Você está na página 1de 677

Livros Recomendados

6 a 12 meses 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Almeida, Clementina Volume 1 - Preto e branco Estratgias Criativas 978-989-8459-08-4

Almeida, Clementina Volume 2 - Preto e branco e outras Estratgias Criativas 978-972-8257-92-7

Almeida, Clementina Volume 3 - Preto e branco e outras Estratgias Criativas 978-989-8459-02-2

Almeida, Clementina Volume 4 -Faces Estratgias Criativas 978-989-8459-03-9

Almeida, Clementina Volume 5 - Pormenores Estratgias Criativas 978-989-8459-04-6

Almeida, Clementina Volume 6 - Cenas Estratgias Criativas 978-989-8459-06-0

Baleia
Davis, Caroline Editorial Presena 978-972-23-5046-4
(Col. Livro de banho)

Patinho
Davis, Caroline (Ilustr.) Editorial Presena 978-972-23-5045-7
(Col. Livro de banho)

1
Livros Recomendados
6 a 12 meses 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Moon, Jo (Ilustr.) Estrelinha-do-mar Editorial Presena 978-972-23-4368-8

Moon, Jo (Ilustr.) Peixinho Editorial Presena 978-972-23-4365-7

Moon, Jo (Ilustr.) Polvinho Editorial Presena 978-972-23-4366-4

s/ref. Ol, mam! Bertrand Editora 978-972-25-2788-0

s/ref. Ol, pap! Bertrand Editora 978-972-25-2787-3

Sirett, Dawn
Cucuuuu! Brincadeiras Civilizao Editora 978-989-550-661-3
(Trad. Joana Ferreira da Silva)

Van der Put, Klaartje (Texto e ilustr.) O porco Porfrio Ambar 978-972-43-1291-0

Van der Put, Klaartje (Texto e ilustr.) O porco Porfrio Ambar 978-972-43-1291-0

2
Livros Recomendados
1 a 2 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Billet, Marion (Texto e ilustr.) O Panda adora comer Booksmile 978-989-707-052-5

Billet, Marion (Texto e ilustr.) O Panda adora conduzir Booksmile 978-989-707-062-4

Butterfield, Moira
Ol, beb! Texto Editores 978-972-47-2941-1
(Ilustr. Rachael O'Neill)

Deneux, Xavier (Texto e ilustr.) Os meus animais Texto Editores 978-972-47-3768-3

Hill, Eric (Texto e ilustr.)


Os ovos de Pscoa do Bolinha Editorial Presena 978-972-23-0984-4
(Trad. Ftima Alves)

Monstros
Ho, Jannie (Texto e ilustr.) Editorial Presena 978-972-23-4871-3
- c/ mscaras pop-Up!

Kitamura, Satoshi (Texto e ilustr.) Gatafunho


Ol quem est a? 978-972-8920-35-7
(Trad. Ana Paula Faria) Ana Paula Faria Edies

Lionni, Leo Cores Kalandraka 978-989-749-017-0

3
Livros Recomendados
1 a 2 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Frederico
Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Kalandraka Editora 978-989-8205-21-6
O que ?

Frederico
Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Kalandraka Editora 978-989-8205-20-9
Quem ?

Onde?
Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Kalandraka Editora 978-989-8205-19-3
Frederico

Quando?
Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Kalandraka Editora 978-989-8205-18-6
Frederico

Lodge, Jo Para cima e para baixo! - O senhor Croc e os opostos Minutos de Leitura 978-972-793-075-3

Lodge, Jo
O pequeno Rugido brinca s escondidas! Minutos de Leitura 978-972-793-148-4
(Trad. Pedro Costa)

Matthew Van Fleet Muu


Civilizao Editora 978-972-26-3567-7
(Fotog. Brian Stanton - Livro c/abas e texturas para explorar

Randal, Ronne
O coelho saltito Edies Asa 978-989-23-2802-7
(Trad. Vasco Sousa Mesquita)

4
Livros Recomendados
1 a 2 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Randal, Ronne
O sapo saltito Edies Asa 978-989-23-2803-4
(Trad. Vasco Sousa Mesquita)

Peppa
s/ref. Bertrand Editora 978-972-25-2698-2
A minha mam

s/ref. Uki e os alimentos Publicaes D. Quixote 978-972-20-5445-4

Sirett, Dawn
Beb - Cores Texto Editores 978-972-47-4965-5
(Design Rachael Parfitt e Polly Appleton)

Sirett, Dawn
Beb - Animais Texto Editores 978-972-47-4963-1
(Design Rachael Parfitt)

Sirett, Dawn
Beb - M! M! Texto Editores 978-972-47-4966-2
(Design Rachael Parfitt)

5
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

AA. VV. Animais bebs Civilizao Editora 978-972-26-3514-1

AA. VV. Na quinta Civilizao Editora 978-972-26-3515-8

Alemagna, Beatrice
Boa viagem beb! Orfeu Negro 978-989-8327-36-9
(Trad. Maria Cristina Tavares Afonso)

Alen, Paule
Adeus, querida chupeta! Everest Editora 978-989-50-0055-5
(Ilustr. Myriam Deru)

Bedford, David
A melhor camisola do mundo Minutos de Leitura 978-972-793-083-8
(Ilustr. Caroline Pedler) (Trad. Joana Fidalgo)

Bruna, Dick (Texto e ilustr.)


A fada Miffy Edies Asa 978-989-23-0703-9
(Trad. e adapt. Vasco Sousa Mesquita)

Bruna, Dick (Texto e ilustr.)


A flauta da Miffy Edies Asa 978-989-23-0704-6
(Trad. e adapt. Vasco Sousa Mesquita)

6
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bruna, Dick (Texto e ilustr.)
A rainha Miffy Edies Asa 978-989-23-0705-3
(Trad. e adapt. Vasco Sousa Mesquita)

Bruna, Dick (Texto e ilustr.)


Miffy fica doente Edies Asa 972-41-3208-0
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Bruna, Dick (Texto e ilustr.)


Miffy vai ao jardim zoolgico Edies Asa 978-972-41-2981-5
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Bruna, Dick (Texto e ilustr.)


Miffy e o papagaio de papel Edies Asa 978-989-23-0633-9
(Trad. e adapt. Paula Neves)

Butler, M. Christina
O boneco de neve sorridente Editora Educao Nacional 978-972-659-479-6
(Ilustr. Tina Macnaughton) (Trad. Luclia Carvalho)

Butler, M. Christina
Quem comeu a minha papa? Minutos de Leitura 978-972-793-037-1
(Ilustr. Daniel Howarth) (Trad. Joana Fidalgo)

Cardoso, Alice
Tenho a lua no meu bolso Recortar Palavras 978-989-98578-0-3
(Ilustr. Carla Nazareth)

7
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carle, Eric (Texto e ilustr.)
A lagartinha muito comilona Kalandraka Editora 978-972-8781-60-6
(Trad. Ana Aires e Isabelle Buratti)

As crias
Carreiro, Pepe (Texto e ilustr.) MEL Editores 978-989-635-957-4
- Livro com portas que abrem e fecham

As lojas
Carreiro, Pepe (Texto e ilustr.) MEL Editores 978-989-635-059-8
- Livro com portas que abrem e fecham

Clark, Emma Chichester (Texto e ilustr.)


A mam e eu Editorial Caminho 978-972-21-2103-3
(Trad. Jos Oliveira)

Cousins, Lucy (Texto e ilustr.)


Viva o peixinho! Editorial Caminho 978-972-21-2053-1
(Trad. Jos Oliveira)

Cousins, Lucy
Que delcia! Editorial Caminho 978-972-21-2119-4
(Trad. Jos Oliveira)

Dufresne, Didier
A visita do mdico Zero a Oito Edies 978-989-648-175-9
(Ilustr. Armelle M.)

8
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dufresne, Didier
J me visto sozinha! Zero a Oito Edies 978-989-648-173-5
(Ilustr. Armelle M.)

Dufresne, Didier
No jardim Zero a Oito Edies 978-989-648-176-6
(Ilustr. Armelle M.)

Dufresne, Didier
Para a cama! Zero a Oito Edies 978-989-648-174-2
(Ilustr. Armelle M.)

Feeney, Tatyana (Texto e ilustr.) A fralda azul do coelhinho


Bertrand Editora 978-972-25-2406-3
(Trad. Sofia Ribeiro) Uma histria de amor e roupa suja

Geis, Patricia e Folch, Sergio


Adeus, chucha! Editorial Presena 978-972-23-4912-3
(Ilustr. Patricia Geis)

Geis, Patricia e Folch, Sergio


Adeus, fraldas! Editorial Presena 978-972-23-4913-0
(Ilustr. Patricia Geis)

Geis, Patricia e Folch, Sergio


Vou comer! Editorial Presena 978-972-23-4915-4
(Ilustr. Patricia Geis)

9
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Geis, Patricia e Folch, Sergio
Vou dormir! Editorial Presena 978-972-23-4914-7
(Ilustr. Patricia Geis)

Genechten, Guido Van Boa noite, Toms! Editora Educao Nacional 978-972-659-332-4

Genechten, Guido Van Gatafunho


Ser um caracol? 978-989-99296-1-6
(Trad. Ana Marques) Rodopio de Letras

Genechten, Guido Van Gatafunho


Ser um gato? 978-989-99296-2-3
(Trad. Ana Marques) Rodopio de Letras

Genechten, Guido Van Gatafunho


Ser um rato? 978-989-99296-3-0
(Trad. Ana Marques) Rodopio de Letras

Genechten, Guido Van Gatafunho


Ser uma r? 978-989-99296-0-9
(Trad. Ana Marques) Rodopio de Letras

Gomi, Taro (Texto e ilustr.)


J para o banho! Kalandraka Editora 978-972-8781-97-2
(Adapt. Elisabete Ramos) (Trad. Maki Fukuhara)

10
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Horek, Petr
O ganso Gasto Editorial Caminho 978-972-21-2052-4
(Trad. Jos Oliveira)

Hutchins, Pat
(Ilustr. Pat Hutchins) O passeio da dona Rosa Kalandraka Editora 978-989-8205-51-3
(Trad. Ermelinda Mutenha e Kai Imming)

Lionni, Leo Nmeros Kalandraka 978-989-749-018-7

Lodge, Jo J ests a dormir, senhor Croc ?


Minutos de Leitura 978-972-793-098-2
(Trad. Pedro Costa) - Livro c/abas para explorar

Lodge, Jo Onde que vais, senhor Croc?


Minutos de Leitura 978-972-793-087-6
(Trad. Pedro Costa) - Um livro animado

Mckee, David (Texto e ilustr.)


As cores do Elmer Editorial Caminho 978-972-21-2141-5
(Trad. Jos Oliveira)

Mckee, David (Texto e ilustr.)


Elmer e o tempo Editorial Caminho 978-972-21-2143-9
(Trad. Jos Oliveira)

11
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mckee, David (Texto e ilustr.)
O dia do Elmer Editorial Caminho 978-972-21-2144-6
(Trad. Jos Oliveira)

Mckee, David (Texto e ilustr.)


Os amigos do Elmer Editorial Caminho 978-972-21-2142-2
(Trad. Jos Oliveira)

Price, Mathew
Dingo e os coelhos Editorial Caminho 978-972-21-2147-7
(Ilustr. E. Chichester C.) (Trad. Jos Oliveira)

Price, Mathew
Dingo encontra uma amiga Editorial Caminho 978-972-21-2148-4
(Ilustr. E. Chichester C.) (Trad. Jos Oliveira)

Quintero, Armando
Caracol e formiga OQO Editora 978-84-96788-31-2
(Ilustr. Andr Letria) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Quintero, Armando
Caracol e lagarta OQO Editora 978-84-96788-32-9
(Ilustr. Andr Letria) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Redford, Ruth
Hora de dormir Bertrand Editora 978-972-25-2722-4
(Ilustr. Maria Maddocks)

12
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Redford, Ruth
Primeiros nmeros Bertrand Editora 978-972-25-2723-1
(Ilustr. Maria Maddocks)

Riddell, Chris
O Sr. Azulo Editorial Caminho 978-972-21-2085-2
(Trad. Jos Oliveira)

Ritchie, Alison
Eu e a minha mam Minutos de Leitura 978-972-793-092-0
(Ilustr. Alison Edgson) (Trad. Pedro Costa)

Rodrigues, Helena Andakibeb


Campo das Letras 978-972-610-626-5
(Ilustr. J. Quental) (Ms.Helena e Paulo Rodrigues) - c/1 CD)

Ross, Tony (Texto e ilustr.) Gatafunho


Eu quero ir para casa! 978-972-8920-36-4
(Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) Hora de ir dormir! Texto Editores 978-972-47-4032-4

Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) Hora do banho! Texto Editores 978-972-47-4031-7

13
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) No mexas! Texto Editores 978-972-47-4030-0

Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) Vamos vestir-nos! Texto Editores 978-972-47-4033-1

s/ref. Mini Biblioteca do Panda Porto Editora 978-972-0-72189-1

s/ref. O desejo de Natal da Peppa Bertrand Editora 978-972-25-2885-6

s/ref. Peppa - O meu pap Bertrand Editora 978-972-25-2699-9

Sanvic, Pascal
procura do - perdido Editorial Caminho 978-972-21-2108-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Trad. Ana Pla)

Sirett, Dawn
Mee! Mee! Civilizao Editora 978-989-550-758-0
(Trad. Manuela Junqueira)

14
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sirett, Dawn
Est na hora de vestir! Civilizao Editora 978-989-550-603-3
(Fotog. Howard Shooter) (Trad. Teresa Castro)

Soares, Lusa Ducla


Todos no sof Livros Horizonte 978-972-24-1170-7
(Ilustr. Pedro Leito)

Texier, Ophlie (Texto e ilustr.) Cucu cozinho! Editorial Presena 978-972-23-4202-5

Texier, Ophlie (Texto e ilustr.) Cucu gatinho! Editorial Presena 978-972-23-4203-2

Texier, Ophlie (Texto e ilustr.) Cucu patinho! Editorial Presena 978-972-23-4204-9

Theobalds, Prue (Texto e ilustr.)


Onde estaro os meus ursinhos? Edies Asa 978-972-41-4360-6
(Trad. e adapt. Sara Costa)

Timmers, Leo (Texto e ilustr.) Quem conduz? Editora Educao Nacional 978-972-659-339-3

15
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Tullet, Herv
O jogo das luzes EdiCare Editora 978-989-679-12-71
(Conceo Sandrine Granon)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.)


O sapo e a lebre Editorial Caminho 978-972-21-2426-3
(Trad. Sofia Bernardo)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.)


O sapo e a pata Editorial Caminho 978-972-21-2424-9
(Trad. Sofia Bernardo)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.)


O sapo e o porco Editorial Caminho 978-972-21-2432-2
(Trad. Sofia Bernardo)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.)


O sapo e o rato Editorial Caminho 978-972-21-2425-6
(Trad. Sofia Bernardo)

Weninger, Brigitte
Boa noite, Tico Ambar 978-972-43-1263-7
(Ilustr. Yusuke Yonezu) (Trad. Ins Ramalhete)

Weninger, Brigitte
Adeus, chupeta! Ambar 978-972-43-1262-0
(Ilustr. YusukeYonezu) (Trad. Ins Ramalhete)

16
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Willis, Jeanne Vamos a uma festa!
Editorial Presena 978-972-23-4550-7
(Ilustr. Tony Ross) - Livro pop-up

17
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

AA. VV. Safari no parque Porto Editora 978-972-0-70426-9

AA. VV. O menino de cor


Livros Horizonte 978-972-24-1532-3
(Ilustr. Ale + Ale) (Trad. Manuela Pessoa) - Adaptado de um conto tradicional africano

Aguilar, Lusa
Orelhas de borboleta Kalandraka Editora 978-972-8781-83-5
(Ilustr. Andr Neves) (Trad. Elisabete Ramos)

Alemagna, Beatrice
O meu amor Bags of Books Edies 978-989-97076-1-0
(Trad. Maria Jos Sarabando)

Alonso, Tareixa (Adapt.)


Os sete cabritinhos OQO Editora 978-84-9871-130-1
(Ilustr. Teresa Lima) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Arajo, Matilde Rosa


Anjos de pijama Texto Editores 978-972-47-3939-7
(Ilustr. Maria Keil)

Archer, Mandy Monstros terrveis (mas no muito)


Dinalivro Edies 978-972-576-368-1
(Ilustr. Jenny Arthur) (Trad. Nuno Marques et al.) A grande baguna

Areias, Conceio
Histria do livro activo Livros Horizonte 978-972-24-1377-0
(Ilustr. Catarina Cardoso)

18
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Auzary-Luton, Sylvie
Mariana e a misso Primavera Minutos de Leitura 978-972-793-080-7
(Ilustr. Myriam Deru) (Trad. Pedro Costa)

Azcon, Marta
Um presente diferente Kalandraka Editora 978-972-8781-94-1
(Ilustr. Marta Azcona) (Trad. Isabelle Buratti)

Bacelar, Manuela (Texto e ilustr.) Sebastio Edies Afrontamento 978-972-36-0732-1

Bacelar, Manuela (Texto e ilustr.) O meu av Edies Afrontamento 978-972-36-0249-4

Bachelet, Gilles (Texto e ilustr.)


O meu gato o mais tolo do mundo Editorial Caminho 978-972-21-2030-2
(Trad. Jos Oliveira)

Baguley, Elizabeth
As ideias da Bia Minutos de Leitura 978-972-793-047-0
(Ilustr. Gregoire Mabire) (Trad. Pedro Costa)

Baguley, Elizabeth
Longe de casa Minutos de Leitura 978-972-793-065-4
(Ilustr. Jane Chapman) (Trad. Mnica Semedo)

Ballesteros, Jos Manuel


A ratinha vaidosa Everest Editora 978-989-50-0009-8
(Ilustr. Teresa Gonzlez)

19
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Banks, Paul
uma vida de co! Ambar 972-43-1010-8
(Ilustr. Jakob Kirchmayr) (Trad. Selena C.Testolina)

Bansch, Helga (Texto e ilustr.)


As aventuras do ursinho OQO Editora 978-84-9871-338-1
(Trad. ngela Barroqueiro)

Barreto, Antnio Garcia


Uma zebra ao telefone Ambar 972-43-1013-2
(Ilustr. Viktiriya Borshch)

Barrett, Judi
Os animais no se devem vestir! S da Costa Editora 978-972-5623-64-0
(Ilustr. Ron Barrett)

Bartlett, T.C. Gatafunho


A aula de tuba 978-972-8920-52-4
(Ilustr. Monique Flix) (Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Baruzzi, Agnese
A verdadeira histria do Capuchinho Vermelho Ambar 978-972-43-1314-6
(Ilustr. Sandro Natalini)

Baslio, Joana Rosa (Adapt.) Fbulas do mundo Girassol Edies 978-972-756-799-1

Batista, Anabela
O gigante e os morangos Everest Editora 978-972-750-842-6
(Ilustr. Raffaello Bergonse)

20
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bauer, Jutta Gatafunho
Quando a me grita 978-972-8920-22-7
(Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Bauer, Jutta (Texto e ilustr.) A rainha das cores A Cobra Laranja 978-972-98818-0-0

Bauer, Jutta (Texto e ilustr.) Gatafunho


Selma 978-972-8920-59-3
(Trad. Alberto Freire) Ana Paula Faria Edies

Baumgart, Klaus
Procura-se um amigo! Minutos de Leitura 978-972-793-078-4
(Trad. Pedro Costa)

Baumgart, Klaus
Laura e os monstros dos sonhos Minutos de Leitura 978-972-793-067-8
(Trad. Anna Kanalas)

Bedford, David
Urso grande, urso pequeno Texto Editores 978-972-47-3492-7
(Ilustr. Jane Chapman) (Trad. Catarina Fonte)

Bee, William (Texto e ilustr.) Grande coisa Planeta Tangerina 978-989-8145-37-6

Beer, Hans de Pluma desaparece Contexto Editora 978-972-575-120-6

21
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Bergonse, Raffaello (Texto e ilustr.) O cavaleiro pequenino Everest Editora 978-972-750-848-8

Bergonse, Raffaello (Texto e ilustr.) O dia em que escavei o meu tesouro Livros Horizonte 978-978-2413-76-5

Bergonse, Raffaello (Texto e ilustr.) Para que serve o ourio? Everest Editora 978-989-50-1098-1

Berner, Rotraut Susanne (Texto e ilustr.) Oh, No! Livros Horizonte 978-972-24-1686-3

Bieber, Hartmut (Texto e ilustr.)


A pequena fada das estrelas Keditora 978-972-8943-08-0
(Trad. Diana Gomes)

Black, Harley Desenhos mgicos


Texto Editores 972-47-1534-5
(Ilustr. Dana Regan) Cores mgicas - Puxa as abas e faz as cores mudarem

Blake, Quentin Palhao Editorial Caminho 978-972-21-2060-9

Blake, Quentin (Texto e ilustr.)


Os bolsos da Marta Kalandraka Editora 978-989-8205-33-9
(Trad. Gabriela Rocha Alves)

22
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Blake, Quentin (Texto e ilustr.)
Catatuas Editorial Caminho 978-972-21-2058-6
(Trad. Jos Oliveira)

Body, Wendy
Mico e as horas Texto Editores 978-972-47-2963-3
(Ilustr. Sanja Rescek) (Trad. Paula Almeida)

Body, Wendy
Nocas e as cores Texto Editores 978-972-47-2965-7
(Ilustr. Sanja Rescek) (Trad. Paula Almeida)

Botas, Ana Telma


Aventuras nos cus Pltano Editora 978-972-770-392-0
(Ilustr. Rita Correia)

Bourgeois, Paulette e Brenda, Clark


Franklin anda de canoa Edies Asa 978-972-41-4375-09
(Ilustr. AA. VV.) (Trad. Sharon Jennings)

Bourgeois, Paulette e Clark, Brenda


Franklin ajuda o prximo Edies Asa 978-972-41-4374-3
(Ilustr. Sean Jeffrey et al.)

Bourguignon, Laurence
As partidas do Sebastio Minutos de Leitura 978-972-793-048-7
(Ilustr. Nancy Pierret) (Trad. Mnica Semedo)

Bowley, Tim
(Ilustr. Ins Vilpi) Jame e as bolotas Kalandraka Editora 978-972-8781-50-7
(Trad. Isabelle Buratti e Miguel Mouro)

23
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Boy, Armelle (Texto e ilustr.) O grande livro de Tom e La
Publicaes D. Quixote 978-972-20-1789-3
(Trad. Fernanda Campos) As estaes; As cores; Os nmeros; As horas

Brndle, Bine (Texto e ilustr.)


Flus, o monstro das meias Edies Asa 978-972-41-4014-8
(Trad. adapt. Helena Silva e Ins Mendes Moreira)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.)


Como te sentes? Kalandraka Editora 978-989-8205-79-7
(Trad. Ana Maria Noronha)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.)


As preocupaes do Billy Kalandraka Editora 978-972-8781-49-1
(Trad. Isabelle Buratti e Miguel Mouro)

Browne, Anthony
Um passeio pelo parque Kalandraka Editora 978-989-749-005-7
(Trad. Ana Maria Noronha)

Brun-Cosme, Nadine
Lobo grande & lobo pequeno Livros Horizonte 978-972-24-1722-8
(Ilustr. Olivier Tallec) (Trad. Joana Cabral)

Bruno, Pep
A famlia C Kalandraka Editora 978-989-8205-49-0
(Ilustr. Mariona Cabassa) (Trad. Ana Maria Noronha)

Bruno, Pep
Livro de contar OQO Editora 978-84-9871-029-8
(Ilustr. Mariona Cabassa) (Trad. Dora Isabel Batalim)

24
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bucay, Jorge (Recontado)
O elefante acorrentado - Uma parbola tradicional Arte Plural 978-989-8013-43-9
(Ilustr. Gusti) (Trad. Anabela Mesquita)

Burningham, John
Vai chegar um beb Editorial Caminho 978-972-21-2126-2
(Ilustr. Helen Oxenbury) (Trad. Jos Oliveira)

Bussolati, Emanuela
O urso Campo das Letras 978-972-610-694-4
(Ilustr. Cristina Mesturini) (Trad. M. Bento)

Butler, M. Christina
A estrela dos desejos Minutos de Leitura 978-972-793-084-5
(Ilustr. Frank Endersby) (Trad. Pedro Costa)

Cabral, Jeane
Viajar no autocarro amarelo EuroImpala Editores 978-989-22-0290-7
(Ilustr. Andrea Petrlik) (Trad. M. Mendes)

Cali, Davide
O que o amor? Editora Gato na Lua 978-989-97326-2-9
(Ilustr. Anna L. Cantone)(Trad. M Teresa M. Saraiva)

Cal, Davide
Adoro chocolate Kalandraka Editora 978-989-8205-60-5
(Ilustr. Evelyn Daviddi) (Trad. Elisabete Ramos)

Cali, Davide
Um dia, um guarda-chuva Planeta Tangerina 978-989-8145-29-1
(Ilustr. Valerio Vidali) (Trad. Isabel Minhs Martins)

25
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Cani, Luciana (Texto e ilustr.) dia de festa Everest Editora 978-989-50-1733-1

Porque cai neve? - 1


Caravela, Nuno Miguel (Texto e ilustr.) Edies Convite Msica 978-972-8637-66-8
-c/1 CD + Peluche - Fantoche de dedo

Cardoso, Catarina (Texto e ilustr.) Vamos todos viajar! Everest Editora 978-989-50-0014-2

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


Queres brincar comigo? Kalandraka Editora 978-972-8781-73-6
(Adapt. Xos Ballesteros) (Trad. Isabelle Buratti)

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


10 patinhos de borracha Kalandraka Editora 978-989-749-016-3
(Trad. Ana M. Noronha)

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


Sonho de neve Kalandraka Editora 978-989-8205-42-1
(Trad. Ana Maria Noronha)

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


A joaninha resmungona Kalandraka Editora 978-989-8205-03-2
(Trad. Elisabete Ramos)

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


Pap, por favor apanha-me a lua Kalandraka Editora 978-972-8781-56-9
(Trad. Lisete Afonso e Isabelle Buratti)

26
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carvalho, Adlia
A crocodila mandona Tcharan Editora 978-989-97029-0-5
(Ilustr. Marta Madureira)

Carvalho, Adlia
Elefante em loja de porcelanas Tcharan Editora 978-989-97029-2-9
(Ilustr. Andr da Loba)

Carvalho, Adlia
Era uma vez um co Tcharan Editora 978-989-8214-39-3
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho)

Carvalho, Adlia
Livro dos medos Trampolim Edies 978-989-8267-11-5
(Ilustr. Marta Madureira)

Trocoscpio
Carvalho, Bernardo (Ilustr.) Planeta Tangerina 978-989-8145-25-3
Trilogia histrias paralelas/3 Vol.

Carvalho, Bernardo (Texto e ilustr.) Praia-mar Planeta Tangerina 978-989-8145-32-1

Carvalho, Bernardo (Texto e ilustr.) Um dia na praia Planeta Tangerina 978-989-8145-07-9

Olhe, por favor, no viu uma luzinha a piscar?


Carvalho, Bernardo (Texto e ilustr.) Planeta Tangerina 978-989-8145-54-3
Corre, corre, coelhinho, corre!

27
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Casalis, Anna
Avs... gosto muito de vs Edies Asa 978-972-41-5057-4
(Il. Marco Campanella) (Trad. e adapt. Sara Costa)

Catelli, Mario
Quem roubou a lua? OQO Editora 978-84-9871-142-4
(Ilustr. Madalena Matoso)

Cave, Kathryn
O pequeno Grork um valente Livros Horizonte 978-972-24-1165-3
(Ilustr. Nick Maland)

Cave, Kathryn
Vamos falar de drages Livros Horizonte 978-972-24-1248-3
(Ilustr. Nick Maland)

Chaud, Benjamin (Texto e ilustr.)


A frias do pequeno urso Orfeu Negro 978-989-8327-27-7
(Trad. Maria Afonso)

Chaud, Benjamin (Texto e ilustr.)


A cantiga do urso Orfeu Negro 978-989-8327-21-5
(Trad. Maria Cristina Tavares Afonso)

Chaundler, Rachel
Rita OQO Editora 978-84-9871-046-5
(Ilustr.Bernardo Carvalho) (Trad. Dora Batalim)

Chernysheva, Natalia O regresso Brua Editora 978-989-8166-25-8

28
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Chiche, Alain
No meu castelo Edies Gailivro 978-989-557-319-6
(Trad. Ema Rodrigues)

Chico (Texto e ilustr.) A sopa verde Ambar 978-972-43-1184-5

Chico (Texto e ilustr.) Um farol s meu Ambar 978-972-43-0789-3

Church, Caroline Jayne (Texto e ilustr.)


O ganso do charco Livros Horizonte 978-972-24-1461-6
(Trad. Manuela Pessoa)

Coirault, Christine (Texto e ilustr.) O pequeno livro do bom comportamento Editorial Presena 978-972-23-4399-2

Colombo, Natlia
Perto Kalandraka Editora 978-989-8205-00-1
(Trad. Elisabete Ramos)

Cooke, Trish Gatafunho


Tanto, tanto! 978-972-8920-18-0
(Ilustr. Helen Oxenbury) (Trad. Humberto Brito) Ana Paula Faria Edies

Cooper, Helen (Texto e ilustr.)


Biscoito de co Editorial Caminho 978-972-21-2061-6
(Trad. Jos Oliveira)

29
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cooper, Helen (Texto e ilustr.)
O beb que no queria ir para a cama Editorial Caminho 978-972-21-2057-9
(Trad. Jos Oliveira)

Corderoy, Tracey
No! Minutos de Leitura 978-972-793-159-0
(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Pedro Costa)

Courtin, Thierry (Texto e ilustr.) T'choupi tem medo da trovoada Publicaes D. Quixote 978-972-20-1872-2

Que horas so, Maisy ?


Cousins, Lucy Ambar 972-43-0915-0
Roda os ponteiros e diz as horas

Cousins, Lucy
Sou o maior Editorial Caminho 978-972-21-2124-8
(Trad. Jos Oliveira)

Cowell, Cressida No faas isso, Rita Salpico! Livros Horizonte 978-972-24-1060-1

Cowell, Cressida (Texto e ilustr.)


Tiago e o triciclo azul Livros Horizonte 978-972-24-1152-3
(Trad. Manuela Pessoa)

Cunha, Clara
Feliz natal lobo mau Livros Horizonte 978-972-24-1774-7
(Ilustr. Natalina Cias))

30
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cunha, Clara
O cuquedo Livros Horizonte 978-972-24-1584-2
(Ilustr. Paulo Galindro)

Custdio, Lourdes
No jardim de infncia Ambar 978-972-649-521-5
(Ilustr. Jos Cardoso Marques)

Daporta, Mon
Um bicho estranho Kalandraka Editora 978-989-8205-16-2
(Ilustr. scar Villn) (Trad. Ana Maria Noronha)

Dodson, Emma (Texto e ilustr.)


O co mal desenhado Dinalivro Edies 978-972-576-332-2
(Trad. Suzana Ramos)

Duk, Hyun
O pequeno inventor Orfeu Mini 978-989-8327-04-8
(Ilustr. Cho Mi-ae) (Trad. Yunseon Yang et al.)

Dunbar, Polly
Pinguim Editorial Caminho 978-972-21-2050-0
(Trad. Jos Oliveira)

Elschner, Graldine
espera de Maria Marmota Ambar 972-43-0866-9
(Ilustr. Xavire Devos)

Emmett, Jonathan
A princesa e a porquinha Livros Horizonte 978-972-24-1710-5
(Ilustr. Poly Bernatene) (Trad. M Alexandra F. Cruz)

31
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fancy, Colin
Os crocodilos no lavam os dentes Ambar 972-43-0862-6
(Ilustr. Ken Wilson-Max) (Trad. Andr Boaventura)

Faria, Rosa Lobato de (Trad. e adapt.)


O livro da vv pata Edies Asa 978-972-41-2068-3
(Ilustr. Lisa McCue)

Fernandes, Francisco
O Diogo quer ser futebolista Edies Gailivro 978-989-557-226-7
(Ilustr. Lusa Spnola e Filipa Pereira)

Ferro, Rita
As caras da Me Publicaes D. Quixote 978-972-20-3075-5
(Ilustr. Lus Leal)

Figueiredo, Violeta
Portes Porto Editora 978-972-0-71885-3
(Ilustr. Pedro Morais)

Foll, Dobroslav (Texto e ilustr.)


Isto ou aquilo? Brua Editora 978-989-8166-10-4
(Trad. Miguel Gouveia)

Foreman, Michael (Texto e ilustr.)


Pai! No consigo dormir Editorial Caminho 978-972-21-1124-9
(Trad. Jos Oliveira)

Fox, Christyan
Piggy Wiggy pirata Minutos de Leitura 978-972-793-019-7
(Ilustr. Diane Fox) (Trad. Benedita Campos)

32
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Freedman, Claire
Segue aquele urso! Minutos de Leitura 978-972-793-069-2
(Ilustr. Alison Edgson) (Trad. Pedro Costa)

Freedman, Claire
Quando estamos juntos Minutos de Leitura 978-972-793-089-0
(Ilustr. Jane Chapman) (Trad. Mnica Semedo)

Freedman, Claire
Onde est o urso Tico? Minutos de Leitura 978-972-793-027-2
(Ilustr. Jane Massey) (Trad. Beatriz Azevedo)

Freedman, Claire
J sei voar! Minutos de Leitura 978-972-793-026-5
(Ilustr. Vanessa Cabban) (Trad. Beatriz Azevedo)

Fromental, Jean-Luc
365 Pinguins Orfeu Negro 978-989-8327-31-4
(Trad. Maria Afonso) (Ilustr. Jolle Jolivet)

Garilli, Alessia
Para onde foram os ovos da Paulina? Livros Horizonte 978-972-24-1246-9
(Ilustr. Patrizia La Porta) (Trad. Manuela Pessoa)

Garilli, Alessia
200 amigos (ou mais) para uma vaca Livros Horizonte 978-972-24-1391-6
(Ilustr. Miguel Tanco) (Trad. Manuela Pessoa)

Gay, Marie-Louise (Texto e ilustr.)


Bom dia, Simo Livros Horizonte 978-972-24-1227-8
(Trad. Manuela Pessoa)

33
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gay, Marie-Louise (Texto e ilustr.)
Branquinha e o maior buraco da terra! Livros Horizonte 978-972-24-1682-5
(Trad. Manuela Pessoa)

Gay, Marie-Louise (Texto e ilustr.)


Stella, estrela do mar Livros Horizonte 978-972-24-1086-1
(Trad. Manuela Pessoa)

Geis, Patricia
Hoje sou um super heri Minutos de Leitura 978-972-793-029-6
(Ilustr. Sergio Folch)

Genechten, Guido Van (Texto e ilustr.)


Um dia especial com o meu pap! Editora Educao Nacional 978-972-659-378-2
(Trad. Luclia Carvalho)

Gliori, Debi
Pinguim carteiro Minutos de Leitura 978-972-793-017-3
(Trad. Benedita Campos)

Gomes, Conceio de Sousa O grande pintor


Ambar 972-43-1016-7
(Ilustr. Chico) - Baseado na vida de Jlio Resende

Gmez, Paracra
O loboferoz OQO Editora 978-84-96573-49-9
(Ilustr. Chen) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Gonalves, Antnio Jorge (Texto e ilustr.) Barriga da baleia Pato Lgico Edies 978-989-98470-4-0

34
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gonzalez, Maria Teresa Maia
A minha irm e eu Paulinas Editora 978-972-751-945-3
(Ilustr. Abigail Ascenso)

Gonzlez, Olalla (Adapt.)


Gro de milho Kalandraka Editora 978-989-8205-04-9
(Ilustr. Marc Taeger) (Trad. Ana Maria Noronha)

Gonzlez, Xos Manuel Oli


Artur Kalandraka Editora 978-841-8205-65042
(Ilustr. Marc Taeger) (Trad. Elisabete Ramos)

Gravett, Emily (Texto e ilustr.)


O lobo no morde! Livros Horizonte 978-972-24-1698-6
(Trad. Carla M. Almeida)

Gravett, Emily (Texto e ilustr.)


O grande livro dos medos do pequeno rato Livros Horizonte 978-972-24-1692-4
(Trad. Carla Maia de Almeida)

Gravett, Emily (Texto e ilustr.)


Outra vez! Livros Horizonte 978-972-24-1724-2
(Trad. Susana Baeta)

Grban, Tanguy
Capuccina Minutos de Leitura 978-972-793-032-6
(Ilustr. Quentin Grban) (Trad. Andreia Monteiro)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


(Adapt. Nicola Cinquetti) Branca de Neve Livros Horizonte 978-972-24-1533-0
(Ilustr. Octavia Monaco) (Trad. Manuel Ruas)

35
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Grobler, Piet (Texto e ilustr.) Gatafunho
S um golinho, r! 978-972-8920-42-5
(Trad. Isabel Maria van Calker et al.) Ana Paula Faria Edies

Gutman, Anne e Georg Hallensleben


Penlope na montanha Ambar 972-43-0792-1
(Trad. Maria Ins Ramalhete Gomes)

Hamilton, Judy (recontado)


O raposo e a cegonha Editora Replicao 972-570-145-3
(Ilustr. Lyndsay Duff) (Trad. Ivette Colao)

Harms, Daniil
(Ilustr. Gonalo Viana) Esqueci-me como se chama Brua Editora 978-989-8166-13-5
(Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra)

Harwood, Beth
Surpresas - O oceano Ambar 972-43-0738-7
(Ilustr. Derek Matthews) (Trad. Sofia Slotboom)

Hawthorne, Lara
Herberto Brua Editora 978-989-8166-22-7
(Trad. Miguel Gouveia)

Heide, Iris van der Gatafunho


O pau de giz 978-972-8920-38-8
(Ilustr. Marije Tolman) (Trad. Isabel e Peter Calker) Ana Paula Faria Edies

Gatafunho
Helen Oxenbury (Texto e ilustr.) Eu vejo 978-972-8920-10-4
Ana Paula Faria Edies

36
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hendry, Diane
Uma noite barulhenta Minutos de Leitura 978-972-793-012-8
(Ilustr. Jane Chapman)

Henkes, Kevin (Texto e ilustr.)


Owen Everest Editora 978-989-50-0460-7
(Trad. Maria Joo Rodrigues)

Hichwa, Jill
A casa do Filipe Minutos de Leitura 978-972-793-000-5
(Ilustr. Pedro Leito)

Hichwa, Jill
Onde est o Jorge? Minutos de Leitura 978-972-793-021-0
(Ilustr. Pedro Leito)

Hicks, Zehra (Texto e ilustr.) O menino que detestava escovas de dentes Editorial Presena 978-972-23-4520-0

Hill, Eric (Texto e ilustr.) O Bolinha e a caa ao tesouro Editorial Presena 978-972-23-2894-4

Hill, Eric (Texto e ilustr.) O carnaval do Bolinha Editorial Presena 978-972-23-1615-6

Hol, Coby
Um presente de Pscoa Pltano Editora 978-972-770-410-1
(Trad. Aurora Narciso)

37
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hol, Coby
Como aprender a voar? Pltano Editora 978-972-770-369-2
(Trad. Carmen Carvalho)

Hol, Coby
Momoko Pltano Editora 978-972-770-412-5
(Trad. Carmen Carvalho)

Holzwarth, Werner
A toupeira que queria saber quem lhe fizera aquilo na cabea Kalandraka Editora 978-972-8781-00-2
(Il. Wolf Erlbruch) (Trad. Alexandre Honrado)

Horn, Emily
Desculpa por acaso s uma bruxa? Dinalivro Edies 978-972-576-249-3
(Ilustr. Pawet Pawlak) (Trad. Nuno Marques)

Horn, Emily
O co das lunetas e os artistas da quinta da Rute Ambar 972-43-0784-0
(Ilustr. Ursula Bucher) (Trad. Sofia Slotboom)

Huriet, Genevive
O primeiro baile de Agarico Minutos de Leitura 978-972-793-001-2
(Ilustr. Loic Jouannigot) (Trad. Ana Maria Ferreira)

Huxley, Aldoux
(Ilustr. Beatrice Alemangna) Os dois corvos Publicaes D. Quixote 978-972-20-2951-3
(Trad. Lusa Costa Gomes)

Inkpen, Chlo e Inkpen, Mick (Texto e ilustr.)


Zoe e o Beans - A lista de Natal da Zoe Livros Horizonte 978-972-24-1772-3
(Trad. Francisco Ferreira)

38
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Irmos Grimm
Os msicos de Bremen Ambar 978-972-43-1264-4
(Ilustr. Lisbeth Zwerger) (Trad. Miguel R. Gomes)

Isern, Susanna
Onde ests, Caracol? OQO Editora 978-84-9871-480-7
(Ilustr. Leire Salaberria) (Trad. ngela Barroqueiro)

Itaya, Satoshi (Texto e ilustr.)


Afinal, do que que a senhora Quiproqu anda procura? Livros Horizonte 978-972-24-1735-8
(Trad. Susana Baeta)

Itaya, Satoshi (Texto e ilustr.)


Uma ida pesca diferente Livros Horizonte 978-972-241-736-5
(Trad. Susana Baeta)

Janisch, Heinz
H dias em que Livros Horizonte 978-972-24-1730-3
(Ilustr. Helga Bansch)

Janisch, Heinz
A senhora Frederica Livros Horizonte 978-972-24-1734-1
(Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Manuela Ramos)

Janosh (Texto e ilustr.)


Vamos encontrar um tesouro Kalandraka Editora 978-989-749-000-2
(Trad. Ermelinda Mutenha e Kai Imming)

Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.)


Perdido e achado Orfeu Negro 978-989-8327-08-6
(Trad. Rui Lopes)

39
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.)
Presos Orfeu Negro 978-989-8327-23-9
(Adapt. Catarina Sobral) (Trad. Rui Lopes)

Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.)


Sobe e desce Orfeu Negro 978-989-8327-18-5
(Adapt. Christina Casnellie) (Trad. Rui Lopes)

Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.)


Como apanhar uma estrela Orfeu Negro 978-989-8327-28-4
(Trad. Rui Lopes)

Johnson, Jane
Vamos dormir Minutos de Leitura 972-793-016-6
(Ilustr. Gaby Hansen) (Trad. Benedita Campos)

Jones, Terry
Novos contos de fadas Editorial Presena 978-972-23-1307-0
(Ilustr. Michael Foreman) (Trad. Fernando Rebelo)

Junqueira, Manuela (Trad.) Contar Civilizao Editora 978-989-550-270-7

Kelly, Mij
Mais uma ovelha? Livros Horizonte 978-972-24-1379-4
(Ilustr. Russel Ayto) (Trad. Manuela Pessoa)

Kerr, Judith
O tigre que veio tomar ch Kalandraka Editora 978-989-8205-47-6
(Trad. Ermelinda Mutenha et al.)

40
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
King, Stephen Michael (Texto e ilustr.)
Co rafeiro Editorial Caminho 978-972-21-2089-0
(Trad. Jos Oliveira)

Klassen, Jon (Texto e ilustr.)


Quero o meu chapu Orfeu Negro 978-989-8327-33-8
(Trad. Rui Lopes)

Knapman, Timothy
Mrio e o livro de piratas Edies Asa 978-972-41-4706-2
(Ilustr. Adam Stwer) (Trad. e adapt. Paula Neves)

Krahn, Fernando (Texto e ilustr.)


Ildinha e Maximiliano Kalandraka Editora 978-972-8781-24-8
(Trad. Alexandre Honrado)

Kulot, Daniela (Texto e ilustr.)


Um pequeno crocodilo - Ternurento que s visto Kalandraka Editora 978-989-8205-63-6
(Trad. Maria Hermnia Brando)

Kulot, Daniela (Texto e ilustr.)


O pequeno crocodilo e o amor de uma vida Kalandraka Editora 978-989-8205-93-3
(Trad. Maria Hermnia Brando)

Lacome, Susie (Ilustr.) Histrias de embalar


Ambar 978-972-43-0887-6
(Trad. Andr Boaventura) 4 conhecidos contos de fadas para ler e partilhar

Lamblin, Christian
Viver e aprender!
(Ilustr. Rgis Faller e Charlotte Roederer) Lisboa Editora 972-680-493-0
V.2 - O Miguel tem medo do escuro
(Trad. adapt. Paulo Monteiro)

41
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lamblin, Christian
(Ilustr. Rgis Faller e Charlotte Roederer) A Mariana aprende palavras feias Lisboa Editora 978-972-680-494-9
(Trad e adapt. Paulo Monteiro)

Landa, Norbert
Desculpa! Minutos de Leitura 978-972-793-091-3
(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Pedro Costa)

Laschtza, Susanne
Manuel, o morcego no papel de vampiro Livros Horizonte 978-972-24-1305-3
(Trad. Leonor Bragana)

Lawson, Jon Arno


Flores mgicas Livros Horizonte 978-972-24-1771-6
(Ilustr. Sydney Smith)

L, Elsa (Texto e ilustr.) Um milho de beijinhos Ambar 978-972-43-0869-2

Lee, Suzy (Texto e ilustr.) Gatafunho


Onda 978-972-8920-57-9
(Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Letria, Jos Jorge


Av, conta outra vez Ambar 978-972-43-1293-4
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


Versos de fazer - Terramar 978-972-710-248-8
(Ilustr. Andr Letria)

42
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
O que eu vou ser quando crescer Ambar 978-972-43-1207-1
(Ilustr. Joana Quental)

Letria, Jos Jorge


Parabns a voc! Ambar 978-972-43-1255-2
(Ilustr. Joana Quintal

Letria, Jos Jorge


A fala das coisas Ambar 978-972-43-1275-0
(Ilustr. Mimi)

Letria, Jos Jorge


Sono, soninho Ambar 978-972-43-13054
(Ilustr. Pedro Serapicos)

Letria, Jos Jorge


Sono, soninho Clube do Autor 978-989-724-102-4
(Ilustr. Pedro Serapicos)

Lionni, Leo (Texto e ilustr.)


Nadadorzinho Kalandraka Editora 978-972-8781-59-0
(Trad. Isabelle Buratti e Mariana Wallestein)

Lionni, Leo (Texto e ilustr.)


Pequeno azul e pequeno amarelo Kalandraka Editora 978-972-8781-53-8
(Trad. Isabelle Buratti e Miguel Mouro)

Livn, Paco O rato solteiro


OQO Editora 978-84-96573-74-1
(Ilustr. Marta Torro) (Trad. Dora Isabel Batalim) - A partir de um conto tradicional africano

43
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lloyd, Sam
Nhac, nhac, nhac, que rico petisco! Minutos de Leitura 978-972-793-025-8
(Ilust. JackTickle) (Trad. Beatriz Azevedo)

Lloyd, Sam
3, 2, 1 cama! Minutos de Leitura 978-972-793-024-1
(Ilustr. Bem Cort) (Trad. Beatriz Fidalgo)

Lloyd-Jones, Sally (Adapt.)


A arca de No Paulinas Editora 978-972-751-314-7
(Ilustr. Trace Moroney)

Lobel, Arnold (Texto e ilustr.)


Histrias de ratinhos Kalandraka Editora 978-989-8205-98-8
(Trad. Ana M. Noronha)

Lobel, Arnold (Texto e ilustr.)


Sopa de rato Kalandraka Editora 978-989-8205-99-5
(Trad. Ana Maria Noronha)

Lobel, Arnold (Texto e ilustr.)


O porquinho Kalandraka Editora 978-989-8205-28-5
(Trad. Gabriela Rocha)

Lobel, Gillian
O ursinho e a grande lua sorridente Minutos de Leitura 978-972-793-058-6
(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Pedro Costa)

Lodge, Jo
Terra vista, senhor Croc! Minutos de Leitura 978-972-793-103-3
(Trad. Pedro Costa)

44
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Loupy, Christophe
Abraos e beijinhos Ambar 978-972-43-0641-4
(Ilustr. Eve Tharlet) (Trad. Ins Ramalhete)

Loupy, Christophe
Onde ests, mam? Ambar 978-972-43-0725-1
(Ilustr. Eve Tharlet) (Trad. Sofia Slotboom)

Lucas, David (Texto e ilustr.) Gatafunho


Nina traquina 978-972-8920-15-9
(Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Lujn, Jorge
Oh, as cores! Kalandraka Editora 978-989-8205-44-5
(Ilustr. Grobler, Piet) (Trad. M Hermnia Brando)

Luz, Ana Cristina


O dia em que quase perdemos o 5 Livros Horizonte 978-972-24-1449-4
(Ilustr. Catarina Frana)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


A gata Gatilde Editorial Caminho 978-972-21-1431-8
(Ilustr. Arlindo Fagundes)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


O urso amarelo OMEP 978-989-20-0215-6
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


O Joo e o Saltico Editorial Caminho 978-972-21-2591-8
(Ilustr. Nuno Feijo)

45
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Elsa Pestana (Adapt.)
Histria da Carochinha Girassol Edies 978-972-756-957-1
(Ilustr. Ins do Carmo)

Maia, Francisca (Texto e ilustr.) Mos, mos, mos Trinta por uma Linha 978-989-95696-5-2

Mantoni, Elisa Surpresa! Uma irm! Everest Editora 978-989-50-0048-7

Mantoni, Elisa (Texto e ilustr.)


Av, onde ests? Everest Editora 978-989-50-0030-2
(Trad. Maria Joo Rodrigues)

Manushkin, Fran
O beb Edies Joo S Costa 978-972-562-363-3
(Ilustr. Ronald Himler)

Mari, Iela O balozinho vermelho Kalandraka Editora 978-972-8781-44-6

Mari, Iela Enzo As estaes Kalandraka Editora 978-989-8205-11-7

Marlow, Layn (Texto e ilustr.)


Depressa e devagar Livros Horizonte 978-972-24-1684-9
(Trad. Manuela Pessoa)

46
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Marlow, Layn
Carlota Barbosa, a bruxa medrosa Dinalivro Edies 978-972-576-557-9
(Ilustr. Joelle Dreidemy) (Trad. Nuno Marques)

Marques, Mrcia (Recolha e ilustr.) Lengalengas - Textos populares Everest Editora 978-989-50-0057-9

Mrquez, Pepe
Ninhos Kalandraka Editora 978-989-8205-95-7
(Ilustr. Natalia Colombo) (Trad. Ana Maria Noronha)

Martnez, Pilar (Adapt.)


A galinha ruiva Kalandraka Editora 978-989-8205-91-9
(Ilustr. Marco Som) (Trad. Elisabete Ramos)

Martnez, Roco (Texto e ilustr.)


O gato Gui e os monstros Kalandraka Editora 978-972-8781-37-8
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Martins, Isabel Minhs


Obrigado a todos! Planeta Tangerina 978-989-8145-31-4
(Ilustr. Bernardo Pego de Carvalho)

Martins, Isabel Minhs


Este livro est a chamar-te (no ouves?) Planeta Tangerina 978-989-8145-57-4
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


Como que uma galinha Planeta Tangerina 978-989-8145-34-5
(Ilustr. Yara Kono)

47
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Martins, Isabel Minhs
Uma onda pequenina Planeta Tangerina 978-989-8145-56-7
(Ilustr. Yara Kono)

Martins, Isabel Minhs


Depressa, devagar Planeta Tangerina 978-989-8145-13-0
(Ilustr. Bernardo Pego de Carvalho)

Martins, Isabel Minhs


Nunca vi uma bicicleta e os patos no me largam Planeta Tangerina 978-989-8145-44-4
(Ilustr. Madalena Matoso )

Martins, Isabel Minhs


O que h Planeta Tangerina 978-989-8145-49-9
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


Ovelhinha d-me l Kalandraka Editora 978-989-8205-34-6
(Ilustr. Yara Kono)

Masini, Beatrice
Est um hipoptamo na minha cama Livros Horizonte 978-972-24-1272-8
(Ilustr. Pia Valentinis) (Trad. Manuela Pessoa)

Matoso, Madalena (Conceito e ilustr.) Livro Clap Planeta Tangerina 978-989-8145-63-5

McBratney, Sam
Adivinha quanto eu gosto de ti Editorial Caminho 978-972-21-1624-4
(Ilustr. Anita Jeram) (Trad. Jos Oliveira)

48
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
McBratney, Sam
Adivinha quanto eu gosto de ti no Outono Editorial Caminho 978-972-21-2002-9
(Ilustr. Anita Jeram) (Trad. Jos Oliveira)

McKee, David (Texto e ilustr.)


Elmer e Alber Editorial Caminho 978-972-21-1448-6
(Trad. Jos Oliveira)

McKee, Violet
Massinhas Editorial Caminho 978-972-21-1188-1
(Ilustr. David McKee) (Trad. Jos Oliveira)

Meek, Ann
Sou especial porque sou eu! Edies Gailivro 978-989-557-285-4
(Ilustr. Sarah Massini) (Trad. Andrea Alves Silva)

Mendes, Jos Maria Vieira


O Taco, o Paco e eu Edies Afrontamento 978-972-36-0725-3
(Ilustr. Marina Palcio)

Mndez, Raquel (Adapt.)


Os trs porquinhos OQO Editora 978-84-9871-014-4
(Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Mertens, Dominique (Texto e ilustr.) Ol, sou o Marvin, e no tenho medo de nada! Livros Horizonte 978-972-24-1169-1

Mezquita, Roberto
(Ilustr. Bernardo Carvalho) O galo Traganozes OQO Editora 978-84-9871-341-1
(Trad. Dora Isabel Batalim)

49
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Michele Nikly
A arte do penico Terramar 978-972-710-058-3
(Ilustr. Claverie, Jean)

Milhes, Mafalda
Chiu! O Bichinho de Conto 978-972-99401-1-8
(Ilustr. Paulo Galindro)

Moniz, Madalena Hoje sinto-me Orfeu Negro 978-989-8327-29-1

Montanari, Eva
O carrinho nmero 1 Livros Horizonte 978-972-24-1301-5
(Trad. Leonor Bragana)

Montanari, Eva (Texto e ilustr.)


Estranhides Livros Horizonte 978-972-24-1469-2
(Trad. Manuela Pessoa)

Moore-Mallinos, Jennifer
As cores do arco-ris Livros Horizonte 978-972-24-1440-1
(Ilustr. Marta Fbrega) (Trad. Manuela Pessoa)

Moore-Mallinos, Jennifer
Eu lembro-me Livros Horizonte 978-972-24-1441-8
(Ilustr. Marta Fbrega) (Trad. Manuela Pessoa)

Moore-Mallinos, Jennifer
Quando os meus pais se esqueceram de ser amigos Livros Horizonte 978-972-24-1439-5
(Ilustr. Marta Fbrega) (Trad. Manuela Pessoa)

50
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Moore-Mallinos, Jennifer
Tens um segredo? Livros Horizonte 978-972-24-1438-8
(Ilustr. Marta Fbrega) (Trad. Manuela Pessoa)

Moost, Nele
tudo meu! Minutos de Leitura 978-972-793-066-1
(Ilustr. Annet Rudolph) (Trad. Pedro Costa)

Mortimer, Sheila
O aniversrio do Ruca Edies Miostis 972-8779-55-0
(Ilustr. Linda Birkinshaw) (Trad. J. A. Freitas Silva)

Moss, Miriam
Matias vai de viagem! Booksmile 978-989-96031-0-3
(Ilustr. Jane Simmons)

Moss, Miriam
Que confuso, Matias! Booksmile 978-989-96031-1-0
(Ilustr. Jane Simmons)

Mota, Antnio
O coelho branco Edies Gailivro 978-989-557-271-7
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Mota, Antnio
Uma tarde no circo Edies Gailivro 978-989-557-183-3
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Mota, Antnio
O livro das lengalengas - 1 Edies Gailivro 978-989-557-432-2
(Ilustr. Elsa Fernandes)

51
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O livro das letras Edies Gailivro 978-989-557-311-0
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Mouta, Raquel (Reviso) Os 3 porquinhos - Livro tctil para ler, tocar e cheirar
Editora Cuckoo 978-989-95173-7-0
(Orient. Cient. Ins Belmar) - Ed. bilbingue em impresso regular e em braille

Moutinho, Jos Viale (Recolha)


O livrinho dos provrbios Edies Afrontamento 978-972-36-0853-3
(Ilustr. Fedra Santos)

Moutinho, Jos Viale (Recolha)


O livrinho dos versos para rir Edies Afrontamento 978-972-36-0847-2
(Ilustr. Fedra Santos)

Moutinho, Jos Viale e Moutinho, Joaquim Viale


Pedro pescador Edies Afrontamento 978-972-36-1010-9
(Ilustr. Carla Cabral)

Mller, Birte (Texto e ilustr.)


Querida av Ambar 972-43-0730-1
(Trad. Sofia Slotboom)

Murphy, Mary
Fred & Pascal Minutos de Leitura 978-972-793-036-4
(Ilustr. Mark Oliver) (Trad. Joana Fidalgo)

Naumann-Villemin, Christine
Um irmozinho para a Nina Ambar 978-972-43-0919-4
(Ilustr. Marianne Barcilon)

52
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Naumann-Villemin, Christine
Nina, a princesa vaidosa Ambar 978-972-43-0918-7
(Ilustr. Marianne Barcilon)

Naumann-Villemin, Christine
(Ilustr. Marianne Barcilon) A chupeta de Nina Ambar 978-972-43-0790-9
(Trad. Maria Teresa dos Santos Silva)

Neves, Manuela Castro


O elefante diferente (que espantava toda a gente) Editorial Caminho 978-972-21-2075-3
(Ilustr. Madalena Matoso)

Nuez, Marisa (Adapt.)


O pinto careca - Conto popular portugus Kalandraka Editora 978-972-8781-21-7
(Ilustr. Helle Thomassen) (Trad.Alexandre Honrado)

Nez, Marisa
(Ilustr. Alessandra Cimatoribus) O Tom rato e a rata Tomaza OQO Editora 978-84-96573-41-3
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Nez, Marisa
Quiquiriqui OQO Editora 978-84-9871-158-5
(Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Nez, Too
Mago Goma Kalandraka Editora 978-989-8205-29-2
(Ilustr. Adri Fruits) (Trad. Elisabete Ramos)

Oram, Hiawyn
Com um beijinho Editorial Caminho 978-972-21-1229-1
(Ilustr. Frdric Joos) (Trad. Jos Oliveira)

53
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Oram, Hiawyn
Vamos visitar o av Editorial Caminho 978-972-21-1380-9
(Ilustr. Frdric Joos) (Trad. Jos Oliveira)

Oram, Hiawyn
Bernardo faz birra Editorial Caminho 978-972-21-0991-8
(Ilustr. Satoshi Kitamura) (Trad. Jos Lus Luna)

Gatafunho
Oxenbury, Helen (Ilustr.) Eu sinto 978-972-8920-11-1
Ana Paula Faria Edies

Gatafunho
Oxenbury, Helen (Texto e ilustr.) J sei! 978-972-8920-08-1
Ana Paula Faria Edies

Parr, Todd (Texto e ilustr.)


No faz mal ser diferente Edies Gailivro 978-989-557-308-0
(Trad. Andrea Alves da Silva)

Parr, Todd (Texto e ilustr.)


Ler divertido Edies Gailivro 978-989-557-352-3
(Trad. Maria Ribeiro)

Parr, Todd (Texto e ilustr.)


O livro da famlia Edies Gailivro 978-989-557-359-2
(Trad. Maria Ribeiro)

Parr, Todd (Texto e ilustr.)


O livro da paz Edies Gailivro 978-989-557-360-8
(Trad. Raquel Perestrelo)

54
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Patacra (Adapt.)
O pote pinote OQO Editora 978-84-9871-196-7
(Ilustr. Kristina Andres) (Trad. Elisabete Ramos)

Patacra, Perica (Adapt.)


A princesa de Aljustrel OQO Editora 978-84-9871-005-2
(Ilustr. Javier Solchaga) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Patacra, Perica (Adapt.)


O gato comilo Kalandraka Editora 978-972-8781-34-7
(Ilustr. Oliveiro Dumas) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Petz, Moritz
Tenho tantas saudades tuas! Ambar 978-972-43-1191-3
(Ilustr. Quentin Grban) (Trad. Felcia Santareno)

Pichon, Liz
A formiga horripilante Dinalivro Edies 978-972-576-556-2
(Trad. Suzana Ramos)

Pieper, Christiane (Texto e ilustr.)


Sem rumo pelo mundo, Catarina e o urso Kalandraka Editora 978-972-8781-27-9
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Pina, Guida
Um dia o pincel Pltano Editora 978-972-770-393-7
(Ilustr. Cludia Alves)

Pinheiro, Alexandra
Emlia e o ch de tlia Trinta por uma Linha 978-989-8213-04-4
(Ilustr. Sandra Nascimento)

55
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Portis, Antoinette No uma caixa! Editorial Presena 978-972-23-4370-1

Prescott, Simon (Texto e ilustr.)


Numa noite muito escura Livros Horizonte 978-972-24-1683-2
(Trad. Manuela Pessoa)

Presunto, Ana Pedra, pau e palha


OQO Editora 978-84-96573-38-3
(Ilustr. Josep Rods) (Trad. Dora Isabel Batalim) - Texto a partir de um conto tradicional russo

Queralt, Carmen (Texto e ilustr.)


Quem esse bicho? Kalandraka Editora 978-989-749-031-6
(Trad. Ana M. Noronha)

Raab, Brigitte Gatafunho


Donde vem a pimenta? 978-972-8920-21-0
(Ilustr. Manuela Olten) (Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Reis, Armindo
Amigo amigo! Edies Gailivro 978-972-8769-31-4
(Ilustr. Isabel Paiva)

Reisinho, Pedro
Joo e a floresta de beto Edies Gailivro 978-989-557-115-4
(Ilustr. Jos Manuel Gonalves)

Reynolds, Peter H.
O ponto Brua Editora 978-989-8166-03-6
(Trad. Miguel Gouveia)

56
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ribeiro, Joo Manuel
Rondel de rimas para meninos e meninas Trinta por uma Linha 978-989-95696-0-7
(Ilustr. Anabela Dias)

Risari, Guia
Aquiles o pontinho Kalandraka Editora 978-972-8781-84-2
(Ilustr. Marc Taeger) (Trad. Elisabete Ramos)

Ritchie, Alison
Eu e o meu pap! Minutos de Leitura 978-972-793-117-0
(Ilustr. Alison Edgson) (Trad. Paulo Loureno)

Rix, Jamie
Zonzo o cabritinho Livros Horizonte 978-972-24-1279-7
(Ilustr. Lynne Chapman) (Trad. Manuela Pessoa)

Roberts, Lynn (Reinventada)


O Casaquinho Vermelho
(Ilustr. David Roberts) Dinalivro Edies 978-972-576-452-7
Uma histria de perigo, drama e suspense
(Trad. Nuno Marques e Suzana Ramos)

Rocha, Vtor da
Contos com bicho Edies Gailivro 978-989-557-145-1
(Ilustr. Pedro Pires)

Rodari, Gianni
Baralhando histrias Kalandraka Editora 978-972-8781-74-3
(Ilustr. Alessandro Sanna) (Trad. Isabelle Buratti)

Rodari, Gianni
(Ilustr. Anna Laura Cantone) Alice entre as gravuras Dinalivro Edies 978-972-576-514-2
(Trad. Margarida Periquito)

57
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rodari, Maria Ferretti et al.
O que preciso? Kalandraka Editora 978-989-8205-55-1
(Ilustr. Silvia Bonanni) (Trad. Elisabete Ramos)

Rodrigues, Sara
Maria e Sebastio exploram a selva e aprendem a contar Edies Nova Gaia 978-972-712-590-6
(Ilustr. Cristiana Resina)

Rosell, Franz Joel


Gatinho e a bola Kalandraka Editora 978-989-8205-81-0
(Ilustr. Constanze V. Kitzing) (Trad. Elisabete Ramos)

Rosell, Franz Joel


Gatinho e a neve Kalandraka Editora 978-989-8205-89-6
(Ilustr. Constanze V. Kitzing) (Trad. Elisabete Ramos)

Rosen, Michael
Vamos caa do urso Editorial Caminho 978-972-21-1618-3
(Ilustr. Helen Oxenbury) (Trad. Ana Saldanha)

Rosenthal, Amy K.
Pato! Coelho! Editorial Presena 978-972-23-4861-4
(Ilustr. Tom Lichtenheld)

Ross, Tony (Texto e ilustr.) Quero o meu bacio Editorial Presena 978-972-23-1989-8

Rowe, John A. (Texto e ilustr.)


D-me um abrao Ambar 978-972-43-1279-8
(Trad. Ins Ramalhete)

58
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rowe, Louise (Texto e ilustr.) O Capuchinho Vermelho
Editorial Presena 978-972-23-4384-8
(Trad. Raquel Dutra Lopes) - Livro pop-up

s/ref. Conhece os frutos com o coelhinho amarelo EuroImpala Editores 978-989-24-0058-7

s/ref. Peppa - A visita de estudo da escola Bertrand Editora 978-972-25-2833-7

s/ref.
As famlias no so todas iguais Editorial Presena 978-972-23-4325-1
(Ilustr. Rachel Fuller)

s/ref.
Os contrrios - Joga e descobre Pltano Editora 978-972-770-260-2
(Trad. Orlanda Genro)

Salgueiro, Tiago
Um drago na banheira Edies Gailivro 978-989-557-170-3
(Ilustr. Jos Manuel Saraiva)

Salgueiro, Tiago (Rec. e adapt.)


Anedotas de futebol ilustradas Edies Gailivro 978-989-557-301-1
(Ilustr. Elsa Navarro e Tiago Salgueiro)

Salgueiro, Tiago
Lengalengas coloridas Ambar 978-972-43-1270-5
(Ilustr. Elsa Navarro)

59
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Salgueiro, Tiago
Trava-lnguas e mais adivinhas colorida Ambar 978-972-43-1341-2
(Ilustr. Elsa Navarro)

Sanschagrin, Joceline
Ruca e o Riscas Edies Asa 978-972-41-4457-3
(Trad. e adapt. Sara Costa)

Sanvic, Pascal
Joana est na lua Lua Cheia 978-972-95779-1-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska e Ins do Carmo)

Saudo, Coralie
Meu pap grande e forte mas Dinalivro Edies 978-972-576-606-4
(Ilustr. Kris Di Giacomo) (Trad. Nuno M. e Suzana R.)

Schober, Michael
Quem a minha estrela? Minutos de Leitura 978-972-793-070-8
(Trad. Mnica Semedo)

Schober, Michael
Quem o meu tesouro? Minutos de Leitura 978-972-793-059-3
(Trad. Mnica Semedo)

Sebe, Masayuki
O livro dos 100 Editorial Caminho 978-972-21-2445-4
(Ilustr. Masayuki Sebe) (Trad. Jos Oliveira)

Seder, Rufus Butler (Ilustr.)


Galope! Booksmile 978-989-96031-2-7
(Trad. adapt. Jacinto Pinto)

60
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sendak, Maurice (Texto e ilustr.)
Na cozinha da noite Kalandraka Editora 978-989-749-014-9
(Trad. Carla Maia de Almeida)

Shannon, David No, David! Everest Editora 978-989-50-0465-2

Shannon, David (Texto e ilustr.) David vai escola Everest Editora 978-989-50-0466-9

Silva, Conceio Gomes da e Paiva, Victor O bicho de conta VEGA 978-972-699-012-3

Silva, Lus (Texto e ilustr.) O livro da av Edies Afrontamento 978-972-36-0925-7

Silva, Maria Teresa dos Santos


Os macacos Ambar 972-43-0728-X
(Ilustr. Jos M. Ribeiro)

Silva, Mary Katherine Martins e (Texto e ilustr.) Matilde - Vai-te embora medo!!! Campo das Letras 978-972-610-321-9

Silva, Mary Katherine Martins e (Texto e ilustr.) Matilde - Vai para o jardim de infncia Campo das Letras 978-972-610-224-3

61
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Silva, Paula Pinto da
Grvida no corao Campo das Letras 978-972-610-535-0
(Ilustr. Gmeo Lus)

Simas, Helena (Texto e ilustr.) Pedro e a lua Minutos de Leitura 978-972-793-041-8

Soares, Lusa Ducla


O coelhinho Afonso Civilizao Editora 978-972-26-3173-0
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Soares, Lusa Ducla


Z dos Bichos Livros Horizonte 978-972-24-1773-0
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Soares, Lusa Ducla


O som das lengalengas - c/1CD Livros Horizonte 978-972-24-1723-5
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho)

Soares, Lusa Ducla


Uma histria de dedos Porto Editora 978-972-0-72852-4
(Ilustr. Catarina Correia Marques)

Soares, Lusa Ducla


Meninos de todas as cores Edies Nova Gaia 978-972-712-618-7
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Soares, Lusa Ducla


O ratinho marinheiro Civilizao Editora 978-972-26-1904-2
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

62
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla
Antes, agora, depois Terramar 978-972-710-401-7
(Ilustr. Pedro Leito)

Soares, Lusa Ducla


Contrrios Terramar 978-972-710-352-2
(Ilustr. Pedro Leito)

Soares, Lusa Ducla Gente gira


Livros Horizonte 978-972-24-1232-2
(Ilustr. Pedro Leito) A menina verde; O homem das barbas; O senhor pouca sorte

Soares, Lusa Ducla


O maluquinho da bola Livros Horizonte 978-978-2413-75-8
(Ilustr. Pedro Leito)

Soares, Lusa Ducla Gatafunho


O mar 978-972-8920-56-2
(Ilustr. Pedro Sousa Pereira) Ana Paula Faria Edies

Soares, Lusa Ducla


O macaco que ficou sem rabo Soregra Editores 978-989-8195-56-2
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Soares, Lusa Ducla


Se os bichos se vestissem como gente Civilizao Editora 978-972-26-1532-7
(ilustr. Teresa Lima)

Soares, Maria de Lurdes e Tojal, Maria Odete Histrias de longe e de perto


Tavares - Histrias, contos e lendas de povos que falam (tambm) Paulinas Editora 978-972-751-586-8
(Ilustr. Manuela Bacela) portugus

63
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sorman, Joy
(Ilustr. Anouck Boisrobert e Louis Rigaud) Popville Brua Editora 978-989-8166-07-4
(Trad. Helder Gugus)

Starkoff, Vania (Texto e ilustr.)


Danar nas nuvens Kalandraka Editora 978-989-8205-39-1
(Trad. Ana M. Noronha)

Steer, Dug
A gatinha perdida Ambar 978-972-43-0863-0
(Ilustr. Jonathan Lambert) (Trad. Andr Boaventura)

Steer, Dug
O cachorro traquinas Ambar 978-972-43-0864-7
(Ilustr. Jonathan Lambert) (Trad. Andr Boaventura)

Steffensmeier, Alexander (Texto e ilustr.)


Camila espreita Livros Horizonte 978-972-24-1659-7
(Trad. Leonor Bragana)

Stewart, Amber
Quero a minha fralda Livros Horizonte 978-972-24-1685-6
(Ilustr. Layn Marlow) (Trad. Manuela Pessoa)

Stohner, Anu
A ovelha Carlota Keditora 978-989-8337-03-0
(Ilustr. Henrike Wilson) (Trad. Rui Alves)

Stoppard, Miriam Em movimento Civilizao Editora 978-989-550-441-1

64
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Stower, Adam (Texto e ilustr.)
Trs! Uma histria exemplar Livros Horizonte 978-972-24-1445-6
(Trad. Manuela Pessoa)

Strada, Annalisa
Quem ri no meu jardim? Livros Horizonte 978-972-24-1274-2
(Ilustr. Agnese Baruzzi) (Trad. Manuela Pessoa)

Sykes, Julie
O drago irritante Livros Horizonte 978-972-24-1616-0
(Ilustr. Melanie Williamson) (Trad. Sandra Pereira)

Tagg, Chtistine
Quando eu for grande Ambar 972-43-0642-9
(Ilustr. Bill Bolton)

Tavares, Manuel
Samuel e o mundo Pltano Editora 978-972-770-390-6
(Ilustr. Teresa Ferreira Cortez)

Tharlet, Eve
Simo e a noite de Natal Desabrochar 972-649-289-0
(Trad. Lus Miguel Vieira)

Thebas, Cludio
Amigos do peito Brua Editora 978-989-8166-24-1
(Ilustr. Violeta Lpiz)

Thomas, Valerie
A bruxa Mimi no Inverno Gradiva 978-972-662-700-5
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Gonalo Terra)

65
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Thomas, Valerie
Mimi e o grande rob malvado Gradiva 978-989-616-582-6
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Helena Rangel)

Trabulo, Mrcia Arre burrinho!


Esfera do Caos 978-989-8025-28-9
(Ilustr. Fedra Santos) Vamos lengalengar...

Gatafunho
Tullet, Herv (Texto e ilustr.) A vou eu! 978-989-99296-4-7
Rodopio de Letras

Gatafunho
Tullet, Herv (Texto e ilustr.) Pequeno ou grande? 978-989-99296-5-4
Rodopio de Letras

Tullet, Herv
O jogo dos olhos fechados EdiCare Editora 978-989-679-12-78
(Conceo Sandrine Granon)

Tullet, Herv (Texto e ilustr.)


Um livro EdiCare Editora 978-989-679-050-9
(Trad. Helena Romo)

Ugalde, Felipe (Texto e ilustr.)


Um grande sonho Kalandraka Editora 978-989-8205-30-8
(Trad. Ana M. Noronha)

Ungerer, Tomi (Texto e ilustr.)


Onde est o meu sapato? Kalandraka Editora 978-989-749-028-6
(Trad. Ana M. Noronha)

66
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ungerer, Tomi (Texto e ilustr.)
Crictor Kalandraka Editora 978-989-8205-70-4
(Trad. Gabriela Rocha Alves)

Valdivia, Paloma (Texto e ilustr.)


Os de cima e os de baixo Kalandraka Editora 978-989-8205-17-9
(Trad. Ana M. Noronha)

Vanzeler, Jlio
Bela, belssima, a Joaninha Edies Gailivro 978-989-557-222-9
(Narrador - Bruno Santos)

Ventura, Ana
A zebra Zez Texto Editores 978-972-47-4067-6
(Ilustr. Alberto Faria)

Ventura, Ana
O bicharoco que era oco Editora Pena Azul 978-989-95093-2-0
(Ilustr. Ana Pott)

Viana, Antnio Manuel Couto


Bichos diversos em versos Texto Editores 978-972-47-3780-5
(Ilustr. Afonso Cruz)

Vicente, Ana
Onde acaba o arco-ris Oficina do Livro 978-989-555-269-6
(Ilustr. Madalena Matoso)

Vicente, Maria da Conceio Sousa


Bichos faz-de-conta Porto Editora 978-972-0-71884-6
(Ilustr. Andr da Loba e Margarida Botelho)

67
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Alice
As moedas de ouro de Pinto Pinto Editorial Caminho 978-972-21-1577-3
(Ilustr. Raffaello Bergonse)

Voltz, Christian (Texto e ilustr.)


Ainda nada? Kalandraka Editora 978-972-8781-23-1
(Trad. Alexandre Honrado)

Voltz, Christian (Texto e ilustr.)


Onde est? Kalandraka Editora 978-989-8205-09-4
(Trad. Ana Maria Noronha)

Voltz, Christian (Texto e ilustr.)


Eu no fui! Kalandraka Editora 978-972-8781-26-2
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Vries, Anke de
Grisela Kalandraka Editora 978-989-8205-50-6
(Ilustr. Willemien Min) (Trad. Ana Maria Noronha)

Vrombaut, An (Texto e ilustr.)


Querido drago Dinalivro Edies 978-972-576-347-6
(Trad. Nuno Marques)

Waechter, Philip Gatafunho


Eu 978-972-8920-67-8
(Trad. Alberto Freire) Ana Paula Faria Edies

Wagner, Anke
O namorado novo da me Livros Horizonte 978-972-24-1672-6
(Ilustr. Heike Herold)

68
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ward, Helen (Texto e ilustr.)
A rainha das aves Editorial Caminho 978-972-21-1526-1
(Trad. Antnio Pescada)

Ward, Nick (Texto e ilustr.)


Vamos nadar, Baltazar! Minutos de Leitura 978-972-793-035-7
(Trad. Joana Fidalgo)

Ward, Nick (Texto e ilustr.)


Como vencer um troll Livros Horizonte 978-972-24-1340-4
(Trad. Manuela Pessoa)

Ward, Nick (Texto e ilustr.)


Quem comeu a minha papa? Livros Horizonte 978-972-24-1294-0
(Trad. Manuela Pessoa)

Ward, Nick (Texto e ilustr.)


Vem a um lobo! Livros Horizonte 978-972-24-1139-4
(Trad. Manuela Pessoa)

Warnes Tim (Texto e ilustr.)


Barriguinha Minutos de Leitura 978-972-793-056-2
(Trad. Pedro Costa)

Warnes, Tim (Texto e ilustr.)


Parabns, Docas! Minutos de Leitura 978-972-793-018-0
(Trad. Benedita Campos)

Warnes, Tim (Texto e ilustr.)


No consegues dormir, Docas? Minutos de Leitura 978-972-793-011-1
(Trad. Pedro Costa)

69
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Wells, Rosemary (Texto e ilustr.) Yoko Everest Editora 978-989-50-0035-7

Westera, Bette (Adapt.)


Lola na quinta Livros Horizonte 978-972-24-1352-7
(Ilustr. Ilse Loodts) (Trad. Manuela Pessoa)

Weston, Carrie
Oh, Boris! Livros Horizonte 978-972-24-1581-1
(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Sandra Pereira)

Willems, Mo (Texto e ilustr.)


Leonardo, o monstro terrvel Orfeu Negro 978-989-8327-05-5
(Trad. Rui Lopes)

Williamson, Melanie (Texto e ilustr.)


O magnfico plano do lobo Livros Horizonte 978-972-24-1615-3
(Trad. Manuela Pessoa)

Willis, Jeanne
No tem graa! Civilizao Editora 978-972-26-3171-6
(Ilustr. Adran Reynolds)

Willis, Jeanne
Quem est na casa de banho? Civilizao Editora 978-972-26-3170-9
(Ilustr. Adran Reynolds)

Willis, Jeanne
O que queres ser, Bruno? Editorial Caminho 978-972-21-1873-6
(Ilustr. Mary Rees) (Trad. Jos Oliveira)

70
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Willis, Jeanne Gatafunho
O rinoceronte muito malcriado 978-972-8920-24-1
(Ilustr. Tony Ross) (Trad. Humberto Brito) Ana Paula Faria Edies

Willis, Jeanne
Tarte de mamute Livros Horizonte 978-972-24-1614-6
(Ilustr. Tony Ross) (Trad. Leonor Bragana)

Wishinsky, Frieda
Por favor, Leonor! Livros Horizonte 978-972-24-1509-5
(Ilustr. Marie-Louise Gay) (Trad. Manuela Pessoa)

Wondriska, William (Texto e ilustr.)


Os animais estavam zangados Orfeu Negro 978-989-8327-15-4
(Trad. Rui Lopes)

Yamada, Kazuaki
O meu balo vermelho Editora Gato na Lua 978-989-97326-0-5
(Ilustr. K.Yamada) (Trad. Maria Teresa M. Saraiva)

71
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Aliaga, Roberto
O sonho do ursinhor rosa OQO Editora 978-84-9871-110-3
(Ilustr.Helga Bansch) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Allen, Judy (Ilustr. Philip Giordano)


O gato adormecido Dinalivro Edies 978-972-576-411-4
(Trad. Nuno Marques e Suzana Ramos)

Almeida, Antnio e Strecht-Ribeiro, Orlando


O dono de tudo Livros Horizonte 978-972-24-1411-1
(Ilustr. Nadine Mesquita)

Alvim, Nicha Uma corrida de vassouras


Temas & Debates 972-759-548-0
(Ilustr. Madalena Matoso) (Col. As histrias da bruxa Cornlia/1 Vol.)

Andersen, Hans Christian A pequena sereia


Everest Editora 978-989-50-0879-7
(Adapt. Marin Alberto) (Trad. Teresa Figueira) (Col. Multieducativos Disney)

Andersen, Hans Christian A pequena sereia


Everest Editora 978-972-750-048-2
(Trad e adapt. Ana Maria Guedes e Rui Guedes) (Col. Nova antologia Disney)

Andersen, Hans Christian A pequena sereia


Everest Editora 978-972-750-048-2
(Trad e adapt. Ana Maria Guedes e Rui Guedes) Col. Nova antologia Disney

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 72
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andrade, Eugnio de Aquela nuvem e outras
Campo das Letras 978-972-610-221-2
(Ilustr. Alfredo Martins) (Col. Palmo e meio)

Andrade, Eugnio de Aquela nuvem e outras


Porto Editora 978-972-0-72682-7
(Ilustr. Aurlie de Sousa) (Col. Educao Literria)

Andrade, Eugnio de Aquela nuvem e outras


Assrio & Alvim 978-972-37-1770-9
(Ilustr. Cristina Valadas) (Col. Assirinha)

Andrade, Eugnio de Aquela nuvem e outras


Quasi Edies 978-989-552-111-1
(Ilustr. Joana Quental) (Col. Tempo dos mais novos)

Arajo, Matilde Rosa


O livro da Tila Editorial Caminho 978-972-21-2122-4
(Ilustr. Madalena Matoso)

Arajo, Matilde Rosa As canezinhas da Tila


Porto Editora 978-972-0-72688-9
(Ilustr. Clia Fernandes) (Col. Educao Literria)

Bernardino
Bacelar, Manuela (Texto e ilustr.) Edies Afrontamento 978-972-36-0763-5
(Col. Tretas e Letras)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 73
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bauer, Jutta (Texto e ilust.)
O anjo da guarda do av Editora Gatafunho 978-972-8920-83-8
(Trad. Alberto Freire)

Breda, Lurdes
O alfabeto trapalho Editora Gatafunho 978-972-8920-75-3
(Ilustr. Rute Reimo)

Breia, Graa O gato Gato poeta de profisso


Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-3-5
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - c/DVD interactivo para crianas com NEE

Breia, Graa O gato Gato poeta de profisso


Editora Cercica - 4 Leituras s/ref.
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - Edio em formato braille

Breia, Graa Um p de vento


Editora Cercica - 4 Leituras s/ref.
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - Edio em formato braille

Breia, Graa
Um p de vento
(Adapt. smb. pictog. Ins Teixeira) Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-6-6
- c/DVD interactivo para crianas com NEE
(Ilustr. Raquel Pinheiro e Rui Santos)

Breia, Graa e Micaelo, Manuela O segredo do sol e da lua


Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-0-4
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - c/DVD interactivo para crianas com NEE

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 74
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Breia, Graa e Micaelo, Manuela O segredo do sol e da lua
Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-1-1
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - Ed. adaptada em smbolos pictogrficos para a comunicao

Breia, Graa e Micaelo, Manuela O segredo do sol e da lua


Editora Cercica - 4 Leituras s/ref.
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - Edio em formato braille

Briggs, Raymond (Texto e ilustr.) O boneco de neve


Editorial Caminho 978-972-21-2120-0
(Trad. Gisela Moniz) (Col. Livros 4 ventos)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.) Eu e tu


Editorial Caminho 978-972-21-2090-6
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros 4 ventos)

Browne, Eileen A surpresa de Handa


Editorial Caminho 978-972-21-2048-7
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Cali, Davide e Bloch, Serge (Texto e ilustr.) Eu espero


Brua Editora 978-989-8166-01-2
(Trad. Miguel Gouveia) (Col.O fio da vida)

Castro Neves, Manuela


Uma cadela amarela e vrios amigos dela Editorial Caminho 978-972-21-2585-7
(Ilustr. Madalena Matoso)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 75
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Contumlias, Mrio
A princesinha corajosa Pltano Editora 978-972-770-454-5
(Ilust. Jorge Brum)

Branca de neve e os sete anes


Costa, Sara (Trad. e adapt.) Edies Asa 978-972-41-4188-6
(Col. Os meus clssicos preferidos)

Fanha, Jos Cantigas e cantigos


Terramar 978-972-710-362-1
(Ilustr. Joo Fanha) (Col. Abracadabra)

Faria, Rosa Lobato de


ABC das flores e dos frutos em rima infantil Edies Asa 978-972-41-3077-4
(Ilustr. Chico)

Ferner, Marta Rivera (Texto e ilustr.) O elefante que no era elefante Deriva Editores 978-972-9250-02-6

Foreman, Michael (Texto e ilustr.) Surpresa! Surpresa!


Editorial Caminho 978-972-21-1125-6
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco - ris)

Foufelle, Dominique A de Alice


Salvat Editores 978-84-471-0859-6
(Ilustr. Fabienne Gallois) (Trad. Teresa Serrano) (Col. Meus primeiros passos na leitura)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 76
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Francaviglia, Riccardo O meu tetrav era um guerreiro!
Livros Horizonte 978-972-24-1313-8
(Ilustr. Margherita Sgarlata) (Trad. Manuela Pessoa) (Col. lbuns)

Franco, Jos Antnio


Versos de respirar Calendrio de Letras 978-972-8985-35-6
(Ilustr. Andr Caetano)

Gil, Carmen
Por que somos de cores diferentes? Campo das Letras 978-989-625-072-0
(Ilustr. Lus Filella) (Trad. ngela Barroqueiro)

Gomes, Lusa Costa


Trava-lnguas Publicaes D. Quixote 978-972-20-3127-1
(Ilustr. Jorge Nesbitt)

Gonzalez, Maria Teresa Maia O av e eu


Paulinas Editora 978-972-751-948-4
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. A minha fFamlia e eu)

Gonzlez, Xos M. Onze damas atrevidas


Kalandraka Editora 978-972-8781-06-4
(Ilustr. Helle Thomassen) (Col. Livros para sonhar)

Hamilton, Judy O homem de po de erva-doce


Editora Replicao 978-972-570-149-2
(ilustr. Lindsay Duff) (Trad. Ivette Colao) (Col. Livros aranhio)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 77
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hofman, Anne
Osman, o pescador Lpis Azul 978-989-8730-14-5
(Trad. Lus Costa)

Katschke, Judy (Adapt.) O concurso da escola


Editorial Verbo 978-972-553-396-3
(Ilustr. Peter, Nick LoBianco) (Col. Snoopy e os amigos)

Kilaka, John Bons amigos


Edies Miostis 972-8779-56-9
(Trad. Ana Paula Florindo) - Um livro de ilustraes da Tanznia

Kincaid, Lucy Aventuras em casa do av


Edies Asa 978-972-41-2244-1
(Ilustr. Eric Kincaid) (Trad. Ana Mafalda Costa) (Col. Primeiras leituras - Texto manuscrito)

Kitamura, Satoshi (Texto e ilustr.) Gatafunho


Pablo, o pintor 978-972-8920-12-8
(Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Lee, Suzy (Texto e ilustr.) Gatafunho


Espelho 978-972-8920-63-0
(Trad. Ana Marques e Ana Paula Faria) Ana Paula Faria Edies

Leiz, Juliet Poms (Texto e ilustr.) A me vai sair esta noite


Editorial Caminho 978-972-21-1743-2
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Simo)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 78
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
A caixa das ferramentas Ambar 978-972-43-0924-8
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


Tenho em casa um cozinho Ambar 978-972-43-0878-4
(Ilustr. Catarina Cardoso)

Letria, Jos Jorge


De um a dez da cabea aos ps Ambar 978-972-43-1212-5
(Ilustr. Elsa L)

Letria, Jos Jorge


O que eu quero ser Ambar 978-989-724-027-0
(Ilustr. Joana Quental)

Magalhes, lvaro
Histrias pequenas de bichos pequenos Edies Asa 978-972-41-0232-0
(Ilustr. Joo Machado)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel O leo e o canguru


Editorial Caminho 978-972-21-1432-5
(Ilustr. Nuno Feijo) (Col. Ler d prazer)

O quadro que no quer acabar


Maia, Celeste (Texto e ilustr.) Publicaes D. Quixote 978-972-20-3068-7
(Col. Moinho de vento)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 79
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mangas, Francisco Duarte
Slvio, domador de caracis Editorial Caminho 978-972-21-2128-6
(Ilustr. Madalena Moniz)

Manning, Mick Lavar, escovar, esfregar!


