumentos: a maneira como ele se expressa faz parecer que o deslindar
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
321
Nas palavras do prprio Mauss: Os fenmenos estticos formam uma das maiores partes da
actividade humana social e no simplesmente individual: uma coisa bela, um ato belo, um verso
belo, desde que seja reconhecido como belo pela maior parte das pessoas de gosto. o que se
chama gramtica da arte. Todos os fenmenos estticos so, nalguma medida, fenmenos sociais.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
322
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
323
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
324
Arjun Appadurai (1990), nesse sentido, seria uma referncia importante a uma construo terica
mais ampla sobre objetos, artsticos ou no, em nossa sociedade, talvez mais do que Sally Price.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
325
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
326
Sua definio de ndice vem logo sem seguida: uma entidade da qual se
pode fazer uma inferncia causal, ou inferncia sobre as intenes ou capacidades de outra pessoa (Gell, 1998, p. 13). E por abduo ele entende uma regra
emprica criada para tornar previsvel o que de outra forma permaneceria misterioso (Gell, 1998, p. 14). A dvida saber se essa formulao suficiente
para a delimitao de contextos especficos de pesquisa.8 Nas pginas seguintes ele aprofunda a explicao sobre esses termos. Para ele, ndice, sendo o
visvel, pode ser o resultado ou o instrumento da ao social. Agncia existe em
qualquer situao onde uma inteno atribuda a uma pessoa ou coisa a qual
inicia uma seqncia causal.
Gell diz se basear na teoria semitica de Charles Sanders Peirce9 e adiciona que para esse autor o ndice uma inferncia causal de algum tipo ou
inferncia sobre intenes ou capacidades de uma outra pessoa. O seu exemplo, na pgina 15, para tornar mais claras as suas idias e noes, , segundo
ele mesmo, bastante usual: fumaa um ndice de fogo. Se h fumaa, supese que h fogo. Se o mesmo foi provocado por ao humana, ento temos
agncia. Pierce tambm se vale do exemplo da fumaa, mas antes explica que
um ndice um signo que se diferencia do cone e do smbolo. O que caracteriza o ndice que ele
Esse o objetivo de Gell, definido na pgina 4 desse mesmo livro, introduzido como forma de crtica
a Boas, que, segundo ele, no teria logrado esse intento.
Robert Layton (2003) adotou uma abordagem ao mesmo tempo mais ampla e mais imprecisa sobre
essas definies de Gell. Alm de Peirce, ele recobra Saussure, Mounin e Humberto Eco, entre outros
autores, a fim de avaliar a importncia dessas definies para a antropologia. A minha crtica tem
um carter diferenciado, est ligada construo do argumento em Gell (conforme coloquei no
incio do artigo); assim, tomei como ponto de partida a importncia que ele mesmo atribui ao autor
que cita.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
327
perderia, de imediato, o carter que faz dele um signo caso seu objeto fosse
eliminado, mas que no perderia aquele carter, caso no houvesse interpretante.
Tal , por exemplo, um pedao de argila com um orifcio de bala, como signo de um
tiro, pois, sem o tiro, no haveria orifcio; de qualquer modo, est ali um orifcio,
haja ou no haja algum para atribu-lo a um tiro. Um smbolo um signo que
perderia o carter que o torna signo se no houvesse interpretante. Tal qualquer
modulao de fala que significa o que significa apenas por se entender que tem
aquela significao. (Peirce, [s.d.], p. 131).
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
328
10
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
329
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
330
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
331
elementos simblicos [] que compem um sistema semitico que, por razes tericas, gostaramos de chamar aqui de esttico, tm uma conexo
ideacional e no mecnica com a sociedade em que se apresentam. Com
isso fica evidente que reflexo, para Geertz, tem uma dupla conotao; por um
lado, insinua uma coerncia geral entre esferas da vida social, por outro, que
qualquer traduo envolvendo arte no possvel em outros termos que no os
da prpria arte, que a relao entre arte e sociedade deve ser estabelecida
atravs de um certo isolamento da arte enquanto esfera autnoma de investigao. Ou seja, que ela uma porta de entrada to legtima, auto-suficiente e
reveladora como qualquer outra para a pesquisa antropolgica. A arte no se
explica pela religio, pela poltica ou pelo humor geral em um dado momento
num determinado grupo. Ela tem vida prpria. A relao com outras esferas da
vida social, portanto, um dos primeiros passos de investigao (descontada a
continuidade do que ele chama de experincia geral frente vida, eu concordaria plenamente). isso que ele sugere quando diferencia a arte, em termos
gerais, no Ocidente e no resto do mundo, entre termos artesanais e os usados
na linguagem comum. O suposto isolamento da arte no Ocidente exatamente
a forma pela qual ela est ligada ao conjunto da sociedade.
Nesse ponto em especial, Geertz bem mais audacioso que Gell, e suas
proposies tornam a questo da aproximao com a esttica, no termos do
segundo, primrias. H duas formas de lidar com a relao entre esttica e
antropologia, a primeira na forma de estudo, como objeto da antropologia, da
mesma forma que a antropologia pode tomar a si mesma e qualquer rea por
objeto de estudo; a segunda dialogando com a bibliografia ligada esttica.