Editorial Caminho 978-972-21-1483-7
(Ilustr. Brita Granstrm) (Trad. Jos Oliveira) (Col. Mil descobertas)

Hiplito, o filantropo
Many, Eric (Texto e ilustr.) Edies Afrontamento 978-972-36-0851-9
(Col. Tretas e Letras)

O caso do saco
Many, Eric (Texto e ilustr.) Edies Afrontamento 978-972-36-1172-4
(Col. Tretas e Letras)

Marijanovic, Stanislav (Texto e ilustr.)


Guia familiar para os monstros l de casa I Dinalivro Edies 972-576-240-1
(Trad. Nuno Marques)

Martin, Lise Jogos com ps e cabea


(Ilustr. Lewis Trondheim) (Pictog. Bruno Liance) 100 jogos desaconselhados a crianas insensveis! Publicaes D. Quixote 972-20-2221-0
(Trad. Fernanda Campos) (Col. Partida. Jogada. Fugida!)

Martins, Albano O balo


Edies Afrontamento 978-972-36-1320-9
(Ilustr. Marta Belo) (Col. Tretas e letras)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 80
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Martins, Isabel Minhs A manta
Planeta Tangerina 978-989-8145-22-2
(Ilustr. Yara Kono) Uma histria aos quadradinhos (de tecido)

McNaughton, Colin Gatafunho


Era uma vez um dia normal de escola 978-972-8920-14-2
(Ilustr. Satoshi Kitamura) (Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Menres, Maria Alberta


Conversas com versos Edies Asa 978-972-41-4007-0
(Ilustr. Rui Castro)

Menres, Maria Alberta e Melo e Castro, Gninha Conversas com versos


Porto Editora 978-972-0-04706-9
(Ilustr. Mariana Melo) - c/1 disco ptico /CD-ROM

Menres, Maria Alberta


Histrias de tempo vai tempo vem Edies Asa 978-972-41-2233-5
(Ilustr. Rui Truta)

Micaelo, Manuela Dom Leo e dona Catatua


Editora Cercica - 4 Leituras s/ref.
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - Edio em formato braille

Micaelo, Manuela
Dom Leo e dona Catatua
(Ilustr. Raquel Pinheiro e Rui Santos) Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-4-2
- c/DVD multim. + DVD vdeo interactivo para crianas com NEE
(Adapt. Smbolos Pictog. Ins Teixeira)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 81
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Micaelo, Manuela O que que se passa aqui?
Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-8-0
(Ilustr. Raquel Pinheiro) - c/DVD multimdia; c/ smb. pictogrf. e ling. gestual

Monteiro, Alexandra
(Ilustr. Snia Machado) A menina que s sabia contar at 3 Pltano Editora 978-972-770-815-4
(Pref. e posf. Jos Barata-Moura)

Mota, Antnio
Sal, sapo, sardinha Edies Gailivro 978-989-557-714-9
(Ilustr. Carla Nazareth)

Mota, Antnio
Onde tudo aconteceu Edies Gailivro 978-989-557-104-8
(Ilustr. Carla Pott)

Mota, Antnio
Histrias s cores Edies Gailivro 978-989-232-143-1
(Ilustr. Paulo Galindro)

Moutinho, Jos Viale (Compilao)


A vassoura voadora 1 / A vassoura voadora 2 Arca das Letras 978-972-8882-30-3
(Ilustr. Helena Berenguer)

Nabais, Maria Antonieta Palavras pequeninas


Everest Editora 978-989-50-0027-2
(Ilustr. Sofia Lucas) (Col. Montanha Encantada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 82
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Nogueira, Carlos
Os dois irmos e a bruxa Tcharan Editora 978-989-970-294-3
(Ilustr. Patrcia Figueiredo)

Nez, Marisa
Chocolata OQO Editora 978-84-96788-57-2
(Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Oliveira, Ins de (Texto e ilustr.) A Mosquito Edies Nova Gaia 978-972-712-313-1

Os amigos de Lia
Oliveira, Ins de (Texto e ilustr.) Porto Editora 978-972-0-71881-5
(Col. Oficina dos sonhos)

Pawagi, Manjusha
A menina que detestava livros Terramar 978-972-710-429-1
(Ilustr. Leanne Franson) (Trad. Catarina Ferrer)

Rachlin, Ann Mozart


Campo das Letras 978-972-8146-09-2
(Ilustr. Susan Hellard) (Trad. Teresa G. de Oliveira) (Col. Crianas famosas)

Redol, Alves A flor vai ver o mar


Editorial Caminho 978-972-21-1833-0
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Flor Maria Flor)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 83
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Reisinho, Pedro
O meu livro Edies Gailivro 978-989-557-267-0
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Ribeiro, Joo Manuel A casa do Joo


Trinta por uma Linha 978-989-8213-76-1
(ilustr. Joo Vaz de Carvalho) (Col. Pim Pam Pum)

Ripoll, Oriol
Jogos de todo o mundo ncora Editora 978-972-780-118-3
(Ilustr. Rosa Maria Curto) (Trad. Ana Mafalda Telo)

Rocha, Daphne W.
O que se v no abc Editorial Caminho 978-972-21-1994-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Rodrigues, Maria Joo (Trad. e adapta.) A lebre e a tartaruga


Girassol Edies 978-989-633-105-4
(Ilustr. Rigol) (Minifbulas de La Fontaine)

Ross, Tony (Texto e ilustr.) Gatafunho


Eu quero um amigo 978-972-8920-13-5
(Trad. Ana Faria Marques) Ana Paula Faria Edies

Pinquio
s/ref. - Livro a cores com jogos e actividades Everest Editora 978-989-50-1026-4
(Col. Multieducativos Disney)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 84
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Salgueiro, Tiago (Recolha e adapt.)
Anedotas de animais ilustradas Edies Gailivro 978-989-557-240-3
(Ilustr. Elsa Navarro et al.)

Shaw, Elizabeth (Texto e ilustr.) A ovelhinha preta


Editorial Caminho 978-972-21-1116-4
(Trad. Antnio Pescada) (Col. De par em par)

Silva, Maria Teresa dos Santos O caldo de pedra


Ambar 978-972-43-0619-3
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Contos do arco da velha)

Sis, Peter (Texto e ilustr.) A rvore da vida


Terramar 978-972-710-388-1
(Trad. Ana Paula Faria) - Biografia de Charles Darwin

Smith, Lane (Texto e ilustr.) um livro Editorial Presena 978-972-23-4518-7

Snicket, Lemony O escuro


Orfeu Negro 978-989-8327-44-4
(Ilustr. Jon Klassen) (Trad. Rui Lopes) (Col. Orfeu Mini)

Soares, Lusa Ducla a e i o u - Histria das cinco vogais


Edies Afrontamento 978-972-36-0501-3
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Triciclo voador)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 85
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla
O urso e a formiga Civilizao Editora 978-972-26-2049-9
(Ilustr. Paul Driver)

Soares, Lusa Ducla (Compilao)


Destrava lnguas Livros Horizonte 978-972-24-1009-0
(Ilustr. Susana Oliveira)

Soares, Lusa Ducla (Recolha e sel.)


Mais lengalengas Livros Horizonte 978-972-24-1536-1
(Ilustr. Sofia de Castro)

Soares, Lusa Ducla Os ovos misteriosos


Edies Afrontamento 978-972-36-0338-5
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Triciclo voador)

Soares, Lusa Ducla


Os trs porquinhos Civilizao Editora 978-972-26-3334-5
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Soares, Lusa Ducla


Uns culos para a Rita Porto Editora 978-972-0-72855-5
(Ilustr. Rita Duque)

Soares, Maria Isabel (Adapt. e trad.) Os trs porquinhos


Editorial Verbo 978-972-553-257-7
(Ilustr. Sally Anne Lambert) (Col. Leio sozinho: nvel 2)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 86
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Stein, Mathilde (Ilustr. Mies Van Hout) Gatafunho
O rapaz que tinha medo 978-972-8920-37-1
(Trad. Pedro e Isabel Van Calker) Ana Paula Faria Edies

Thomas, Valerie
A bruxa Mimi vai praia Gradiva 978-989-616-090-6
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Gonalo Terra )

Thomson, Pat Gatafunho


to Injusto! 978-972-8920-27-2
(Ilustr. Jonathan Allen) (Trad. Humberto Brito) Ana Paula Faria Edies

Torrado, Antnio
esquina da rima buzina Editorial Caminho 978-972-21-2343-3
(Ilustr. Antnio Pilar)

Torrado, Antnio
Vamos contar um segredo e outra histria Civilizao Editora 978-972-26-2885-3
(Ilustr. Chico)

Torrado, Antnio Vamos contar um segredo e outra histria


Edies Asa 978-989-23-2857-7
(Ilustr. Cristina Malaquias) (Col. P ante p)

Torrado, Antnio
Mar vista... e outra histria Civilizao Editora 978-972-26-3527-1
(Ilustr. Pedro Serapicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 87
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio O coelhinho branco
Soregra Editores 978-989-8195-41-8
(Ilustr. Tnia Clmaco) (Col. Ver e ler)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.) O sapo e o tesouro


Editorial Caminho 978-972-21-2045-6
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco-ris)

Vicente, Ana O H perdeu uma perna


Oficina do Livro 978-989-555-119-4
(Ilustr. Madalena Matoso) (Col. Mundo de histrias)

Vieira, Alice
A charada da bicharada Texto Editores 978-972-47-3803-1
(Ilustr. Madalena Matoso)

Vieira, Alice O menino da lua; Corre, corre, cabacinha


Editorial Caminho 978-972-21-2054-8
(Ilustr. Maria Joo Lopes) (Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Waddell, Martin O pato campons


Editorial Caminho 978-972-21-2051-7
(Ilustr. Helen Oxenbury) (Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Ward, Helen (Contado e ilustr.)


A lebre e a tartaruga Editorial Caminho 978-972-21-1527-8
(Trad. Antnio Pescada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 88
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Zambujal, Isabel Panda e a lua mentirosa
Oficina do Livro 978-989-555-211-5
(Ilustr. Helena Nogueira) (Col. Panda escolar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 89
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. Aprender com o grande livro dos contos
Didctica Editora 978-972-650-630-0
(Trad. e adapt. Anabela Metelo de Npoles) (Col. Grande livro)

Albo, Pablo
A sopa queima OQO Editora 978-84-9871-202-5
(Ilustr. Andr Letria) (Trad. Elisabete Ramos)

Aliaga, Roberto
Simo mentiras OQO Editora 978-84-9871-194-3
(Ilustr. Simona Mulazzani) (Trad. Elisabete Ramos)

Almeida, Carla Maia de No quero usar culos


Editorial Caminho 978-972-21-1967-2
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Livros dos 4 ventos)

Almeida, Maria Ins de


Quando eu for grande Planeta 978-989-657-251-8
(Ilustr. Sebastio Peixoto)

lvarez, Marta (Texto e ilustr.) Galinhas solta! Deriva Editores 978-972-9250-01-9

Armengou, Maria Rosa Moya


O mundo mgico das sereias Planeta 978-972-20-3166-0
(Ilustr. Juan Carlos Ramis Jimnez)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 90
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Armengou, Maria Rosa Moya
Uma fantstica aventura de piratas Planeta 978-972-20-3167-7
(Ilustr. Juan Carlos Ramis Jimnez)

Ballesteros, Xos O coelhinho branco


Kalandraka Editora 978-972-8781-58-3
(Ilustr. scar Villn) (Trad. Alexandre Honrado) (Col. Livros para sonhar)

Barcelos, Isabel Aguiar O burrinho Anastcio - Histrias de animais/2 Vol.


Editorial Verbo 978-972-553-382-6
(Ilustr. Isabel Rodrigues Konrad) (Col. Ler crescer)

Barcelos, Isabel Aguiar O cordeirinho Tom


Editorial Verbo 978-972-553-381-9
(Ilustr. Isabel Rodrigues Konrad) (Col. Ler crescer)

Barcelos, Isabel Aguiar O gato Pompom


Editorial Verbo 978-972-553-384-0
(Ilustr. Isabel Rodrigues Konrad) (Col. Ler crescer)

Batista, Anabela A flor Rosalina


Everest Editora 978-972-750-841-9
(Ilustr. Carla Pott) (Col. Montanha Encantada)

Baumgart, Klaus (Texto e ilustr.)


A estrela de Laura Minutos de Leitura 978-972-793-034-0
(Trad. Pedro Costa)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 91
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Boczkowski, Patricia (Texto e adapt.) Snoopy e os amigos - Amigos para sempre
Editorial Verbo 978-972-553-398-7
(Ilustr. Peter e Nick LoBianco) (Col. Ler crescer)

Bourguignon, Laurence
Sara e o gigante das histrias Minutos de Leitura 978-972-793-044-9
(Ilustr. Pascal Biet) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Bovy, Jacqueline
Histrias para ouvir antes de adormecer Civilizao Editora 978-972-26-1549-5
(Ilustr. Franois Ruyer) (Trad. Florbela Lopes)

Braga, Margarida (Adapt.)


Mini contos clssicos - 1 Papa-Letras Editora 978-972-8516-67-3
(Ilustr. Ricardo Neto)

Brown, Peter (Texto e ilustr.) O jardim curioso


Editorial Caminho 978-972-21-2107-1
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.) A minha me


Editorial Caminho 978-972-21-1975-7
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros dos 4 ventos)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.) O meu pai


Editorial Caminho 978-972-21-2020-3
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros dos 4 ventos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 92
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Burningnam, John (Texto e ilustr.) Aldo
Editorial Caminho 978-972-21-2059-3
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Cain, Sheridan A lagarta comilona


Minutos de Leitura 978-972-793-116-3
(Ilustr. Jack Tickle) (Trad. Mnica Semedo) - Livro Pop-up

Cali, Davide Um pap medida


Ambar 978-972-43-1181-4
(Ilustr. Anna Laura Cantone)(Trad. Aurlio Moreira) (Col. Lua de papel)

dia de festa
Cani, Luciana (Texto e ilustr.) Everest Editora 978-989-50-1733-1
(Col. Montanha Encantada)

Carballeira, Paula Xico


Kalandraka Editora 978-972-8781-13-2
(Ilustr. Blanca Barrio) (Trad. Alexandre Honrado) (Col. Livros para sonhar)

Rimas - Textos populares


Cardoso, Catarina (Texto e ilustr.) Everest Editora 978-989-50-0000-5
(Col. Montanha Encantada)

Carvalhas, Maria Lcia Quando crescer, quero ser


Everest Editora 978-989-50-0013-5
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Montanha Encantada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 93
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Carvalho, Dorindo (Texto e ilustr.) O coelho e o veado e a sua histria Instituto Piaget 978-972-771-859-7

Clark, Emma Chichester (Texto e ilustr.) A minha mana


Editorial Caminho 978-972-21-2416-4
(Trad. Sofia Bernardo) (Livros dos quatro ventos)

Cotrim, Joo Paulo Histria de um segredo


Edies Afrontamento 978-972-36-0636-2
(Ilustr. Andr Letria) (Col.Tretas e letras/Srie olho vivo)

Cruz-Contarini, Rafael
As letras falam
(Ilustr. Maribel Surez) Everest Editora 978-972-750-856-3
(Col. Montanha Encantada)
(Trad. e adapt. Sandra M. Pereira)

Custdio, Lourdes Ins vai ao circo


Ambar 978-972-43-0922-4
(Ilustr. Jos Cardoso Marques) (Col. Ins)

Davies, Gill Soninho e soneca


Edies Asa 978-972-41-2243-4
(Ilustr. Eric Kincaid) (Trad. Paula Teixeira) (Col. Primeiras leituras)

Ferreira, Daniel Marques


O leo comilo e outras fbulas que aqui esto! Edies Gailivro 978-989-557-134-5
(Ilustr. Martinho Dias)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 94
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Ferreira, Maria da Conceio Galveia
Boa leitura, tristeza cura Edies Nova Gaia 978-972-712-543-2
(Ilustr. Joo Tavares)

Galloway, Ruth (Texto e ilustr.)


O polvo coceguinhas Minutos de Leitura 978-972-793-064-7
(Trad. Paulo Loureno)

Gay, Marie-Louise (Texto e ilustr.) Quando a Stella era muito pequenina


Livros Horizonte 978-972-24-1656-6
(Trad. Manuela Pessoa) (Col. lbuns)

Gomes, Fernando Bento


Histria da nuvem que no queria chover Soregra Editores 978-989-8195-27-2
(Ilustr. Sandra Abafa)

O av e eu
Gonzalez, Maria Teresa Maia Paulinas Editora 978-972-751-948-4
(Col. A minha famlia e eu)

Gonzlez, Olalla (Adapt.)


Chibos sabiches
(Ilustr. Federico Fernndez) Kalandraka Editora 978-972-8781-85-9
(Col. Livros para sonhar)
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Grcio, Rui
Ol, eu sou um livro! P de Pgina Editores 978-989-614-097-7
(Ilustr. Catarina Fernandes)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 95
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Grejniec, Michael (Texto e ilustr.) A que sabe a lua?
Kalandraka Editora 978-972-8781-09-5
(Trad. Alexandre Honrado ) (Col. Livros para sonhar)

Guilln, Nicols
(Ilustr. Fedra Santos) Sapinho e sapo Arca das Letras 978-972-8882-42-6
(Trad. e adapt. Jos Viale Moutinho)

Hamilton, Judy A casa do Joo


Editora Replicao 978-972-570-140-9
(Ilustr. Lyndsay Duff) (Trad. Ivette Colao) (Col. Aranhio)

Helmore, Jim Gabriela e a espreitadela - Uma histria exemplar


Livros Horizonte 978-972-24-1393-0
(Ilustr. Karen Wall) (Trad. Manuela Pessoa) (Col. lbuns)

A visita do Bolinha ao hospital


Hill, Eric (Texto e ilustr.) Editorial Presena 978-972-23-0963-9
(Col. Histrias do Bolinha)

O primeiro piquenique do Bolinha


Hill, Eric (Texto e ilustr.) Editorial Presena 978-972-23-0962-2
(Col. Histrias do Bolinha)

Honrado, Alexandre O barquinho que cresceu


Ambar 978-972-43-0731-2
(Ilustr. Rafaello Bergonse) (Col. Lua de papel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 96
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Hooke, R. Schuyler O X marca o lugar
Civilizao Editora 978-972-26-2665-1
(Trad. Joana Ferreira da Silva) (Col. Harry e o balde de dinossauros)

Johanson, Sarah Margaret Ruca tem um amigo imaginrio


Edies Asa 978-989-23-1514-0
(Trad. e adapt. Paula Neves) (Col. Ruca)

Kenneth, Caroline Porta-te bem... com os mais pequenos


Publicaes D. Quixote 978-972-20-2142-5
(Ilustr. Josie Yee e Phil Ortiz) (Col. Winnie the Pooh - Primeiros leitores)

Lamblin, Christian
O Nuno s quer ver televiso
(Ilustr. Rgis Faller e Charlotte Roederer) Lisboa Editora 978-972-680-492-5
(Col. Viver e aprender!)
(Trad. e adapt. Paulo Monteiro)

Letria, Jos Jorge


O alfabeto dos bichos Oficina do Livro 978-989-555-136-1
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge Versos para os pais lerem aos filhos em noites de luar
Ambar 978-972-43-0627-8
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Sonhos a cores)

Letria, Jos Jorge


Tenho em casa um gatinho Ambar 978-972-43-1024-4
(Ilustr. Catarina Cardoso)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 97
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
O livro das boas-noites Clube do Autor 978-989-8452-61-0
(Ilustr. Mimi)

Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Frederico


Kalandraka Editora 978-972-8781-30-9
(Trad. Dora Isabel Batalim) (Col. Livros para sonhar)

Loupy, Chistophe Pap, o que isto?


Ambar 972-43-0917-7
(Ilustr. Eve Tharlet) (Trad. Ins Ramalhete) (Col. Lua de papel)

Madureira, Csar A menina que voltou a ser menina


QuidNovi 978-989-628-195-3
(Ilustr. Manel Cruz) (Col. Contos sonhados em portugus - frica)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


A Joaninha vaidosa Editorial Caminho 978-972-21-1533-9
(Ilustr. Nuno Feijo)

Gombby - A gincana da ilha verde


Maria, Pedro Matias (Adapt.) Texto Editores 978-972-47-4438-4
(Col. Gombby)

Gombby - A seca na ilha


Maria, Pedro Matias (Adapt.) Edies Nova Gaia 978-972-712-582-1
(Col. Gombby)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 98
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Marijanovic, Stanislav (Texto e ilustr.)
Guia familiar para os monstros l de casa - II Dinalivro Edies 972-576-241-X
(Trad. Nuno Marques)

Marques, Silvina
Mada, quem s tu? Papiro Editora 978-989-636-500-4
(Ilustr. Filipa Cabral)

Marques, Vanda Furtado


O amor de Pedro e Ins Quetzal Editores 978-972-564-713-4
(Ilustr. Susana Silva Silva)

Marques, Vanda Furtado


A padeira de Aljubarrota 7 dias 6 noites 978-989-8048-98-1
(Ilustr. Susanne Estevo da Silva)

Marreiros, Glria Maria Abecedrio a rimar


Campo das Letras 972-610-220-0
(Ilustr. Ceclia Marreiros Marum) (Col. Palmo e meio/8)

Martins, Isabel Minhs


Corao de me Planeta Tangerina 978-989-8145-04-8
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

Martins, Isabel Minhs


P de pai Planeta Tangerina 978-972-99410-7-6
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 99
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Martins, Isabel Minhs
Os mil brancos dos esquims OQO Editora 978-84-9871-301-5
(Ilustr. Madalena Matoso)

Mayer, Mercer (Texto e ilustr.) Um pesadelo no meu armrio


Kalandraka Editora 978-972-8781-20-0
(Trad. Dora Isabel Batalim) (Col. Livros para sonhar)

McAllister, Angela
YAC! No um monstro! Minutos de leitura 978-972-793-107-1
(Ilustr. Alison Edgson) (Trad. Mnica Semedo)

Mcgee, Marni
Benjamim - O pequeno urso das grandes ideias! Minutos de Leitura 978-972-793-106-4
(Ilustr. Cee Biscoe) (Trad. Ana Laranjeiro)

Mejuto, Eva (Recontado)


Corre corre, cabacinha OQO Editora 978-84-96573-70-3
(Ilustr. Andr Letria) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Menres, Maria Alberta Dez dedos, dez segredos


Lisboa Editora 978-972-680-623-3
(Ilustr. Connie Fischer) (Msica Joo Henrique) - c/disco ptico + CD-ROM udio

Sabe-se l como o crocodilo


Montanari, Eva (Texto e ilustr.) Livros Horizonte 978-972-24-1179-0
(Col. lbuns)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 100
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio Se eu fosse muito alto
Edies Gailivro 978-989-557-201-4
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Se eu fosse)

Mota, Antnio
A prenda com rodas Edies Gailivro 978-989-557-682-1
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Mota, Antnio A princesa e a serpente


Edies Gailivro 978-989-557-402-5
(Ilustr. Jlio Vanzeler) (Col. Contos tradicionais)

Mota, Antnio Clarinha


Edies Gailivro 978-989-557-693-7
(Ilustr. Jlio Vanzeler) (Col. Contos tradicionais)

Mota, Antnio
Segredos Edies Gailivro 978-989-557-272-4
(Ilustr. Marta Torro)

Mota, Antnio Se eu fosse muito forte


Edies Gailivro 978-989-557-294-6
(Ilustr. Rui Castro) (Col. Se eu fosse)

Mota, Antnio Se eu fosse muito pequenino


Edies Gailivro 978-989-557-315-8
(Ilustr. Rui Castro) (Col. Se eu fosse)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 101
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio Se eu fosse um mgico
Edies Gailivro 978-989-557-554-1
(Ilustr. Rui Castro) (Col. Se eu fosse)

Mota, Arsnio A nuvem cor-de-rosa


Edies Asa 978-972-41-2174-1
(Ilustr. Jlio Resende) (Col. Srie verde)

Moura, Jos Barata (Letra e msica) Joana, come a papa


Oficina do Livro 978-989-555-282-5
(Ilustr. Patrcia Romo) (Col. Canes - Msica impressa)

Nez, Too O senhor Mago e a folha


Everest Editora 978-972-750-845-7
(Ilustr. Suso Cubeiro) (Trad. Elisabete Ramos) (Col. Montanha Encantada)

Oram, Hiawyn No sto


Editorial Caminho 978-972-21-0993-2
(Ilustr. Satoshi Kitamura) (Trad. Jos Lus Luna) (Col. Livros do arco-ris)

Orihuela, Luz (Adapt.) O Capuchinho Vermelho


Crculo de Leitores 978-972-42-4604-8
(Ilustr. Francesc Rovira) (Col. Leitura por nveis - nvel 1 - a passo)

Parafita, Alexandre A mala vazia e algumas histrias de tradio oral


Pltano Editora 978-972-770-758-4
(Ilustr. Pedro Serapicos) (Col. Lua de papel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 102
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Patacra, Perica
O segredo do rei curro OQO Editora 978-84-96573-34-5
(Ilustr. Srgio Mora) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Percy, Graham (Ilustr.)


A galinha Ruiva - Nvel 1 Editora PI 978-989-27-0233-9
(Trad. Maria Isabel de Mendona Soares)

Pleau-Murissi, Marilyn Ruca apanha a camioneta da escola


Edies Asa 978-972-41-5333-9
(Ilustr. Svigny, ric) (Trad. e adapt. Sara Costa) (Col. Ruca)

Potter, Beatrix (Texto e ilustr.) A histria do Pedrito coelh


Civilizao Editora 978-972-26-2580-7
(Trad. Manuela Junqueira) (Col. Pedrito Coelho)

Potter, Beatrix (Texto e ilustr.)


A histria da pata Patrcia Patanisca Civilizao Editora 978-972-26-2582-1
(Trad. Manuela Junqueira)

Pozzolo, Ornella O atlas da Ana


Livros Horizonte 978-972-24-1180-6
(Ilustr. Nicoletta Ceccoli) (Col. lbuns)

Quintero, Armando
Viste o leo? OQO Editora 978-84-9871-298-8
(Ilustr. Graldine Alibeu) (Trad. ngela Barroqueiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 103
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Rainha, Isabel A menina que no sabia as cores
VEGA 978-972-699-859-4
(Ilustr. Ana Ribeiro) (Col. Grandes pequeninos)

Ramalhete, Isabel
Mli Trampolim Edies 978-989-8267-17-7
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Vamos fazer amigos


Relf, Adam (Texto e ilustr.)
- Album ilustrado de grande formato Ambar 978-972-43-0988-0
(Trad. Selena Cruz)
(Col. Sonhos a cores)

Ribeiro, Joo Manuel Soletra a letra


Trinta por uma Linha 978-989-8213-35-8
(Ilustr. Elsa Fernandes) (Col. Ditos (im)populares)

Ring, Susan A quinta do Donald


Publicaes D. Quixote 978-972-20-4091-4
(Trad. Youri Paiva) (Col. A casa do Mickey Mouse)

Ritchie, Alison
Quero dormir, carneiros traquinas! Editora Educao Nacional 978-972-659-362-1
(Ilustr. Cornelia Haas) (Trad. Luclia Carvalho)

A pesca
Rodriguez, Batrice Bags of Books Edies 978-989-97076-8-9
(Col. Histria sem palavras)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 104
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Rosa, Maria Carolina Pereira
O segredo da Pimpona Edies Nova Gaia 978-972-712-470-1
(Ilustr. Patrcia Esprito Santo)

Rosa, Maria Carolina Pereira


Pimpona, a galinha tonta Edies Nova Gaia 978-972-712-358-2
(Ilustr. Patrcia Esprito Santo)

a hora do mel! - Livro-marioneta


s/ref. Publicaes D. Quixote 978-972-20-3702-0
(Col. Winnie the Pooh)

Saldanha, Ana O papo no desvo


Editorial Caminho 978-972-21-2099-9
(Ilustr. Yara Kono) (Col. Sofia)

Salgueiro, Tiago Pipim, tem medo do escuro


Edies Gailivro 978-989-557-576-3
(Ilustr. Jos Saraiva) (Col. Pipim o pinguim/3)

Santos, Bruno (Texto e ilustr.) A lesma constipada Texto Editores 978-972-47-3514-6

Sendak, Maurice Onde vivem os monstros


Kalandraka Editora 978-989-8205-31-5
(Trad. Elisabete Ramos) (Col. Livros para sonhar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 105
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Serra, Elsa Ungali
Porto Editora 978-972-0-72444-1
(Ilustr. Carlota Flieg) (Col. Mundo das histrias)

David mete-se em sarilhos


Shannon, David (Texto e ilustr.) Everest Editora 978-989-50-0467-6
(Col. Monte da Lua)

Shields, Gillian
O urso no-me-toques Edies Gailivro 978-989-557-416-2
(Ilustr. Gary Blythe) (Trad. Cristina Carvalho)

Silva, Maria Teresa dos Santos O cego e o mealheiro


Ambar 972-43-0729-8
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Contos do arco da velha)

Smallman, Steve
No acordes o urso, por favor! Minutos de Leitura 978-972-793-102-6
(Ilustr. Caroline Pedler)

Soares, Lusa Ducla


A Carochinha e o Joo Rato Porto Editora 978-972-0-72857-9
(Ilustr. Katarina Ilkovicova)

Soares, Lusa Ducla Tudo ao contrrio!


Livros Horizonte 978-972-24-1233-9
(Ilustr. Raffaello Bergonse) (Col. lbuns)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 106
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla
A histria da papoila Soregra Editores 978-989-8195-25-8
(Ilustr. Sandra Abafa)

Soares, Lusa Ducla


O gato e o rato Civilizao Editora 978-972-26-2247-9
(Ilustr. Snia Cntara)

Soares, Maria de Lourdes A borboleta Leta


Edies Afrontamento 978-972-36-0468-9
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e Letras)

Soldevila, Michle B de Bruno


Salvat Editores 978-84-471-0860-2
(Ilustr. Sophie Surber) (Trad.Teresa Serrano) (Col. Meus primeiros passos na leitura)

Tharlet, Eve Nancy, a pequena gansa


Ambar 972-43-1009-4
(Ilustr. Eve Tharlet) (Col. Lua de papel)

A galinha ruiva
Timmers, Leo (Texto e ilustr.) Publicaes D. Quixote 978-972-20-3564-4
(Col. Livros para tocar)

Torrado, Antnio 100 histrias bem-dispostas


Edies Asa 978-972-41-4424-5
(Ilustr. Maria do Carmo Cunha) (Col. 100 histrias)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 107
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio
O trono do rei Escamiro... e outra histria Civilizao Editora 978-972-26-3100-6
(Ilustr. Ricardo Rodrigues)

Torrado, Antnio O espelho mgico


Soregra Editores 978-989-8195-23-4
(Ilustr. Tnia Clmaco) (Col. Ver e ler)

Torrado, Antnio O rabo do rato


Soregra Editores 978-989-8195-22-7
(Ilustr. Tnia Clmaco) (Col. Ver e ler)

Torro, Marta (Texto e ilustr.) Come a sopa, Marta! O Bichinho de Conto 978-972-95593-7-2

Tortosa, Ana
De mos vazias OQO Editora 978-84-9871-295-7
(Ilustr. Cecilia Varela) (Trad. Elisabete Ramos)

Vaz, Jos Mala diabo!


Edies Gailivro 978-972-8769-85-7
(Ilustr. Helena Magalhes) (Col. Contos do p da porta)

Vicente , Ana Como passa o tempo?


Oficina do Livro 978-989-555-351-8
(Ilustr. Madalena Matoso) (Col. Mundo de histrias)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 108
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Viegas, Francisco Jos Se eu fosse... Nacionalidades
Booksmile 978-989-8260-64-2
(Ilustr. Rui Penedo) (Col. Se eu fosse)

Waddell, Martin No consegues dormir, urso pequeno?


Editorial Caminho 978-972-21-2049-4
(Ilustr. Barbara Firth) (Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Whybrow, Ian Harry e o balde de dinossauros


Edies Gailivro 978-989-557-309-7
(Ilustr. Adrian Reynolds) (Col. Harry e os dinossauros)

Willis, Jeanne
Odeio a escola! Livros Horizonte 978-972-24-1276-6
(Ilustr. Tony Ross) (Trad. Leonor Bragana)

Wormell, Chris (Texto e ilustr.) Ferozes animais selvagens


Editorial Caminho 978-972-21-2068-5
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Zambujal, Isabel Panda e a dona Educao


Oficina do Livro 978-989-555-209-2
(Ilustr. Helena Nogueira) (Col. Canal Panda)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 109
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. (Ilustr.) O patinho feio
Everest Editora 978-989-50-0278-8
(Trad. Maria Joo Rodrigues) (Col. Cometa azul)

Agualusa, Jos Eduardo


A girafa que comia estrelas Publicaes D. Quixote 978-972-20-2942-1
(Ilustr. Henrique Cayatte)

Agualusa, Jos Eduardo Estranhes e bizarrocos


Publicaes D. Quixote 978-972-20-1938-5
(Ilustr. Henrique Cayatte) Estrias para adormecer anjos

Alemagna, Beatrice (Texto e ilustr.)


A gigantesca pequena coisa Bags of Books Edies 978-989-97256-1-4
(Trad. M Jos Sarabando)

Andrade, Carmen As caretas da lua


Trampolim Edies 978-989-614-098-4
(Ilustr. Rosa Pinho) (Col. Os pintinhas)

Antunes, Isabel A valentia da Ritinha


Editorial Verbo 972-55-3351-8
(Ilustr. Sara Leite) (Col. Ler crescer)

Ball, Jacqueline A. Uma manh confusa


Editorial Verbo 978-972-553-415-1
(Trad. e adapt. Madalena V. Torres) (Col. Verdadeiras princesas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

110
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bourgonjon, J. e Thomas-Bilstein J. O gato das botas; Os dois irmozinhos
Porto Editora 978-972-0-70254-8
(Ilustr. F. Herreros Valriane) (Col. Mini contos)

Bradford, Mariana et al.


O pirata das ilhas da Bruma Editorial Caminho 978-972-21-1830-9
(Ilustr. Carlos Marques)

Brown, Peter (Texto e ilustr.) A minha professora um monstro! No sou, no.


Orfeu Negro 978-989-8327-46-8
(Trad. Rui Lopes) (Col. Orfeu Mini)

Carballeira, Paula O princpio


Kalandraka Editora 978-989-8205-76-6
(Ilustr. Sonja Danowski) (Trad. Elisabete Ramos) (Col. Livros para sonhar)

Cardoso, Alice
Antares no corao das estrelas
(Narrao - Francisco Paz) (Ms. Manuel Rocha) (Ilustr. Recortar Palavras 978-989-98578-1-0
- c/CD de narrao e ilustrao musical
Diana Amaral)

Carlos, Papiniano A menina gotinha de gua


Assrio & Alvim 978-972-37-1801-0
(Desenhos Henrique Cayatte) (Col. Palmo e meio)

Carlos, Papiniano A menina gotinha de gua


Campo das Letras 978-972-610-130-7
(Ilustr. Joana Quental) (Col. Palmo e meio)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

111
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carvalho, Adlia Era uma vez um castelo
Tcharan 978-989-98921-4-9
(Ilustr. Ctia Vidinhas) (Col. Ler crescer)

Carvalho, Adlia
Nadav Tcharan 978-989-97747-3-5
(Ilustr. Ctia Vidinhas)

Carvalho, Adlia
O rei vai caa Tcharan Editora 978-989-977-472-8
(Ilustr. Marta Madureira)

Castel-Branco, Margarida Histrias esbrenhuxas - A bruxa Esbrenhuxa


Editora PI 978-989-27-0272-8
(Ilustr. Carla Antunes) (Col. Histrias esbrenhuxas)

Castrim, Mrio Estas so as letras


Editorial Caminho 978-972-21-2572-7
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Livros do dia e da noite)

Chermayeff, Ivan (Texto e ilustr.) Um nome para o co


Brua Editora 978-989-8166-19-7
(Trad. Miguel Gouveia) Uma conversa entre uma rapariga e um rapaz

Correia, Octaviano
EFGH... alguma bicharada at ao Z 7 Dias 6 Noites 978-989-8232-39-7
(Ilustr. Ral Antnio Santos Pestana)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

112
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dacosta, Lusa
O elefante cor-de-rosa Edies Asa 978-972-41-4184-8
(Ilustr. Armando Alves)

Fernandes, Francisco
A estrela perdida Arca das Letras 978-972-8882-15-0
(Ilustr. Helena Berenguer)

Ferreira, Maria Conceio Galveia Mais vale tarde do que nunca


Texto Editores 978-972-47-4476-6
(Ilustr. Carla Nazareth) (Col. Histrias com provrbios dentro)

Figueiredo, Violeta
Fala bicho Editorial Caminho 978-972-21-1288-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Gil, Renata
Aventura do cavaleiro da linda figura Roma Editora 978-972-8490-90-4
(Ilustr. Z Manel)

Contas-me uma histria?


Gliori, Debi (Texto e ilustr.) Civilizao Editora 978-989-550-048-2
(Col. lbuns de encantar)

Gomes, Jos Antnio (Coord.) Conto estrelas em ti


Campo das Letras 978-972-610-337-0
(Ilustr. Joo Caetano) (Col. Palmo e meio)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

113
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gonalves, Vanda
Histrias para meninos no quero Gradiva 978-972-662-760-9
(Ilustr. Joo Tinoco)

Gouveia, Regina Era uma vez cincia e poesia no reino da fantasia


Campo das Letras 978-989-625-043-0
(Ilustr. Nuno Gouveia) (Col. Palmo e meio)

Heras, Chema
Avs Kalandraka Editora 978-972-8781-75-0
(Ilustr. Rosa Osuna) (Trad. Alexandre Honrado)

Herbert, Laurence Lenia devora os livros


Editorial Caminho 978-972-21-0798-3
(Ilustr. Frdric du Bus) (Col. Comeo a ler)

Janisch, Heinz (Adapt.)


A arca de No Ambar 972-43-0906-1
(Ilustr. Lisbeth Zwerger)

Johnson, Mariana Ruiz (Texto e ilust.) Mam


Kalandraka Editora 978-989-749-011-8
(Trad. Elisabete Ramos) (Col. Livros para sonhar)

Kraljic, Helena
Alto! O burro deu um salto Alfarroba 978-989-8725-09-5
(Ilustr. Adriano Jazic)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

114
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
Estramblicos Pato Lgico Edies 978-989-96717-4-4
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


Versos com todas as letras Ambar 978-972-43-1306-1
(Ilustr. Elsa L)

Letria, Jos Jorge


Porta-te bem! Ambar 978-972-43-1093-0
(Ilustr. Joana Quental)

Letria, Jos Jorge


O livro dos dias Ambar 978-972-43-0833-3
(Ilustr. Simona Traina)

Lopes, Guilene
As lenga-lengas do Silvestre Novolivro 978-989-551-004-7
(Ilustr. Lus Costa)

Lopes, Guilene
As lenga-lengas do Silvestre Novolivro 978-989-551-004-7
(Ilustr. Lus Costa)

Magalhes, lvaro
O circo das palavras voadoras Edies Asa 978-972-41-2532-9
(Ilustr. Antnio Modesto)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

115
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel A raposa azul
Editorial Caminho 978-972-21-2080-7
(Ilustr. Ana Afonso) Oito histrias tradicionais com mensagens universais

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel O lobo prateado


Editorial Caminho 978-972-21-2145-3
(Ilustr. Ana Afonso) Oito histrias tradicionais com mensagens universais

Martins, Albano A estrela Coralina


Edies Afrontamento 978-972-36-1302-5
(Ilustr. Slvia Silva) (Col. Tretas e letras)

Martins, Isabel Minhs


C em casa somos Planeta Tangerina 978-989-8145-11-6
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


Quando eu nasci Planeta Tangerina 978-972-99410-8-5
(Ilustr. Madalena Matoso)

Masini, Beatrice A princesa baixinha


Livros Horizonte 978-972-24-1050-2
(Ilustr. Octavia Monaco) (Trad. Manuela Duarte) (Col. lbuns)

Meireles, Ceclia
Ou isto ou aquilo Nova Fronteira (Rio de Janeiro) 978-85-209-1298-0
(Ilustr. Thais Linhares)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

116
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Msseder, Joo Pedro
Versos quase matemticos Trampolim Edies 978-989-8267-09-2
(Ilustr. Catarina Fernandes)

Msseder, Joo Pedro


As letras de nmeros vestidas Trampolim Edies 978-989-8267-13-9
(Ilustr. Marta Madureira)

Mota, Antnio
Se tu visses o que eu vi Edies Gailivro 978-989-557-393-6
(Ilustr. Elsa Navarro)

Mota, Antnio Os segredos dos drages


Edies Gailivro 978-989-557-894-8
(Ilustr. Rute Reimo) (Col. Contos tradicionais)

Mota, Antnio (Recontado)


Contos tradicionais Edies Gailivro 978-989-557-244-1
(Ilustr. Pedro Pires)

Mota, Antnio O sonho de Mariana


Edies Gailivro 978-989-557-024-9
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Biblioteca Pedro e Mariana)

Mota, Antnio
O nabo gigante Edies Gailivro 978-972-8473-91-4
(Ilustr. Martinho Dias)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

117
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O primeiro dia de escola Edies Asa 978-989-23-2635-1
(Ilustr. Paulo Galindro)

Muralha, Sidnio O rouxinol e a sua namorada


Porto Editora 978-972-0-72690-2
(Ilustr. Marta Jacinto) (Col. Educao literria)

Muralha, Sidnio Bichos, bichinhos e bicharocos


Porto Editora 978-972-0-72689-6
(Ilustr. Elsa Fernandes) (Col. Educao Literria)

Muralha, Sidnio Bichos, bichinhos e bicharocos


Althum.com/Centauro 978-989-683-002-1
(Pref. Joo Lobo Antunes) (Ilustr. Jlio Pomar) - c/CD - ms. Francine Benoit

Neto, Franclim Pereira


O lobo "Mau" xau-xau Edies Livro Directo 978-972-8537-59-3
(Ilustr. Fedra Santos)

Neto, Miguel A arca de No ou o guia dos animais que poderiam ter


Escritrio Editora 978-989-8598-05-9
(Ilustr. Julie Staebler) existido

Neves, Manuela Castro


Tantos animais e outras lengalengas de contar Planeta Tangerina 978-989-8145-51-2
(Ilustr. Yara Kono)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

118
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Nogueira, Carlos Mocho Comi
Tcharan Editora 978-989-97029-3-6
(Ilustr. Marta Madureira) (Col. Contos da tradio oral)

Oliveira, Domingos de (Texto e ilust.) Pimpo e os lees ISCTE 978-972-99347-2-8

Ondjaki e Bolo, Clara


O voo do golfinho Editorial Caminho 978-972-21-2071-5
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Ondjaki
Ombela Editorial Caminho 978-972-21-2726-4
(Ilustr. Rachel Caiano)

Paiva, Teresa e Pinto, Helena Rebelo


Dormir bom, dormir faz bem Bertrand Editora 978-972-25-2160-4
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Parafita, Alexandre Histrias a rimar para ler e brincar


Texto Editores 978-972-47-3240-4
(Ilustr. Elsa Navarro) (Col. Jnior - Srie azul)

Parafita, Alexandre As trs touquinhas brancas


Pltano Editora 978-972-770-097-4
(Ilustr. Jorge Miguel) (Col. O maravilhoso infantil)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

119
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Parafita, Alexandre
Branca Flor, o prncipe e o demnio Edies Asa 978-972-41-2529-9
(Ilustr. Pedro Morais)

Pina, Manuel Antnio O Tpluqu e outras histrias


Assrio & Alvim 978-972-0-78661-6
(Ilustr. Brbara Assis Pacheco) (Col. Assirinha)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana


Ciclo do mel Edies Gailivro 978-989-557-669-2
(Ilustr. Sandra Serra)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana


Ciclo da gua Edies Gailivro 978-989-557-961-7
(Ilustr. Sandra Serra)

Rawlinson, Julia
Rosa, a coelhinha curiosa Minutos de Leitura 978-972-793-046-3
(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Joana Fidalgo)

Redol, Alves A Flor vai pescar num bote


Editorial Caminho 978-972-21-1834-7
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Flor Maria Flor)

Redol, Alves Uma flor chamada Maria


Editorial Caminho 978-972-21-1963-4
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Flor Maria Flor)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

120
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rodari, Gianni
Novas histrias ao telefone Editorial Teorema 978-972-695-933-5
(Ilustr. Jos Pedro Bessa)(Trad. M Assuno Santos)

Salgueiro, Tiago Adivinhas coloridas


Ambar 978-972-43-1123-4
(Ilustr. Elsa navarro) (Col. Lua de papel)

O flautista de Hamelin
Santos, Isabel Simes dos (Trad.) Editora PI 978-989-27-0227-8
(Col. Leio sozinho - Nvel 4)

Silva, Joana Ferreira da (Recolha )


V se adivinhas 2 Civilizao Editora 978-972-26-2880-8
(Ilustr. Eunice Rosado)

O piquenique do Toms
Simas, Helena (Texto e ilustr.) Minutos de Leitura 978-972-793-054-8
(Col. Amigos do Toms)

Soares, Lusa Ducla


A princesa da chuva Porto Editora 978-972-0-72847-0
(Ilustr. Ana Afonso)

Soares, Lusa Ducla


Um gato tem 7 vidas Civilizao Editora 978-972-26-3347-5
(Ilustr. Francisco Cunha)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

121
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla A gata Tareca e outros poemas levados da breca
Porto Editora 978-972-0-72445-8
(Ilustr. Fedra Santos) (Col. O mundo das histrias)

Soares, Lusa Ducla O rapaz que vivia na televiso e outras histrias


Edies Afrontamento 978-972-36-0620-1
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e letras)

Soares, Lusa Ducla


O Pai Natal e o Menino Jesus Civilizao Editora 978-972-26-3580-6
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Soares, Lusa Ducla


Abecedrio maluco Porto Editora 978-972-0-72849-4
(Ilustr. Maria Neradova)

Soares, Lusa Ducla


O soldado Joo Porto Editora 978-972-0-72856-2
(Ilustr. Morena Forza)

Soares, Maria Isabel de Mendona (Trad.) A panela mgica


Editorial Verbo 978-972-553-255-3
(Ilustr. David Pace) (Col. Leio sozinho - Nvel 1)

Soares, Maria Isabel de Mendona O castelo do queijo


Editora PI 978-989-27-0159-2
(Ilustr. Sara Leite) (Col. Leio sozinho - Nvel 4)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

122
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sobral, Rita
Um sopro de amizade Entre Kapas 978-989-96423-1-7
(Ilustr. Catarina Meneres Sampaio e Helena Almeida)

Humi e a grande viagem de Iceberg


Sousa, Rui (Texto e ilustr.) Minutos de Leitura 978-972-793-043-2
(Col. Mestre Hildo)

Stoddard, Sandol
Estava a pensar Brua Editora 978-989-8166-21-0
(Ilustr. Ivan Chermayeff) (Trad. Miguel Gouveia)

Stoddard, Sandol
Guarda um segredo Brua Editora 978-989-8166-20-3
(Ilustr. Ivan Chermayeff) (Trad. Miguel Gouveia)

Tavares, Gonalo M. A casa de frias


Editorial Caminho 978-972-21-1998-6
(Ilustr. Rachel Caiano) (Col. Histrias do senhor Valry)

Timmers, Leo (Texto e ilustr.) O mdico do mar Editora Educao Nacional 978-972-659-355-3

Torrado, Antnio e Menres, Maria Alberta Hoje h palhaos


Edies Asa 978-972-41-2978-5
(Ilustr. Nikola Raspopovic) (Col. Srie verde)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

123
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio
Da Rua do Contador para a Rua do Ouvidor Edies Asa 978-972-41-3484-0
(Ilustr. Aida Xavier)

Torrado, Antnio
O veado florido Civilizao Editora 978-972-26-1035-3
(Ilustr. Manuela Bacelar)

Vasconcelos, Jos Carlos de


Arco, barco, bero, verso Gradiva 978-989-616-391-4
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.) O sapo apaixonado


Editorial Caminho 978-972-21-1069-3
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco - ris)

Vieira, Afonso Lopes Animais nossos amigos


VEGA 978-972-699-540-1
(Ilustr. Isabel Favila) (Col. Lendas e contos)

Vieira, Afonso Lopes


Animais nossos amigos Edies Cotovia 978-972-8028-15-2
(Ilustr. Raul Lino)

Vieira, Alice (Org.) Eu bem vi nascer o sol


Editorial Caminho 978-972-21-0942-0
(Ilustr. Catarina Fonseca) - Antologia da poesia popular portuguesa

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

124
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Alice (Recontado) Rato do campo e rato da cidade; Joo gro de milho
Editorial Caminho 978-972-21-1811-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Vieira, Alice O filho do demnio; A adivinha do rei


Editorial Caminho 978-972-21-1948-1
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva) (Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Vieira, Alice Livro com cheiro a chocolate Texto Editores 978-972-47-2914-5


(Ilustr. Daniela Gonalves) (Col. Livros com Cheiro)

Vieira, Alice
Um ladro debaixo da cama Editorial Caminho 972-21-0695-3
(Iustr. Vasco Colombo)

Visconti, Guido (Adapt.) Um lobo pela trela


Livros Horizonte 978-972-24-1361-9
(Ilustr. Daniella Vignoli) (Trad. Manuela Pessoa) (Col. lbuns)

Walker, Richard (Recontado)


Joo e o feijoeiro mgico
(Ilustr. Niamh Sharky) Livros Horizonte 978-972-24-1204-9
(Col. lbuns)
(Trad. Manuela Pessoa e Leonor Bragana)

Windsor, Grace (Texto e ilustr.) Era uma vez um sonho


Editorial Verbo 978-972-553-369-7
(Trad. Eduarda Vasconcelos) (Col. Ler crescer)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

125
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Yebra, Antonio A. Gmez
Olhos, mos ou p? Adivinha o que
(Ilustr. Esther Prez-Cuadrado e Malena F. Alz) (Trad. Everest Editora 978-989-50-1931-1
(Col. Montanha Encantada)
e adapt. Catarina Florindo)

Yumoto, Kazumi
O urso e o gato selvagem Brua Editora 978-989-8166-08-1
(Ilustr. Komako Sakai) (Trad. Antnio Barrento)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

126
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
As aventuras do Bicas Palavra 978-989-627-012-4
(Ilustr. Matgorzata Frst)

AA. VV. A mInha primeira enciclopdia - Animais


Everest Editora 978-989-50-0126-2
(Trad. Maria Joo Rodrigues) (Col. Winnie the Pooh)

Albo, Pablo
(Ilustr. Miguel ngel Dez) O ltimo canto OQO Editora 978-84-9871-198-1
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Aliaga, Roberto
Croco OQO Editora 978-84-9871-197-4
(Ilustr. Minako Chiba) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Almeida, Carla Maia de


Onde moram as casas Editorial Caminho 978-972-21-2462-1
(Ilustr. Alexandre Esgaio)

Almeida, Margarida
O feiticeiro e a bola de cristal Kadernu 978-972-96866-3-4
(Ilustr. Mrcia Santos)

Andersen, Hans Christian (Adapt. Arnica Esterl) A pequena sereia


Everest Editora 978-989-50-0454-6
(Ilustr. Anastassija Archipowa)(Trad. Paula Carvalho) (Col. Monte da Lua)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 127
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Antunes, Carla (Texto e ilustr.) Sara, Tom e o boneco de neve Soregra Editores 978-989-95547-9-5

Aranda, Filipa A estrela-do-mar e a folha cada


Roma Editora 978-972-8490-97-3
(Ilustr. Adelino Barroso) (Col. Casa de sonhos)

Arajo, Rosrio Alada


A Rosinha, o mar e os sonhos Edies Gailivro 978-989-557-245-8
(Ilustr. Catarina Frana)

O rei leo II - O reino de Simba


Augusto, Teresa (Trad.) Everest Editora 978-989-50-0473-7
(Col. Disney clssicos)

O dinossauro
Bacelar, Manuela (Texto e ilustr.) Edies Afrontamento 978-972-36-0248-7
(Col. Triciclo voador)

Banks, Kate Uma noite no estaleiro


Editorial Caminho 978-972-21-2097-5
(Ilustr. Georg Hallensleben) (Col. Borboletras)

Bardhan-Quallen, Sudipta Docinho de Morango vai de frias


Edies Asa 978-989-23-0584-4
(Ilustr. Josie Yee) (Trad. e adapt. Sara Costa) (Col. Docinho de Morango)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 128
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Batista, Anabela O sol quentinho
Everest Editora 978-972-750-846-4
(Ilustr. Marta Torro) (Col. Montanha Encantada)

Batt, Tanya Robyn


O desejo do lenhador Livros Horizonte 978-972-24-1275-9
(Ilustr. Nicoletta Ceccoli) (Trad. Manuela Pessoa)

Beaumont, mile et al.


Dicionrio por imagens dos transportes Centralivros 978-2-215-08354-2
(Ilustr. Raffaelle C. et al.) (Trad. Gabriela Morais)

Birch, Beverley Vou a casa do Jaime!


Livros Horizonte 978-972-24-1059-5
(Ilustr. Adrian Reynolds) (Col. lbuns)

Bloom, Becky
Um lobo culto Editora Gato na Lua 978-989-97326-1-2
(Ilustr. Pascal Biet)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.) Pela floresta


Kalandraka Editora 978-972-8781-91-0
(Trad. Ana Maria Noronha) (Col. Livros para sonhar)

Bruno, Pep
A casa da minha av OQO Editora 978-84-9871-300-8
(Ilustr. Matteo Gubellini) (Trad. ngela Barroqueiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 129
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Butler, M. Christina
Um dia mal-humorado Minutos de Leitura 978-972-793-090-6
(Ilustr. Frank Endersby) (Trad. Pedro Costa)

Butler, M. Christina
Numa noite muito escura Minutos de Leitura 978-972-793-072-2
(Ilustr. Jane Chapman) (Trad. Ana Martins)

Cabral, Joana
Quando a me era pequena Mquina de Voar Editora 978-989-97169-2-6
(Ilustr. Margarida Teixeira)

Calouan et al. Histrias de piratas, corsrios e outros heris temerrios


Edies Asa 978-989-23-1022-0
(Ilustr. Gynux) (Trad. Helena Ruo) (Col. Fantasia)

Campanari, Jos
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho) Ernesto Bom-Dia OQO Editora 978-84-9871-201-8
(Trad. Elisabete Ramos)

Canetti, Yanitzia
Um bocadinho mais
(Ilustr. ngeles Peinador Arbiza) Everest Editora 978-989-50-0458-4
(Col. Monte da Lua)
(Trad. Maria Joo Rodrigues)

Carvalhas, Maria Lcia Uma casa cheia


Everest Editora 978-989-50-0040-1
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Montanha Encantada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 130
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carvalho, Maria Joo Lopo de
A minha me a melhor do mundo Oficina do Livro 978-989-555-458-4
(Ilustr. Helena Nogueira)

Carvalho, Maria Joo O sto mgico


Everest Editora 978-972-750-738-2
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. Montanha Encantada)

Casalderrey, Fina
Felix o coleccionador de medos OQO Editora 978-84-9871-204-9
(Ilustr. Teresa Lima) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Casalis, Anna
O rato Renato faz anos
(Ilustr. Marco Campanella) Edies Asa 978-989-23-0778-7
(Col. Rato Renato)
(Trad. e adapt. Helena Ruo)

Castelar, Paula Tanuki Bombom na cidade dos cangurus


Dinalivro Edies 978-972-576-595-1
(Ilustr. Helena Simas) - c/CD - msica de Laurent Filipe

Castel-Branco, Margarida O rei Cota


Editora PI 978-989-27-0273-5
(Ilustr. Carla Antunes) (Col. Histrias esbrenhuxas)

Castrim, Mrio
Gira Gira vai escola Campo das Letras 972-610-433-5
(Ilustr. Elsa Navarro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 131
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Castrim, Mrio A moeda do sol
Campo das Letras 978-989-625-093-5
(Ilustr. Joo Caetano) (Col. Palmo e meio)

Cervantes, Miguel de
O meu primeiro Dom Quixote Publicaes D. Quixote 978-972-20-2837-0
(Ilustr. Mingote) (Trad. e adapta. Alice Vieira)

Ciminera, Siobhan Docinho de Morango dorme fora de casa


Edies Asa 978-989-23-0242-3
(Trad. e adapt. Sara Costa) (Col. Docinho de Morango)

Clements, Andrew
As notas de Nora
(Ilustr. Brian Selznick) Everest Editora 978-989-50-0052-4
(Col. Montanha Encantada)
(Trad. Teresa Augusto Figueira)

Colao, Maria Rosa Aventuras de Joo-Flor e Joana-Amor


VEGA 978-972-699-723-8
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. Grandes pequeninos)

Contumlias, Mrio
Os trs na toca do lobo Pltano Editora 978-972-770-481-1
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Os bombeiros
Correia, Ricardo (Trad.) Dinalivro Edies 978-972-576-462-6
(Col. Conhecer a brincar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 132
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bolt
Corts, Daniel (Adapt.) Publicaes D. Quixote 978-972-20-3670-2
- O livro do filme/Disney

Cotrim, Joo Paulo A cor instvel


Edies Afrontamento 978-972-36-0635-5
(Ilustr. Alain Corbel) (Col. Tretas e letras/Srie olho vivo)

O papo papanjo
Crespo, Manuela (Texto e ilustr.) Ambar 978-972-43-1274-3
(Col. Lua de papel)

A fada da cor
Dias, Diana (Texto e ilustr.) Everest Editora 978-972-750-843-3
(Col. Montanha Encantada)

Duarte, Rita Taborda Gasto vida de co


Editorial Caminho 978-972-21-2086-9
(Ilustr. Lus Henriques) (Col. Livros dos 4 ventos)

Erlbruck, Wolf (Texto e ilustr.)


O mistrio do urso A Cobra Laranja 978-972-98818-3-1
(Trad. Pedro Campos)

Sapatilhas de cetim
Faria, Ana Lusa (Texto e ilustr.) Livros Horizonte 978-972-24-1396-1
(Col. lbuns)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 133
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Faria, Maria Joo Lobato de
O autocarro falante e mais 2 contos Girassol Edies 978-989-633-044-6
(Ilustr. Paula Marques)

Os meninos gordos
Fernandes, Isabel Maria (Coord. cient. e revis.)
- Contar uma histria atravs da faiana Campo das Letras 978-972-610-978-5
(Fot. Manuel Correia)
(Col. Palmo e meio)

procura de Nemo
Figueira, Teresa (Trad.) Everest Editora 978-989-50-0475-1
(Col. Clssicos Disney)

procura de Nemo
Figueira, Teresa (Trad.) Everest Editora 978-989-50-0888-9
(Col. O meu mundo Disney)

Fonseca, Ana Teresa Seixas da


A fada que perdeu o dente Osis 978-972-99457-9-3
(Ilustr. Ins Moura Paes)

Gemert, Gerard van


A um salto da vitria Editora Educao Nacional 978-972-659-571-7
(Ilustr. Mark Janssen) (Trad. e adapt. Salom Castro)

Gomes, Conceio de Sousa Plancie de sonhos


Edies Nova Gaia 978-972-712-531-9
(Ilustr. Eunice Rosado) (Col. Letras nossas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 134
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gonzalez, Maria Teresa Maia A tia e eu
Paulinas Editora 978-972-751-984-2
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. A minha famlia e eu)

Gonzalez, Maria Teresa Maia O tio e eu


Paulinas Editora 978-989-673-011-6
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. A minha famlia e eu)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Descobri um esconderijo!


Editorial Presena 978-972-23-4461-6
(Ilustr. Rafaello Bergonse) (Col. Arca do Tesouro)

Gonzalez, Maria Teresa Maia A minha prima e eu


Paulinas Editora 978-972-751-985-9
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. A minha famlia e eu)

Gonzalez, Maria Teresa Maia O meu primo e eu


Paulinas Editora 978-989-673-012-3
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. A minha famlia e eu)

Guimares, Teresa A floresta perlimpimpim


Trinta por uma Linha 978-989-95696-2-1
(Ilustr. Anabela Dias) (Col. Oito por um cordel)

Herman, Gail O canto do rouxinol


Editorial Verbo 978-972-22-2560-1
(Trad. Maria Isabel de Mendona Soares) (Col. Um conto de fada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 135
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hook, Richard (Ilustr.) Pedro e o lobo
Editorial Verbo 978-972-553-262-1
(Trad. e adapt. Maria Isabel de Mendona Soares) (Col. Leio sozinho - nvel 4)

Infante, Lus
Poemas pequeninos para meninas e meninos Edies Gailivro 978-989-557-050-8
(Ilustr. Carla Pott)

Inkpen, Mick (Texto e ilustr.) A ilha dos narizes azuis - Ploo e o terrvel Gnobbler
Minutos de Leitura 978-972-793-023-4
(Trad. Joana Fidalgo) (Col. Ilha dos narizes azuis)

Inkpen, Mick (Texto e ilustr.) A ilha dos narizes azuis - Ploo e as Bocobiclas
Minutos de Leitura 972-793-052-2
(Trad. Mnica Semedo) (Col. Ilha dos narizes azuis)

Isidro, Jlio Ideias giras - Novas aventuras dos primos


Edies Asa 978-972-41-4446-7
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Primos & primas)

Janosch (Texto e ilustr.) Oh, que lindo que o Panam - A histria de como o
Kalandraka Editora 978-989-8205-48-3
(Trad. Maria Hermnia Brando) tigrezinho e o ursinho vo de viagem at ao Panam

Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.) O corao e a garrafa


Orfeu Negro 978-989-8327-00-0
(Adapt. Christina Casnellie) (Trad. Rui Lopes) (Col. Orfeu Mini)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 136
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.) Este alce meu
Orfeu Negro 978-989-8327-26-0
(Trad. Rui Lopes) (Col. Orfeu Mini)

Jennings, Linda
Perdido na neve Minutos de Leitura 978-972-793-081-4
(Ilustr. Alison Edgson) (Trad. Pedro Costa)

Jones, Janey Louise Princesa Poppy - O pnei brilhante


Booksmile 978-989-96031-9-6
(Ilustr. Veronica Vasylenko) (Trad. Isabel Fraga) (Col. Princesa Poppy Ilustrados)

La Fontaine, Jean de A lebre e a tartaruga Girassol Edies 978-989-633-105-4

Laranjeira, Antnio O peixe do copo dos dentes que queria nadar no mar
Pltano Editora 978-972-770-391-3
(Ilustr. Susana Ribeiro) (Col. Galar)

Risco, o peixe-aranha
L, Elsa (Texto e ilustr.) Ambar 978-972-43-1012-1
(Col. Lua de papel)

Letra, Carlos Alberto


Vic e o ambiente Edies Gailivro 978-989-557-321-9
(Ilustr. Pedro Pires)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 137
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
De caras Pato Lgico Edies 978-989-96717-3-7
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


Se eu fosse um livro Pato Lgico Edies 978-989-96717-6-8
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


O canteiro dos livros Texto Editores 978-972-47-3239-8
(Ilustr. Carla Nazareth)

Letria, Jos Jorge


Ler, doce ler Terramar 978-972-710-383-6
(Ilustr. Rui Castro)

Libana, Luisa Villar O drago que queria ser violinista


Texto Editores 978-972-47-4092-8
(Ilustr. Claudia Ranucci) (Col. Jnior/Srie azul)

Lopes, Nuno Garcia Lua do mar


O Contador de Histrias 972-8333-09-9
(Ilustr. Mafalda Milhes) (Col. Lua do mar /1)

Loureiro, Maria Isabel A vov ensina-te boas maneiras Bertrand Editora 978-972-25-1427-9

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 138
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Loureiro, Maria Isabel
A vov ensina-te a cozinhar Bertrand Editora 978-972-25-1964-9
(Ilustr. Vera Braga)

Machado, David A noite dos animais inventados


Editorial Presena 978-972-23-3550-8
(Ilustr. Teresa Lima) (Col. A arca do tesouro)

Magalhes, lvaro
Os trs presentes Edies Asa 978-972-41-2329-5
(Ilustr. Pedro Morais)

Mahy, Margareth O rapaz dos hipoptamos


Livros Horizonte 978-972-24-1006-9
(Ilustr. Steven Kellogg) (Col. lbuns)

Mantoni, Elisa (Texto e ilustr.) O meu amigo Alberto


Everest Editora 978-989-50-0031-9
(Trad. Maria Joo Rodrigues) (Col. Montanha Encantada)

Martins, Isabel
Uma mesa uma mesa. Ser? Planeta Tangerina 978-972-99410-5-4
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


s mesmo tu? Planeta Tangerina 978-989-8145-06-2
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 139
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Martins, Palmira
O grilinho tenor Trampolim Edies 978-989-8267-16-0
(Ilustr. Tnia Clmaco)

McAllister, Angela J sou grande, mam!


Livros Horizonte 978-972-24-1410-4
(Ilustr. Ross Collins) (Trad. leonor Bragana) (Col. lbuns)

McCaughrean, Geraldine O relgio da minha av


Everest Editora 978-989-50-0457-7
(Ilustr. Stephen Lambert) (Trad. M Joo Rodrigues) (Col. Monte da Lua)

McKee, David (Texto e ilustr.) Gatafunho


Quatro mas vermelhas 972-8920-25-3
(Trad. Ana Faria Marques) Ana Paula Faria Edies

McKee, David (Texto e ilustr.) Elmer e o grande dia


Editorial Caminho 978-972-21-2040-1
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco - ris)

McKee, David (Texto e ilustr.) Elmer e o ursinho perdido


Editorial Caminho 978-972-21-1597-1
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco - ris)

Mejuto, Eva (Adapt.) A casa da mosca Fosca


Kalandraka Editora 978-972-8781-18-7
(Ilustr. Sergio Mora) (Trad. Dora Isabel Batalim) (Col. Livros para sonhar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 140
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Mendes, Pedro Salvador (Texto e ilustr.) Sabu - O tigre pintor Minutos de Leitura 978-972-793-100-2

Mesquita, Elza da Conceiao


O gato que amava a mancha laranja Vogais & Companhia 978-989-668-001-5
(Ilustr. Ana Pereira et al.)

Lulu ou a hora do lobo


Msseder, Joo Pedro Editorial Caminho 978-972-21-2127-9
(Col. Livros dos 4 ventos)

Msseder, Joo Pedro Caneta feliz


Trampolim Edies 978-989-8267-00-9
(Ilustr. Gabriela Sotto Mayor) (Col. Carinho)

Msseder, Joo Pedro


O G um gato enroscado Editorial Caminho 978-972-21-1541-4
(Ilustr. Gmeo Lus)

Minne, Brigitte
A fada-bruxa Edies Kual 978-972-96006-9-2
(Ilustr. Carll Cneut) (Trad. Leonor Pinto Ribeiro)

Monnin, Nathalie
Contos de encantar
(Ilustr. Carlos Busquets) Civilizao Editora 978-972-26-2491-6
(Col. Contos)
(Trad. Conceio Oliveira e Rita Vanez)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 141
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Monteiro, Manuela A flor da alegria
Campo das Letras 978-989-625-081-2
(Ilustr. Gabriela Sotto Mayor) (Col. Palmo e meio)

Morandeira, Lusa
(Ilustr. Maurizio A.C.Quarello) Mister corvo OQO Editora 978-84-96573-30-7
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Mota, Antnio
O rei, o sbio e os ratos Edies Gailivro 978-989-557-585-5
(Ilustr. Jlio Vanzeler)

Mota, Antnio Os negcios do macaco


Edies Gailivro 978-989-557-337-0
(Ilustr. Jlio Vanzeler) (Col. Contos tradicionais)

Mota, Antnio Trocas e baldrocas


Edies Gailivro 978-989-557-567-1
(Ilustr. Jlio Vanzeler) (Col. Contos tradicionais)

Mota, Antnio
L de cima c de baixo Edies Gailivro 978-989-557-521-3
(Ilustr. Teresa Lima)

Moutinho, Jos Viale (Recolha) O livrinho das lengalengas


Edies Afrontamento 978-972-36-0742-0
(Ilustr. Fedra Santos) (Col. Tradies populares portuguesas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 142
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Muralha, Sidnio
Valria e a vida Edies Gailivro 978-989-557-099-7
(Ilustr. Ins Oliveira)

Nogueira, Carlos
O lobo das meias - Contos de tradio oral Tcharan Editora 978-989-97747-1-1
(Ilustr. Teresa Cortez)

Oliveira, Joo Ferreira


A estranha histria do prncipe que inventou o abecedrio Mquina de Voar Editora 978-989-97169-6-4
(Ilustr. Margarida Teixeira)

Orihuela, Luz (Adapt.) A Gata Borralheira


Crculo de Leitores 978-972-42-4637-6
(Ilustr. Maria Espluga) (Col. Histrias tradicionais - Nvel 2 - A trote)

Owen, Laura Que tola, Mimi


Gradiva Publicaes 978-989-616-337-2
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Gonalo Terra) (Col. Mimi de bolso)

Page, Jason O castelo do terror - Com animaes arrepiantes!


Publicaes D. Quixote 978-972-20-2197-5
(Ilustr. Sebastian Quigley) (Trad. Fernanda Campos) Um livro horripilante, ruidoso e pestilento!

Pavn, Mar
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho) Pequerruchos OQO Editora 978-84-9871-199-8
(Trad. Elisabete Ramos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 143
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pittar, Gill Milly, Molly
Everest Editora 978-989-50-0483-6
(Ilustr. Cris Morrell) (Trad.Teresa Augusto) (Col. Contos com valores para...conhecer, respeitar e brincar)

Milly, Molly
Pittar, Gill
Contos com valores para...conhecer, respeitar e brincar Everest Editora 978-989-50-0483-6
(Ilustr. Cris Morrell) (Trad.Teresa Augusto)
(Col. Milly e Molly)

Pott, Marisa Gisela amarela


Texto Editores 978-972-47-3283-1
(Ilustr. Carla Pott) (Col. Jnior/Srie azul)

Reis, Patrcia
A fada Dorinda e a bruxa do mar Planeta 978-989-657-152-8
(Ilustr. Gabriela Sotto Mayor)

Ribeiro, Isabel A galinha Lua


Tuttirv Editorial 978-989-96041-1-5
(Ilustr. Carla Rondo) (Col. Coisas de criana)

Ring, Susan Misso: Onde est a June?


Everest Editora 978-989-50-0769-1
(Ilustr. Albert Etienne, Kirk et al.) (Col. Little Einsteins)

Rodari, Gianni
Histrias ao telefone Editorial Teorema 978-972-695-359-3
(Ilustr. Jos Pedro Bessa) (Trad. M Assuno Santos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 144
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rodrigues, Maria do Carmo Tiago Estrela
Editorial Verbo 978-972-553-350-5
(Ilustr. Paula Marques) (Col. Ler crescer)

Rodrigues, Sara
A trapezista que queria voar Edies Nova Gaia 978-972-712-562-3
(Ilustr. Chico)

Roque, Joo Alberto Pirilampo e os deveres da escola


Inovao e Leitura 978-972-99597-6-9
(Ilustr. Helena Zlia) (Col. Leiturinhas)

Rosa, M. Carolina Pereira (Texto e ilustr.) Corre, corre garrafinha corre, corre garrafo Soregra Editores 978-989-8195-29-6

Trs tristes tontos


Ross, Tony (Texto e ilustr.) Livros Horizonte 978-972-24-1753-2
(Col. lbuns)

Ross, Tony (Texto e ilustr.) No me quero constipar!


Editorial Presena 978-972-23-3742-7
(Trad. Carlos Grifo Babo) (Col. A princesinha)

Ross, Tony (Texto e ilustr.) Quero a minha tenda!


Editorial Presena 978-972-23-37-44-1
(Trad. Carlos Grifo Babo) (Col. A princesinha)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 145
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rowe, John A. Sorrisos
Ambar 978-972-43-1324-5
(Trad. Felcia Santareno) (Col. Lua de papel)

As obras - Um livro com janelas


s/ref. Dinalivro Edies 978-972-576-461-9
(Col. Conhecer a brincar)

Toy story 3
s/ref. Everest Editora 978-989-50-1165-0
(Col. Clssicos Disney)

Saver, Mireille et al. Histrias para sonhar


Civilizao Editora 978-972-26-2188-5
(Ilustr. Marie-Jos Sacr) (Trad. Carlos Oliveira) (Col. lbuns de encantar)

Schneider, Liane
Clara aprende a danar
(Ilustr. Eva Wenzel-Burger) Pomar 978-989-696-010-0
(Col. A minha amiga Clara)
(Trad. e adapt. Mercedes Silveira)

Sgur, Condessa de As meninas exemplares


Oficina do Livro 978-989-555-583-3
(Trad. Raquel Mouta) (Col. Condessa de Sgur)

Seromenho, Pedro (Texto e ilustr.) Porque que os animais no conduzem? Paleta de Letras 978-989-96791-2-2

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 146
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Serra, Elsa A lua ensonada
Everest Editora 978-989-50-0004-3
(Ilustr. Richard Cmara) (Col. Montanha Encantada)

O urso que perdera o corao


Silva, Carlos Alberto (Texto e ilustr.) Textiverso 978-989-8044-34-1
(Col. Sol verde)

Silva, Maria Teresa dos Santos (Recontado)


O velho, o rapaz e o burro Ambar 972-43-1008-6
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro)

Simas, Helena (Texto e ilustr.) A festa de anos do Toms Minutos de Leitura 978-972-793-020-3

Simmons, Jane (Texto e ilustr.)


Daisy e o ovo Edies Gailivro 978-989-557-316-5
(Trad. Rmina Laranjeira)

Simmons, Jane (Texto e ilustr.)


Vamos l, Daisy Edies Gailivro 978-989-557-317-2
(Trad. Rmina Laranjeira)

Toy story 2
Simes, Rita Almeida (Trad.) Publicaes D. Quixote 978-972-20-3997-0
(Col. Disney clssicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 147
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla
A festa de anos Civilizao Editora 978-972-26-2123-6
(Ilustr. Chico)

Soares, Lusa Ducla


A menina do capuchinho vermelho no sculo XXI Civilizao Editora 978-972-26-2391-9
(Ilustr. Helena Simas)

Soares, Lusa Ducla


A rvore das patacas e sementes de macarro Civilizao Editora 978-972-26-2552-4
(Ilustr. Joana Alves)

Soares, Lusa Ducla


O sulto Solimo e o criado Maldonado Soregra Editores 978-989-8195-26-5
(Ilustr. Joo Pedro Lam)

Soares, Lusa Ducla


O casamento da gata Terramar 978-972-710-185-6
(Ilustr. Pedro Leito)

Soares, Lusa Ducla


O Z e as estaes Civilizao Editora 978-972-26-2837-2
(Ilustr. Raquel Leito)

Soares, Lusa Ducla A histria do Alfa


Porto Editora 978-972-0-70467-2
(Ilustr. Z Nova) (Col. Alfa)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 148
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, M Isabel de Mendona (Adapt. e trad.) O gato das botas
Editorial Verbo 978-972-553-259-1
(Ilustr. Allan Curless) (Col. Leio sozinho - Nvel 3)

Os anezinhos e o sapateiro
Soares, Maria Isabel de Mendona (Trad.) Editora PI 978-989-27-0222-3
(Col. Leio sozinho - Nvel 3)

O meu Av
Sobral, Catarina (Texto e ilustr.) Orfeu Negro 978-989-8327-32-1
(Col. Orfeu Mini)

Sobral, Ftima (Recontado) O velho, o rapaz e o burro


EuroImpala Editores 978-972-766-959-2
(Ilustr. Paulo Oliveira) (Col. Histrias a 3 dimenses)

Sobral, Ftima A ferradura e as cerejas


EuroImpala Editores 978-972-766-960-8
(Ilustr. Paulo Oliveira) (Col. Histrias a 3 dimenses)

Stilwell, Isabel et al.


Histrias para contar em 1 minuto e 1/2 Verso da Kapa 978-972-8974-00-8
(Ilustr. Marta Torro)

Torrado, Antnio (Recontado por) Ler, ouvir e contar


Campo das Letras 978-972-610-540-4
(Ilustr. Z Paulo e Vtor Paiva) (Col. Palmo e meio)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 149
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio
Histrias para ler aos pais Edies Asa 978-989-23-0728-2
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Torrado, Antnio A galinha ruiva


Soregra Editores 978-989-8195-17-3
(Ilustr. Tnia Clmaco) (Col. Caracol)

Torrado, Antnio Histria de uma nuvem


Soregra Editores 978-989-8195-18-0
(Ilustr. Tnia Clmaco) (Col. Ver e ler)

Trabulo, Mrcia Tot 2 vezes tot


7dias 6 noites 978-989-8048-29-5
(Ilustr. Abigail Ascenso) (Col. O gato preto)

Ungerer, Tomi Os trs bandidos


Kalandraka Editora 978-972-8781-67-5
(Trad. Marya Georgieva) (Col. Livros para sonhar)

A rvore das folhas que doem


Veloso, Miguel (Texto e ilustr.) Campo das Letras 978-972-610-746-0
(Col. Palmo e meio)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.) O sapo encontra um amigo


Editorial Caminho 978-972-21-1438-7
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco-ris)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 150
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vicente, Jos Gil El-rei D. Joaquim e a rainha D. Maria
Roma Editora 978-972-8490-15-7
(Ilustr. Diniz Conefrey) (Col. Histrias para sonhar)

Vieira, Alice
Contos de Grimm para meninos valentes Oficina do Livro 978-989-555-479-9
(Ilustr. Carla Nazareth)

Vieira, Alice O sapateiro; O pssaro verde


Editorial Caminho 978-972-21-2083-8
(Ilustr. Pierre Pratt) (Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Vieira, Verglio Alberto Abelhinha girofl


Editorial Caminho 978-972-21-2098-2
(Il. Rita Madeira) (Col. Livros dos 4 ventos)

Viorst, Judith
Lulu e o Brontossauro Edies Gailivro 978-989-557-892-4
(Il. Lane Smith) (Trad. Carla Maia de Almeida)

Yzac, Adeline A princesa do dia e o prncipe da noite ou


Livros Horizonte 978-972-24-1737-2
(Ilustr. Lisbeth Renardy) (Trad. Joana Cabral) Como nascem as histrias

Zimler, Richard Dana quando chegares ao fim


Editorial Caminho 978-972-21-2037-1
(Ilustr. Bernardo Carvalho) Bons conselhos de amigos animais

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 151
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. Histrias de encantar
Civilizao Editora 978-972-26-1759-8
(Ilustr. Franois Ruyer) (Col. lbuns de encantar)

Almeida, Bernardo Pinto de Aventuras do pato Raimundo


Assrio & Alvim 978-972-37-0608-6
(Desenhos Pedro Proena) (Col. Assirinha)

Alter, Anna e Weil, Pascal


O universo
(Ilustr. Jean-Franois Pnichoux e Pascal Lematre) Marus Editores 978-972-730-257-4
A Terra, os planetas, as estrelas, as galxias...
(Trad. Cristina Soeiro)

Andersen, Hans Christian


O rouxinol
(Ilustr. Franois Crozat) Editora Replicao 972-570-047-3
(Col. Contos de Hans Christian Andersen)
(Trad. Leonor Aires de Campos)

Arajo, Matilde Rosa As fadas verdes


Civilizao Editora 978-972-26-1031-5
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. As palavras emboscadas)

Arajo, Matilde Rosa Segredos e brinquedos


Editorial Caminho 978-972-21-1310-6
(Ilustr. Maria Keil) (Col. Livros do dia e da noite)

Arajo, Rosrio Alada O dia em que o meu bairro ficou de pantanas


Texto Editores 978-972-47-3947-2
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Gramofone)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 152
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Arajo, Rosrio Alada A caixa de saudades
Edies Gailivro 978-989-557-407-0
(Ilustr. Catarina Frana) (Col. Vira a pgina)

Arajo, Rosrio Alada A caixa de saudades


Edies Gailivro 978-989-557-407-0
(Ilustr. Catarina Frana) (Col. Vira a pgina)

Arajo, Rosrio Alada A rvore dos rebuados


Edies Gailivro 978-989-557-766-8
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. O mundo minha volta)

Baptista, Ins de Barros Pede um desejo


Ambar 978-972-43-1250-7
(Ilustr. Vera Pyrrait) (Col. Sonhos a cores)

Viver em sociedade
Bolo, Sophie et al.
A famlia, a cidadania, a justica, as eleies Marus Editores 978-972-730-260-4
(Ilustr. Olivier Schwartz) (Trad. Cristina Soeiro)
(Col. Enciclopdia Larousse)

Bradford, Mariana et al.


A lenda das sete cidades Editorial Caminho 978-972-21-1614-5
(Ilustr. A. Magalhes)

Brown, Don Um rapaz invulgar Gatafunho


978-972-8920-06-7
(Trad. Humberto Brito) O pequeno Albert Einstein Ana Paula Faria Edies

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 153
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cali, Davide
Arturo Brua Editora 978-989-8166-17-3
(Fot. Ninamasina) (Trad. Miguel Gouveia)

Cali, Davide
A rainha das rs no pode molhar os ps Brua Editora 978-989-8166-16-6
(Ilustr. Marco Som) (Trad. Miguel Gouveia)

Colao, Maria Rosa Espanta-pardais


VEGA 978-972-699-692-7
(Ilustr. Albino Moura) (Col. Lendas e contos)

Colao, Maria Rosa O menino e a estrela


Livros Horizonte 978-972-24-0738-0
(Ilustr. Concetta Scuderi) (Col. Pssaro livre)

Colao, Maria Rosa Versos diversos para meninos travessos


Europress 978-972-559-174-1
(Ilustr. Isabel Paiva) (Col. ndio maluco)

Collodi, Carlo As aventuras de Pinquio


Editorial Caminho 978-972-21-0851-5
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Trad. Jos C. Barreiros) (Col. De par em par)

Collodi, Carlo As aventuras de Pinquio


Relgio D'gua Editores 978-989-641-318-7
(Ilustr. Susana Oliveira) (Trad. Margarida Periquito) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 154
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Correia, Carlos
A locomotiva Tchaf Pltano Editora 978-972-770-500-9
(Ilustr. Ana Gini)

Cros, Charles
O arenque fumado Brua Editora 978-989-8166-09-8
(Ilustr. Andr da Loba)

Cruz, Afonso (Texto e ilust.) Capital Pato Lgico Edies 978-989-98470-1-9

Dacosta, Lusa
Robertices Edies Asa 978-972-41-2731-6
(Ilustr. Cristina Valadas)

Davies, Gill O bosque encantado


Edies Asa 978-972-41-2248-9
(Ilustr. Eric Kincaid) (Trad. Rosa Castro) (Col. Primeiros leitores: letra em grande formato)

Fanha, Jos As orelhas voadoras


Paulinas Editora 978-989-673-296-7
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. Asas de papel)

Ferra, Antnio Meu reino por um cavalo


Trinta por uma Linha 978-989-8213-48-8
(Ilustr. Rui Castro) (Col. Rimas traquinas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 155
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Garnham, Laura
A pequenina sereia Minutos de Leitura 978-972-793-055-5
(Ilustr. Patricia MacCarthy)

Gisbert, Montse
O beb mais doce do mundo O Bichinho de Conto 978-972-95593-8-9
(Trad. Maria Dolores Lerma Sanchis)

Gonzalez, Maria Teresa Maia


Gaspar & Mariana Editora PI 978-989-27-0095-3
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Gonzalez, Maria Teresa Maia A histria dos brincos de penas


Editorial Presena 978-972-23-3667-3
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. A arca do tesouro)

Hernndez, David D. lvarez e Garrido, Maria Aves


Kalandraka Editora 978-989-8205-88-9
(Ilustr. Julia Daz) (Trad. Ana Maria Noronha) (Col. Livros para sonhar)

Honrado, Alexandre
Os caadores de cabeas Editorial Verbo 972-22-1648-1
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Honrado, Alexandre A revolta dos alfinetes


Livros Horizonte 978-972-24-0147-0
(Ilustr. Patrcia Garrido) (Col. Pssaro Livre)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 156
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Isidro, Jlio O planeta de cristal - Primos especiais e espaciais
Edies Asa 978-972-41-4756-7
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Primos & primas)

Trs contos de Guerra Junqueiro


Junqueiro, Guerra O fato novo do sulto; Boa sentena; Joo Pateta Texto Editores 978-972-47-4633-3
(Metas curriculares de portugus)

Letria, Jos Jorge Alicate, Bonifrate e versos com remate


Edies Asa 978-972-41-2821-4
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Asa Juvenil/Srie verde)

Letria, Jos Jorge


Lendas do mar Terramar 978-972-710-260-0
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


O caador de palavras Areal Editores 978-989-647-328-0
(Ilustr. Bayard Christ)

Letria, Jos Jorge


O sonho Ambar 978-972-43-1023-7
(Ilustr. Carla Pott)

Letria, Jos Jorge


O menino eterno Ambar 978-972-43-0552-3
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 157
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge Mo-cheia de rimas para primos e primas
Terramar 978-972-710-146-7
(Ilustr. Pedro Cavalheiro) (Col. Abracadabra)

Lisboa, Irene (Org. nota e introd. Paula Moro) (Pref. Queres ouvir? Eu conto
Editorial Presena 978-972-23-4999-4
Violante Florncio) (Ilustr. Manuela Bacelar) (Col .Estrela do Mar)

Machado, David Prisa Edies


Acho que posso ajudar 978-989.672-263-0
(Ilustr. Mafalda Milhes) Alfaguara Portugal

Machado, David O tubaro na banheira


Editorial Presena 978-972-23-4145-5
(Ilustr. Paulo Galindro) (Col. A arca do tesouro)

Magalhes, lvaro
O limpa-palavras e outros poemas Edies Asa 978-972-41-2349-3
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

O circo maravilhoso e a serpente vermelha


Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel - Inspirado na obra de Jos Guimares Quetzal Editores 978-972-564-502-4
(Col. Olhar um conto)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura no stio errado


Editorial Caminho 978-972-21-2551-2
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 158
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Rs, prncipes e feiticeiros
Editorial Caminho 978-972-21-2027-2
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) - Oito histrias dos oito pases que falam portugus

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Os primos e a bruxa Cartuxa


Editorial Caminho 978-972-21-1581-0
(Ilustr. Helena Simas) (Col. Floresta mgica)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


H fogo na floresta Editorial Caminho 978-972-21-1730-2
(Ilustr. Pedro Mendes)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel A bruxa Cartuxa em busca do primo Eco
Editorial Caminho 978-972-21-2684-7
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. A bruxa Cartuxa)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel A bruxa Cartuxa na floresta dos segredos
Editorial Caminho 978-972-21-2646-5
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. A bruxa Cartuxa)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel A bruxa Cartuxa nas pistas da neve
Editorial Caminho 978-972-21-2711-0
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. A bruxa Cartuxa)

Marques, Teresa Martinho Das palavras


Edies Eterogmeas 978-989-95545-1-1
(Ilustr. Gmeo Lus) (Col. Eterogemeas/2)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 159
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Meireles, Ana
Guardei as lgrimas no bolso Editora PI 978-989-27-0280-3
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Meireles, Maria Jos A lenda do galo de Barcelos


Campo das Letras 978-972-610-719-4
(Ilustr. Joana Quental) (Col. O sol e a lua)

Msseder, Joo Pedro


O aqurio Deriva Editores 978-972-9250-11-8
(Ilustr. Gmeo Lus)

No posso comer sem limo


Msseder, Joo Pedro
- Contos tradicionais portugueses Campo das Letras 978-972-610-823-8
(Ilustr. Evelina Oliveira)
(Col. Novos ilustradores)

Mota, Antnio
Pinguim Edies Gailivro 978-989-557-743-9
(Ilustr. Alberto Faria)

Mota, Antnio
A flauta maravilhosa Edies Gailivro 978-989-557-888-7
(Ilustr. Catarina Correia Marques)

Mota, Antnio
O galo da velha Luciana Edies Gailivro 978-989-557-929-7
(Ilustr. Elsa Navarro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 160
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
Abada de histrias Edies Gailivro 978-989-557-394-3
(Ilustr. Jos Saraiva)

Mota, Antnio
A melhor condutora do mundo Edies Gailivro 978-989-557-756-9
(Ilustr. Sandra Serra)

A histria de William
Moutinho, Jos Viale A possvel infncia de Shakespeare Campo das Letras 978-972-610-936-5
(Col. O sol e a lua)

Moutinho, Jos Viale O livrinho das adivinhas


Edies Afrontamento 978-972-36-0795-6
(Ilustr. Fedra Santos) (Col. Tradies populares portuguesas)

Naylor, Phyllis Reynolds Shiloh


Editorial Verbo 978-972-22-2334-8
(Trad. Isabel Simes dos Santos) (Col. O prazer de ler)

Papiniano, Carlos
O cavalo das sete cores Arca das Letras 978-972-8882-26-6
(Ilustr. Fedra Santos)

Parafita, Alexandre Contos de animais com manhas de gente


Pltano Editora 978-972-770-762-1
(Ilustr. Eunice Rosado) - Histrias de tradio oral

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 161
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Perrault
(Trad.e adapt. Maria Alberta Menres) Contos de Perrault Edies Asa 978-972-41-2567-1
(Ilustr. Rui Truta)

Pignatelli, Incio O pastor de nuvens; O fotgrafo do passarinho


Edies Afrontamento 978-972-36-0707-9
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e letras)

Pina, Manuel Antnio O tesouro


Assrio & Alvim 978-972-37-1695-5
(Ilustr. Pedro Proena) (Col. Assirinha)

Buscaplos - Trocadilhar/2 Vol.


Pupo, Ins - c/CD - arranjo ms. Gonalo Pratas; Letrista Jos Jorge Letria Publicaes D. Quixote 978-972-20-4014-3
(Col. Moinho de vento)

Pupo, Ins et al.


A casa sincronizada - c/1CD Editorial Caminho 978-972-21-2457-7
(Ilustr. Pedro Brito)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana Ciclo do livro


Edies Gailivro 978-989-557-898-6
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. Onde vamos hoje)

Quiroga, Horcio
(Ilustr. Manuel F. Antunes) Contos da selva VEGA 978-972-699-726-9
(Trad. Rui Lagartinho e Sofia Castro Rodrigues)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 162
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Saldanha, Ana Trs semanas com a av
Editorial Verbo 978-972-22-1428-5
(Ilustr. Cristina Malaquias) (Col. Grande prmio)

Santos, Margarida Fonseca Chamem-lhes nomes!


Texto Editores 978-972-47-3946-5
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Gramofone)

Smallman, Steve
O urso resmungo Minutos de Leitura 978-972-793-097-5
(Ilustr. Cee Biscoe) (Trad. Pedro Costa)

Smallman, Steve
(Ilustr. Joelle Dreidemy) A ovelhinha que veio para o jantar Dinalivro Edies 978-972-576-541-8
(Trad. Nuno Marques e Suzana Ramos)

Soares, Lusa Ducla Poemas da mentira e da verdade


Livros Horizonte 978-972-24-1070-0
(Ilustr. Ana Cristina Incio) (Col. lbuns)

Soares, Lusa Ducla


Contos para rir Civilizao Editora 978-972-26-2139-7
(Ilustr. Sandra Abafa)

Sobral, Catarina (Texto e ilust.) Vazio Pato Lgico Edies 978-989-98470-3-3

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 163
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Sobral, Catarina (Texto e ilustr.) Achimpa Orfeu Negro 978-989-8327-22-2

Contos da terra do drago


Suoying, Wang e Alves, Ana Cristina
- Contos tradicionais e populares da China Editorial Caminho 978-972-21-1370-0
(Sel. adapt e trad.) (Ilustr. Alain Corbel)
(Col. De par em par)

Torrado, Antnio (Recontado) A Nau Catrineta que tem muito que contar
Civilizao Editora 978-972-26-1130-5
(Ilustr. Paula Soares) (Col. Histrias tradicionais portuguesas contadas de novo)

Torrado, Antnio (Recontado) A machada machadinha do Jos e da Joaquina


Civilizao Editora 978-972-26-1155-8
(Ilustr. Vtor Simes) (Col. Histrias tradicionais portuguesas contadas de novo)

Torrado, Antnio
O mercador de coisa nenhuma Civilizao Editora 978-972-26-1034-6
(Ilustr. ngela Melo)

Torrado, Antnio
O mercador de coisa nenhuma Edies Asa 978-989-23-2858-4
(Ilustr. Tiago Pimentel)

Ungerer, Tomi (Texto e ilustr.)


O homem da lua Bags of Books Edies 978-989-97256-2-1
(Trad. Sara Reis da Silva)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 164
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Alberto Verglio
Sete coisas que eu c sei Planeta Jnior 978-989-657-522-9
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Vieira, Alice Graas e desgraas da corte de El-Rei Tadinho


Editorial Caminho 978-972-21-0025-0
(Ilustr. Carlota Flieg) Monarca iluminado do reino das cem janelas

Vieira, Verglio Alberto O saco de mentiras


Editorial Caminho 978-972-21-1253-6
(Ilustr. Cristina Robalo) (Col. Livros do dia e da noite)

Vieira, Verglio Alberto Meu fito, meu feito


Trinta por uma Linha 978-989-8213-11-2
(Ilustr. Elisabete Ferreira) (Col. Rimas traquinas)

Vieira, Verglio Alberto A cor das vogais


Porto Editora 978-972-0-72681-0
(Ilustr. Maria Joo Lopes) (Col. Educao literria)

Zambujal, Isabel
A menina que sorria a dormir Oficina do Livro 978-989-555-311-2
(Ilustr. Helena Nogueira)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 165
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Abreu, Joo Gomes de
A ilha Planeta Tangerina 978-989-8145-43-7
(Ilustr. Yara Kono)

guas, Catarina Letras com histrias


Porto Editora 978-972-0-72441-0
(Ilustr. Elsa Fernandes) (Col. O mundo das histrias)

Almog, Ruth Pssaro mgico


VEGA 978-972-699-979-9
(Ilustr. Cristina Kadmon) (Trad. Lcia L. Mucznik) (Col. Lendas e contos)

Alves, Mrio Joo Amlcar Trinta por uma Linha


978-989-8213-53-2
(Ilustr. Ana Justo) Consertador de bzios calados (C. M. da Trofa)

Alves, Rubem
As mais belas histrias de Rubem Alves Edies Asa 978-972-41-3398-0
(Ilustr. Aida Xavier)

Andersen, Hans Christian (Adapt. Arnica Esterl)


O guardador de porcos
(Ilustr. Anastassija Archipowa) Everest Editora 978-989-50-0455-3
(Col. Monte da Lua)
(Trad. Paula Carvalho)

Andersen, Hans Christian (Adapt. Arnica Esterl)


O rei vai nu
(Ilustr. Anastassija Archipowa) Everest Editora 978-989-50-0452-2
(Col. Monte da Lua/Clssicos)
(Trad. Paula Carvalho)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 166
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Arajo, Jess (Dir. edit.) Fabuloso Esopo
Marina Editores 972-8786-77-8
(Ilustr. Simona Bucan) (Trad. Filipa Parreira) - Obra completa - Mala com 5 volumes + c/2 CD's

Arajo, Matilde Rosa


A saquinha da flor Edies Gailivro 978-989-557-314-1
(Ilustr. Gmeo Lus)

Arajo, Matilde Rosa


O palhao verde Livros Horizonte 978-972-24-0885-1
(Ilustr. Maria Keil)

Arajo, Rosrio Alada As consultas do Dr. Serafim e a bronquite da Senhora Adriana


Texto Editores 978-972-47-4052-2
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Gramofone)

Arajo, Rosrio Alada Histrias de um leque mgico


Edies Gailivro 978-989-557-927-3
(Ilustr. Carla Nazareth) (Col. Vira pgina)

Arnal, Txabi
O coraao do alfaiate OQO Editora 978-84-9871-290-2
(Ilustr. Ceclia Varela) (Trad. ngela Barroqueiro)

Bambarn, Sergio
Joana e o golfinho
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) Editorial Presena 978-972-23-3115-9
(Col. Arca do tesouro)
(Trad. Manuela Madureira)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 167
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
O senhor Minimal
Barbosa, Olga Campo das Letras 978-972-610-976-1
(Col. O sol e a lua)

Barklee, James Uma vida de co


Far Far Away Books 978-989-8441-08-9
(Trad. Manuela Pessoa) Biografia canina

Blake, Jon O segredo mortfero de Dorothy W.


Gradiva 978-989-616-076-0
(Ilustr. Korky Paul) (Trad. Teresa Pacheco Ferraz) (Col. Jnior)

As fadas do vale encantado - A fada rosa e o amigo


Bloom, Kate
ternurento Editora Educao Nacional 978-972-659-518-2
(Ilustr. Emma Pack) (Trad. Susana Dias)
(Col. As fadas do vale encantado)

Blyton, Enid
As gmeas voltam ao colgio/2 Vol.
(Ilustr. Patrcia Furtado) Oficina do Livro 978-989-555-513-0
(Col. As gmeas)
(Trad. Susana Ferreira e Brbara Soares)

Blyton, Enid (Ilustr. Patrcia Furtado) As gmeas no colgio de Sta. Clara/1 Vol.
Oficina do Livro 978-989-555-507-9
(Trad. Susana Ferreira e Brbara Soares) (Col. As gmeas)

Blyton, Enid Os sete e a marca vermelha/3 Vol.


Oficina do Livro 978-989-555-808-7
(Trad. Susana Ferreira et al.) (Col. O clube dos sete)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 168
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Boehme, Julia Clara na quinta dos pneis
Pomar 978-989-696-004-9
(Ilust. Herdis Albrecht) (Trad. e adapt. M Lin Moniz) (Col. A minha amiga Clara)

Boehme, Julia
A casa da rvore Edio do Autor 978-989-95209-0-5
(Ilustr. Herdis Albrecht) (Trad. Maria Lin Moniz)

Boehme, Julia Clara em frias no Mediterrneo


Pomar 978-989-696-016-2
(Ilustr. Herdis Albrecht) (Trad. Maria Lin Moniz) (Col. A minha amiga Clara)

Botelho, Margarida (Texto e ilustr.) A coleco Edio do Autor 978-989-95209-2-9

Dom Draguim, rei dos drages


Campos, Carlos (Texto e ilustr.) Edies Nova Gaia 978-972-712-561-6
(Col. Draguim, Bado & Companhia)

Canhoto, Carlos
Barbatanar nas cores do arco-ris Grcio Editor 978-989-8377-08-1
(Ilustr. Marc)

Cntara, Snia (Texto e ilustr.) Ensina-me a desenhar Edies Livro Directo 978-989-8031-24-2

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 169
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cardoso, Alice
Alana a bailarina da gua Edies Nova Gaia 978-972-712-521-0
(Ilustr. Sandra Serra)

Cardoso, Joo Paulo Seara O senhor


Porto Editora 978-972-0-71887-7
(Ilustr. Luix) (Col. Oficina dos sonhos)

Luisinho e as andorinhas
Carlos, Papiniano Esse menino que se chamou Beethoven Campo das Letras 978-972-610-349-3
(Col. Palmo e meio)

Carlos, Papiniano Era uma vez


Campo das Letras 978-972-610-467-4
(Ilustr. Simona Traina) (Col. Palmo e meio)

Carvalho, Adlia Matilde Rosa Arajo - Um olhar de menina


Trinta por uma Linha 978-989-8213-28-0
(Ilustr. Marta Madureira) (Col. Oito por um cordel)

Carvalho, Antnio Antunes O monstro


Porto Editora 978-972-0-71882-2
(Ilustr. Anabela Cotrim) (Col. Oficina dos sonhos - Autores portugueses)

Carvalho, Maria Joo Uma famlia de sapatos


Everest Editora 978-989-50-0023-4
(Ilustr. Marta Torro) (Col. Montanha Encantada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 170
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Casimiro, Nuno
O mundo no cho Bags of Books Edies 978-989-97256-3-8
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho)

Castagnoli, Anna
(Ilustr. Gabriel Pacheco) A grande viagem OQO Editora 978-84-9871-193-6
(Trad. Dora Batalim Sottomayor)

Castagnoli, Anna
A caixa das recordaes OQO Editora 978-84-9871-332-9
(Ilustr. Isabelle Arsenault )(Trad.ngela Barroqueiro)

Castel-Branco, Margarida O rei batoteiro


Editora PI 978-989-27-0275-9
(Ilustr. Carla Antunes) (Col. Histrias esbrenhuxas)

Castel-Branco, Margarida Os papagaios do rei


Editorial Verbo 978-972-22-2463-5
(Ilustr. Carla Antunes) (Col. Histrias esbrenhuxas)

Cotrim, Joo Paulo O homem bestial


Edies Afrontamento 978-972-36-0681-2
(Ilustr. Maria Joo Worm) (Col. Tretas e Letras /Srie olho vivo)

Cottin, Menena O livro negro das cores


Brua Editora 978-989-8166-04-3
(Ilustr. Rosana Fara) (Trad. Miguel Gouveia) Livro complementado com texto em formato braille

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 171
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dahimne, Adelheid Burros
Orfeu Negro 978-989-95565-6-0
(Ilustr. Heide Stollinger)(Trad. Sophie Luisa Fechner) (Col. Orfeu Mini)

Donaldson, Julia
O grufalo
(Ilustr. Axel Scheffler) Editora PI 978-989-27- 0170-7
(Col. Livro puzzle)
(Trad. e adapt. Joo Magalhes Guedes)

Donaldson, Julia
O grufalo
(Ilustr. Axel Scheffler) Jacarand Editora 978-989-8752-02-4
(Col. Jacarand Infantis e Juvenis)
(Trad. e adapt. M da F Peres)

Driscoll, Laura
Rani e o lago das sereias
(Ilustr. Judith Holmes Clarke) Editorial Verbo 978-972-22-2596-0
(Col. Fadas Disney)
(Trad. e adapt. Maria Isabel de Mendona Soares)

Elias, Marta
Lengalenga dos nomes - Meninos Oficina do Livro 978-989-555-329-7
(Ilustr. Helena Nogueira)

Elias, Marta
Contos do arco-ris Oficina do Livro 978-989-555-418-8
(Ilustr. Rita Antunes)

Elias, Marta Lengalenga dos nomes - Meninas


Oficina do Livro 978-989-555-328-0
(Ilustr. Helena Nogueira) Descobre o teu nome e conhece a tua histria

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 172
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fanha, Jos A noite em que a noite no chegou
Campo das Letras 978-972-610-444-5
(Ilustr. Joao Fanha) Histrias e versos

Feldman, Thea Aventura num dia de chuva


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3905-5
(Trad. Marta Nazar) (Col. A casa do Mickey Mouse)

Ferreira, Daniel Marques (Texto e ilustr.) A cobra Cava-covas e outras fbulas novas Trampolim Edies 978-989-8267-15-3

Ferreira, Daniel Marques


Marcella, uma amiga que veio de longe Edies Gailivro 978-972-8723-67-5
(Ilustr. Conceio Resende)

Ferreira, Daniel Marques A princesinha do jardim de pedra


Edies Nova Gaia 978-972-712-589-0
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Letras nossas)

Ferreira, Maria Conceio Galveia Alcana quem no cansa


Edies Nova Gaia 978-972-712-564-7
(Ilustr. Joo Tavares) (Col. Histrias com provrbios dentro)

Ferreira, Maria Conceio Galveia H males que vm por bem


Edies Nova Gaia 978-972-712-473-2
(Ilustr. Joo Tavares) (Col. Histrias com provrbios dentro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 173
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Os meus contos favoritos
Figueira, Teresa e Rodrigues M Joo (Trad.) Everest Editora 978-989-50-1347-0
(Col. Disney - Pixar)

Figueiredo, Maria Jorge Vilar e Belo, Teresa O prncipe-urso doce de laranja


Assrio & Alvim 978-972-37-1402-9
(Ilustr. Duarte Belo) (Col. Assirinha)

Figueiredo, Violeta O gato do plo em p


Editorial Caminho 978-972-21-1157-7
(Ilustr. Teresa Caria) (Col. De par em par)

Fletcher, Corina
Escola das trevas Dinalivro Edies 972-576-363-7
(Ilustr. David Roberts)

O boio mgico
Fonseca Santos, Margarida Editorial Presena 978-972-23-5107-2
(Col. Estrela do mar)

Fox, Mrs. Crevan (Texto e ilustr.)


Rabbitwood Far Far Away Books 978-989-8441-03-4
(Trad. Sofia Norton)

Fox, Sir Fox de (Texto e ilustr.)


A floresta dos reis Far Far Away Books 978-989-8441-07-2
(Trad. Sofia Norton)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 174
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Franois, Andr (Texto e ilustr.) Lgrimas de crocodilo Brua Editora 978-989-8166-05-0

Histrias de Oliveira do Hospital


Garcs, Jos (Texto e ilustr.) Povo valoroso, passado herico ncora Editora 978-972-780-067-4
- BD

Gil, Carmen
A princesa que bocejava a toda hora OQO Editora 978-84-9871-258-2
(Ilustr. Elena Odriozola) (Trad. Dora Isabel Batalim)

O pequeno livro dos medos


Godinho, Srgio (Texto e ilustr.) Assrio & Alvim 978-972-37-0602-4
(Col. Assirinha)

Gonzalez, Maria Teresa Maia


A fonte dos segredos Editora PI 978-989-27-0117-2
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Grossmann-Hensel, Katharina (Texto e ilustr.)


Como a me e o pai se apaixonaram Editorial Presena 978-972-23-3642-0
(Trad. Clara Capito)

Hawkins, Emily
A princesa da neve Editora Educao Nacional 978-972-659-482-6
(Ilustr. Lisa Evans)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 175
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Higino, Nuno Versos diversos
Trinta por uma Linha 978-989-8213-02-0
(Ilustr. Ana de Castro) (Col. Rimas traquinas)

Hochman, Claudio Saudade


Bags of Books Edies 978-989-97076-6-5
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho)(Trad. Catarina Cmara) Um conto para sete dias

Homem, Maria Aurora Carvalho


Zina, a baleia azul Marina Editores 978-989-8048-20-2
(Ilustr. Snia Cntara)

Honrado, Alexandre Histria dentro de uma garrafa


Gradiva 978-972-662-659-6
(Ilustr. Ana Cristina Incio) (Col. Gradiva Jnior)

Honrado, Alexandre O rapaz que aprendeu a voar


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3277-3
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Moinho de vento)

Hugon, Marta A Rita encolheu. E agora?


Clube do Autor 978-989-724-192-5
(Ilustr. Antnio Jorge Gonalves) - Zero Desperdcio

Isidro, Jlio A nova Arca de No


Edies Asa 978-989-23-0637-7
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Primos & Primas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 176
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Isidro, Jlio O palcio da animao
Edies Asa 978-989-23-0314-7
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Primos & Primas)

Iturbe, Antnio e Omist, Alex Inspector Zito - Um ajudante de muita ajuda


Vogais & Companhia 978-989-668-042-8
(Ilustr. Alex Omist) (Trad. Maria Teresa Martins) (Col. Inspetor Zito)

Jones, Janey Louise Princesa Poppy - A grande confuso


Booksmile 978-989-8260-05-5
(Ilustr. Samantha Chaffey) (Trad. Isabel Fraga) (Col. Princesa Poppy)

Jones, Janey Louise Princesa Poppy - A bicicleta da princesa


Booksmile 978-989-8260-04-8
(Ilustr. Samantha Chaffey) (Trad. Isabel Fraga) (Col. Princesa Poppy)

Jorge, Ldia Romance do grande gato


Publicaes D. Quixote 978-972-20-4042-6
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Moinho de vento)

Kemp, Anna
Uma princesa do pior Civilizao Editora 978-972-26-3481-6
(Ilustr. Sara Ogilvie)

Lestrade, Agns de
A grande fbrica de palavras Paleta de Letras 978-989-97605-1-6
(Ilustr. Valria Docampo) (Trad. Teresa Viana)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 177
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
Colectivos de animais e outros mais Texto Editores 978-972-47-4276-2
(Ilustr. Afonso Cruz)

Letria, Jos Jorge O alfabeto da natureza


Oficina do Livro 978-989-555-765-3
(Ilustr. Tiago Albuquerque) (Col. O Alfabeto)

Letria, Jos Jorge O livro das rimas traquinas


Terramar 978-972-710-046-0
(Desenhos Luis Manuel Gaspar) (Col. Abracadabra)

Letria, Jos Jorge


Av, conta-me outra vez Clube do Autor 978-989-724-160-4
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


O amor o que ? Ambar 978-989-8452-98-6
(Ilustr. Catarina Frana)

Letria, Jos Jorge So Francisco das andorinhas


Ambar 978-972-43-0549-3
(Ilustr. Chico) (Col. Sonhos a cores)

Losa, Ilse Um fidalgo de pernas curtas


Edies Asa 978-972-41-2118-5
(Ilustr. Joo Machado) (Col. Asa juvenil/Srie azul)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 178
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Loureiro, Maria Isabel
A vov ensina-te a organizar festas Bertrand Editora 978-972-25-1449-1
(Ilustr. Vera Braga)

Macdonald, Megan Judy Moody fica famosa!


Difel 978-972-29-0742-2
(Ilustr. Peter Reynolds) (Col. Judy Moody)

Para onde vo as ideias que esquecemos?


Machado, Carla e Gonalves, Miguel M. Psiquilibrios Edies 978-989-8333-01-8
e outras histrias

Machado, David
A mala assombrada Editorial Presena 978-972-23-4521-7
(Ilustr. Joo M. P. Lemos)

Machado, Jos Leon O sapo envergonhado e outras histrias


Edies Vercial 978-989-700-166-6
(Ilustr. Susana Lima) (Col. Contos para a infncia)

As sentenas do gafanhoto saltito


Madeira, Henrique Instituto Piaget 978-972-771-820-7
(Col. Teatro infanto-juvenil)

Magalhes, lvaro
O homem que no queria sonhar e outras histrias Edies Asa 978-972-41-0217-7
(Ilustr. Antnio Modesto)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 179
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, lvaro
O senhor do seu nariz e outras histrias Edies Asa 978-989-23-0992-7
(Ilustr. Joo Fazenda)

Magalhes, lvaro
O senhor do seu nariz e outras histrias Texto Editores 978-972-47-3219-0
(Ilustr. Miriam Faria)

Magalhes, Ana Maria , Alada, Isabel O tio desafio


Clube do Autor 978-989-724-230-4
(Ilustr. Carla Nazareth) - Zero Desperdcio

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Os primos e a fada atarantada


Editorial Caminho 978-972-21-1580-3
(Ilustr. Helena Simas) (Col. Floresta mgica)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura no castelo dos trs tesouros
Editorial Caminho 978-972-21-2608-3
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/55)

Mangas, Francisco Duarte


O ladro de palavras Editorial Caminho 978-972-21-1825-5
(Ilustr. Alain Corbel)

A rima do Romeu
Many, Eric (Texto e ilustr.) Edies Afrontamento 978-972-36-0952-3
(Col.Tretas e Letras)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 180
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
DRIO - Direco Regional da Igualdade
Margarido, Susana Teles
Sou diferente, sou fantstico! de Oportunidades 978-989-96363-1-6
(Ilustr. Marlia Ascenso e Fedra Santos)
(Aores)

Marmelo, Manuel Jorge e Maria Miguel A menina gigante


Campo das Letras 978-972-610-741-5
(Ilustr. Traina, Simona) (Col. Palmo e meio)

Marques, Raul Malaquias El-rei est triste (e a vida continua)


Editorial Caminho 978-972-21-2136-1
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva) (Col. Livros do dia e da noite)

Marques, Raul Malaquias


Um segredo aos ps da esttua Ambar 972-43-1108-2
(Ilustr. Ricardo Moreira)

Marques, Raul Malaquias De sol a sonho


Editorial Caminho 978-972-21-2079-1
(Ilustr. Yara Kono) (Col. Livros 4 Ventos)

Marsoli, Lisa Ann (Adapt.) Sininho


Editorial Verbo 978-972-22-2871-8
(Trad. Francisco da Silva Pereira) (Col. Primeira biblioteca)

O drago Napoleo e o deus Neptuno


Martins, Eugnia Lugar da Palavra Editora 978-989-8255-38-9
(Col. As aventuras do drago Napoleo)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 181
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Martins, Eugnia O drago Napoleo e o senhor Tosto
Lugar da Palavra Editora 978-989-8255-04-4
(Ilustr. Idalina Dionsio) (Col. As aventuras do drago Napoleo)

Martins, Isabel Minhs


O rapaz que gostava de aves (e de muitas outras coisas) Planeta Tangerina 978-989-8145-46-8
(Ilustr. Bernardo Pego de Carvalho)

O livro dos quintais


Martins, Isabel Minhs
- Trilogia Histrias paralelas - 2. Vol. Planeta Tangerina 978-989-8145-24-6
(Ilustr. Bernardo Pego de Carvalho)
(Col. Histrias paralelas)

Martins, Isabel Minhs Enquanto o meu cabelo crescia


Planeta Tangerina 978-989-8145-27-7
(Ilustr. Madalena Matoso) - c/CD

Masini, Beatrice Uma noiva bela, belssima


Livros Horizonte 978-972-24-1211-7
(Ilustr. Anna Laura Cantone) (Col. lbuns)

Sininho salva as fadas


Medeiros, Maria Joo (Trad.) - O livro do filme Publicaes D. Quixote 978-972-20-4154-6
(Col. Disney Fadas)

Meireles, Maria Jos Lendas de mouras encantadas


Campo das Letras 978-989-625-021-8
(Ilustr. Alexandra Jordo Pires) (Col. O sol e a lua)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 182
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Menres, Maria Alberta No corao do trevo
Editorial Verbo 978-972-22-1499-5
(Ilustr. Maria Joo Lopes) - Poesia para crianas

Menezes, Lus et al. (Org.)


Histrias com matemtica II ESE de Viseu 978-989-96261-2-6
(Coord. e ilustr. Maria Custdia Pais)

Msseder, Joo Pedro


A histria de Frei Joo da Esperana Trinta por uma Linha 978-989-8213-78-5
(Ilustr. Elsa L)

Msseder, Joo Pedro


Guardador de rvores Trampolim Edies 978-989-8267-05-4
(Ilustr. Horcio Tom Marques)

Msseder, Joo Pedro Lnguas de perguntador


Paulinas Editora 978-989-673-001-7
(Ilustr. Madalena Matoso) (Col. Contos contados)

Msseder, Joo Pedro


Gente? Calendrio de Letras 978-972-8985-59-2
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

Msseder, Joo Pedro


Porto Porto Calendrio de Letras 978-972-8985-38-7
(Ilustr. Helena Veloso)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 183
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Msseder, Joo Pedro
Vozes do alfabeto Deriva Editores 978-972-9250-22-4
(Ilustr. Joo Maio Pinto)

Mexia, Leonor A caixa da av Maria


Porto Editora 978-972-0-72011-5
(Ilustr. Snia Cntara) (Col. Adoro ler!)

Monteiro, Sara A linha do horizonte


Editorial Caminho 978-972-21-2430-0
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Livros 4 Ventos)

Mota, Antnio (Recolha de)


O livro dos trava-lnguas - 1 Edies Gailivro 978-989-557-906-8
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Mota, Antnio (Recolha de)


O livro dos trava-lnguas - 2 Edies Gailivro 978-989-557-895-5
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Mota, Antnio
O livro dos exageros Edies Gailivro 978-989-557-580-0
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Mota, Antnio O livro das adivinhas 1


Edies Gailivro 978-989-557-330-1
(Ilustr. Elsa Fernandes) (Col. Agora diz tu!)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 184
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O lambo, o teimoso e o senhor Veloso e outras estrias Edies Gailivro 978-989-557-068-3
(Ilustr. Jos Manuel Saraiva)

Moura, Maria Isabel Vou dar pontaps na lua


Edies Afrontamento 978-972-36-0731-4
(Ilustr. Matos Costa) (Col. Tretas e letras)

Moutinho, Jos Viale O livrinho dos contos do Alto Douro


Edies Afrontamento 978-972-36-0796-3
(Ilustr. Fedra Santos) (Col. Tradies populares portuguesas)

Munari, Bruno
Na noite escura Brua Editora 978-989-8166-11-1
(Trad. Miguel Gouveia)

Neto, Franclim Pereira


Tesouro perdido tesouro recuperado Edies Livro Directo 978-972-8537-69-2
(Ilustr. Andr Marques)

Dora e os seus amigos


Neves, Paula Neves (Trad.) Edies Asa 978-989-23-1505-8
(Col. Dora a exploradora)

O livro que no queria dormir


Neves, Pedro Teixeira (Texto e ilustr.) 7 Dias 6 Noites 978-989-686-078-3
(Col. Papis pintados)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 185
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Newell, Peter O livro inclinado
Orfeu Negro 978-989-95565-3-9
(Trad. Rui Lopes) (Col. Orfeu Mini)

Nogueira, Manuela O castelo do Rodrigo


Editora PI 978-989-27-0160-8
(Ilustr. Paula Marques) (Col. Leio sozinho - Nvel 4)

Oliveira, Rosa Maria Alves Lopes et al. (Adapt.) Zs - trs - ps, eis os contos que o livro traz Assoc. Munic.
972-98450-9-3
(Ilustr. Armanda Oliveira et al.) (Col. Velhas palavras novas leituras/1) Terras de St Maria

Osrio, Ana de Castro O esperto e outras histrias


Terramar 978-972-710-032-3
(Ilustr. Gaspar, Lus Manuel) (Col. Abracadabra)

Osrio, Ana de Castro O prncipe Lus e outras histrias


Instituto Piaget 978-972-8407-94-0
(Ilustr. Leal da Cmara e Raquel Roque Gameiro) (Col. Literatura infantil)

Owen, Laura Sorri, Mimi!


Gradiva Publicaes 978-989-616-343-3
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Gonalo Terra) (Col. Mimi de bolso)

Paixo, Carlos A tartaruga atropelada


Palimage 978-972-8999-78-0
(Ilustr. Carlos Pais) (Col. Criana)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 186
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Parafita, Alexandre Lobos, raposas, lees e outros figures
Texto Editores 978-972-47-3779-9
(Ilustr. Alberto Faria) (Col. Jnior/Brincar e aprender como deve ser!)

Parafita, Alexandre
Memrias de um cavalinho de pau Texto Editores 978-972-47-3242-8
(Ilustr. Bruno Santos)

Parafita, Alexandre O rei na barriga e outras histrias da tradio oral


Ambar 978-972-43-1220-0
(Ilustr. Elsa Navarro) (Col. Lua de papel)

Parafita, Alexandre Diabos, diabritos e outros mafarricos


Texto Editores 978-972-47-2320-4
(Ilustr. Ftima Buco) - Contos e lendas de tradio oral

Parafita, Alexandre
Balada das sete fadas Pltano Editora 978-972-770-843-7
(Ilustr. Miguel Gabriel)

Passos, Anabela Gato preto & passarinhos azuis


Areal Editores 978-989-647-057-9
(Ilustr. Rui Castro) (Col. Pasta mgica)

Detective Maravilhas d a volta por cima


Pedreira, Maria do Rosrio Editorial Verbo 978-972-22-2863-3
(Col. Detective Maravilhas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 187
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pedreira, Maria do Rosrio Detective Maravilhas com o corao aos saltos
Editorial Verbo 978-972-22-1949-5
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. Detective Maravilhas)

Pedreira, Maria do Rosrio Detective Maravilhas rumo vitria


Editorial Verbo 978-972-22-1960-0
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. Detective Maravilhas)

Pedreira, Maria do Rosrio Detective Maravilhas soma dois mais dois


Editorial Verbo 978-972-22-2152-8
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. Detective Maravilhas)

Peixoto, Jos Lus Confuso no corredor dos enlatados


Clube do Autor 978-989-724-221-2
(Ilustr. Catarina Bakker) - Zero desperdcio

Perrault, Charles Os mais belos contos de Perrault


Civilizao Editora 978-972-26-1113-8
(Ilustr. Michael Fiodorov) (Trad. Carlos J. de Jesus) (Col. Mais belos contos)

Pina, Manuel Antnio O cavalinho de pau do Menino Jesus e outros contos de Natal
Porto Editora 978-972-0-71879-2
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Oficina dos sonhos/Autores portugueses)

Pina, Manuel Antnio O pas das pessoas de pernas para o ar


P de Pgina Editores 978-989-614-070-0
(Ilustr. Joo Botelho) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 188
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pina, Manuel Antnio
O pas das pessoas de pernas para o ar Tcharan Editora 978-989-97029-1-2
(Ilustr. Marta Madureira)

Plath, Sylvia
O fato do Tanto-faz-como-fazia
(Ilustr. Rotraut Susanne Berner) Relgio D'gua Editores 978-972-708-559-0
(Col. Universos mgicos)
(Trad. Hlder Moura Pereira)

Queirs, Fernando Ramiro


E viu a terra inteira de repente Figueirinhas 978-972-661-207-0
(Ilustr. Antnio Maia)

Ramalhete, Isabel A cabea da luz


Campo das Letras 978-972-610-426-1
(Ilustr. Jos Saraiva) (Col. Vamos ler)

Reis, Armindo (Texto e ilustr.) A bola de cristal Pltano Editora 978-972-770-725-6

Na cadeira mgica da av
Reis, Armindo (Texto e ilustr.) Pltano Editora 978-972-770-502-3
- Contos

Reis, Patrcia Xavier, o livro esquecido e o drago enfeitiado


Planeta 978-989-657-153-5
(Ilustr. Gabriela Sotto Mayor) (Col. Planeta Jnior)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 189
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rocha, Jos Meneses (Letra e msica) Fabuloso Esopo
Marina Editores 972-8786-89-1
(Ilustr. Bucan, Simona et al.) - c/2 CD's (Col. Fabuloso Esopo)

Rock, Lois
(Ilustr. Christina Balit) Contos e lendas de tradio crist Editorial Verbo 972-22-2552-9
(Trad. adapt. Teresa Eli de Sousa)

Roda, Eugnio
Catavento Edies Eterogmeas 978-989-8324-05-4
(Ilustr. Gmeo Lus)

Rodrigues, Sara O leo que no sabia ser mau


Edies Nova Gaia 978-972-712-557-9
(Ilustr. Chico) (Col. O menino do circo)

Rosa, Maria Carolina Pereira (Texto e ilustr.) Senhor Reizinho Edies Nova Gaia 978-972-712-359-9

Saiz, Raquel
Que aguaceiro! OQO Editora 978-84-9871-124-0
(Ilustr. Maja Celija) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Salgueiro, Tiago (Adapt.) Anedotas de elefantes ilustradas


Edies Gailivro 978-989-557-696-8
(Ilustr. Elsa Navarro e Jos Saraiva.) (Col. Anedotas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 190
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Salgueiro, Tiago (Rec. e adapt.) Anedotas da escola ilustradas
Edies Gailivro 978-989-557-454-4
(Ilustr. Elsa Navarro et al.) (Col. Anedotas)

Sgur, Condessa de Os desastres de Sofia


Oficina do Livro 978-989-555-535-2
(Ilustr. Patrcia Furtado) (Trad. M Emlia F. Moura) (Col. Condessa de Sgur)

Srgio, Antnio Histria da baleia


Vogais & Companhia 978-989-668-002-2
(Adapt. e ilustr. Elza Mesquita e Ana Pereira) (Col. Vogais & imagens)

Silva, Gisela Animais no sto


Trinta por uma Linha 978-989-8213-69-3
(Ilustr. Anabela Dias) (Col. Rimas traquinas)

O meu livro de adivinhas


Silva, Nelly Barreto Moreira da (Adapt.) Porto Editora 978-972-0-72113-6
(Col. O meu livro de)

O meu livro de anedotas


Silva, Nelly Barreto Moreira da (Adapt.) Porto Editora 978-972-0-72112-9
(Col. O meu livro de)

Silverstein, Shel
A rvore generosa Brua Editora 978-989-8166-00-5
(Trad. Miguel Gouveia)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 191
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Silverstein, Shel
Quem quer um rinoceronte barato? Brua Editora 978-989-8166-06-7
(Trad. Miguel Gouveia)

Soares, Lusa Ducla


Quero crescer Civilizao Editora 978-972-26-2592-0
(Ilustr. Marta Martins)

Soares, Lusa Ducla


Uma vaca de estimao Porto Editora 978-972-0-72858-6
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Soares, Lusa Ducla A vassoura mgica


Edies Asa 978-972-41-2122-2
(Ilustr. Paula Oliveira) (Col. Asa juvenil/Srie azul)

Soares, Lusa Ducla Nmeros com histrias


Porto Editora 978-972-0-72446-5
(Ilustr. Clia Fernandes) (Col. Mundo das histrias)

Soares, Lusa Ducla


O burro de Buridan Civilizao Editora 978-972-26-3184-6
(Ilustr. Eunice Rosado)

Soares, Lusa Ducla Arca de No


Livros Horizonte 978-972-24-1083-0
(Ilustr. Pedro Leito) (Col. lbuns)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 192
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla Doutor Lauro e o dinossauro
Livros Horizonte 978-972-24-1512-5
(Ilustr. Pedro Leito) (Col. Rosa dos ventos)

Sobral, Rita
Conversas do cu e da terra P de Pgina Editores 978-989-614-113-4
(Ilustr. Cristina Ruivo e Lus da Gama)

Stilton, Geronimo O estranho caso dos jogos olmpicos


Editorial Presena 978-972-23-3985-8
(Ilustr. Cinzia Marrese et al.) (Trad. Carlos G. Babo) (Col. Gernimo Stilton)

Stilton, Tea
No rasto de Marco Plo
(Desenhos Giuseppe Facciotto) Planeta 978-989-657-133-7
(Col. Gernimo Stilton)
(Trad. Ana Maria Pinto da Silva)

Stilton, Tea O cdigo do drago


Editorial Presena 978-972-23-4321-3
(Trad. Carlos Grifo Babo) (Col. As aventuras das Tea Sisters/2)

Stilton, Tea O cdigo do drago


Editorial Presena 978-972-23-4290-2
(Trad. Carlos Grifo Babo) (Ilustr. Red Whale) (Col. As aventuras das Tea Sisters/1)

Stingl, Benedita A ponte dos sonhos


Editorial Novembro 978-989-8136-45-9
(Ilustr. Ana e Lus Henrique Stingl) - Estrias com rima

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 193
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Thomas, Valerie
O computador da Mimi Gradiva 978-989-616-299-3
(Ilustr. Paul Korky)

Thomas, Valerie
O tapete voador da Mimi Gradiva 978-989-616-275-7
(Ilustr. Paul Korky)

Thomson, Emma A fada Carolina - Festas e promessas


Dinalivro Edies 978-972-576-560-9
(Ilustr. Helen Bailey) (Trad. Nuno Marques) (Col. A fada Carolina)

Torrado, Antnio
Eram 12 moas donzelas e outra histria Civilizao Editora 978-972-26-3378-9
(Ilustr. Ana Oliveira)

100 histrias janela


Torrado, Antnio
Histrias estaladias, melhores do que batatas fritas Edies Asa 978-989-23-1030-5
(Ilustr. Cristina Malaquias)
(Col. 100 histrias)

Torrado, Antnio
Fura-Bolos e seus amigos Edies Asa 978-989-23-0483-0
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Torrado, Antnio
Trinta por uma linha Civilizao Editora 978-972-26-3582-0
(Ilustr. Cristina Malaquias)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 194
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio
As trs cidras do amor Edies Asa 978-989-23-1377-1
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Torrado, Antnio O macaco do rabo cortado e outras histrias tradicionais


Civilizao Editora 978-972-26-2426-8
(Ilustr. Maria Joo Lopes) portuguesas contadas de novo

Trimble, Irene
Up altamente - O esprito da aventura
(Ilustr. Denise Shimabukuro) Everest Editora 978-989-50-1066-0
(Col. Leio com Disney - Pixar - Nivel 3)
(Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Vale, Fernando
Histrias portuguesas e timorenses para as crianas Instituto Piaget 978-972-771-829-0
(Ilustr. Dorindo Carvalho)

Vasconcelos, Jos Carlos de


A fantstica histria de Florzinha gota de gua Gradiva 978-989-616-352-5
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Vasconcelos, Maria Teresa Sena de Histria da menina Tuxa e da bruxa trapalhona


Porto Editora 978-972-0-71900-3
(Ilustr. Lgia Magro) (Col. Oficina dos sonhos/Autores portugueses)

Vaz, Jos
Celestino, o rato da biblioteca Trampolim Edies 978-989-8267-19-1
(Ilustr. Elsa Navarro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 195
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vaz, Jos
O livro das contas e dos contos Trampolim Edies 978-989-8267-12-2
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Viana, Antnio Manuel Couto


Coisas do arco-da-velha com o Senhor Arco-ris Editorial Verbo 978-972-22-2831-2
(Ilustr. Ins Moura Paes)

Vieira, Alice Livro com cheiro a baunilha Texto Editores 978-972-47-3456-9


(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Livros com Cheiro)

Vieira, Alice
Contos de Andersen para crianas sem medo Oficina do Livro 978-989-555-529-1
(Ilustr. Carla Nazareth)

Vieira, Alice
Contos de Perrault para crianas aventureiras Oficina do Livro 978-989-555-770-7
(Ilustr. Carla Nazareth)

Vieira, Alice Livro com cheiro a morango Texto Editores 978-972-47-3238-1


(Ilustr. Carla Nazareth) (Col. Livros com Cheiro)

Vieira, Alice Livro com cheiro a banana


Texto Editores 978-972-47-4062-1
(Ilustr. Liliana Loureno) (Col. Livros com Cheiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 196
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
O coelho Branquinho e a formiga Rabiga;
Vieira, Alice
Se houvesse limo Editorial Caminho 978-972-21-1978-8
(Ilustr. Mnica Cid)
(Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Vieira, Alice Livro com cheiro a caramelo


Texto Editores 978-972-47-3781-2
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. Livros com Cheiro)

Vinagre, Ins O homem da nuvem escura


Opera Omnia 978-989-8309-10-5
(Ilustr. Sebastio Peixoto) (Col. Era uma vez)

Weulersse, Odile Nasredin


Editora Educao Nacional 978-972-659-340-9
(Ilustr. Rbecca Dautremer) (Trad. Luclia Carvalho) (Col. Nasredin)

Weulersse, Odile Nasredin & o seu burro


Editora Educao Nacional 978-972-659-376-8
(Ilustr. Rbecca Dautremer) (Trad. Luclia Carvalho) (Col. Nasredin)

Wild, Margaret Samuel & Saltito


Editorial Caminho 978-972-21-2093-7
(Ilustr. Freya Blackwood) (Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros dos 4 ventos)

Zamanillo, Ins Almagro


As luvas do Capuchinho OQO Editora 978-84-9871-343-5
(Ilustr. Mikel Mardones) (Trad. Elisabete Ramos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 197
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Zambujal, Isabel A vida difcil de uma manteigueira
Clube do Autor 978-989-724-220-5
(Ilustr. Rodrigo Goulo de Sousa) - Zero Desperdcio

Zarzuela, Alejandra Ramrez


Fadas do mundo Pltano Editora 978-972-770-420-0
(Ilustr. Sandra A. Latorre) (Trad. Virgnia B. Sousa)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 198
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
O tigre na rua e outros poemas Brua Editora 978-989-8166-15-9
(Sel. Miguel Gouveia) (Ilustr. Serge Bloch)

AA. VV. Como gira o mundo - Atlas elementar temtico


Didctica Editora 978-972-650-658-4
(Trad. Ins Guerreiro) (Col. Contm jogo de perguntas)

Andersen, Hans Christian Contos de fadas


Publicaes D. Quixote 978-972-20-2404-4
(Ilustr. Philip Gough) (Trad. Ribeiro da Fonseca) (Col. Biblioteca de bolso /Clssicos)

Andersen, Hans Christian


O soldadinho de chumbo Publicaes D. Quixote 978-972-20-2824-0
(Pref. Jos Jorge Letria) (Ilustr. Teresa Lima)

Trs contos de Andersen


Andersen, Hans Christian
O rouxinol; A princesa e a ervilha; Os sapatos vermelhos Texto Editores 978-972-47-4635-7
(Trad. Silva Duarte)
(Metas curriculares de portugus)

Arajo, Matilde Rosa O Capuchinho Cinzento


Paulinas Editora 978-972-751-676-6
(Ilustr. Antr Letria) (Col. Contos contados)

Arajo, Matilde Rosa


Mistrios Livros Horizonte 978-972-24-1769-3
(Ilustr. Alice Jorge)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 199
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Conhece os teus direitos!
Ascenso, Abigail (Ilustr.) - Texto segundo a Declarao dos direitos das cianas 7 dias 6 noites 978-989-8048-30-1
(Col. O gato preto)

Histrias do arco da velha


Botto, Antnio (Org) Editorial Minerva 978-0-00-968550-7
(Col. Literatura infantil)

Carreira, Paula Alexandra Marta cabea de vento


Papiro Editora 978-989-8056-51-1
(Ilustr. Marta Batista) (Col. Juvenil)

Cherisey, Thrse e Henriette, Vanessa O meu primeiro Larousse de lendas da mitologia


Campo das Letras 978-989-625-058-4
(Ilustr. Magali Bardos) (Trad. Alexandra Bravo) (Col. O meu primeiro Larousse)

Coelho, Helena Rainha O romance de a menina dos ps azuis


VEGA 978-972-699-858-7
(Ilustr. Nuno Fonseca) (Fotogr. Alice Arajo) (Col. Lendas e contos)

Dacosta, Lusa
L vai uma... l vo duas Edies Asa 978-989-23-1271-2
(Ilustr. Cristina Valadas)

Dacosta, Lusa
Sonhos na palma da mo Edies Asa 978-972-41-3654-7
(Ilustr. Cristina Valadas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 200
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dacosta, Lusa
Teatrinho do Romo Edies Asa 978-989-23-2206-3
(Ilustr. fantoches e cenrios Cristina Valadas)

Dacosta, Lusa L vai uma... l vo duas


Civilizao Editora 978-972-26-1108-4
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Palavras emboscadas)

Durn, Rosa Navarro (Adapt.)


D. Quixote contado s crianas Campo das Letras 978-972-610-986-0
(Ilustr. Francesc Rovira) (Trad. Antnio R. Navarro)

Dureux, Olivier
Os meus primeiros p@ssos na Internet
(Ilustr. Frdric Thiry) Edies Asa 978-972-41-4185-5
Para jovens cibernautas e seus pais
(Trad. e adpt.Carminda Gomes)

Fanha, Jos (Sel. org. declam.) Poemas para um dia feliz


Edies Gailivro 978-989-557-345-5
(Ilustr. Pedro Pires) (c/CD udio)

A Bela e o monstro
Figueira, Teresa (Trad. e adapt.) Everest Editora 978-989-50-0063-0
(Col. Clssicos Disney)

Gonzalez, Maria Teresa Maia A rapariga voadora Editora PI 978-989-27-0279-7

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 201
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Os campistas
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2417-8
(Col. O prazer de ler/Um palco na escola/4)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Bicho em perigo


Editora PI 978-989-27-0148-6
(Ilustr. Margarida Vidal de Oliveira) (Col. Zoomanias)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Ser invulgar


Editora PI 978-989-27-0118-9
(Ilustr. Margarida Vidal de Oliveira) (Col. Zoomanias)

Guedes, Nuno Magalhes Um golo de ouro


Editora PI 978-989-27-0146-2
(Ilustr. Pedro Potier) (Col. Objectivo golo)

Guedes, Teresa Real mente


Editorial Caminho 978-972-21-1740-1
(Ilustr. Rachel Caiano) (Col. Livros do dia e da noite)

Joyce, James O gato e o diabo


VEGA 978-972-699-992-8
(Ilustr. Tomislav Torjanac) (Col. Lendas e contos)

Jdice, Manuela O meu primeiro Fernando Pessoa


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3134-9
(Ilustr. Pedro Proena) (Col. O meu primeiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 202
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Kipling, Rudyard
Carta a um filho A Esfera dos Livros 978-989-626-237-2
(Ilustr. Mouro Evangelista) (Trad. Isabel Stilwell)

Letria, Jos Jorge Era uma vez um rei que abraou o mar
Oficina do Livro 978-989-555-721-9
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Era uma vez um rei)

Letria, Jos Jorge


O livro que falava com o vento e outros contos Texto Editores 978-972-47-3244-2
(Ilustr. Alain Corbel)

Letria, Jos Jorge Lendas e contos indianos


Ambar 978-972-43-1026-8
(Ilustr. Ins Oliveira) (Col. Grande clssicos)

Letria, Jos Jorge O menino que se apaixonou por uma guitarra


Campo das Letras 978-972-610-889-4
(Ilustr. Jos Emdio) Carlos Paredes

Letria, Jos Jorge Viva Dom Quixote


Ambar 978-972-43-0997-2
(Ilustr. Rafaello Bergonse) (Col. Sonhos a cores)

Levejac, Juliette (Adapt.) A Bela e o monstro e outros contos


Edies Asa 978-972-41-0602-1
(Ilustr. Maria Henriqueta Brito) (Col. Contos animados)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 203
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lispector, Clarice A vida ntima de Laura
Relgio D'gua Editores 978-989-641-294-4
(Ilustr. Flor Opazo) (Col. Universos mgicos)

Lispector, Clarice Quase de verdade


Relgio D'gua Editores 978-989-641-354-5
(Ilustr. Susana Oliveira) (Col. Universos mgicos)

Lpez Nrvaez, Concha e Salmern, Carmelo A lenda do viajante que no podia parar
Everest Editora 978-972-750-860-0
(Ilustr. Rafael Salmern) (Trad. M Joo Rodrigues) (Col. Montanha Encantada)

Losa, Ilse A adivinha - Pea em quatro quadros


Edies Afrontamento 978-972-36-0324-8
(Ilustr. Jlio Resende) (Col. Tretas & letras)

Magalhes, lvaro Contos da mata dos medos Assrio & Alvim


978-972-37-0856-1
(Desenhos Cristina Valadas) (Col. Assirinha) C.M. de Almada

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma viagem ao tempo dos castelos
Editorial Caminho 978-972-21-0023-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Viagens no tempo)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura na casa da lagoa


Editorial Caminho 978-972-21-2678-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/56)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 204
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura na Serra da Estrela
Editorial Caminho 978-972-21-0837-9
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/Vol. 32)

Magalhes, Ana Maria et al.


Contos de um mundo com esperana Texto Editores 978-972-47-2561-1
(Ilustr. Joana Gomes)

Martins, Isabel Minhs


Para onde vamos quando desaparecemos? Planeta Tangerina 978-989-8145-35-2
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


O mundo num segundo Planeta Tangerina 978-989-8145-55-0
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

Histria de Aladino ou a lmpada maravilhosa


Massano, Antnio Jos (Trad.)
Contos de As mil e uma noites Editorial Teorema 978-972-695-560-3
(Ilustr. Worm)
(Col. Ssamo)

Menres, Maria Alberta e Torrado, Antnio


O livro das sete cores Editorial Caminho 978-972-21-1827-9
(Ilustr. Jorge Martins)

Menres, Maria Alberta


Aventuras da Engrcia Edies Asa 978-972-41-0236-8
(Ilustr. Rui Truta)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 205
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Msseder, Joo Pedro Pequeno livro das coisas
Editorial Caminho 978-972-21-2574-1
(Ilustr. Rachel Caiano) (Col. Livros do dia e da noite)

Mota, Antnio
As andanas do senhor Fortes Edies Gailivro 978-989-557-146-8
(Ilustr. Teresa Lima)

Nogueira, Carlos
O grande chefe Tcharan Editora 978-989-821-440-9
(Ilustr. David Pintor)

Pedreira Maria do Rosrio e Gonzalez, Maria Teresa


O clube das chaves caa a pantera
Maia Editorial Verbo 978-972-22-1752-1
(Col. O clube das chaves)
(Ilustr. Lus Anglin)

Roda, Eugnio
O barco de papel Bags of Books 978-989-97256-7-6
(Ilustr. Andr da Loba)

Ruy, Jos (Texto e ilustr.) Joo de Deus - A magia das letras (BD) ncora Editora 978-972-780-407-8

Sadat, Mandana (Texto e ilustr.) O Jardim de Baba


Brua Editora 978-989-8166-18-0
(Trad. Dora Isabel Batalim e T. Sadat) - Edio bilngue em portugus e persa

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 206
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Santirosi, Silvia
O comboio OQO Editora 978-84-9871-331-2
(Ilustr. Chiara Carrer) (Trad. Elisabete Ramos)

Saramago, Jos
A maior flor do mundo Porto Editora 978-972-0-72822-7
(Ilustr. Joo Caetano)

Soares, Lusa Ducla


A cidade dos ces e outras histrias Civilizao Editora 978-972-26-2129-8
(Ilustr. Paul Driver)

Tavares, Gonalo M.
Viagem ao pas da levitao APCC 978-989-96028-9-2
(Ilustr. Rachel Caiano)

Tavares, Miguel Sousa


O segredo do rio Oficina do Livro 978-989-555-076-0
(Ilustr. Fernanda Fragateiro)

Torrado, Antnio Como quem diz


Assrio & Alvim 978-972-37-1048-9
(Ilustr. Ana Vidigal) (Col. Assirinha)

Torrado, Antnio Teatro s trs pancadas


Editorial Caminho 978-972-21-2094-4
(Ilustr. Antnio Pilar) (Col. Livros do dia e da noite)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 207
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Verdes so os campos
Torrado, Antnio
- Lendas teatralizadas do Vale de Minho Campo das Letras 978-972-610-516-9
(Ilustr. Jos Saraiva)
(Col. Vamos ler)

Vieira, Alice
Contos e lendas de Macau Editorial Caminho 978-972-21-1468-4
(Ilustr. Alain Corbel)

Wilde, Oscar O gigante egosta seguido de o prncipe feliz


VEGA 978-972-699-794-8
(Ilustr. Ftima Afonso) (Trad. Erslio Cardoso) (Col. Lendas e contos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 208
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. Verso a verso - Antologia potica
Trinta por uma Linha 978-989-8213-16-7
(Ilustr. Joo Concha) (Col. Rimas traquinas)

Almeida, Carla Maia de A lebre de chumbo


APCC 978-989-96028-8-5
(Ilustr. Alex Gozblau) (Col. Ler com valores)

Almeida, Carla Maia de O gato e a rainha S


Editorial Caminho 978-972-21-1742-5
(Ilustr. Jlio Vanzeler) (Col. Livros dos 4 ventos)

Alves, Slvia Coisas de Me


Paulinas Editora 978-972-751-789-3
(Ilustr. Joo Caetano) (Col. Contos contados)

Amaral, Ana Lusa A tempestade


QuidNovi 978-989-628-229-5
(Ilustr. Marta Madureira) (Col. Verso da histria)

Andersen, Hans Christian


(Adapt. Arnica Esterl) Os melhores contos de Andersen Everest Editora 978-972-750-425-1
(Ilustr. Anastassija Archipowa)(Trad. Paula Carvalho)

Andersen, Hans Christian


A rainha das neves
(Adapt. Arnica Esterl) (Ilustr. Anastassija Archipowa) Everest Editora 978-989-50-0450-8
(Col. Monte da Lua)
(Trad. Paula Carvalho)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 209
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andersen, Hans Christian
(Ilustr. Anastassija Archipowa) Contos de Andersen Everest Editora 978-989-50-1941-0
(Trad. e adapt. Paula Carvalho)

Andersen, Hans Christian O soldadinho de chumbo


Everest Editora 978-989-50-0451-5
(Ilustr. Anastassija Archipowa) (Col. Monte da Lua)

Andersen, Hans Christian Contos de Andersen


Ambar 978-972-43-0237-9
(Ilustr. Lisbeth Zwerger) (Trad. Cristina Pinto) (Col. Grandes clssicos)

Andersen, Hans Christian A pequena sereia


Ambar 978-972-43-0907-1
(Ilustr. Lisbeth Zwerger) (Trad. Isabel Ramalhete) (Col. Grandes clssicos)

Andersen, Hans Christian


Contos de Andersen Colares Editora 978-972-782-149-5
(Pref. Danielle Birck) (Ilustr. Vilhelm Pedersen)

Contos imortais para os adultos lerem e contarem s


Andersen, Hans Christian
crianas Publicaes Europa-Amrica s/ref.
(Trad. Carlos Loures)
(Col. Livros de bolso)

Arajo, Rosrio Alada A histria da pequena estrela


Edies Gailivro 978-989-557-132-1
(Ilustr. Catarina Frana) (Col. Vira a pgina)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 210
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Azevedo, Susana
Um cinema muito especial - c/DVD lng. gestual
(Ilustr. Miguel Soares) Editora Cuckoo 989-95173-0-5
(Col.Aventuras do gorila Z Reguila e do chimpanz Barnab/1)
(Locuo Susana Azev.) (Lng. gest. Carlos Ferreira)

Pequeno Alberto, o pensador


Baldaque, Mnica (Texto e Ilustr.) Editora PI 978-989-27-0236-0
(Col. Premium)

Blyton, Enid A ilha das surpresas


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06037-1
(Ilustr. Erica-Jane Waters) (Col. As novas aventuras da cadeira-dos-desejos)

Blyton, Enid Os cinco na ilha do tesouro


Oficina do Livro 978-989-555-774-5
(Trad. Mariana Avels) (Col. Os cinco/1)

Bond, Michael Um urso chamado Paddington


Editorial Presena 978-972-23-5204-8
(Ilustr. Peggy Fortnum) (Trad. M Eduarda Colares) Aventuras do urso que nasceu no Peru

Cardoso, Alice
Alana e o casal Patolas Edies Nova Gaia 978-972-712-553-1
(Ilustr. Sandra Serra)

Carvalho, Maria Joo Lopo de


Hora H - Viagem a um quase reino - Livro 1 Oficina do Livro 978-989-741-134-2
(Ilustr. Miguel Gabriel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 211
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cordeiro, Maria Manuela (Adapt.)
Contos de Andersen, Grimm e Perrault Girassol Edies 972-756-852-1
(Ilustr. Eduardo Trujillo et al.)

Cotrim, Joo Paulo Cano da rocha, da onda e da nuvem


Edies Afrontamento 978-972-3607-24-6
(Ilustr. Tiago Manuel) (Col. Tretas e letras)

Cotrim, Joo Paulo Viagem no branco


Edies Afrontamento 978-972-36-0682-9
(Ilustr. Miguel Rocha) (Col. Tretas e letras)

Couto, Mia O beijo da palavrinha


Editorial Caminho 978-972-21-2015-9
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Livros dos 4 ventos)

Couto, Mia
O gato e o escuro Editorial Caminho 978-972-21-1415-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Dahl, Roald
O fantstico Sr. Raposo Civilizao Editora 978-972-26-3296-6
(Ilustr. Quentin Blake) (Trad. Maria da F Peres)

Desmoinaux, Christel Marcelina e a noite de Halloween


Everest Editora 978-989-50-0468-3
(Trad. Teresa Figueira) (Col. Monte da Lua)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 212
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Duarte, Rita Taborda A verdadeira histria da Alice
Editorial Caminho 978-972-21-1612-1
(Ilustr. Lus Henriques) (Col. Livros dos 4 ventos)

Durn, Teresa
O sculo mais novo do mundo O Bichinho de Conto 978-972-95593-9-6
(Ilustr. Montse Gisbert) (Trad. M Dolores L. Sanchis)

ffe, Ftima & Z-Lus


Os livros que gostam de contar histrias P de Pgina Editores 978-989-614-021-2
(Ilustr. Marc Z-Lus)

Fanha, Jos Esdrxulas, graves e agudas - Magrinhas e barrigudas


Texto Editores 978-972-47-4051-5
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Gramofone)

Fanha, Jos A namorada japonesa do meu av


Edies Gailivro 978-989-557-920-4
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. O mundo minha volta)

Queridos livros
Faria, Ana (Texto e ilustr.) Livros Horizonte 978-972-24-1513-2
(Col. lbuns)

Fernandes, Srgio
Quase Inovao Leitura 978-989-96159-1-5
(Ilustr. Gabriel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 213
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ferro, Maria do Cu A viagem fantstica
Espao Oikos s/ref.
(Ilustr. Carla Nazareth) - Conto intercultural para uma cidadania solidria

Uma amiga com mil anos


Fonseca, Teresa
Joana descobre a histria de Montemor-o-Novo 7 dias 6 noites 978-989-8232-74-8
(Ilustr. Jos N. Pestana Henriques)
(Col. A nossa terra)

Gaarder, Jostein O palcio do prncipe Sapo


Editorial Presena 978-972-23-2559-2
(Trad. Lusa Ringstad) (Col. Estrela do mar)

Gemert, Gerard Van Luta pela taa


Editora Educao Nacional 978-972-659-459-8
(Ilustr. Jos Nelson P. Henriques) (Trad. Lut Caenen) (Col. Os heris do futebol)

Gomes, Jos Antnio (Sel. introd. e notas) Fiz das pernas corao
Editorial Caminho 978-972-21-1348-9
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) - Contos tradicionais portugueses

O amigo do computador
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2320-1
(Col. Um palco na escola)

Os culos do mgico
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2805-3
(Col. O prazer de ler/Supernova)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 214
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gonzalez, Maria Teresa Maia O castelo dos livros
Editora PI 978-989-27-0465-4
(Ilustr. Cristina Malaquias) (Col. Literatura infantil)

Gonzalez, Maria Teresa Maia O castelo dos livros


Editorial Verbo 978-972-22-2783-4
(Ilustr. Cristina Malaquias) (Col. Literatura infantil)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Marina e a escama de cristal


Livros Horizonte 978-972-24-1601-6
(Ilustr. Raffaello Bergonse) (Col. lbuns)

Gostoli, Renata e Borsani, Ambrogio Quem ajuda o Gnomo & Um duelo na biblioteca
Planeta 978-972-731-260-3
(Ilustr. Emanuela Collini et al.) (Col. A biblioteca ilustrada)

Guedes, Nuno Magalhes Uma bolada no vidro


Editorial Presena 978-972-23-5272-7
(Ilustr. Pedro Potier) (Col. Objectivo golo)

A ameaa da bola-F
Guedes, Nuno Magalhes(Ilustr. Pedro Potier Editorial Presena 978-972-23-5222-2
(Col. Objectivo golo)

Herg Tintin na Amrica Edies Asa 978-989-23-0798-5


(Trad. e adapt. M Jos Magalhes e Paula Caetano) (Col. As aventuras de Tintin)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 215
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Herman, Gail
Dulce e o bolo mgico
(Ilustr. AA. VV.) Editorial Verbo 978-972-22-2789-6
(Col. Fadas Disney)
(Trad. Maria Isabel de Mendona Soares)

Horta, Miguel (Texto e ilustr.) Dacoli e dacol P de Pgina Editores 978-989-614-099-1

Horta, Miguel (Texto e ilustr.) Pinok e Baleote Grcio Editor 978-989-8377-09-8

Horta, Miguel (Texto e ilustr.) Pinok e Baleote P de Pgina Editores 978-989-614-035-9

Jan, Albert
A volta ao mundo em oitenta contos Pltano Editora 978-972-770-301-2
(Ilustr. Judit Morales e Adri Godia) (Trad. Andr G.)

Lugares onde vamos


Lam, Gloria
Places we go = Les lieux o nous allons Marus Editores 978-972-730-055-6
(Trad. e adapt. Cristina Soeiro)
(Col. Aprender facil)

Letria, Jos Jorge O livro que s queria ser lido


Texto Editores 978-972-47-3241-1
(Ilustr. Daniel Silva) (Col. Jnior/Srie laranja)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 216
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
A casa da poesia Terramar 978-972-710-356-0
(Ilustr. Rui Castro)

Lindgren, Astrid
Pippi das meias altas Booksmile 978-989-707-109-6
(Ilustr. Lauren Child) (Trad. M do Cu Mascarenhas)

Listopad, Jorge Todos p' r mesa


Edies Afrontamento 978-972-36-0848-9
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e letras)

O rei Rique e outras histrias


Losa, Ilse Porto Editora 978-972-0-90738-7
- Edio em formato braille

Losa, Ilse O rei Rique e outras histrias


Porto Editora 978-972-0-71897-6
(Ilustr. Jlio Resende) (Col. Oficina dos Sonhos - Autores Portugueses)

Loureiro, Maria Isabel


A vov ensina-te as tarefas domsticas Bertrand Editora 978-972-25-1526-9
(Ilustr. Vera Braga)

Machado, Ana Maria O pavo do abre-e-fecha


Everest Editora 978-972-750-857-0
(Ilustr. Ivone Ralha) (Col. Montanha Encantada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 217
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, lvaro A criatura medonha
Texto Editores 978-972-47-3686-0
(Ilustr. Cristina Valadas) Novos contos da mata dos medos

Magalhes, lvaro Contos da mata dos medos Assrio & Alvim


978-972-37-0856-1
(Ilustr. Cristina Valadas) (Col. Assirinha) C.M. de Almada

O lugar desconhecido
Magalhes, lvaro
ltimos contos da mata dos medos Texto Editores 978-972-47-4198-7
(Ilustr. Cristina Valadas)
(Col. Albuns infantis)

Magalhes, lvaro Um problema muito enorme


Texto Editores 978-972-47-3804-8
(ILustr. Cristina Valadas) Novssimos contos da mata dos medos

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura no Porto


Editorial Caminho 978-972-21-0012-0
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/13)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura nas ilhas de Cabo Verde
Editorial Caminho 978-972-21-0483-8
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/25)

Mateos, Francisco Javier e Malo, Roberto


A me do heri OQO Editora 978-84-9871-335-0
(Ilustr. Marjorie Pourchet)(Trad. ngela Barroqueiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 218
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Meireles, Maria Jos Voar em Guimares - Patrimnio cultural da humanidade
Campo das Letras 978-972-610-579-4
(Ilustr. Vasco Carneiro) (Col. O sol e a lua)

Mesquita, Rosa A minha primeira lngua


Edies Eterogmeas 978-989-8324-10-8
(Ilustr. Lus Gmeo) (Col. Desafios/4)

Moniz, Lusa Lobo Teodolito


A escola e os cravos 978-989-8580-23-8
(Ilustr. Rita Moniz) Edices Afrontamento

Mota, Antnio (Recontado)


Fbulas de Esopo Edies Gailivro 978-989-557-157-4
(Ilustr. Pedro Pires)

Max e Achebiche
Mota, Antnio
Uma histria muito fixe (Regras de ortografia) Texto Editores 978-972-47-4177-2
(Ilustr. Afonso Cruz)
(Col. Gramofone)

Mota, Antnio
Jaleco Edies Gailivro 978-989-557-296-0
(Ilustr. Carla Pott)

Mota, Antnio
O grilo verde Edies Gailivro 978-989-557-159-8
(Ilustr. Elsa Navarro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 219
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O velho e os pssaros Edies Gailivro 978-989-557-047-8
(Ilustr. Elsa Navarro)

Mota, Antnio Um cavalo no hipermercado


Edies Gailivro 978-989-557-918-1
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. O mundo minha volta)

Neves, Pedro Teixeira Versos de no sei qu - Antologia potica


Trinta por uma Linha 978-989-8213-60-0
(Ilustr. Gabriela Sotomaior) (Col. Rimas traquinos)

Nolan, Tina Bella - A coelhinha fugitiva


Gradiva 978-989-616-264-1
(Ilustr. Sharon Rentta) (Col. Magia animal)

Ondjaki
Ynari - A menina das cinco tranas Editorial Caminho 978-972-21-1636-7
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Oss, Beatriz Contos-Pulga


Kalandraka Editora 978-989-749-003-3
(Ilustr. Miguel ngel Dez) (Trad. Elisabete Ramos) (Col. Setelguas)

Paiva, Rui Almeida A mala rpida do senhor Parado


Trinta por uma Linha 978-989-8213-24-2
(Ilustr. Snia Borges) (Col. Adolescente.com)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 220
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Parafita, Alexandre Contos ao vento com demnios dentro
Pltano Editora 978-972-770-715-7
(Ilustr. Miguel Gabriel) (Col. O maravilhoso infantil)

Patz, Detlev O meu livro de patins em linha


Edies Asa 978-972-41-3071-2
(Ilustr. Lila L. Leiber) (Trad. Sara Pinho) (Col. Jovens em aco)

Pedreira, M do Rosrio e Gonzalez, M Teresa M. O clube das chaves preso por um fio
Editorial Verbo 978-972-22-1657-9
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. O clube das chaves)

Pedreira, Maria do Rosrio A minha primeira Amlia


Publicaes D. Quixote 978-972-20-5045-6
(Ilustr. Joo Fazenda) (Col. A minha primeira)

Pereira, Hlder Moura A pensar morreu um burro e outras histrias


Assrio & Alvim 978-972-37-0555-3
(Ilustr. Luis Manuel Gaspar) (Col. Assirinha)

Perrault, Charles
Contos de Charles Perrault Colares Editora 978-972-782-096-2
(Posf. Danille Birck) (Ilustr. Gustave Dor)

Perrault, Charles
Contos BIS 978-989-660-048-8
(Trad. e adapt. Antnio Pescada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 221
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pichon, Liz
Os trs terrveis porquinhos Editora Educao Nacional 978-972-659-361-4
(Trad. Luclia Carvalho)

Pignatelli, Incio Lembranas da chuva


Edies Afrontamento 978-972-36-0953-0
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e letras)

Queipo, Xavier
A ilha dos caranguejos-violinistas OQO Editora 978-84-9871-296-4
(Ilustr. Jess Cisneros) (Trad. Elisabete Ramos)

Ramos, Raquel
Episdios da vida de um gato Trinta por uma Linha 978-989-8213-83-9
(Ilustr. Carla Nazareth)

Ray, Anik Le
Rafael e o segredo de Leonor Editora Educao Nacional 978-972-659-483-3
(Ilustr. Rbecca Dautremer) (Trad. Luclia Carvalho)

Pozinhos mgicos
Rees, Gwyneth
E tu? Acreditas em fadas? Edies Asa 978-972-41-4581-5
(Ilustr. Annabel Hudson) (Trad. Ana Mafalda Costa)
(Col. Mundo mgico)

Saldanha, Ana A caminho de Santiago


Editorial Caminho 978-972-21-2129-3
(Ilustr. Fernando Oliveira) (Col. Vamos viajar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 222
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Santos, Margarida Fonseca Rafaela
Editorial Presena 978-972-23-3869-1
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Arca do Tesouro)

A princesa Laranjada
Sena-Lino, Pedro
- Adapt. do conto tradicional - As trs cidras do amor QuidNovi 978-989-628-215-8
(Ilustr. Estela Baptista Costa)
(Col. Verso da histria)

Seplveda, Lus
Histria de um gato e de um rato que se tornaram amigos Porto Editora 978-972-0-04480-8
(Ilustr. Paulo Galindro) (Trad. Helena Pitta)

Soares, Lusa Ducla


Lendas de mouras Civilizao Editora 978-972-26-2222-6
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Soares, Lusa Ducla


Seis histrias s avessas Civilizao Editora 978-972-26-1683-6
(Ilustr. Ftima Afonso)

Soares, Lusa Ducla


O fantasma Civilizao Editora 978-972-26-2484-8
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Soares, Maria Almira A revolta das frases


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3777-8
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. Moinho de vento)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 223
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bernardino Traquinas
Steiner, Luisa
Sons da Biblioteca; lha dos Livros Falantes; Quem Ajuda o Planeta Editora 978-972-731-018-0
(Ilustr. Giulia Orecchia) (Trad. Simonetta Neto)
Gnomo? (Col. A biblioteca ilustrada)

Strong, Jeremy Procura-se! A cadela cem--hora!


Civilizao Editora 978-972-26-2925-6
(Ilustr. Rowan Clifford) (Trad. Cristina Queiroz) (Col. Parte o coco a rir com Jeremy Strong)

Suzzoni, Hlne
A vergonha de Takao
(Ilustr. mile Bravo) Porto Editora 978-972-0-72008-5
(Col. Adoro ler!)
(Trad. e adapt. Rosa Maria Domingues)

Tavares, Miguel Sousa


Ismael e Chopin Oficina do Livro 978-989-555-517-8
(Ilustr. Fernanda Fragateiro)

Tchaikovsky, Pyotr Ilyich


O lago dos cisnes
(Adapt. e ilustr. de Lisbeth Zwerger) Ambar 978-972-43-0759-6
(Col. Grandes clssicos)
(Trad. Ftima Andersen)

Torrado, Antnio Histrias de animais e outras que tais


Civilizao Editora 978-972-26-2124-3
(Ilustr. Chico) (Col. Histrias tradicionais portuguesas contadas de novo)

Torrado, Antnio
Fbulas fabulosas Civilizao Editora 978-972-26-3584-4
(Ilustr. Chico)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 224
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio
Os meus amigos Edies Asa 978-972-41-0238-2
(Ilustr. Jlio Vanzeler)

Torrado, Antnio Vem a o Z das moscas e outras histrias tradicionais


Civilizao Editora 978-972-26-2427-5
(Ilustr. Maria Joo Lopes) portuguesas contadas de novo

Poetas de hoje e de ontem


Varanda, Lourdes e Santos, Manuela (Compilao)
- Do sculo XIII ao XXI para os mais novos Chimpanz Intelectual 978-989-95269-1-4
(Pref. Matilde Rosa Arajo) (Ilustr. Filipa Canhestro)
(Col. Quero amendoim)

Viana, Antnio Manuel Couto Versos de cacarac


Texto Editores 978-972-47-4161-1
(Ilustr. Vasco Gargalo) (Col. lbuns infantis)

Vicente, Maria da Conceio A bicha moira


Trinta por uma Linha 978-989-8213-77-8
(Ilustr. Teresa Lares) (Col. D' aqum e d' alm)

Vieira, Alice A machadinha e a menina tonta; O cordo dourado


Editorial Caminho 978-972-21-1770-8
(Ilustr. Bela Silva) (Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Vieira, Alice Livro com cheiro a canela


Texto Editores 978-972-47-3830-7
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Livros com Cheiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 225
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Avelina Pedro e rena
Papiro Editora 978-989-8056-40-5
(Ilustr. Artur Moreira) (Col. Infanto juvenil)

Vieira, Verglio Alberto


Os livros dos outros Editorial Caminho 978-972-21-1793-7
Ilustr. Cristina Robalo)

Vinyoli, Joan Y Albert O grande livro das princesas


Didctica Editora 978-972-650-842-7
(Ilustr. Sara Ruano) (Col. Grande livro)

Ward, Adam e Lewin, Trevor Futebol jovem


Pltano Editora 978-972-770-380-7
(Revis. tcn. Rui Oliveira) - Um guia completo de treino para o jovem jogador

Wlfel, rsula 28 histrias para rir


Kalandraka Editora 978-972-8781-54-5
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho) (Trad. Franck Meyer) (Col. Setelguas)

Zambujal, Isabel
Dias felizes de uma ndoa teimosa Oficina do Livro 978-989-741-215-8
(Ilustr. Sebastio Peixoto)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 226
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andresen, Sophia de Mello Breyner
A fada Oriana Figueirinhas 978-989-8230-20-1
(Ilustr. Carlos Natividade Corra)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


O rapaz de bronze Figueirinhas 978-972-661-203-2
(Ilustr. Fedra Santos)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A menina do mar Porto Editora 978-972-0-72621-6
(Ilustr. Fernanda Fragateiro)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


O rapaz de bronze Porto Editora 978-972-0-72626-1
(Ilustr. Ins do Carmo)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A menina do mar Figueirinhas 978-972-661-197-4
(Ilustr. Lus Noronha da Costa)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A floresta Porto Editora 978-972-0-72625-4
(Ilustr. Sofia Arez)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A fada Oriana Porto Editora 978-972-0-72622-3
(Ilustr. Teresa Calem)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 227
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andresen, Sophia de Mello Breyner
A floresta Figueirinhas 978-989-8230-17-1
(Ilustr. Teresa Olazabal Cabral)

Do outro lado do quadro


Baldaque, Mnica Edies Asa 978-972-41-2262-5
(Col. Asa juvenil - Srie azul)

Baptista, Amadeu Os cavalos a correr


Trinta por uma Linha 978-989-8213-06-8
(Ilustr. Estela Baptista Costa) (Col. Rimas traquinas)

Bebiano, Natlia No reino do sonho


Editorial Presena 978-972-23-2621-6
(Ilustr. Ins Botelho) (Col. Estrela do mar)

Bentley, James Albert Schweitzer


Editora Replicao 978-972-570-045-7
(Trad. Manuela Cardoso) (Col. Pessoas que ajudaram o mundo)

Blyton, Enid A aventura no castelo


Relgio D'gua Editores 978-989-641-009-4
(Ilustr. Stuart Tresilian) (Trad. J. Lencastre Cabral) (Col. Universos mgicos)

Braga, Jorge de Sousa Herbrio


Assrio & Alvim 978-972-37-0549-2
(Ilustr. Cristina Valadas) (Col. Assirinha)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 228
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cooper, Louise Se fores ao bosque...
Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04967-3
(Trad. Teresa Pinto Pereira) (Col. Criaturas)

Corteso, Jaime O romance das ilhas encantadas


VEGA 978-972-699-596-8
(Ilustr. Victor Borges) (Col. Na rota da aventura)

Couto, Mia
O menino no sapatinho Editorial Caminho 978-972-21-2654-0
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

O livro do ano
Cruz, Afonso (Texto e ilustr.) Objectiva Editora 978-989-672-161-9
(Col. Alfaguara)

Dahl, Roald
Charlie e a fbrica de chocolate Terramar 978-972-710-363-8
(Ilustr. Quentin Blake)

Dahl, Roald
Charlie e a fbrica de chocolate Civilizao Editora 978-972-26-3295-9
(Ilustr. Quentin Blake) (Trad. Brbara Maia)

Dahl, Roald Histrias em verso para meninos perversos


Editorial Teorema 978-972-695-091-2
(Ilustr. Quentin Blake) (Trad. Lusa Ducla Soares) (Col. Ssamo)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 229
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Durand, Jean-Benot A Europa passo a passo
Edies Miostis 972-8779-18-6
(Ilustr. Thrse Bont) (Trad. J. A. Freitas e Silva) (Col. Passo a passo)

O livro dos gatos


Eliot, T. S.
- Edio bilingue VEGA 978-972-699-961-4
(Ilustr. Axel Scheffler) (Trad. Joo Almeida Flor)
(Col. Outras obras)

Esterl, Arnica (Adapt.)