Nenhuma das duas opes responde pergunta sobre ser ou no a esttica
uma categoria transcultural. Na primeira, o tratamento dado seria, em parte, o
equivalente ao dispensado a qualquer grupo social, desde punks e skatistas.11
11
Ktia Maria Pereira de Almeida (1997, p. 3) destaca uma linha de aproximao bem mais profunda
e elaborada na tradio de Pierre Bourdieu. De fato, como lembra Miceli, Bourdieu parece ter
encontrado a sada para o dilema posto pela dicotomia entre objeto de conhecimento e objeto
real, ao admitir que os fundamentos sociolgicos das distines e categorias que utiliza derivariam
da prpria diviso do trabalho presente em uma formao social particular. Assim, a esttica, na
medida mesmo em que define seu ramo do conhecimento, revela formaes sociais particulares. O
mesmo vale para a antropologia, o que coloca a aproximao entre as duas reas no patamar
conjunto da diviso do conhecimento e suas relaes com conformaes sociais.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
332
12
13
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
333
14
15
16
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
334
17
Essas perguntas no so exclusivas a quem trabalha com a noo de performance, mas so bastante
familiares para quem adota essa linha de investigao. Isso explica, em parte, a sua importncia, ao
invs de partir de dados gerais, recortes predefinidos do real, categorias j estabelecidas, a ateno
performance orienta o pesquisador para as relaes real e imediatamente vividas na extenso que
elas mesmas tm segundo algum critrio que , ao mesmo tempo, investigativo e dado de realidade.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
335
dizer que as caractersticas que Gell aponta nos trabalhos analisados sejam
falsas, mas que a histria das batalhas no apenas e essencialmente a dos
grandes generais, que a genialidade menos individual do que normalmente se
supe, ela uma potencialidade da cultura, e isso que precisa ser investigado
em suas realizaes concretas.18
H uma srie de pontos no livro de Gell com os quais eu certamente
concordo: que a antropologia da arte tem que fazer mais do que decifrar cdigos, que no lhe compete avaliar trabalhos artsticos, que devemos incorporar a
agncia dos objetos em termos mais audazes do que o usual, e penso que por
essas caractersticas que o livro ficou famoso. A maneira como ele aproximou
a arte de todas essas perspectivas da moderna antropologia realmente inovadora e deve ser aprofundada. , no entanto, bastante temerosa a sua impreciso conceitual, como no caso dos termos que incorporou de Peirce; a ausncia
de teoria antropolgica, deixando grandes falhas na sua anlise; a sua indistino
entre nveis de anlise e os princpios que os orientam, entre metodologia e
teoria; por ltimo, um pouco assustadora a maneira como ele coloca o foco no
objeto, tomando a arte como um dado (vide sua anlise de Duchamp criticada
acima), quase nos reconduzindo comparao positivista entre elementos
descontextualizados.
O ponto de partida de toda sua teoria o objeto artstico, qualquer que seja
a sua definio. A pergunta inicial de investigao, sugerida por Mauss, ainda
a melhor alternativa: o que faz com que algo seja considerado aquilo que . Do
contrrio, estaremos cometendo, como demonstrou Schaeffer (2004), uma perigosa ontologizao do objeto. Essa pergunta no incompatvel com a incorporao da agncia do objeto, como ele faz parecer. O primeiro trabalho que eu
conheo que incorpora os objetos artsticos e sua agncia de modo direto
justamente a etnografia de Aby Warburg ([s.d.]) entre os ndios hopi, h mais
de um sculo. O objetivo central de Warburg entender como se constitui a
forma simblica; no entanto, conforme aponta Fritz Saxl ([s.d.], p. 149),19 em
nenhum momento Warburg se pergunta de que maneira acontece, para os ndios, a fuso entre o raio e a serpente durante o ritual que ficou conhecido como
O ritual da serpente. Para Warburg, como para os ndios, o raio a serpente,
18
19
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
336
o que demonstra claramente que pesquisar formas no significa ofensa a outros modos de pensamento.
Sempre bom lembrar os cuidados premonitrios sugeridos por Cardoso
(1986, p. 98) j em 1986:
Porm, esta voga de novas tcnicas de investigao e o interesse pelos atores
sociais de carne e osso no se fizeram acompanhar de uma crtica tericometodolgica consistente. Respondiam a um mal-estar, a um desencantamento
com as generalizaes apressadas e os esquemas explicativos muito abstratos.
Mas a volta ao concreto se deu pelos mesmos caminhos j trilhados pela cincia
positivista.
O que ela denuncia que quadros tericos viraram declarao de princpios, mais do que construo de referncias analticas. Gell muito bom nisso,
em declarar princpios com os quais, em boa parte, eu concordaria, mas tenho
dvidas se isso suficiente para estabelecer as bases de uma antropologia da
arte, que no pode prescindir, como destacou Layton (2003, p. 460), de considerar que objetos de arte dependem de serem lidos corretamente para serem
efetivos como agentes secundrios, o que demanda uma aproximao
semiolgica.
Referncias
ABBAGNANO, Nicola. Dicionrio de filosofia. So Paulo: Martins Fontes,
2007.
ALMEIDA, Ktia Maria Pereira de. Distino e transcendncia: a esttica
scio-lgica de Pierre Bourdieu. Mana, v. 3, n. 1, p. 155-168, Rio de Janeiro,
abr. 1997.
APPADURAI, Arjun. The social life of things. New York: The Cambridge
University Press, 1990.
BAXANDALL, Michaell. O olhar renascente: pintura e experincia social na
Itlia da Renascena. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1991.
BELTING, Hans. O fim da histria da arte: uma reviso dez anos depois. So
Paulo: Cosac & Naify, 2006.
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
337
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008
338
Recebido em 31/10/2007
Aprovado em 03/03/2008
Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 14, n. 29, p. 315-338, jan./jun. 2008