(Ilustr. Anastassija Archipowa) Os melhores contos dos Irmos Grimm Everest Editora 978-972-750-426-8
(Trad. Paula Carvalho)

Fanha, Jos
Zulaida e o poeta e outras histrias Edies Gailivro 978-989-557-455-1
(Ilustr. Ins Massano)

Gaiman, Neil Coraline e a porta secreta


Editorial Presena 978-972-23-3010-7
(Ilustr. Dave McKean) (Trad. Ins Aboim Borges) (Col. Estrela do Mar)

O guarda da praia
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editora PI 978-989-27-0092-2
(Col. Literatura juvenil)

O salvador
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Presena 978-972-23-4614-6
(Col. Profisso adolescente)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 230
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Goscinny,Ren As frias do menino Nicolau
Editorial Teorema 978-972-695-865-9
(Ilustr. Jean Claude Semp) (Trad. Manuela Torres) (Col. Ssamo)

Goscinny,Ren As aventuras do menino Nicolau


Editorial Teorema 978-972-695-962-5
(Ilustr. Jean Claude Semp)(Trad. Lusa Lobo Moniz) (Col. Ssamo)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm Contos de Grimm


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-03649-9
(Ilustr. George Cruikshand) (Trad. Sophie P. Vinga) (Col. Livros de bolso)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


(Adapt. Arnica Esterl) Os melhores contos dos Irmos Grimm Everest Editora 978-972-750-426-8
(Ilustr. Anastassija Archipowa)(Trad. Paula Carvalho)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


Os mais belos contos de Grimm
(Ilustr. Alexander Koshkin) Publicaes Europa-Amrica 978-972-26-1019-3
(Col. Mais belos contos - Vol.: 2)
(Trad. Maria Jos Costa)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


Branca de neve Paleta de Letras 978-989-97605-2-3
(Ilustr. Benjamin Lacombe) (Trad. Elisabete Ramos)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm Hansel & Gretel


Ambar 978-972-43-1323-8
(Ilustr. Lisbeth Zwerger) (Trad. Felcia Santareno) (Col. Sonhos a cores)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 231
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm Contos de Grimm
Relgio D'gua Editores 978-972-708-976-5
(Trad. Graa Vilhena e Ana de Castro Osrio) (Col. Universos mgicos)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm Branca de neve e outros contos


Guimares Editores 978-972-665-443-8
(Trad. Joo Alves Costa) (Col. Horas de leitura)

Heidenreich, Elke
Nero Corleone - Uma histria de gatos Edies Asa 978-972-41-2519-0
(Ilustr. Quint Buchholz)(Trad. Beatriz Queiroz)

Hitchcock, Alfred O mistrio da sombra que ri


Clssica 978-972-561-075-6
(Ilustr. Harry Kane) (Trad. Carolina Oliveira) (Col. Juvenil)

Irmos Grimm
Os mais belos contos de Grimm I
(Ilustr.Alexander Koshkin) Civilizao Editora 972-26-1005-8
(Col. Grandes ilustradores da escola russa)
(Trad. e adapt. Maria Jos Costa)

Letria, Jos Jorge


Os animais fantsticos Texto Editores 978-972-47-4278-6
(Ilustr. Andr Letria)

Lispector, Clarice A mulher que matou os peixes


Relgio D'gua Editores 978-989-641-310-1
(Ilustr. Flor Opazo) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 232
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lopes, Teresa Rita A asa e a casa
Campo das Letras 978-972-610-783-5
(Fotog. Filipe Silva) (Ilustr. Susanne Rsler) (Col. O sol e a lua)

Losa, Ilse O prncipe nabo


Edies Afrontamento 978-972-36-0518-1
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e letras)

Magalhes, lvaro
O limpa-palavras e outros poemas Edies Asa 978-972-41-2349-3
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Magalhes, lvaro
Enquanto a cidade dorme Edies Asa 978-972-41-5360-5
(Ilustr. Pedro Pires)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Trs fbulas Editorial Caminho 978-972-21-1962-7
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura na quinta das lgrimas
Editorial Caminho 978-972-21-1282-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/41)

Msseder, Joo Pedro et al. (Sel. e recontado) Contos e lendas de Portugal e do mundo
Porto Editora 978-972-0-71670-5
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. Oficina dos sonhos/Clssicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 233
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O rebanho perdeu as asas Edies Gailivro 978-989-557-932-7
(Ilustr. Rui Castro)

Pedreira, M Rosrio e Gonzalez, M Teresa Maia O clube das chaves mergulha nos oceanos
Editorial Verbo 978-972-22-1876-4
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. O clube das chaves)

Pina, Manuel Antnio


O pssaro da cabea e mais versos para crianas Assrio & Alvim 978-972-37-1658-0
(Ilustr. Ilda David)

Pina, Manuel Antnio O pssaro da cabea e mais versos para crianas


Porto Editora 978-972-0-72679-7
(Ilustr. Ilda David) (Col. Educao literria)

Poole, Josephine (Recontado)


Anne Frank Terramar 978-972-710-389-8
(Ilustr. Angela Barrett) (Trad. Ana Paula Faria)

Quental, Antero de As fadas


VEGA 978-972-699-902-7
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Grandes pequeninos)

Redol, Alves A vida mgica da sementinha - Uma breve histria do trigo


Editorial Caminho 978-972-21-2571-0
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. Livros do dia e da noite)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 234
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Saldanha, Ana Uma questo de cor
Editorial Caminho 978-972-21-1501-8
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Livros do dia e da noite)

Santos, Margarida Fonseca e Gonzalez, Maria


Um pombo chamado Colombo
Teresa Maia Editorial Presena 978-972-23-3756-4
(Col. As aventuras de Colombo)
(Ilustr. Ins do Carmo)

Saramago, Jos
O silncio da gua Editorial Caminho 978-972-21-2393-8
(Ilustr. Manuel Estrada)

Sena-Lino, Pedro
A rvore que no sabia sentir QuidNovi 978-989-628-238-7
(Ilustr. Sebatio Peixoto)

Silva, ngelo da
A histria de Ins de Castro Letras & Coisas 978-972-8908-16-4
(Ilustr. Jos Emdio)

Soares, Lusa Ducla (Adapt.) Seis contos de Ea de Queirs


Terramar 978-972-710-255-6
(Ilustr. Nuno Fonseca) (Col. Contar-recontar)

Soares, Lusa Ducla A cavalo no tempo


Porto Editora 978-972-0-72841-8
(Ilustr. Abigail Ascenso) (Col. Educao literria)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 235
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla
A cavalo no tempo Civilizao Editora 978-972-26-2065-9
(Ilustr. Teresa Lima)

Sousa, Srgio Guimares de


Um ch no toma um x! Opera Omnia 978-989-8309-22-8
(Ilustr. ngela Vieira)

Tordjman, Nathalie Os dentes passo a passo


Edies Miostis 972-8779-53-4
(Ilustr. Jrg Mhle) (Trad. J. Freitas e Silva ) (Col. Passo a passo)

Torrado, Antnio Toca e foge ou a flauta sem mgica


Editorial Caminho 978-972-21-0747-1
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. Livros do dia e da noite - Teatro para crianas)

Torrado, Antnio
Donzela guerreira Edies Asa 978-989-23-2619-1
(Ilustr. Fernanda Fragateiro)

Torrado, Antnio Andr Topa-Tudo no pas dos gigante


Civilizao Editora 978-972-26-3453-3
(Ilustr. Madalena Moniz) (Col. Andr topa-tudo)

Torrado, Antnio Andr Topa-Tudo no pas dos castanhos


Civilizao Editora 978-972-26-1695-9
(Ilustr. Susana Oliveira e Alberto Vieira) (Col. Juvenil)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 236
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Vieira, Alice Trisav de pistola cinta e outras histrias Editorial Caminho 978-972-21-2314-3

Vieira, Alice
rsula, a maior Editorial Caminho 978-972-21-0465-4
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro)

Wilde, Oscar
O aniversrio da infanta
(Ilustr. Joo Concha) Porto Editora 978-972-0-72718-3
(Col. Educao Literria)
(Trad. e adapt. Alexandra Guimares)

Wilde, Oscar
O aniversrio da infanta
(Ilustr. Susana Oliveira) Relgio D'gua Editores 978-972-708-701-3
(Col. Universos mgicos)
(Trad. e adapt. Cabral do Nascimento)

Zambujal, Isabel Um saltinho a Paris


Oficina do Livro 978-972-8579-50-0
(Ilustr. Joo Fazenda) (Col. Um saltinho - Vol.: 2 )

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 237
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. (Texto e ilustr.) Magologia - O manual
Livros Horizonte 978-972-24-1515-6
(Trad. Peter Taylor) (Col. lbuns)

Nweti e o mar
Agualusa, Jos Eduardo (Texto e fotog.) Publicaes D. Quixote 978-972-20-4626-8
(Col. Moinho de vento)

Almeida, Paula Cardoso Uma aventura at India - A viagem de Vasco da Gama


QuidNovi 978-989-554-345-8
(Ilustr. Carla Nazareth) (Col. Histria de Portugal/6)

Andersen, Hans Christian


A vendedora de fsforos
(Adapt. Arnica Esterl) (Ilustr. Anastassija Archipowa) Everest Editora 978-989-50-0453-9
(Col. Monte da Lua/Clssicos)
(Trad. Paula Carvalho)

Babbitt, Natalie A fonte misteriosa


Editorial Presena 978-972-23-3001-5
(Trad. Antnio Sabler) (Col. Estrela do mar)

Barral, Nicolas e Veys, Pierre Ameaas ao imprio


Gradiva 978-989-616-055-5
(Ilustr. Philippe de la Fuente) (Trad. Jorge Lima) (Col. As aventuras de Philip e Francis)

Barrie, James Matthew Peter Pan


Relgio D'gua Editores 972-708-208-4
(Ilustr. Carlos Corais) (Trad. Ana Lusa Faria) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 238
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Baum, L. Frank O feiticeiro de Oz
Relgio D'gua Editores 978-989-641-011-7
(Ilustr. W. W. Denslow) (Trad. Margarida Periquito) (Col. Universos mgicos)

Bergonse, Raffaello O rapaz do avio vermelho


Everest Editora 978-989-50-0469-0
(Ilustr. Raffaello Bergonse) (Col. Monte da Lua)

Blade, Adam Feras & Heris - Tagus, o homem-cavalo


Editora PI 978-989-27-0114-1
(Trad. Francisco Silva Pereira) (Col. Feras e heris/4)

Burnett, Frances Hodgson


O Pequeno Lorde Oficina do Livro 978-989-741-048-2
(Trad. Eugnia Antunes)

Burnett, Frances Hodgson


A princesinha Oficina do Livro 978-989-741-082-6
(Trad. Eugnia Antunes)

Candell, Arianna (Adapt.) Pinquio - Pinocchio


Editorial Presena 978-972-23-4128-8
(Ilustr. Daniel Howarth) (Trad. Carlos Grifo Babo) - Ed. bilingue em portugus e ingls

Carballeira, Paula Smara


Kalandraka Editora 978-972-8781-77-4
(Ilustr. Carole Hnaff) (Trad. Elisabete Ramos) (Col. 7 Lguas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 239
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carvalho, Maria Joo Lopo de A grande revelao
Zero a Oito Edies 978-989-648-388-3
(Ilustr. Miguel Gabriel) (Col. As cinco quinas/1)

Condessa, Paulo A menina Elegantina e o gnomo assustado


O Bichinho do Conto 978-989-20-3876-6
(Ilustr. Ema Gaspar) (Col. Aventuras da menina elegantina)

Dacosta, Lusa
A rapariga e o sonho Edies Asa 978-972-41-2730-9
(Ilustr. Cristina Valadas)

Dacosta, Lusa
O perfume do sonho, na tarde Edies Asa 978-972-41-3655-4
(Ilustr. Cristina Valadas)

Deary, Terry Os miserveis romanos


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04715-0
(Ilustr. Martin Brown) (Trad. M Georgina Segurado) (Col. Histria horrvel)

Delerm, Philippe Na muche!


Terramar 978-972-710-265-5
(Trad. Ana Santos Silva) (Col. Contar-recontar)

Doyle, Debra e MacDonald, James D. O castelo do feiticeiro


Editorial Presena 978-972-23-2966-8
(Trad. Beatriz Braga) (Col. Estrela do mar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 240
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Duarte, Rita Taborda O Manel e o mifa - O medo medricas
Editorial Caminho 978-972-21-2563-5
(Ilustr. Maria Joo Lima) (Col. Livros do dia e da noite)

Esopo (Recontado Fiona Waters)


As fbulas de Esopo Civilizao Editora 978-972-26-3310-9
(Ilustr. Fulvio Testa) (Trad. Brbara Maia)

Fanha, Jos Alex ponto com - Joe Silicone vai escola


Texto Editores 978-972-47-3279-4
(Ilustr. Joo Fanha) (Col. Jnior/Srie vermelha )

Fanha, Jos
Dirio inventado de um menino j crescido Edies Gailivro 978-989-557-147-5
(Ilustr. Joo Fanha)

Ferreira, Daniel Marques Meu cavalinho de pau, amigo do corao


Edies Gailivro 978-972-8723-16-3
(Ilustr. Martinho Dias) (Col. Olimpadas das leituras juvenis)

Joo e o segredo dos gnomos


Ferreira, Maria da Conceio Galveia Editorial Verbo 978-972-22-2022-4
(Col. O prazer de ler supernova)

Franco, Jos Antnio


O melro envergonhado Lpis de Memrias 978-989-97200-5-3
(Ilustr. Andr Caetano)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 241
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gandolfi, Slvana A ilha do tempo perdido
Editorial Presena 978-972-23-3157-9
(Trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo) (Col. Estrela do mar)

Gerra, Laurent (Arg.)


Lucky Luke no Quebeque
(Ilustr. Achd e Anne-Marie) Edies Asa 978-972-41-4050-6
(Col. As aventuras de Lucky Luke segundo Morris - 20)
(Trad e adapt. Maria Jos Pereira e Catarina Labey)

Andr e a esfera mgica


Gonzaga, Manuela Oficina do Livro 978-989-555-201-6
(Col. O mundo de Andr)

A famlia de Nazar
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Presena 978-972-23-4468-5
(Col. Profisso adolescente)

Pedro e o Papa
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2268-6
(Col. O prazer de ler)

Goscinny, Ren
Uma cenoura para Iznogoud
(Adapt. Maria Jos Pereira e Catarina Labey) Edies Asa 978-972-41-4155-8
(Col. Iznogoud)
(Ilustr. Jean Tabary) (Trad. Paula Centeno)

Goscinny,Ren
(Ilustr. Jean Claude Semp) As frias do menino Nicolau Editorial Teorema 978-972-6959-97-7
(Trad. Manuela Torres)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 242
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Guedes, Nuno Magalhaes Futebol total
Editora PI 978-989-27-0147-9
(Ilustr. Pedro Potier) (Col. Objectivo golo - 17)

Guedes, Nuno Magalhaes Uma jogada com cabea


Editorial Verbo 978-972-22-2213-6
(Ilustr. Pedro Potier) (Col. O prazer de ler - Objectivo golo - 8)

O visitante noturno
Iturbe, Antonio
Os casos do inspector Zito e Chin Me Do Vogais & Companhia 978-989-668-054-1
(Ilustr. Alex Omist)
(Col. (Inspetor Zito)

Iturbe, Antonio
Um dia nas corridas Vogais & Companhia 978-989-668-055-8
(Ilustr. Alex Omist)

A mmia desaparecida
Iturbe, Antonio
Os casos do inspector Zito e Chin Me Do Vogais & Companhia 978-989-668-043-5
(Ilustr. Alex Omist) (Trad. Teresa martins)
(Col. Inspetor Zito)

Jacinto, Elisabete
Os portugas no Dakar/1 Vol. Pltano Editora 978-972-770-231-2
(Ilustr. Lus Pinto-Coelho)

O enigma da Atlntida (BD)


Jacobs, Edgar Pierre Meribrica-Liber 972-45-0283-X
(Col. As aventuras de Blake e Mortimer)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 243
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Kstner, Erich Emlio e os detectives
VEGA 978-972-699-056-7
(Trad. Maria Augusta Jdice) (Col. Juvenil)

Kipling, Rudyard O segundo livro da selva


Editora Livros do Brasil 978-972-38-2837-5
(Trad. Jos Francisco dos Santos) (Col. Edies especiais ilustradas)

Knife e Packer (Texto e iIlustr.) Capito Factos - Aventura no Espao


Gradiva 978-989-616-144-6
(Trad. Gonalo Terra) (Col. Capito Factos)

Lagerlf, Selma A maravilhosa viagem de Nils Holgersson atravs da Sucia


Relgio Dgua 978-972-708-960-4
(Pref. Graa Vilhena)(Trad. M aria Castro H. Osswald) (Col. BI - Livro de bolso)

Letria, Jos Jorge O rei da bola


Texto Editores 978-972-47-4300-4
(Ilustr. Alberto Faria) A histria de Eusbio contada aos mais novos

Letria, Jos Jorge


Letras & letrias Publicaes D. Quixote 978-972-20-2825-7
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge Fernando Pessoa Imprensa Nacional Casa da Moeda


978-972-27-2296-6
(Ilustr. Joo Fazenda) O menino que era muitos poetas Pato Lgico Edies

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 244
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge Corpos celestes
Texto Editores 978-972-47-3280-0
(Ilustr. Sandra Abafa) (Col. Jnior/Srie laranja)

Lvy, Didier
Masai - Os guerreiros da chuva
(Adapt. Antnio Bento Vintm) Europress 978-972-559-267-0
(Col. Novo mundo)
(Ilustr. Sylvain Bourrires) (Trad. M. Formigo)

Lewis, Clive Staples O leo, a feiticeira e o guarda-roupa


Editorial Presena 978-972-23-3020-6
(Ilustr. Pauline Baynes) (Trad. Ana Falco Bastos) (Col. As crnicas de Nrnia/1)

Lewis, Clive Staples A viagem do caminheiro da alvorada


Editorial Presena 978-972-23-3132-6
(Ilustr. Pauline Baynes) (Trad. Ana Falco Bastos) (Col. As crnicas de Nrnia/5)

Lewis, Clive Staples O prncipe Caspian


Editorial Presena 978-972-23-3097-8
(Ilustr. Pauline Baynes) (Trad. Ana Falco Bastos) (Col. As crnicas de Nrnia/4)

Lewis, Clive Staples O sobrinho do mgico


Editorial Presena 978-972-23-2998-9
(Ilustr. Pauline Baynes) (Trad. Ana Falco Bastos) (Col. As crnicas de Nrnia/2)

Lewis, Clive Staples O cavalo e o seu rapaz


Editorial Presena 978-972-23-3055-8
(Ilustr. Pauline Baynes) (Trad.Ana Falco Bastos) (Col. As crnicas de Nrnia/3)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 245
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, lvaro
Hipopptimos - Uma histria de amor Edies Asa 978-972-41-2641-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura na escola


Editorial Caminho 978-972-21-0007-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/8)

Marshall, Henrietta Elizabeth Guilherme Tell - O heri dos Alpes


VEGA 978-972-699-903-4
(Ilustr. Dorindo Carvalho) (Col. Na rota da aventura)

Masannek, Joachim Leon - O rei das fintas


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3163-9
(Ilustr. Jan Birck) (Trad. Leonor Pinho) (Col. As feras futebol clube/1)

Masannek, Joachim Maxi, futebolzinho Maximilian


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3256-8
(Ilustr. Jan Birck) (Trad. Leonor Pinho) (Col. As feras futebol clube/7)

Meireles, Ana Baunilha e chocolate


Editorial Verbo 978-972-22-2066-8
(Ilustr. Cristina Malaquias) (Col. Grande prmio)

Meireles, Maria Jos O Porto e o segredo do Infante


Campo das Letras 978-972-610-998-3
(Ilustr. Joo Caetano) (Col. O sol e a lua)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 246
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Msseder, Joo Pedro De que cor o desejo?
Editorial Caminho 978-972-21-1357-1
(Ilustr. Jos M. Ribeiro) (Col. Livros do dia e da noite)

Moore, Ulysses
O labirinto de sombra
(Adapt. Pierdomenico Baccalario) Editorial Presena 978-972-23-4667-2
(Col. Ulysses Moore)
(Ilustr. Iacopo Bruno) (Trad. Filipe Guerra)

Moore, Ulysses
Os guardies de pedra
(Adapt. Pierdomenico Baccalario) Editorial Presena 978-972-23-4219-3
(Col. Ulysses Moore)
(Ilustr. Iacopo Bruno) (Trad. Madalena Guerra)

Moore, Ulysses A porta do tempo


Editorial Presena 978-972-23-3881-3
(Ilustr. Iacopo Bruno) (Trad. Madalena Guerra) (Col. Ulysses Moore)

Nolan, Tina Rusty - A raposinha ferida


Gradiva 978-989-616-290-0
(Ilustr. Sharon Rentta) (Trad. Marina Lopes Cunha) (Col. Magia animal)

A bicicleta que tinha bigodes - Estrias sem luz eltrica


Ondjaki Editorial Caminho 978-972-21-2455-3
(Col. Livros do dia e da noite)

Oro, Begoa O guardio das coisas pequenas


Texto Editores 978-85-60454-06-8
(Ilustr.Ricardo Campos)(Trad. Augusto C. A. Santos) (Col. Jnior/Srie vermelha)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 247
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Paiva, Teresa e Pinto, Helena Rebelo
O meu amigo, o sono Bertrand Editora 978-972-25-2206-9
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Paterson, Katherine
Ponte para Terabithia Publicaes D. Quixote 978-972-20-3333-6
(Trad. Rita Simes)

Pedreira, M do Rosrio e Gonzalez, M Teresa Maia O clube das chaves agarra o fantasma
Editorial Verbo 978-972-22-1940-2
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. O clube das chaves)

Pennac, Daniel
O olho do lobo
(Ilustr. Jacques Ferrandez) Terramar 978-972-710-153-5
(Col. Aventura)
(Trad. Maria Filomena Duarte)

Platt, Richard
Jlio Csar - O grande ditador de Roma
(Ilustr. John James et al.) Civilizao Editora 978-972-26-1872-4
(Col. Descobrir)
(Trad. Joana Ferreira da Silva)

Rees, Gwyneth Ouro mgico - Qual o verdadeiro valor da bondade?


Edies Asa 978-989-23-0205-8
(Trad. Etelvina Coelho e Teresa Ferreira) (Col. Mundo mgico)

Ribeiro, Joo Manuel O rapaz sem orelhas de burro


Trinta por uma Linha 978-989-8213-68-6
(Ilustr. Marta Madureira) (Col. Oito por um cordel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 248
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Roda, Eugnio Ssschlep
Edies Eterogmeas 978-972-99243-5-4
(Ilustr. Gmeo Lus) (Col. Paredes meias)

Rodrigues, Samuel Mahaffy de Sousa


Lendas e toadas do nosso povo singelo Editorial Caminho 978-972-21-2031-9
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

Rosell, Joel Franz


Pssaros na cabea
(Ilustr. Marta Torro) Kalandraka Editora 978-972-8781-51-4
(Col. Setelguas)
(Trad. Miguel Mouro e Isabelle Buratti)

Ruy, Jos (Texto e ilustr.) Pro da Covilh e a misteriosa viagem ncora Editora 978-972-780-035-3

Ruy, Jos (Texto e ilustr.) Mirands - Stria Dua Lhngua i Dun Pobo
ncora Editora 978-972-780-233-3
(Coord. cient. e trad. para mirands - Amadeu Ferreira) (Col. Banda zenhada)

Sage, Angie A minha casa assombrada


Editorial Presena 978-972-23-4181-3
(Ilustr. Jimmy Pickering) (Trad. Rita Graa) (Col. Araminta Spookie)

Um espelho s meu
Saldanha, Ana Editorial Caminho 978-972-21-1513-1
(Col. Era uma vez... outra vez)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 249
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Saldanha, Ana O galo que nunca mais cantou e outras histrias
Editorial Caminho 978-972-21-2565-9
(lustr. Pedro Brito) (Col. Era uma vez... outra vez)

Salinas, Javier
Os filhos dos massais Ambar 972-43-1029-9
(Trad. Margarida Machado)

Santos, Care Heuria provoca tempestades


(Ilustr. Germn Tejerina e Daniel Muoz) Doze eleitos para salvar o mundo Publicaes D. Quixote 978-972-20-3493-7
(Trad. Rita Simes) (Col. Arcanus/4)

Santos, Care Maddox descobre o caminho


(Ilustr. Germn Tejerina e Daniel Muoz) Doze eleitos para salvar o mundo Publicaes D. Quixote 978-972-20-3420-3
(Trad. Rita Simes) (Col. Arcanus/1)

Santos, Margarida Fonseca e Gonzalez, Maria


O prmio asa de prata
Teresa Maia Editorial Presena 978-972-23-3868-4
(Col. As aventuras de Colombo)
(Ilustr. Ins do Carmo)

Quero ser escritor


Santos, Margarida Fonseca e Serra, Elsa Oficina do Livro 978-989-555-310-5
Manual de escrita criativa para todas as idades

Santos, Margarida Fonseca


7x25 histrias da liberdade Edies Gailivro 978-989-557-523-7
(Ilustr. Ins do Carmo)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 250
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla O drago
Porto Editora 978-972-0-72842-5
(Ilustr. Ana Afonso) (Col. Educao literria)

Soares, Lusa Ducla


O drago Civilizao Editora 978-972-26-2048-2
(Ilustr. Antnio Melo)

Soares, Maria Isabel de Mendona 10 grandes portugueses Editorial Verbo 978-972-22-2671-4

Sousa, Rui (Texto e ilustr.) O peixe contador de histrias Minutos de Leitura 978-972-793-022-7

Spyri, Johanna
(Ilustr. Rita Antunes) Heidi - O milagre da montanha Booksmile 978-989-707-160-7
(Trad. Dora Reis e Manuela Ramos)

Spyri, Johanna
(Ilustr. Rita Antunes) Heidi - A menina dos Alpes Booksmile 978-989-707-159-1
(Trad. Dora Reis e Manuela Ramos)

Tan, Shaun (Texto e ilustr.) A coisa perdida


Kalandraka Editora 978-989-8205-86-5
(Trad. Gabriela Rocha Alves) (Col. Livros para sonhar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 251
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio Andr Topa-Tudo no pas dos minorcas
Civilizao Editora 978-972-26-3454-0
(Ilustr. Madalena Moniz) (Col. Andr topa-tudo)

Torrado, Antnio Cantiga do caador e outras histrias tradicionais


Civilizao Editora 978-972-26-2412-1
(Ilustr. Maria Joo Lopes) portuguesas contadas de novo

Twain, Mark O prncipe e o pobre


VEGA 978-972-9165-21-4
(Trad. Antnio Pedro e Jos Marinho) (Col. Vega Juvenil)

Twain, Mark
O prncipe e o pobre BIS 978-989-660-038-9
(Trad. Jos Couto Nogueira)

Vaz, Jos Jacklavais ataca sexta-feira


Edies Gailivro 978-972-8769-89-5
(Ilustr. Pedro Pires) (Col. Eu-Gnio)

Vieira, Alice Rimas perfeitas, imperfeitas e mais-que-perfeitas


(Ilustr. Afonso Cruz) (Tempos verbais) Texto Editores 978-972-47-3948-9
(Orient. cient. Maria da Conceio Vieira da Silva) (Col. Gramofone)

Vieira, Alice
Flor de mel Editorial Caminho 978-972-21-0028-1
(Ilustr. Ivone Ralha)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 252
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Alice
Expresses com histria Texto Editores 978-972-47-4322-6
(Ilustr. Ricardo Cabral)

Vieira, Verglio Alberto Cinema Garrett


Trinta por uma Linha 978-989-8213-05-1
(Ilustr. Anabela Dias) (Col. Rimas traquinas)

Woolf, Virginia A viva e o papagaio


Relgio D'gua Editores 978-972-708-988-8
(Ilustr. Anisabel S Fernandes)(Trad. Manuel Alberto) (Col. Universos mgicos)

Woolf, Virginia
A viva e o papagaio
(Ilustr. Aurlie de Sousa) Porto Editora 978-972-0-72680-3
(Col. Educao Literria) (Metas curriculares de portugus)
(Trad. e adapt. Alexandra Guimares)

Woolf, Virginia A viva e o papagaio


Texto Editores 978-972-47-4637-1
(Trad. e adapt. Susana Serro) (Metas curriculares de portugus)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 253
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Alegre, Manuel As naus de verde pinho
Publicaes D. Quixote 978-972-20-5601-4
(Ilustr. Afonso Alegre Duarte) Viagem de Bartolomeu Dias contada minha filha Joana

Allende, Isabel O bosque dos pigmeus


Porto Editora 978-972-0-04672-7
(Trad. Maria Helena Pitta) (Col. As memrias da guia e do jaguar/3)

Almond, David
O meu pai um homem-pssaro
(Ilustr. Polly Dunbar) Editorial Presena 978-972-23-4054-0
(Col. Estrela do mar)
(Trad. Fernanda Pinto Rodrigues)

Andersen, Hans Christian


Contos
(Pref. trad. e adapt. Marina Sequeira F.) Lisboa Editora 978-972-680-645-5
(Col. 1001 Livros)
(Ilustr. Maria R. Menezes)

Andresen, Sophia de Mello Breyner (Sel.) Primeiro livro de poesia


Editorial Caminho 978-972-21-0597-2
(Ilustr. Jlio Resende) - Poemas em lngua portuguesa para a infncia e a adolescncia

Andresen, Sophia de Mello Breyner (Sel.) Primeiro livro de poesia


Porto Editora 978-972-0-72637-7
(Ilustr. Jlio Resende) - Poemas em lngua portuguesa para a infncia e a adolescncia

Andresen, Sophia de Mello Breyner e Tavares,


Pedro Sousa Os ciganos Porto Editora 978-972-072624-7
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 254
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Besson, Luc Artur e os minimeus
Edies Asa 978-972-41-4036-0
(Ilustr. AA. VV.) (Trad. Sara Costa) (Col. Romance jovem)

Marie Curie - A cientista polaca que descobriu o rdio e as suas


Birch, Beverley
propriedades salvadoras Editora Replicao 978-972-570-042-6
(Trad. Eduardo Loureno)
(Col. Pessoas que ajudaram o mundo)

Caride, Ramn
Perigo vegetal Deriva Editores 978-972-9250-03-3
(Ilustr. Miguelanxo Prado)

Challoner, Jack Vida extraterrestre - A verdade est aqui!


Gradiva Publicaes 978-972-662-698-5
(Ilustr. Andrew McLynn) (Trad. Gonalo Terra) (Col. Gerao fixe)

Cinquetti, Nicola
Julieta e Romeu Livros Horizonte 978-972-24-1209-4
(Ilustr. Octavia Monaco) (Trad. Leonor Bragana)

Correia, Hlia Mopsos - O pequeno grego - O ouro de Delfos/1


Relgio D'gua Editores 978-972-708-818-8
(Ilustr. Henrique Cayatte) (Col. Universos mgicos)

Ditos e reditos
Costa, Elisa Maria Lopes da (Org.)
- Provrbios da lusofonia Paulinas Editora 978-972-751-699-5
(Ilustr. Lionor Dupic)
(Col. Sabor do saber)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 255
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Costa, Pedro Freire
O mercador da galxia Editorial Bizncio 978-972-53-0299-6
(Ilustr. Vasco Avillez)

Defoe, Daniel
Robinson Cruso Lisboa Editora 978-972-680-334-8
(Adapt. John Lang) (Ilustr. Lus Frana)

Defoe, Daniel (Adapt. John Lang) Robinson Cruso


Porto Editora 978-972-0-72696-4
(Iustr. Rui Junqueira) (Trad. Alexandra Guimares) (Col. Educao literria)

Defoe, Daniel
Robinson Cruso
(Pref. J. M. Coetzee) (Ilustr. J. J. Grandville) Relgio D'gua Editores 978-989-641-133-6
(Col. Universos mgicos)
(Trad. Miguel Serras Pereira)

Robinson Cruso
Defoe, Daniel
- Livro de bolso Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-01946-1
(Trad. Elsa Andringa)
(Col. Grandes obras)

Defoe, Daniel
As aventuras de Robinson Cruso BIS 978-989-653-016-7
(Trad. M. Henriques)

Fonseca, Catarina A malta do 2 C


Editorial Caminho 978-972-21-0022-9
(Ilustr. Cristina Sampaio) (Col. Livros do dia e da noite)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 256
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm
Contos da infncia e do lar/2 Vol. Temas & Debates 978-989-644-190-6
(Trad. adapta. e introd. Teresa Aica Bairos)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


Contos da infncia e do lar/1 Vol Temas & Debates 978-989-644-185-2
(Trad. adapta. introd. Teresa Aica Bairos)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


Contos da infncia e do lar/3 Vol. Temas & Debates 978-989-644-195-1
(Trad. dapta. e introd. Teresa Aica Bairos)

La Fontaine, Jean de
(Compilao Viale Moutinho) 100 fbulas de La Fontaine Campo das Letras 978-972-610-974-7
(Ilustr. Jos Emdio) (Trad. A. Lopes Cardoso)

La Fontaine, Jean de
(Ilustr. Ph. Salembier) Fbulas Civilizao Editora 978-972-26-2778-8
(Trad. e adapt. Maria C. Tavares)

Le Goff, Jacques
A Europa explicada aos jovens
(Ilustr. J. Bandeira) Gradiva 978-989-616-219-1
A Europa explicada a todos
(Trad. e adapt. Lusa Ayala B. e Jos Amigo)

Lopes, Teresa Rita Jogos


Editorial Presena 978-972-23-2831-9
(Ilust. Mrio Botas) - Versos e redaces para todas as idades

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 257
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, lvaro
O senhor Pina Assrio & Alvim 978-972-37-1712-9
(Ilust. Luiz Darocha)

Magalhes, lvaro
Trs histrias de amor Edies Asa 978-972-41-3581-6
(Ilustr. Antnio Modesto)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Quero ser actor


Editorial Caminho 978-972-21-1709-8
(Ilustr. Mnica Lameiro) (Col. Quero ser)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel O dia do terramoto


Editorial Caminho 978-972-21-0460-9
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Viagens no tempo)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Misso impossvel Fundao Jorge lvares s/ref.
(Ilustr. Carlos Marques)

Mench, Rigoberta e Liano, Dante O pote de mel


Campo das Letras 978-989-625-020-1
(Ilustr. Marco Marella) (Trad. Carlos Aboim de Brito) - A histria do mundo numa fbula Maia

Menres, Maria Alberta (Recontado) Ulisses


Edies Asa 978-972-41-0475-1
(Ilustr. Isabel Lobinho) (Col. Teia e trama)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 258
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Mota, Antnio A casa das bengalas Edies Gailivro 978-989-557-875-7

Mota, Antnio Pedro Alecrim Edies Gailivro 978-989-557-878-8

Pedro Alecrim
Mota, Antnio Edies Asa 978-989-23-2874-4
(Metas curriculares de portugus)

Norton, Cristina
O barco de chocolate - Contos para crianas e no s Publicaes D. Quixote 978-972-20-3280-3
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Paz, Agustn Fernndez O centro do labirinto


Ambar 972-43-0502-3
(Ilustr. Joana Quental) (Trad. Isabel Ramalhete) (Col. Escritas do mundo)

A menina que roubava gargalhadas


Pedrosa, Ins e Machado, Rosrio Sousa
- Um conto inspirado na obra de Jlio Pomar Quetzal Editores 978-972-564-538-3
(Ilustr. Jlio Pomar)
(Col. Olhar um conto)

Pina, Manuel Antnio Histria com reis, rainhas, bobos, bombeiros e galinhas
Campo das Letras 978-972-61075-0-7
(Figurinos Maria Augusta Arajo) (Col. O sol e a lua)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 259
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pina, Manuel Antnio Pequeno livro de desmatemtica
Assrio & Alvim 978-972-0-78430-8
(Ilust. Pedro Proena) (Col. Assirinha)

Pina, Manuel Antnio Os piratas


Porto Editora 978-972-0-72677-3
(Ilustr. Carla Manso) - Teatro

Pina, Manuel Antnio Histria com reis, rainhas, bobos, bombeiros e galinhas
Porto Editora 978-972-0-72706-0
(Ilustr. Joo Concha) (Col. Educao literria)

Os piratas
Pina, Manuel Antnio
- Teatro Edies Afrontamento 978-972-36-0452-8
(Ilustr. Jos Emdio)
(Col. Tretas & Letras)

Pina, Manuel Antnio Os piratas


Edies Asa 978-972-41-3069-9
(Ilustr. Jos Emdio) (Col. Biblioteca juvenil)

Pupo, Ins (Org.) 101 poetas Editorial Caminho 978-972-21-1889-7

Regalo, Leocdia
Lia no pas da poesia Palimage 978-989-703-111-3
(Ilustr. Maria Guia Pimpo)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 260
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rice, Ben
Pobby e Dingan Publicaes D. Quixote 978-972-20-1949-1
(Trad. Jos Lima)

Rodrigues, Urbano Tavares (Int. e notas) Romanceiro portugus


VEGA 978-972-699-976-8
(Ilustr. Estela Baptista Costa) (Col. Lendas e contos)

Roemmers, Alejandro Guillermo O regresso do jovem prncipe


Lua de Papel 978-989-23-1600-0
(Ilustr. Laurie Hastings) (Trad. Elsa T. S. Vieira) (Col. Idia luminosa)

Romei, Francesca Leonardo Da Vinci


(Ilustr. Sergio e Andrea Ricciardi) Artista, inventor e cientista do renascimento Porto Editora 972-0-70495-0
(Trad. Maria Arminda Teixeira) (Col. Os mestres da arte)

Saint-Exupry, Antoine de
O principezinho VEGA 972-699-445-4
(Aguarelas do autor) (Trad. Alice Gomes)

Saint-Exupry, Antoine de O principezinho


Relgio D'gua Editores 978-989-641-486-3
(Aguarelas do autor) (Trad. e posfcio Francisco Vale) (Col. Universos Mgicos)

Saint-Exupry, Antoine de O principezinho


Relgio D'gua Editores 978-989-641-503-7
(Aguarelas do autor) (Trad. Francisco Vale) (Col. Universos Mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 261
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Saint-Exupry, Antoine de
O principezinho Editorial Presena 978-972-23-2829-6
(Aguarelas do autor) (Trad. Joana Morais Varela)

Santos, Margarida Fonseca Uma questo de azul escuro


Edies Gailivro 978-989-557-915-0
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. O mundo minha volta)

Srgio, Antnio Contos gregos


S da Costa 978-972-562-341-1
(Ilustr. Lus Filipe de Abreu) (Col. Clssicos da humanidade)

Srgio, Antnio Contos gregos


S da Costa 978-972-562-341-1
(Ilustr. Lus Filipe de Abreu) (Col. Clssicos da humanidade)

Silva, Lourenzo e Jordi Sbat


Laura e o corao das coisas Publicaes D. Quixote 978-972-20-2430-3
(Trad. Ins Pedrosa)

Soares, Lusa Ducla


Trs histrias do futuro Porto Editora 978-972-0-72853-1
(Ilustr. Alexandre Vieira)

Stannard, Russell
O Tio Alberto e o mundo dos Quanta Edies 70 978-972-44-1314-3
(Ilustr. John Levers)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 262
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Swift, Jonathan As viagens de Gulliver
S da Costa Editora 978-972-562-372-5
(Adapt. livre Joo de Barros) (Ilustr. Andr Letria) (Col. Clssicos da humanidade)

Swift, Jonathan
As viagens de Gulliver Civilizao Editora 978-972-26-1909-7
(Adapt. livre Lusa Ducla Soares)(Ilustr. Alain Corbel)

Swift, Jonathan As viagens de Gulliver


Edies Nelson de Matos 978-989-8236-04-3
(Trad. e adapt. Maria Joo Freire de Andrade) (Col. Ler para crer)

Swift, Jonathan As viagens de Gulliver


Relgio D'gua Editores 978-989-641-181-7
(Trad. Luzia Maria Martins) (Col. Universos mgicos)

Swift, Jonathan As viagens de Gulliver


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-02354-3
(Trad. Maria Francisca Ferreira de Lima) (Col. Livros de bolso)

Tan, Shaun (Texto e ilustr.) A rvore vermelha


Kalandraka Editora 978-989-8205-59-9
(Trad. Gabriela Rocha Alves) (Col. Livros para sonhar)

Tavares, Gonalo M.
O senhor Valry Editorial Caminho 978-972-21-1470-7
(Ilustr. Rachel Caiano)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 263
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Tavares, Miguel Sousa
O planeta branco Oficina do Livro 978-989-555-138-5
(Ilustr. Rui Sousa)

O caderno do av Heinrich
Tom, Conceio Dinis Editorial Presena 978-972-23-5130-0
(Col. Estrela do mar)

Torrado, Antnio
A cerejeira da lua e outras histrias chinesas Edies Asa 978-972-41-3220-4
(Ilustr. Alain Corbel)

Torrado, Antnio
Histrias solta na minha rua Civilizao Editora 978-972-26-2414-5
(Ilustr. Chico)

Vieira, Alice
Vinte cinco a sete vozes Editorial Caminho 978-972-21-2546-8
(Ilustr. Filipe Abranches)

Vieira, Alice
Chocolate chuva Editorial Caminho 978-972-21-0037-3
(Ilustr. Henrique Cayatte)

Vieira, Alice
Rosa, minha irm Rosa Editorial Caminho 978-972-21-0033-5
(Ilustr. Henrique Cayatte)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 264
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Verglio Alberto O livro dos desejos
Editorial Caminho 978-972-21-0930-7
(Ilustr. Cristina Robalo) (Col. Livros do dia e da noite - Poesia)

Wilde, Oscar Contos


Relgio D'gua Editores 978-972-708-632-0
(Trad. Cabral do Nascimento) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 265
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Piratologia - O dirio de viagens do capito William Lubber,
AA. VV.
caador de piratas Livros Horizonte 978-972-24-1503-3
(Ilustr. AA. VV.)
(Col. lbuns)

Abad, Arturo
(Ilustr. Gabriel Pacheco) Oficina de coraes OQO Editora 978-84-9871-302-2
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Agualusa, Jos Eduardo A rainha dos estapafrdios


Publicaes D. Quixote 978-972-20-4956-6
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Moinho de vento)

Allende, Isabel A cidade dos deuses selvagens


Difel 978-972-29-0625-8
(Trad. Maria Helena Pitta) (Col. Literatura estrangeira)

Almeida, Maria Ins e Vieira Joaquim Mistrio no pavilho de Portugal


Porto Editora 978-972-072521-9
(Ilustr. Z Nova e Ana Freitas) (Col. Duarte e Marta)

Almond, David
O rapaz que nadava com as piranhas Editorial Presena 978-972-23-5208-2
(Ilustr. Oliver Jeffers) (Trad. Manuela Madureira)

Baccalario, Pierdomenico
A verdadeira histria do capito Gancho Civilizao Editora 978-972-26-3575-2
(Ilustr. Matteo Piana) (Trad. Francesco Mai)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 266
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Barros, Joo de (Adapt.) A Ilada de Homero contada s crianas e ao povo
S da Costa Editora 978-972-562-344-2
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Clssicos da Humanidade)

Blyton, Enid O mistrio da gata desaparecida/2 Vol.


Oficina do Livro 978-989-555-460-7
(Trad. Ins Rodrigues) (Col. Mistrio)

Blyton, Enid O mistrio do colar desaparecido/5 Vol.


Oficina do Livro 978-989-555-522-2
(Trad. Susana Ferreira e Brbara Soares) (Col. Mistrio)

Bowler, Tim O rapaz que ouvia as estrelas


Editorial Presena 978-972-23-3867-7
(Trad. Lusa Silva Maneiras) (Col. Estrela do mar)

Brown, Richard Armadura dourada


Edies Asa 978-972-41-3293-8
(Trad. Ana Sofia Ramos) (O Elmo/1 Vol.)

Carroll, Lewis
Alice no pas das maravilhas
(Ilustr. Lisbeth Zwerger) Ambar 978-972-43-0427-4
(Col. Grandes clssicos)
(Trad. Isabel Ramalhete e M Teresa dos Santos Silva)

Carroll, Lewis Alice no pas das maravilhas


VEGA 978-972-699-882-2
(Ilustr. Figueiredo Sobral) (Trad. Maria de Meneses) (Col. Outras Obras)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 267
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carroll, Lewis
Alice no pas das maravilhas Edies Nelson de Matos 978-989-8236-22-7
(Ilustr. John Tenniel) (Trad. M. F. D.)

Colin, Fabrice (Adapt.) O planeta do pssaro de fogo/2 Vol.


Edies Asa 978-989-23-1605-5
(Trad. Ana Cristina Gonalves) (Col. O principezinho)

Colin, Fabrice (Adapt.) O planeta do tempo/1 Vol.


Edies Asa 978-989-23-1604-8
(Trad. Ana Cristina Gonalves) (Col. O principezinho )

Conrad, Hy Crimes quase perfeitos


Editora Replicao 978-972-570-260-4
(Ilustr. Lucy Corvino) (Trad. Joana Rosa) (Col. Mini-mistrios)

Cox, Michael Piratas das Carabas


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05892-7
(Ilustr. Clive Goddard) (Trad. Rosrio Morais da Silva) (Col. Finados famosos)

Teodora e a pedra de mbar


Cunha, Lusa Fortes da Editorial Presena 978-972-23-4314-5
(Col. Estrela do mar)

Deary, Terry Os celtas safados


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04709-9
(Ilustr. Martin Brown) (Trad. Isabel Maria Nunes) (Col. Histria horrvel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 268
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dickens, Charles
Oliver Twist
(Ilustr. Augusto Trigo) Editorial Verbo 978-972-22-1717-0
(Col. Biblioteca verbo da juventude)
(Trad. e adapt. Cabral do Nascimento)

Dickens, Charles
Uma cano de Natal Kalandraka Editora 978-989-8205-73-5
(Ilustr. R. Innocenti) (Trad. e adapt. M Hermnia B.)

Duro, Frei Jos de Santa Rita O Caramuru


(Adapt. em prosa Joo de Barros) Aventuras prodigiosas dum portugus colonizador no Brasil S da Costa Editora 978-972-562-373-2
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Clssicos da humanidade)

Fanha, Jos
A porta Edies Gailivro 978-989-557-581-7
(Ilustr. Mnica Cid)

Mistrio no lago das flores


Ferreira, Maria da Conceio Galveia Editorial Verbo 978-972-22-2174-0
(Col. O prazer de ler Supernova)

Gilbert, Henry Robin dos Bosques


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06102-6
(Trad. Luclia Maria D. M. Rodrigues) (Col. Clssicos)

Gilbert, Henry Robin dos Bosques


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04961-1
(Trad. Luclia Maria D. M. Rodrigues) (Col. Grandes clssicos/sculo XX )

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 269
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Noites no sto
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Presena 978-972-23-5091-4
(Col. Profisso adolescente)

O pai no tecto
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2224-2
(Col. O prazer de ler)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Sempre do teu lado Editora PI 978-989-27-0096-0

Gonzalez, Maria Teresa Maia Sempre do teu lado - Carta de um co Editorial Verbo 978-972-22-2631-8

Goudge, Elizabeth O pequeno cavalo branco


Editorial Presena 978-972-23-2959-0
(Trad. Maria Georgina Segurado) (Col. Estrela do mar)

Green, Roger Lancelyn As aventuras de Robin dos Bosques


Publicaes D. Quixote 978-972-20-0775-7
(Ilustr. Arthur Hall) (Trad. Sara David Lopes) (Col. Biblioteca Juvenil)

Gripe, Maria Os filhos do vidreiro


Relgio D'gua Editores 978-989-641-063-6
(Ilustr. Harald Gripe) (Trad. Yvonne Metello) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 270
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hamme, Jean Van
A maldio dos trinta denrios - Tomo 2
(Ilustr. A. Aubin) Edies Asa 978-989-23-1053-4
(Col. As aventuras de Blake e Mortimer)
(Trad. e adapt. Maria Jos M. Pereira)

Mesmo que morras, telefona!


Honrado, Alexandre Raiz Editora 978-972-680-881-7
(Col. Realidade)

Honrado, Alexandre
A famlia que no cabia dentro de casa Planeta 978-989-657-169-6
(Ilustr. Rogrio Taveira)

Irmos Grimm
Contos completos dos Irmo Grimm
(Trad. introd. e notas Teresa Aica Bairos) Temas e Debates 978-989-644-249-1
Contos da infncia e do lar
(Coord. Cient. Francisco Vaz da Silva)

Jerome, Klapka Jerome Trs homens num barco j para no falar do co


Edies Cotovia 978-972-795-194-9
(Trad. Lusa Feij) (Col. BI - Livros de bolso)

Kerr, P. B. Filhos da lmpada - A aventura de Akhenaton


Difel 978-972-29-0721-7
(Trad. Fernando Ferreira Alves) (Col. Os Filhos da Lmpada)

Kieve, Paul Hocus Pocus


(Introd. Lus de Matos) (Ilustr. Peter Bailey) Uma histria de mgicos magnficos e dos seus feitos Publicaes D. Quixote 978-972-20-3780-8
(Trad. Rita Veiga) espantosos

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 271
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lefort, Luc (Adapt.) Ali Bab e os quarenta ladres
Porto Editora 978-972-0-72698-8
(Ilustr. Daniele Fabbri) (Trad. Antnio Pescada) (Col. Educao Literria) (Metas curriculares de portugus)

Lefort, Luc (Adapt.) Ali Bab e os quarenta ladres


Porto Editora 978-972-0-71661-3
(Ilustr. Emre Orhun) (Trad. Antnio Pescada) (Col. Oficina dos sonhos/Clssicos)

L'Engle, Madeleine
Um atalho no tempo Oficina do Livro 978-989-7410-94-9
(Ilustr. Patrcia Furtado) (Trad. Susana Serro)

Letria, Jos Jorge Imprensa Nacional Casa da Moeda


Almada Negreiros - Viva o Almada,Pim! 978-972-27-2291-9
(Ilustr. Tiago Albuquerque) Pato Lgico Edies

Lucas, Georges A guerra das estrelas


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04281-0
(Trad. Maria do Rosrio Lemos) (Col. Star wars)

me, valter hugo As mais belas coisas do mundo


Objectiva Editora 978-989-672-041-4
(Ilustr. Paulo Srgio BEJu) (Col. Alfaguara Infantil)

Magalhes, lvaro O Estranho - Uma mosca na sopa


Porto Editora 978-972-0-72783-1
(Ilustr. Carlos J. Campos) (Col. O Estranho)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 272
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, lvaro O olhar do drago
Edies Asa 978-972-41-4485-6
(Ilustr. Jos Pedro Costa) (Col. Tringulo jota)

Martini, Clem O julgamento - Pena e osso


QuidNovi 978-989-628-002-4
(Trad. Mrio Dias Correia e Alexandra Lima) As crnicas do corvo/3 Vol.

Matos Valente, Nuno


A ordem do poo do inferno Edies Escafandro 978-989-98121-0-9
(Ilustr. Joana Raimundo)

Matos Valente, Nuno O tesouro do califa


Edies Escafandro 978-989-98121-3-0
(Ilustr. Joana Raimundo) (Col. A Ordem do Poo do Inferno)

Monteiro, Sara A lebre e o raminho de salsa e outras histrias


Editorial Caminho 978-972-21-2580-2
(Ilustr. Pedro Brito) (Col. Livros do dia e da noite)

Mota, Antnio Os heris do 6 F Edies Gailivro 978-989-557-872-6

As botas do sargento
Moura, Vasco Graa - Um conto inspirado na obra de Paula Rego Quetzal Editores - Bertrand Editora 978-972-564-484-3
(Col. Olhar um conto)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 273
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Moutinho, Mafalda O caso do ltimo dinossauro
Publicaes D. Quixote 978-972-20-3116-5
(Ilustr. Umberto Stagni) (Col. Os primos)

Eragon
Paolini, Christopher
- Trilogia da herana/1 Vol. Edies Gailivro 978-989-557-924-2
(Trad. Andrea Alves Silva)
(Col. Jovens talentos)

Parr, Maria
Coraes de bolacha Planeta 978-989-657-338-6
(Ilustr. Sebatio Peixoto) (Trad. M Benvinda lvares)

Ramn Jimnez, Juan


Platero e eu Editora Livros do Brasil 978-989-711-032-0
(Ilustr. Bernardo Marques) (Trad. Jos Bento)

Ramn Jimnez, Juan Platero e eu


Edies Cotovia 978-972-795-215-1
(Trad. Lus Lima Barreto) (Col. BI/Livros de bolso)

Ribeiro, Joo Manuel O senhor Pssimo o mximo


Trinta Por Uma Linha 978-989-8213-73-0
(Ilustr. Anabela Dias) (Col. Adolescentes.com)

Roda, Eugnio
Sem palavras Porto Editora 978-972-0-71888-4
(Ilustr. Andr Caetano)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 274
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rowling, Joanne K. Harry Potter e o prncipe misterioso
Editorial Presena 978-972-23-3445-7
(Trad. Alice Rocha) (Col. Estrela do mar)

Rowling, Joanne K. Harry Potter e a ordem da Fnix


Editorial Presena 978-972-23-3100-5
(Trad. Isabel Fraga et al.) (Col. Estrela do mar)

Rowling, Joanne K. Harry Potter e o clice de fogo


Editorial Presena 978-972-23-2680-3
(Trad. Isabel Fraga et al.) (Col. Estrela do mar)

Rowling, Joanne K. Harry Potter e a pedra filosofal


Editorial Presena 978-972-23-2533-2
(Trad. Isabel Fraga) (Col. Estrela do mar)

Aristides de Sousa Mendes, heri do Holocausto


Ruy, Jos (Texto e ilustr.) ncora Editora 978-972-780-137-4
- BD

Ruy, Jos (Texto e ilustr.) Humberto Delgado, o general sem medo (BD) ncora Editora 978-972-780-161-9

s/ref. Robin dos Bosques


Everest Editora 978-989-50-0893-3
(Trad. e adapt. Maria Joo Rodrigues) (Col. Nova antologia Disney)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 275
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sachar, Louis O polegar de Deus
Editorial Presena 978-972-23-2634-6
(Trad. Catarina Belo) (Col. Estrela do mar)

Nem pato, nem cisne


Saldanha, Ana Editorial Caminho 978-972-21-1540-7
(Col. Era uma vez... outra vez)

Salgari, Emilio
Sandokan - O pirata da Malsia Editora PI 978-989-27-0358-9
(Trad. Brbara Caruso)

O peixe azul
Santos, Margarida Fonseca Editorial Presena 978-972-23-3148-7
(Col. Estrela do mar)

Santos, Margarida Fonseca e Carvalho, M Joo Maria - Os segredos da irm mais velha
Oficina do Livro 978-989-555-447-8
Lopo de (Col. 7 irmos)

Santos, Victor Os reis Elfos - BD


Edies Polvo 978-972-8440-65-7
(Trad. M. Nunes) (Col. O senhor de Alfheim /Vol.1)

Sragga, Filipa A princesa azul e a felicidade escondida MARCADOR 978-989-754-138-4

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 276
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sewell, Anna O cavalo preto
VEGA 978-972-699-021-5
(Trad. Abel Neves) (Col. Vega juvenil)

Tibaldo e o buraco no calendrio - Histria de Tibaldo,


Shimony, Abner
nascido em 1582, ano em que Gregrio XIII mudou o Editora Replicao 978-972-570-263-5
(Ilustr. Jonathan Shimony) (Trad. Joo Leo)
calendrio (Col. Cincia fico)

Silva, Gisela O manto encantado da moura


Trinta por uma Linha 978-989-8213-71-6
(Ilustr. Teresa Lares) (Col. Oito por um cordel)

Smith, Stan Policiais de resoluo rpida


Editora Replicao 978-972-570-369-4
(Ilustr. Lucy Corvino) (Trad. Maria Helena Proena) (Col. Mini-mistrios)

Snicket, Lemony Janela larga/3 Vol.


Terramar 978-972-710-338-6
(Ilustr. Brett Helquist) (Trad. Rui Wahnon) (Col. Uma srie de desgraas)

Olimpvs - No labirinto do minotauro


Soares, Ana e Wong, Brbara Editora Alfaguara 978-989-672-141-1
(Col. Olimpvs.net - Os heris da nova era/Livro 1)

Olimpvs - No mundo dos mortos


Soares, Ana e Wong, Brbara Editora Alfaguara 978-989-672-147-3
(Col. Olimpvs.net - Os heris da nova era/Livro 3)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 277
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Olimpvs - O tmulo perdido
Soares, Ana e Wong, Brbara Editora Alfaguara 978-989-672-142-8
(Col. Olimpvs.net - Os heris da nova era/Livro 2)

Soares, Ana e Wong, Brbara Olimpvs - A revolta dos stiros


Alfaguara Portugal 978-989-8775-06-1
(Ilustr. Patrcia Furtado) (Col. Olimpvs.net - Os heris da nova era/Livro 7)

Soares, Ana e Wong, Brbara Olimpvs - O enigma de Ulisses


Editora Alfaguara 978-989-672-166-4
(Ilustr. Patrcia Furtado) (Col. Olimpvs.net - Os heris da nova era/Livro 4)

Soares, Lusa Ducla


As viagens de Gulliver com escala em Portugal
(Adapt. livre da obra de Jonathan Swift) Porto Editora 978-972-0-72844-9
(Col. Educao Literria)
(Ilustr. ngela Vieira)

Soares, Lusa Ducla O meu primeiro Ea de Queirs


D. Quixote 978-972-20-4635-0
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. O meu primeiro)

Swift, Jonathan Viagens de Gulliver


VEGA 978-972-699-507-4
(Trad. Maria Franco) (Col. Vega Juvenil)

Tamaro, Susana Tobias e o anjo


Editorial Presena 978-972-23-2499-1
(Trad. Maria Regina Louro) (Col. Estrela do mar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 278
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Tolkien, John Ronald Reuel
A lenda de Sigurd e Gudrn Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06044-9
(Trad. Rita Guerra)

Torrado, Antnio O pajem no se cala - Grande novela em ponto pequeno com


Civilizao Editora 978-972-26-0802-2
(Ilustr. Manuela Bacelar) oito airosos captulos e uma concluso definitiva

Travers, P.L. Mary Poppins


Relgio D'gua Editores 978-989-641-419-1
(Ilustr. Susana Oliveira) (Trad. Jos Miguel Silva) Col. Universos Mgicos)

Twain, Mark As aventuras de Huckleberry Finn


Relgio D'gua Editores 978-989-641-104-6
(Ilustr. E. W. Kemble) (Trad. Sara S. Pereira) (Col. Universos mgicos)

Twain, Mark
As aventuras de Huckleberry Finn VEGA 978-972-699-546-3
(Ilustr. Augusto Trigo) (Trad. Maria Mercs M. Soares)

Twain, Mark As aventuras de Huckleberry Finn


Edies Nelson de Matos 978-989-8236-06-7
(Trad. Maria Joo Freire de Andrade) (Col. Biblioteca juvenil)

Twain, Mark As aventuras de Huckleberry Finn


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06083-8
(Trad. Miriam Marder Silva Monteiro) (Col. Clssicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 279
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Uderzo, Albert e Goscinny, Ren
O cu cai-lhe em cima da cabea (BD)
(Ilustr. Albert Uderzo) Edies Asa 978-972-41-4418-4
(Col. Uma aventura de Astrix/33)
(Trad. Maria Jos Pereira e Paula Caetano)

Verne, Jules
volta da lua Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06042-5
(Trad. Cascais Franco)

Verne, Jules
Vinte mil lguas submarinas Editora Livros do Brasil 978-972-38-2526-8
(Trad. J. Lima da Costa)

A vida nas palavras de Ins Tavares ou Dirio de quem s


Vieira, Alice Editorial Caminho 978-972-21-1993-1
quer a paz no mundo e o Brad Pitt

Vieira, Alice Os olhos de Ana Marta Editorial Caminho 978-972-21-2340-2

Vieira, Alice
O casamento da minha me Editorial Caminho 978-972-21-1678-7
(Ilustr. Evelina Oliveira)

Watterson, Bill H monstros debaixo da cama?


Gradiva Publicaes 978-972-662-267-3
(Trad. Ana Falco Bastos) (Col. Calvin & Hobbes)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 280
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
Mitologia - Deuses, heris e lendas Pltano Editora 978-972-770-427-9
(Ilustr. Jess Lpez Pastor)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A rvore Porto Editora 978-972-0-72629-2
(Ilustr. Teresa Lima)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A rvore Figueirinhas 978-989-8230-18-8
(Ilustr. Teresa Olazabal Cabral)

Ardagh, Philip (Revis. Leo da Mata) Acontecimentos que mudaram o mundo


Editora Replicao 978-972-570-333-5
(Ilustr. Mike Phillips) (Trad. Joana Rosa) (Col. Uau!)

Beaumont, Jeanne-Marie Leprince de


A Bela e o monstro
(Ilustr. Aurlie de Sousa) Porto Editora 978-972-0-72717-6
(Col. Educao literria)
(Trad.e adapt. Maria Teresa dos Santos Silva)

Beaumont, Jeanne-Marie Leprince de


A Bela e o monstro
(Ilustr. Ins Oliv.) Porto Editora 978-972-0-71664-4
(Col. Oficina dos sonhos/Clssicos)
(Trad. e adapt. Maria Teresa dos Santos Silva)

Cela, Daniel e Costa, Jordi Conta-me coisas do teu pas


Didctica Editora 978-972-650-659-1
(Trad. Susan Jackson Santos) 30 e-mails para a diversidade

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 281
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Centeno, Yvette K.
O outro lado da lua Editorial Estampa 978-972-33-2681-9
(Ilustr. Pedro Gama)

Clare, John D. Como viviam os Astecas


Didctica Editora 978-972-650-537-2
(Trad. Antnio Maia da Rocha) (Col. Civilizaes antigas)

Combet, Claude e Lefvre, Thietty O acar passo a passo


Edies Miostis 972-8779-45-3
(Ilustr. ric Hliot) (Trad. Freitas e Silva) (Col. Passo a passo)

Deny, Madeleine Jogos de tabuleiro - Mundo


EdiCare Editora 978-972-8851-44-6
(Ilustr. Clment Oubrerie) (Col. Jogos de tabuleiro)

Deny, Madeleine Jogos de tabuleiro - Idade mdia


EdiCare Editora 978-972-8851-46-0
(Ilustr. Xavier Mussat) (Col. Jogos de tabuleiro)

Duarte, Rita Taborda Fred e Maria


Editorial Caminho 978-972-21-2041-8
(Ilustr. Lus Henriques) (Col. Livros dos 4 ventos)

Dumane, David
Pequenas histrias dos nomes dos pases Texto Editores 978-972-47-4130-7
(Ilustr. Ronan Badel) (Trad. Magda Bigotte)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 282
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Esopo, La Fontaine, Jean de et al.
Fbulas de animais e outras
(Adapt. Alscia Fontes Machado) VEGA 978-972-699-319-3
(Col. Outras obras)
(Ilustr. Carlos Gomes)

Esprito-Santo, Manuela
Quem no adivinha burro ! ncora Editora 978-972-780-107-7
(Ilustr. Bruno Pereira)

Ganeri, Anita Exploradores intrpidos


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05937-5
(Ilustr. Mike Phillips) (Col. Geografia horrvel/)

Ganeri, Anita Lagos monstruosos


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05840-8
(Ilustr. Mike Phillips) (Trad. Lus Miguel Coutinho) (Col. Geografia horrvel/10)

Tudo comeou aqui


Gifford, Clive Girassol Edies 978-989-633-260-0
Um mundo de recordistas espantosos

Gos, Ana Alis voltas sempre Ali s voltas sempre Editora Replicao 978-972-570-199-7

Gonzalez, Maria Teresa Maia


A casa com sol l dentro Editora PI 978-989-27-0173-8
(Ilustr. Helena Simas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 283
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gonzalez, Maria Teresa Maia
A casinha na praia Editora PI 978-989-27-0174-5
(Ilustr. Helena Simas)

Guedes, Teresa Tu escolhes


Editorial Caminho 978-972-21-1893-4
(Ilustr. Rita Oliveira Dias) (Col. Livros do dia e da noite)

preciso amar devagar


Honrado, Alexandre Raiz Editora / Lisboa Editora 978-972-680-835-0
(Col. Realidade)

Isidro, Jlio 50 anos! 50 velas!


Edies Asa 978-989-23-1075-6
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Primos & primas)

Leonardo, Ana Cristina et al.


(Coord. Pedro Sena-Lino) (Pref. Manuel Antnio Pina) Princesas, prncipes, fadas e piratas com problemas Porto Editora 978-972-0-04289-7
(Ilustr. Danuta Wojciechowska et al.)

Letria, Jos Jorge


O alfabeto dos pases Oficina do Livro 978-989-555-197-2
(Ilustr. Afonso Cruz)

Letria, Jos Jorge


Domingo vamos Luz Pato Lgico Edies 978-989-96717-0-6
(Ilustr. Andr Letria)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 284
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
Histrias de ir bola Ambar 978-972-43-1208-8
(Ilustr. Joana Quental)

Letria, Jos Jorge


Os cmulos Ambar 978-972-43-1092-3
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Piratas e corsrios Editorial Caminho 978-972-21-1031-0
(Ilustr. Carlos Marques)

Marques, Raul Malaquias O ar est cheio de vozes


Editorial Caminho 978-972-21-2438-6
(Ilustr. Yara Kono) (Col. Livros dos 4 ventos)

Moreira, Rogrio (Dir.) O movimento - Tudo sobre experincias/4 Vol.


Marus Editores 978-972-730-215-4
(Ilustr. Pier Giorgio Citterio) (Trad. Fernando Melro) (Col. Enciclopdia ilustrada de Agostini)

Moreira, Rogrio (Ed. lit) O mundo em que vivemos


Marus Editores 972-730-051-0
(Trad. Cristina Soeiro) (Col. A minha primeira biblioteca)

Mota, Antnio
O livro dos provrbios/2 Edies Gailivro 978-989-557-224-3
(Ilustr. Elsa Fernandes)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 285
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O livro dos provrbios/I Edies Gailivro 978-989-557-223-6
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Myatt, Claudia Vamos velejar!


Sete Mares 978-972-99516-5-7
(Trad. Joana Santos) - Manual prtico para jovens velejadores

Osrio, Ana de Castro Branca-Flor e outras histrias


Terramar 978-972-710-069-9
(Ilustr. Lus Manuel Gaspar) (Col. Abracadabra)

Parafita, Alexandre O tesouro dos maruxinhos


Oficina do Livro 978-989-555-363-1
(Ilustr. Miguel Gabriel) Mitos e lendas para os mais novos

Patz, Detlev O meu livro de futebol


Edies Asa 978-972-41-2096-6
(Trad. Sara Pinho) (Col. Jovens em aco)

Rees, Rosemary Exploradores


Dinalivro Edies 978-972-576-327-8
(Trad. Joana Assuno) (Col. Mundos do saber)

Reis, Patrcia Mistrio no museu de arte antiga


QuidNovi 978-989-628-093-2
(Ilustr. Pedro Alves) (Col. O dirio do Micas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 286
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rente, Sofia
Expresses Idiomticas ilustradas LIDEL - Edies Tnicas 978-972-757-820-7
(Ilustr. Luis Prina)

Rowling, J. K. (Texto e ilustr.)


Os contos de Beedle o Bardo Editorial Presena 978-972-23-4057-1
(Trad. Marta Fernandes e Manuela Madureira)

Ryan, Steve Truques com lpis


Editora Replicao 978-972-570-177-5
(Trad. Maria Joo Machado) (Col. Quebra-cabeas)

Saldanha, Ana
Mais ou menos meio metro Editorial Caminho 978-972-21-1947-4
(Ilustr. Gmeo Lus)

Salgueiro, Tiago Provrbios coloridos


Ambar 978-972-43-1247-7
(Ilustr. Elsa Navarro) (Col. Lua de papel)

Salles, Catherine et al. A Histria


(Ilustr. Robert Barborini e Monick Czarnecki) Da pr-histria internet, a grande aventura dos homens Marus Editores 978-972-7302-61-1
(Trad. Cristina Soeiro) (Col. Enciclopdia Larousse)

Santos, Hugo Eu, a casa, os bichos e outras coisas


VEGA 978-972-699-910-2
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Lendas e contos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 287
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Santos, Margarida Fonseca O domnio do domin e outras histrias
Texto Editores 978-972-47-4059-1
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Gramofone)

Santos, Margarida Fonseca


7X11: histrias de futebol Edies Gailivro 978-989-557-916-7
(Ilustr. Ins do Carmo)

Soares, Lusa Ducla O planeta azul


Porto Editora 978-972-0-72843-2
(Ilustr. Aurlie de Sousa) (Col. Educao Literria)

Soares, Lusa Ducla O planeta azul


Porto Editora 978-972-0-72843-2
(Ilustr. Aurlie de Sousa) (Col. Educao literria)

Soares, Lusa Ducla O planeta azul


Civilizao Editora 978-972-26-2789-4
(Ilustr. Gisela Miravent) (Col. Obra completa)

Soares, Lusa Ducla


A fada palavrinha e o gigante das bibliotecas Livros Horizonte 978-972-24-1600-9
(Ilustr. Maria Joo Raimundo)

Soares, Lusa Ducla O rapaz e o rob


Terramar 978-972-710-107-8
(Ilustr. Miguel Horta) (Col. Abracadabra)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 288
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Greve
Sobral, Catarina (Texto e ilustr.) Orfeu Negro 978-989-8327-12-3
(Col. Orfeu Mini)

Incrveis puzzles policiais


Sukach, Jim
Mini-mistrios emocionantes do detective Resolvetudo Editora Replicao 978-972-570-259-8
(Ilustr. Lucy Corvino) (Trad. Joana Rosa)
(Col. Mini-mistrios)

Tzannes, Robin
As poes secretas da professora parassalsa Gradiva 978-989-616-232-0
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Ftima Aubyn)

Vieira, Alice
A que sabe esta histria? Oficina do Livro 978-989-555-332-7
(Receitas Vtor Sobral) (Ilustr. Carla Nazareth)

Wang, Suoying e Alves, Ana Cristina (Sel. e trad.)


Mitos e lendas da terra do drago Editorial Caminho 978-972-21-1981-8
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

Wilde, Oscar
O menino-estrela
(Ilustr. Lus Henriques) Porto Editora 978-972-0-71660-6
(Col. Oficina dos sonhos/Clssicos)
(Trad. e adapt. Isabel Ramalhete)

Wilde, Oscar
O menino-estrela
(Ilustr. Raquel Costa) Porto Editora 978-972-0-72716-9
(Col. Educao literria)
(Trad. e adapt. Isabel Ramalhete)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 289
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Alegre, Manuel Doze naus Publicaes D. Quixote 978-972-20-3323-7

Andresen, Sofia de Melo Breyner


O Bojador Editorial Caminho 978-972-21-1368-7
(Ilustr. Henrique Cayatte)

Andresen, Sofia de Melo Breyner


O Bojador Porto Editora 978-972-0-72636-0
(Ilustr. Joo Catarino)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


O cavaleiro da Dinamarca Figueirinhas 978-989-8230-21-8
(Ilustr. Armando Alves)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


O cavaleiro da Dinamarca Porto Editora 978-972-0-72635-3
(Ilustr. Henrique Cayatte)

Bessa-Lus, Agustina
Dentes de rato Guimares Editores 978-972-665-674-6
(Ilustr. Mnica Baldaque)

Braga, Jorge de Sousa


P de estrelas Assrio & Alvim 978-972-37-0978-0
(Ilustr. Cristina Valadas)

Brando, Raul A pesca da baleia e outras narrativas


Porto Editora 978-972-0-72678-0
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva) (Col. Educao Literria) (Metas curriculares de portugus)

290
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Carlos, Augusto O flamingo da asa quebrada e outras histrias Nova Vaga Editora 978-972-99792-5-5

Coelho, Jos Trindade Os meus amores Porto Editora 978-972-0-04032-9

Coelho, Jos Trindade Os meus amores Texto Editores 978-972-47-4048-5

Os meus amores
Coelho, Jos Trindade Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-02649-0
(Col. Livros de bolso)

Coelho, Jos Trindade Os meus amores


Ulisseia 978-972-568-128-2
(Introd. Joo Bigote Choro) (Col. Autores portugueses)

Coelho, Jos Trindade Os meus amores


Editorial Verbo 978-972-22-2906-7
(Introd. Joo Bigote Choro) (Col. Verbo clssicos)

Assim, mas sem ser assim


Cruz, Afonso (Texto e ilustr.) Editorial Caminho 978-972-21-2612-0
Consideraes de um misantropo

Deary, Terry
Terrvel dirio Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05224-6
(Ilustr. Martin Brown) (Trad. Susana Mascarenhas)

291
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dickens, Charles
Um conto de Natal e outros contos Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06054-8
(Trad. Luclia Filipe)

Ferreira, Verglio
A estrela Bertrand Editora 978-972-251-225-1
(Ilustr. Jlio Resende)

Aldeia nova
Fonseca, Manuel da Editorial Caminho 978-972-21-2434-8
(Col. Literatura portuguesa)

Franco, Jos Antnio Pandeiretas, cornetins e rimas assins Tropelias & C 978-989-8582-18-8

A pirata
Gomes, Lusa Costa Publicaes D. Quixote 978-972-20-3195-0
A histria aventurosa da Mary Read, pirata das Carabas

Gonzalez, Maria Teresa Maia Cartas da Beatriz Letrarium Publicaes 978-989-8412-06-5

Grogan, John Marley & eu


Casa das Letras 978-972-46-1668-1
(Trad. Pedro Serras Pereira) A vida e o amor do pior co do mundo

Herculano, Alexandre Eurico, o presbtero Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06131-6

292
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Herculano, Alexandre
O Castelo de Faria e outras narrativas Porto Editora 978-972-0-72705-3
(Ilustr. Ana Afonso)

Homero
(Trad. e adapt. Frederico Loureno) A Odisseia de Homero adaptada para jovens Edies Cotovia 978-972-795-146-8
(Ilustr. Richard de Luchi)

Homero Biblioteca Editores independentes


Odisseia 978-972-795-250-2
(Trad. e introd. Frederico Loureno) Edies Cotovia

Homero A Odisseia de Homero


MARCADOR 978-989-8470-50-8
(Adapt. Joo de Barros) (Ilustr. Andr Letria) - As aventuras de Ulisses, heri da Grcia Antiga

Homero A Odisseia de Homero contada s crianas e ao povo


S da Costa Editora 978-972-562-342-8
(Adapt. Joo de Barros) (Ilustr. Andr Letria) - As aventuras de Ulisses, heri da Grcia Antiga

Innocenti, Roberto e Lewis, J. Patrick O ltimo hotel


Ambar 978-972-43-0567-7
(Trad. Isabel Ramalhete) (Col. Grandes clssicos)

Kipling, Rudyard
Lobos do mar VEGA 978-972-699-111-3
(Trad. Antnio Srgio)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Quero ser outro Editorial Caminho 978-972-21-1801-9
(Ilustr. Joo Pupo Correia)

293
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel
Em Roma s romano Editorial Caminho 978-972-21-2553-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes)

Menres, M Alberta
(Pref. Maria Lourdes Ludovice Paixo) beira do lago dos encantos Edies Asa 978-972-41-1691-4
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro e Pedro Aguiar)

Msseder, Joo Pedro Tudo sempre outra coisa Editorial Caminho 978-989-657-477-2

Miranda, Pau
Chamo-me... Alexandre Magno Didctica Editora 978-972-650-530-3
(Ilustr. Christian Inaraja) (Trad. Horcio Caprichoso)

Modiano, Patrick
A histria de Catherine Editorial Presena 978-972-23-5456-1
(Ilustr. Semp) (Trad. lvaro Manuel Machado)

Moraes, Vinicius de O poeta aprendiz


Quasi Edies 978-989-552-259-0
(Ilustr. Adriana Calcanhoto) (Col. Tempo dos mais novos/Srie Adriana)

Cortei as tranas
Mota, Antnio Edies Gailivro 978-989-557-880-1
(Col. Juvenil)

Mota, Antnio Ningum perguntou por mim Edies Gailivro 978-989-557-551-0

294
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Mota, Antnio O rapaz do Louredo Edies Gailivro 978-972-8723-57-6

Mota, Antnio Pardinhas Edies Gailivro 978-989-557-171-0

Neves, Joo Csar das


O meu livro de finanas Texto Editores 978-972-47-4279-3
(Ilustr. Tiago Albuquerque)

Momentos de aqui
Ondjaki Editorial Caminho 978-972-21-1407-3
- Contos

O'Neill, Henrique
Fbulas Editorial Caminho 978-972-21-1655-8
(Sel. e apres. Glria Bastos) (Ilustr. Geraldo Valrio)

Pires, Jos Cardoso


O conto dos chineses Publicaes D. Quixote 978-972-20-3868-3
(Ilustr. Henrique Cayatte)

Saldanha, Ana
O romance de Rita R Editorial Caminho 978-972-21-1837-8
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro)

Seplveda, Lus
Histria de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar Porto Editora 978-972-0-04092-3
(Ilustr. Sabine Wilharm) (Trad. Pedro Tamen)

295
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Seplveda, Lus
Histria de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar Edies Asa 978-972-41-1848-2
(Trad. Pedro Tamen)

Stevenson, Robert Louis


(Adapt. Claire Ubac) (Ilustr. Franois Roca) A ilha do tesouro Porto Editora 978-972-0-72697-1
(Trad. Antnio Pescada)

Stevenson, Robert Louis


(Ilustr. Neil Reed) A ilha do tesouro Editorial Verbo 972-22-1779-8
(Trad. e adapt. Maria Isabel de Mendona Soares)

Stevenson, Robert Louis


A ilha do tesouro Civilizao Editora 978-972-26-3657-5
(Ilustr. Pedro Aires Pinto)

Stevenson, Robert Louis


(Pref. Miguel Sousa Tavares) A ilha do tesouro Clube do Autor 978-989-8452-08-5
(Trad. Alexandre Pinheiro Torres)

Stevenson, Robert Louis


A ilha do tesouro Relgio D'gua Editores 978-972-708-260-5
(Trad. Alexandre Pinheiro Torres)

Stevenson, Robert Louis 978-972-699-096-3


A ilha do tesouro VEGA
(Trad. Joo C. Martins) 972-699-096-3

Sskind, Patrik
A histria do senhor Sommer Sextante Editora 978-989-8093-31-8
(Ilustr. Jean-Jacques Semp) (Trad. M Castro Dias)

296
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Torga, Miguel Bichos BIS 978-972-20-3686-3

Twain, Mark
As Aventuras de Tom Sawyer Civilizao Editora 978-972-26-3658-2
(Trad. Daniel Augusto Gonalves)

Twain, Mark
As aventuras de Tom Sawyer 11 X 17 978-972-25-2158-1
(Trad. Lusa Derouet e al.)

Twain, Mark
Aventuras de Tom Sawyer VEGA 978-972-699-361-2
(Trad. Lusa Derouet)

Twain, Mark
As aventuras de Tom Sawyer Edies Nelson de Matos 978-989-8236-09-8
(Trad. Maria Joo Freire de Andrade)

Twain, Mark
As aventuras de Tom Sawyer Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06103-3
(Trad. Fernanda Pinto Rodrigues)

Vieira, Alice
Leandro, rei da Helria Editorial Caminho 978-972-21-0568-2
(Ilustr. Carlos Marques)

297
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Amado, Jorge O gato Malhado e a andorinha Sinh
Publicaes D. Quixote 978-972-20-2035-0
(Ilustr. Caryb) Uma histria de amor

Amado, Jorge
O gato Malhado e a andorinha Sinh BIS 978-972-20-2024-4
(Ilustr. Caryb)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Contos exemplares Porto Editora 978-972-0-72627-8
(Ilustr. Joo Catarino)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


O colar Porto Editora 978-972-0-01820-5
(Ilustr. Joo Catarino)

Andresen, Sophia de Mello Breyner O colar


Editorial Caminho 972-21-1439-5
(Ilustr. Joo Catarino) - Teatro

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Contos exemplares Assrio & Alvim 978-972-37-1713-6
(Pref. Federico Bertolazzi)

Annimo
Tristo e Isolda Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05636-7
(Trad. Maria do Anjo Braamcamp Figueiredo)

Beck, Ian A verdadeira historia de Tom Trueheart


Editorial Presena 978-972-23-4508-8
(Trad. Maria das Mercs Peixoto) Um jovem aventureiro

298
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cames, Lus Vaz de Os Lusadas de Lus Vaz de Cames contados s crianas e
MARCADOR 978-989-8470-24-9
(Adapt. Joo de Barros) (Ilustr. Andr Letria) lembrados ao povo

Carvalho, Cristina
O gato de Uppsala Sextante Editora 978-989-8093-82-0
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

As trs cidras do amor


Centeno, Yvette K. Editorial Estampa 978-972-33-2721-2
- Teatro

A ilha encantada
Correia, Hlia (Adapt.) Relgio D'gua Editores 978-989-641-023-0
- Verso para jovens de "A tempestade" de W. Shakespeare

Couto, Mia
Mar me quer Editorial Caminho 978-972-21-2576-5
(Ilustr. Joo Nasi Pereira)

Donoghue, Emma
O quarto de Jack Porto Editora 978-972-0-04343-6
(Trad. Cristina Correia)

Frank, Anne
O dirio de Anne Frank Editora Livros do Brasil 978-989-711-000-9
(Trad. Elsa T. S. Vieira)

Garrett, Almeida Falar verdade a mentir Porto Editora 978-972-0-04958-2

299
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Garrett, Almeida Frei Lus de Sousa - Falar verdade a mentir 11 X 17 978-972-25-2022-5

Garrett, Almeida
Frei Lus de Sousa Porto Editora 978-972-0-72715-2
(Ilustr. Ana Afonso)

Poemas escolhidos
Gedeo, Antnio Edies Joo S da Costa 978-972-9230-46-2
- Antologia organizada pelo autor

Gedeo, Antnio
Histria breve da lua - Auto em 1 quadro S da Costa Editora 978-972-562-117-2
(Ilustr. Maria Zulmira Oliva)

Gedeo, Antnio Histria breve da lua


Porto Editora 978-972-0-72707-7
(Ilustr. Lus Prina) (Metas curriculares de portugus)

Gomes, Lusa Costa


Vanessa vai luta Porto Editora 978-972-0-72710-7
(Ilustr. Andr Caetano)

Gonzalez, Maria Teresa Maia A lua de Joana Editora PI 978-989-27-0097-7

Gonzalez, Maria Teresa Maia Os herdeiros da lua de Joana Editora PI 978-989-27-0093-9

300
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Haggard, H. Rider
(Ilustr. Augusto Trigo ) As minas de Salomo Editora PI 978-989-27-0359-6
(Trad. e adapt. Ea de Queirs)

Haggard, H. Rider (Verso de Ea de Queiroz)


As minas do rei Salomo Livros Horizonte 978-972-24-1111-0
(Coment. Jos-Augusto Frana) (Trad. Ana Carvalho)

Herculano, Alexandre
A abbada Porto Editora 978-972-0-72676-6
(Ilustr. ngela Vieira)

O grito da gaivota
Laborit, Emmanuelle
- Biografia de uma surda profunda, do bero ao xito nos palcos do Editorial Caminho 978-972-21-1328-1
(Trad. ngela Sarmento)
teatro francs (Col. Nosso mundo)

Losa, Ilse O mundo em que vivi Edies Afrontamento 978-972-36-0535-8

O futuro em anos-luz
me, valter hugo (Sel. e org.) - Antologia de poesia portuguesa Quasi Edies 978-972-8632-59-5
(Col. Finita melancolia)

Magalhes, lvaro
O ltimo Grimm Edies Asa 978-972-41-5078-9
(Ilustr. Pedro Pires)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel O dirio cruzado de Joo e Joana Editorial Caminho 978-972-21-2460-7

301
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Dirio cruzado de Joo e Joana
Editorial Caminho 978-972-21-1336-6
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. Livros do dia e da noite)

Mrquez, Gabriel Garcia


Relato de um nufrago Publicaes D. Quixote 978-972-20-4653-4
(Trad. Cristina Rodriguez e Artur Guerra)

Martel, Yann A vida de Pi Editorial Presena 978-972-23-4487-6

Martel, Yann
A vida de Pi Difel 978-972-29-0655-5
(Trad. Antnio Pescada)

Mart, Meritxell
Chamo-me... Saint-Exupry Didctica Editora 978-972-650-698-0
(Ilustr. Valent Gubianas) (Trad. Catarina Malheiro )

Miguis, Jos Rodrigues Uma aventura inquietante Editorial Estampa 978-972-33-0825-9

Mohamadi, Diana A pequena vendedora de fsforos de Cabul


Livros de Seda 978-972-770-782-9
(Colab. Marie Bourreau) A hstria real de uma criana num pas a ferro e fogo

Moura, Vasco Graa Os Lusadas para gente nova Gradiva 978-989-616-476-8

302
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ondjaki
Uma escurido bonita - Estrias sem luz eltrica Editorial Caminho 978-972-21-2648-9
(Ilustr. Antnio Jorge Gonalves)

Pina, Manuel Antnio


Aquilo que os olhos vem ou O Adamastor Angelus Novus Editora 978-972-8827-86-1
(Ilustr. Jos M. Ribeiro e Pedro Aguilar)

Queiroz, Ea de Contos Lello Editores 978-972-48-0040-0

Ribeiro, Aquilino O Malhadinhas; Mina de diamantes Bertrand Editora 978-972-25-1631-0

Histria trgico-martima
Srgio, Antnio (Adapt.)
- Narrativas de naufrgios da poca das conquistas S da Costa Editora 978-972-562-343-5
(Ilustr. Andr Letria)
(Col. Classicos da Humanidade)

Shakespeare, William
Sonho de uma noite de Vero Relgio D'gua Editores 978-972-708-757-0
(Adapt. Hlia Correia)

Stevenson, Robert Louis


O mdico e o monstro Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04009-0
(Trad. Cabral do Nascimento)

Stevenson, Robert Louis O mdico e o monstro


Publicaes Europa-Amrica s/ref.
(Trad. Cabral do Nascimento) - Edio em formato braille

303
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Tavares, Miguel Sousa Sul - Viagens Oficina do Livro 978-989-555-066-1

Vieira, Afonso Lopes O romance de Amadis Ulmeiro Editora 972-706-237-7

Vieira, Afonso Lopes


O romance de Amadis Porto Editora 978-972-0-45001-2
(Posf. Carolina Michalis de Vasconcelos)

Vieira, Alice
guas de vero Editorial Caminho 978-972-21-2341-9
(Ilustr. Catarina Rebello)

Vieira, Alice
s dez a porta fecha Editorial Caminho 978-972-21-0036-6
(Ilustr. Pedro Cavalheiro)

Virglio
A Eneida de Virglio contada s crianas e ao povo S da Costa Editora 978-972-562-359-6
(Adapt. Joo de Barros) (Ilustr. Andr Letria)

304
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Livro do portugus errante
Alegre, Manuel Publicaes D. Quixote 978-972-20-1908-8
(Col. Poesia do sculo XX)

Alighieri, Dante
Divina comdia de Dante
(Adapt. em prosa Marques Braga) S da Costa Editora 978-972-562-350-3
(Col. Clssicos da humanidade)
(Ilustr. Andr Letria)

Allen, Woody
Sem penas Bertrand Editora 972-25-0097-X
(Trad. Salvato Teles de Meneses)

Almond, David Que monstros fabricamos?


Livros Horizonte 978-972-24-1749-5
(Trad. Cludia Brito) Observem com os olhos da imaginao

Andrade, Eugnio de Rente ao dizer Fund. Eugnio de Andrade 972-8465-21-1

Andresen, Sophia de Mello Breyner Dia do mar Editorial Caminho 978-972-21-1586-5

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Dia do mar Assrio & Alvim 978-972-37-1746-4
(Pref. Gasto Cruz)

Arajo, Jorge
Comandante Hussi Quetzal Editores 978-972-564-575-8
(Des. Pedro Sousa Pereira)

305
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Assis, Machado de
O alienista Porto Editora 978-972-0-72694-0
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

Buck, Pearl
Terra abenoada Clube do Autor 978-989-8452-50-4
(Trad. Dina Antunes)

Calvino, Italo O visconde cortado ao meio


Editorial Teorema 978-972-695-803-1
(Trad. Jos Manuel Calafate) (Col. Estrias)

Cames, Lus Vaz de


Os Lusadas em prosa Areal Editores 978-972-627-559-6
(Adapt. Amlia Pinto Pais)

Cames, Lus Vaz de


Os Lusadas Figueirinhas 978-972-661-202-5
(Org. Antnio Jos Saraiva)

Carvalho, Cristina
Lusco-fusco Sextante Editora 978-972-0-07144-6
(Ilustr. Pierre Pratt)

Carvalho, Mrio de Casos do Beco das Sardinheiras Porto Editora 978-972-0-04436-5

Casos do Beco das Sardinheiras


Carvalho, Mrio de Caminho 978-972-21-0592-7
(Col. O campo da palavra)

306
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Biblioteca Editores Independentes
Castelo-Branco, Camilo Maria Moiss 978-989-95883-1-8
Documenta

Castelo-Branco, Camilo A queda d'um anjo Civilizao Editora 978-972-26-3590-5

Castelo-Branco, Camilo Amor de perdio BIS 978-972-20-3682-5

Castelo-Branco, Camilo Amor de perdio Civilizao Editora 978-972-26-3624-7

Castelo-Branco, Camilo
Maria Moiss Altheia Editores 978-989-622-661-9
(Ilustr. Raquel Costa)

Castelo-Branco, Camilo
Maria Moiss Porto Editora 978-972-0-72703-9
(Ilustr. Raquel Costa)

Couto, Mia Estrias abensonhadas Editorial Caminho 978-972-21-2664-9

Fanha, Jos (Org. e sel.)


Poemas com animais Edies Gailivro 978-989-557-113-0
(Ilustr. Pedro Pires)

307
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Ferreira, Verglio Contos Bertrand Editora 978-972-25-0261-0

Grahame, Kenneth
O vento nos salgueiros Tinta-da-China 978-972-8955-26-7
(Ilustr. E. H. Shepard) (Trad. Jlio Henriques)

Hemingway, Ernest
O velho e o mar Editora Livros do Brasil 978-972-38-2912-9
(Trad. e pref. Jorge de Sena) (Il. Bernardo Marques)

Jorge, Ldia Marido e outros contos Publicaes D. Quixote 978-972-20-2345-0

Lawrence, Iain Os saqueadores


Gradiva Publicaes 978-989-616-201-6
(Trad. Antnio Pires Cabral) (Col. Fixes)

Mrquez, Gabriel Garca


Crnica de uma morte anunciada Publicaes D. Quixote 978-972-20-1278-2
(Trad. Fernando Assis Pacheco)

Oliveira, Carlos de A leve tmpera do vento


Quasi Edies 978-972-8632-58-8
(Sel. e notas Joo Pedro Msseder) (Col. Finita melancolia)

Orlev, Uri A ilha na rua dos pssaros


Ambar 978-972-43-0282-9
(Trad. Isabel Ramalhete) (Col. Escritas do mundo)

308
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Paterson, Katherine Ldia
Ambar 978-972-43-0333-8
(Trad. Isabel Ramalhete) (Col. Escritas do mundo)

Paz, Agustn Fernndez


S resta o amor Edies Nelson de Matos 978-989-8236-15-9
(Trad. Maria Joo Freire de Andrade)

Pina, Manuel Antnio Todas as Palavras - Poesia reunida (1974-2011) Assrio & Alvim 978-972-0-79293-8

Pinto, Ferno Mendes Peregrinao de Ferno Mendes Pinto


Bertrand Editora 978-972-25-2013-3
(Adapt. Aquilino Ribeiro) - Aventuras extraordinrias dum portugus no Oriente

Pinto, Ferno Mendes Peregrinao de Ferno Mendes Pinto


S da Costa Editora 978-972-562-358-9
(Adapt. Aquilino Ribeiro) (Ilustr. Andr Letria) - Aventuras extraordinrias dum portugus no Oriente

Pires, Jos Cardoso Balada da praia dos ces BIS 978-989-660-040-2

Pires, Jos Cardoso Balada da praia dos ces Publicaes D. Quixote 978-972-20-3438-8

Pe, Edgar Allan


Contos fantsticos Guimares Editores 978-972-665-560-2
(Trad. Joo Costa)

309
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pe, Edgar Allan Contos fantsticos
Ulisseia 978-972-568-631-7
(Trad. Joo Costa) (Col. Fico estrangeira)

Queirs, Ea de
Contos Editora Livros do Brasil 978-989-711-004-7
(Coment. Helena Cidade Moura)

Queiroz, Ea de O Mandarim Porto Editora 978-972-0-04968-1

Queiroz, Ea de
O Mandarim Editora Livros do Brasil 978-989-711-014-6
(Coment. Helena Cidade Moura)

Rgio, Jos
Cntico negro
(Selec. e org. Lus Adriano Carlos e valter hugo me) Quasi Edies 978-989-552-125-8
(Col. Biblioteca finita melancolia)
(Estudos introdutrios Lus Adriano Carlos)

S-Carneiro, Mrio de
Mrio de S-Carneiro - Antologia potica Faktoria K de Livros 978-989-8205-90-2
(Ilustr. Tiago Manuel)

S-Carneiro, Mrio de Antologia potica de Mrio de S-Carneiro


Publicaes D. Quixote 978-972-20-2636-9
(Org. pref. e cronol. biogr. Fernando Pinto do A.) - Edio comemorativa 120 anos (1890-1916)

Steinbeck, John
A um deus desconhecido Editora Livros do Brasil 978-972-38-2833-7
(Trad. Samuel Soares)

310
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Stengel, Richard O legado de Mandela
Planeta 978-989-657-475-8
(Trad. Vtor Antunes) Quinze lies de vida, amor e coragem

Torga, Miguel Contos da montanha BIS 978-989-660-030-3

Torga, Miguel Novos contos da montanha BIS 978-972-20-3685-6

Torga, Miguel Novos contos da montanha Publicaes D. Quixote 978-972-20-1597-4

Casa da lenha
Torrado, Antnio Campo das Letras 978-989-6251-635
(Col. Campo do teatro)

Torrado, Antnio
O homem sem sombra Editorial Caminho 978-972-21-1735-7
(Ilustr. Renato Godinho)

Verde, Cesrio
Cesrio Verde - Antologia potica Faktoria K de Livros 978-989-8205-74-2
(Ilustr. Jos Manuel Saraiva)

Vicente, Gil
Auto da ndia Porto Editora 978-972-0-72700-8
(Ilustr. Rodrigo Prazeres Saias)

311
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vicente, Gil
Auto da Barca do Inferno Porto Editora 978-972-0-72699-5
(Ilustr. Sara Alves)

Vicente, Gil
Auto da Feira Porto Editora 978-972-0-72709-1
(Ilustr. Raquel Costa)

Wedekind, Frank
O despertar da Primavera Editorial Estampa 978-972-33-2500-3
(Trad. Maria Adlia Silva Melo)

Wilde, Oscar
O fantasma de Canterville Porto Editora 978-972-0-72695-7
(Ilustr. ngela Vieira) (Trad. M Manuela N. Santos)

Wilde, Oscar
O fantasma de Canterville Luso Reads Editora 978-84-942910-0-5
(Trad. e adapt. Eugnia Salvador)

Zusak, Markus
A rapariga que roubava livros Editorial Presena 978-972-23-3907-0
(Trad. Manuela Madureira)

312
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fora de jogo
AA. VV. Caminho das Palavras 978-989-96377-1-9
- 7 contos inditos sobre futebol

AA. VV.
Contos de vampiros Porto Editora 978-972-0-04293-4
(Coord. Pedro Sena-Lino)

AA. VV.
Piratas Editorial Verbo 978-989-756-063-7
(Fot. Tina Chambers) (Trad. Carlos Simes Lopes)

Agatha Christie
Morte no Nilo Edies Asa 978-972-41-4170-1
(Trad. Isabel Alves)

Agualusa, Jos Eduardo A substncia do amor e outras crnicas Publicaes D. Quixote 978-972-20-3722-8

A voz dos deuses


Aguiar, Joo - Uma leitura apaixonante que nos d a conhecer a histria de BIS 978-989-660-076-1
Viriato

Alcott, Louisa May


Mulherzinhas Oficina do Livro 978-989-555-821-6
(Trad. Dina Antunes)

Aldrich, Thomas Bailey


A histria de um rapaz mau Tinta-da-China 978-972-8955-60-1
(Ilustr. A. B. Frost) (Trad. Jlio Henriques)

313
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Alegre, Manuel Alma BIS 978-972-20-3684-9

O futebol e a vida
Alegre, Manuel Publicaes D. Quixote 978-972-20-3233-9
- Do Euro 2004 ao Mundial 2006

Alegre, Manuel
Barbi-Ruivo - O meu primeiro Cames Publicaes D. Quixote 978-972-20-3499-9
(Ilustr. Andr Letria)

Este livro que vos deixo


Aleixo, Antnio Santa Casa da Misericrdia - CPAC s/ref.
- Edio em formato braille

Aleixo, Antnio
Este livro que vos deixo Livro 1 Casa das Letras 978-972-46-1918-7
(Pref./notas Fernando Laginha e Joaquim Magalhes)

Aleixo, Antnio
Este livro que vos deixo Livro 2 Casa das Letras 978-972-46-1919-4
(Pref./notas Fernando Laginha e Joaquim Magalhes)

Allende, Isabel Zorro - O comeo da lenda


Difel 978-972-29-0913-6
(Trad. J. Teixeira de Aguilar) (Col. Literatura estrangeira)

Almeida, Carla Maia de


Irmo Lobo Planeta Tangerina 978-989-8145-53-6
(Ilustr. Antnio Jorge Gonalves)

314
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Almeida, Maria Ins
A admirvel aventura de Malala contada aos jovens Planeta 978-989-657-642-4
(Ilustr. Sandra Lavandeira)

Amado, Jorge Capites da areia Publicaes D. Quixote 978-972-20-5130-9

Amado, Jorge Capites da areia BIS 978-989-653-007-5

A viagem do elefante (BD)


Amaral, Joo Porto Editora 978-972-0-04709-0
- Baseado no romance de Jos Saramago

Amaral, Suzete Cirandando pelo mundo Edio do Autor 978-989-20-0571-3

Antologia pessoal da poesia portuguesa


Andrade, Eugnio de Campo das Letras 978-972-610-225-0
(Col. Memo)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Histrias da terra e do mar Assrio & Alvim 978-972-37-1715-0
(Pref. Gustavo Rubim)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Histrias da terra e do mar Porto Editora 978-972-0-72632-2
Ilustr. Jorge Nesbitt)

315
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andresen, Sophia de Mello Breyner
Saga Porto Editora 978-972-0-72638-4
(Ilustr. Maria Joo Worm)

Assis, Machado de Casa velha K4 978-989-29-0003-2

Atxaga, Bernardo Memrias duma vaca


Terramar 978-972-710-251-8
(Trad. Joo Silva Saraiva) (Col. Contar - recontar)

Austen, Jane
Sensibilidade e bom senso Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04075-5
(Trad. Maria Lusa Ferreira da Costa)

Bach, Richard
Ferno Capelo Gaivota Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-03003-9
(Fotog. Clementina Cabral)(Trad. Ana M Sampaio)

Bailly, Jean-Christophe
Uma noite na biblioteca Edies Cotovia 978-972-795-288-5
(Trad. Christine Zurbach e Lus Varela)

Bgaudeau, Franois
A turma Publicaes D. Quixote 978-972-20-3693-1
(Trad. Maria Joo Afonso)

Bergar, Lara (Adapt.)


Jonas - O mundo real Publicaes D. Quixote 978-972-20-3870-6
(Trad. Rita Veiga)

316
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Berger, Thomas
Pequeno grande homem Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-082-1
(Trad. Pedro Serras Pereira)

Bergerac, Cyrano de Viagem lua


Guimares Editores 978-972-665-421-6
(Trad. Maria Bragana) - O outro mundo ou os estados e imprios da lua

A me de um rio
Bessa-Lus, Agustina Guimares Editores 978-972-665-696-8
- c/CD

Bessa-Lus, Agustina Vento, areia e amoras bravas


Editora PI 978-989-27-0282-7
(Ilustr. Mnica Baldaque) - Dentes de rato/Parte II

Bowler, Tim
O rapaz do rio Editorial Presena 978-972-23-2583-7
(Trad. Catarina Belo)

Bowley, Tim
No h como escapar e outros contos maravilhosos Kalandraka Editora 978-989-8205-80-3
(Ilustr. scar Villn) (Trad. Gabriela Rocha Alves)

Boyne, John
O rapaz do pijama s riscas BIS 978-989-660-083-9
(Trad. Ceclia Faria e Olvia Santos)

Boyne, John
O rapaz do pijama s riscas Edies Asa 978-972-41-5357-5
(Trad. Ceclia Faria et al.)

317
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Boyne, John
A coisa terrvel que aconteceu a Barnaby Brocket Bertrand Editora 978-972-25-2647-0
(Ilustr. Oliver Jeffers) (Trad. Irene Guimares)

Bradley, Marion Zimmer As brumas de Avalon/1


Difel 978-972-29-0841-2
(Trad. Maria Dulce Teles de Menezes) A senhora da magia

Brando, Raul A morte do palhao e o mistrio da rvore K4 978-989-29-0001-8

Buck, Pearl
Me Texto Editores 978-972-47-2810-0
(Trad. Isabel Risques)

Bullough, Tom
A magia das estrelas - A fabulosa vida de Konstantin Matria-Prima Edies 978-989-8461-45-2
(Trad. Maria do Carmo Vasconcelos)

Burnett, Frances Hodgson


O jardim secreto Relgio D'gua Editores 978-989-641-182-4
(Trad. Maria de Lourdes Guimares)

Buzzati, Dino
O segredo do bosque velho Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-012-8
(Trad. Margarida Periquito)

Cabot, Meg O dirio da princesa I


Bertrand Editora 978-972-25-1206-0
(Trad. Mrio Dias Correia) (Col. A princesa cor-de-rosa)

318
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
frica acima
Cadilhe, Gonalo - Uma viagem pica por um continente impressionante Oficina do Livro 978-989-555-267-2
(Col. Sociedade)

Cames, Lus Vaz de


Poesia de Lus de Cames para todos Porto Editora 978-972-0-71659-0
(Sel. Jos Antnio Gomes) (Ilustr. Antnio Modesto)

Camus, Albert
O estrangeiro Editora Livros do Brasil 978-989-711-038-2
(Introd. Jean-Paul Sartre) (Trad. Antnio Quadros)

Capote, Truman
Travessia de Vero BIS 978-989-660-007-5
(Trad. Manuel Cintra e Maria Joo Freire Andrade)

Capote, Truman
Travessia de Vero Publicaes D. Quixote 978-972-20-3187-5
(Trad. Manuel Cintra e Maria Joo Freire Andrade)

Carrasco, Jess
Intemprie MARCADOR 978-989-754-054-7
(Trad. Raquel Ochoa)

Carroll, Lewis
Alice no pas das maravilhas Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06073-9
(Ilustr. Sir John Tenniel) (Trad. Vera Azancot)

Carroll, Lewis
Alice no pas das maravilhas Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-00072-8
(Ilustr. John Tenniel) (Trad. Vera Azancot)

319
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carroll, Lewis
As aventuras de Alice no pas das maravilhas;
(Ilustr. Sir John Tenniel) Relgio D'gua Editores 978-972-708-582-8
Alice do outro lado do espelho
(Trad./notas Margarida Vale de Gato)

Carroll, Lewis
Alice do outro lado do espelho Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06074-6
(Trad. Vera Azancot)

Carvalho, Cristina
Quatro cantos do mundo Planeta 978-989-657-514-4
(Ilustr. Manuel San-Payo)

Chatwin, Bruce
Na Patagnia Quetzal Editores 978-972-564-772-1
(Trad. Jos Lus luna)

Chesterton, Gilbert Keith


Os melhores contos do Padre Brown Assrio & Alvim 978-972-37-1422-7
(Sel. Peter Stilwell) (Trad. Jorge Pereirinha Pires)

Christie, Agatha
Crime no expresso do oriente Edies Asa 978-972-41-2976-1
(Trad. Alberto Gomes e Carolina Vasconcelos)

Cludio, Mrio
Nero e Nina Clube do Autor 978-989-724-040-9
(Ilustr. Evelina Oliveira)

Connolly, Jonh
O livro das coisas perdidas Bertrand Editora 978-972-25-2146-8
(Trad. Catarina e Susana Andrade)

320
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cornwell, Bernard
Stonehenge Planeta 978-972-731-238-2
(Ilustr. Rex Richolls) (Trad. Carmo V. Romo)

Os livros que devoraram o meu pai


Cruz, Afonso Editorial Caminho 978-972-21-2095-1
A estranha e mgica histria de Vivaldo Bonfim

Cruz, Xos A. Neira


As coisas claras Ambar 972-43-0762-X
(Trad. Isabel Ramalhete)

d'Adamo, Francesco
A histria de Ismael, que atravessou o mar Everest Editora 978-989-50-1188-9
(Trad. Maria Joo Rodrigues)

Doyle, Sir Arthur Conan


Aventuras de Sherlock Holmes 11 X 17 978-972-25-2082-9
(Trad. Amlcar de Garcia e Rosa Amorim)

Doyle, Sir Arthur Conan


Aventuras de Sherlock Holmes BIS 978-989-653-018-1
(Trad. Ana Sofia Machado)

Doyle, Sir Arthur Conan Cinco aventuras de Sherlock Holmes Biblioteca Editores Independentes
978-989-8231-20-8
(Trad. e notas Paulo Faria) (Col. BI) Relgio Dgua

Doyle, Sir Arthur Conan Os ltimos casos de Sherlock Holmes


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-02786-2
(Trad. Isabel Vidal) (Col. Livros de bolso/Clube do crime)

321
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Doyle, Sir Arthur Conan
Contos de mistrio Guimares Editores 978-972-665-562-6
(Trad. Joo Costa)

Doyle, Sir Arthur Conan


Memrias de Sherlock Holmes Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-01409-1
(Trad. Maria Teresa Pinto Pereira)

Duarte, Rita Taborda


O rapaz que no se tinha quieto Editorial Caminho 978-972-21-2680-9
(Ilustr. Ana Ventura)

Dumas, Alexandre O conde de Monte Cristo Lello & Irmo s/ref.

Dumas, Alexandre
Os trs mosqueteiros Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05333-5
(Trad. Adelino dos S. Rodrigues et al.)

Echenoz, Jean Correr


Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-148-4
(Trad. Virglio Tenreiro Viseu) A vida e e a carreira de Emil Zatopek

Eggers, Dave
O stio das coisas selvagens Quetzal Editores 978-972-564-824-7
(Trad. Jorge Pereirinha Pires)

Ende, Michael Momo Editorial Presena 978-972-23-5217-8

322
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Erskine, Kathryn
O voo da cotovia Editorial Presena 978-972-23-4851-5
(Trad. Maria Eduarda Colares)

Crnicas de Allaryia/1 Vol.


Faria, Filipe Editorial Presena 978-972-23-2863-0
A Manopla de Karasthan

Faria, Rosa Lobato


Alma minha gentil Clube do Autor 978-989-724-042-3
(Ilustr. Pedro Sousa Pereira)

Ferreira, Jos Gomes Aventuras de Joo sem medo BIS 978-989-65-3006-8

Ferreira, Orlando Joo


O mercador de palavras Ncreatures 978-989-95902-1-2
(Ilustr. Jos Pinheiro Duarte)

Ferreira, Orlando Joo O mercador de palavras


Ncreatures 978-989-95902-2-9
(Ilustr. Sara Duarte Ferreira) - Edio com Audiolivro

Folhadela, Ana
A princesa e a loba Assrio & Alvim 978-972-37-1657-3
(Ilustr. Luiz Darocha)

Fonseca, Branquinho da O baro e outros contos Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-00215-9

323
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Forman, Gayle
Se eu ficar Editorial Presena 978-972-23-4318-3
(Trad. Rita Graa)

Gaiman, Neil
A estranha vida de Nobody Owens Editorial Presena 978-972-23-4359-6
(Trad. Maria de Ftima Andrade)

Gaiman, Neil
Stardust - O mistrio da estrela cadente Editorial Presena 978-972-23-3140-1
(Trad. Maria Goergina Segurado)

Gaiman, Neil
O oceano no fim do caminho Editorial Presena 978-972-23-5199-7
(Trad. Rita Graa)

Gama, Sebastio da Estevas Edies Arrbida 972-799-041-X

Garca, Laura Gallego Memrias de Idhn/1 Vol.


Arteplural 978-989-8013-00-2
(Trad. Cristina Vaz) A Busca

Garrett, Almeida Viagens na minha terra Civilizao Editora 978-972-26-3614-8

Garrett, Almeida Viagens na minha terra Porto Editora 978-972-0-04962-9

324
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Garrett, Almeida
Viagens na minha terra 11 X 17 978-972-25-2157-4
(Reviso Irene Adler)

Gebert, Helga (Texto e ilustr.) Aladino e a lmpada mgica


Temas & Debates 978-972-759-859-5
(Trad. Maria Nvoa) Histrias das 1001 noites

Gilmour, David O clube de cinema


Editora Pergaminho 978-972-711-954-7
(Trad. Duarte Sousa Tavares) Um pai, um filho, trs filmes por semana

Giono, Jean
O homem que plantava rvores MARCADOR 978-989-8470-26-3
(Ilustr. Manuel Cruz) (Trad. Manuel Oliveira)

Golding, William
O deus das moscas BIS 978-989-660-070-9
(Trad. Manuel Marques)

Golding, William
O deus das moscas Texto Editores 978-972-47-2919-0
(Trad. Manuel Marques)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Anti-Bonsai Arcdia 978-989-28-0021-9

Gonzalez, Maria Teresa Maia Recados da me Editora PI 978-989-27-0094-6

325
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Gonzalez, Maria Teresa Maia Recados da me Editorial Verbo 978-972-22-2477-2

Gonzalez, Maria Teresa Maia Voa comigo! Editorial Presena 978-972-23-3575-1

Gordimer, Nadine Um mundo de estranhos


Difel 978-972-29-0061-4
(Trad. Ana Maria Amador) (Col. Literatura estrangeira)

Gordimer, Nadine
Faz-te vida! Texto Editores 978-972-47-2957-2
(Trad. Cristina Rodriguez e Artur Guerra)

Hale, Shannon
Academia de princesas Gradiva 978-989-616-260-3
(Trad. Catarina Barcel Fouto)

Hardinge, Frances
A rapariga que sabia ler Editorial Presena 978-972-23-4176-9
(Trad. Joo Seixas)

Hemingway, Ernest
As neves do Kilimanjaro e outras histrias Editora Livros do Brasil 978-972-38-2770-5
(Trad. Ernesto Correia Ribeiro)

Herculano, Alexandre
O bispo negro - Arras por foro de Espanha K4 978-989-29-0002-5
(Reviso Dris Graa Dias)

326
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hesse, Hermann
Viagem ao pas da manh Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-156-9
(Trad. Mnica Dias)

Horta, Miguel (Texto e ilustr.) Rimas salgadas Grcio Editor 978-989-8377-79-1

Hugo,Victor
(Ilustr. Gerard Dubois) Os Miserveis Porto Editora 978-972-0-71662-0
(Trad. e adapt. Antnio Pescada)

Hugo,Victor Os Miserveis
Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04506-4
(Trad. Silva Vieira) (Col. Clssicos)

Irving, Washington
A lenda do cavaleiro sem cabea e outros contos Tinta-da-China 978-972-8955-81-6
(Ilustr. Arthur Rackham) (Trad. Jlio Henriques)

Jacobson, Sid e Coln, Ernie Anne Frank - Biografia grfica


Edies Devir 978-989-559-220-3
(Legendagem Ana Lopes) - Com a colaborao Casa Anne Frank, em Amesterdo)

Jacques, Brian
Os nufragos do holands voador Edies Asa 978-972-41-3549-6
(Trad. Odete Martins)

John Grisham
O mido advogado Bertrand Editora 978-972-25-2636-4
(Trad. Catarina Andrade)

327
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Johnson, Capito Charles
Histria geral dos piratas Cavalo de Ferro Editores 978-972-8791-98-8
(Ilustr. Howard Pyle) (Trad. Nuno Batalha)

Jonasson, Jonas
O centenrio que fugiu pela janela e desapareceu Porto Editora 978-972-0-04301-6
(Trad. Mrio Matos)

Kamkwamba, William e Mealer, Bryan O rapaz que prendeu o vento - Produzir electricidade num
Editorial Presena 978-972-23-4351-0
(Trad. Saul Barata ) moinho de vento feito de sucata

Kipling, Rudyard
O livro da selva Tinta-da-China 978-989-671-046-0
(Ilustr. Kurt Wiese) (Trad. Jlio Henriques)

Kipling, Rudyard
A histria mais bela do mundo atravs das ondas Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06128-6
(Trad. Maria Manuel Cardoso da Silva)

La Fontaine, Jean de
(Ilustr. Gustave Dor) (Trad. ou adapt. poetas La Fontaine - Fbulas /1 Vol. Crculo de Leitores 978-972-42-4979-7
portugueses e brasileios do sec. XIX )

La Fontaine, Jean de
(Ilustr. Gustave Dor) (Trad. ou adapt. poetas La Fontaine - Fbulas /2 Vol. Crculo de Leitores 978-972-42-4980-3
portugueses e brasileios do sec. XIX)

Lagerlf, Selma
(Ilustr. Fernando Infante do Carmo) O livro das lendas Editora Livros do Brasil 978-972-38-0584-0
(Trad. Pepita de Leo)

328
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lagerlf, Selma
O tesouro Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-053-1
(Trad. Liliete Martins)

Lake, A. J. O regresso dos drages/1 Vol.


QuidNovi 978-989-628-083-3
(Trad. Maria de Ftima Saint-Aubyn) A idade das trevas/

Lee, Harper Por favor, no matem a cotovia


Difel 978-972-29-0683-8
(Trad. Fernando Ferreira Alves) (Col. Literatura estrangeira)

Lee, Harper
Mataram a cotovia Relgio D'gua Editores 978-989-641-274-6
(Trad. Fernando Ferreira-Alves)

Leito, Leonoreta Era uma vez um rei que teve um sonho


Dinalivro Edies 978-972-576-559-3
(Ilustr. Jos Fragateiro) - Os Lusadas contado s crianas

Lessing, Doris
Gatos e mais gatos Edies Cotovia 978-972-8028-46-6
(Trad. Maria Isabel Barreno)

Amados gatos
Letria, Jos Jorge Oficina do Livro 978-989-555-105-7
- Pequenas histrias de gatos clebres

Corao sem abrigo


Letria, Jos Jorge Oficina do Livro 978-989-555-469-0
(Col. Romance)

329
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge Entre ces e gatos
Clube do Autor 978-989-8452-03-0
(Fotog. Isabel Letria) Os animais da minha vida

Letria, Jos Jorge


A ltima valsa de Chopin Oficina do Livro 978-989-555-503-1
(Pref. Antnio Victorino d'Almeida)

Lewis, Clive Staples


No reino de Glome - At termos rostos Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-066-1
(Trad. Isabel Milhazes)

AA. VV.
O rapaz do caixote de madeira Editorial Presena 978-972-23-5184-3
(Trad. Ftima Andrade)

Lisboa, Irene Uma mo cheia de nada outra de coisa nenhuma


Editorial Presena 978-972-23-2493-9
(Org. notas e intr. Paula Moro) (Pref. V. Florncio) - Historietas

London, Jack
O filho do lobo Antgona 978-972-608-121-0
(Pref.Charles N. Watson) (Trad. Ana Barradas)

London, Jack
O apelo da selva Civilizao Editora 978-972-26-3656-8
(Trad. Emlia Maria Bago e Silva)

London, Jack
O apelo da selva VEGA 978-972-699-510-4
(Trad. Maria de Ftima Andrade)

330
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
A ilha do chifre de ouro
Magalhes, lvaro Publicaes D. Quixote 972-20-1507-9
(Col. Minoria absoluta - 1)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


O dirio secreto de Camila Editorial Caminho 978-972-21-1256-7
(Ilustr. Carlos Marques)

Malam, John
11 de Fevereiro 1990 - A libertao de Nelson Mandela Everest Editora 978-989-50-0073-9
(Trad. Manuela de Sousa Rama)

Martin, Jacques
Alix - O prncipe do Nilo (BD) Edies Asa 978-972-41-3041-5
(Trad. Pedro Cleto)

Mateus, Isabel Maria Fidalgo


O trigo dos pardais Grfica de Coimbra 978-972-603-485-8
(Ilustr. Cristina Borges Rocha)

Maugham, William Somerset Paixo em Florena


Edies Asa 978-972-41-2873-3
(Trad. Maria Joo N. Pereira) (Col. Asa de bolso - 11)

Miller, Kirsten
Kiki Strike na cidade das sombras Edies Asa 978-972-41-5290-5
(Trad. Odete Martins)

Monteiro, Augusto Jos


Trs estrias (pouco) doces Lpis de Memrias 978-989-97852-8-1
(Ilustr. Graa Morais)

331
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Montgomery, Lucy Maud
(Ilustr. Pedro Aires Pinto) Anne dos cabelos ruivos Civilizao Editora 978-972-26-3655-1
(Trad. Olinda Gomes Fernandes)

Morpurgo, Michael Cavalo de guerra


Objectiva Editora 978-989-672-125-1
(Trad. Joo Henriques) (Col. Suma de letras)

Mota, Antnio A terra do anjo azul Edies Gailivro 978-972-8723-91-0

Mota, Antnio Filhos de Montep Edies Gailivro 978-972-8769-72-7

Mota, Antnio O Agosto que nunca esqueci Edies Gailivro 978-972-8723-58-3

Mota, Antnio Os sonhadores Edies Gailivro 978-989-557-873-3

Mller, Adolfo Simes O prncipe do mar


BIS 978-989-660-043-3
(Ilustr. Joo Fazenda) - A vida do infante D. Henrique e o descobrimento do mundo

Mulligan, Andy
Trash - Os rapazes do lixo Editorial Presena 978-972-23-4819-5
(Trad. Maria do Carmo Figueira)

332
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Contos e Novelas
Negreiros, Almada Editorial Estampa s/ref.
- Obras completas de Jos Almada Negreiros/1 Vol.

Negreiros, Almada Contos e novelas INCM


978-972-27-0582-0
(Pref. Maria Reis) - Obras completas de Almada Negreiros/4 Vol. Imprensa Nacional Casa da Moeda

Nicholson, Michael Mahatma Gandhi - O homem que libertou a ndia e mudou o


Editora Replicao 978-972-570-040-2
(Trad. Ivette Colao) mundo com a sua poltica de no-violncia

Northup, Solomon 12 Anos escravo MARCADOR 978-989-754-064-6

Oliver, Martin
Malucos do cinema Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04886-7
(Ilustr. Tony Reeve) (Trad. Ins Gromicho)

Os da minha rua
Ondjaki Editorial Caminho 978-972-21-1863-7
Estrias

Pais, Amlia Pinto Fernando Pessoa


Areal Editores 978-989-647-233-7
(Ilustr. Rui Castro) O menino da sua me

Palacio, R. J.
Milagre Edies Asa 978-989-557-965-5
(Trad. Leonor Bizarro Marques)

333
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Peixoto, Jos Lus
A me que chovia Quetzal Editores 978-989-722-007-4
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

Pereira, Ana Teresa As duas casas Relgio D'gua Editores 978-989-641-090-2

Pessoa, Ana
O caderno vermelho da rapariga Karateca Planeta Tangerina 978-989-8145-45-1
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

Pessoa, Ana
Supergigante Planeta Tangerina 978-989-8145-59-8
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

Pessoa, Fernando Cancioneiro - Uma antologia Assrio & Alvim 978-972-37-1691-7

Pessoa, Fernando O mendigo e outros contos Assrio & Alvim 978-972-0-79304-1

Priestley, Chris
As histrias de terror do tio Montague Arte Plural 978-989-6920-22-7
(Ilustr. David Roberts) (Trad. Joana Neves)

O mistrio da estrada de Sintra Biblioteca Editores Independentes


Queirs, Ea de; Ortigo, Ramalho 978-989-8231-18-5
(Col. BI/ ) Relgio Dgua

334
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Ramos, Raquel Dirio de Ana Joana: 12 anos/1,36 m de altura Textiverso 978-989-8812-03-2

L longe onde o sol castiga mais


Ribeiro, Jorge Calendrio das Letras 978-972-8985-21-9
- A guerra colonial contada aos mais novos

Rowlands, Mark
O filsofo e o lobo Lua de Papel 978-989-23-0590-5
(Trad. Rosrio Nunes)

Rui, Manuel Quem me dera ser onda Editorial Caminho 978-972-21-1876-7

Said, S. F.
Varjak Edies Gailivro 978-989-557-415-5
(Ilustr. Dave Mckean) (Trad. Telma S. Pires)

O principezinho
Saint Exupery, Antoine MHIJ - Editores 978-989-8027-18-4
- Audiolivro CD - Voz de Pedro Granger

Saldanha, Ana Escrito na parede Editorial Caminho 972-21-1741-6

Saldanha, Ana Para maiores de dezasseis Editorial Caminho 978-972-21-2055-5

335
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Saldanha, Ana Texas Editorial Caminho 978-972-21-2625-0

Salgari, Emilio
O corsrio negro Clube do Autor 978-989-845-207-8
(Trad. A. Duarte de Almeida)

Salgari, Emilio
Viagem sobre o Atlntico em balo Sopa de Letras 978-972-8708-46-7
(Trad. Vanessa Castagna)

Santareno, Bernardo Nos mares do fim do mundo Editorial Nova tica 972-617-187-3

Savage, Sam Firmin


Planeta 978-989-657-474-1
(Ilustr. Fernando Krahn) (Trad. Sofia Gomes) Aventuras de um marginal na cidade

Scheurmann, Erich (Compilao)


O Papalagui Antgona 972-608-034-7
(Ilustr. Joost Swarte) (Trad. Lusa Neto Jorge)

Sena, Jorge de Os gro-capites Edies Asa 978-972-41-5256-1

Os gro-capites
Sena, Jorge de Edies 70 972-44-1295-4
- Uma sequncia de contos

336
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Seplveda, Lus
O velho que lia romances de amor Porto Editora 978-972-0-04187-6
(Trad. Pedro Tamen)

Seplveda, Lus
O velho que lia romances de amor Edies Asa 978-972-41-3210-5
(Trad. Pedro Tamen)

Shakespeare, William Jlio Csar Edies Cotovia 978-972-795-190-1

Shakespeare, William
Romeu e Julieta Oficina do Livro 978-989-555-317-4
(Ilustr. Joo Fazenda) (Trad. Fernando Villas-Boas)

Shakespeare, William Romeu e Julieta


Publicaes Europa-Amrica 972-1-02666-2
(Trad. Maria Jos Martins) - Edio bilingue em portugus ingls

Soares, Lusa Ducla


Dirio de Sofia & C (aos 15 Anos) Civilizao Editora 978-972-26-1033-9
(Ilustr. Pedro Nogueira)

Stacpoole, Henry de Vere A lagoa azul Arcdia 978-989-28-0020-2

Steinbeck, John
A prola Editora Livros do Brasil 978-989-711-002-3
(Trad. Clarisse Tavares)

337
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Stewart, Ian
Cartas a uma jovem matemtica Relgio D'gua Editores 978-972-708-921-5
(Trad. Pedro Ferreira)

Stewart, Paul e Riddell, Chris


Caadores de tempestades - Crnicas do abismo Porto Editora 978-972-0-04252-1
(Trad. adapt. Miguel Marques da Silva)

Stoker, Dacre e Holt, Ian


Drcula, o morto vivo Planeta 978-989-657-045-3
(Trad. Ana Catarina Neto)

Tavares, Gonalo M. O senhor Eliot e as conferncias Editorial Caminho 978-972-21-2081-4

Tavares, Gonalo M. O senhor Henri Editorial Caminho 978-972-21-1553-7

Tchkhov, Anton Pvlovitch


Contos de Tchkhov/7 Vol. Relgio D'gua Editores 978-972-708-947-5
(Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra)

Tolkien, J.R.R. (Texto e ilustr.)


O Hobbit Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04305-3
(Trad. Fernanda P. Rodrigues)

Tolkien, J.R.R. O senhor dos anis/1


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04102-8
(Trad. Fernanda P. Rodrigues) A irmandade do anel

338
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Tolkien, J.R.R. O senhor dos anis/2
Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04144-8
(Trad. Fernanda P. Rodrigues) As duas torres

Tolkien, J.R.R. O senhor dos anis/3


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04154-7
(Trad. Fernanda P. Rodrigues) O regresso do rei

boca do inferno
Torrado, Antnio Lpis de Memrias 978-989-97852-1-2
Ser que Portugal foi fundado sobre uma mentira?

Torrado, Antnio O mistrio da cidade de Hic-Hec-Hoc


Calendrio das Letras 978-972-8985-30-1
(Ilustr. Tiago Madeira) - Livremente inspirado no conto "Doutor Ox" de Jlio Verne

Tournier, Michel
Gaspar, Belchior & Baltasar Publicaes D. Quixote 978-972-20-4841-5
(Trad. Virglio Martinho)

Tournier, Michel
Sexta-Feira ou a vida selvagem Editorial Presena 978-972-23-1570-8
(Ilustr. Jos M Nolasco) (Trad. Emlio Campos Lima)

Transtrmer, Tomas As minhas lembranas observam-me; Primeiros poemas


Sextante Editora 978-972-0-07176-7
(Posf. Pedro Mexia) (Trad. Ana Diniz) (Inditos)

Urquhart, Emma Maree


Os domadores de drages - Perigo no mundo virtual Difel 978-972-29-0775-0
(Trad. Dina Antunes)

339
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vaillant, John
O tigre - Uma histria real de vingana e sobrevivncia Editorial Presena 978-972-23-5403-5
(Trad. Ana Saldanha)

Valls, Xavier (Adapt.)


O grande livro do medo - 20+1 histrias para tremer Didctica Editora 978-972-650-521-1
(Ilustr. P. Rodrguez) (Trad.Virgnia Blanc de Sousa)

Vasconcelos, Jos Mauro de Rosinha, minha canoa Dinapress 978-972-8202-26-2

Vasconcelos, Jos Mauro de


Meu p de laranja lima Dinapress 978-972-8202-29-3
(Ilustr. Jaime Cortez)

Verssimo, rico Olhai os lrios do campo Publicaes D. Quixote 978-972-20-1886-9

Verssimo, rico
Olhai os lrios do campo Clube do Autor 978-989-724-164-2
(Pref. Alice Vieira)

Verne, Jules
A volta ao mundo em 80 dias 11 X 17 978-972-25-2094-2
(Trad. A. M. Cunha)

Verne, Jules
Da terra lua Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06024-1
(Trad. Cascais Franco)

340
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Verne, Jules
Cinco semanas em balo 11 X 17 978-972-25-2475-9
(Trad. Francisco Augusto Correia Barata)

Verne, Jules
A volta ao mundo em 80 dias Editora Livros do Brasil 978-972-38-1137-7
(Trad. J. Lima da Costa)

Verne, Jules
Viagem ao centro da terra 11 X 17 978-972-25-2170-3
(Trad. J. Lima da Costa)

Verne, Jules
As atribulaes de um chins na China 11 X 17 978-972-25-2553-4
(Trad. Manuel M. Balsemo) (Ilustr. Benett)

Vieira, Alice Meia hora para mudar a minha vida Editorial Caminho 978-972-21-2105-7

Vieira, Alice Um fio de fumo nos confins do mar Editorial Caminho 978-972-21-2396-9

Vieira, Alice
Se perguntarem por mim digam que voei Editorial Caminho 978-972-21-1115-7
(Ilustr. Catarina Fonseca)

Xingjian, Gao
Uma cana de pesca para o meu av Publicaes D. Quixote 978-972-20-5341-9
(Trad. Carlos Aboim de Brito)

341
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Yousafzai, Malala e Lamb, Christina
Eu, Malala Editorial Presena 978-972-23-5173-7
(Trad. Cristina Carvalho et al.)

Zambujal, Mrio
Crnica dos bons malandros Clube do Autor 978-989-8452-32-0
(Pref. Gonalo M. Tavares)

342
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Caixotim / CLEPUL
AA. VV. Conto portugus Sculos XIX - XXI
(Centro de Literaturas e Culturas 978-989-8100-40-5
(Coord. Maria Isabel Rocheta e Serafina Martins) - Antologia crtica/3 Vol.
Lusfonas Europeias)

AA. VV.
Rosa do mundo
(Orient. cient. Manuela Correia) Assrio & Alvim 972-37-0633-4
- 2001 poemas para o futuro
(Col. Gil de Carvalho e Jos Alberto de Oliveira)

A feira dos assombrados e outras estrias verdadeiras e


Agualusa, Jos Eduardo BIS 978-989-660-042-6
inverosmeis

Agualusa, Jos Eduardo A vida no cu Quetzal Editores 978-989-722-110-1

Catlogo de sombras
Agualusa, Jos Eduardo Publicaes D. Quixote 978-972-20-3719-8
- Contos

Agualusa, Jos Eduardo O vendedor de passados Publicaes D. Quixote 978-972-205073-9

Agualusa, Jos Eduardo A rainha Ginga e de como os africanos inventaram o mundo Quetzal Editores 978-989-722-160-6

Agualusa, Jos Eduardo


Na rota das especiarias
(Pref. Guilherme de Oliveira Martins) Publicaes D. Quixote 978-972-20-3709-9
- Dirio de uma viagem a Flores, Bali, Java e Timor Lorosae
(Ilustr. Joo Queiroz)

343
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Alexander Search
Poesia - Alexander Search Assrio & Alvim 978-972-37-0545-4
(Trad. Lusa Freire)

Alexandre, Antnio Franco Duende Assrio & Alvim 978-972-37-0737-3

Allende, Isabel
Contos de Eva Luna Porto Editora 978-972-0-04487-7
(Trad. Cristina Paixo)

Allende, Isabel
A casa dos espritos Porto Editora 978-972-0-04445-7
(Trad. Cristina Paixo)

Almeida, Fialho de
Os gatos Editorial Verbo 978-972-22-2951-7
(Introd. Maria Antnia C. Mouro et al.)

Almeida, Germano A ilha fantstica Editorial Caminho 978-972-21-0917-8

Almeida, Germano A morte do ouvidor Editorial Caminho 978-972-21-2114-9

Almeida, Germano O testamento do Sr. Napumoceno da Silva Arajo BIS 978-989-653-014-3

344
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Almeida, Germano Estrias de dentro de casa Editorial Caminho 978-972-21-1078-5

Amado, Jorge Gabriela cravo e canela Publicaes D. Quixote 978-972-20-5036-4

Andrade, Carlos Drummond de Carlos Drummond de Andrade - Antologia potica Publicaes D. Quixote 978-972-20-2061-9

Andrade, Eugnio de Memria doutro rio Assrio & Alvim 978-972-37-1792-1

Andrade, Eugnio de Primeiros poemas; As mos e os frutos; Os amantes sem


Assrio & Alvim 978-972-37-1649-8
(Pref. Gasto Cruz) dinheiro

Andrade, Eugnio de
Eugnio de Andrade - Poesia Modo de Ler 978-989-8364-17-3
(Pref. scar Lopes)

Andrade, Eugnio de
Vspera da gua Assrio & Alvim 978-972-37-1740-2
(Pref. Federico Bertolazzi)

Andrade, Eugnio de
Limiar dos pssaros Assrio & Alvim 978-972-37-1793-8
(Pref. Pedro Eiras)

345
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Andresen, Sophia de Mello Breyner
Quatro contos dispersos Porto Editora 978-972-0-72623-0
(Ilustr. Joo Caetano)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Dual Assrio & Alvim 978-972-37-1799-0
(Pref. Eduardo Loureno)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


No tempo dividido Assrio & Alvim 978-972-37-1706-8
(Pref. Federico Bertolazzi)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Mar novo Assrio & Alvim 978-972-37-1705-1
(Pref. Fernando J. B. Martinho)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Geografia Assrio & Alvim 978-972-37-1785-3
(Pref. Frederico Loureno)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Livro sexto Assrio & Alvim 978-972-37-1783-9
(Pref. Gustavo Rubim)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Coral Assrio & Alvim 978-972-37-1702-0
(Pref. Manuel Gusmo)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Poesia Assrio & Alvim 978-972-37-1701-3
(Pref. Pedro Eiras)

346
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Anglada, Maria ngels
O violino de Auschwitz Publicaes D. Quixote 978-972-20-4487-5
(Trad. Maria Joo Teixeira Moreno)

Annimo Lazarillo de Tormes VEGA 978-972-699402-2

Biblioteca Editores Independentes


Assis, Joaquim Maria Machado de Memrias pstumas de Brs Cubas 978-972-795-216-8
Edies Cotovia

Assis, Machado de Memrias pstumas de Brs Cubas Publicaes D. Quixote 978-972-20-4083-9

Austen, Jane
Orgulho e preconceito Relgio D'gua Editores 978-989-641-323-1
(Pref. Virginia Woolf ) (Trad. Jos Miguel Silva)

Austen, Jane
Persuaso Relgio D'gua Editores 978-989-641-476-4
(Trad. e posfcio Rogri Casanova)

Austen, Jane
Orgulho e preconceito Civilizao Editora 978-972-26-3589-9
(Trad. Jos da Natividade Gaspar)

Austen, Jane
Orgulho e preconceito Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04084-7
(Trad. Maria Francisca Ferreira de Lima)

347
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Austen, Jane
Orgulho e preconceito Editorial Presena 978-972-23-5229-1
(Trad. Maria Joo da Rocha, ngela Miranda Cardoso)

Baker, Jo
Longbourn Editorial Presena 978-972-23-5249-9
(Trad. Maria Joo da Rocha Afonso)

Ballester, Gonzalo Torrente Crnica do rei pasmado


Editorial Caminho 978-972-210708-2
(Trad. Antnio Gonalves) Scherzo em re(i) maior alegre, mas no demasiado

Barnes, Julian
O papagaio de Flaubert Quetzal Editores 978-972-564-892-6
(Trad. Ana Maria Amador)

Baudelaire, Charles
As flores do mal Relgio D'gua Editores 978-972-708-762-4
(Pref. Paul Valry) (Trad. Maria Gabriela Llansol)

Beckett, Samuel
espera de Godot Edies Cotovia 978-972-795-008-9
(Trad. Jos Maria Vieira Mendes)

Bellow, Saul
Jerusalm - Ida e volta - Um relato pessoal Tinta-da-China 978-989-671068-2
(Trad. Raquel Moura)

Belo, Ruy Na senda da poesia Assrio & Alvim 978-972-37-0746-5

348
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Belo, Ruy Ruy Belo - Obra potica/1 Vol. Editorial Presena s/ref.

Belo, Ruy Ruy Belo - Obra potica/2 Vol. Editorial Presena 978-972-23-0593-8

Belo, Ruy Ruy Belo - Obra potica/3 Vol. Editorial Presena 978-972-23-1237-0

Belo, Ruy Homem de palavra(s) Assrio & Alvim 978-972-37-1613-9

Belo, Ruy Todos os poemas Assrio & Alvim 978-972-37-1417-3

Belo, Ruy
Na margem da alegria Assrio & Alvim 978-972-37-1598-9
(Escolha e pref. Manuel Gusmo)

Bessa-Lus, Agustina Fanny Owen Guimares Editores 978-972-665-622-7

Bessa-Lus, Agustina Longos dias tm cem anos Guimares Editores 978-972-665-568-8

349
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Bessa-Lus, Agustina O mosteiro Guimares Editores 978-972-665-617-3

Blixen, Karen
Novos contos de Inverno Relgio D'gua Editores 978-972-708-067-0
(Trad. Maria Carlota Bracana)

Blixen, Karen
A festa de Babette e outras histrias do destino Edies Asa 978-972-41-1638-9
(Trad. Maria Jorge de Freitas)

Blixen, Karen
frica minha; Sombras no capim Clube do Autor 978-989-8452-52-8
(Trad. Ana Falco Bastos e Cludia Brito)

Bocage
(Sel. e introd. Maria Antnia Carmona Mouro e Maria Bocage - Antologia potica Editorial Verbo 978-972-22-2939-5
Fernanda Pereira Nunes)

Bocage, Manuel Maria Barbosa du


Bocage - Antologia potica Faktora de Livros 978-989-8205-54-4
(Ilustr. Andr da Loba)

Borges, Jorge Luis


O livro de areia Quetzal Editores 978-972-564-993-0
(Trad. Antnio Sabler)

Botelho, Ins O passado que seremos Porto Editora 978-972-0-04085-5

350
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Bradbury, Ray
Fahrenheit 451 Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05086-0
(Trad. Teresa da Costa Pinto Pereira)

Brand, Christo
Mandela, meu prisioneiro, meu amigo Planeta 978-989-657-527-4
(Colab. Barbara Jones) (Trad. Victor Antunes)

Brando, Fiama Hasse Pais mago - Antologia Assrio & Alvim 978-972-37-1554-5

As ilhas desconhecidas
Brando, Raul Quetzal Editores 978-972-564-939-8
- Notas e paisagens

Brando, Raul
A pedra ainda espera dar flor - Dispersos, 1891-1930 Quetzal Editores 978-989-722-072-2
(Org. Vasco Rosa)

Brecht, Bertolt
Terror e misria do terceiro Reich Edies Cotovia 978-972-795-247-2
(Trad. Antnio Conde)

Bront, Charlotte
Jane Eyre Relgio D'gua Editores 978-989-641-228-9
(Trad. Mcia e Joo Gaspar Simes)

Bront, Charlotte
A paixo de Jane Eyre Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05158-4
(Trad. Mcia e Joo Gaspar)

351
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Bront, Emily
O Monte dos Vendavais Editorial Presena 978-972-23-4247-6
(Trad. Fernanda Pinto Rodrigues)

Bront, Emily
O Monte dos Vendavais Civilizao Editora 978-972-26-3591-2
(Trad. Maria Fernanda Cidrais)

Brooks, Geraldine
As memrias do livro Casa das Letras 978-972-46-1841-8
(Trad. ngelo dos Santos Pereira)

Buescu, Helena Carvalho et al. (Org.)


Um cnone literrio para a Europa Hmus 978-989-8549-36-5
(Trad. Tiago Guerreiro da Silva et al.)

Cabral, A. M. Pires O porco de Erimanto e outras fbulas Edies Cotovia 978-972-795-299-1

Antes que o rio seque


Cabral, Antnio M. Pires Assrio & Alvim 978-972-37-1154-7
- Poesia reunida

Cadilhe, Gonalo Nos passos de Magalhes Oficina do Livro 978-989-555-347-1

Cadilhe, Gonalo 1 Km de de cada vez Oficina do Livro 978-989-555-486-7

352
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Calero, Pedro Gnzalez A filosofia com humor - Um percurso pela histria do
Planeta 978-989-657-009-5
(Ilustr. Anthony Garner) (Trad. Pedro Vidal) pensamento nos ditos dos grandes filsofos

Calvino, Italo As cidades invisveis Editorial Teorema 978-972-695-982-3

Calvino, Italo
Todas as cosmicmicas Editorial Teorema 978-972-695-880-2
(Trad. Jos Colao Barreiros)

Camarneiro, Nuno No meu peito no cabem pssaros Publicaes D. Quixote 978-972-20-4625-1

Campanella, Toms
A cidade do sol Guimares Editores 978-972-665-047-8
(Trad. lvaro Ribeiro)

Campos, lvaro de lvaro de Campos - Obra Completa Tinta-da-China 978-989-671-232-7

Campos, Fernando A casa do p Objectiva Editora / Alfaguara 978-989-672-114-5

Campos, Fernando A rocha branca Objectiva Editora / Alfaguara 978-989-672-111-4

353
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Camus, Albert
A peste Editora Livros do Brasil 978-989-711-041-2
(Trad. e pref. Erslio Cardoso)

Cncio, Fernanda Cidades sem nome - Crnica da condio suburbana Tinta-da-China 978-972-8955-62-5

Cardoso, Dulce Maria O retorno Tinta-da-China 978-989-671-116-0

Cardoso, Lus A ltima morte do coronel Santiago Publicaes D. Quixote 978-972-20-2443-3

Cardoso, Lus Crnica de uma travessia - poca do Ai-Dik-Funam Publicaes D. Quixote 978-972-20-1414-4

Carey, Peter
O Japo um lugar estranho Tinta-da-China 978-972-895591-5
(Trad. Carlos Vaz Marques)

Carlin, John
Invictus - O triunfo de Mandela Editorial Presena 978-972-23-4278-0
(Trad. Lus Miguel Coutinho)

Carvalho, Armando da Silva O amante japons Assrio & Alvim 978-972-37-1308-4

354
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Carvalho, Cristina Nocturno - O romance de Chopin Sextante Editora 978-989-676-004-5

Carvalho, Cristina Rmulo de Carvalho/Antnio Gedeo - Prncipe Perfeito Editorial Estampa 978-972-33-2692-5

Carvalho, Cristina
Ana de Londres Parsifal 978-989-98333-8-8
Pref. Miguel Real) (Ilust. Manuel San-Payo)

Seta despedida
Carvalho, Maria Judite de Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04037-3
(Col. Sculo XX )

Carvalho, Maria Judite de Tanta gente, Mariana BIS 978-989-660-065-5

Carvalho, Mrio de Os alferes Porto Editora 978-972-0-04431-0

Carvalho, Mrio de A liberdade de ptio Porto Editora 978-972-0-04612-3

Carvalho, Mrio de Um deus passeando pela brisa da tarde Porto Editora 978-972-0-04433-4

355
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Biblioteca Editores Independentes
Carvalho, Ruy Duarte de Como se o mundo no tivesse Leste 978-972-795-260-1
Edies Cotovia

Castelo-Branco, Camilo
Os mistrios de Lisboa QuidNovi 978-989-628-187-8
(Pref. Joo Tordo)

Castelo-Branco, Camilo Livro negro do padre Dinis


Parceria A. M. Pereira 978-972-8645-37-3
(Pref. Maria Alzira Seixo) - Romance em continuao dos Mistrios de Lisboa

Castelo-Branco, Camilo
Memrias do crcere Parceria A. M. Pereira 978-972-8645-70-0
(Pref. org. Maria Alzira Seixo)

Castro, Ferreira de A selva Guimares Editores 978-972-665-623-4

Cathcart, Thomas e Klein, Daniel Plato e um ornitorrinco entram num bar


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3590-3
(Trad. Isabel Verssimo) - Filosofia com humor

Cervantes, Miguel de
(Introd. Maria Fernanda de Abreu) D. Quixote de La Mancha Publicaes D. Quixote 978-972-20-5701-1
(Trad. e notas Miguel Serras Pereira)

Cervantes, Miguel de
D. Quixote de la Mancha I Relgio D'gua Editores 978-972-708-933-8
(Trad. e notas Jos Bento)

356
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Cervantes, Miguel de
Novelas exemplares Ulisseia 978-972-568-657-7
(Trad. Helder Gugus)

Cervantes, Miguel de
D. Quixote de la Mancha II Relgio D'gua Editores 978-972-708-937-6
(Trad. Jos Bento)

Cervantes, Miguel de
D. Quixote de La Mancha Bertrand Editora 978-972-25-2236-6
(Verso de Aquilino Ribeiro) (Ilustr. Gustave Dor)

Christie, Agatha
Agatha Christie - Autobiografia Edies Asa 978-989-23-1641-3
(Trad. Elsa T. S. Vieira)

Coelho, Joo Paulo Borges As visitas do Dr. Valdez BIS 978-989-660-037-2

Coelho, Paulo O alquimista 11 X 17 978-972-25-2422-3

Conde de Ficalho; Chagas, Manuel Pinheiro e Contos de oitocentos


Fronteira do Caos 978-972-99757-7-6
Ortigo, Ramalho - Antologia Indita de contos portugueses do Sculo XIX

Correia, Natlia
Natlia Correia - Antologia potica Publicaes D. Quixote 978-972-20-5328-0
(Org. sel. pref. Fernando Pinto do Amaral)

357
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Costa, Orlando da O ltimo olhar de Man Miranda ncora Editora 978-972-780-052-0

Costa, Vasco Pereira da Ilhada - Antes e depois (Poesia 1972-2012) Calendrio das Letras 978-972-8985-63-9

Couto, Mia Jesusalm Editorial Caminho 978-972-21-2605-2

Couto, Mia Pensageiro frequente Editorial Caminho 978-972-21-2690-8

Couto, Mia Terra sonmbula BIS 978-972-20-3678-8

Tradutor de chuvas
Couto, Mia Editorial Caminho 978-972-21-2635-9
- Poesia

Craveirinha, Jos Jos Craveirinha - Obra potica/ 1 Vol. Editorial Caminho 978-972-21-0532-3

Cruz, Afonso O pintor debaixo do lava-loias Editorial Caminho 978-972-21-2615-1

358
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
A vida da poesia
Cruz, Gasto Assrio & Alvim 978-972-37-1364-0
- Textos crticos reunidos (1964-2008)

Cruz, Gasto Observao do Vero Assrio & Alvim 978-972-37-1608-5

Dempster, Nuno O papel de prata, o reflexo e outos contos pelo meio Companhia das Ilhas 978-989-8592-12-5

Dickens, Charles
(Pref. Ricardo A. Pereira) (Ilustr. R. Seymour et al.) Os cadernos de Pickwick Tinta-da-China 978-989-671-009-5
(Trad. Margarida Vale do Gato)

Dickens, Charles
Os cadernos de Pickwick
(Pref. Ricardo A. Pereira)(Ilustr. Robert Seymour) Tinta-da-China 978-989-671-114-6
- Livro de bolso
(Trad. Margarida Vale do Gato)

Dickens, Charles
Histria em duas cidades Relgio D'gua Editores 978-989-641-413-9
(Trad. Intr. e notas Paulo Faria)

Dickinson, Emily
Poemas e cartas - Antologia para um recital
(Sel. Nuno Vieira de Almeida) Edies Cotovia 978-972-8423-59-10
- Edio bilingue em portugus e ingls
(Introd. trad. Nuno Jdice)

Diderot, Denis
(Pref. Eduardo Prado Coelho) Jacques o fatalista Tinta-da-China 978-989-671-010-1
(Trad. Pedro Tamen)

359
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Diderot, Denis Jacques o fatalista
Tinta-da-China 978-989-671-224-2
(Trad. Pedro Tamen) - Livro de bolso

Dionsio, Mrio O dia cinzento e outros contos Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-02808-1

Dostoivski, Fidor
Noites brancas - Memrias de um sonhador Clube do Autor 978-989-724-088-1
(Pref. Margarida R. Pinto) (Trad. M Joo Loureno)

Dostoivski, Fidor
Crime e castigo Editorial Presena 978-972-23-2722-0
(Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra))

Dostoivski, Fidor
Os Irmos Karamzov/1 Vol. Editorial Presena 978-972-23-2938-5
(Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra))

Dostoivski, Fidor
Os Irmos Karamzov/2 Vol. Editorial Presena 978-972-23-2972-9
(Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra))

Dostoivski, Fidor
Crime e castigo Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-02898-2
(Trad. Adelino dos Santos Rodrigues)

Doxiadis, Apostolos e Papadimitriou, Christos H.


(Reviso cient. e prefcio Jorge Buescu) Logicomix - Uma busca pica da verdade Gradiva 978-989-616-601-4
(Ilustr. Alecos Padatos) (Trad. Nicols F. Lori)

360
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Du Maurier, Daphne
A pousada da Jamaica Editorial Presena 978-972-23-4313-8
(Trad. Eduardo Sal)

Duarte, Jos Histria do jazz Sextante Editora 978-989-8093-88-2

Eco, Umberto
O Nome da Rosa Gradiva 978-989-616-454-6
(Trad. Jorge Vaz de Carvalho)

Eco, Umberto O nome da Rosa


Difel 978-972-29-0099-7
(Trad. Maria Celeste Pinto) (Col. Literatura estrangeira)

Eiras, Pedro Bela Dona e outros monlogos Companhia das Ilhas 978-989-8592-09-5

Empoli, Giuliano da O expresso de Canto


Bertrand Editora 978-972-25-1934-2
(Trad. Jessica Falconi) - Duas viagens ao Oriente separadas por cinco sculos

nard, Mathias
Fala-lhes de batalhas, de reis e de elefantes Publicaes D. Quixote 978-972-205174-3
(Trad. Pedro Tamen)

Fahy, Warren
Fragmento - A vida na terra nunca mais ser a mesma Porto Editora 978-972-0-04529-4
(Ilustr. Daren Bader) (Trad. Fernando Dias Antunes)

361
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Faria, Almeida
Lusitnia Assrio & Alvim 978-972-37-1760-0
(Pref. Lus de Sousa Rebelo)

Faria, Almeida
A paixo Assrio & Alvim 978-972-37-1665-8
(Pref. scar Lopes)

Faria, Daniel Daniel Faria - Poesia Quasi Edies 989-552-031-X

Faria, Daniel Daniel Faria - Poesia Assrio & Alvim 978-972-0-79307-2

Faulkner, William
O som e a fria Publicaes D. Quixote 978-972-20-4882-8
(Pref. Antnio Lobo Antunes) (Trad. Ana M Chaves)

Faulkner, William
A recompensa do soldado Casa das Letras 978-972-46-1992-7
(Trad. Maria Joo Freire de Andrade)

Felscherinow, Christiane Vera Os filhos da droga


Editorial Bizncio 978-972-53-0481-5
(Pref. Horst E. Richter) (Trad. Rui Pires Cabral) - Testemunhos recolhidos por Kai Herman e Horst Rieck

Ferreira, Verglio Apario Bertrand Editora 972-25-0251-4

362
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Ferreira, Verglio Apario Quetzal Editores 978-989-722-145-3

Ferreira, Verglio At ao fim Quetzal Editores 978-972-564-774-5

Ferreira, Verglio Carta ao futuro Quetzal Editores 978-972-564-896-4

Ferreira, Verglio Manh submersa Quetzal Editores 978-972-564-740-0

Fitzgerald, F. Scott
O grande Gatsby Editorial Presena 978-972-23-1369-8
(Trad. e pref. Jos Rodrigues Miguis)

Fitzgerald, F. Scott
O grande Gatsby Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06159-0
(Trad. Fernanda Csar)

Flaubert, Gustave
Madame Bovary Civilizao Editora 978-972-263592-9
(Trad. Daniel Augusto Gonalves)

Fonseca, Manuel da O fogo e as cinzas Editorial Caminho 978-972-21-2431-7

363
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Fuentes, Carlos
Contos naturais Porto Editora 978-972-0-04565-2
(Trad. Maria Helena Pitta)

Galera, Daniel Cordilheira Editorial Caminho 978-972-21-2091-3

Biblioteca Editores Independentes


Galvo, Henrique Kurika - Romance dos bichos do mato 978-972-795-254-0
Edies Cotovia

Gama, Sebastio da
Dirio/1 Vol. Editorial Presena 978-972-23-4494-4
(Org. introd. e notas Joo Reis Ribeiro)

Gerso, Teolinda A mulher que prendeu a chuva e outras histrias Sextante Editora 978-989-8093-01-1

Gerso, Teolinda Histrias de ver e andar - Contos Publicaes D. Quixote 978-972-20-2255-2

Gerso, Teolinda Os teclados & trs histrias com anjos Sextante Editora 978-972-0-07163-7

Gerso, Teolinda Passagens Sextante Editora 978-989-676-130-1

364
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Giraud, Brigitte
Um ano estrangeiro Livros de Seda 978-972-770-763-8
(Trad. Manuel Marques e Sandrine Librio Martins)

Godinho, Srgio
60 canes - Partituras; Letras; Cifras Assrio & Alvim 978-972-37-1655-9
(Transc. musicais Joo Cabrita)

Goethe, Johann Wolfgang von


A paixo do jovem Werther 11 X 17 978-972-25-2774-3
(Apres. trad. e notas Teresa Seruya)

Goethe, Johann Wolfgang von


A paixo do jovem Werther QuidNovi 978-989-554-923-8
(Apres. trad. e notas Teresa Seruya)

Goethe, Johann Wolfgang von


Fausto Relgio D'gua Editores 978-989-641359-0
(Trad. int. e glossrio Joo Barrento)

Gogol, Nikolai Vassilievitch


Contos de S. Petersburgo Edies Sada de Emergncia 978-989-637-287-3
(Trad. Lus Coimbra)

Ggol, Nikolai Vassilievitch


Contos de So Petersburgo Assrio & Alvim 978-972-0-79313-3
(Trad. Nina e Filipe Guerra)

Gngora, Luis de
Luis de Gngora - Antologia Potica Assrio & Alvim 978-972-37-1395-4
(Sel. trad. e notas de Jos Bento)

365
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Gorki, Mximo
A Me Civilizao Editora 978-972-26-3653-7
(Trad. Daniel Gonalves)

Gorki, Mximo A Me
Publicaes Europa-Amrica 972-1-03874-1
(Trad. Egito Gonalves) (Col. Grandes clssicos do sculo XX)

Green, Toby
A Inquisio Editorial Presena 978-972-23-4333-6
(Trad. Sal Dias Barata)

Greene, Graham
O americano tranquilo Ulisseia 978-972-568-625-6
(Trad. P. J. de Morais)

Guimares, Fernando Lies de trevas Quasi Edies 978-972-8632-72-4

Hamsun, Knut
Pan Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-140-8
(Trad. Joo Cruz e Mrio Cruz)

Helder, Herberto Ofcio cantante - Poesia completa Assrio & Alvim 978-972-37-1396-1

Helder, Herberto Os passos em volta Porto Editora 978-972-0-04720-5

366
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Helder, Herberto Herberto Helder - Poemas completos Porto Editora 978-972-0-04710-6

Hemingway, Ernest
O adeus s armas Editora Livros do Brasil 978-989-711-006-1
(Trad. e pref. Adolfo Casais Monteiro)

Hemingway, Ernest
Por quem os sinos dobram Editora Livros do Brasil 978-989-711-025-2
(Trad. Monteiro Lobato)

Hemingway, Ernest
Paris uma festa Editora Livros do Brasil 978-972-38-2905-1
(Trad. Virgnia Motta)

Hesse, Herman
Narciso e Goldmundo Guimares Editores 978-972-665-573-2
(Trad. Manuela de Sousa Marques)

Hessel, Stphane No vos rendais!


Objectiva Editora 978-989-672-171-8
(Pref. Mrio Soares) (Colab. Llius Ura) Com o povo, na luta pela liberdade e pelo progresso

Homero Biblioteca Editores Independentes


Ilada 978-972-795-191-8
(Trad. do grego e introd. Frederico Loureno) Edies Cotovia

Biblioteca Editores Independentes


Honwana, Lus Bernardo Ns matmos o co-tinhoso 978-972-795-261-8
Edies Cotovia

367
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Honwana, Lus Bernardo Ns matmos o co-tinhoso Edies Afrontamento 972-36-0546-6

Horta, Maria Teresa Poemas para Leonor Publicaes D. Quixote 978-972-20-5135-4

Hosseini, Khaled
O menino de Cabul Editorial Presena 978-972-23-5128-7
(Trad. Sofia Gomes)

Hugo, Victor Marie


Nossa Senhora de Paris Civilizao Editora 978-972-263587-5
(Trad. Jos da Natividade Gaspar)

Isaacson, Walter
Steve Jobs Objectiva Editora 978-989-672-121-3
(Trad. Bernardo S N. e Manuel Eugnio Fernandes)

Iturbe, Antonio G.
A bibliotecria de Auschwitz Planeta 978-989-657-432-1
(Trad. Mrio Dias Correia)

Jorge, Joo Miguel Fernandes Antologia Potica (1971-1994) Editorial Presena 978-972-23-1980-5

Jorge, Ldia O dia dos prodgios Publicaes D. Quixote 978-972-20-4334-2

368
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Jorge, Luza Neto Luza Neto Jorge - Poesia (1960-1989) Assrio & Alvim 978-972-37-0352-8

Jdice, Nuno Navegao de acaso Publicaes D. Quixote 978-972-20-5364-8

Jdice, Nuno O breve sentimento do eterno Edies Nelson de Matos 978-989-95597-8-3

Jdice, Nuno Frmulas de uma luz inexplicvel Publicaes D. Quixote 978-972-20-5025-8

Kafka, Franz
Os contos/1 Vol. Assrio & Alvim 978-972-37-0857-8
(Trad. lvaro Gonalves)

Kafka, Franz
Os contos/2 Vol. Assrio & Alvim 978-972-0-79315-7
(Trad. lvaro Gonalves)

Kafka, Franz
A transformao (A metamorfose) 11 X 17 978-972-25-2737-8
(Trad. e reviso lvaro Gonalves)

Kafka, Franz
A metamorfose Editorial Presena 978-972-23-1652-1
(Pref. Helena Topa) (Trad. Gabriela Fragoso)

369
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Kafka, Franz
O processo 11 X 17 978-972-25-2507-7
(Trad. lvaro Gonalves)

Kafka, Franz
A metamorfose Ulisseia 978-972-568-669-0
(Trad. Joo Barrento)

Kafka, Franz
O processo BIS 978-989-660-009-9
(Trad. Joo Costa e Delfim de Brito)

Kafka, Franz
A metamorfose BIS 978-989-660-306-9
(Trad. Joo Crisstomo Gasco)

Kavafis, Konstandinos
Poemas e prosas Relgio D'gua Editores 978-972-708253-7
(Trad. Joaquim Manuel Magalhes e Nikos Pratsinis)

Knopfli, Rui
Rui Knopfli - Obra Potica/31 Vol. Imprensa Nacional Casa da Moeda 978-972-271234-7
(Pref. Lus de Sousa Rebelo)

Lang, Jack
Nelson Mandela - Uma lio de vida Editorial Bizncio 978-972-53-0275-0
(Pref. Nadine Gordimer) (Trad. Francisco Agarez)

Levi, Primo Se isto um homem - Uma das mais lcidas e


Publicaes D. Quixote 978-972-20-5402-7
(Trad. Simoneta Cabrita Neto) impressionantes vises dos campos de extermnio nazis

370
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Levi, Primo
O sistema peridico Editorial Teorema 978-972-695-990-8
(Trad. Maria do Rosrio Pedreira)

Lisboa, Irene
Esta cidade! Editorial Presena 978-972-23-1466-4
(Org. e pref. Paula Moro)

Llosa, Mario Vargas


Conversa na catedral Publicaes D. Quixote 978-972-20-3894-2
(Pref. Joo de Melo) (Trad. Jos Teixeira de Aguilar)

Llosa, Mario Vargas


Quem matou Palomino Molero? Publicaes D. Quixote 978-972-20-4387-8
(Trad. Antnio Jos Massano)

Llosa, Mrio Vargas


O falador BIS 978-989-660-074-7
(Trad. Antnio Jos Massano)

Llosa, Mario Vargas


Os cachorros/Os chefes Publicaes D. Quixote 978-972-20-4652-7
(Trad. Pedro Tamen)

London, Jack
Martin Eden Antgona 978-972-608-136-4
(Trad. Ana Barradas)

Biblioteca Editores Independentes


Lopes, Baltasar Chiquinho 978-972-795-263-2
Edies Cotovia

371
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Lorca, Frederico Garca
Obra potica Relgio D'gua Editores 978-972-708-929-1
(Trad. e org. Jos Bento)

Maalouf, Amin
As cruzadas vistas pelos rabes Edies 70 978-972-441756-1
(Trad.Germiniano Cascais Franco)

Machado, Carlos Alberto Estrias aorianas Companhia das Ilhas 978-989-8592-04-0

Machado, Dinis
O que diz Molero Quetzal Editores 978-972-564-762-2
(Posf. Nuno Artur Silva)

Vida e obra de Fernando Pessoa


Machado, Jos e Morais, Mrio Porto Editora (P.E.M.) 978-972-0-66002-2
- c/CD-ROM

Magris, Claudio
Danbio Quetzal Editores 978-972-564843-8
(Trad. Miguel Serras Pereira)

Malouf, David
Resgate Bertrand Editora 978-972-25-2500-8
(Trad. Miguel Batista)

Mandela, Nelson (Pref.)


As mais belas fbulas africanas Objectiva Editora 978-989-672-118-3
(Ilustr. Mimi Tavares) (Trad. M. Eugnio Fernandes)

372
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Mann, Thomas
A montanha mgica Publicaes D. Quixote 978-972-20-3732-7
(Trad. Gilda Lopes Encarnao)

Mrai, Sndor
As velas ardem at ao fim Publicaes D. Quixote 978-972-202062-6
(Trad. Mria Magdolna Demeter)

Maras, Javier
Os enamoramentos Alfaguara Portugal 978-989-672-146-6
(Trad. Pedro Tamen)

Maras, Javier
Os enamoramentos Objectiva Editora 978-989-672-146-6
(Trad. Pedro Tamen)

Marques, Carlos Vaz


Os escritores (tambm) tm coisas a dizer Tinta-da-China 978-989-671-188-7
(Ilustr. Vera Tavares)

Marques, Teresa Martins A mulher que venceu Don Juan ncora Editora 978-972-780-427-6

Mrquez, Gabriel Garca


Contos completos (1947-1992) Publicaes D. Quixote 978-972-20-4849-1
(Trad. Lus Nazar et al.)

Mrquez, Gabriel Garca


Cem anos de solido Publicaes D. Quixote 978-972-20-0031-4
(Trad. Margarida Santiago)

373
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Mrquez, Gabriel Garca
Cem anos de solido Publicaes D. Quixote 978-972-20-3920-8
(Trad. Margarida Santiago)

Maugham, William Somerset


O fio da navalha Edies Asa 978-989-23-0942-2
(Trad. Ana Maria Chaves)

Maupassant, Guy de
Contos do inslito Ulisseia 978-972-568-632-4
(Trad. Joo Costa)

Meireles, Ceclia
Ceclia Meireles - Antologia Potica Relgio D'gua Editores 978-972-7087-037
(Posf. Jos Bento e Joo Bnard da Costa)

Melo, Joo de Gente feliz com lgrimas BIS 978-989-660-061-7

Melo, Joo de (Org. pref. e notas) Antologia do conto portugus Publicaes D. Quixote 978-972-20-2353-5

Miguis, Jos Rodrigues Lah e outras histrias Editorial Estampa 978-972-33-0871-6

Mills, Juan Jos


O mundo Planeta 978-989-657-477-2
(Trad. Lusa Diogo e Carlos Tavares)

374
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Moraes, Vinicius de Vinicius de Moraes - Antologia Potica Publicaes D. Quixote 978-972-20-1981-1

Morus, Toms
A utopia Guimares Editores 978-972-665-583-1
(Trad. Jos Marinho)

Moura, Vasco Graa (Org.) 366 poemas que falam de amor - Uma antologia Quetzal Editores 978-972-564-771-4

Mouro-Ferreira, David Vinte poetas contemporneos Editorial Nova tica 978-972-617-124-9

Mouro-Ferreira, David
Obra potica - 1948-1988 Editorial Presena 972-23-2080-7
(Pref. Eduardo Prado Coelho)

Munro, Alice
Amada vida - Contos Relgio D'gua Editores 978-989-641-355-2
(Trad. Jos Miguel Silva)

Murakami, Haruki
Auto-retrato do escritor enquanto corredor de fundo Casa das Letras 978-972-4619231
(Trad. Maria Joo Loureno)

Negreiros, Jos de Almada Nome de guerra Assrio & Alvim 978-972-37-0652-9

375
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Nemsio, Vitorino Mau tempo no canal BIS 978-989-660-041-9

Nemsio, Vitorino Mau tempo no canal Publicaes D. Quixote 978-972-20-2161-6

Nemsio, Vitorino Mau tempo no canal Bertrand Editora s/ref.

Nemsio, Vitorino Mau tempo no canal Relgio D'gua Editores 978-972-708-792-1

Nemsio, Vitorino Vida e obra do Infante D. Henrique Texto Editores 978-972-47-4269-4

Neruda, Pablo
Vinte poemas de amor e uma cano desesperada Relgio D'gua Editores 978-989-641-337-8
(Trad. Jos Miguel Silva)

Nobre, Antnio S Civilizao Editora 978-972-26-3623-0

Corro para a eternidade


Oliveira, Andr Gradiva 978-989-616-532-1
A trgica ambio de Francisco Lzaro

376
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Oliveira, Carlos de Casa na duna Assrio & Alvim 978-972-37-0964-3

Oliveira, Carlos de Trabalho potico Assrio & Alvim 978-972-37-0801-1

Oliveira, Carlos de Uma abelha na chuva Assrio & Alvim 978-972-37-0800-4

Alexandre O'Neill
O'Neill, Alexandre Dinalivro Edies 978-972-576-561-6
- c/1CD udio - Dito por Sinde Filipe/Ms. Laurent Filipe

O'Neill, Alexandre
Poesias completas Assrio & Alvim 978-972-37-0614-7
(Pref. Miguel Tamen)

O'Neill, Alexandre
Anos 70 - Poemas dispersos Assrio & Alvim 978-972-37-1012-0
(Pref. Vtor Silva Tavares) (Desenhos Lus M. Gaspar)

Orwell, George
1984 Antgona 978-972-608-189-0
(Trad. Ana Lusa Faria)

Orwell, George
1984 Moraes s/ref.
(Trad. Jos Pacheco Pereira)

377
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Pacheco, Fernando Assis Trabalhos e paixes de Benito Prada Assrio & Alvim 978-972-0-79308-9

Dizem que Sebastio - Uma viagem pela cidade de Lisboa na


Pais, Joo Rebocho Editorial Teorema 978-972-47-4696-8
companhia de grandes escritores

Pamuk, Orham
Istambul - Memrias de uma cidade Editorial Presena 978-972-233976-6
(Trad. Filipe Guerra)

Patraquim, Lus Carlos


O osso cncavo e outros poemas Editorial Caminho 978-972-211674-9
(Posfac. Ana Mafalda Leite)

Patraquim, Lus Carlos


Manual para incendirios e outras crnicas Antgona 978-972-608226-2
(Sel. e org. Zeto Cunha Gonalves)

Patrcio, Antnio
Sero inquieto Assrio & Alvim 978-972-37-1669-6
(Posf. David J. Neves Antunes)

Paz, Octavio
Antologia potica - Octavio Paz Publicaes D. Quixote 978-972-200104-5
(Org. e trad. de Lus Pignatelli)

Pedreira, Maria do Rosrio Poesia reunida Quetzal Editores 978-989-722-047-0

378
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Peixoto, Jos Lus Livro Quetzal Editores 978-972-564-899-5

Peixoto, Jos Lus Morreste-me Quetzal Editores 978-972-564-802-5

Pepetela Crnicas com fundo de guerra Edies Nelson de Matos 978-989-8236-25-8

Pepetela O quase fim do mundo Publicaes D. Quixote 978-972-20-3525-5

Pepetela Parbola do cgado velho Publicaes D. Quixote 978-972-203245-2

Biblioteca Editores Independentes


Pereira, Ana Teresa O fim de Lizzie 978-989-641-024-7
Relgio D'gua Editores

Pereira, Helder Moura A tua cara no me estranha Assrio & Alvim 978-972-37-0859-2

Pereira, Ricardo Arajo


Novas crnicas da Boca do Inferno Tinta-da-China 978-989-671-016-3
(Ilustr. Joo Fazenda)

379
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Prez-Reverte, Arturo
A tbua de Flandres Edies Asa 978-989-230671-1
(Trad. Maria do Carmo Abreu)

Pessanha, Camilo
Clepsydra Assrio & Alvim 978-972-37-0795-3
(Compilao e posf. Antnio Barahona)

Pessoa, Fernando Eu sou uma antologia Tinta-da-China 978-989-671-189-4

Fernando Pessoa
Pessoa, Fernando Dinalivro Edies 978-972-576-524-1
- c/1CD udio - Dito por Sinde Filipe/Ms. Laurent Filipe

Pessoa, Fernando Mensagem e outros poemas sobre Portugal Assrio & Alvim 978-972-37-1768-6

Pessoa, Fernando O banqueiro anarquista Editorial Nova tica 978-972-665-556-5

Pessoa, Fernando O banqueiro anarquista e outros contos Relgio D'gua 978-989-641-374-3

Pessoa, Fernando O regresso dos deuses e outros escritos de Antnio Mora Assrio & Alvim 978-972-37-1690-0

380
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Pessoa, Fernando Teoria da heteronmia Assrio & Alvim 978-972-0-79318-8

Pessoa, Fernando
Mensagem Parsifal 978-989-98333-7-1
(Coment. Miguel Real) (Il. Joo Pedro Lam)

Pessoa, Fernando
Odes escolhidas de Ricardo Reis Assrio & Alvim 978-972-37-1693-1
(Org. Fernando Cabral Martins e Richard Zenith)

Pessoa, Fernando
Poemas escolhidos de Alberto Caeiro Assrio & Alvim 978-972-37-1692-4
(Org. Fernando Cabral Martins e Richard Zenith)

Pessoa, Fernando
Poemas escolhidos de lvaro de Campos Assrio & Alvim 978-972-37-1694-8
(Org. Fernando Cabral Martins e Richard Zenith)

Pessoa, Fernando O rosto e as mscaras


Editorial Nova tica 978-972-665-533-6
(Org. pref. David Mouro-Ferreira) Poesia e prosa

Pessoa, Fernando
Livro do desassossego Assrio & Alvim 978-972-37-1774-7
(Org. Richard Zenith)

Pessoa, Fernando
Ode martima Relgio D'gua Editores 978-989-641-372-9
(Posfcio Jos Gil)

381
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Pessoa, Fernando
Poesia - Alexander Search Assrio & Alvim 978-972-37-0545-4
(Trad. Lusa Freire)

Petrarca
As rimas de Petrarca Bertrand Editora 978-972-2513-364
(Trad. Vasco Graa Moura)

Pimentel, Irene Flunser


Fotobiografia de Jos Afonso Temas & Debates 978-989-644-103-6
(Dir. Joaquim Vieira)

Pina, Manuel Antnio Todas as palavras - Poesia reunida Assrio & Alvim 978-972-0-79293-8

De profundis, valsa lenta


Pires, Jos Cardoso BIS 978-989-660-018-1
precedido de Carta a um amigo de Joo Lobo Antunes

O Delfim
Pires, Jos Cardoso Moraes s/ref.
- Edio em formato braille

Pires, Jos Cardoso O Delfim Relgio D'gua 978-989-641-530-3

Pires, Jos Cardoso


O Delfim BIS 978-989-660-031-0
(Introd. Eduardo Prado Coelho)

382
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Pires, Jos Cardoso
O Delfim Publicaes D. Quixote 978-972-20-1615-5
(Introd. Eduardo Prado Coelho)

Plath, Sylvia
A campnula de vidro Assrio & Alvim 978-972-37-0021-3
(Trad. e posfcio Mrio Avelar)

Pe, Edgar Allan


Contos misteriosos e fantsticos Planeta 978-972-731195-8
(Trad. Paulo Alexandre e M Margarida Rodrigues)

Pe, Edgar Allan


Os crimes da rua Morgue e outras histrias 11 X 17 978-972-25-1915-1
(Trad. Eduardo Sal)

Pe, Edgar Allan


Os crimes da rua Morgue K4 978-989-29-0004-9
(Trad. Joo Alves da Costa)

Pe, Edgar Allan


Contos policiais Guimares Editores 978-972-665-571-8
(Trad. Joo Costa)

Polo, Marco
Viagens - Marco Polo Assrio & Alvim 978-972-37-1325-1
(Trad. Ivone Castilho Benedetti)

Pratt, Hugo (Adapt. M. Jos Magalhes Pereira)


Corto Maltese - As Helvticas (BD) Edies Asa 978-989-23-1958-2
(Fotog. Marco D'Anna) (Trad. Paula Caetano)

383
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Queirs, Ea de A cidade e as serras 11 X 17 978-972-25-2137-6

Biblioteca Editores Independentes


Queirs, Ea de A correspondncia de Fradique Mendes 978-989-8231-09-3
Documenta

Queirs, Ea de A ilustre casa de Ramires 11 X 17 978-972-25-2789-7

Queirs, Ea de Os Maias Tinta-da-China 978-989-671-229-7

Queirs, Ea de
A cidade e as serras Editora Livros do Brasil 978-989-711-021-4
(Notas Helena Cidade Moura)

Queirs, Ea de
O primo Baslio Civilizao Editora 978-972-26-3593-6
(Introd. Ernesto Guerra da Cal)

Queiroz, Ea de e Ortigo, Ramalho


(Coord. e introd. Maria Filomena Mnica) As Farpas Princpia Editora 978-989-716-096-7
(Anot. Maria Jos Marinho)

Rgio, Jos Poemas de Deus e do Diabo Quasi Edies 978-972-8632-71-7

384
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Reis, Patrcia Contracorpo Publicaes D. Quixote 978-972-20-5165-1

Remarque, Erich Maria


A oeste nada de novo Edies Sada de Emergncia 978-989-637-354-2
(Trad. Lus Miguel Coutinho)

Resende, Garcia de
Antologia do Cancioneiro geral Editorial Verbo 978-972-22-2937-1
(Introd. Maria Ema Tarracha Ferreira)

Ribeiro, Aquilino
A casa grande de Romariges Bertrand Editora 978-972-25-1629-7
(Ilustr. Joo Abel Manta)

Rilke, Rainer Maria von


Cartas a um jovem poeta Edies Asa 978-972-41-3185-6
(Trad. pref. e notas Vasco Graa Moura )

Rilke, Rainer Maria von


Cartas a um jovem poeta Contexto Editora 978-972-575-106-0
(Trad. e int. Fernanda Botelho)

Rilke, Rainer Maria von


Cartas a um jovem poeta Coisas de Ler 978-972-8710-46-0
(Trad. Mafalda Ferrari)

Roberts, Jason O viajante cego


Casa das Letras 978-972-46-1797-8
(Trad. Sofia Vaz Serra) Como um cego se tornou no maior viajante da histria

385
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Rodrigues, Tiago Pea romntica para um teatro fechado Companhia das Ilhas 978-989-8592-34-7

Romo, Valrio Facas Companhia das Ilhas 978-989-8592-36-1

Rosa, Antnio Ramos Antnio Ramos Rosa - Poesia Presente - Antologia Assrio & Alvim 978-972-37-1790-7

Rosa, Antnio Ramos


Antologia potica - Antnio Ramos Rosa Publicaes D. Quixote 978-972-20-1955-2
(Pref. bibl. sel. Ana Paula C. Mendes)

Rosa, Antnio Ramos e Brito, Casimiro de


Duas guas, um rio Quasi Edies 978-972-8632-50-2
(Trad. Tobias Burghardt)

Rosa, Antnio Ramos


Antnio Ramos Rosa - Poesia Presente - Antologia Assrio & Alvim 978-972-37-1790-7
(Pref. Jos T. Mendona) (Sel. M Filipe Ramos Rosa)

Mistrios de Lisboa
Ruiz, Ral (Realiz.) CLAP Filmes Produtora s/ref.
- DVD - Adapt. obra homnima de Camilo Castelo-Branco

Rulfo, Juan
Pedro Pramo Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-070-8
(Trad. Rui Lagartinho e Sofia Castro Rodrigues)

386
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Rulfo, Juan
Juan Rulfo - Obra reunida Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-125-5
(Trad. Rui Lagartinho et al.)

S-Carneiro, Mrio de Verso e prosa Assrio & Alvim 978-972-37-1514-9

Sagan, Carl
(Orint. cient. Jorge Branco) Cosmos Gradiva 978-989-616-318-1
(Trad. Maria Auta de Barros, et al.)

Saint-Exupry, Antoine de
Voo noturno; Correio do sul Casa das Letras 978-972-46-2050-3
(Pref. Andr Gide) (Trad. Mrio Dias Correia)

Salinger, J. D.
espera no centeio Quetzal Editores 978-972-564-974-9
(Trad. Jos Lima)

Sandars, N. K.
Gilgamesh VEGA 978-972-699-982-9
(Trad. e adapt. Pedro Tamen)(Pref. Lus Alves Costa)

Santareno, Bernardo O pecado de Joo Agonia Editorial Nova tica 978-972-617-186-7

Santos, Alberto S.
A escrava de Crdova Porto Editora 978-972-0-04166-1
(Introd. Adalberto Alves) (Pref. Jos R. dos Santos)

387
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Saraiva, Antnio Jos Para a histria da cultura em Portugal - Vol. 2 Gradiva 978-972-662-415-8

Saraiva, Antnio Jos Para a histria da cultura em Portugal - Vol.1 Gradiva 978-972-662-401-1

Ser ou no ser Arte


Saraiva, Antnio Jos Gradiva 978-972-662-322-9
Estudos e ensaios de metaliteratura

Saramago, Jos A viagem do elefante Porto Editora 978-972-0-04650-5

Saramago, Jos As intermitncias da morte Porto Editora 978-972-0-04667-3

Saramago, Jos Memorial do convento Porto Editora 978-972-0-04671-0

Saramago, Jos O ano da morte de Ricardo Reis BIS 978-989-660-229-1

Saramago, Jos O ano da morte de Ricardo Reis Editorial Caminho 978-972-21-0286-5

388
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Savater, Fernando
Histria da filosofia sem medo nem pavor Planeta 978-989-657-135-1
(Trad. Pedro Vidal)

Savater, Fernando A arte do ensaio Temas & Debates


978-989-644-068-8
(Trad. Francisco Telhado e Pedro Vidal) Ensaios sobre a cultura universal Circulo de Leitores

Scott, Sir. Walter


Ivanhoe Publicaes Europa-Amrica 978-972-1012370
(Trad. Ricardo Coelho Iglsias)

Sebald, W. G.
Austerlitz Quetzal Editores 978-989-722-051-7
(Trad. Telma Costa)

Sebald, W.G.
Os emigrantes - Quatro contos longos Quetzal Editores 978-989-722-078-4
(Trad. Telma Costa)

Sebald, W.G.
Os anis de Saturno Quetzal Editores 978-989-722-120-0
(Trad. Telma Costa)

Sena, Jorge de O fsico prodigioso Guimares Editores 978-972-665-657-9

Sena, Jorge de
Sinais de fogo Edies Asa 972-41-1677-8
(Introd. Mcia de Sena)

389
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Sena, Jorge de
Sinais de fogo Guimares Editores 978-972-665-627-2
(Introd. Mcia de Sena)

Skrmeta, Antonio
O carteiro de Pablo Neruda Editorial Teorema 978-972-695-890-1
(Trad. Jos Colao Barreiros)

Skrmeta, Antonio
O carteiro de Pablo Neruda BIS 978-989-660-075-4
(Trad. Jos Colao Barreiros)

Soares, Jos Maria Abecasis Horizontes em branco Editorial Presena 978-972-23-4457-9

Steinbeck, John
A taa de ouro Editora Livros do Brasil 978-972-38-2843-6
(Trad. Carlos Cunha e Alfredo Margarido)

Steinbeck, John
Ratos e homens Editora Livros do Brasil 978-989-711-005-4
(Trad. Erico Verssimo)

Steinbeck, John
O inverno do nosso descontentamento Editora Livros do Brasil 978-989-711-001-6
(Trad. Joo Belchior Viegas)

Steinbeck, John
As vinhas da ira Editora Livros do Brasil 978-972-38-2907-5
(Trad. Virgnia Mota)

390
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Stendhal
O vermelho e o negro Civilizao Editora 978-972-26-3628-5
(Trad. Daniel Augusto Gonalves)

Stendhal
O vermelho e o negro Relgio D'gua Editores 978-989-641-115-2
(Trad. Jos Marinho)

Stoker, Bram
Contos arrepiantes Guimares Editores 978-972-665-488-9
(Trad. Joo Costa)

Strindberg, August
Menina Jlia Bicho do Mato 978-989-834910-1
(Trad. Augusto Sobral e Tnia Filipe)

Sskind, Patrick
O perfume Editorial Presena 978-972-23-1448-0
(Trad. Maria Emlia Ferros Moura)

Tabbuchi, Antonio
A mulher de Porto Pim e outras histrias Difel 978-972-29-0925-9
(Trad. Maria Emlia Marques Mano)

Tabucchi, Antonio
O tempo envelhece depressa - Nove estrias Publicaes D. Quixote 978-972-204962-7
(Trad. Gatan Martins de Oliveira)

Tabucchi, Antonio
Afirma Pereira BIS 978-989-660-211-6
(Trad. Jos Lima)

391
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Tavares, Gonalo M. Matteo perdeu o emprego Porto Editora 978-972-0-04290-3

Uma viagem ndia


Tavares, Gonalo M. Editorial Caminho 978-972-21-2130-9
Melancolia contempornea (um itinerrio)

Tavares, Paula Como veias finas na terra Editorial Caminho 978-972-21-2134-7

Tavares, Rui A ironia do projecto europeu Tinta-da-China 978-989-671-120-7

Tchkhov, Antn
Trs irms Assrio & Alvim 978-972-37-04587
(Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra)

Telles, Lgia Fagundes Ciranda de pedra Editorial Presena 978-972-23-3965-0

Theroux, Paul
O velho expresso da Patagnia Quetzal Editores 978-972-564-881-0
(Trad. Nuno Guerreiro Josu)

Tolsti, Liev
Anna Karenina Relgio D'gua Editores 978-972-708-923-9
(Posf. Vladimir Nabokov) (Trad. Antnio P.)

392
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Tolsti, Liev
Guerra e paz/1 Vol. Relgio D'gua Editores 978-989-641-380-4
(Trad. Antnio Pescada)

Tolsti, Liev
Guerra e paz/2 Vol. Relgio D'gua Editores 978-989-641-392-7
(Trad. Antnio Pescada)

Tolsti, Liev
Anna Karenina Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04344-2
(Trad. Joo Netto)

Tolsti, Liev
Guerra e paz/Livro I Editorial Presena 978-972-23-3334-4
(Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra)

Tolsti, Liev
Guerra e paz/Livro II Editorial Presena 978-972-23-3387-0
(Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra)

Tolsti, Liev
Guerra e paz/Livro III Editorial Presena 978-972-23-3420-4
(Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra)

Tolsti, Liev
Guerra e paz/Livro IV Editorial Presena 978-972-23-3436-5
(Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra)

Tolsti, Liev
Anna Karenina Civilizao Editora 978-972-26-3618-6
(Trad. Vasco Valdez)

393
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Tordo, Joo O ano sabtico Publicaes D. Quixote 978-972-20-5149-1

Torga, Miguel A criao do mundo Publicaes D. Quixote 978-972-20-5173-6

Torga, Miguel Miguel Torga - Antologia potica Publicaes D. Quixote 978-972-20-5400-3

Torga, Miguel Vindima Publicaes D. Quixote 978-972-20-4687-9

Transtrmer, Tomas Tomas Transtrmer - 50 Poemas


Relgio D'gua Editores 978-989-641304-0
(Trad. e nota introd. Alexandre Pastor) - Ed. bilingue em portugus e sueco

Twain, Mark
N 44, um estranho misterioso QuidNovi 978-989-554-909-2
(Trad. Margarida Vale de Gato)

Veiga, Srgio
O quente aconchego da me negra MARCADOR 978-989-8470-39-3
(Pref. Mia Couto)

Cesrio Verde
Verde, Cesrio Dinalivro Edies 978-972-576-643-9
- c/1CD udio - Dito por Sinde Filipe /Ms. Laurent Filipe

394
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Verde, Cesrio
O livro de Cesrio Verde Texto Editores 978-972-47-4049-2
(Ilust. Joo Fazenda)

Verde, Cesrio
O livro de Cesrio Verde Assrio & Alvim 978-972-37-0953-7
(Posf. Antnio Barahona)

Vicente, Gil
Farsa de Ins Pereira Porto Editora 978-972-0-72675-9
(Ilustr. ngela Vieira)

Viegas, Francisco Jos Metade da vida Quasi Edies 978-989-552-251-4

Vieira, Alice Os profetas Editorial Caminho 978-972-21-2444-7

Vieira, Anselmo Nos mares da Terra Nova - A saga dos bacalhoeiros Editorial Presena 978-972-23-4372-5

Vieira, Armnio O poema, a viagem, o sonho Editorial Caminho 978-972-21-2072-2

Temas & Debates


Vieira, Joaquim Almada Negreiros 978-989-644-113-5
Crculo de Leitores

395
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Vieira, Jos Luandino Luuanda - Estrias Editorial Caminho 978-972-211651-0

Vieira, Padre Antnio


Sermo de Santo Antnio Porto Editora 978-972-0-72704-6
(Ilustr. Joo Catarino)

Vieira, Padre Antnio


Sermo de Santo Antnio aos peixes Editorial Nova tica 978-972-665-566-4
(Rev. Susana Tavares Pedro)

Voltaire
Cndido ou O optimismo Tinta-da-China 978-989-671-125-2
(Ilustr. Vera Tavares) (Trad. notas posf. Rui Tavares)

Welty, Eudora
Os ventos e outros contos Antgona 978-972-608-200-2
(Trad. Diana Almeida)

Whitman, Walt
Folhas de erva Assrio & Alvim 978-972-37-0735-9
(Trad. Jos Agostinho Baptista)

Wilde, Oscar
O retrato de Dorian Gray 11 X 17 978-972-25-2081-2
(Trad. Janurio Leite)

Wilde, Oscar
O retrato de Dorian Gray VEGA 978-989-657-477-2
(Pref. M Isabel Barbudo)(Trad. M de Lourdes Ruivo)

396
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Wilde, Oscar
O retrato de Dorian Gray Editorial Estampa 978-972-33-2633-8
(Trad. Janurio Leite)

Wilde, Oscar
O retrato de Dorian Gray Relgio D'gua Editores 978-972-708-391-6
(Trad. Margarida Vale de Gato)

Woolf, Virginia
A casa assombrada Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-03961-2
(Trad. Luclia Rodrigues)

Yourcenar, Marguerite
Memrias de Adriano Ulisseia 978-972-568-685-0
(Trad. Maria Lamas)

Zafn, Carlos Ruiz


A sombra do vento BIS 978-989-660-081-5
(Trad. J. Teixeira de Aguilar)

Zafn, Carlos Ruiz


A sombra do vento Publicaes D. Quixote 978-972-20-3230-8
(Trad. J. Teixeira de Aguilar)

Zafn, Carlos Ruiz


Marina Planeta 978-989-657-461-1
(Trad. Maria do Carmo Abreu)

Zenith, Richard Temas & Debates


Fernando Pessoa 978-989-644-102-9
(Dir. Joaquim Vieira) Crculo de Leitores

397
Livros Recomendados

Ensino secundrio Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Zivkovic, Zoran
A biblioteca Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-137-8
(Trad. Arijana Medvedec)

Zweig, Stefan
Novela de xadrez Assrio & Alvim 978-972-37-1703-7
(Trad. lvaro Gonalves)

Zweig, Stefan
Mendel dos livros Assrio & Alvim 978-972-37-1781-5
(Trad. lvaro Gonalves)

398
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

AA. VV. Dez contos para ler sentado Editorial Caminho 978-972-21-2604-5

AA. VV. Balada dos homens que sonham


Clube do Autor 978-989-724-000-3
(Org. Antnio Quino) Breve antologia do conto angolano (1980-2010)

Adiga, Aravind
Entre os assassinatos Editorial Presena 978-972-23-4293-3
(Trad. Alice Rocha)

Passageiros em trnsito - Contos para viajar


Agualusa, Jos Eduardo MHIJ - Editores 978-989-8027-10-8
(Audiolivro - Voz de David Borges)

Agualusa, Jos Eduardo Um pai em nascimento


Objectiva Editora 978-989-672-019-3
(Pref. Laurinda Alves) (Col. Alfaguara)

Os super-portugueses - Biografias histricas


Aguiar, Joo Bertrand Editora 978-972-25-1987-8
(Col. Ensaios e documentos)

Aguiar, Joo A voz dos deuses BIS 978-989-660-076-1

Alegre, Manuel Co como ns Publicaes D. Quixote 978-972-20-2301-6

399
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Alegre, Manuel Coimbra nunca vista Publicaes D. Quixote 978-972-20-5285-6

Alegre, Manuel Nada est escrito Publicaes D. Quixote 978-972-20-4958-0

Allende, Isabel
O caderno de Maya Porto Editora 978-972-0-04384-9
(Trad. Alcinda Marinho)

Amado, Jorge Capites da areia BIS 978-989-653-007-5

Andresen, Sophia de Mello Breyner Sophia de Mello Breyner Andresen - Obra potica Editorial Caminho 978-972-21-2149-1

Andresen, Sophia de Mello Breyner


O cristo cigano Assrio & Alvim 978-972-37-1748-8
(Pref. Rosa Maria Martelo)

Angelo, Kalaf Estrias de amor para meninos de cor Editorial Caminho 978-972-21-2458-4

Dom Casmurro
Assis, Machado de Publicaes D. Quixote 978-972-20-3746-4
(Col. Fico universal)

400
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Assis, Machado de A mo e a luva QuidNovi 978-989-628-226-4

Assis, Machado de Dom Casmurro BIS 978-989-660-235-2

Auster, Paul O caderno vermelho


MHIJ - Editores 978-989-8027-09-2
(Trad. Ftima Freire de Andrade) (Audiolivro - Voz de Maria Isabel Cabral)

Azul, Joo Pedro


O livro do amo Flan de Tal s/ref.
(Ilustr. Joo Concha)

Bellow, Saul
Herzog Quetzal Editores 978-989-722-177-4
(Trad. Salvato Telles de Menezes)

Brtholo, Joana Havia


Editorial Caminho 978-972-21-2569-7
(Ilustr. e psf. Daniel Melin) Histrias de coisas que havia e de outras que vo havendo

Bessa-Lus, Agustina A Sibila Guimares Editores 978-972-665-693-7

Bessa-Lus, Agustina Vale Abrao Guimares Editores 978-972-665-695-1

401
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Bessa-Lus, Agustina
O chapu das fitas a voar Guimares Editores 978-972-665-528-2
(Sel. organ. Manuel Vieira da Cruz et al.)

Bettega, Amilcar Os lados do crculo Editorial Caminho 978-972-21-2025-8

Blixen, Karen Ironias do destino


Clube do Autor 978-989-724-018-8
(Trad. Maria Joo Freire de Andrade) A festa de Babette e outras histrias

Bolao, Roberto
2666 Quetzal Editores 978-972-564-816-2
(Trad. Cristina Rodriguez e Artur Guerra)

Resgate
Borges, Alexandra Filhos do Corao 989-20-3090-7
Histria de 10 resgates de crianas escravas, no Gana

Braga, Dulce Sabor de Maboque - A magia africana Dinalivro 978-972-576-589-0

Brando, Raul Os pescadores Editorial Verbo 978-972-22-2905-0

Brando, Raul A morte do palhao e o mistrio da rvore BIS 978-989-653-017-4

402
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Brota, Srgio Solitude - Pequenas histrias de grandes Viagens Papiro Editora 978-989-636-527-1

Cabral, A. M. Pires A gaveta do fundo Tinta da China 978-989-671-194-8

Cabral, Amlcar Biblioteca Editores Independentes


Documentrio - Textos polticos e culturais 978-972-795-264-9
(Apres. Antnio E. Duarte Silva) Edies Cotovia

Cames, Lus de
Os Lusadas (BD) ncora Editora 978-972-780-229-6
(Adapt. Jos Ruy)

Campilho, Matilde Jquei Tinta-da-China 978989671213-6

Canals, Cuca
Berta, a Grande Ulisseia 978-972-568-641-6
(Trad. Cristina Dionsio)

Cardoso, Dulce Maria O retorno Tinta-da-China 978-989-671-116-0

O olhar e a alma
Carvalho, Cristina Planeta 978-989-657-658-5
Romance de Modigliani

403
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Carvalho, J. Rentes de La Coca Quetzal Editores 978-972-564-916-9

Carvalho, Jos Rentes de Ernestina Bertrand Editora 978-972-564-814-8

Carvalho, Maria Judite de Os armrios vazios Ulisseia 978-972-568-671-3

Carvalho, Mrio de A inaudita guerra da Avenida Gago Coutinho Porto Editora 978-972-004435-8

Carvalho, Mrio de Contos vagabundos Porto Editora 978-972-0-04640-6

Castela, Alexandra e Gouveia, Elsa Melo


Um lugar chamado Aores - Terra de baleeiros Publior 978-972-8633-49-3
(Ilustr. Elsa Melo Gouveia)

Castelo-Branco, Camilo A queda dum anjo Porto Editora 978-972-0-04972-8

Novelas do Minho
Castelo-Branco, Camilo 11 X 17 978-972-25-1949-6
Um retrato de Portugal

404
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Castrim, Mrio Viagens em casa - Poesia Editorial Caminho 978-972-21-2415-7

Chatwin, Bruce
O vice-rei de Ajud Quetzal Editores 978-972-564-905-3
(Trad. Carlos Leite)

Cleave, Chris
Pequena abelha Edies Asa 978-989-23-1317-7
(Trad. Jos Vieira de Lima)

Clemente, Cludia A fbrica da noite Ulisseia 978-972-568-634-8

Coelho, Adolfo Contos populares portugueses BIS 978-989-660-003-7

Vozes anoitecidas - Contos


Couto, Mia MHIJ - Editores 978-989-8027-14-6
- Audiolivro - Vozes de Carlos Pinto Coelho et al.

Couto, Mia A confisso da leoa Editorial Caminho 978-972-21-2567-3

Os livros que devoraram o meu pai


Cruz, Afonso Editorial Caminho 978-972-21-2095-1
A estranha e mgica histria de Vivaldo Bonfim

405
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Cruz, Afonso Enciclopdia da estria universal - Recolha de Alexandria Objectiva Editora 978-989-672-134-3

Cruz, Afonso Jesus Cristo bebia cerveja Objectiva Editora 978-989-672-133-6

Lendas e fbulas de Timor-Leste


Dias, Helena Brbara Marques Lidel 978-972-757-286-1
- A partir de textos produzidos por professores timorenses

Daz, Junot
A breve e assombrosa vida de Oscar Wao Porto Editora 978-972-0-04148-7
(Trad. Victor Cabral)

Dickens, Charles
O cntico de Natal BIS 978-989-660-016-7
(Trad. Joo Costa)

Dickens, Charles
Um conto de Natal e outros contos Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06054-8
(Trad. Luclia Filipe)

Dinis, Jlio A morgadinha dos canaviais Porto Editora 978-972-0-04951-3

Dinis, Jlio A morgadinha dos canaviais Ulisseia 978-972-568-127-5

406
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Dinis, Jlio
A morgadinha dos canaviais - Crnica da aldeia QuidNovi 978-989-628-201-1
(Pref. Ferro Katzenstein)

Direitinho, Jos Rio Brevirio das ms inclinaes Quetzal Editores 978-972-564-978-7

Doyle, Sir Arthur Conan O co dos Baskervilles 11 X 17 978-972-25-2216-8

Doyle, Sir Arthur Conan


O ltimo adeus de Sherlock Holmes 11 X 17 978-972-25-2613-5
(Trad. lvaro Pinto de Aguiar)

Doyle, Sir Arthur Conan Biblioteca Editores Independentes


O co dos Baskervilles 978-989-8231-14-7
(Trad. Jorge Pereirinha Pires) Relgio Dgua

Drolma, Ani Chying


A minha voz pela liberdade Editorial Presena 978-972-23-4180-6
(Pref. Matthieu Ricard) (Trad. Ana M S. Fontinha)

Dueas, Mara
O tempo entre costuras Porto Editora 978-972-0-04558-4
(Trad. Carlos Romo)

Dumas, Alexandre
Os trs mosqueteiros Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05333-5
(Trad. Adelino dos S. Rodrigues et al.)

407
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Durrell, Lawrence
O quarteto de Alexandria Publicaes D. Quixote 978-972-20-5110-1
(Trad. Daniel Gonalves)

Dyer, Geoff Mas bonito


Quetzal Editores 978-989-722-153-8
(Trad. Bruno Vieira Amaral) - Um livro sobre jazz, improviso e domadores de feras

Eggers, Dave
Zeitoun Quetzal Editores 978-972-564-882-7
(Trad. Jorge Pereirinha Pires)

Estate, Martin Buber


Eu e tu Paulinas Editora 978-989-673-395-7
(Trad. Artur Moro e Sofia Favila)

Ferreira, Jos Gomes Aventuras de Joo sem medo BIS 978-989-653-006-8

Ferreira, Verglio Em nome da terra Bertrand Editora 978-972-25-0503-1

Ferreira, Verglio Em nome da terra Quetzal Editores 978-972-564-791-2

Ferreira, Verglio Para sempre Quetzal Editores 978-972-564-741-7

408
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Figueiredo, Rubens Passageiro do fim do dia Clube do Autor 978-989-724-053-9

Fitzgerald, F. Scott
Terna a noite Relgio D'gua 978-989-641-211-1
(Trad. Jos Miguel Silva)

Flores, Francisco Moita As aventuras de maresia do mar e outras histrias para


Casa das Letras 978-972-46-1997-2
(Ilustr. Ricardo Trcio) aprender

Fonseca, Manuel da Aldeia Nova BIS 978-989-653-013-6

Etnografia transmontana
Fontes, Antnio ncora Editora 978 972 780 438 2
- Crenas e tradies de Barroso/Vol. I

Friesner, Esther M.
Helena de Esparta, princesa de ningum Bertrand Editora 978-972-25-1852-9
(Trad. Ins de Castro)

Gomes, Laurentino 1808 BIS 978-989-660-024-2

Gomes, Laurentino 1808 Porto Editora 978-972-0-04717-5

409
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Gomes, Paulo Varela Ouro e cinza - Crnicas 2002- 2012 Tinta-da-china 978-989-671-223-6

Greene, Graham
O cnsul honorrio Casa das Letras 978-972-46-1875-3
(Pref. Nicholas Shakespeare) (Trad. M Ondina Braga)

Greene, Graham
O poder e a glria Casa das Letras 978-972-46-1954-5
(Pref. John Updike) (Trad. Manuel Cordeiro)

Greene, Graham
O terceiro homem Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-02182-2
(Trad. Ana Maria sampaio)

Greene, Graham
O terceiro homem Editora Livros do Brasil s/ref.
(Trad. Batista de Carvalho)

Greene, Graham
O terceiro homem Casa das Letras 978-972-46-2043-5
(Trad. Sofia Gomes)

Caf Repblica
Guerra, lvaro BIS 978-989-660-047-1
- Folhetim do mundo vivido em Vila Velha

Voc est aqui


Guimares, Joo Lus Barreto Quetzal Editores 978-989-722-070-8
- Poesia

410
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Guimares, Joo Lus Barreto
Poesia reunida Quetzal Editores 978-972-564-971-8
(Posf. Jos Ricardo Nunes)

Haggard, Rider
As minas de Salomo Edies Nelson de Matos 978-989-8236-08-1
(Trad. Ea de Queirs)

Hemingway, Ernest
Na outra margem, entre as rvores Editora Livros do Brasil 978-972-38-2908-2
(Trad. Joo Palma-Ferreira)

Hemingway, Ernest
As verdes colinas de frica Editora Livros do Brasil 978-989-711-031-3
(Trad. Guilherme de Castilho)

Herculano, Alexandre Lendas e narrativas/ Vol.1 e 2 BIS 978-989-660-035-8

Hesse, Hermann
Siddhartha BIS 978-989-660-207-9
(Trad. Pedro Miguel Dias)

Hesse, Hermann
Siddhartha - Um poema indiano Casa das Letras 978-972-46-0918-8
(Trad. Pedro Miguel Dias)

Jacobson, Howard
A questo Finkler Porto Editora 978-972-0-04340-5
(Trad. Alcinda Marinho)

411
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Filho da guerra
Jal, Emmanuel e Davies, Megan Lloyd
- A histria de sobrevivncia e triunfo de uma criana-soldado do Albatroz 978-972-0-04174-6
(Trad. Helena Ramos e Cludia Ramos)
Sudo

Jorge, Ldia O vale da paixo BIS 978-989-653-001-3

Jorge, Ldia O vale da paixo Publicaes D. Quixote 978-972-20-2671-0

Jorge, Ldia O vento assobiando nas gruas Publicaes D. Quixote 978-972-20-5059-3

Kundera, Milan
A insustentvel leveza do ser BIS 978-989-660-343-4
(Trad. Joana Varela)

Labey, Catherine Provrbios com gatos (BD) Edies Asa 978-989-23-1852-3

Lahiri, Jhumpa
Numa terra estranha Editorial Presena 978-972-23-4301-5
(Trad. Ana Mendes Lopes)

Le Guin, Ursula K.
Lavnia Editorial Presena 978-972-23-4277-3
(Trad. Maria do Rosrio Monteiro)

412
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Lemaitre, Pierre
At nos vermos l em cima Clube do Autor 978-989-724-152-9
(Trad. Miguel Serras Pereira)

Letelier, Hernn Rivera


Os comboios vo para o purgatrio Ulisseia 978-972-56-8638-6
(Trad. Lus Filipe Sarmento)

Letelier, Hernn Rivera


A contadora de filmes Editorial Presena 978-972-23-4479-1
(Trad. Regina Louro)

E tudo era possvel


Letria, Jos Jorge Clube do Autor 978-989-724-095-9
- Retrato de juventude com Abril em fundo

Levi, Clovis O beco do pnico Calendrio das Letras 978-972-8985-40-0

Levine, James A.
O dirio azul Porto Editora 978-972-0-04074-9
(Trad. Cludia Ramos)

Lewis, Helen
(Prefcios Michael Longley e Jennifer Johnston) Tempo para falar Planeta 978-989-657-287-7
(Trad. Victor Antunes)

Llosa, Mario Vargas


O sonho do celta Quetzal Editores 978-972-564-919-0
(Trad. Cristina Rodriguez)

413
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Louro, Snia O cnsul desobediente Edies Sada de Emergncia 978-989-637-162-3

Maalouf, Amin
Leo, o africano Quetzal Editores 978-972-564-840-7
(Trad. Maria da Graa Morais Sarmento)

Macedo, Helder Poemas novos e velhos Editorial Presena 978-972-23-4613-9

Machado, Carlos Um amor sem tempo Editorial Presena 978-972-23-4443-2

Machado, Dinis
O que diz Molero 11 X 17 978-972-25-2411-7
(Posf. Nuno Artur Silva)

Madureira, Csar
A vendedora de sonhos e o poeta mudo QuidNovi 978-989-628-024-6
(Ilustr. Andr Letria)

me, valter hugo A mquina de fazer espanhis Objectiva Editora 978-989-672-016-2

Magalhes de Castro, Joaquim (Texto e fotog.) Mar das especiarias


Editorial Presena 978-972-23-4123-3
(Pref. Ana Gomes) (Introd. Antnio Pinto da Frana) A viagem de um portugus pela Indonsia

414
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Magalhes, lvaro O futebol ou a vida QuidNovi 978-989-628-164-9

Magalhes, lvaro O ltimo segredo QuidNovi 978-989-628-166-3

Magalhes, lvaro Os invisveis - A profecia QuidNovi 978-989-628-165-6

Mankell, Henning
Tea-Bag - o sorriso da esperana Editorial Presena 978-972-23-5277-2
(Trad. Catarina Gndara)

Marques, Helena O bazar alemo Publicaes D. Quixote 978-972-20-4118-8

Marques, Helena O ltimo cais BIS 978-989-660-004-4

Marques, Helena O ltimo cais Publicaes D. Quixote 978-972-20-1061-0

Marques, Joo Pedro Os dias da febre Porto Editora 978-972-0-04098-5

415
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Mrquez, Gabriel Garca
Os funerais da mam grande Publicaes D. Quixote 978-972-20-3155-4
(Trad. Lus Nazar)

Mrquez, Gabriel Garca


Amor nos tempos de clera BIS 978-989-660-212-3
(Trad. Margarida Santiago)

Na senda de Feno Mendes


Martins, Guilherme d'Oliveira Gradiva 978-9898-616-598-7
- Percursos portugueses no mundo - Um livro de viagens

Maupassant, Guy de
Contos escolhidos Publicaes D. Quixote 978-972-20-4682-4
(Trad. Pedro Tamen)

McCullers, Carson
A balada do caf triste Editorial Presena 978-972-23-4652-8
(Trad. Jos Guardado Moreira)

O homem que no tira o palito da boca


Melo, Joo Editorial Caminho 978-972-21-2077-7
- Estrias

Mendona, Jos Tolentino O hipoptamo de Deus Paulinas Editora 978-989-673-325-4

Mendona, Jos Tolentino A noite abre meus olhos [poesia reunida] Assrio & Alvim 978-972-37-1789-1

416
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Miranda, Paulo Jos
A doena da felicidade Abysmo 978-989-8688-18-7
(Ilustr. Jos Manuel Saraiva)

A lua no fica cheia num dia


Moita, Gabriela e Santos, Milice Ribeiro dos Edies Afrontamento 978-972-36-1076-5
- Falar de sexualidade com pais e educadores

Moraes, Vinicius de
O operrio em construo BIS 978-989-660-006-8
(Sel. e pref. Alexandre O'Neill)

Moura, Vasco Graa Poesia reunida/1 Vol. Quetzal Editores 978-989-722-057-9

Moura, Vasco Graa Poesia reunida/2 Vol. Quetzal Editores 978-989-722-067-8

Mller, Herta
O rei faz vnia e mata Texto Editores 978-972-47-4273-1
(Trad. Helena Topa)

Naipaul, V.S.
A curva no rio Quetzal Editores 978-972-564-976-3
(Trad. Jos Vieira de Lima)

Neves, Joo Csar das


O meu livro de economia Texto Editores 978-972-47-3829-1
(Ilustr. Tiago Albuquerque)

417
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Nilsson, Henrik
Um piano em Sesimbra Editorial Presena 978-972-23-4283-4
(Trad. Ulla Baginha)

As andorinhas no tm restaurante
O' Neill, Alexandre MHIJ - Editores 978-989-8027-17-7
- Audiolivro - Voz de Jorge Silva Melo

Ochoa, Raquel A casa-comboio Gradiva 978-989-616-360-0

Oliveira, Rosa Cinza Tinta da China 978-989-671-161-0

Ollestad, Norman
Apanhado pela tempestade Editorial Presena 978-972-23-4317-6
(Trad. Maria Joo Freire de Andrade)

Ondjaki Os da minha rua - Estrias Editorial Caminho 978-972-21-1863-7

As praias de Portugal
Ortigo, Ramalho Quetzal Editores 978-989-722-102-6
Guia do banhista e do viajante

Ortigo, Ramalho
Farpas escolhidas Editorial Verbo 978-972-22-2945-6
(Introd. e sel. Rodrigues Cavalheiro)

418
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Pedrosa, Ins Nas tuas mos BIS 978-989-660-000-6

Pedrosa, Ins Nas tuas mos Publicaes D. Quixote 978-972-20-1405-2

Dentro do segredo
Peixoto, Jos Lus Quetzal Editores 978-989-722-060-9
- Uma viagem na Coreia do Norte

Peixoto, Jos Lus Abrao Quetzal Editores 978-972-564-936-7

Peixoto, Jos Lus Galveias Quetzal Editores 978-989-722-179-8

A montanha da gua lils


Pepetela BIS 978-989-65-3008-2
- Fbula para todas as idades

Pereira, Ricardo Arajo


Boca do Inferno Tinta-da-China 978-972-8955-42-7
(Ilustr. Joo Fazenda)

Pignatelli, Incio Nuno


Era uma vez o Abade de Priscos Edies Afrontamento 978-972-36-1202-8
(Ilustr. Manuela Bacelar)

419
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Pires, Jos Cardoso Histrias de amor Edies Nelson de Matos 978-989-95597-7-6

Pe, Edgar Allan


Histrias extraordinrias BIS 978-989-65-3003-7
(Trad. Joo Couto Nogueira)

Portela, Lus Ser espiritual - Da evidncia cincia Gradiva 978-989-616-535-2

Portela, Patrcia
Wasteband Editorial Caminho 978-972-21-2669-4
(Ilustr. Accio Nobre)

Pryor, Mark
O livreiro Clube do Autor 978-989-724-062-1
(Trad. Dina Antunes)

Queirs, Ea de A cidade e as serras BIS 978-989-660-005-1

Queirs, Ea de A cidade e as serras Porto Editora 978-972-0-04954-4

Queirs, Ea de A relquia Porto Editora 978-972-0-04955-1

420
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Queirs, Ea de Contos - Ea de Queirs Porto Editora 978-972-0-04952-0

Queirs, Ea de A cidade e as serras


QuidNovi 978-989-628-161-8
(Pref. Rui Zink) - Livro de bolso

A ilha dos 5 faris


Ramon Corts, Ferran MHIJ - Editores 978-989-8027-11-5
- Um percurso pelas chaves da comunicao

Redol, Alves Gaibus BIS 978-989-660-013-6

Reis, Patrcia No silncio de Deus Publicaes D. Quixote 978-972-20-3660-3

Remarque, Erich Maria


Uma noite em Lisboa Edies Sada de Emergncia 978-989-637-235-4
(Trad. Lus Coimbra)

Ribeiro, Aquilino
(Adapt. Ricardo Neto e Artur Correia) Romance da raposa - BD Bertrand Editora 978-972-25-1977-9
(Ilustr. Artur Correia)

Ribeiro, Pedro Medina


A noite e o sobressalto - Sete histrias de mistrio Oficina do Livro 978-989-555-506-2
(Pref. Deana Barroqueiro)

421
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Saint Exupery, Antoine O principezinho
MHIJ - Editores 978-989-8027-18-4
(Trad. Joana Morais Varela) - Audiolivro - Voz de Pedro Granger

Salinger, J. D.
Nove histrias Quetzal Editores 978-989-722-138-5
(Trad. Jos Lima)

Sapphire
Precious, a fora de uma mulher Objectiva Editora 978-989-672-023-0
(Trad. Ana Cristina Ferreira)

Schedel, Theresa Junia ou a justia de Trajano Editorial Presena 978-972-23-4257-5

Schirach, Ferdinand Von


Culpa Publicaes D. Quixote 978-972-20-4500-1
(Trad. Joo Bouza da Costa)

Seplveda, Luis
As rosas de Atacama Porto Editora 978-972-0-04091-6
(Trad. Pedro Tamen)

Seplveda, Lus As rosas de Atacama


MHIJ - Editores 978-989-8027-04-7
(Trad. Pedro Tamen) - Audiolivro

Seplveda, Lus O velho que lia romances de amor


MHIJ - Editores 978-989-8027-05-4
(Trad. Pedro Tamen) - Audiolivro

422
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Shaffer, Mary Ann & Barrows, Annie
A sociedade literria da tarte de casca de batata SUMA de letras 978-989-672-015-5
(Trad. Ana Mendes Lopes)

Sienkiewicz, Henryk
Quo Vadis? Civilizao Editora 978-972-26-3627-8
(Trad. Daniel Augusto Gonalves)

A dama negra da ilha dos escravos


Silva, Ana Cristina Editorial Presena 978-972-23-4115-8
- Memrias de Dona Simoa Godinha

Cartas vermelhas
Silva, Ana Cristina - A histria de uma militante comunista que se apaixona por um Oficina do Livro 978-989-555-807-0
inspector da PIDE

Skrmeta, Antonio
Um pai de filme Editorial Teorema 978-972-695-928-1
(Trad. Jorge Fallorca)

Skrmeta, Antonio
A rapariga do trombone Editorial Teorema 978-972-695-479-8
(Trad. Serafim Ferreira)

Soares, Lusa Ducla


O meu primeiro Ea de Queirs Publicaes D. Quixote 978-972-20-4635-0
(Ilustr. Ftima Afonso)

Biblioteca Editores Independentes


Soromenho, Castro A chaga 978-972-795-257-1
Edies Cotovia

423
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Biblioteca Editores Independentes
Soromenho, Castro Terra morta 978-972-795-255-7
Edies Cotovia

Biblioteca Editores Independentes


Soromenho, Castro Viragem 978-972-795-256-4
Edies Cotovia

Stork, Francisco X.
Marcelo no mundo real Editorial Presena 978-972-23-4538-5
(Trad. Manuela Vaz)

Tabucchi, Antonio
Viagens e outras viagens Publicaes D. Quixote 978-972-20-5225-2
(Trad. Maria da Piedade Ferreira)

Tavares, Gonalo M. Histrias falsas BIS 978-989-660-058-7

Tavares, Gonalo M. Histrias falsas Editorial Caminho 978-972-21-2695-3

Histrias falsas
Tavares, Gonalo M. MHIJ - Editores 978-989-8027-16-0
- Audiolivro - Voz de David Borges

Os velhos tambm querem viver


Tavares, Gonalo M. Editorial Caminho 978-972-21-2718-9
- A partir de Alceste de Eurpides

424
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Tavares, Miguel Sousa Equador Clube do Autor 978-989-724-115-4

Tavares, Miguel Sousa No se encontra o que se procura Clube do Autor 978-989-724-193-2

Thuram, Lilian e Fillaire, Bernard As minhas estrelas negras


Tinta-da-China 978-989-671-170-2
(Ilustr. Vera Tavares) (Trad. Susana Sousa e Silva) - De Lucy a Barack Obama

Tolsti, Liev
Khadji-Murat Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-126-2
(Trad. Olga Solovova)

Twain, Mark
O prncipe e o pobre Relgio D'gua Editores 978-989-641-305-7
(Trad. Domingos Monteiro)

Ugrei, Dubravka
O museu da rendio incondicional Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-152-1
(Trad. Sofia Castro Rodrigues)

Valrio, Nuno Histria da Unio Europeia Editorial Presena 978-972-23-4300-8

Vejjajiva, Jane
A felicidade de Kati Editorial Presena 978-972-23-4501-9
(Trad. Alice Rocha)

425
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Verde, Cesrio O livro de Cesrio Verde 11 X 17 978-972-25-2041-6

Vermes, Timur
Ele est de volta Lua de Papel 978-989-23-2407-4
(Trad. Joo Henriques)

Vieira, Alice O que di s aves - Poesia Editorial Caminho 978-972-21-2035-7

Vieira, Alice Rimas perfeitas, imperfeitas e mais-que-perfeitas


Texto Editores 978-972-47-3948-9
(Ilustr. Afonso Cruz) (Tempos verbais)

Vieira, Padre Antnio


Sermes BIS 978-972-20-3683-2
(Introd. Ana Maria Mo-de-Ferro Martinho)

Wilde, Oscar
O prncipe feliz e outros contos Edies Nelson de Matos 978-989-8236-31-9
(Trad. Margarida Luzia)

Williams, Tennessee
A noite da iguana e outras histrias Assrio & Alvim 978-972-37-0107-4
(Trad. Jos Agostinho Baptista)

Woolf, Virginia
(Pref.Teresa Patrcio Gouveia) Mrs. Dalloway Clube do Autor 978-989-8452-43-6
(Trad. Maria Joo Freire de Andrade)

426
Livros Recomendados

Formao de adultos Sugestes de leitura 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Woolf, Virginia
A viagem Editorial Presena 978-972-23-4541-5
(Trad. Alice Rocha)

Bola com feitio


Xitu, Uanhenga Edies Cotovia 978-972-795-258-8
- Contos

Yourcenar, Marguerite
Memrias de Adriano Ulisseia 978-972-568-627-0
(Trad. Maria Lamas)

Yourcenar, Marguerite
A salvao de Wang F e outros contos orientais BIS 978-972-20-3689-4
(Trad. Gatan Martins de Oliveira)

Zambujal, Mrio Histrias do fim da rua Clube do Autor 978-989-724-026-3

Zweig, Stefan
24 Horas da vida de uma mulher Relgio D'gua Editores 978-989-641-390-3
(Trad. Alice Ogando)

427
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN

AA. VV. Histria de Portugal Texto Editores 978-972-47-3061-5

AA. VV. Reis e rainhas de Portugal Texto Editores 978-972-47-3134-6

AA. VV.
Uma escola como a minha
(Introd. David Beckham/UNICEF) Civilizao Editora 978-989-550-563-0
- Uma celebrao nica das escolas de todo o mundo
(Fotog. AA. VV.) (Trad. Cristiana Veleda)

Albuquerque, Lus de et al. Os descobrimentos portugueses


Editorial Caminho 978-972-21-0773-0
(Ilustr. AA. VV.) - As grandes viagens/2 Vol.

Albuquerque, Lus de et al. Os descobrimentos portugueses


Editorial Caminho 978-972-21-0587-3
(Ilustr. AA. VV.) - Viagens e aventuras/1 Vol.

Antunes, Antnio Lobo


A histria do hidroavio Publicaes D. Quixote 978-972-20-2928-5
(Ilustr. Vitorino Salom)

Armanda Menezes
D. Afonso Henriques Altheia Editores 978-989-622-673-8
(Ilustr. Ins Moura Paes)

Barata, Gilda Nunes QuidNovi


Lisboa - Princesa doTejo e do mar 978-989-554-885-9
(Ilustr. Ana Afonso) Booklndia

428
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN

Bernardo, Ins Lisboa e vale do Tejo Didctica Editora 978-972-65-094-62

Bernardo, Ins Minho e Trs-os-Montes Didctica Editora 978-972-65-094-79

Cardim, Pedro et al. Histria de Portugal


Editorial Caminho 978-972-21-1952-8
(Ilustr. Carlos Marques) - Portugal no sculo das luzes/8 Vol.

Carmona, M Joo e Guedes, Joo de Magalhes 1498 - Vasco da Gama chega ndia
Editorial Verbo 978-972-22-1290-8
(Ilustr. Antnio Martins) - O encontro de duas civilizaes

Carvalho, Rmulo de As origens de Portugal - Histria contada a uma criana Fund. Calouste Gulbenkian 978-972-31-0824-8

Carvalho, Srgio Lus de


Historia de Portugal contada s crianas EuroImpala Editores 978-989-24-0317-5
(Ilustr. Antnio Salvador)

Cordeiro, Ana Nunes


O 11 de Setembro - Os atentados que mudaram o mundo Didtica Editora 978-972-650-953-0
(Ilustr. Manuel Alves) (Reviso cient. Carlos Rebelo)

Correia, Margarida Srvulo As viagens do Infante D. Pedro Gradiva 978-972-662-740-1

429
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Corteso, Jaime Vida de Nuno lvares Pereira
VEGA 978-972-699-694-1
(Ilustr. Ldia Lobo Martins) - Crnica para os pequenos portugueses

Costa, Sara Figueiredo


Beira Alta e Beira Baixa Didctica Editora 978-989-756-020-0
(Ilustr. Maria Joo Clemente)

Costa, Sara Figueiredo


lhas Didctica Editora 978-989-756-014-9
(Ilustr. Maria Joo Clemente)

Crasto, Ruben
Grandes datas de Portugal - 1096-2007 Texto Editores 978-972-47-3931-1
(Ilustr. Ricardo Ferrand)

Cruz, Maria Augusta Lima et al. Histria de Portugal


Editorial Caminho 978-972-21-1470-7
(Ilustr. Carlos Marques) - Portugal encoberto e restaurado/7 Vol.

Duarte, Lus Ricardo


A formao do Reino de Portugal Didtica Editora 978-972-650-935-6
(Ilustr. Joo Concha) (Reviso cient. Carlos Rebelo)

Duarte, Lus Ricardo


A Guerra Colonial Didtica Editora 978-972-650-963-9
(Ilustr. Joo Concha) (Reviso cient. Carlos Rebelo)

Duarte, Lus Ricardo


O Estado Novo Didtica Editora 978-972-650-954-7
(Ilustr. Joo Concha) (Reviso cient. Carlos Rebelo)

430
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Duarte, Lus Ricardo
Os Descobrimentos Portugueses Didtica Editora 978-972-650-936-3
(Ilustr. Joo Concha) (Reviso cient. Carlos Rebelo)

Fanha, Jos
Era uma vez a Repblica Edies Gailivro 978-989-557-771-2
(Ilustr. Alex Gozblau) (Reviso cient. Pedro Pereira)

Fernandes, Cidlia
Um auto Repblica Pltano Editora 978-972-770-717-1
(Ilustr. Jorge Miguel)

Fernandes, Francisco
O sonho da Maria 7 dias 6 noites 978-989-8048-78-3
(Ilustr. David Monteiro)

Higinio, Nuno
A noite das trs luas - Nuno lvares Pereira Paulinas Editora 978-989-673-075-8
(Ilustr. Jos Emdio)

Homem, Maria Aurora Carvalho


A cidade do Funcho
(Colab. N. Verssimo) 7 Dias 6 Noites 978-989-8048-93-6
- A primeira viagem de Joo Gonalves da Cmara
(Il. Jos Nelson Pestana Henriques )

Honrado, Alexandre
25 de Abrir - O Abril que nos fez Editorial Verbo 978-972-223-119-0
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Letra, Carlos
Histria cronolgica do meu Portugal Edies Gailivro 978-989-557-063-8
(Ilustr. Martinho Dias) (Retratos. Adelino Barroso)

431
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN

Letria, Jos Jorge O dia em que mataram o rei Texto Editores 978-972-47-3405-7

Letria, Jos Jorge Imprensa Nacional Casa da Moeda


Anbal Milhais - Um heri chamado Milhes 978-972-27-2290-2
(Ilustr. Nuno Saraiva) Pato Lgico Edies

Letria, Jos Jorge e Saraiva, Nuno Imprensa Nacional Casa da Moeda


Salgueiro Maia - O Homem do tanque da liberdade 978-972-272-293-3
(Ilustr. Antnio Jorge Gonalves) Pato Lgico Edies

Letria, Jos Jorge


Portugal para midos Ambar 978-972-43-1214-9
(Ilustr. Miguel Ribeiro)

Letria, Jos Jorge


Portugal para midos Texto Editores 978-972-47-4285-4
(Ilustr. Ricardo Cabral)

Letria, Jos Jorge


A minha Primeira Repblica Publicaes D. Quixote 978-972-20-3859-1
(Ilustr. Afonso Cruz)

Letria, Jos Jorge


Infante D. Henrique - O navegador dos sonhos Texto Editores 978-972-47-4066-9
(Ilustr. Afonso Cruz)

Letria, Jos Jorge Machado dos Santos - O heri da rotunda


Texto Editores 978-972-47-4058-4
(Ilustr. Afonso Cruz) - O homem que fez triunfar a Repblica

432
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge O mosteiro de Santa Maria de Salzedas: as formigas, o gaio e
Trinta por uma Linha 978-989-821-3617
(Ilustr. Elsa L) as pedras

Letria, Jos Jorge


A coragem do general sem medo - Humberto Delgado Campo das Letras 978-989-625-294-6
(Ilustr. Evelina Oliveira)

Letria, Jos Jorge O meu primeiro Portugal


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3626-9
(Ilustr. Henrique Cayatte) - c/1CD - Hino de Portugal

Letria, Jos Jorge


O 25 de Abril contado s crianas... e aos outros Terramar 978-972-710-228-0
(Ilustr. Joo Abel Manta)

Letria, Jos Jorge O livro de ir ndia


VEGA 978-972-699-625-5
(Ilustr. Ldia Lobo Martins) - De como Gil Lopes foi ndia e voltou

Letria, Jos Jorge


Histrias curiosas da nossa histria Oficina do Livro 978-989-741-036-9
(Ilustr. Miguel Gabriel)

Letria, Jos Jorge


Era uma vez um rei poeta Oficina do Livro 978-989-555-508-6
(Ilustr. Miguel Gabriel)

Letria, Jos Jorge


Vamos a votos! Texto Editores 978-972-47-4022-5
(Ilustr. Sandra Serra)

433
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
Espreita a Histria de Portugal Porto Editora 978-972-070-237-1
(Ilustr. Vitor Lopes)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Portugal - Histria e lendas Editorial Caminho 978-972-21-1414-1
(Ilustr. AA. VV.)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


A Batalha de Aljubarrota - Histria e lendas Fundao Batalha de Aljubarrota 978-989-95080-4-0
(Ilustr. Carlos Marques)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


25 de Abril Assembleia da Repblica 972-556-345-X
(Ilustr. Sofia Cavalheiro)

Magalhes, Elsa Pestana


(Reviso de contedo Mara de Ricci) Navegadores portugueses Girassol Edies 978-989-633-281-5
(Ilustr. Fernando Aznar)

Margarido Manuel A Segunda Guerra Mundial 1939-1945


Didctica Editora 978-972-650-972-1
(Ilustr. Manuel Alves) (Reviso cient. Carlos Rebelo) - A maior guerra da histria da humanidade

Mattoso, Jos et al. Histria de Portugal


Editorial Caminho 978-972-21-0868-3
(Ilustr. Emlio Vilar et al.) - Os primeiros reis/1 Vol.

Meireles, Maria Jos Gonalo Mendes da Maia, o Lidador


Campo das Letras 978-989-625-189-5
(Ilustr. Elsa Navarro) - Destemido cavaleiro de D. Afonso Henriques

434
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Meireles, Maria Jos A Ninfa do Atlntico
Campo das Letras 978-989-625-205-2
(Ilustr. Evelina Oliveira) - Histria da cidade de Lisboa

Menezes, Armanda
D. Afonso III O bolonhs Altheia Editores 978-989-622-693-0
(Ilustr. Ins Moura Paes)

Menezes, Armanda
D. Joo V O magnnimo Altheia Editores 978-989-622-694-7
(Ilustr. Ins Moura Paes)

Menezes, Armanda
D. Jos Altheia Editores 978-989-622-614-5
(Ilustr. Ins Moura Paes)

O filho da rainha gorda


Mnica, Maria Filomena Quetzal Editores 978-972-564-631-1
- D. Pedro V e sua me, D. Maria II

Mota, Antnio
Outros tempos Edies Gailivro 978-989-557-335-6
(Coord. Maria da Luz Santos) (Ilustr. Marta Lemos)

Mller, Adolfo Simes


Meu Portugal, meu gigante VEGA 978-972-699-124-3
(Ilustr. Fernando Bento)

Nascimento, Zacarias
Chamo-me... Lus de Cames Didctica Editora 978-972-650-786-4
(Ilustr. Ernesto Neves)

435
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Neves, Joo Csar das
(Introd. Joaquim Verssimo Serro) Nossa Senhora na Histria de Portugal - Contos Lucerna / Patris 978-972-8835-10-1
(Orient. cient. Teresa Ameal)

Pacheco, Rita Chamo-me... D. Afonso Henriques Didctica Editora 978-972-650-828-1

Parafita, Alexandre e Gonalves, Simone de Ftima


Magalhes nos olhos de um menino Pltano Editora 978-972-770-867-3
(Ilustr. Rui Pedro Loureno)

Picoito, Pedro
D. Nuno - Santo e cavaleiro Diel 978-972-8941-36-9
(Ilustr. Sandra Bartolomeu)

Rebelo, Carlos O 5 de Outubro de 1910 explicado aos jovens Pltano Editora 978-972-770-736-2

Rebelo, Carlos e Lopes , Antnio O 1 de Dezembro de 1640 explicado aos jovens Pltano Editora 978-972-770-789-8

Rebelo, Carlos
Lendas da Histria de Portugal Pltano Editora 978-972-77-070-96
(Ilustr. Jorge Miguel)

Reis, Antnio do Carmo


10 contos da nossa Histria Campo das Letras 978-972-610-317-2
(Ilustr. Jos Saraiva)

436
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN

Reis, Antnio et al. O 5 de Outubro e a Primeira Repblica Editorial Caminho 978-972-21-2106-4

Rui, Jos (Texto e des.) As viagens de Porto Bomvento


Edies Asa 978-972-41-4471-9
(Pref. Carlos Pessoa) - 1. Aventuras Martimas no Sculo XV

s/ref. Convento de Cristo - Puzzle didtico Pythagoras Editora LFCABD225

Santinho, Isabel
Convento de Tomar - O bero de um grande imprio P de Pgina Editores 978-989-614-079-3
(Fotog. Ludovico Rosa)

Santos, Margarida Fonseca


7x1910 - Hstrias da Repblica Edies Gailivro 978-989-557-718-7
(Ilustr. Ins do Carmo)

900 - Histria de um rei


Seromenho, Pedro (Text. e ilustr.) Paleta de Letras 978-989-96791-3-9
- Afonso Henriques - 1109-2009

Slater, Jenny
O Meu Atlas Interativo Porto Editora 978-972-072-029-0
(Ilustr. Katrin Wiehle e Martin Sanders)

Sousa, Andreia
A Unio Europeia e o Tratado de Lisboa Governo Civil de vora s/ref.
(Ilustr. Sandro Parreira)

437
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN

Tavares, Vtor e Rebelo, Carlos A revoluo do 25 de Abril explicada aos jovens Pltano Editora 978-972-770-729-4

Atirem-se ao ar!
Torrado, Antnio Editorial Caminho 978-972-21-2561-1
- O que ningum contou de uma viagem histrica

Vieira, Alice
A espada do rei Afonso Editorial Caminho 978-972-21-2137-8
(Ilustr. Teresa Dias Coelho)

Vieira, Alice
Este rei que eu escolhi Editorial Caminho 978-972-21-2414-0
(Ilustr. Teresa Dias Coelho)

438
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3 ciclo 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
Histria da Primeira Repblica Portuguesa Tinta-da-China 978-989-671-051-4
(Coord. Maria Fernanda Rollo e Fernando Rosas)

A Real Barraca
Abecassis, Maria Isabel Braga - A residncia na Ajuda dos reis de Portugal aps o terramoto Tribuna da Histria 978-989-8219-11-4
(1756-1794)

Almeida, J. R. e Gmez, A. Hernndez


Santa Isabel, Rainha de Portugal (BD) Caminhos Romanos 978-989-8379-33-7
(Ilustr. J. R. Almeida)

Invaso do Norte - 1809


Azeredo, Carlos de
- A campanha do General Silveira contra o Marechal Soult Tribuna da Histria 978-972-8799-24-3
(Dir. Mendo Castro Henriques)

Conquista de Lisboa - 1147


Barbosa, Pedro Gomes Tribuna da Histria 978-972-8799-15-1
- A cidade reconquistada aos Mouros

Bradley, James Destroos


Editorial Presena 978-972-23-4474-6
(Trad. Maria de Almeida) - Tero sido os portugueses os primeiros a chegar Austrlia?

Branco, Maria Joo et al. Portugal - Anos 10 - De 1210 a 2010


Texto Editores 978-972-47-4271-7
(Coord. Roberto Carneiro et al.) - Nove retratos de Portugal

Conversas com os Reis de Portugal


Carvalho, A. M. Galopim de ncora Editora 978-972-780-392-7
- Histrias da terra e dos homens

439
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3 ciclo 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carvalho, Srgio Lus de Foi mesmo assim que aconteceu?
Clube do Autor 978-989-724-084-3
(Reviso Henrique Tavares e Castro) - Mitos, enganos e mistrios da histria de Portugal

Gomes, Catarina Pai, tiveste medo? Matria-Prima Edies 978-989-846-180-3

Lacerda, Daniel
Isabel de Portugal - Duquesa de Borgonha Editorial Presena 978-972-23-4374-9
(Trad. Jlio Conrado)

Letria, Jos Jorge


Era uma vez um rei conquistador Oficina do Livro 978-989-555-451-5
(Ilustr. Afonso Cruz)

Marques, A. H. de Oliveira A Primeira Repblica Portuguesa Texto Editores 978-972-47-4155-0

Martinez, Sofia O primeiro alquimista


A Esfera dos Livros 978-989-626-393-5
(Ilustr. Maria Adelaide de Senna Martinez) - A idade do bronze em Portugal

Quinto Imprio
Mendes, David Pythagoras Editora LFCABD246
- Jogo didtico

Menezes, Armanda
D. Dinis O lavrador Altheia Editores 978-989-622-459-2
(Ilustr. Ins Moura Paes)

440
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3 ciclo 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Menezes, Armanda
D. Joo I O de boa memria Altheia Editores 978-989-622-460-8
(Ilustr. Ins Moura Paes)

Menezes, Armanda
D. Joo IV Altheia Editores 978-989-622-575-9
(Ilustr. Ins Moura Paes)

Menezes, Armanda
D. Manuel I O venturoso Altheia Editores 978-989-622-471-4
(Ilustr. Ins Moura Paes)

Monteiro, Joo Gouveia Aljubarrota 1385 - A Batalha Real Tribuna da Histria 978-972-8799-72-4

Nascimento, Zacarias
Chamo-me... Antnio Vieira Didctica Editora 978-972-650-822-9
(Ilustr. Ernesto Neves)

Nemsio, Vitorino Isabel de Arago - Rainha Santa Texto Editores 978-972-47-4449-0

Proena, Cndida Histria de Portugal


Crculo de Leitores 978-972-42-4519-5
(Desenhos/mapas Leonor Antunes) Vol. I - As origens de Portugal at ao Sc.VIII

Proena, Cndida Histria de Portugal


Crculo de Leitores 978-972-42-4523-2
(Desenhos/mapas Leonor Antunes) Vol. II - Da Formao a Aljubarrota - Sculos VIII- XIV/

441
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3 ciclo 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Proena, Cndida Histria de Portugal
Crculo de Leitores 978-972-42-4524-9
(Desenhos/mapas Leonor Antunes) Vol. III - Descobrimentos e Expanso - Sculos XV - XVI

Proena, Cndida Histria de Portugal


Crculo de Leitores 978-972-42-4525-6
(Desenhos/mapas Leonor Antunes) Vol. IV- Da crise do Imprio Restaurao - Sculos XVI e XVII

Proena, Cndida Histria de Portugal


Crculo de Leitores 978-972-42-4526-3
(Desenhos/mapas Leonor Antunes) Vol. V - Do ouro do Brasil Revoluo Liberal - Sculos XVIII - XIX

Proena, Cndida Histria de Portugal


Crculo de Leitores 978-972-42-4527-0
(Desenhos/mapas Leonor Antunes) Vol. VI - A Monarquia Constitucional - Sculos XIX - XX

Proena, Cndida Histria de Portugal


Crculo de Leitores 978-972-42-4528-7
(Desenhos/mapas Leonor Antunes) Vol. VII - Da Repblica Unio Europeia Sculo XX

Rebelo, Carlos
Monumentos que contam a Histria de Portugal Pltano Editora 978-972-770-791-1
(Il. Jorge Miguel)

Salgado, Augusto e Vaz, Joo Pedro Invencvel armada - 1588 - A participao portuguesa Tribuna da Histria 978-972-8799-14-4

As Avis
Serrano, Joana Bouza - As grandes rainhas que partilharam o trono de Portugal na A Esfera dos Livros 978-989-626-176-4
segunda dinastia

442
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3 ciclo 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Silva, Carlos Guardado da Um pas silencioso Edies Colibri
978-989-689-043-8
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva) - Uma histria das Linhas de Torres Vedras C.M. de Torres Vedras

Vaz, Joo Pedro Campanhas do Prior do Crato - 1580-1589


Tribuna da Histria 978-972-8799-27-4
(Org. Mendo Castro Henriques) - Entre reis e corsrios pelo trono de Portugal

443
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. Democracia, Ditadura
Tinta-da-China 978-989-671-202-0
(Coord. Irene Flunser Pimentel e M Incia Rezola) - Memria e justia politica

AA. VV.
A revoluo nos Mdia Tinta-da-China 978-989-671-219-8
(Coord. M Incia Rezola e Pedro Marques Lopes)

Academia Portuguesa da Histria Histria dos Reis de Portugal


QuidNovi 978-989-628-204-2
(Coord. Manuela Mendona) Vol. I - Da fundao perda da independncia

Academia Portuguesa da Histria Histria dos Reis de Portugal


QuidNovi 978-989-554-851-4
(Coord. Manuela Mendona) Vol. II - Da Monarquia dual implantao da Repblica

Almeida. Jos de et al.


Grandes chefes da Histria de Portugal Texto Editores 978-972-47-4491-9
(Coord. Ernesto Castro Leal e Jos Pedro Zquete)

Andrade, Maria Filomena Isabel de Arago - Rainha Santa, me exemplar Temas e Debates 978-989-442-298-9

Baleiras, Isabel de Pina Uma rainha inesperada - Leonor Teles Temas e Debates 978-989-644-230-9

cabeceira do rei
Braga, Paulo Drumond - Doenas e causas de morte dos soberanos portugueses entre os A Esfera dos Livros 978-989-626-624-0
sculos XII e XX

444
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Brun, Andr
A malta das trincheiras
(Posf. Teresa Carvalho) (Pref. Jos Jorge Letria) Guerra & Paz Editores 978-989-702-101-5
- Migalhas da Grande Guerra 1917-1918
(Reviso Helder Gugus)

Buttery, David A Primeira Invaso de Portugal 1807-1808


Texto Editores 978-972-474-535-0
(Reviso Alice Soares) (Trad. Rui Jorge Mourinha) - Wellington contra Junot

Escravos e traficantes no Imprio Portugus


Caldeira, Arlindo Manuel
- O comrcio negreiro portugus no Atlntico durante os sculos A Esfera dos Livros 978-989-626-478-9
(Mapas Jos Matos)
XV a XIX

Costa, Joo Paulo Oliveira e Henrique, o Infante A Esfera dos Livros 978-989-626-485-7

Costa, Leonor Freire et al. Histria econmica de Portugal - 1143-2010 A Esfera dos Livros 978-989-626-346-1

Fonseca, Pedro Prostes da A porta para a liberdade Matria-Prima Edies 978-989-8461-79-7

Franco, Jos Eduardo Portugal tolerante


Sinais de Fogo Publicaes 978-989-718-060-6
(Org. Paulo Mendes Pinto) - Um milnio de convivncia no espao portugus

Keegan, John A Primeira Guerra Mundial


Porto Editora 978-972-0-04625-3
(Trad. M Fernanda Rolo e Ana Paula Dias) - Com um apndice sobre a participao portuguesa

445
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge Mal por mal, antes Pombal
Clube do Autor 978-989-724-005-8
(Reviso Henrique Tavares e Castro) - Uma memria de Sebastio Jos de Carvalho e Melo

Rainhas que o povo amou


Lopes, Maria Antnia Temas e Debates 978-989-644-203-3
- Estefnia de Hohenzollern e Maria Pia de Saboia

1937 - O atentado a Salazar


Madeira, Joo Manuel Martins A Esfera dos Livros 978-989-626-473-4
- A frente popular em Portugal

Marcocci, Giuseppe e Paiva, Jos Pedro Histria da Inquisio Portuguesa - (1536-1821) A Esfera dos Livros 978-989-626-452-9

Marinho, Antnio Lus 1961- O ano horrvel de Salazar Temas e Debates 978-989-644-152-4

Marques, A. H. de Oliveira A sociedade medieval portuguesa


A Esfera dos Livros 978-989-626-241-9
(Ilustr. Vtor Andr) - Aspectos da vida quotidiana

Das trincheiras, com saudade


Marques, Isabel Pestana - A vida quotidiana dos militares portugueses na Primeira Guerra A Esfera dos Livros 978-989-626-104-7
Mundial

Martins, Miguel Gomes De Ourique a Aljubarrota - A guerra na Idade Mdia A Esfera dos Livros 978-989-626-323-2

446
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Guerreiros medievais portugueses
Martins, Miguel Gomes A Esfera dos Livros 978-989-626-486-4
- Do Geraldo, o Sem-Pavor, ao conde de Avranches (Sc. XII-XV)

Martins, Oliveira A vida de Nun'lvares Guimares Editores 978-972-665-570-1

Portugueses no Holocausto - Histrias das vtimas dos campos de


Mucznik, Esther
concentrao, dos cnsules que salvaram vidas e dos resistentes A Esfera dos Livros 978-989-626-373-7
(Reviso Constana Paiva Bolo)
que lutaram contra o nazismo

Oliveira e Costa, Joo Paulo et al. (Coord.) Histria da Expanso e do Imprio Portugus A Esfera dos Livros 978-989-626-627-1

Rainhas medievais de Portugal


Oliveira, Ana Rodrigues A Esfera dos Livros 978-989-626-261-7
- Dezassete mulheres, duas dinastias, quatro sculos de Histria

Orsenna, Erik
A empresa das ndias Editorial Teorema 978-972-695-957-1
(Trad. Telma Costa)

Grandes batalhas navais portuguesas


Pereira, Jos Antnio Rodrigues A Esfera dos Livros 978-989-626-454-3
-Os combates que marcaram a Histria de Portugal

Pereira, Jos Antnio Rodrigues Grandes naufrgios portugueses 1194-1991


Esfera dos Livros 978-989-626-447-5
(Pref. Adolfo Silveira Martins) - Acidentes martimos que marcaram a histria de Portuga l

447
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Espies em Portugal durante a II Guerra Mundial
Pimentel, Irene Flunser - Como o nosso pas se tornou local de passagem de agentes A Esfera dos Livros 978-989-626-506-9
ingleses e alemes

Pinheiro, Magda
Biografia de Lisboa A Esfera dos Livros 978-989-626-340-9
(Reviso Eurique Monchique)

Pinto, Jaime Nogueira Antnio de Oliveira Salazar O outro retrato A Esfera dos Livros 978-989-626-240-2

Pinto, Jaime Nogueira


(Colab. Ins Lage Pinto Basto) Nuno lvares Pereira A Esfera dos Livros 978-989-626-172-6
(Reviso Constana Paiva Bolo)

Pinto, Jaime Nogueira


Nobre povo - Os anos da Repblica A Esfera dos Livros 978-989-626-246-4
(Colab. Ins Pinto Basto)

Os portugueses descobriram a Austrlia?


Pinto, Paulo Jorge de Sousa
- 100 perguntas sobre factos, dvidas e curiosidades dos A Esfera dos Livros 978-989-626-498-7
(Pref. Ferreira Fernandes)
descobrimentos

Rizola, Maria Incia


25 de Abril - Mitos de uma revoluo A Esfera dos Livros 978-989-626-131-3
(Reviso Joo Vidigal)

As tristes rainhas
Rodrigues, Ana Maria S. A. Temas e Debates 978-989-644-238-5
- Leonor de Arago, Isabel de Coimbra

448
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rosa, Frederico Delgado; Verde, Filipe
Exploradores portugueses e reis africanos
(Participao de Gustavo Rubim) A Esfera dos Livros 978-989-626-503-8
- Viagem ao corao de frica no sculo XIX
(Reviso Constana Paiva Bolo)

Rosas, Fernando
Salazar e o poder - A arte de saber durar Tinta-da-China 978-989-671-140-5
(Reviso Raquel Ribeiro)

Viver e resistir no tempo de Salazar


Samara, Maria Alice e Henriques, Raquel Pereira Verso da Kapa 978-989-8406-65-1
- Histrias de vida contadas na 1 pessoa

Sardica, Jos Miguel A Europa Napolenica e Portugal


Tribuna 978-989-821-932-9
(Reviso cient. Manuel Amaral) Messianismo revolucionrio, poltica, guerra e opinio pblica

Silva, Manuela Santos Filipa de Lencastre - A rainha inglesa de Portugal Temas e Debates 978-989-644-275-0

Sousa, Bernardo Vasconcelos e Monteiro, Nuno


Gonalo Histria de Portugal A Esfera dos Livros 978-989-626-366-9
(Coord. Rui Ramos)

Vidal, Alexandra No corao do Imprio Matria-Prima Edies 978-989-8461-36-0

Vieira, Joaquim Mrio Soares - Uma vida A Esfera dos Livros 978-989-626-457-4

449
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria de Portugal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Nas Bocas do Mundo
Vieira, Joaquim e Monico, Reto Tinta-da-China 978-989-671-199-3
- O 25 de Abril e o PREC na imprensa internacional

Weber, Ronald Passagem para Lisboa


Clube do Autor 978-989-724-157-4
(Trad. Pedro Vidal) - A vida bomia e clandestina dos refugiados da Europa nazi

450
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
(Coord. Guilherme de Almeida) Atlas bsico de exploraes e descobertas Didctica Editora 978-972-650-704-8
(Trad. Paula Pereira)

AA. VV.
Conhece a Unio Europeia - Atlas temtico elementar Didctica Editora 978-972-650-639-3
(Trad. Ins Guerreiro)

AA. VV.
Em viagem pela histria - Atlas temtico elementar Didctica Editora 978-972-650-522-8
(Trad. Ins Guerreiro)

AA. VV.
A Idade Mdia Centralivros 978-2-215-05300-2
(Trad. Manuel Cordeiro)

Albou-Tabart, Sylvie et al.


A histria do homem Salvat Editores 84-471-0177-0
(Ilustr. Fabienne Gallois) (Trad. Catarina Pires)

Bikic, Vesna
(Reviso Fernando Paulo Gomes) Quando crescerquero ser arquelogo Edies Convite Msica 978-989-8432-51-3
(Ilustr. Dusan Pavlic) (Trad. Cludia Matos)

Charlier, Jean-Michel
Mississpi river Edies Asa 978-972-41-3226-6
(Trad. Jorge Magalhes)

Charman, Andrew
O tempo dos dinossauros Dinalivro Edies 972-576-225-8
(Trad. Jorge Martins Trindade)

451
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cordeiro, Ana Nunes O 11 de Setembro
Didtica Editora 978-972-650-953-0
(Ilustr. Manuel Alves) (Reviso cient. Carlos Rebelo) - Os atentados que mudaram o mundo

Cox, Michael
Modas D'Arrasar Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04743-3
(Ilustr. Philip Reeve) (Trad. Dalila Sequeira)

Dalmeida, Antnio Gomes


Como era antes de haver? Publicaes D. Quixote 978-972-20-3588-0
(Ilustr. Z Manel)

Deary, Terry
A terrvel Segunda Guerra (Mundial) Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05209-3
(Ilustr. Martin Brown) (Trad. M Joo Freire Andrade)

Deary, Terry
A terrvel Primeira Guerra (Mundial) Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04951-2
(Ilustr. Martin Brown)(Trad. Sophie Penberthy Vinga)

Duc, Michel le; Tordjhman, Nathalie


O dinheiro e a economia Edies Miostis 978-972-8779-64-1
(Ilustr. Yves Calarnou) (Trad. J. A. Freitas e Silva)

Fonseca, Manuela et al. (Org.)


L longe, a paz - A guerra em histrias e poemas Edies Afrontamento 978-972-36-0552-5
(Ilustr. Gerda Dendooven)

Gil, Carmen
Chamo-me... Clepatra Didctica Editora 978-972-650-709-3
(Ilustr. Teresa Herrero) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

452
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Harrison, James
descoberta do Egipto Antigo Editorial Estampa 978-972-33-2058-9
(Ilustr. Jan Smith) (Trad. Isabel Piarra Haber)

Lance, Sir Geoffrey de


Como ser um cavaleiro - O compndio do escudeiro Livros Horizonte 978-972-24-1552-1
(Trad. Manuela Pessoa)

Letria, Jos Jorge Imprensa Nacional Casa da Moeda


Anbal Milhais - Um heri chamado Milhes 978-972-27-2290-2
(Ilustr. Nuno Saraiva) Pato Lgico Edies

Letria, Jos Jorge e Saraiva, Nuno Imprensa Nacional Casa da Moeda


Salgueiro Maia - O Homem do tanque da liberdade 978-972-272-293-3
(Ilustr. Antnio Jorge Gonalves) Pato Lgico Edies

Letria, Jos Jorge


Histrias, mitos e lendas de cavalos Ambar 978-972-43-1219-4
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

MacDonald, Fiona Romanos


Texto Editores 978-972-47-3816-1
(Trad. Helena Silva) Vestir, comer, escrever e brincar como um romano

Macdonald, Fiona Vikings


Texto Editores 978-972-47-3815-4
(Trad. Helena Silva) Vestir, comer, escrever e brincar como um viking

MacDonald, Fiona Antigos egpcios


Texto Editores 978-972-47-3817-8
(Trad. Liliana Santos) Vestir, comer, escrever e brincar como um egpcio

453
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mack, Lorrie
Roma antiga Civilizao Editora 978-989-550-807-5
(Trad. Brbara Maia)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Histrias e lendas da Amrica Editorial Caminho 978-972-21-0958-1
(Ilustr. Carlos Marques)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Histrias e lendas da Europa Editorial Caminho 978-972-21-0778-5
(Ilustr. Carlos Marques)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Histrias e lendas de frica Editorial Caminho 978-972-21-2446-1
(Ilustr. Carlos Marques)

Margarido Manuel A segunda guerra mundial (1939-1945)


Didctica Editora 978-972-650-972-1
(Ilustr. Manuel Alves) (Reviso cient. Carlos Rebelo) - A maior guerra da histria da humanidade

Marseille, Jacques (Dir. Alain Plessis)


(Ilustr. Lucien Nortier e Christian Gaty) De Gaulle Edies Asa 978-972-41-1177-3
(Trad. e adapt Manuela Sinde)

Marseille, Jacques 490 a.C. - Maratona - Gregos contra persas


Editorial Verbo 978-972-22-1235-9
(Ilustr. Guy Michel) (Trad. Fernanda S. Tavares) - A vitria da liberdade

McDonlad, Fiona Astecas


Texto Editores 978-972-47-3814-7
(Trad. Helena Silva) Vestir, comer, escrever e brincar como um asteca

454
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Msseder, Joo Pedro Timor Lorosa'e
Ambar 972-43-0437-X
(Ilustr. Andr Letria) - A ilha do sol nascente

Mller, Margarida Pereira (Compilao e pref.)


Contos e lendas do mundo Civilizao Editora 978-972-26-2203-5
(Ilustr. Pedro Ferreira)

Pags, Oriol
Eu... Tutankhamon Didctica Editora 978-972-650-814-4
(Ilust. Christian Inaraja) (Trad. Rui Martins)

Pasquale, Giovanni di
Histria da cincia e da tecnologia
(Superviso cient. Fernando Quaresma e Lus Alves) Edies Asa 972-41-2657-9
- Da Pr-histria ao Renascimento
(Ilustr. AA. VV.) (Trad. Regina Valente)

Rossi, Renzo
Paris Livros Horizonte 978-972-24-1412-8
(Ilustr. Andrea Ricciardi di G.) (Trad. Manuel Ruas)

s/ref. Gente com memria - Jogo didtico Pythagoras Editora LFCABD240

Tames, Richard
A Idade Mdia Dinalivro Edies 978-972-576-225-7
(Trad. Suzana Ramos)

Weber, Paige
Nova Iorque Livros Horizonte 978-972-24-1413-5
(Il. Andrea Ricciardi di Gaudesi) (Trad. Manuel Ruas)

455
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Wheatley, Abigail
(Orient. Cient. Roger Trend) A histria do Planeta Terra Texto Editores 978-972-47-4339-4
(Ilustr. Sanna Mander) (Trad. Helena Silva)

456
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3 ciclo 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
Almeida, Guilherme (Coord.) Atlas bsico de literatura Didctica Editora 978-972-650-777-2
(Trad. Rui Martins e Virgnia Blanc de Sousa)

Alcock, Antony
Histria concisa da Europa
(Pref. L. E. Spence) (Mapas Mary Alcock) Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05502-5
- Dos gregos e romanos actualidade
(Trad. Miguel Conde)

Baker, Simon
Roma - Ascenso e queda de um Imprio Casa das Letras 978-972-46-1894-4
(Trad. Pedro Garcia Rosado)

Beaumont, milie e Deraime, Sylvie


As grandes exploraes Centralivros 978-2-215-08367-2
(Trad. Gabriela Morais)

Carbonell, Charles-Olivier As grandes datas do sculo XX Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-00990-5

Carvalhosa, Conceio et al. Nobel


QuidNovi 978-972-8998-84-4
(Rev. cient. e tcnica) - Fsica, Qumica, Medicina, Literatura, Paz, Economia

Deary, Terry
Os terrveis egpcios Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05843-9
(Ilustr. Martin Brown) (Trad. Isabel Neves)

Deary, Terry e Hepplewhite, Peter


Os egpcios espantosos Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04732-7
(Ilustr. Martin Brown) (Trad. Fernanda Oliveira)

457
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3 ciclo 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Durand, Frdric Histria de Timor-Leste
Lidel 978-972-757-342-4
(Trad. Daniel Lacerda) (Reviso Madalena Ximenes) - Da Pr-histria actualidade

Galeano, Eduardo Memria do fogo


Livros de Areia 978-989-8118-24-0
(Trad. Antnio Marques) - 1. Os nascimentos

Hanoune, Roger et al. Os romanos, nossos antepassados Quimera Editores 978-972-589-098-1

Henriques, Mendo Castro et al. La Lys 1918 - Os soldados desconhecidos Prefcio 978-972-8563-49-3

Howarth, David A expedio da Invencvel Armada Edies 70 978-972-44-1244-3

Laroque, Franois
Shakespeare, o teatro do mundo Quimera Editores 978-972-589-106-3
(Trad. Fernanda Oliveira)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


A longa histria do poder Assembleia da Repblica 972-556-333-6
(Ilustr. Sofia Cavalheiro)

Paone, Alessandro Cecchi


Viagem na Pr-Histria Pltano Editora 978-972-770-501-6
(Ilustr. D. Bonadonna et al.) (Trad. Ins Guerreiro)

458
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3 ciclo 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Perrudin, Franoise
Imagem: As civilizaes antigas Centralivros 978-2-215-10593-0
(Imag. M.-C. Lemayeur et al.) (Trad. Alex. Correia)

Nelson Mandela
Pogrund, Benjamin
- O lder sul-africano preso durante vinte e sete anos pela sua Editora Replicao 978-972-570-076-1
(Trad. Madalena Vasconcelos Teixeira Bastos)
luta contra o "apartheid"

Rao, Arati
Uma vida como a minha Civilizao Editora
(Pref. Matilde Rosa Arajo) 978-989-550-070-3
- Como vivem as crianas em todo o mundo (Em colaborao com UNICEF)
(Trad. Paula Cristina Oliveira Antunes)

Robins, Phil
Joana d'Arc e as suas ordens de marcha Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05268-0
(Ilustr. Philip Reave) (Trad. Luiza Mascarenhas)

Rogora, Bernardo
Grcia - Mil anos de uma grande civilizao Editorial Caminho - Grupo LeYa 978-972-21-1489-9
(Ilustr. AA. VV.) (Trad. Ana Moniz)

Cincia e religio
Stannard, Russel
- Cientistas, telogos e filsofos debatem descobertas cientficas e Edies 70 978-972-44-1085-2
(Trad. Pedro Bernardo)
crena religiosa

Tan, Shaun (Texto e ilustr.)


Emigrantes Kalandraka Editora 978-989-8205-69-8
(Trad. Gabriela Rocha Alves)

Histrias tradicionais de Pases Europeus


Vale, Fernando Manuel Edies Esgotadas 978-989-8514-56-1
- E(I)migrantes em intercmbio cultural

459
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3 ciclo 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Villacampa, Vicente
(Reviso tcn. Carlos Rebelo) Atlas bsico de Histria Universal Didctica Editora 978-972-650-665-2
(Trad. Horcio Caprichoso)

Walker, Christopher J. O Islo e o Ocidente


Edies 70 978-972-44-1287-0
(Trad. Alice Rocha) - Uma harmonia dissonante de civilizaes

Zee, Ruth Vander


A histria de Erika Kalandraka Editora 978-972-8781-80-4
(Ilustr. Roberto Innocenti) (Trad. Alexandre Faria)

460
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
Democracia, Ditadura - Memria e justia politica Tinta-da-China 978-989-671-202-0
(Coord. Irene Flunser Pimentel e M Incia Rezola)

Boehmer, Elleke
A vida de Nelson Mandela Tinta-da-China 978-989-671-240-2
(Trad. Ana Falco Bastos)

Brun, Andr
A malta das trincheiras
(Posf. Teresa Carvalho) (Pref. Jos Jorge Letria) Guerra & Paz Editores 978-989-702-101-5
- Migalhas da Grande Guerra 1917-1918
(Reviso Helder Gugus)

Buttery, David A Primeira Invaso de Portugal 1807-1808


Texto Editores 978-972-474-535-0
(Reviso Alice Soares) (Trad. Rui Jorge Mourinha) - Wellington contra Junot

Caryl, Chirstian Estranhos Rebeldes - 1979


Editorial Presena 978-972-23-5296-3
(Trad. Ana Saldanha) - O ano que mudou o mundo e o nascimento do sculo XXI

Ferris, Timothy Cincia e liberdade


Gradiva 978-989-616-519-2
(Trad. Ana Sampaio) - Democracia, razo e leis da natureza

Fralon, Jos-Alain
(Posfac. Jos de Sousa Mendes) Aristides de Sousa Mendes - Um heri portugus Editorial Presena 978-972-23-2502-8
(Trad. Sal Dias Barata)

Franco, Jos Eduardo Portugal tolerante


Sinais de Fogo Publicaes 978-989-626-478-9
(Org. Paulo Mendes Pinto) - Um milnio de convivncia no espao portugus

461
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gilbert, Martin
A Primeira Guerra Mundial A Esfera dos Livros 978-989-626-502-1
(Trad. Francisco Paiva Bolo)

Goldensohn, Leon Entrevistas de Nuremberga


Tinta-da-China 978-989-671-225-9
(Trad. Raquel Mouta) - Revelaes dos nazis a um psiquiatra

Goldsworthy, Adrian Generais romanos


A Esfera dos Livros 978-989-626-162-7
(Reviso Francisco Paiva Bolo) (Trad.Carlos Fabio) Os homens que construram o Imprio Romano

Goldsworthy, Adrian
Csar - A vida de um colosso A Esfera dos Livros 978-989-626-501-4
(Trad. Francisco Paiva Bolo)

Goldsworthy, Adrian
Antnio e Clepatra A Esfera dos Livros 978-989-626-438-3
(Trad. Joo Bernardo Paiva Bolo)

Goldsworthy, Adrian O fim do Imprio Romano


A Esfera dos Livros 978-989-626-253-2
(Trad. Joo Bernardo Paiva Bolo) - O lento declnio da superpotncia

Breve histria do imposto


Gonalves, Joo Lus Edies Vieira da Silva 978-989-736-076-3
- O imposto no imposto e o no imposto imposto

Haenel, Yannick
Jan Karsky - O heri que tentou travar o Holocausto Editorial Teorema 978-972-695-920-5
(Trad. Carlos Correia de Oliveira)

462
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hunt, Irmgard Albine Na montanha de Hitler
Editorial Bizncio 978-972-530 -548-5
(Reviso Sandra Pereira) (Trad. Maria Carvalho) - Superar a herana de uma infncia nazi

Jones, Michael
O cerco de Leninegrado Editorial Bizncio 978-972-53-0537-9
(Trad. Clara Alvarez)

Keegan, John
A Primeira Guerra Mundial Porto Editora 978-972-0-04625-3
(Trad. Maria Fernanda Rolo e Ana Paula Dias)

Machiavelli, Niccol
O prncipe Guimares Editores 978-972-665-536-7
(Trad. Carlos Eduardo de Soveral)

Machiavelli, Niccol
O prncipe Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-03764-9
(Trad. Fernanda Rodrigues e M Antonieta Mendona)

Machiavelli, Niccol
O prncipe Temas & Debates 978-989-644-193-7
(Trad. int. notas Diogo Pires Aurlio)

Marcocci, Giuseppe e Paiva, Jos Pedro Histria da Inquisio Portuguesa - 1536-1821 A Esfera dos Livros 978-989-626-452-9

Das trincheiras, com saudade


Marques, Isabel Pestana - A vida quotidiana dos militares portugueses na Primeira Guerra A Esfera dos Livros 978-989-626-104-7
Mundial

463
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Marr, Andrew
Histria do Mundo Texto Editores 978-972-47- 4679-1
(Trad. Manuel dos Santos Marques)

Martins, Miguel Gomes De Ourique a Aljubarrota - A guerra na Idade Mdia A Esfera dos Livros 978-989-626-323-2

Mucznik, Esther
Portugueses no Holocausto A Esfera dos Livros 978-989-626-373-7
(Reviso cient. Constana Paiva Bolo)

Da ndia, com amor


Nery, Jlia - A extraordinria e desconhecida aventura das mulheres Sextante Editora 978-972-0-04398-6
portuguesas na carreira da ndia

Oliveira e Costa, Joo Paulo et al. Histria da Expanso e do Imprio Portugus A Esfera dos Livros 978-989-626-627-1

Grandes batalhas navais portuguesas


Pereira, Jos Antnio Rodrigues A Esfera dos Livros 978-989-626-454-3
- Os combates que marcaram a histria de Portugal

Pereira, Jos Antnio Rodrigues Grandes naufrgios portugueses 1194-1991


Esfera dos Livros 978-989-626-447-5
(Pref. Adolfo Silveira Martins) - Acidentes martimos que marcaram a histria de Portugal

Espies em Portugal durante a II Guerra Mundial


Pimentel, Irene Flunser - Como o nosso pas se tornou local de passagem de agentes A Esfera dos Livros 978-989-626-506-9
ingleses e alemes

464
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Os Portugueses descobriram a Austrlia?
Pinto, Paulo Jorge de Sousa
-100 perguntas sobre factos, dvidas e curiosidades dos A Esfera dos Livros 978-989-626-498-7
(Pref. Ferreira Fernandes)
descobrimentos

Ruy, Jos Aristides de Sousa Mendes - Heri do Holocausto ncora Editora 972-780-137-4

Sardica, Jos Miguel A Europa Napolenica e Portugal


Tribuna 978-989-821-932-9
(Reviso cient. Manuel Amaral) - Messianismo revolucionrio, poltica, guerra e opinio pblica

Silva, Manuela Santos Filipa de Lencastre - A rainha inglesa de Portugal Temas e Debates 978-989-644-275-0

O triunfo do Ocidente
Stark, Rodney
- A verdadeira histria de uma vitria fundada na razo, cincia e Guerra & Paz Editores 978-989-702-119-0
(Trad. Rui Santana Brito)
liberdade

Vicente Ana et al.


Dana dos demnios - Intolerncia em Portugal Circulo de Leitores 978-989-644-072-5
(Coord. Antnio Marujo e Jos Eduardo Franco)

Nas bocas do mundo


Vieira, Joaquim e Monico, Reto Tinta-da-China 978-989-671-199-3
- O 25 de Abril na imprensa internacional

Weber, Ronald
Passagem para Lisboa Clube do Autor 978-989-724-157-4
(Trad. Pedro Vidal)

465
Livros Recomendados

Apoio a projetos
Ensino secundrio 2015
Histria universal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Wiesel, Elie
Noite Texto Editores 978-972-47-4524-4
(Trad. Paula Almeida)

466
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Arlon, Penelope gua
Civilizao Editora 978-989-550-427-5
(Trad. Clara Malheiro) - A descoberta comea por uma simples palavra

Porque existe o dia e a noite?


Caravela, Nuno Miguel (Texto e ilustr.) Edies Convite Msica 978-972-8637-85-9
- c/1 disco ptico - 1CD-ROM

Claybourne, Anna Materiais


Texto Editores 978-972-47-3810-9
(Ilustr. John Haslam) (Trad. Beatriz Santos) - Aprende o essencial da cincia com experincias divertidas

Claybourne, Anna As foras


Texto Editores 978-972-247-381-30
(Ilustr. John Haslam) (Trad. Beatriz Santos) - Aprende o essencial da cincia com experincias divertidas

Erne, Andrea A minha primeira enciclopdia


Editorial Verbo 978-972-22-2779-7
(Ilustr. Metzger, Wolfgang) (Trad. Mercedes S.) - Observar - Ler - Aprende r

Gouveia, Regina Gatafunho


Cincia para meninos em poemas pequeninos 978-972-8920-64-7
(Ilustr. Nuno Gouveia) Ana Paula Faria Edies

Gouveia, Regina
Cincia para meninos em poemas pequeninos Porto Editora 978-972-0-72447-2
(Ilustr. Nuno Gouveia)

Huggins-Cooper, Lynn
(Ilustr. Shelagh McNicholas et al.) Materiais Everest Editora 978-989-50-0489-8
(Trad. Maria Amlia Pedrosa)

467
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Huggins-Cooper, Lynn
(Ilustr. Shelagh McNicholas) A gua Everest Editora 978-989-50-0490-4
(Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Manning, Nick
O meu primeiro livro Cincias Everest Editora 978-989-50-0712-7
(Ilustr. Brita Granstrm) (Trad. M Amlia Pedrosa)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana


Ciclo do arroz Edies Gailivro 978-989-557-897-9
(Ilustr. Sandra Serra)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana


Ciclo do azeite Edies Gailivro 978-989-557-673-9
(Ilustr. Sandra Serra)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana


Ciclo do chocolate Edies Gailivro 978-989-232-355-8
(Ilustr. Sandra Serra)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana


Ciclo do leite Edies Gailivro 978-989-557-675-3
(Ilustr. Sandra Serra)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana


Ciclo do ovo Edies Gailivro 978-989-557-896-2
(Ilustr. Sandra Serra)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana


Ciclo do po Edies Gailivro 978-989-557-674-6
(Ilustr. Sandra Serra)

468
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Santos, Margarida Fonseca
Desarrumar Edies Gailivro 978-989-557-711-8
(Pref. Nuno Crato) (Ilustr. Ins do Carmo)

Simon, Philippe et al. Fleurus


Dicionrio por imagens das invenes 978-2-215-06951-5
(Ilustr. Colette Hus-David) (Trad. Gabriela Morais) Centralivros

Stannard, Russell
A academia do Dr. Dyer Edies 70 978-972-44-1448-5
(Ilustr. Linda Clark) (Trad. Sofia Ribeiro)

469
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. 972-730-205-X
O espao e os planetas Marus Editores
(Ilustr. Ant. Alcal et al.) (Trad. Cristina Soeiro) /5603486223052

AA. VV.
Atlas bsico de fsseis e minerais Pltano Editora 972-650-616-6
(Trad. adapt. e reviso cient. Mrio Cacho)

AA. VV.
Primeira enciclopdia da cincia Civilizao Editora 978-989-550-754-2
(Trad. Lus Gonalves)

AA. VV.
Invenes e descobertas Fleurus 978-2-215-05445-0
(Trad. Manuel Cordeiro)

Almeida, Guilherme de (Coord.)


Atlas bsico da gua Didctica Editora 978-972-650-751-2
(Trad. Llia Esteves )

Alveirinho, Dolores et al. Cincia no tempo dos nossos avs Editorial Bizncio 978-972-53-0464-8

Arajo, Joo da Costa 50 problemas de matemtica 978-989-622-649-7


Altheia Editores
(Reviso Ana Mateus) (Ilustr. Maria Sassetti) - Vol.1 e Vol.2 978-989-622-650-3

Arajo, Sofia Jorge et al. Descobre a vida! Editorial Bizncio 978-972-53-0391-7

470
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Arnold, Nick
A espantosa cincia de tudo e mais alguma coisa Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05633-6
(Ilustr. Tony de Saulles)

Arnold, Nick
Experincias malcheirosas Publicaes Europa-Amrica 972-1-05533-6
(Ilustr. Tony de Saulles) (Trad. Isabel Neves)

A evoluo culminou no homem?


Avelar, Teresa Bertrand Editora 978-972-25-2222-9
- Progresso, contingncias, catstrofes e extraterrestres

Bailey, Gerry Espao


Everest Editora 978-989-50-1715-7
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Bailey, Gerry Mquinas potentes


Everest Editora 978-989-50-1719-5
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Bailey, Gerry Tecnologia


Everest Editora 978-989-50-1721-8
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Bailey, Gerry e Law, Felicia


Menos e menos Everest Editora 978-989-50-1489-7
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Bailey, Gerry e Way, Steve Comunicaes


Everest Editora 978-989-50-1716-4
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

471
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bailey, Gerry e Way, Steve Construes
Everest Editora 978-989-50-1720-1
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Bailey, Gerry e Way, Steve Corpo e sade


Everest Editora 978-989-50-1717-1
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Bailey, Gerry e Way, Steve Energia


Everest Editora 978-989-50-1711-9
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Bailey, Gerry e Way, Steve Luz e cor


Everest Editora 978-989-50-1725-6
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Bailey, Gerry Voo


Everest Editora 978-989-50-1724-9
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Bailey, Gerry Transporte martimo


Everest Editora 978-989-50-1713-3
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Bonifcio, Joo
O telefone Didctica Editora 978- 972-650-970-7
(Ilustr. Ins Galo)

Na cozinha
Burke, Lisa Civilizao Editora 978-989-550-892-1
- Experincias divertidas para crianas

472
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Connor, Jo
O livro do... O qu? Porto Editora 978-972-0-72294-2
(Ilustr. Ray Bryant)

Cooper, Christopher
Matria Editorial Verbo 978-972-22-1543-5
(Trad. Fernando Brites da Fonseca)

Couper, Heather e Henbest, Nigel Buracos negros


(Ilustr. Luciano Corbella) - Uma viagem ao centro de um buraco negro e a um dos maiores Gradiva Publicaes 978-972-662-540-7
(Trad. Rui Godinho Lobo Giro Ribeiro) mistrios do universo

Cugota, Llus
Chamo-me... Marie Curie Didctica Editora 978-972-650-710-9
(Ilustr. Luisa Vera) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Delalandre, Benot
(Colab. Xavier Browaeys) O meu atlas Larousse Campo das Letras 978-972-610-977-8
(Ilustr. Jrmy Clapin)

Edmiston, Margaret C.
Quebra-cabeas sobre matemtica Editora Replicao 978-972-570-273-4
(Ilustr. Jim Sharpe) (Trad. Joana Rosa)

Erne, Andrea
Tudo sobre os avies Editorial Verbo 978-972-22-2398-0
(Ilustr. Wolfgang Metzger) (Trad. Mercedes Silveira)

Erne, Andrea
descoberta do universo Editorial Verbo 978-972-22-2401-7
(Ilustr. Peter Nielnder) (Trad. Mercedes Silveira)

473
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN

Frith, Alex e King, Colin Espreita a cincia Porto Editora 978-972-0-70145-9

Gold, Carol Viagem pela cincia


Gradiva Publicaes 978-972-662-388-5
(Ilustr. Vesna Krstanovich) (Trad. Ana Duarte) - Um livro de experincias

Experincias
Gomes, Fernando Paulo e Matos, Lus de
- Um grande nmeros de experincias para fazeres sozinho ou com ECM - Edies Convite Msica 978-989-8432-45-2
(Reviso Srgio Lajas) (Ilustr. Lorenzo Bagatti)
os teus amigos

Grego, Peter
descoberta do sistema solar Texto Editores 978-972-47-3940-3
(Ilustr. Geoff Ward) (Trad. Carla Nunes)

Hammond, Richard
Sentes a fora? - Fsica a todo o gs Civilizao Editora 978-989-550-436-7
(Trad. Isabel Leite das Silva)

Hawking, Lucy e Hawking, Stephen


A chave secreta para o Universo Editorial Presena 978-972-23-3905-6
(Ilustr. Garry Parsons) (Trad.Alberto Gomes)

Hecker, Joachim
Os pequenos centistas
(Reviso Tecn. Floripes Cunha) Editorial Presena 978-972-23-4048-9
- Experincias para fazer em casa e na escola
(Ilustr. Sybille Hein) (Trad. Joo Bouza da Costa)

Henriques, Ricardo
Mar - Atividrio Pato Lgico Edies 978-989-96717-7-5
(Ilustr. Andr Letria)

474
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Jennings, Terry Guia da natureza
Texto Editores 978-972-47-4151-2
(Consultor Steve parker) (Trad. Helena Silva) - Localiza insectos, aves, pequenos mamferos e plantas tua volta

Law, Felicia Electricidade -


Everest Editora 978-989-50-1718-8
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Law, Stephen Grandes, grandes questes acerca da vida, do universo e de


Texto Editores 978-972-47-4109-3
(Ilustr. Nishant Choksi) (Trad. Cristina) tudo o resto

Letria, Jos Jorge


Galileu luz de uma estrela Texto Editores 978-972-47-3834-5
(Ilustr. Afonso Cruz)

Letria, Jos Jorge


Henriqueta, a tartaruga de Darwin Texto Editores 978-972-47-3827-7
(Ilustr. Afonso Cruz)

Lobb, Janice
Na gua chapinhar, hora de brincar! Texto Editores 978-972-47-3831-4
(Ilustr. Peter Utton et al.) (Trad. Mariana Avels)

Loureiro, Maria Teresa


A televiso Didctica Editora 978-972-650-945-5
(Reviso cient. Carlos Rebelo) (Ilustr. Ins Galo)

Morgan, Sally
A minha primeira enciclopdia dos animais Centralivros 978-1-4075-4248-5
(Trad. Miguel Avelar Santos)

475
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mouro, Lus e Simes, Paulo O homem que via passar as estrelas
Deriva Editores 978-972-9250-83-5
(Pref. Mximo Ferreira) (Ilustr. Sandie Mouro) - Um texto de teatro para a infncia e juventude

Murphy, Glenn Porque que o ranho verde? e outras perguntas (e


Gradiva Publicaes 978-989-616-439-3
(Ilustr. Mike Phillips) (Trad. Victor Gil) respostas) extremamente importantes

Murphy, Glenn
Inventos Crculo de Leitores 978-972-42-4665-9
(Trad. Elsa Furtado)

Nessmann, Philippe
A luz Zero a Oito Edies 978-989-8054-50-0
(Ilustr. Peter Allen) (Trad. Carlos da Cmara)

Novelli, Luca Gatafunho


Einstein e as mquinas do tempo 978-972-8920-33-3
(Ilustr. Peter Allen) (Trad. Maria Teresa de Bairos) Ana Paula Faria Edies

Novelli, Luca Gatafunho


Leonardo e a caneta que desenha o futuro 978-972-8920-49-4
(Trad. Dlio Nunes e Ana Paula Faria) Ana Paula Faria Edies

Novelli, Luca Gatafunho


Galileu e a primeira guerra das estrelas 978-972-8920-47-0
(Trad. Dlio Nunes) Ana Paula Faria Edies

Novelli, Luca Gatafunho


Darwin e a verdadeira histria dos dinossauros 978-972-8920-34-0
(Trad. Teresa Bairos) Ana Paula Faria Edies

476
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Perozzi, Ettore
(Ilustr. Fabio Magnasciutti) O cu sob a terra - Viagem pelo sistema solar Princpia Editora 978-972-8818-64-7
(Trad. Antnio Maia da Rocha)

Picard, Matthias
Jim Curioso - Viagem ao corao do Oceano Polvo 978-989-8513-19-9
(Trad. Miguel Nunes)

Pluchet, Blandine
Fisi Ka e o enigma do espelho Edies Sururu 978-972-99-2607-5
(Ilust. Virginie Rochetti) (Trad. Paula Santana Leite)

Pluchet, Blandine
Fisi Ka e a pedra misteriosa Edies Sururu 978-972-99-2606-8
(Ilustr. Virginie Rochetti) (Trad. Paula Santana Leite)

Providncia, Constana e Fiolhais, Carlos Descobre o patrimnio! Editorial Bizncio 978-972-53-0390-0

Providncia, Constana et al. Cincia a brincar Editorial Bizncio 978-972-53-0058-9

Providncia, Constana et al. Descobre a gua! Editorial Bizncio 978-972-53-0209-5

Reis, Catarina Schreck et al. Descobre as plantas! Editorial Bizncio 978-972-53-0357-3

477
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Richards, John
Som e msica Edies Sururu 978-972-992-605-51
(Ilustr. Ian Moores e Ian Thompson)

Richards, John
gua e barcos Edies Sururu 978-972-992-603-7
(Ilustr. Ian Moores)

Richards, John
Luz e viso Edies Sururu 978-972-992-603-7
(Ilustr. Ian Moores)

Richards, John
Ar e voo Edies Sururu 978-972-992-602-0
(Ilustr. Ian Thompson)

Rodriguez, Carmen
(Trad. Maria Joo Rodrigues)
Atlas de Portugal - Fauna e flora Girassol Edies 978-989-633-057-6

Sagnier, C. As cincias
Fleurus - Panini 978-2-215-08122-7
(Ilustr. AA. VV.) (Trad. Maria do Carmo Abreu) - Respostas s perguntas das crianas

Santos, Margarida Fonseca


Falha de clculo Edies Gailivro 978-989-557-712-5
(Pref. Nuno Crato) (Ilustr. Ins do Carmo)

Cincia a brincar
Simes, Carlota Editorial Bizncio 978-972-53-0317-7
- Descobre a matemtica!

478
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN

Simes, Carlota e Providncia, Constana Descobre o som! Editorial Bizncio 978-972-53-0358-0

Slavin, Bill e Slavin, Jim Assim se faz!


Texto Editora 978-972-47-4703-3
(Trad. Helena Silva) - Como so feiras as coisas do dia a dia

Soares, Lusa Ducla


O rapaz que tinha zero a matemtica Civilizao Editora 978-972-26-2882-2
(Ilustr. Raquel Leito)

Sobral, Ftima
O livro do tempo Impala Editores 978-972-766-815-1
(Ilustr. Paulo Oliveira)

Way, Steve
Nmeros e contas Everest Editora 978-989-50-1484-2
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Way, Steve e Bailey, Gerry Mquinas simples


Everest Editora 978-989-50-1710-2
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Way, Steve e Bailey, Gerry Transporte terrestre


Everest Editora 978-989-50-1712-6
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Way, Steve e Law, Felicia


Que horas so? Everest Editora 978-989-50-1491-0
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

479
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Way, Steve e Law, Felicia A que distncia?
Everest Editora 978-989-50-1485-9
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa) - Metros/Kilmetros

Way, Steve e Law, Felicia


Formas simples Everest Editora 978-989-50-1490-3
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Way, Steve e Law, Felicia


Grande e pequeno Everest Editora 978-989-50-1487-3
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Way, Steve e Law, Felicia


Mais e mais Everest Editora 978-989-50-1494-1
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Way, Steve e Law, Felicia


No seu stio - Norte/Sul Everest Editora 978-989-50-1486-6
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Way, Steve e Law, Felicia


Para ti, para mim - Dividir Everest Editora 978-989-50-1493-4
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Way, Steve e Law, Felicia


Partes e todos Everest Editora 978-989-50-1492-7
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Way, Steve e Law, Felicia


Quanto? Everest Editora 978-989-50-1488-0
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

480
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Way, Steve e Law, Felicia
Que problema! - Como? - Porqu? - Onde? Everest Editora 978-989-50-1495-8
(Ilustr. Mark Beech) (Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Way, Steve Materiais


Everest Editora 978-989-50-1722-5
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Figueira) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Weber, Mike e Ferreira, Ana (Texto e ilustr.) Descobrir as poas de mar Edies Afrontamento 978-972-36-0557-0

Weber, Mike et al. (Texto e ilustr.) Descobrir as ribeiras Edies Afrontamento 978-972-36-0666-9

Weber, Mike et al.


Descobrir o mar Edies Afrontamento 978-972-36-0994-3
(Ilustr. Mike Weber e Raquel Monteiro)

Weber, Mike et al. (Texto e ilustr.) Descobrir a praia Edies Afrontamento 978-972-36-0609-6

Wheatley, Abigail
(Ilustr. Sanna Mander) (Orient. Cient. Roger Trend) A histria do Planeta Terra Texto Editores 978-972-47-4339-4
(Trad. Helena Silva)

Wilson, Anthony
(Ilustr. e fotog. AA. VV.) Transportes Editorial Verbo 978-972-22-1861-0
(Trad. Gonalo Sampaio Ribeiro)

481
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas cientficos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Zeitoun, Charline
A gua Zero a Oito Edies 978-989-8054-52-4
(Trad. Carlos da Cmara) (Ilustr. Peter Allen)

482
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
(Coord. David Maral) (Pref. Carlos Fiolhais) Toda a cincia (Menos as partes chatas) Gradiva 978-989-616-526-0
(Ilustr. Rui Sousa)

AA. VV.
(Trad. adapt. Antnio Magalhes) Atlas bsico da astronomia Didctica Editora 978-972-650-629-4
(Reviso Tcn. e astronutica Jos Augusto Matos)

Alccer, Lus O diabo no mundo quntico Gradiva 978-989-616-540-6

O cu nas pontas dos dedos


Almeida, Guilherme de (Texto, mapas e ilustr.) Pltano Editora 978-972-770-928-1
- Aventuras com o planisfrio celeste

Arnold, Nick
Qumica explosiva Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04949-9
(Ilustr. Tony de Saulles) (Trad. Ana Ricardo)

Ball, Johnny Pensa num nmero


Civilizao Editora 989-550-367-9
(Trad. Jos Raeiro) - Um olhar fascinante sobre o mundo dos nmeros

Bentley, Peter J. O cientista disfarado


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05978-8
(Trad. Ana Trindade) - Investigando os pequenos acidentes do dia-a-dia

Berloquin, Pierre
(Reviso cient. Jorge Buescu) (Ilustr. Jean Hil) 50 Apostas impossveis e no entanto fceis de ganhar Gradiva 978-989-616-544-4
(Trad. Maria Buescu Saramago)

483
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN

Bernardes, Manuel (Trad. e revis. tcn. ) Atlas bsico da matemtica Didctica Editora 978-972-650-957-8

Bingham, Caroline
Primeira enciclopdia do espao Civilizao Editora 978-989-550-639-2
(Trad. Susana Paulino)

Bon, Pierre (Texto e ilustr.)


O Universo Panini Books 978-2-215-06418-3
(Trad. Carlos Pereira et al.)

Borrs, Llus
Atlas bsico de tecnologia Didctica Editora 978-972-650-959-2
(Trad. e revis. tcn. Manuel Bernardes)

Borrs, Llus e Ortega, Ofelia


(Reviso tcn. Eduardo Banqueri) O meu primeiro atlas... O Universo Didctica Editora 978-972-650-723-9
(Ilustr. Gustavo Roldn) (Trad. Antnio Magalhes)

Browne, Janet
(Reviso cient. Filipa Vala) A origem das espcies de Charles Darwin Gradiva Publicaes 978-989-616-265-8
(Trad. Ana Falco Bastos e Cludia Brito)

Buescu, Jorge O fim do mundo est prximo? Gradiva 978-989-616-178-1

O mistrio do bilhete de identidade e outras histrias


Buescu, Jorge Gradiva Publicaes 978-972-662-792-0
- Crnicas das fronteiras da cincia

484
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN
Buescu, Jorge Primos gmeos, tringulos curvos e outras histrias de
Gradiva 978-989-616-613-7
(Pref. Joo Filipe Queir) matemtica

Bynum, William F.
Breve histria da cincia
(Pref. Antnio Coutinho e Thiago Carvalho) Clube do Autor 978-989-724-081-2
- Os cientistas e as descobertas que mudaram o nosso mundo
(Trad. Maria Filomena Duarte)

Caldas, Alexandre Castro


Uma visita politicamente incorrecta ao crebro humano Guerra & Paz Editores 978-989-702-064-3
(Reviso Helder Gugus)

Conversas com os reis de Portugal


Carvalho, A. M. Galopim de ncora Editora 978-972-780-392-7
- Histrias da terra e dos homens

Evoluo do pensamento geolgico


Carvalho, A. M. Galopim de ncora Editora 978-972-780-447-4
- Nos contextos filosfico, religioso, social e politico da Europa

Carvalho, Rmulo de Histria dos bales Relgio D'gua Editores 978-972-708-153-0

Carvalho, Rmulo de
A fsica no dia-a-dia Relgio D'gua Editores 978-989-641-339-2
(Pref. Jos Mariano Gago) (Ilustr. Gil Perdigo)

Cerasoli, Anna (Adapt. Isabel Cludia Nogueira) O Sr. Quadrado


Ambar 978-972-43-1281-1
(Ilustr. Laura Cataldi) (Trad. Margarida Machado) - A passear no maravilhoso mundo da geometria

485
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN
Claybourne, Anna e Wood, Steve
A histria das invenes Texto Editores 978-972-47-4053-9
(Ilustr. Adam Larkum) (Trad. Ana Beatriz Santos)

Claybourne, Anna
A histria da cincia Texto Editores 978-972-47-4172-7
(Ilustr. Adam Larkum) (Trad. Helena Silva)

A maravilhosa aventura da vida


Correia, Clara Pinto - Uma lio de biologia do desenvolvimento em que se percebe Editorial Presena 978-972-23-4147-9
tudo

Coyne, Jerry A. A evidncia da evoluo


Tinta-da-China 978-989-67-1133-7
(Ilustr. Kalliopi Monoyios) (Trad. Paula Almeida) - Porque que Darwin tinha razo

Cugota, Llus
Chamo-me... Albert Einstein Didctica Editora 978-972-650-677-5
(Ilustr. Gustavo Roldn) (Trad. Tnia Rocha)

Darwin, Charles
A origem das espcies Editorial Verbo 978-972-22-3019-3
(Pref. Michael Ruse) (Trad. Madalena Alfaia et al.)

Davies, Kate
O que isto da fsica? Texto Editores 978-972-47-4173-4
(Ilustr. Adam Larkum) (Trad. Isabel Verssimo)

Escoval, Maria Teresa Rion


A ao da fsica na nossa vida Editorial Presena 978-972-23-4737-2
(Ilustr. Sara Naves)

486
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fernndez-Vidal, Sonia A porta das trs fechaduras
Editorial Presena 978-972-23-4956-7
(Ilustr. Oriol Malet) (Trad. Regina Louro) - O mundo de Sofia da fsica quntica

Ferreira, Mximo
O pequeno livro da astronomia Editorial Bizncio 978-972-53-0126-5
(Reviso Joo Vidigal)

Ferris, Timothy Cincia e liberdade


Gradiva 978-989-616-519-2
(Trad. Ana Sampaio) - Democracia, razo e leis da natureza

Fiolhais, Carlos e Maral, David Darwin aos tiros e outras histrias de cincia Gradiva 978-989-616-447-8

Fiolhais, Carlos
Fsica divertida Gradiva 978-972-662-192-8
(Ilustr. Jos Bandeira)

Frith, Alex e Gillespie, Lisa Jane


O que isto da qumica? Texto Editores 978-972-47-4116-1
(Ilustr. Adam Larkum)(Trad. Manuel Santos Marques)

Frith, Alex et al.


O que isto da matemtica? Texto Editores 978-972-47-4340-0
(Ilustr. Adam Larkum) (Trad. Helena Silva)

Fund. Calouste Gulbenkian Histrias da vida na terra


Pltano Editora 978-972-770-688-4
(Realiz. Lus Correia) - DVD-Vdeo - Programa Gulbenkian ambiente

487
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gamow, George e Stannard, Russell
(Ilustr. Michael Edwards e Sara Torres Fevereiro) O novo mundo do Sr. Tompkins Gradiva 978-989-616-030-2
(Trad. Paulo Cartaxana)

Ganeri, Anita
Apanhados do clima Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04997-0
(Ilustr. Mike Phillips) (Trad. Maria Emlia Novo)

Como sobreviver a um terramoto em Portugal


George, Joo Pedro - Guia prtico para saber o que fazer em caso de catstrofe Publicaes D. Quixote 978-972-20-4683-1
natural

Criao imperfeita
Gleiser, Marcelo Temas & Debates 978-989-6441-45-6
- O cosmos, a vida e o cdigo oculto da natureza

Goldsmith, Mike
Espao Girassol Edies 978-972-756-935-9
(Pref. Sally K. Ride) (Trad. Joana Rosa)

Goldsmith, Mike
Inventores e as suas ideias brilhantes Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05274-1
(Ilustr. Clive Goddard) (Trad. Ana Rebelo de Matos)

Goldsmith, Mike
Albert Einstein e o seu universo insuflvel Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05275-8
(Ilustr. Philip Reeve) (Trad. Maria Emlia Novo)

Gore, Al A nossa escolha


Esfera do Caos 978-989-8025-93-7
(Trad. Mrio Matos) - Um plano para resolver a crise climtica

488
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN
Grego, Peter
Explora a Terra Texto Editores 978-972-47-3942-7
(Ilustr. Geoff Ward) (Trad. Helena Silva)

Harrison, Keith O nosso corpo


Editorial Presena 978-972-23-4183-7
(Trad. Ana Mendes Lopes) - O peixe que evoluiu

Hawking, Stephen William Breve histria do tempo


Gradiva 978-972-662-010-5
(Trad. Maria Alice Gomes da Costa) - Do Big Bang aos buracos negros

Hawking, Stephen
(Reviso cient. Carlos Fiolhais) A minha breve histria Gradiva 978-989-616-566-6
(Trad. Pedro Eli Duarte)

Hayden, Gary No descartes estas ideias


Texto Editores 978-972-47-4531-2
(Trad. Joo Quina) - Estranhas teorias dos grandes filsofos

Head, Tom (Org.)


Conversas com Carl Sagan Edies Quasi 978-989-552-309-2
(Pref. Pedro Russo) (Trad. Rui Lage)

Huff, Darrell
(Pref. Dinis Pestana) (Reviso cient. Carlos Fiolhais) Como mentir com a estatstica Gradiva 978-989-616-536-9
(Ilustr. Mel Calman) (Trad. Lus Filipre Graa)

Isaacson, Walter Einstein


Casa das Letras 978-972-46-1854-8
(Trad. ngelo dos Santos Pereira) - A sua vida e o universo

489
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN
Jastrow, Robert Viagem s estrelas
Gradiva Publicaes 978-972-662-168-3
(Trad. Mximo Ferreira) - A explorao espacial no futuro

Leonard, Annie
A histria das coisas Gradiva 978-972-23-4512-5
(Trad. Ana Cristina Pais)

Lightman, Alan
Os sonhos de Einstein Edies Asa 978-972-41-1380-7
(Ilustr. Lus Manuel Gaspar) (Trad. Ana Maria Chaves)

Llansana, Jordi
Atlas bsico de fsica e qumica Didctica Editora 978-972-650-638-6
(Revis.Tcn. Tnia Rocha) (Trad. M Amlia Pedrosa)

Lloyd, Christopher A verdadeira histria da terra


Clube do Autor 978-989-84-5249-8
(Ilustr. Andy Farshaw) (Trad. Lus santos) - O planeta, a vida e as pessoas do Big Bang aos dias de hoje

Maskell, Hazel et al.


O que isto da biologia? Texto Editores 978-972-47-4115-4
(Ilustr. Adam Larkum) (Trad. Isabel Verssimo)

McGrayne, Sharon Bertsch 365 descobertas, curiosidades e factos cientficos


Gradiva Publicaes 989-616-113-5
(Trad. Jorge Casimiro) surpreendentes

Moore, Peter
Cincia Crculo de Leitores 978-972-42-4798-4
(Ilustr. Richard Burgess et al.) (Trad. Sofia Gomes)

490
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN
Morais, Carla
Histrias com Qumica QuidNovi 978-989-554-910-8
(Ilustr. Pedro Mota Teixeira)

Naves, Filomena e Firmino, Teresa Portugal a quente e frio Livros d'Hoje


978-972-20-3817-1
(Grficos Jos Alves) - As alteraes climticas no sculo XXI Publicaes D. Quixote

Oliveira, Jaime e Martinho, Eduardo Energia nuclear


O Mirante 972-8585-05-5
( Pref. A. M. Baptista) (Ilustr. A. Falco et al.) - Mitos e realidades

Paiva, Teresa e Pinto, Helena Rebelo Os mistrios do sono Bertrand Editora 978-972-25-2111-6

Parisi, Anna e Tonello, Alessandro


O fio condutor
(Ilustr. Fabio Magnsciutti) Princpia Editora 978-972-8818-49-4
- A antecmara do tomo
(Trad. Antnio Maia da Rocha)

Parisi, Anna
Asas, mas e telescpios
(Ilustr. Fabio Magnsciutti) Princpia Editora 978-972-8818-48-7
- A revoluo cientfica
(Trad. Antnio Maia da Rocha)

Phillips, John Leonardo Da Vinci


Campo das Letras 978-989-625-257-1
(Trad. Jorge Pinho) - O gnio que definiu a Renascena

Poskitt, Kjartan
Isaac Newton e a sua ma Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05048-8
(Ilustr. Philip Reeve) (Trad. Maria Lusa Mascarenhas)

491
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN
Reid, Struan e Fara, Patricia
Cientistas
(Ilustr. Stephen Conlin e Peter Dennis) Editorial Caminho 972-21-1054-3
- De Arquimedes a Einstein
(Trad. Antnio Pescada)

Universo programado
Ribeiro, Miguel Gradiva 978-989-616-551-2
- Uma alternativa ao darwinismo e religio

Rodrigues, Srgio Jardins de cristais


Gradiva 978-989-616-594-9
(Pref. Joo Lobo Antunes) - Qumica e literatura

Os porqus dos qus


s/ref.
- Perguntas e respostas (quando as h...) da famosa seco The Gradiva 978-972-662-777-7
(Ilustr. Spike Gerrell) (Trad. Antnio M. Batista)
Last Word do New Scientist

Santos, Assuno et al. (Texto e ilustr.) Descobrir o esturio Edies Afrontamento 978-972-36-0792-5

Santos, Assuno,Weber, Mike & Ferreira, Ana


Descobrir o rio e as albufeiras Edies Afrontamento 978-972-36-0913-4
(Texto e ilustr.)

Santos, Nuno Cardoso et al. Outras terras no Universo


Gradiva 978-989-616-506-2
(Ilustr. Paulo Pereira) - Uma histria da descoberta de novos planetas

Schtzing, Frank O misterioso mundo dos oceanos


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3873-7
(Trad. Dora Reis) - Uma histria completa do mundo aqutico

492
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sobel, Dava Um cu mais perfeito
Temas & Debates 978-989-6441-81-4
(Trad. Artur Lopes Cardoso) - Como Coprnico revolucionou o cosmos

Stannard, Russell
O mundo dos 1001 mistrios Edies 70 978-972-44-1291-7
(Trad. Florbela Fernandes e Carlos Fernandes)

Steele, Philip Galileu


Campo das Letras 978-989-625-236-6
(Trad. Jorge Pinho) - O gnio que enfrentou a Inquisio

Stowell, Louie
(Orient. cient. Stuart Atkinson et al.) A histria da astronomia e do espao Texto Editores 978-972-47-4199-4
(Ilustr. Peter Allen) (Trad. Manuel Marques)

Viana, Jos Paulo e Veloso, Eduardo Desafios 7


Edies Afrontamento 978-972-36-0543-3
(Ilustr. Cristina Sampaio) - Problemas e histrias da matemtica no Jornal Pblico

Vieira, Antnio Bracinha


A evoluo do Darwinismo Fim de Sculo Edies 978-972-754-267-3
(Ilustr. Srgio Rafael Nunes)

Walter, Henriette e Walter, Grard


As cincias contadas minha neta Bertrand Editora 978-972-25-2176-5
(Trad. Antnio Pao)

Ward, Peter
As aventuras de Darwin Editorial Teorema 978-972-695-862-8
(Ilustr. Joo Moreno) (Trad. Pedro Jordo)

493
Livros Recomendados

3 ciclo Temas cientficos


2015
Ensino secundrio Apoio a projetos / Leit. autn.
Autores Ttulos Editoras ISBN
Wilson, Edward O.
Cartas a um jovem cientista Clube do Autor 978-989-724-171-0
(Trad. Isabel Jardim)

Winston, Robert Evoluo revoluo


Civilizao Editora 978-989-550-746-7
(Trad. Jos Raeiro) - De Darwin ao ADN

Wollard, Kathy
Sabes porqu?
(Reviso cientf. Jorge Buescu) Gradiva Publicaes 978-972-662-418-9
- O grande circo da cincia
(Ilustr. Debra Solomon)

Woodford, Chris et al. Tecnopdia


Civilizao Editora 978-989-550-361-2
(Ilustr. Kevin Jones et al.) (Trad. Sofia Gomes) - Como funcionam as novas tecnologias

Xavier, Jos Experincia Antrctica


Gradiva 978-989-616-572-7
(Reviso cient. Carlos Fiolhais) - Relatos de um cientista polar portugus

Vida no Universo
Yun, Joo Lin Editorial Presena 978-972-23-4544-6
- O caminho para a descoberta de organismos extraterrestre

Zamarreo, ngels Julivert


(Coord. Guilherme de Almeida) Atlas bsico dos mamferos Didctica Editora 978-972-650-779-6
(Trad. Ana Paula Carneiro)

494
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Corpo humano / sade
Autores Ttulos Editoras ISBN
Allan, Nicholas Para onde foi o Zezinho?...
Edies Gailivro 978-989-557-049-2
(Trad. Andrea Alves Silva) Grande histria de um pequeno espermatozide!

Arages, Ramn
O umbigo de Joo OQO Editora 978-84-9871-293-3
(Ilustr. Francesca Chessa) (Trad. Elisabete Ramos)

Arajo, Rosrio Alada


As consultas do doutor Serafim e a bronquite da dona Adriana Texto Editores 978-972-47-4052-2
(Ilustr. Afonso Cruz)

Areias, Maria da Conceio


Onde meto o meu nariz? Livros Horizonte 978-972-24-1292-6
(Ilustr. Catarina Cardoso)

Bonavista, Jose Ignacio


O corpo humano Editorial Presena 978-972-23-5231-4
(Ilustr. Cristina Picazo)

Brownjohn. Emma
Os nossos corpos so todos diferentes Editorial Presena 978-972-23-3126-5
(Trad. Carlos Grifo Babo)

Caeiro, Baltazar de Matos


O Diogo vai ao dentista Papa-Letras Editora 978-972-8516-38-3
(Ilustr. Ricardo Neto)

Cancela, Marta
limpinho! Papa-Letras Editora 978-989-8214-01-0
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

495
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Corpo humano / sade
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cardoso, Tristana Esteves
A visita da fada dentinho Editorial Estampa 978-972-33-2630-7
(Ilustr. Mnica Catal)

Damon, Emma Somos todos diferentes Editorial Presena 978-972-23-2906-4

Delalandre, Benot
(Ilustr. Benjamin Chaud e Jrmy Clapin) O meu atlas Larousse do corpo humano Campo de Letras 978-989-625-252-6
(Trad. Ana Sofia Pereira)

Dufresne, Didier
A hora do banho Zero a Oito Edies 978-989-648-172-8
(Ilustr. Armelle Modr)

Dufresne, Didier
Toca a lavar os dentes! Zero a Oito Edies 978-989-648-177-3
(Ilustr. Armelle Modr)

Fanha, Jos
Dentinho, dentola e dento Edies Gailivro 978-989-557-913-6
(Ilustr. Carla Nazareth)

Fernandes, Cidlia da Conceio Azevedo


O menino que no gostava de sopa Edies livro Directo 978-989-8031-80-8
(Ilustr. Sandra Serra)

Fernandes, Cidlia da Conceio Azevedo


O menino sorrisinho de leite Edies livro Directo 978-989-734-051-2
(Ilustr. Sandra Serra)

496
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Corpo humano / sade
Autores Ttulos Editoras ISBN
Figueiredo, Ana Paula et al. Pitanga, a galinha dos dentes de cristal
AL Publicaes 978-989-8400-20-8
(Ilustr. Andreia Tenreiro) Uma histria infantil sobre a preveno de doenas orais

Gil, Renata
E tudo acontecia por magia Edies Nova Gaia 978-972-712-580-7
(Ilustr. Rita Antunes)

Gonalves, Sandra et al. Edies Universidade Fernando


Com o sorriso aprendo a lavar os dentes 978-989-643-066-5
(Ilustr. Paulo Matos) Pessoa

Guibert, Franois de Os cinco sentidos


Campo das Letras 989-625-015-4
(Ilustr. Henri Fellner) (Trad. M Lusa Condeno ) (Col. A minha pequena enciclopdia Larousse)

Kelly, Mij
Atchuuu! - O guia completo das boas maneiras Minutos de Leitura 978-972-793-135-4
(Il. Mary McQuillan) (Trad. Pedro Costa)

Manning, Mick
Que h por baixo da cama? Editorial Caminho 978-972-21-1482-0
(Ilustr. Brita Granstrm) (Trad. Jos Oliveira)

Manning, Mick
O meu corpo o teu corpo Editorial Caminho 978-972-21-1221-5
(Ilustr. Brita Granstrm) (Trad. Miguel Vaz Oliveira)

Moore-Mallinos, Jennifer
Tenho asma - Asma e alergias Editora Educao Nacional 978-972-659-359-1
(Ilustr. Rosa Curto) (Trad. Luclia Carvalho)

497
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Corpo humano / sade
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pdua, Fernando e Graa, Luciana
O meu livrinho do corao ncora Editora 978-972-780-429-0
(Ilustr. Sofia Travassos Diogo)

Ribeiro, Manuela Mota


Kiko, o dentinho de leite Jardim das histrias 978-989-95769-1-9
(Ilustr. Isabel Mafalda S) (Ms. Sofia Ribeiro)

Roca, Nria
Os 5 sentidos Editora Educao Nacional 978-972-659-356-0
(Ilustr. Rosa M. Curto) (Trad. Luclia Carvalho)

Rodrigues, Laura Ferreira


Caiu um dente ao drago Grcio Editor 978-989-8377-10-4
(Ilustr. Catarina Fernandes)

Santos, Joana e Moura, Pedro


A famlia calorias Sinapis Editores 978-989-691-317-5
(Ilustr. Carlos Roque) (Ms. Srgio Boto)

Schneider, Liane
Pomar
(Ilustr. Eva Wenzel-Burger) Clara no dentista 978-989-696-014-8
Editorial Proliber
(Trad. e adapt. Juliana Pereira)

Sirett, Dawn
Escovar os dentes Civilizao Editora 978-989-550-602-6
(Fot. Howard Shooter) (Trad. Teresa Castro)

Vilcoq, Mariane (Texto e ilustr.) espera de um irmozinho Minutos de Leitura 978-972-793-002-9

498
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Corpo humano / sade
Autores Ttulos Editoras ISBN

AA. VV. Como nascem os bebs? EuroImpala Editores 978-989-24-0074-7

O corpo humano
AA. VV.
- Uma viagem descoberta dos segredos da maravilhosa mquina Edies Convite Msica 978-989-8432-26-1
(Ilustr. Maria Helena Gonano)
que o corpo humano

Arnold, Nick
Digesto nojenta Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04719-8
(Ilustr. Tony de Saulles) (Trad. Joana Rosa)

Borensztein, Pascale O corpo humano


Marus Editores 972-730-258-0
(Trad. adapt. Cristina Soeiro) - Conhecer o corpo; Como se fazem os bebs; Estar de boa sade

Bragana, Joo de
Est tudo ptimo Sopa de Letras 978-972-8708-22-1
(Ilustr. Carla Antunes - Fot. Nuno Carrancho)

Cabral, Lusa Costa


O menino-rvore Oficina do Livro 978-989-555-392-1
(Ilustr. Carla Nazareth)

Craft, Naomi
Corpo humano Texto Editores 978-972-47-1871-2
(Trad. Gonalo Ferreira)

Daynes, Katie e King, Colin


Espreita o teu corpo Porto Editora 978-972-0-70054-4
(Reviso cient. Zo Fritz)

499
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Corpo humano / sade
Autores Ttulos Editoras ISBN
Deny, Madeleine Corpo humano
EdiCare Editora 978-972-8851-45-3
(Ilustr. Bruno Liance) - 8 jogos de tabuleiro para saber tudo

Daz Morfa, Jos et al. O grande livro da sexualidade Didctica Editora 978-972-650-584-6

Faria, Teresa Lobato de


A fadinha do lago Oficina do Livro 978-989-555-395-2
(Ilust. Joo Moreno)

Gonalves, Graa
Tchim e a sida: assim Editora Gostar 972-96701-4-5
(Ilustr. Teresa Lima)

Graham, Nick
O corpo humano Dinalivro Edies 972-576-224-X
(Ilustr. John Cox) (Trad. M do Rosrio Paiva Bolo)

Hawcock, David
O corpo humano a trs dimenses Civilizao Editora 978-972-26-1398-9
(Ilustr. Derek Matthews) (Trad. Florbela Lopes)

Leite, Manuela et al.


A av come muito queijo, o que ! Trinta por uma Linha 978-989-8213-70-9
(Ilustr. Gabriela Sotto Mayor)

Letria, Jos Jorge


O alfabeto do corpo humano Oficina do Livro 978-989-555-547-5
(Ilustr. Afonso Cruz)

500
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Corpo humano / sade
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
A magia do crculo azul Texto Editores 978-972-47-4143-7
(Ilustr. Alex Gozblau)

Marcos, Gustavo Gradiva


Kelfi e os jogos olmpicos 978-989-616-501-7
(Ilustr. Orlando do ) Comit Olmpico de Portugal

Martins, Isabel Minhs


Ginstica animalstica APCC 978-989-96028-5-4
(Ilustr. Joo Fazenda)

Michel, Franois
A energia passo a passo Edies Miostis 972-8779-37-2
(Ilustr. Robin) (Trad. Freitas e Silva)

Montagnat, Serge
O corpo passo a passo Edies Miostis 978-972-8779-63-4
(Ilustr. Pierre Beaucousin) (Trad. J. Freitas da Silva)

Montero, Ana
Enciclopdia ilustrada do corpo humano Girassol Edies 978-972-756-807-9
(Ilustr. Sandra Silva)

Parker, Steve
Atlas do corpo Didctica Editora 978-972-650-672-0
(Consultora Kristina Routh)(Trad. Antnio Magalhes)

Parnell, Kerry
Tudo o que precisas de saber para viveres em segurana Temas e Debates 978-972-42-3938-5
(Trad. Maria da Graa Pinho)

501
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Corpo humano / sade
Autores Ttulos Editoras ISBN
Smith, Miranda
Corpo humano Girassol Edies 978-989-633-148-1
(Consultora Patrcia Macnair)

Tordjman, Nathalie
O sal passo a passo Edies Miostis 972-8779-49-6
(Ilustr. Yves Calarnou) (Trad. Freitas e Silva)

Walker, Richard
Sentidos maravilhosos Dinalivro Edies 978-972-576-328-5
(Trad. Joana Assuno)

Winston, Robert
Porque sou o que sou? Civilizao Editora 978-989-550-246-2
(Trad. Maria Jos Barbosa)

502
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3ciclo 2015
Corpo humano / sade
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
(Coord. Guilherme de Almeida) Atlas bsico de fisiologia Didctica Editora 978-972-650-965-3
(Trad. adapt. e notas A. Magalhes)

AA. VV.
(Coord. Guilherme de Almeida) Atlas de anatomia Didctica Editora 978-972-650-547-1
(Trad. adapt. e notas A. Magalhes)

Amos, Janine
Que efeitos tem o tabaco no corpo&mente de Kate? Everest Editora 978-989-50-0095-1
(Trad. Maria Joo Rodrigues)

Bouet, M.-L. et al.


O corpo humano Panini Books 978-84-9024-116-5
(Trad. Paulo Pitta)

Caetano, J. A. Machado
Jovens com sade
(Pref. Fernanda Cncio) Texto Editores 978-972-47-4028-7
- Dilogo com uma gerao
(Coord. Margarida G. de Matos e Daniel Sampaio)

Espn, Mariela Castro


O que me acontece na puberdade? Editorial Presena 978-972-23-4111-0
(Ilustr. Eric Silva Blay) (Trad. M das Mercs Peixoto)

Frontali, Clara Genes


(Ilustr. Fabio Magnasciutti) - Das primeiras perguntas sobre a hereditariedade engenharia Princpia Editora 978-989-8131-18-8
(Trad. Antnio Maia da Rocha) gentica

Gasc, Jean-Pierre
A aventura prodigiosa do nosso corpo Edies 70 978-972-44-0059-4
(Trad. Pedro Jordo)

503
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3ciclo 2015
Corpo humano / sade
Autores Ttulos Editoras ISBN
McMillan, Beverly
Corpo humano - Enciclopdia visual Temas & Debates 978-989-644-035-0
(Trad. Ana Maria Pinto da Silva)

Naik, Anita
Comer
(Consultora Susie Orbach) (Colab. Pedro Rodrigues) Gradiva 978-972-662-784-5
- Tudo o que precisas de saber
(Trad. Joana Maral Grilo)

Naik, Anita
Em forma Gradiva 978-989-616-129-3
(Ilustr. Des Taylor) (Trad. Teresa Pacheco Ferraz)

Parker, Steve A enciclopdia do corpo humano


Parragon 978-1-4075-4247-8
(Trad. Vernica Vilar) - Descobre como funciona o nosso fantstico corpo

Spilsbury, Louise Sexo e puberdade


Texto Editores 978-972-47-4124-6
(Ilustr. Mike Gordon) (Trad. Helena Silva) - Tudo o que sempre quiseste saber

Suzuki, David e Hehner, Barbara


O corpo humano com Suzuki Editora Replicao 972-570-029-5
(Ilustr. de Nancy Lou) (Trad. Maria Ivette Colao)

Walker, Richard Corpo humano


Civilizao Editora 989-550-371-7
(Consultor - Robert Winston) (Trad. Madalena Lima) - c/acetatos

504
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
Vamos aprender a cultivar!
(Des. e Fotogr. Sonia Whillock Moore e Will Heap) Civilizao Editora 978-989-550-959-1
- Projetos de jardinagem simples e rpidos
(Trad. Nuno Daun Lorena)

Objectiva Editora
Albina, Maria A tartaruga redondinha 978-989-672-049-0
Alfaguara

Beaumont, milie e Pimont, Marie Rene


Dicionrio por imagens do espao Centralivros 978-2-215-10306-6
(Ilustr. S.Alloy et al.) (Trad. Lusa Rodrigues)

Botelho, Fernanda
Hortas aromticas Dinalivro Edies 978-972-576-623-1
(Ilustr. Sara Simes)

Botelho, Fernanda
Salada de flores Dinalivro Edies 978-972-576-587-6
(Ilustr. Sara Simes)

Botelho, Fernanda
Sementes solta Dinalivro Edies 978-972-576-596-8
(Ilustr. Sara Simes)

Cancio, Elosa
Enciclopdia ilustrada do mundo vivo Girassol Edies 978-972-756-806-2
(Ilustr. Jos Maria Rueda)

Carbonell, Paula
A viagem das borboletas OQO Editora 978-84-96573-78-9
(Ilustr. Chen Gmez) (Trad. Dora Isabel Batalim)

505
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Child, Lauren (Texto e ilustr.) Cuida do teu planeta
Oficina do Livro 978-989-555-340-2
(Trad. Dora Isabel Batalim) - c/1 poster

Correia, Ricardo (Trad.) Cavalos e pneis Dinalivro Edies 978-972-576-463-3

Cruz-Contarini, Rafael
(Ilustr. Rafael Salmern) De A a Z com a gua Everest Editora 978-989-50-1962-5
(Trad. e adapt. Catarina Florindo)

Um mundo mais verde!


Eckel, Jessie (Ilustr.) Editorial Presena 978-972-23-4081-6
- O que podes fazer para melhorar o ambiente - c/1 poster

Greenwood, Marie Os incrveis dinossauros gigantes


Texto Editores 978-972-47-4967-9
(Ilustr. Peter Minister) (Trad. Jorge Nunes) - Livro com abas desdobrveis

Guedes, Jos
Selva molhada Estrategias criativas junior 978-989-8459-18-3
(Ilustr. Carla Mouro)

Guibert, Franoise de e Cambournac, Laure


O meu primeiro Larousse dos porqus Campo das Letras 978-972-610-805-4
(Ilustr. Jacques Azam) (Trad. Joana Caspurro)

Hannaford, Priscilla
A vida dos dinossauros Editorial Verbo 978-972-553-270-6
(Ilustr. Boni, S.)

506
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Homem, Maria Aurora Carvalho
Juju a tartaruga Editora Ausncia 978-989-553-235-3
(Ilustr. Snia Cntara)

Lepetit, Emmanuelle e Beaumont, Jack


Descobrimos O mar Panini Books 978-84-9024-421-0
(Ilustr. Lucile Ahrweiller)

Letria, Jos Jorge


Irmo oceano Areal Editores 978-989-647-453-9
(Ilustr. Rui Castro)

Loureiro, Maria Isabel


A viagem da sementinha Everest Editora 978-989-50-1203-9
(Ilustr. Norberto Nunes)

Mack, Lorrie Animais em famlia


Civilizao Editora 978-989-550-735-1
(Trad. Isabel L. da Silva) - V como os animais aprendem a crescer

Manning, Mick Chape chape chape!


Editorial Caminho 978-972-21-1351-9
(Ilustr. Brita Granstrm) (Trad. Miguel Vaz Oliveira) - Um livro sobre gua

Manning, Mick
Nham-nham! Editorial Caminho 978-972-21-1350-2
(Ilustr. Brita Granstrm) (Trad. Miguel Vaz Oliveira)

Manuela Leito Poemas da horta e outras verduras


Mquina de Voar 978-989-98361-7-4
(Ilustr. Marta Monteiro) - Pequenas histrias de um imenso mar

507
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Msseder, Joo Pedro
Gatos, lagartos e outros poemas Trampolim Edies 978-989-8267-20-7
(Ilustr. Manuela Bacelar)

Palma, Joaquim
Dicionrio infantil do ambiente Edies Gailivro 978-989-557-031-7
(Ilustr. Joo Tiago Tavares)

Pinto, Filipe e Moreira, Narciso O planeta limpo de Filipe Pinto!


Betweien Edies 978-989-98115-2-2
(Ilustr. Ana Sofia Leite) - c/CD + DVD

Roca, Nria A origem dos materiais


Editora Educao Nacional 978-972-659-360-7
(Ilustr. Rosa Maria Curto) (Trad. Luclia Carvalho) - Natural ou artificial?

Roca, Nria Os trs Rs


Editora Educao Nacional 978-972-659-357-7
(Ilustr. Rosa Maria Curto) (Trad. Luclia Carvalho) - Reutilizar, reduzir, reciclar

Animais do mundo
s/ref. Texto Editores 978-972-47-4154-3
- Livro c/abas para explorar

Schatz, Dennis T.Rex


Edies Gailivro 978-989-557-431-5
(Trad. Geny Pereira) - Faz uma viagem tridimensional ao interior do T.Rex!

Sirett, Dawn Ama o teu mundo


Civilizao Editora 978-989-550-762-7
(Ilustr. Rachael Parfitt) (Trad. Snia Silva) - Como cuidar das plantas, dos animais e do planeta

508
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla
S.O.S. Animais em perigo!... Europress 978-972-559-187-1
(Ilustr. Isabel Paiva)

Soares, Maria de Lourdes


O caule sentinela Paulinas Editora 978-989-673-193-9
(Ilustr. Elsa L)

Vandewiele, Agns
As estaes Campo das Letras 978-989-625-019-5
(Ilustr. Rmi Saillard) (Trad. Maria Lusa Condeo)

Vibert-Guigue, Franoise (Dir.)


O meu primeiro Larousse dos como ? Campo das Letras 978-989-625-054-6
(ilustr. Allen Peter) (Trad. Maria Lusa Condeno)

Weinhold, Angela (Texto e ilustr.)


A floresta Editorial Verbo 978-972-22-2705-6
(Trad. Mercedes Silveira)

Weinhold, Angela (Texto e ilustr.)


Os dinossauros Editorial Verbo 978-972-22-2930-2
(Trad. Mercedes Silveira)

509
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
(Il. Marif Gonzlez e Elena Ferrndiz) A grande enciclopdia infantil Didctica Editora 978-972-650-622-5
(Trad. Orlanda Genro)

AA. VV.
Animais nossos amigos Marus Editores 978-972-730-042-6
(Trad. Cristina Soeiro)

AA. VV. Animais dos oceanos


EuroImpala Editores 978-989-22-0131-3
(Trad. e adapt. Nuno Pereira) - 5 Puzzles

AA. VV. Animais dos plos


EuroImpala Editores 978-989-22-0133-7
(Trad. e adapt. Nuno Pereira) - 5 Puzzles

Aladjidi, Virginie
(Ilustr. Emmanuelle Tchoukriel) Inventrio ilustrado das rvores Faktoria K de Livros 978-989-749-019-4
(Orient. cient. Gonalo Ferreira da Silva)

Arajo, Rosrio Alada


Brincar s escondidas e outras histrias da me natureza Edies Gailivro 978-989-557-691-3
(Ilustr. Catarina Frana)

Arnold, Nick
(Ilustr. Tony de Saulles) Animais ferozes Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05842-2
(Trad. Duarte da Costa Cabral)

Ascenso, Marlia
Insectos em misso especial 7dias 6 noites 978-989-8048-27-1
(Ilustr. Abigail Ascenso)

510
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bailey, Gerry e Way, Steve gua
Everest Editora 978-989-50-1714-0
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Augusto) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Bailey, Gerry e Way, Steve Clima


Everest Editora 978-989-50-1723-2
(Ilustr. Steve Boulter) (Trad. Teresa Augusto) - Descobre a cincia atravs de factos curiosos e divertidos

Baker, Wendy e Haslam, Andrew


(Cons. Cient. Ducan Reavery) Os insectos Editora Livros do Brasil 978-972-38-1426-2
Trad. Clarisse Rolo Tavares)

Banqueri, Eduardo
Orientao e mapas Pltano Editora 978-972-770-568-9
(Trad. Elias Gonalo)

Banqueri, Eduardo
O tempo Pltano Editora 978-972-770-438-5
(Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Barber, Nicola
O ambiente
(Ilustr. Nick Dewar) (Trad. Gonalo Terra) Gradiva 978-972-662-847-7
- Alerta Total!
(Reviso cient. Adelaide Espiga)

Barcelos, Gabriela
As viagens de Simo - Canad Papiro Editora 978-989-636-127-3
(Ilustr. urea Sousa e Sara Nelma)

Barcelos, Gabriela
As viagens de Simo - Austrlia Papiro Editora 978-989-8056-29-0
(Ilustr. urea Sousa)

511
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Barn, Elosa Cancio
Enciclopdia ilustrada da quinta Girassol Edies 978-972-756-944-1
(Ilustr. Fernando Fernndez) (Trad. Joana Rosa)

Beaumont, milie e Sagnier, Christine


(Reviso tcn. A. C. Martins) A ecologia Centralivros 978-2-215-10324-0
(Ilustr. Jean-Luc Gurin) (Trad. Lusa Rodrigues)

Bergonse, Raffaello (Texto e ilustr.) O meu av faz coleco de monstros Everest Editora 978-989-50-1204-6

Bessa, Pedro O burro Eleutrio e o lobo selvagem


Editora Educao Nacional 978-972-659-431-4
(Ilustr. Cludia Rocha) - c/1CD udio

Bingham, Caroline Baleias e golfinhos


Civilizao Editora 978-989-550-114-4
(Trad. Manuela Junqueira) - Abre os teus olhos e descobre o mundo

Bingham, Caroline et al.


Primeira enciclopdia da natureza Civilizao Editora 978-989-550-401-5
(Trad. Lgia Teixeira)

Bingham, Caroline Recife de coral


Civilizao Editora 978-989-550-289-9
(Trad. Jos Raeiro) - Um dia com os animais do oceano

Carpaneto, Giuseppe Maria


O reino animal - Os invertebrados Edies Asa 978-972-41-2257-1
(Trad. Silvia Steiner)

512
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Castro, Manuela
Miss - Uma concha em So Tom Sopa de Letras 978-972-8708-21-4
(Ilustr. Vera Guedes)

Chauvel, Pascal
(Dir. cient. ric Mathivet) (Ilustr. Camille Jourdy) O meu primeiro Larousse - O nosso planeta Campo das Letras 978-989-625-151-2
(Trad. Lgia Calapez)

Colvin, Leslie
A minha primeira enciclopdia da natureza Girassol Edies 978-972-756-704-1
(Ilustr. Isabel Bowring et al.) (Trad. Joana Rosa)

Costa-Pau, Rosa
Animais em famlia - Lees Pltano Editora 978-972-770-330-2
(Ilustr. Carles de Miguel) (Trad. Llia Esteves)

Costa-Pau, Rosa
Animais em famlia - Lobos Pltano Editora 978-972-770-327-2
(Ilustr. Tiziana Lerda) (Trad. Llia Esteves)

Cotrim, Joo Paulo


A rvore que dava olhos Calendrio das Letras 978-972-8985-11-0
(Ilustr. Maria Keil)

Cruz-Contarini, Rafael
(Ilust. Rafael Salmern) De A a Z com Darwin e as cincias Everest Editora 978-989-50-1201-5
(Trad. e adapt. Lcia Carvalhas)

Davies, Nicola Aves Sistema J 972-8629-64-8

513
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Delalandre, Benot
O meu primeiro Larousse do mar Campo das Letras 978-989-625-116-1
(Trad. Margarida Vasconcelos)

Delf, Brian Atlas ilustrado Civilizao Editora 978-989-550-704-7

Deny, Madeleine
Animais EdiCare Editora 978-972-8851-55-2
(Ilustr. Bruno Liance)

Dipper, Frances A.
Oceanos Dinalivro Edies 978-972-576-329-2
(Ilustr. James Field et al.) (Trad. Joana Assuno)

Dixon, Dougal
Rochas e minerais Dinalivro Edies 978-972-576-303-2
(Ilustr. Julian Baker et al.) (Trad. Cludia Porto)

Domnguez, Manuel Antonio Fernndez


Cuida do teu planeta Marina Editores 978-989-634-012-4
(Fotog. Xulio Gil Rodrguez)

Durand, Jean-Benot e Feterman, Georges


A floresta passo a passo Edies Miostis 972-8779-39-9
(Ilustr. Robin Gindre) (Trad. Freitas e Silva)

Elkington, John e Hailes, Julia


(Ilustr. Tony Ross) Guia do jovem consumidor ecolgico Gradiva 978-972-662-230-7
(Trad. e adapt. Carlos Ventura e Luz Ventura)

514
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fanha, Jos
O dia em que a mata ardeu Edies Gailivro 978-989-557-433-9
(Ilustr. Maria Joo Gromicho)

Fanha, Jos
O dia em que o mar desapareceu Edies Gailivro 978-989-557-213-7
(Coord. M da Luz Santos) (Ilustr. M Joo Gromicho)

Fernandes, Cidlia da Conceio Azevedo Alberto na Antrctida


Edies Livro Directo 978-989-8031-12-9
(Ilustr. Fedra Santos) - c/CD

Fernandes, Cidlia da Conceio Azevedo


Marco e Luna na terra dos gnomos Fronteira do Caos 978-989-8070-14-2
(Ilustr. Fedra Santos)

Ferreira, Margarida Damio


A pulga salta-pocinhas e os gros de areia Editorial Presena 978-972-23-3288-0
(Ilustr. Teresa Lima)

Ganeri, Anita Atlas dos oceanos


Civilizao Editora 978-972-26-1041-4
(Ilustr. Luciano Corbella) (Trad. M Alice M. Bessa) - Um guia ilustrado dos oceanos

Ganeri, Anita
Lagos monstruosos Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05840-8
(Ilustr. Mike Phillips) (Trad. Lus Miguel Coutinho)

Garozzo, Dorotea e Tassi, Laura


(Ilustr. Alessandro Bartolozzi e M. Agnese Mignani) Na montanha Pltano Editora 978-972-26-1041-4
(Trad. Ins Guerreiro)

515
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN

Gomes, Sofia (Trad.) 50 coisas simples que voc pode fazer para salvar a Terra Difuso Cultural 972-709-070-2

Gonzalez, Maria Teresa Maia Adivinhas com bicho


Editora PI 978-989-27-0122-6
(Ilustr. Margarida Vidal de Oliveira) - Zoomanias

Gray, Samantha Oceano


Civilizao Editora 978-972-26-2012-3
(Trad. Rita Vanez) - Abre os teus olhos e descobre o mundo

Greathead, Helen T. Rex


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05420-2
(Ilustr. Mike Spoor) (Trad. Ana Lyon de Castro) - O dinossurio de sorriso estpido

Gutirrez, Xulio Nascer


Faktoria K de Livros 978-989-8205-15-5
(Ilustr. Nicols Fernndez) (Trad. Elisabete Ramos) - Animais extraordinrios

Halley, Ned
Factos incrveis Civilizao Editora 978-972-26-1420-7
(Trad. Florbela Pereira Lopes)

Harris, Caroline A fria do tempo


Girassol Edies 972-756-939-0
(Pref. Warren Faidley) (Trad. Joana Rosa) - Viagens

Haslam, Andrew et al.


A Terra Editora Livros do Brasil 978-972-38-1425-5
(Trad. Joaquim Farinha dos Santos Tavares)

516
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Haslam, Andrew et al.
A Terra Editora Livros do Brasil 978-972-38-1425-5
(Trad. Joaquim Farinha dos Santos Tavares)

Planeta Tangerina
Henriques, Maria Helena et al. Contos da Dona Terra 978-989-2012-64-3
(Em colaborao com a C.M.Cascais)

Contos da Dona Terra Planeta Tangerina


Henriques, Maria Helena et al. s/ref.
- Edio em formato braille (Em colaborao com a C.M.Cascais)

Hillyard, Paul
Insectos e aranhas Editorial Verbo 978-972-22-1860-3
(Trad. Jos Passos de Carvalho)

Larson, Gary
H um cabelo na minha terra!
(Pref. Edward O. Wilson) Gradiva Publicaes 978-989-616-183-5
- Uma histria de minhocas
(Trad. Maria de Ftima Saint-Aubyn)

Letria, Jos Jorge


O grande continente azul Livros Horizonte 978-972-24-0679-6
(Ilustr. Paula Amaral)

Letria, Jos Jorge


Uma viagem no verde VEGA 978-972-699-926-3
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Levy, Tatiana Salem


Curupira Pirapora Tinta-da-China 978-989-671-131-3
(Ilustr. Vera Tavares)

517
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lopes, Filipe e Silva, Carla Goulart
A histria do Zeca Garro O Contador de Histrias 978-972-8333-18-8
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

Losa, Ilse
Beatriz e o pltano Edies Asa 978-972-41-2119-2
(Ilustr. Luisa Couwenbergh)

Magalhes, Isabel
Planeta azul Calendrio das Letras 978-972-8985-06-6
(Ilustr. Helena Veloso)

Manning, Nick
O meu primeiro livro - Natureza Everest Editora 978-989-50-1211-4
(Ilustr. Brita Granstrm) (Trad. M Amlia Pedrosa)

Marcelo, Maria de Lurdes O gnio da floresta


Pltano Editora 978-972-770-468-2
(Ilustr. Maria Joo Lopes) - c/CD

Marcet, Xavier
As plantas Didctica Editora 978-972-650-722-2
(Ilustr. Marta Huguet) (Trad. Llia Esteves)

Martnez, Roco (Texto e ilustr.)


Histria do Rainbow Warrior Kalandraka Editora 978-972-8781-90-3
(Trad. Ana Maria Noronha)

Michel, Franois
A ecologia passo a passo Edies Miostis 972-8779-34-8
(Ilustr. Marc Boutavant) (Trad. J. A. Freitas e Silva)

518
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Michel, Franois
A gua passo a passo Edies Miostis 972-8779-21-6
(Ilustr. Robert Barborini) (Trad. J. A. Freitas e Silva)

Moreira, Jlio
A grande viagem dos homens atravs do tempo e do espao Guimares Editores 978-972-665-624-1
(Ilustr. Andreas Stcklein)

Oxlade, Chris
Para alm do cu nocturno Dinalivro Edies 978-972-576-272-1
(Ilustr. AA. VV.) (Trad. Cludia Porto)

Parafita, Alexandre
Vou morar no arco-ris Edies Gailivro 978-989-557-406-3
(Ilustr. Pedro Pires)

Pedreira, Maria do Rosrio


A ilha do paraso Editorial Verbo 978-972-22-1984-6
(Ilustr. Paulo Monteiro)

Pons, Michle Mira


O sol passo a passo Edies Miostis 972-8779-51-8
(Ilustr. Marc Boutavant) (Trad. Freitas da Silva)

Represas, Lus
A coragem de Tio Publicaes D. Quixote 978-972-20-4324-3
(Ilustr. Catarina Frana)

Rodi, Sara
A garrafa mgica Publicaes D. Quixote 978-972-20-5769-1
(Ilustr. Joo Rodrigues)

519
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rodrigues, Jacques C. Animais de frica
EuroImpala Editores 978-989-22-0134-4
(Trad. e adapt. Nuno Pereira) - 5 Puzzles

Saavedra, Teresa
Contos que o vento soprou Civilizao Editora 978-972-26-2662-0
(Ilustr. Emlio Remelhe)

Sibella, Stefano
(Ilustr. Alessandro Bartolozzi e M.Agnese Mignani) O mar Pltano Editora 978-972-770-455-2
(Trad. Ins Guerreiro)

Soares, Maria Isabel de Mendona


Logo se v Editorial Verbo 978-972-22-1640-1
(Ilustr. Paulo Monteiro)

Soares, Maria Isabel de Mendona


Verde esperana Editorial Verbo 978-972-22-1877-1
(Ilustr. Paulo Monteiro)

Vieira, Verglio Alberto


O circo de papel Editorial Caminho 978-972-21-1599-5
(Ilustr. Carlos Marques)

Viotti, Paula
O peixinho dourado e o lpis mgico Everest Editora 978-989-50-0041-8
(Ilustr. Rita Correia)

Walker, Sarah Grandes felinos


Civilizao Editora 978-989-550-020-8
(Trad. Isabel Leite da Silva) - Abre os teus olhos e descobre o mundo

520
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natureza / def. do ambiente
Autores Ttulos Editoras ISBN
Wines, Jacquie Tu podes salvar o planeta
Texto Editores 978-972-47-3807-9
(Ilustr. Sara Horne) (Trad. Helena Silva) - 101 maneiras de TU fazeres a diferena!

Wollard, Kathy Sabes porqu?


Gradiva Publicaes 978-972-662-763-0
(Ilustr. Debra Solomon) - Planeta Terra - 2

Woodward, John
Tubares Dinalivro Edies 978-972-576-302-5
(Trad. Maria de Lurdes Assis)

Young, Helen
A natureza em fria Dinalivro Edies 978-972-576-227-1
(Ilustr. James Field) (Trad. M Rosrio Paiva Bolo)

Zamarreno, Maria ngels Julivert


Os mamferos Pltano Editora 978-972-770-561-0
(Ilustr. Amadeu B. Feliu) (Trad. Llia Esteves)

521
Livros Recomendados
Apoio a projetos
3 ciclo Natureza / def. do ambiente 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
(Coord. Guilherme Almeida) Atlas de zoologia Didctica Editora 978-972-650-594-5
(Trad. adapt. Ana Paula Carneiro e Llia Esteves)

Ablanedo, Eduardo Garca e Veja, Ana Rodrguez


Atlas escolar contemporneo Everest Editora 978-989-50-1205-3
(Trad. Maria Joo Rodrigues)

Arnold, Nick
Natureza repelente Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04815-7
(Ilustr. Tonny de Saulles) (Trad. Carla Arajo)

Arnold, Nick
Insectos solta Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04754-9
(Ilustr. Tonny de Saulles) (Trad. Isabel Faria)

Carneiro, Ana Paula e Esteves, Llia


Atlas bsico de botnica Didctica Editora 978-972-650-631-7
(Trad. rev. tcn. e adapt.)

Dias, Maria Ana Peixe e Rosrio,Ins Teixeira do L fora


PlanetaTangerina 978-989-8145-58-1
(Ilustr. Bernardo P. Carvalho) - Guia para descobrir a natureza

Gifford, Clive e Cadle, Jerry


O grande livro dos habitats naturais Edies Asa 978-972-41-5020-8
(Trad. Ana Mafalda Costa)

Hehner, Barbara e Suzuki, David


Os insectos com Suzuki Editora Replicao 978-972-570-017-4
(Ilustr. R. Tuckerman) (Trad. Raquel Alves)

522
Livros Recomendados
Apoio a projetos
3 ciclo Natureza / def. do ambiente 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Manuel, Josep Maria Barres
A biosfera Pltano Editora 978-972-770-662-4
(Ilustr. Amadeu B. Feliu et al.) (Trad. Llia Esteves)

Porque pirilampiscam os pirilampos


Morais, Carla et al. Gradiva 978-989-616-570-3
e muitas outras perguntas luminosas sobre qumica

Porrit, Jonathan (Cons. Cient. D. Rothschild)


Salvemos a terra Civilizao Editora 978-989-550-680-4
(Introd. Gonalo Ribeiro Telles)(Trad. Wanda Viegas)

Tola, Jos e Eva Infiest


Atlas bsico de ecologia Didctica Editora 978-972-650-656-0
(Ilustr. R. Tuckerman) (Trad. Llia Esteves)

Yarrow, Joanna Como reduzir a sua pegada de carbono


Editorial Estampa 978-972-33-2457-0
(Trad. Jos Carlos Teixeira) - 365 conselhos que fazem a diferena

Zamarreo, Maria ngels Julivert


As flores Pltano Editora 978-972-770-611-2
(Trad. Llia Esteves)

523
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
O grande livro das emoes Didctica Editora 978-972-650-938-7
(Ilustr. Carles Arbat) (Trad. Ins Guerreiro)

AA. VV.
Aprender a conhecer as Profisses Editorial Estampa 978-972-33-2426-6
(Ilustr. Jess Lpez Pastor) (Trad. Manuel Brito)

AA. VV. Todos ns nascemos livres


Paulinas Editora 978-972-751-927-9
(Trad. Cristina e Antnio Miguel) - Declarao universal dos direitos humanos ilustrada

Abril, Paco
Cores que se amam Everest Editora 978-989-50-0459-1
(Ilustr. Anne Decis) (Trad. Maria Joo Rodrigues)

Albout-Tabart, Sylvie et al.


A educao Salvat Editores 978-84-471-0921-0
(Ilustr. F. Gallois et al.) (Trad.Catarina Pires)

Amaral, Ana Lusa Como tu


Booklndia Editora 978-989-554-934-4
(Ilustr. Elsa Navarro) - c/1CD

Baussier, Sylvie
As profisses EdiCare Editora 978-989-8173-33-1
(Ilustr. Pierre Caillou)

Botelho, Margarida (Texto e ilustr.)


Yara/Iara Edio do Autor 978-989-95209-5-0
(Fot. Mrio Rainha Campos)

524
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Browne, Anthony (Texto e ilustr.) Um gorila
Kalandraka Editora 978-989-8205-78-0
(Trad. Ana Maria Noronha) - Um livro para aprender a contar

Browne, Anthony (Texto e ilustr.)


O livro dos porquinhos Kalandraka Editora 978-972-8781-45-3
(Trad. Miguel Mouro e Isabelle Buratti)

Lucas
Brum, Manuel (Texto e ilustr.) Minutos de Leitura 978-972-793-101-9
- O morcego que tinha medo do escuro!

Campos, Susana O menino que tinha medo do escuro


Edies Vieira da Silva 978-989-736-437-2
(Ilustr. Rui Lobo - Adaptao para lngua gestual portuguesa

Cardoso, Alice e Correia, Isabel Escola Superior de Educao de


A princesa da terra, do mar e do cu 978-989-98016-5-3
(Ilustr. Carla Nazareth) Coimbra

Cardoso, Alice
Alana e a lontra Lutra Edies Nova Gaia 978-972-712-548-7
(Ilustr. Sandra Serra)

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


Amigos KalandraKa 978-989-749-013-2
(Trad. Ana M. Noronha)

Carvalhas, Maria Lcia


Quanto vale a mizade Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-97628-6-2
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

525
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carvalho, Adlia
Abrigos Tcharan Editora 978-989-98921-0-1
(Ilustr. Maria Remdio)

Carvalho, Maria Joo


Direitos da criana Everest Editora 978-972-750-739-9
(Ilustr. Carla Nazareth)

Castelo, Nuno (Texto e ilustr.) O homem de papelo Atelier 978-972-8957-36-0

Pedro Abrao
Cavaco, Nora Editorial Novembro 978-989-8136-86-2
- O menino autista

Chinto, Pinto & (Texto e ilustr.)


Nicomedes - O careca Kalandraka Editora 978-989-749-001-9
(Trad. Elisabete Ramos)

Coutinho, Teresa
Maria, a alegria na diferena Prime Books 978-989-655-176-6
(Ilustr. Pedro Sousa Pereira)

Fanha, Jos
Histrias na ponta de um sorriso Porto Editora 978-972-0-70597-6
(Ilustr. Luciana Bicalho)

Fernandes, Snia
Todos temos asas, mas apenas os voluntrios sabem voar Imoedies 978-989-8414-04-5
(Ilustr. Pedro Serapicos)

526
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fernndez, Ana Mara e Babarro, Xon
Gotinha sabe portar-se bem Everest Editora 978-989-50-0002-9
(Ilustr. Carla Nazareth)

Ferreira, Ana O pintinhas azuis


Letras d'Ouro 978-9889-8215-19-2
(Ilustr. Maria Joo Fradique) - c/1CD

Jeffers, Oliver
(Adapt. Christina Casnellie) O incrvel rapaz que comia livros Orfeu Negro 978-989-95565-4-6
(Ilustr. Oliver Jeffers) (Trad. Rui Lopes)

Kulot, Daniela (Texto e ilustr.) Crocodilo e girafa


Kalandraka Editora 978-989-8205-61-2
(Trad. Maria Hermnia Brando) - Uma famlia igual s outras

La Fontaine, Jean de
A cigarra e a formiga Civilizao Editora 978-972-26-2743-6
(Adapt. Lusa Ducla Soares) (Ilustr. Pedro Nogueira)

Lvy, Didier
A escola EdiCare Editora 978-989-8173-49-2
(Ilustr. Delphine Renon) (Trad. Helena Romo)

Magina, Bruno
A vila das cores Escrit'orio Editora 978-989-8507-44-0
(Ilustraes Carolina Figueira)

Marsh, Laura F. (Adapt.)


Uma questo de caudas Everest Editora 978-989-50-1424-8
(Trad. Maria Amlia Pedrosa)

527
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Martins, Isabel Minhs
Ir e vir Planeta Tangerina 978-989-814-533-8
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

Martins, Isabel Minhs


Com o tempo Planeta Tangerina 978-989-8145-60-4
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


O meu vizinho um co Planeta Tangerina 978-989-8145-03-1
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


ABZZZ Planeta Tangerina 978-989-8145-61-1
(Ilustr. Yara Kono)

Matoso, Madalena (Texto e ilustr.) Todos fazemos tudo Planeta Tangerina 978-989-814-5383

McBratney, Sam
So todos os meus preferidos Editorial Caminho 978-972-21-2005-0
(Ilustr. Anita Jeram) (Trad. Jos Oliveira)

Palmeira, Cntia
O drago que queria ser bombeiro 7 dias 6 noites 978-989-8048-80-6
(Ilustr. Aleksandr Mihaltchuk)

Papini, Arianna
Ser amigo Kalandraka Editora 978-989-8205-96-4
(Trad. Ana Maria Noronha)

528
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pereira, Diana
Tiaguinho conduz em segurana Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-9-7
(Ilustr. Alexandre Pereira)

Ribeiro, Manuela
A plantinha dos meus pais Textiverso 978-989-8812-05-6
(Ilustr. Ndia Nair)

Ribeiro, Manuela Mota


(Orient. cient. Lusa Ribeiro Trigo) Edmar, o passarinho albino Jardim das histrias 978-989-95769-3-3
(Ilustr. Clia Mota)

A menina que vivia no pas azul


Rodrigues, Antnia (Texto e ilustr.) - Ed. com impresso regular, em braille e com smbolos Edies Vieira da Silva 978-989-736-265-1
pictogrficos - c/pasta plstica com brinquedos

Rodrigues, Laura Ferreira


O feitio da birra P de Pgina Editores 978-989-8267-03-0
(Ilustr. Catarina Fernandes)

Rodrigues, Sara
O palhao que no conseguia fazer rir Edies Nova Gaia 978-972-712-558-6
(Ilustr. Chico)

s/ref.
O livro da selva Everest Editora 978-989-50-0059-3
(Trad. Teresa Figueira)

Saldanha, Ana
Eu s S eu Editorial Caminho 978-972-21-2443-0
(Ilust. Yara Kono)

529
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Saldanha, Ana
O tesouro do palcio Editorial Caminho 978-972-21-2587-1
(Ilustr. Yara Kono)

Santos, Margarida Fonseca


Conversa de elefantes Everest Editora 978-989-50-1731-7
(Ilustr. Richard Cmara)

Silva, Filipe Gomes da


As pedrinhas da calada Everest Editora 978-989-50-1207-7
(Ilustr. Mnica Dias)

Smith, Jeremy
(Ilustr. Rob Hefferan) Lili e o jardim da ndia Editorial Estampa 978-972-33-2450-1
(Trad. Maria Odete Manso Pinheiro)

Soares, Lusa Ducla


Os direitos das crianas Civilizao Editora 978-972-26-2879-2
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Stead, Philip C.
O dia em que o senhor Bonifcio ficou em casa doente Editorial Presena 978-972-23-5136-2
(Ilustr. Erin E. Stead) (Trad. Rita Graa)

Tavares, Joo Miguel


O pai mais horrvel do mundo A Esfera dos Livros 978-989-626-462-8
(Ilustr. Joo Fazenda)

Torrado, Antnio
O co e o gato APCC 978-989-96028-0-9
(Ilustr. Andr Letria)

530
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Turn, Adela
(Ilustr. Nella Bosnia) A histria dos bonobos com culos Kalandraka Editora 978-989-749-009-5
(Trad. Pia Mastrangelo e Tiago Cassola)

Ungerer, Tomi (Texto e ilustr.)


Adelaide Kalandraka 978-989-749-007-1
(Trad. Carla Maia de Almeida

Zambujal, Isabel Amizade


Altheia Editores 978-989-622-654-1
(Ilustr. Ins Fonseca) - 10 coisas que precisas de saber para seres bom amigo

Zambujal, Isabel Coragem


Altheia Editores 978-989-622-655-8
(Ilustr. Ins Fonseca) - 10 coisas que precisas de saber para venceres o medo

Zambujal, Isabel Esperana


Altheia Editores 978-989-622-623-7
(Ilustr. Ins Fonseca) - 10 coisas que precisas de saber para continuares a acreditar

Zambujal, Isabel Liberdade


Altheia Editores 978-989-622-624-4
(Ilustr. Ins Fonseca) - 10 coisas que precisas de saber para te sentires livre

531
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Almeida, Antnio e Strecht-Ribeiro, Orlando
Alerta no zoo Livros Horizonte 978-972-24-1602-3
(Ilustr. Sandra Sequeira)

Almeida, Carla Maia de


Amores de Famlia Editorial Caminho 978-972-21-2732-5
(Ilustr. Marta Monteiro)

Andrade, Elisabete Vieira Canha de


Saber ser, saber estar Texto Editores 978-972-47-3837-6
(Pref. Isabel de Bragana) (Ilustr. Raquel Pinheiro)

Arajo, Rosrio Alada


Somos diferentes! EuroImpala Editores 978-972-766-858-8
(Ilustr. Catarina Frana)

Beja, Olinda
Um gro de caf Edies Esgotadas 978-989-8514-78-3
(Ilustr. Teresa Bondoso)

Bravo, Isabel
Amali e Abdul do outro lado do muro Caminho das Palavras 978-989-8784-05-6
(Ilustr. Daniela Bacalhau)

Clements, Andrew
O ltimo concerto Everest Editora 978-989-50-0054-8
(Trad. Maria Joo Rodrigues)

Couceiro, Carlos
Fbulas do tempo presente... e do tempo futuro Editorial Minerva 978-972-798-251-6
(Ilustr. Frederico S Pinto et al.)

532
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN

Crespo, Manuela (Texto e ilustr.) O imagino Ambar 978-972-43-1329-0

A contradio humana
Cruz, Afonso (Texto e ilustr.) Editorial Caminho 978-972-21-2135-4
- Com o devido esprito de contradio

Dacosta, Lusa
Histria com recadinho Edies Asa 978-989-23-0696-4
(Ilustr. Cristina valadas)

Ferrand, Ricardo (Ilustr.) Pases e bandeiras Universal 978-972-47-3826-0

Ferreira, Carmen Zita O bicho-de-sete-cabeas


Trinta por uma Linha 978-989-8213-41-9
(Ilustr. Sandra Serra) - Histria de uma eleio democrtica

Ferreira, Susana Cardoso Minas, o lpis do professor


Oficina do Livro 978-989-555-389-1
(Ilustr. Susana Cardoso Ferreira e Rodrigo Maia) - A histria de um lpis que ensinou um menino a escrever

Freitas, Catarina et al.


C.M. de Almada
(Ilustr. Margarida Botelho e Pp) O meu livro de bicicletas 978-972-9134-94-4
AGENEAL
(Fotogr. Anabela Lus)

Espreita o Atlas
Frith, Alex Porto Editora 978-972-0-70120-6
- c/1 poster gigante do mundo

533
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gil, Renata
O pinheiro aventureiro Edies Nova Gaia 978-972-712-547-0
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Partilhar Paulinas Editora 978-989-673-126-7

Guimares, Teresa
A menina de papel Trinta por uma Linha 978-989-8213-37-2
(Ilustr. Anabela Dias)

Hamilton, Robert
A enciclopdia das maravilhas do mundo Parragon 978-1-4454-1015-9
(Trad. Lusa Rodrigues)

Jorge, Ldia
O grande voo do pardal Publicaes D. Quixote 978-972-20-3135-6
(Ilustr. Ins de Oliveira)

Letria, Jos Jorge


Portugal para os pequeninos Clube do Autor 978-989-724-166-6
(Ilustr. Andr Letria)

Martins, Isabel Minhs


Daqui ningum passa! Planeta Tangerina 978-989-8145-62-8
(Ilustr. Carvalho, Bernardo P.)

Msseder, Joo Pedro


Que luz estarias a ler? Xerefe Edies 978-989-20-5261-8
(Ilustr. Ana Biscaia)

534
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mestre, Maria Jos
A casa de pedra Papiro Editora 978-989-636-292-8
(Ilustr. Vicente Sardinha)

Miranda, Joana e Neves, Sofia


A minha famlia a melhor do mundo. E a tua? Editora Fonte da Palavra 978-989-667-169-3
(Ilustr. Lus Romano)

Moniz, Lusa Lobo


Menino como eu Editora Teodolito 978-989-97474-4-9
(Ilustr. Rita Moniz)

Moreira, Jlio et al. O mundo a nossa casa Guimares Editores 978-972-665-554-1

Morgado, Vera
A zebra das riscas verdes Papiro Editora 978-989-636-412-0
(Ilustr. Karla Fernadez)

Mota, Antnio
A aldeia das flores Edies Gailivro 978-989-557-426-1
(Coord. Maria da Luz Santos) (Ilustr. Eunice Rosado)

Nobre, Fernando
Histrias que contei aos meus filhos Oficina do Livro 978-989-555-397-6
(Ilustr. Sandra Serra)

Rebelo, Tiago Amarguinha


Editorial Presena 978-972-23-4050-2
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) - A histria do anjo-da-guarda

535
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ribeiro, Joo Manuel A casa grande
Trinta por uma Linha 978-989-8213-18-1
(Ilustr. Ricardo Rodrigues) - Manifesto de cidadania

Rios, Alice
Os borlububos e os sem-abrigo Estratgias Criativas 978-972-8257-90-3
(Ilustr. Alexandra Duque)

Roquette, Vera
O senhor que vivia na lua e outras histrias divertidas Oficina do Livro 978-989-555-492-8
(Ilustr. Rita Antunes)

Sampaio, Jorge (Ilustr.) O meu livro de poltica Texto Editores 978-972-47-4023-2

Seplveda, Luis Histria de um caracol que descobriu a importncia da


Porto Editora 978-972-0-04632-1
(Ilustr. Paulo Galindro) (Trad. Helena Pitta) lentido

Soares, Lusa Ducla


O livro das datas Civilizao Editora 978-972-26-2965-2
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Strecht, Pedro
A arca de No Editorial Presena 978-972-23-4035-9
(Ilustr. Carla Pott)

Thebas, Cludio
Amigos do peito Brua Editora 978-989-8166-24-1
(Ilustr. Violeta Lpiz)

536
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Educao para a Cidadania
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio et al. Histrias com direitos
Pltano Editora 978-972-770-797-3
(Conc. do projeto - IAC/CEDI) (Ilustr. Vera Pyrrait) - c/1CD udio

Vieira, Verglio Alberto Para no quebrar o encanto


Editorial Caminho 978-972-21-1884-2
(Ilustr. Rita Oliveira Dias) - Os direitos da criana

537
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Alonso, Fran
A aranha e eu Kalandraka Editora 978-989-8205-22-3
(Fotog. Manuel G. Vicente) (Trad. Ana M. Noronha)

Msica para olhar


Amado, Maria Lusa e Monteiro, Isabel Editorial Caminho 978-972-21-1759-3
- Instrumentos musicais na pintura portuguesa

Bernasconi, Pablo (Texto e ilustr.)


O zoo do Joaquim Kalandraka Editora 978-989-8205-12-4
(Trad. Ana M. Noronha)

Bonwill, Ann
No quero fazer ballet! Dinalivro Edies 978-972-576-573-9
(Ilustr. Teresa Murfin) (Trad. Nuno Marques et al.)

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


O artista que pintou um cavalo azul Kalandraka Editora 978-989-8205-64-3
(Trad. Ana Maria Noronha)

Castn, Javier Sez (Texto e ilustr.)


O lanche do senhor verde Orfeu Negro 978-989-8327-13-0
(Trad. Jos Colao Barreiros)

Companhia de Msica Teatral et al. Caracol - Documento electrnico Companhia de Msica Teatral 989-950-030-5

Daywalt, Drew
O dia em que os lpis desistiram Orfeu Negro 978-989-8327-35-2
(Ilustr. Oliver Jeffers) (Trad. Rui Lopes)

538
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dickins, Rosie O livro da arte para crianas
EdiCare Editora 978-972-8851-47-7
(Cons. Erika Langmuir) (Desenhos Uwe Mayer) - Uma introduo a quadros famosos

Dickins, Rosie Tesouros de arte


EdiCare Editora 978-972-8851-53-8
(Desenhos Georgien Overwater) - Quadros, pinturas e projectos

Ferro, Ana Maria e Rodrigues, Paulo Ferreira


Sementes de msica
(Interp. e criao musical AA. VV.) Editorial Caminho 978-972-21-1983-2
- Para bebs e crianas
(Ilustr. Madalena Matoso)

Goffin, Josse (Texto e ilustr.) Ah! Kalandraka Editora 978-972-8781-72-9

Msica para crianas


Gonalves, Carlos Alberto Meneses Edies Convite Msica 978-972-8637-30-9
- Canes temticas para a educao pr-escolar e ensino bsico

Gonyea, Mark Um livro sobre desenho Gatafunho


978-972-8920-44-9
(Trad. Humberto Brito) - Complicar no melhora nada Ana Paula Faria Edies

Guibert, Franoise de
A dana EdiCare Editora 978-989-8173-48-5
(Ilustr. Delphine Renon) (Trad. Helena Romo)

Leblond, Michal e Bertrand, Frdrique


Luna parque em pijamarama Kalandraka Editora 978-989-749-010-1
(Trad. Ana Maria Noronha)

539
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Leblond, Michal e Bertrand, Frdrique
Nova Iorque em pijamarama Kalandraka Editora 978-989-8205-85-8
(Trad. Ana Maria Noronha)

Lionni, Leo (Texto e ilustr.)


O sonho de Mateus Kalandraka Editora 978-989-8205-82-7
(Trad. Ana Maria Noronha)

Loba, Andr da (Texto e ilustr.) Bestial Pato Lgico Edies 978-989-96717-9-9

Lock, Deborah
(Cons. de arte: Rebecca Lyons e Emily Schreiner) Arte para crianas Civilizao Editora 978-989-550-806-8
(Fotog. Jo Walton e Julia Voss) (Trad. Brbara Maia)

Manning, Mick
O meu primeiro livro Arte Everest Editora 978-989-50-0714-1
(Ilustr. Brita Granstrm)

Manning, Mick
O meu primeiro livro Teatro Everest Editora 978-989-50-0713-4
(Ilustr. Brita Granstrm) (Trad. M Amlia Pedrosa)

Mazoni, Ignez e Santos, Luiza da Gama


Cantigas para crianas Portugalmundo 978-972-9288-50-0
(Letras e msica) (Ilustr. Maria Joana Gonalves)

Meroto, Tina (Adapt.)


(Ilustr. IratxeLpez de Munin) Hansel e Gretel OQO Editora 978-84-9871-489-0
(Trad. Elisabete Ramos)

540
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mestre, Margarida e Antnio-Pedro Poemas para bocas pequenas {Boca}
978-989-8421-18-0
(Ilustr. Marta Madureira) (Design grf. Pedro Serpa) - c/1CD Palavras que alimentam

Monteiro, Marta Sombras Pato Lgico Edies 978-989-98470-0-2

Nicholson, Sue e Robins, Deri


(Ilustr. Melanie Grimshaw) O grande manual das artes Girassol Edies 978-989-633-065-1
(Trad. e adapt. Maria Joo Rodrigues)

Prates, Maria Cantar juntos - 1


A PAR e Estdio Didctico 978-972-8714-50-5
(Ilustr. Madalena Matoso) - c/CD

Pupo, Ins e Pratas, Gonalo Galo gordo


Bertrand Editora 978-972-25-2497-1
(Ilustr. Cristina Sampaio) - Este dia vale a pena - c/1CD

Pupo, Ins e Pratas, Gonalo Canta o galo gordo


Porto Editora 978-972-0-72481-6
(Ilustr. Cristina Sampaio) - Poemas e canes para todo o ano - c/1CD

Santos, Margarida Fonseca (Texto, letras e ms.)


(Dir. musical Francisco Cardoso) O segredo da floresta - c/1 CD - 14 canes Geniusymeios 978-989-97240-0-6
(Ilustr. Carla Nazareth)

Simes, Carla
Sons p'r guitarra da boneca
(Poemas Matide Rosa Arajo) (Ms. Joaquim Santos) Casa do Professor 972-8850-00-X
- Canto e piano - c/1 CD
(Ilustr. Lusa Alte da Veiga e e Man Pupo)

541
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla O canto dos bichos
Civilizao Editora 978-972-26-2683-5
(Ilustr. Maria Joo Lopes) - c/1 CD - Bando dos Gambozinos /Ms. Suzana Ralha

Torregrosa, Jos Caas A princesa que no sabia espirrar


Everest Editora 978-989-50-0012-8
(Ilustr. Roco Martnez) - Teatro de fantoches

Torregrosa, Jos Caas A princesa que no sabia espirrar


Everest Editora 978-989-50-0012-8
(Ilustr. Roco Martnez) - Teatro de fantoches

Tullet, Herv (Texto e ilustr.)


Ol, sou o Blop! EdiCare Editora 978-989-679-177-3
(Trad. Helena Romo)

Tullet, Herv
O jogo das combinaes EdiCare Editora 978-989-679-128-5
(Conceo Sandrine Granon)

Varela, Jos Antnio Abad As quatro estaes - Vivaldi


Kalandraka Editora 978-989-8205-75-9
(Ilustr. Emilio Urberuaga) - c/1 CD - Sarah Chang

Varela, Jos Antonio Abad O carnaval dos animais


Kalandraka Editora 978-989-749-006-4
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho) - c/1 CD Camille Saint-Sans/Academy of London

Verde, Susan
O museu Editorial Presena 978-972-23-5357-1
(Ilutr. Peter Reynolds)

542
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cantigas de encantar
Vitorino Raiz Editora / Lisboa Editora 978-972-680-050-7
- Pelos porquinhos e o lobo mau - c/1CD

Wiesner, David (Texto e ilustr.)


Art & Max Orfeu Negro 978-989-8327-37-6
(Trad. Rui Lopes)

543
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. Histrias e canes em quatro estaes - Inverno
Raiz Editora / Lisboa Editora 978-972-680-638-7
(Ilustr. AA. VV.) - c/CD udio - Toz Brito

AA. VV. Histrias e canes em quatro estaes - Outono


Raiz Editora / Lisboa Editora 978-972-680-637-0
(Ilustr. AA. VV.) - c/CD udio - Jos Cid

AA. VV. Histrias e canes em quatro estaes - Primavera


Raiz Editora / Lisboa Editora 978-972-680-635-6
(Ilustr. AA. VV.) - c/CD udio - Carlos Alberto Moniz

AA. VV. Histrias e canes em quatro estaes - Vero Raiz Editora


978-972-680-636-3
(Ilustr. AA. VV.) - c/CD udio - Srgio Godinho Lisboa Editora

AA. VV. Com quatro pedras na mo


Deriva Editores 978-972-9250-48-4
(Ilustr. Emlio Remelhe) - O Porto cantado por crianas e jovens - c/CD

Afonso, Jos
O homem da gaita Barca do Inferno 978-989-97963-0-0
(Ilustr. Rui Pedro Loureno)

A ltima obra do pintor


Almeida, Bernardo Pinto de Quetzal Editores 978-972-564-518-5
- Um conto inspirado na obra de Fernando Lanhas

Amago, Antonio Bemol saltitante


QuidNovi 972-8998-05-8
(Ilustr. Nuria Rodrguez) (Trad. Sofia Fraga) - Um ratinho ao piano

544
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Amago, Antonio Bemol saltitante e o mistrio Stradivarius
QuidNovi 978-989-628-082-6
(Ilustr. Nuria Rodrguez) (Trad. Sofia Fraga) - c/CD-udio

Banyai, Istvan Zoom Kalandraka 978-989-749-015-6

Baptista, Amadeu
Zoo musical Calendrio de Letras 978-972-8985-42-4
(Ilustr. Ana Biscaia)

Bargall, Eva
Chamo-me... Picasso Didctica Editora 978-972-650-740-6
(Ilustr. Violeta Monreal) (Trad. Filipa Blanc de Sousa)

Capatti, Brnice
Apresento-vos Klimt Livros Horizonte 978-972-24-1300-8
(Ilustr. Octavia Monaco)

Teatro
Caravela, Nuno (Adapt.)
- Adaptao de 8 contos tradicionais - c/CD + DVD Crerital Editorial 978-989-95231-2-8
(Coord. Laura Santos)
- 8 filmes com enciclopdia interactiva

Castanheira, Nuno e Henriques, Paulo Os aprendizes de piano - Livro 1


Edies Gailivro 978-989-557-357-8
(Ilustr. Tnia Siopa) - Aprende a cantar e a tocar como um profissional - c/CD

Castanheira, Nuno e Henriques, Paulo Os aprendizes de piano - Livro 2


Edies Gailivro 978-989-557-358-5
(Ilustr. Tnia Siopa) - Aprende a cantar e a tocar como um profissional - c/1CD

545
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cipriano, Lus
Zthoven e Beethoven Grcio Editor 978-989-8377-03-6
(Ilustr. Cludia Correia Saraiva)

Cornille, Didier (Texto e ilustr.) Mos obra


Orfeu Negro 978-989-8327-45-1
(Trad. Maria Afonso) - Cada casa a seu dono

Correia, Ins Pupo e Baena, Lus Mousse de chocolate


Book.it 978-989-97190-0-2
(Msica Gonalo Pratas) (Ilustr. Ricardo Machado) - c/1CD

Correia, Ins Pupo e Baena, Lus Sorvete de morango


Book.it 978-989-97190-1-9
(Msica Gonalo Pratas) (Ilustr. Ricardo Machado) - c/1CD

Costa, Fernando e Ramos, Ablio Mozart & Betoween


Edies Gailivro 978-989-557-351-6
(Ilustr. Pedro Pires) - Curiosidades sobre compositores - c/CD

Cristvo, Lus Filipe


Afonso e o livro Livro do Dia 978-972-8979-40-9
(Ilustr. Amlie Bouvier)

Cruz-Contarini, Rafael
(Ilustr. Rafael Salmern Lpez) De A a Z com Mozart e a msica Everest Editora 978-989-50-0042-5
(Trad. adapt. Maria Lcia Carvalhas)

Delicado, Frederico (Texto e ilustr.)


caro Kalandraka Editora 978-989-749-032-3
(Trad. Elisabete Ramos)

546
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN

Faria, Ana (Texto e ilustr.) Histrias em versos com msica e dana Livros Horizonte 978-972-24-1489-0

Garcia, Carlos Cancioneiro da bicharada


Porto Editora 978-972-0-70598-3
(Ilustr. Carla Nazareth) - c/1CD

Geis, Patricia Mona Lisa EdiCare Editora 978-989-6791-13-1

Geis, Patricia
Andy Warhol EdiCare Editora 978-989-679-150-6
(Ilustr. Andy Warhol) (Trad. Paulo Emlio Pires)

Gershwin, George (Adapt. Joan de Du Prats) Porgy and Bess


Kalandraka Editora 978-972-8781-87-3
(Ilustr. Daniel J. Cisneros) (Trad. Alexandre Faria) - c/CD udio

Gomes, Fernando Paulo e Matos, Lus Volta ao mundo em 40 canes


Edies Convite Msica 978-972-8637-62-0
(Ilustr. Ins Prata) - Os pases e as suas canes - c/CD udio

Gomes, Fernando Paulo e Matos, Lus


Jazz em midos Edies Convite Msica 978-972-8637-61-3
Coord. Letice Gonalves) (Ilustr. Ins Prata)

O clube de actores
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2576-2
- Teatro

547
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Grcio, Rui
O afinador de palavras P de Pgina Editores 978-989-614-089-2
(Ilustr. Catarina Fernandes)

Gullar, Ferreira Zoologia bizarra Editorial Caminho 978-972-21-2547-5

Hart, Tony
(Ilustr. Susan Hellard) Picasso Campo das Letras 978-972-8146-08-5
(Trad. Teresa Guedes de Oliveira)

Heidenreich, Elke
Os trs tenores no plo sul Edies Asa 978-972-41-3164-1
(Adapt. Rosa Lobato Faria) (Ilustr. Quint Buchholz)

Henriques, Ricardo
Teatro - Atividrio Pato Lgico Edies 978-989-98470-5-7
(Ilustr. Andr Letria)

Innocenti, Roberto e Frisch, Aaron


(Ilustr. Roberto Innocenti) A menina de vermelho Kalandraka Editora 978-989-8205-87-2
(Trad. Gabriela Rocha Alves)

Jdice, Nuno
O segredo da me Quetzal Editores 978-972-564-610-6
(Ilustr. Graa Morais)

Lehman, Barbara (Texto e ilustr.) O livro vermelho Editora Gatafunho 978-972-8920-85-2

548
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
Amadeo e o mundo s cores Ambar 978-972-43-1248-4
(Ilustr. Chico)

Letria, Jos Jorge


Mozart, o menino mgico Ambar 978-972-43-1102-9
(Ilustr. Gabriela Sotto Mayor)

Letria, Jos Jorge


Novas rimas traquinas Terramar 978-972-710-413-0
(Ilustr. Joo Fanha)

Letria, Jos Jorge


Mestre Da Vinci Ambar 972-43-1004-3
(Ilustr. Sarah Pirson)

Lewis, J. Patrick
(Ilustr. Roberto Innocenti) A casa Kalandraka Editora 978-989-8205-35-3
(Trad. Gabriela Rocha Alves)

Lio, Joo O segredo maior


Campo das Letras 978-989-625-059-1
(Ilustr. Fedra Santos) - Canes a brincar - Livro com partituras + CD

Lopes, Marlia Miranda Duendouro


Edies Afrontamento 978-972-36-0918-9
(Ilustr. Manuela Bacelar) - Era uma vez um rio

Lossani, Chiara Vincent Van Gogh e as cores do vento


Livros Horizonte 978-972-24-1687-0
(Ilustr. Octavia Monaco) (Trad. Manuela Pessoa) - Inspirado em Lettere a Theo, de Vincent Van Gogh

549
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Luque, Luis
Chamo-me... Charles Chaplin Didctica Editora 978-972-650-708-6
(Ilustr. Carles Arbat) (Trad. Cludia Ramos)

Madureira, Csar
O pintor de sorrisos QuidNovi 978-972-8998-97-4
(Ilustr. Andr Letria)

Marado, Fernando Branco


Teatro escolar c.o.m b.i.c.h.o.s d.e r.a.b.i.ar Papiro Editora 978-989-636-222-5
(Pref. Arlindo F. S. de Matos) (Ilustr. Jorge Vieira)

Martn, Carme
Eu Salvador Dal Didctica Editora 978-972-650-812-0
(Ilustr. Adri Fruits) (Trad. Vrginia Blanc de Sousa)

Martn, Carmen
Chamo-me... Vincent van Gogh Didctica Editora 978-972-650-699-7
(Ilustr. Rebeca Luciani) (Trad. Filipa Blanc de Sousa)

Martins, Isabel Minhs Oinc!


Orfeu Negro 978-989-8327-14-7
(Ilustr. Paula Rego) - A histria do prncipe-porco

Mesquita, Rosa Salvado


O meu primeiro Chopin
(Narrador Antnio Cartaxo) Publicaes D. Quixote 978-972-20-3882-9
- c/1CD
(Ilustr. Carlos Martins Pereira)

Msseder, Joo Pedro


O meu primeiro Miguel Torga Publicaes D. Quixote 978-972-20-3477-7
(Ilustr. Ins Oliveira)

550
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Molder, Catarina Vamos cantar os clssicos!
Editorial Caminho 978-972-21-2074-6
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) - c/CD

Moutinho, Jos Viale


A menina da janela das persianas azuis Portuglia Editora 978-972-9487-62-0
(Ilustr. Jos Emdio)

Pignatelli, Incio Nuno


A lenda de Pedro Cem Campo das letras 978-989-625-190-1
(Ilustr. Rita Dias)

Pina, Manuel Antnio Perguntem aos vossos gatos e aos vossos ces
Assrio & Alvim 978-972-37-0771-7
(Desenhos Pedro Proena) - Fbula em um prlogo, cinco cenas e um eplogo

Histria de um pintor ambicioso


Pinharanda, Joo Lima Quetzal Editores 972-564-492-1
- Um conto inspirado na obra de ngelo de Sousa

Pintor, David (Texto e ilustr.) Lisboa Kalandraka Editora 978-989-749-012-5

Prvert, Jacques
Para fazer o retrato de um pssaro Faktoria K de Livros 978-989-8205-62-9
(Ilustr. Mordicai Gerstein) (Trad. Ana Maria Noronha)

Prieto, Mercedes e Rivera, Montse Pezinhos de l


Kalandraka Editora 978-989-8205-56-8
(Ilustr. Joo V. Carvalho) (Trad. Elisabete Ramos) - c/CD + DVD

551
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Arte para crianas
Roig, Gabriel Martn (Texto e ilustr.)
- Uma viagem pelos movimentos e pintores mais importantes da Pltano Editora 978-972-770-728-7
(Trad. Ins Guerreiro)
histria

s/ref.
As artes Universal 978-972-47-3825-3
(Ilustr. Ricardo Ferrand)

Salgueiro, Jorge (Ms. e direo musical) O conquistador Foco Musical


972-99193-2-1
(Libreto Risoleta Pinto Pedro) - Cantata opus 85 - c/CD - Orquestra Didctica da Foco Musical Fonoteca Municipal

Sasek, Miroslav (Texto e ilustr.) Isto Roma Civilizao Editora 978-972-26-3271-3

Tan, Shaun (Texto e ilustr.)


As regras do Vero Kalandraka Editora 978-989-749-021-7
(Trad. Ana M. Noronha)

Tello, Antonio
Chamo-me... Leonardo da Vinci Didctica Editora 978-972-650-678-2
(Ilustr. Johanna A. Boccardo) (Trad. Catarina M.)

Tello, Antonio
Chamo-me... Miguel de Cervantes Didctica Editora 978-972-650-739-0
(Ilustr. scar Julve) (Trad. Catarina Malheiro)

Tosca (Texto e ilustr.)


Chandeigne
(Trad. Manuela Torres) O pequeno azulejo 978-2-915540-46-8
Livraria Portuguesa
(Colab. do Inst. Franco-Portugus de Lisboa)

552
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Tuwim, Julian
(Ilustr. Paulo Galindro) A locomotiva Qual Albatroz 978-989-869615-1
(Trad. Gerardo Beltrn e Jos Carlos Dias)

Vicente, Ana
Onde est o Mi? Oficina do Livro 978-989-555-232-0
(Il. Madalena Matoso)

Vieira, Alice e Carrapatoso, Eurico A arca do tesouro


Editorial Caminho 978-972-21-2123-1
(Ilustr. Joo Fazenda) (Narr. Lus Miguel Cintra) - Um pequeno conto musical - c/disco tico + CD-ROM

Cantamos na escola
Vieira, Beatriz (Compilao) Casa do Professor s/ref.
- Canes, lenga-lengas e cantilenas, trava-lnguas

Vieira, Verglio Alberto


A oleira prodigiosa Trinta por uma Linha 978-989-8213-58-7
(Ilustr. Anabela Dias)

Visconti, Guido
Leonardo Da Vinci Livros Horizonte 978-972-24-1090-8
(Ilustr. Bimba Landmann) (Trad. Manuela Pessoa)

Yolleck, Joan
Paris na Primavera com Picasso Gradiva 978-989-616-400-3
(Ilustr. Marjorie Priceman) (Trad. Helena Rodrigues)

553
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3 ciclo 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. Acreditar
Sopa de Letras 978-972-8708-25-2
(Fotog. Coleo da Fundao PLMJ) - Associao de pais e amigos de crianas com cancro

AA. VV. (Texto e fotog.)


O segredo das cores Pltano Editora 978-972-770-731-7
(Trad. Ins Guerreiro)

AA. VV. (Textos e fotog.)


Como se pinta a luz Pltano Editora 978-972-770-732-4
(Trad. Ins Guerreiro)

Cox, Michael Abana o capacete


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04919-2
(Ilustr. Philip Reeve) (Trad. Marta Duarte) - A msica mundial, da clssica moderna

D'Almeida, Antnio Victorino O meu livro de msica


Texto Editores 978-972-47-4200-7
(Ilustr. Tiago Albuquerque) - A msica mundial da clssica moderna

Diferr, Lus
(Adapt. Maria Jos Pereira et al.) Portugal (BD) Edies Asa 978-989-23-0820-3
(Desenhos Jacques Martin) (Trad. Catherine Labey)

Donkin, Andrew
William Shakespeare e os seus actos dramticos Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05577-3
(Ilustr. Clive Goddard) (Trad. Susana Serro)

Junakovic, Svjetlan (Texto e ilustr.)


O grande livro dos retratos de animais OQO Editora 978-84-96573-81-9
(Trad. Dora Isabel Batalim)

554
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3 ciclo 2015
Artes
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pahlen, Kurt O maravilhoso mundo da msica
VEGA 978-972-699-732-0
(Trad. Jos Espadeiro Martins) - Uma alegre viagem de descobertas ao mundo musical

Platt, Richard
(Reviso tcn. Paulo Emlio Pires) O cinema Editorial Verbo 978-972-22-1745-3
(Trad. Lus Filipe Rizo)

Fotografia, som e cinema


Pupo, Joo F. Texto Editores 978-972-47-4471-1
- Para dar vida s suas ideias

Wheatley, Abigail
A histria da pintura Texto Editores 978-972-47-4054-6
(Ilustr. AA. VV.) (Trad. Pedro Garcia Rosado)

555
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. Natal para os mais pequenos
Editores University 972-8825-12-9
(Ilustr. Roland Krieg et al.) (Trad. Niurka Scholz) - Trabalhos manuais

Alemagna, Beatrice (Texto e ilustr.)


Depois do Natal Bags of Books 978-989-97076-0-3
(Trad. Maria Jos Sarabando)

Arajo, Matilde Rosa


Florinda e o Pai Natal Calendrio de Letras 978-972-8985-47-9
(Ilustr. Maria Keil)

Azevedo, Susana
Um Natal espacial Editora Cuckoo 978-989-95173-3-2
(Ilustr. Miguel Soares)

Barkan, Joanne
As luzes do Natal Edies Asa 978-972-41-4758-1
(Ilustr. France Brassard) (Trad. Sara Costa)

Baumgart, Klaus (Texto e ilustr.)


Laura procura do Pai Natal Minutos de Leitura 978-972-793-071-5
(Trad. Carolina Santos)

Beaumont, milie
Dicionrio por imagens do Pai Natal Fleurus 978-2-215-06549-4
(Ilustr. Sophie Toussaint et al.)

Butler, M. Christina
Uma prenda de Natal Editora Educao Nacional 978-972-659-343-0
(Ilustr. Tina Macnaughton)

556
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cancela, Marta (Adapt.)
Natal de encantar Texto Editores 978-972-47-2122-4
(Ilustr. Ftima Buco)

Claisse, Valrie et al.


(Ilustr. Franois Ruyer) 17 contos de Natal Civilizao Editora 978-972-26-2895-2
(Trad. Jos Guilherme Gouveia)

Debecker, Benot O primeiro Natal dos animais Everest Editora 978-989-50-0056-2

Delebarre, Nathalie e Blanz, Aurlie Eu sei tudo sobre o Pai Natal Editorial Presena 978-972-23-3952-0

Delphine
Chegou o Natal! Civilizao Editora 972-26-2471-7
(Ilustr. Sarah Kay) (Trad. Marlene Campos)

Duarte, Rita Taborda


Sabes, Maria, o Pai Natal no existe Editorial Caminho 978-972-21-2007-4
(Ilustr. Lus Henriques)

Duval, Marie e Jost, Alain


As mais belas histrias de Natal Edies Asa 978-972-41-2103-1
(Ilustr. C. Busquets) (Trad. Regina Valente)

Fanha, Jos
Os sapatos do Pai Natal Edies Gailivro 978-989-557-563-3
(Ilustr. Sandra Serra)

557
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Freedman, Claire
Os dez desejos de Natal Editora Educao Nacional 978-972-659-480-2
(Ilustr. Gail Yerril) (Trad. Lucilia Carvalho)

Gillian, Roberts ((Ilustr.) O fato do Pai Natal Porto Editora 978-972-0-70030-8

Godinho, Clara Mira Contos de Natal EuroImpala Editores 978-972-766-765-9

Gomes, Conceio Sousa


Um Natal na cidade da Torre Edies Nova Gaia 978-972-712-624-8
(Ilustr. Chico)

Gomes, Fernando Bento


Pai Natal, Pai Natal, quem s tu afinal? Soregra Editores 978-989-8195-30-2
(Ilustr. Joo Pedro Lam)

Gomes, Jos Antnio (Sel.e org.) Chegou o Natal!


Porto Editora 978-972-0-71669-9
(Ilustr. Ana Lcia Jesus Pinto) - Histrias e poemas portugueses

Grogan, John Marley


Casa das Letras 978-972-46-1860-9
(Ilustr. Richard Cowdrey) (Trad. Cristina Moura Belo) - Um Natal desastrado!

Gutman, Anne Feliz Natal, Penlope!


Ambar 972-43-0937-1
(Ilustr. Georg Hallensleben) - Um livro animado

558
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Harrast, Tracy
H muito tempo em Belm Paulinas Editora 5603658128239
(Ilustr. Estelle Corke) (Trad. Paula Xavier)

Hendry, Diana e Chapman, Jane


Uma noite de Natal Minutos de Leitura 978-972-793-050-0
(Trad. Mnica Semedo)

Hill, Eric (Texto e ilustr.) O Natal do Bolinha Editorial Presena 978-972-23-1465-7

Hill, Eric (Texto e ilustr.) O Natal maravilhoso do Bolinha Editorial Presena 978-972-23-1981-2

Hol, Coby (Texto e ilustr.)


O palhao de Natal Pltano Editora 978-972-770-411-8
(Trad. Carmen Carvalho)

Hol, Coby (Texto e ilustr.) O segredo da estrela


Pltano Editora 978-972-770-370-8
(Trad. Maria Amlia Pedrosa) - Uma histria de Natal

Homem, Maria Aurora Carvalho


O anjo Tobias e a rochinha de Natal 7 Dias 6 Noites 978-989-8232-54-0
(Ilustr. Jos Nelson Pestana Henriques)

Horn, Sandra Ann


Babushka Campo das Letras 978-989-625-165-9
(Ilustr. Sophie Fatus) (Trad. Antnio Simes)

559
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ivens, Jan (Texto e ilustr.)
Vtor ajuda o Pai Natal Edies Asa 978-989-23-1029-9
(Trad. Sara Costa)

Lamas, Isabel
Tudo sobre o Natal EuroImpala Editores 978-972-766-576-1
(Ilustr. Catarina Cardoso)

Landa, Norbert
(Ilustr. Marlis Scharff-Kniemeyer) No te esqueas de mim, Pai Natal! Edies Asa 978-972-41-4453-5
(Trad. e adapt. Helena Silva e Ins Moreira)

Landa, Norbert
(Ilustr. Marlis Scharff-Kniemeyer) Tu que s o Pai Natal? Edies Asa 978-972-41-4452-8
(Trad. e adapt. Helena Silva e Ins Moreira)

Landa, Norbert
(Ilustr. Marlis Scharff-Kniemeyer) Onde ests tu, Pai Natal? Edies Asa 978-972-41-4893-9
(Trad. e adapt. Paula Neves)

Massey, Jane Natal atarefado Porto Editora 978-972-0-71544-9

Massey, Jane Natal divertido Porto Editora 978-972-0-71542-5

Massey, Jane Natal especial Porto Editora 978-972-0-71541-8

560
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN

Massey, Jane Natal mgico Porto Editora 978-972-0-71543-2

McGee, Marni
O melhor Natal de sempre! Minutos de Leitura 978-972-793-113-2
(Ilustr. Gavin Scott) (Trad. Ana Laranjeiro)

Mola, Astrid
O segredo de Natal Keditora 978-972-8943-09-7
(Ilustr. Dorothea Ackroyd) (Trad. Diana Gomes)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana


A oficina do Pai Natal Edies Gailivro 978-989-557-770-5
(Il. Sandra Serra)

Rius, Roser
Tina e o Natal Editorial Notcias 978-972-46-1252-2
(Trad. Mnica Faria de Carvalho)

Serra, Elsa
O senhor das barbas brancas Everest Editora 978-989-50-0003-6
(Ilustr. Richard Cmara)

Sirett, Dawn
Anjinha de Natal Civilizao Editora 978-989-550-482-4
(Ilustr.Ingela Peterson)(Trad. Joana Ferreira da Silva)

Soares, Isabel Maria Pardal Hanemann (Adapt.)


A gatinha de Natal Porto Editora 978-972-0-70087-2
(Ilustr. Susanna Ronchi)

561
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla et al.
O Natal dos nossos animais Soregra Editores 978-989-8195-32-6
(Ilustr. Eunice Rosado)

Soares, Lusa Ducla


Novo dicionrio do Pai Natal Calendrio 978-972-8985-28-8
(Ilustr. Rita Madeira)

Stohner, Anu
O pequeno Pai Natal Keditora 978-972-8943-52-3
(Ilustr. Henrike Wiklson) (Trad. Rui Alves)

Stohner, Anu
O pequeno Pai Natal vai cidade Keditora 978-989-8337-02-3
(Ilustr. Henrike Wiklson) (Trad. Rui Alves)

Swain-Smith, Justine e Angot, Marie - Benoite A histria do Natal


Civilizao Editora 978-989-550-588-3
(Ilustr. Ingela Peterson)(Trad. Manuela Junqueira) - Livro pop-up

Wood, David Um presente para o Pai Natal


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3560-6
(Ilustr. Dana Kubick) (Trad. Rita Simes) - Uma aventura mgica em 3D

Zobel-Nolan, Allia
Espreita e encontra o Menino Jesus Publicaes D. Quixote 978-972-20-2683-3
(Ilustr. Steve Cox)

562
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Natal!
AA. VV. Desabrochar 978-972-47-2870-4
- Uma histria contada com 10 moldes!

AA. VV. (Selec. pref. e introd. Ian Whybrow)


O grande livro do Natal para toda a famlia Edies Asa 978-972-41-3993-7
(Ilustr. AA. VV.) (Trad. Carminda Gomes)

Aguiar, Joo
Um estranho Natal Edies Asa 978-972-41-2002-7
(Ilustr. Antnio Jorge Gonalves)

Almeida, Bernardo Pinto de


O Natal do Pedro Edies Asa 978-972-41-3174-0
(Ilustr. Julio Resende)

Andersen, Hans Christian (Adapt. Arnica Ester)


(Ilustr. Anastassija Archipowa) Contos de Natal Everest Editora 978-989-50-0262-7
(Trad. Paula de Carvalho)

Andersen, Hans Christian


(Adapt. Arnica Ester) (Ilustr. Anastassija Archipowa) O abeto de Natal Everest Editora 978-989-50-0456-0
(Trad. Paula de Carvalho)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Os trs reis do Oriente Porto Editora 978-972-072628-5
(Ilustr. Ftima Afonso)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Os trs reis do Oriente Figueirinhas 972-661-200-4
(Ilustr. Fedra Santos)

563
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andresen, Sophia de Mello Breyner
A noite de Natal Porto Editora 978-972-0-72634-6
(Ilustr. Jorge Nesbitt)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A noite de Natal Figueirinhas 972-661-192-X
(Ilustr. Jlio Resende)

Baum, Lyman Frank


O rapto do Pai Natal Porto Editora 978-972-0-71658-3
(Adapt. Isabel Ramalhete) (Ilustr. Maria Ferrand)

Bieber, Hartmut
Feliz Natal pequeno rei Arquivo 972-99272-1-9
(Trad. Maria Celeste Sousa Alves)

Blyton, Enid
Contos de Natal Publicaes D. Quixote 978-972-20-3422-7
(Ilustr. Mireia Coll) (Trad. Rita Veiga)

Borga, Padre Jos Lus


O que o Natal? Oficina do Livro 978-989-555-548-2
(Ilustr. Patrcia Furtado)

Bremaud, Roger-Pierre et al.


Aventuras de Natal
(Ilustr. Liliane Crismer) Civilizao Editora 978-972-26-2309-4
Contos - actividades - receitas
(Trad. Carlos Coelho de Oliveira)

Burningham, John
A prenda de Natal do Henrique Semprespera Campo das Letras 972-8146-76-0
(Trad. Ana Saldanha)

564
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cardoso, Alice
Os culos do Pai Natal Edies Nova Gaia 978-972-712-566-1
(Ilustr. Chico)

Cardoso, Alice
Natal nas asas do arco-ris Edies Nova Gaia 978-972-712-522-7
(Ilustr. Sandra Serra)

Cardoso, Alice
O Natal de Alana Edies Nova Gaia 978-972-712-565-4
(Ilustr. Sandra Serra)

Contumlias, Mrio
O Pai Natal que veio do espao Pltano Editora 978-972-770-423-1
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Contumlias, Mrio
Era uma vez o Natal Pltano Editora 978-972-770-767-6
(Ilustr. Pedro Afonso)

Dubowski, Cathy East A ajudante do Pai Natal


Editorial Verbo 978-972-22-2362-1
(Trad. Eduarda Vasconcelos) - Sabrina a bruxa adolescente

ffe, Ftima O vendedor de fsforos Gatafunho


978-972-8920-54-8
(Ilustr. Carla Nazareth) - Uma histria em trs actos Ana Paula Faria Edies

Faria, Rosa Lobato de A voz do corao


Oficina do Livro 978-989-555-333-4
(Ilustr. Rita Antunes) - Contos de Natal

565
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fernandes, Cidlia da Conceio Azevedo
Alberto e a rvore de Natal - c/1CD Edies Livro Directo 978-989-8031-03-7
(Ilustr. Fedra Santos)

Gil, Renata
Na quinta dos sabugueiros Edies Gailivro 978-989-557-098-0
(Ilustr. Pedro Pires)

Gomes, Fernando Paulo e Matos, Lus Especial Natal


Edies Convite Msica 972-8637-58-6
(Design e lustr. Ins Prata) - c/CD multimdia

Gomes, Fernando Paulo et al. Canes de Natal


Edies Convite Msica 972-98325-8-7
(Ilustr. Ins Prata) - c/CD multimdia

Lelarge, Fabrice
(Ilustr. Anne-Maria Frisque) Histrias de Natal Civilizao Editora 978-972-26-2114-4
(Trad. Maria de Lurdes Correia)

Letria, Jos Jorge


O livro do Natal Oficina do Livro 978-989-555-417-1
(Ilustr. Afonso Cruz)

Letria, Jos Jorge


Bom Natal, Pai Natal! Ambar 972-43-0269-5
(Ilustr. Antnio Modesto)

Letria, Jos Jorge


O Natal dos animais Terramar 978-972-710-404-8
(Ilustr. June Lloyd)

566
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
A rvore das histrias de Natal Ambar 978-972-43-1103-6
(Ilustr. Viktoriya Borshch)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Natal! Natal!


Editorial Caminho 978-972-21-1649-7
(Ilustr. Carlos Marques) - Cinco histrias e uma pea de teatro

Mai, Manfred
(Ilustr. Rolf Bunse) Histrias de Natal de 1-2-3 minutos Edies Asa 978-972-41-4451-1
(Trad. Helena Silva e Ins Mendes Moreira)

Margarido, Susana Teles


Um Natal encantado Edies Livro Directo 978-989-8031-44-0
(Ilustr. Sandra Serra)

Menres, Maria Alberta


O livro de Natal Edies Asa 978-972-41-2183-3
(Ilustr. Rui Truta)

Moore, Clement Clarke


(Ilustr. Jessie Willcox Smith) A noite de Natal Pedra Angular 978-989-97119-7-6
(Trad. Helder Moura Pereira)

Moore, Clement Clarke


(Ilustr. Lisbeth Zwerger) A noite de Natal Ambar 978-972-43-1110-4
(Trad. adpt. Jos Jorge Letria)

Mota, Antnio
Sonhos de Natal Edies Gailivro 978-989-557-051-5
(Ilustr. Jlio Vanzeler)

567
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Moutinho, Jos Viale
As visitas do Pai Natal 7 dias 6 noites 978-989-8048-19-6
(Ilustr. Abigail Ascenso)

Oliveira, Helena
O verdadeiro Pai Natal Lucerna 978-972-8835-44-6
(Ilustr. Ins Moura Paes)

Parafita, Alexandre
Histrias de Natal contadas em verso ncora Editora 978-972-780-217-3
(Ilustr. Bruno Pereira)

Reis, Armindo (Texto e ilustr.) Surpresas e encantos de Natal Pltano Editora 978-972-770-574-0

Ribeiro, Joo Manuel


Eu fui o Menino Jesus Trinta por uma Linha 978-989-8213-32-7
(Ilustr. Anabela Dias)

Saldanha, Ana
Ningum d prendas ao Pai Natal Editorial Caminho 978-972-21-2006-7
(Ilustr. Madalena Matoso)

Saldanha, Ana
O Pai Natal preguioso e a rena Rodolfa Editorial Caminho 978-972-21-1653-4
(Ilustr. Alain Corbel)

Saldanha, Ana
Ningum d prendas ao Pai Natal Campo das Letras 978-972-8146-85-6
(Ilustr. Joana Quental)

568
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Santos, Margarida Fonseca O meu primeiro Natal
Editorial Presena 978-972-23-3478-5
(Ilustr. Carla Nazareth) - Histrias do Frik

Santos, Margarida Fonseca


Uma prenda muito especial Editorial Presena 978-972-23-3285-9
(Ilustr. Manuela Bacelar)

Soares, Lusa Ducla


H sempre uma estrela no Natal Civilizao Editora 978-972-26-2302-5
(Ilustr. Ftima Afonso)

Soares, Lusa Ducla


Desejos de Natal Civilizao Editora 978-972-26-2645-3
(Ilustr. Ricardo Rodrigues)

Solotareff, Grgoire
Dicionrio do Pai Natal Campo das Letras 978-972-8146-98-6
(Trad. Ana Maria Duarte)

Strecht, Pedro
Natal na quinta Assrio & Alvim 978-972-37-1155-4
(Ilustr. Brbara Assis Pacheco)

Tolkien, John Ronald Reuel


Cartas do Pai Natal Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04527-9
(Trad. Ester Ribeiro e Cristina Correia)

Torrado, Antnio
Milagre de Natal Civilizao Editora 978-972-26-2118-2
(Ilustr. Ins Oliveira)

569
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio
Dezembro porta Edies Asa 978-972-41-4445-0
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Vaz, Jos
Hoje Natal Edies Gailivro 978-989-557-390-5
(Ilustr. Joo Caetano)

Vieira, Alice
2 histrias de Natal Edies Gailivro 978-972-21-1505-6
(Ilustr. Joo Caetano)

Vieira, Verglio Alberto Paisagem com tren e neve ao fundo


Campo das Letras 978-972-610-997-6
(Ilustr. Anabela Cotrim) - Um conto de Natal

Vieira, Verglio Alberto O Menino Jesus da Cartolinha


Campo das Letras 978-972-41-4264-7
(Ilustr. Marta Madureira) - Um auto de Natal

Visconti, Guido
(Ilustr. Alessandra Climatoribus) Certa noite, num estbulo Livros Horizonte 978-972-24-1273-5
(Trad. Manuela Pessoa)

570
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3ciclo 2015
Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Auster, Paul
A histria de Natal de Auggie Wren Edies Asa 978-972-41-4896-0
(Ilustr. ISOL) (Trad. Lusa Costa Gomes)

Braga. Alberto et al.


Vinte belos contos de Natal Editora Ausncia 978-989-553-141-7
(Orient. Cient. Manuela Esprito Santo)

Cooper, Louise
Criaturas do Natal Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04975-8
(Trad. Maria Sofia Gaspar Pereira)

Dacosta, Lusa
Natal com Aleluia Edies Asa 978-972-41-2986-0
(Ilustr. Maria Mendes e Jorge Pinheiro)

Deary, Terry
O horrvel Natal Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05466-0
(Ilustr. Martin Brown) (Trad. Isabel Neves)

Dickens, Charles
Contos de Natal Guimares Editores 978-972-665-472-8
(Ilustr. Helena Simas) (Trad. Joo Costa)

Dickens, Charles Um conto de Natal


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-01562-3
(Trad. Luclia Filipe) O Natal do avarento; Os sinos de Ano Novo

Hawthorne, Nathaniel et al.


(Org. Loy Rolim) Contos fantsticos de Natal - Antologia Colares Editora 978-972-782-039-9
(Trad. Magda Figueiredo e J. Teixeira)

571
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3ciclo 2015
Natal
Autores Ttulos Editoras ISBN
Natal do Minho ao Algarve, Aores e Madeira
Ribeiro, Maria (Compilao) Planeta 978-972-731-193-4
- Receitas regionais para o seu Natal

572
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Apoio a projetos


2015
1/2 anos Temas religiosos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ameal, Thereza
As minhas primeiras oraes Paulus Editora 978-972-30-1575-1
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Harrison, James
Histrias da Bblia Civilizao Editora 978-989-550-743-6
(Ilustr. Diana Mayo) (Trad. Carlos Oliveira)

Pinnington, Andrea A arca de No


Civilizao Editora 978-989-550-721-4
(Ilustr. Fiona Gowen) (Trad. Rita Venez) - Um livro a rimar que te vai encantar

Mensagens da Bblia
s/ref. Keditora 972-95963-6-0
- Valores cristos ensinados s crianas

573
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas religiosos
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
Islamismo Paulus Editora 978-972-30-1244-6
(Ilustr. Maria Rius)

AA. VV.
Atlas bsico das religies Didctica Editora 978-972-650-666-9
(Trad. Rui Martins)

Baptista, Amadeu
A histria maravilhosa dos trs pastorinhos de Ftima QuidNovi 978-989-554-850-7
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Buller, Laura Uma f como a minha


Civilizao Editora 978-989-550-335-3
(Trad. Lus Gonalves) - As principais religies do mundo vistas pelas crianas

Fisher, Mary Pat


A religio no sculo XXI Edies 70 978-972-44-1039-5
(Trad. Jorge M. C. A. e Pinho)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Irmo sol, irm lua Paulinas Editora 978-989-673-080-2

Gonzalez, Maria Teresa Maia


Deus e eu Paulinas Editora 978-972-751-919-4
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Higino, Nuno O cavalo que engoliu o sol


Letras & Coisas 978-972-8908-13-3
(Ilustr. Emerenciano) - Histrias da vida de S. Paulo

574
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas religiosos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Marques, Vanda Furtado
D. Fuas Roupinho 7 Dias 6 Noites 978-989-8232-47-2
(Ilustr. Gabriel Colao)

Merlo, Vicente
Hindusmo Paulus Editora 978-972-30-1247-7
(Ilustr. Maria Rius)

O'Neal, Ted
(Ilustr. R. W. Alley) Dar sentido ao Natal Paulinas Editora 978-989-673-102-1
(Trad. Maria Isabel Soares de Mendona)

Palomo, Carmen (Adapt.)


Histrias maravilhosas da Bblia Everest Editora 978-989-50-1735-5
(Ilustr. AA. VV.)

Pinto, Patrcia Luz


O meu primeiro Santo Antnio Publicaes D. Quixote 978-972-20-4530-8
(Pref. Mons. Vtor Feytor Pinto) (Ilustr. Carla N.)

Serra, Mariana Vaz


A viagem do rei Ludovico Paulus Editora 978-972-30-1495-2
(Ilustr. Pedro Nogueira)

Serra, Mariana Vaz


O conselheiro do rei Ludovico Paulus Editora 978-972-30-1496-9
(Ilustr. Pedro Nogueira)

Sternschein, Vernica
Judasmo Paulus Editora 978-972-30-1245-3
(Ilustr. Maria Rius)

575
Livros Recomendados

Apoio a projetos
3/4/5/6 anos 2015
Temas religiosos
Autores Ttulos Editoras ISBN
Stilwell, Padre Peter
O meu primeiro Jesus Publicaes D. Quixote 978-972-20-4070-9
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro)

Vallverd, Montserrat
Cristianismo Paulus Editora 978-972-30-1243-9
(Ilustr. Maria Rius)

Vlez, Abraham
Budismo Paulus Editora 978-972-30-1246-0
(Ilustr. Maria Rius)

Vieira, Alice
Histrias da Bblia para ler e pensar Oficina do Livro 978-989-741-003-1
(Ilustr. Carla Nazareth)

576
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Lngua inglesa


2015
1 ano Leitura em voz alta
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bad weather
AA. VV. Macmillan Education 978-0-230-40413-7
(Primary 1)

Food
AA. VV. Macmillan Education 978-0-2304-0412-0
(Primary 1)

Helping at home
AA. VV. Macmillan Education 978-0-2304-0411-3
(Science Readers - Primary 1)

AA. VV. O meu primeiro dicionrio portugs-ingls Didctica Editora 978-972-650-982-0

Adams, Jennifer Alice in wonder land


Gibbs M. Smith 978-1-4236-2477-6
(Illust. by Alison Oliver) (Little Master Carroll)

Adams, Pam (Illust. by) There was an old lady who swallowed a fly Key4Kids 978-0-85953-018-7

Andersen, Hans Christian Thumbelina


Pearson - Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8830-6
(Re-told by Nicola Schofield) (Illust. by Sue Mason) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 2)

Anderson, Airlie (Illust. by) Ten little ducks Key4Kids 978-1-84643-182-1

577
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Lngua inglesa


2015
1 ano Leitura em voz alta
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andreae, Giles
Giraffes can't dance Hachette Children's Books 978-1-84616-786-7
(Illust. by Guy Parker-Rees)

Let's Draw Shapes


Bentley, Kay Pearson - Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8826-9
(Penguin Kids - Level 2)

Bowley, Tim
Jame planted an acorn Kalandraka Editora 978-84-8464-775-1
(Illust. by Ins Vilpi)

Brown, Richard and Ruttle, Kate


Looking for dragons Cambridge University Press 978-0-521-00705-4
(Illust. by Jan Lewis)

Budgell, Gill and Munton, Gill Crazy cat and fat old rat
Macmillan Education 978-0-230-40476-2
(Illust. by Andy Keylock) (Young explorers)

Carle, Eric The very hungry caterpillar Penguin Books 978-0-14-056932-2

Chaundler, Rachel
Bella OQO Books 978-84-9871-044-1
(Illust. by Bernardo Carvalho)

Chaundler, Rachel
Rosemary dromedary OQO Books 978-84-9871-121-9
(Illust. by Bernardo Carvalho)

578
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Lngua inglesa


2015
1 ano Leitura em voz alta
Autores Ttulos Editoras ISBN

Child Lauren I will not ever never eat a tomato Orchard Books 978-1-84616-886-4

Colombo, Natalia
So close Kalandraka Editora 978-84-8464-681-5
(Illust. by Natalia C.) (Transl. by Esther Sarfatti)

Cooke, Trish Gatafunho


So much 978-1-4063-0665-1
(Illust. by Helen Oxenbury) Ana Paula Faria Edies

Cousins, Lucy I'm the best Walker 978-1-4063-2965-0

Crook, Marie Katie grows a bean plant


Pearson Education 978-1-4082-8823-8
(Illust. by Anna Hymas) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 1)

Davidson, Rosemary One teddy bear all alone


Cambridge University Press 978-0-521-00662-0
(Illust. by Amelia Rosato) (Level 1 - Beginner)

Davidson, Susanna
Snails Key4Kids 978-0-7460-9875-2
(Illust. by Roco Martnez)

Elliot, Clara Abreu (Texto e msica) As minhas canes portuguesas e inglesas


Papa-Letras Editora 978-989-8214-32-4
(Ilustr. Barbara Bell) My portuguese and english songs

579
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Lngua inglesa


2015
1 ano Leitura em voz alta
Autores Ttulos Editoras ISBN
Erocak, Linnette Where I live
Pearson Education 978-1-4082-8820-7
(Illust. by Sarah Horne) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 1)

Freeman, Tina (Illust. by) Ten little monkeys - jumping on the bed Key4Kids 978-0-85953-888-6

Gillham, Bill Dirty dog Cambridge University Press 978-0-521-00658-3

Gillham, Bill My pet Cambridge University Press 978-0-521-00650-7

Gonzlez, Olalla
The three billy goats Kalandraka Editora 978-84-92608-39-3
(Illust. by Frederico Fernndez)

Gonzlez, Xos Manuel Oli


Arthur Faktoria K de Livros 978-84-15250-14-2
(Illust. by Marc Taeger)

Gravett, Emily (Text and illustrations) Blue Chameleon Macmillan Education 978-0-2300-1619-4

Gravett, Emily (Text and illustrations) Little mouse's big book of fears Macmillan Education 978-1-4063-2965-0

580
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Lngua inglesa


2015
1 ano Leitura em voz alta
Autores Ttulos Editoras ISBN
Goldilocks and the three bears
Hughes, Annie Pearson Education 978-0-5824-2844-7
(Penguin Young Readers - Level 1)

Kubler, Annie (Illust. by) The wheels on the bus go round and round Key4Kids 978-0-85953-887-9

Kubler, Annie (Illust. by) Twinkle, twinkle, little star Key4Kids 978-0-85953-941-8

Kuskin, Karla
So, what's it like to be a cat? Simon and Schuster 978-0-689-84733-2
(Illust. by Betsy Lewin)

Rainbow Bird
Laidlaw, Caroline Pearson - Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8825-2
(Penguin Kids - Level 1)

The magic toys go on holiday


Laidlaw, Caroline Pearson - Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8824-5
(Penguin Kids - Level 1)

Lightfoot, Martha (Illust.) The lion's share Key4Kids 978-1-84643-248-4

Martnez, Pilar (Adapted by) The little red hen


Kalandraka Editora 978-84-8464-810-9
(Illust. Marco Som) (Tansl. Carlos Heras) (Col. Books for dreaming)

581
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Lngua inglesa


2015
1 ano Leitura em voz alta
Autores Ttulos Editoras ISBN
McMillan, Sue
The witch & the dog - A lesson in manners Far Far Away Books 978-1-908786-03-6
(Illust. Owen Davey)

At the zoo
Mitchelhill, Barbara Macmillan Education 978-1-4050-5986-2
(Little explorer level A)

In the jungle
Mitchelhill, Barbara Macmillan Education 978-1-4050-6000-4
(Young explorer level 1)

Mitton, Tony Down by the cool of the pool Orchard Picture Books 978-1-84121-098-8

Moerbeek, Kees Nursey rhymes Key4Kids 978-1-84643-243-9

Moerbeek, Kees Jungle Key4Kids 978-1-84643-243-9

Chicken-licken
Munton, Gill (Adapt. by) Macmillan Education 978-1-4050-5992-3
(Little explorer level B)

Daisy and Danny


Munton, Gill (Adapt. by) Macmillan Education 978-1-4050-5993-0
(Little explorer level B)

582
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Lngua inglesa


2015
1 ano Leitura em voz alta
Autores Ttulos Editoras ISBN
Daisy has the hiccups
Munton, Gill (Adapt. by) Macmillan Education 978-1-4050-5999-2
(Young explorer level 1)

Daisy's dancing lesson


Munton, Gill (Adapt. by) Macmillan Education 978-1-4050-6005-9
(Little explorer level 2)

The biscuit man


Munton, Gill (Adapt. by) Macmillan Education 978-1-4050-5989-3
(Little explorer level A)

The book with no pictures


Novak, BJ Penguin Books 978-0-14-136178-9
(Hardback) (Col. Bloodlines)

Nunez, Marisa
The three bears OQO Books 978-84-9871-127-1
(Illust. by Minako Chiba)

Palin, Cheryl Pip the pirate


Macmillan Education 978-1-4050-5727-1
(Illust. by Jos Ignacio Gmez) (Primary 1)

Parker, Helen Pirate Patch and the treasure map (Paperback)


Pearson - Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8829-0
(Illust. by Chris Jevons) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 2)

Pritchard, Gabrielle Rory wants a pet


Pearson - Penguin Kids - CLIL 978-1-4479-3128-7
(Illust. by Laura Ellen Anderson) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 1)

583
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Lngua inglesa


2015
1 ano Leitura em voz alta
Autores Ttulos Editoras ISBN
Quintero, Armando
Mr. Snail & Miss Snail OQO Books 978-84-9871-134-9
(Illust. by Andr Letria)

Quintero, Armando
Snail and Ant OQO Books 978-84-9871-138-7
(Illust. by Andr Letria)

Quintero, Armando
Snail and caterpillar OQO Books 978-84-9871-137-0
(Illust. by Andr Letria)

Quintero, Armando
Snail, Snail! OQO Books 978-84-9871-136-3
(Illust. by Andr Letria)

Quintero, Armando
What a fright OQO Books 978-84-9871-135-6
(Illust. by Andr Letria)

Read, Carol and Ana Sobern


Colin's colours Macmillan Education 978-1-4050-5717-2
(Illust. by Gloria Selma)

Rosell, Joel Franz


(Illust. Constanze v. Kitzing) Little cat and the ball Kalandraka Editora 978-84-8464-791-1
(Transl. Jon Brokenbrow)

Rosell, Joel Franz


(Illust. Constanze v. Kitzing) Little cat and the snow Kalandraka Editora 978-84-8464-808-6
(Transl. Jon Brokenbrow)

584
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Lngua inglesa


2015
1 ano Leitura em voz alta
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ross, Mandy (Retold by)
Down in the jungle Key4Kids 978-1-904550-61-7
(Illust. by Elisa Squillace)

Ross, Tony (Written and illust.) I'm coming to get you Puffin U.K. 978-1-84270-743-2

Russell, Dean
Mouse and the moon made of cheese Far Far Away Books 978-1-908786-70-8
(Illust. by Chloe Elliott)

Ruttle, Kate et al. Incy wincy spider


Cambridge University Press 978-0-521-00702-3
(Illust. by Martin Chatterton) (Level 1 - Beginner)

Shaw, Donna Fantastic Freddy


Macmillan Education 978-0-2300-1005-5
(Illust. by Jos Ignacio Gmez) (MCHR 1)

Shipton, Paul We love toys - An adventure outside


Macmillan Education 978-0-230-44365-5
(Illust. by Andy Elkerton) (MCR - Level 1) (Col. Palgrave key concepts)

Shipton, Paul Food,Food,Food! - The cat's dinner


Macmillan Education 978-0-230-44364-8
(Illust. by Anthony Rule) (MCR - Level 1) (Col. Palgrave key concepts)

Shipton, Paul Where's Rex?


Macmillan Education 978-0-2300-1011-6
(Illust. by Mat) (Primary 2)

585
Livros Recomendados

Educao pr-escolar Lngua inglesa


2015
1 ano Leitura em voz alta
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sue Perry and Rose,Jane Not yet, Nathan!
Cambridge University Press 978-0-521-75261-9
(Illust. by Jan Lewis) (Beginner/Elementary level)

Taylor, Nicole Making music


Pearson Education 978-1-4082-8821-4
(Illust. by Marek Jagucki) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 1)

Waddell, Martin
Farmer duck Walker Books 978-0-7445-3660-7
(Ilustr. Helen Oxenbury)

Williams, Melanie Winston the wizard


Pearson - Penguin Kids - CLIL 978-1-4479-3127-0
(Illust. by Cate James) (Penguin Kids - Level 1)

Willis, Jeanne Gatafunho


The Really Rude Rhino 978-1-84270-278-9
(Illust. by Tony Ross) Ana Paula Faria Edies

Wilson, Rachel Wheels go round


Pearson Education 978-1-4082-8822-1
(Illust. by Mike BYrne) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 1)

586
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2 ano 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Arengo, Sue (Retold by) The shoemaker and the Elves
Oxford University Press 978-0-19-422073-6
(Illust. Adam Stower) (Level - Beginner 1)

Azcona, Marta de Arriba


A different present Kalandraka Editora 978-84-8464-683-9
(Illust. by Rosa O. Alcalaya) (Transl. Esther Sarfatti)

Ballesteros, Xos (Adapted by)


The little white rabbit Kalandraka Editora 978-84-8464-678-5
(Illust. scar Villn)

Brown, Richard and Ruttle, KateBrown


Walking in the jungle Cambridge University Press 0521-00693-7
(Illust. by Stella Voce)

Brown, Richard The Moonlit owl


Cambridge University Press 978-0-521-75257-2
(Illust. by Stephen Lambert) (Level 2 - Beginner/Elementary)

Chodos-Irvine, Margaret Ella Sarah gets dressed Houghton Mifflin Harcourt 978-0-15-216413-3

Davidson, Susanna (Retold by) The three little pigs


Key4Kids 978-0-7460-7885-3
(Illust. by Georgien Overwater) (Usborne First Reading: Level 3)

Donaldson, Julia
The Gruffalo Pan MacMillan 978-0-333-71093-7
(Illust. by Axel Scheffler)

587
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2 ano 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Donaldson, Julia Wriggle and Roar!
Pan MacMillan 978-1-4050-2166-1
(Illust. by Nick Sharratt) Rhymes to Join in With

Emberley, Rebecca et al.


There was an old monster! Key4Kids 978-0-545-10145-5
(Illust. by Rebecca Emberley)

Fernndez-Abascal, Ana
Mr. Anderson Faktora de Livros 978-84-15250-13-5
(Illust. by Flavio Morais)

Hallworth, Grace Dancing to the river


Cambridge University Press 978-0-521-75247-3
(Illust. by Alex Ayliffe) (Elementary level)

Jeffers, Oliver (Retold and illustr. by) Lost and found Harper Collins 978-0-00-715036-6

Astronauts in Space
Laidlaw, Caroline Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8847-4
(Penguin Kids - Level 6)

Little Red Riding Hood (Retold and illustr. by) The three little pigs Far Far Away Books 978-989-8441-00-3

Shh! (Don't tell Mister Wolf)


McNaughton, Colin HarperCollins 978-0-00-664715-7
- A preston piglift-the-flap book

588
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2 ano 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Aunt Rose comes to stay
Mitchelhill, Barbara Macmillan-Heinemann 978-1-4050-6001-1
(A Tom and Holly story) (Level 1)

Going to the beach


Mitchelhill, Barbara Macmillan-Heinemann 978-1-4050-6002-8
(Young Explorer - Level 1)

Little Explorers B - A fun day out


Mitchelhill, Barbara Macmillan Education 978-1-4050-5995-4
(A Tom and Holly story)

The school play


Mitchelhill, Barbara Macmillan Education 978-1-4050-5996-1
(Little Explorers - Level B)

Stone soup
Munton, Gill (Adapted by) Macmillan Education 978-1-4250-5991-6
(Little Explorers - Level B)

The big bad monster


Munton, Gill (Adapted by) Macmillan Education 978-1-4050-5990-9
(Level A)

Partridge, Juliet That's me


Cambridge University Press 978-0-521-00771-9
(Illust. by Samy Swesten) (Cambridge Storybooks - Pack of 6)

Partridge, Juliet
Five green monsters Cambridge University Press 978-0-521-00674-3
(Illust. by Stella Voce)

589
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2 ano 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rickards, Lynne
Pink! - What a penguin to think when he turns Key4Kids 978-0-545-08608-0
(Illustr. by Margaret Chamberlain)

Materials
s/ref. Macmillan Education 978-0-2304-0421-2
(Primary 2)

Sea animals
s/ref. Macmillan Education 978-0-2304-0419-9
(Primary 2)

The Sun
s/ref. Macmillan Education 978-0-2304-0420-5
(Macmillan Science Readers - Primary 2)

Shipton, Paul The frog and the crocodile


Macmillan Education 978-0-2304-0201-0
(Illustr. by Guy Parker-Rees) (Macmillan Children's Readers - Level 1)

Smith, Bem Pat's picture


Macmillan-Heinemann 978-1-4050-2503-4
(Illustr. by Nicholas Blad et al.) (Children's Reader - Level Primary 2)

Smith, Simon (Retold by) The musicians of Bremen


Pearson Education 978-0-582-34403-7
(Illustr. by Odilon Moraes) (Penguin Young Readers - Level 1)

Ugalde, Felipe (Illustr. by) A big dream Kalandraka Editora 978-84-8464-684-6

590
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2 ano 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN

Valdivia, Paloma (Illustr. by) The top and the bottom Kalandraka Editora 978-84-8464-750-8

Winnie the Pooh and the honey tree


Williams, Melanie (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8854-2
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 1)

Town mouse and country mouse


Wong, Arlene (Retold by) Pearson Education 978-0-5825-1242-9
(Penguin Young Readers - Level 1)

591
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN

Adams, Pam (Text and illustrations) Mrs. Honey's hat Key4Kids 978-1-84643-126-5

Arego, Sue (Retold by) Goldilocks and the three bears


Oxford University Press 978-0-19-423926-4
(Illust. by Akbar Ali) (Classic Tales - Level 3)

Arego, Sue (Retold by) The little mermaid


Oxford University Press 978-0-19-423934-9
(Illust. by Iva Sasheva) (Classic Tales - Level 3)

Arego, Sue (Retold by) Aladin


Oxford University Press 978-0-19-423922-6
(Illust. by Laure Fournier) (Classic Tales - Level 3)

Arengo, Sue (Retold by) Thumbelina


Oxford University Press 978-0-19-422537-3
(Illust. by Celeste Goulding) (Classic Tales - Beginner 2)

Arengo, Sue (Retold by) Rumplestiltskin


Oxford University Press 978-0-19-422087-3
(Illust. by Gianluca Garofalo) (Classic Tales - Beginner 1)

Blackstone, Stella My Granny went to market


Barefoot Books 978-1-901223-43-9
(Illust. by Christopher Corr) A round-the-world counting rhyme

Bowley, Tim
Amelia wants a dog OQO Books 978-84-8464-680-8
(Illust. by Andr Neves)

592
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Catelli, Mario
Who's stolen the moon? OQO Books 978-84-9871-141-7
(Illust. by Madalena Matoso)

Chaundler, Rachel Rosemary dromedary OQO Books 978-84-9871-121-9

Cowell, Cressida Little Bo Peep's Hodder Children's books 978-0-340-72284-8

Dickins, Rosie (Retold by)


The genie in the bottle Key4Kids 978-0-7460-9648-2
(Illust. by Sara Rojo)

Donaldson, Julia
Room on the broom Pan MacMillan 978-0-333-90338-4
(Illust. by Axel Scheffler)

Donaldson, Julia
The smartest giant in town Pan MacMillan 978-0-333-96396-8
(Illust. by Axel Scheffler)

Edgson, Alison Child's Play International


The emperor's new clothes 978-1-846430-20-6
(Illust. by Alison Edgson) key4Kids

Fidge, Louis Jump, Stick, jump


Macmillan-Heinemann 978-1-4050-6003-5
(Adapted by Gill Munton) (Col. Primary Elt Course for the Middle East)

593
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fidge, Louis Lazy Lenny
Macmillan-Heinemann 978-1-4050-5998-5
(Adapted by Gill Munton) (Young Explorers - Level 1)

Fidge, Louis, et al. Sun, cloud, stone


Macmillan Education 978-1-4050-6004-2
(Adapted by Gill Munton) (Level 2)

Grejniec, Michael A taste of the moon


Kalandraka Editora 978-84-8464-746-1
(Illust. by Michael Grejniec) (Arrels Level - 1)

Shaun the sheep - Save the tree


Harper, Kathryn (Re-told by) Pearson Education 978-1-4479-3134-8
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 3)

Harris, Nicholas
The story of life of earth Oxford University Press 978-0-19-910580-9
(Illust. by Nicki Palin)

Bambi
Ingham, Barbara (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8857-3
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 2)

Monsters, Inc.
Ingham, Barbara (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8858-0
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 2)

Mackinnon, Mairi (Retold by) The mouse's wedding


Key4Kids 978-0-7460-9656-7
(Illust. by Frank Endersby) (Level three)

594
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN

McIlvain, Audrey (Retold by) Little red riding hood Pearson Education 978-0-582-42867-6

Mejuto, Eva
The shy fly's house Kalandraka Editora 978-84-8464-695-2
(Illust. by Sergio Mora)

See you soon - A Tom and Holly story


Mitchelhill, Barbara Macmillan-Heinemann 978-1-4050-6008-0
(Level 2)

The bike race - A Tom and Holly story


Mitchelhill, Barbara Macmillan Education 978-1-4050-6007-3
(Level 2)

Patacra
Princess Allbring OQO Books 978-84-9871-006-9
(Illust. by Javier Solchaga)

Rose, Gerald (Text and illustrations) Who's stealing the fish? Cambridge University Press 978-0-521-75229-9

Rose, Gerald (Retold and illustr. by) The raven and the fox Cambridge University Press 978-0-521-00721-4

We're going on a picnic


Rose, Gerald (Text and illustrations) Cambridge University Press 978-0-521-75227-5
(Elementary level)

595
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gatafunho
Ross, Tony (Text and illustrations) I want a friend 978-1-84270-298-7
Ana Paula Faria Edies

Shipton Paul (Retold by) The lion king Pearson Education 978-1-4082-8697-5

Shipton, Paul Real monsters - The Princess and the dragon


Macmillan Education 978-0-2300-1015-4
(Illust. by Beccy Blake et al.) (Primary 3)

Starkoff, Vanina (Text and illustrations) Dancing in the clouds Kalandraka Editora 978-84-8464-745-4

Pirates
Steele, Philip Macmillan Education 978-0-230-43228-4
(Macmillan factual readers - Content Learning 4+)

The little mermaid


Taylor, Nicole Pearson Education 978-0-5824-2866-9
(Penguin Young Readers - Level 1)

Mammals
Unknown Author Macmillan 978-0-230-40423-6
(Macmillan Science Readers - Primary 3)

Rivers
Unknown Author Macmillan 978-0-2304-0424-3
(Macmillan Science Readers - Primary 3)

596
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Weather
Unknown Author Macmillan 978-0-2304-0425-0
(Macmillan Science Readers - Primary 3)

Unknown Author Birds na the mysterious egg


Macmillan-Heinemann 978-0-2300-1013-0
(Illust. by Red Giraffe) (Primary 3)

Willis, Jeanne
Susan Laughs Andersen Press 978-0-09-940756-0
(Illust. by Tony Ross)

Child's Play International


Wood, Audrey (Text and illustrations) The princess & the dragon 978-0-85953-716-2
Key4Kids

597
Livros Recomendados

Lngua inglesa
4 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Volcanoes
AA. VV. Macmillan-Heinemann 978-0-230-43061-7
(Macmillan science readers - Primary - Level 5)

Arego, Sue (Retold by) The twelve dancing princesses


Oxford University Press 978-0-19-423966-0
(Illust. by Sally Hayson) (Classic Tales - Level 4)

Barklee, James (Text and illustrations) Sad tales for me - A Bio(dog)raphy Far Far Away Books 978-1-908786-00-5

Blake, Quentin (Text and illustrations) Simpkin Random House Children's Books 978-0-09-930230-8

Snow white and the seven dwarves


Bradshaw, Coralyn Pearson Education 978-0-582-42870-6
(Penguin Young Readers - Level 3)

Why do Spiders live in webs?


Brasch, Nicolas Cambridge University Press 978-0-521-13725-6
(Cambridge Young Readers - Level 4)

Brown, Richard (Text and illustrations) Ben's amazing birthday Cambridge University Press 978-0-521-75259-6

Brown, Richard The watch by the sea


Cambridge University Press 978-0-521-67481-2
(Illust. by Annabel Large) (Level 4 - Pre-intermediate)

598
Livros Recomendados

Lngua inglesa
4 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Brown, Richard A welsh lamb
Cambridge University Press 978-0-521-67482-9
(Illust. by Patricia Ludlow) (Level 4 - Pre-intermediate)

Burnett, Frances Hodgson The Secret Garden


Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8850-4
(Re-told by Caroline Laidlaw) (Penguin kids - Level 6)

Cant, Amanda Football Crazy - what a goal!


Macmillan Education 978-0-2300-1017-8
(Illust. by David Lock) (Primary 4)

Colfer, Eoin The legend of Spud Murphy Puffin U.K. 978-0-14-138016-2

Ice Island Adventure


Degnan-Veness, Coleen Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8844-3
(Penguin Kids - Graded Readers)

Child's Play International


Edgson, Alison (Text and illustrations) Three billy goats gruff 978-1-904550-72-3
Key4Kids

The camcorder thief


Fidge, Louis Macmillan Education 978-1-4050-6011-0
(Explorers - Level 3)

Fox, Mrs Crevan (Text and illustrations) Rabbitwood Far Far Away Books 978-989-8441-02-7

599
Livros Recomendados

Lngua inglesa
4 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Grahame, Kenneth
The wind in the willows
(Re-told by Melanie Williams) Pearson Education 978-1-4082-8839-9
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 4)
(Illust. by Cory Godbey)

George's marvellous medicine


Hopkins, Andrew (Re-told by) Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8836-8
(Penguin kids - Level 5)

James, Simon Dear Greenpeace Walker Books 978-1-4063-0848-8

Miller, Laura Brain gym


Pearson Education 978-1-4082-8815-3
(Illust. by Clare Elsom) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 4)

Miller, Laura Into I.T. - Information Technology


Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8842-9
(Illust. by Leo Broadley) (Reader - Penguin kids - Level 5)

Mitton, Tony (Text and illustrations) My hat and all that Random House Children's Publishers 978-0-440-86725-8

The magic flute


Munton, Gill (Adapted by) Macmillan Education 978-1-4050-6010-3
(Explorers - Level 3)

Cities
Northcott, Richard Oxford University Press 978-0-19-464682-6
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 2)

600
Livros Recomendados

Lngua inglesa
4 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Earth
Northcott, Richard Oxford University Press 978-0-19-464679-6
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 2)

Weather
Oxlade, Chris Macmillan Education 978-0-230-43229-1
(Macmillan factual readers - Level 4 + )

Amazing minibeasts
Palin, Cheryl Oxford University Press 978-0-19-464379-5
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 3)

Palin, Cheryl New year's Eve


Macmillan Education 1-4050-6890-6
(Illust. by David Lock) (Primary 4)

Palin, Cheryl The unhappy giant


Macmillan Education 978-1-4050-2505-8
(Illust. by Estrella Fages) (Macmillan children's readers - Primary 4)

Palin, Cheryl April fool's day


Macmillan Education 978-1-4050-6889-5
(Illust. by ngeles Peinador) (Macmillan Children's Readers Level 3)

Why do swings swing?


Rees, Peter Cambridge University Press 978-0-521-13720-1
(Cambridge Young Readers - Level 4)

Why does water freeze?


Rees, Peter Cambridge University Press 978-0-521-13712-6
(Cambridge Young Readers- Level 3)

601
Livros Recomendados

Lngua inglesa
4 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
The lion and the mouse (A play)
Rose, Gerald (Text and illustrations) Cambridge University Press 978-0-521-75231-2
(Elementary level)

The life process of plants


s/ref. Macmillan Education 978-0-2304-0431-1
(Macmillan science readers - Primary 4)

The solar system


s/ref. Macmillan Education 978-0-2304-0432-8
(Macmillan science readers - Primary 4)

The states of water


s/ref. Macmillan Education 978-0-230-40433-5
(Macmillan science readers - Primary 4)

Simms, Lesley (Retold by) How zebras got their stripes Usborne Publishing
978-1-4095-0559-4
(Illust. by Laure Fournier) (First Reading) Key4Kids

Your body
Spilsbury, Louise Oxford University Press 978-0-19-464681-9
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 2)

Swift, Jonathan Gulliver's Travels - Lilliput


Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8845-0
(Re-told by Marie Crook) (Penguin kids - Level 5)

Troughton, Joanna The story of running water - Cambridge Plays Cambridge University Press 978-0-521-75243-5

602
Livros Recomendados

Lngua inglesa
4 ano 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Child's Play International
Vagnozzi, Barbara (Text and illustrations) Jack and the Beanstalk 978-1-904550-20-4
Key4Kids

603
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Arego, Sue (Retold by) The enormous turnip
Oxford University Press 978-0-19-423866-3
(Illust. by Adrienne Salgado) (Classic Tales - Level 1)

Arego, Sue (Retold by) The gingerbread man


Oxford University Press 978-0-19-423906-6
(Illust. by Garry Parsons) (Classic Tales - Level 2)

Arego, Sue (Retold by) The ugly duckling


Oxford University Press 978-0-19-423914-1
(Illust. by Mirella Mariani) (Classic Tales - Level 2)

Arego, Sue (Retold by) Three billy-goats


Oxford University Press 978-0-19-423886-1
(Illust. by Sandra Aguilar) (Classic Tales - Level 1)

Arego, Sue (Retold by) The magic cooking pot


Oxford University Press 978-0-19-423874-8
(Illust. Virginia Allyn) (Classic Tales - Level 1)

Baum, L. Frank The Wizard of Oz


Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8834-4
(Retold by Helen Parker) (Illust. by Nikolas Ilic) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 3)

Baum, L. Frank The wizard of Oz


Oxford Bookworms Library 978-0-19-478926-4
(Retold by R. Border) (Illustr. by Gillian McLean) (Stage 1)

At the beach
Bladon, Rachel Oxford University Press 978-0-19-464628-4
( Oxford Read and Discover - Discover! Level1)

604
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Budgell, Gill In Daisy's box
Macmillan Education 978-0-230-404847
(Illust. by David Till) (Little explorers - A)

Budgell, Gill Pin it on


Macmillan Education 978-0-230-40488-5
(Illust. by David Till) (Little explorers - B)

Budgell, Gill Teddy in bed


Macmillan Education 978-0-230-40487-8
(Illust. by Joseph Wilkins) (Little explorers - B)

Budgell, Gill In Teddy's bag


Macmillan Education 978-0-230-40483-0
(Illust. by Joseph Wilkins) (Little explorers - A)

Budgell, Gill Fish and chips


Macmillan Education 978-0-230-40490-8
(Illust. by Lisa Smith) (Little explorers - B)

Budgell, Gill Look!


Macmillan Education 978-0-230-40486-1
(Illust. by Lisa Smith) (Little explorers - A)

Budgell, Gill In the mud


Macmillan Education 978-0-230-40489-2
(Illust. by Sean Parkes) (Little explorers - B)

Budgell, Gill Run and hide


Macmillan Education 978-0-230-40485-4
(Illust. by Sean Parkes) (Little explorers - A)

605
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ser portugus
Carapinheiro, Ana Lusa
Being portuguese is Petit Publisher 978-989-98975-1-9
(Ilustr. Tnia Bailo Lopes)
- Ed. bilingue em portugus e ingls

Snakes Alive
Carroll, Louise P. Macmillan Education 978-0-230-43199-7
(Macmillan factual readers - Content Learning 1 + )

Child, Lauren My uncle is a hunkle, says Clarice Bean Hachette Children's Group 978-1-4083-0006-0

Storm!
Crook, Marie Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8837-5
(Reader Clil - Level 4)

A bug's life
Crook, Marie (Retold by) Pearson Education 978-1-4082-8733-0
(Level 3)

101 dalmatians
Crook, Marie (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8731-6
(Level 3)

Cars
Crook, Marie (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8878-8
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 6)

Crook, Marie (Re-told by) Chicken little


Pearson Education 978-1-4082-8866-5
(Illust. by Alan Rowe) (Level 4)

606
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Crook, Marie Up in the air
Pearson Education 978-1-4082-8832-0
(Illust. by Mark Ruffle) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 3)

Dahl, Roald The enormous crocodile


Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4479-3132-4
(Retold by Caroline Laidlaw) (Reader Clil - Level 2)

Dahl, Roald The Twits


Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4479-3130-0
(Retold by Jocelyn Potter) (Reader Clil - Level 4)

Erocak, Linnette Clothes at work


Pearson Education 978-1-4082-8813-9
(Illust. by Mark Ruffle) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 2)

Butterfiles
Feldman, Thea Macmillan Education 978-0-230-42703-7
(Macmillan factual readers - Content Learning 1 +)

Jobs people do
Feldman, Thea Macmillan Education 978-0-230-43204-8
(Macmillan factual readers - Content Learning 1 +)

Trains
Feldman, Thea Macmillan Education 978-0-230-43202-4
(Macmillan factual readers - Content Learning 1 +)

Minibeasts
Ganeri, Anita Macmillan Education 978-0-230-43060-0
(Macmillan science readers - Primary 5)

607
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Grammont, Noel
A colourful wish Far Far Away Books 978-1-908786-79-1
(lustr. by Gillian Tyler)

Cinderella
Harper, Kathryn (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8819-1
(Level 1)

Dumbo
Harper, Kathryn (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8699-9
(Level 1)

Shaun Sheep Save Tree (Based on the TV series)


Harper, Kathryn (Re-told by) Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4479-3134-8
(Penguin kids - Level 3)

Snow White and the seven dwarfs


Harper, Kathryn (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8855-9
(Level 2)

The Giraffe and Pelly and Me


Harper, Kathryn (Re-told by) Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4479-3133-1
(Dahl/Reader Penguin kids - Level 3)

The little mermaid - Ariel and the prince


Harper, Kathryn (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8817-7
(Level 2)

Pocahontas
Hopkins, Andrew (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8874-0
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 6)

608
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fantastic Mr Fox
Hopkins, Andy (Re-told by) Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4479-3135-5
(Dahl/Reader-Penguin Kids - Level 4)

Ingham, Barbara Festival fun


Pearson Education 978-1-4082-8814-6
(Illust. by Martin Sanders) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 3)

Ingham, Barbara Tom at the harbour


Pearson Education 978-1-4082-8827-6
(Illust. by Mike Brownlow) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 2)

Iturain, Maria Luisa Sport with trainer Tim


Pearson Education 978-1-4082-8831-3
(Illust. by Gary Swift) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 3)

Janeczko, Leah D. et al. O meu primeiro dicionrio de Ingls Everest Editora 978-989-50-0350-1

In the Sky
Khanduri,Kamini Oxford University Press 978-0-19-464630-7
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 1)

Kubuitsile, Laurie
(Drawing by Carolyn Gibson) Elephants - The elephant's friend Macmillan Education 978-0-230-44371-6
(Illust. by Andy Elkerton)

Beauty and the beast


Laidlaw, Caroline (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8862-7
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 3)

609
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sleeping Beauty
Laidlaw, Caroline (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8851-1
(Level 1)

Toy story
Laidlaw, Caroline (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8859-7
Level 2)

Laidlaw, Caroline The magic toys go on holiday


Pearson Education 978-1-4082-8824-5
(Illust. by Galia Bernstein) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 1)

Laidlaw, Caroline Animal athletes


Pearson Education 978-1-4082-8838-2
(Illust. by Alan Rowe) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 4)

Fur and feathers


Llewellyn, Claire Macmillan Education 978-0-230-43208-6
(Macmillan factual readers - Content Learning 2 +)

The biggest
Llewellyn, Claire Macmillan Education 978-0-230-43059-4
(Macmillan science readers - Primary 5)

Mason, Paul Kings and Queens - King Alfred and the cakes
Macmillan Education 978-0-230-44369-3
(Drawing by Carolyn Gibson) (Illust. by Beccy Blake) (MCR- Level 3) (Col. Palgrave Key Concepts)

Mason, Paul A Word of Sport


Macmillan - Lexilivros 978-0-230-46042-3
(Illust. by Dave Hill) (Macmillan Children's Readers - Level 5)

610
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
McMillan, Sue
George and the knight Far Far Away Books 978-1-908786-04-3
(Illust. Ellie Jenkins)

Miller, Laura Awake at night


Pearson Education 978-1-4082-8828-3
(Illust. by Andrew Roland) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 2)

Morike, Edward (Inspired by)


Sylvester and the New Year Far Far Away Books 978-1-908786-06-7
(Illust. Enneline Pidgen)

Munton, Gill Crazy cat and the stars


Macmillan Education 978-0-230-40481-6
(Illust. by Andy Keylock) (Young explorers - 2 )

Munton, Gill Professor Green and the snake


Macmillan Education 978-0-230-40477-9
(Illust. by Angus Cameron) (Young explorers - 1)

Munton, Gill Daisy and the big yellow kite


Pearson Education 978-0-230-40480-9
(Illust. by David Till) (Young explorers - 2 )

Munton, Gill Daisy is ill


Pearson Education 978-0-230-40475-5
(Illust. by David Till) (Young explorers - 1)

Munton, Gill The muddy sheep


Macmillan Education 978-0-230-40479-3
(Illust. by Lisa Smith) (Young explorers - 2)

611
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Munton, Gill Tom's haircut
Macmillan Education 978-0-230-40478-6
(Illust. by Lisa Smith) (Young explorers - 1)

Munton, Gill Pirate Jack looks for treasure


Macmillan Education 978-0-230-40482-3
(Illust. by Mark Ruffle) (Young explorers - 2 )

The incredibles
Parker, Helen (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8868-9
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 4)

Pascoe, Joanna
Monkeys - Littl e monkey and the sun
(Drawing by Carolyn Gibson) Macmillan Education 978-0-230-44367-9
(MCR - Level 2)
(Illust. by Fran & David Brylewska)

Porter, Eleanor H. Pollyanna


Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8840-5
(Re- told by Degnan-Veness, Coleen) (Penguin kids - Level 4)

Aladdin
Potter, Jocelyn (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8735-4
(Level 5)

Robin Hood
Potter, Jocelyn (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8864-1
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 4)

Hercules
Potter, Jocelyn (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8871-9
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 5)

612
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Powell, Kerry Lights,Camera,Action! - On location
Macmillan Education 978-0-230-44370-9
(Drawing by Carolyn Gibson) (Illust. by James Hart) (MCR- Level 4)

Your five Senses


Quinn, Robert Oxford University Press 978-0-19-464377-1
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 3)

Raynham, Alex Endangered Animals - A safari adventure


Macmillan Education 978-0-230-44368-6
(Drawing by Carolyn Gibson) (Illust. by James Elston) (MCR - Level 3)

Rondo, Carla (Illustr. by) O meu primeiro dicionrio de ingls EuroImpala Editores 978-989-24-0114-0

Peter Pan comes to London


Schofield, Nicola (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8852-8
(Level 1)

The jungle book - Mowgli meets Baloo


Schofield, Nicola (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8856-6
(Level 2)

Schofield, Nicola Space island adventure


Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8835-1
(Illust. by Marek Jagucki) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 3)

Shipton, Paul Hide and seek


Macmillan Education 978-0-2304-0200-3
(Illust. by Franois Ruyer) (Level 1)

613
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Shipton, Paul The Fancy dress competition
Macmillan Education 978-0-2304-0202-7
(Illust. by Franois Ruyer) (Level 2)

Toy story 2
Shipton, Paul (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8863-4
(Level 3)

Toy Story 3
Shipton, Paul (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-9967-2
(Level 4)

Lilo & Stitch


Shipton, Paul (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8877-1
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 6)

The Aristocats
Shipton, Paul (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8865-8
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 4)

Shipton, Paul Carnival Time - Where's tiger?


Macmillan Education 978-0-230-44366-2
(Drawing by Carolyn Gibson) (Illust. by Anthony Rule) (MCR - Level 2)

Where we live
Stones, Brenda Macmillan Education 978-0-230-43207-9
(Macmillan factual readers - Content Learning 2 +)

Your body
Stones, Brenda Macmillan Education 978-0-230-43211-6
(Macmillan factual readers - Content Learning 2 +)

614
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2/3/4 anos 2015
Leitura em voz alta/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Finding Nemo - Nemo in school
Williams, Melanie (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8853-5
(Level 1)

Pinocchio
Williams, Melanie (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8861-0
(Level 3)

Lady and the tramp


Wilson, Rachel (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8860-3
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 3)

Wilson, Rachel Butterflies and frogs


Pearson Education 978-1-4082-8833-7
(Illust. by Bernice Lum) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 3)

615
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Castles
Appleby, Howard
king Arthur's treasure Macmillan Education 978-1-4050-2510-2
(Illust. by Korky Paul)
(Primary 5 level)

Barber, Antonia The cape of rushes


Cambridge University Press 978-0-521-67486-7
(Illust. by Amanda Harvey) (Pre-intermediate level)

The presidents of Mount Rushmore


Beddall, Fiona (Retold by) Pearson Education 978-1-4479-3058-7
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 2)

Summer sounds
Bentley, Marla Cambridge University Press 978-84-8323-916-2
- With 1 Audio CD (Beginner/elementary level)

All about ocean life


Bladon, Rachel Oxford University Press 978-0-19-464439-6
(Discover! 4 - Oxford Read and Discover)

Animals at night
Bladon, Rachel Oxford University Press 978-0-19-464446-4
(Discover! 4 - Oxford Read and Discover)

Border, Rosemary
The fifteenth character Oxford University Press 978-0-19-423421-4
(Illust. by David Hine)

Brasch, Nicolas Why do shadows change? Cambridge University Press 978-0-521-13731-7

616
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN

Brasch, Nicolas Why is it so loud? Cambridge University Press 978-0-521-13733-1

Brooke, Helen
Survive! Oxford University Press 978-0-19-423430-6
(Illust. by Andy Parker)

Dan tries to help


Brown, Richard Macmillan Education 978-1-4050-6017-2
( Explorers level 4)

Escape from the fire


Brown, Richard Macmillan Education 978-1-4050-6022-9
(Explorers level 4)

Burnett, Frances Hodgson


The secret garden Macmillan Education 978-1-4050-6022-6
(Adapted by Gill Munton)

Burnett, Frances Hodgson The secret garden


Pearson Education 978-1-4082-0952-3
(Retold by Anne Collins) - Wth 2 Audio CD (Level 2)

Burnett, Frances Hodgson


(Retold by Clare West) The secret garden Oxford University Press 978-0-19-479129-8
(Illust. by Jenny Brackley)

Burnett, Frances Hodgson The secret garden


Pearson Education 978-1-4082-8850-4
(Re-told by Caroline Laidlaw) (Penguin Kids - Graded Readers/Level 6)

617
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Last chance
Burrows, Phillip et al. Oxford University Press 978-0-19-423436-8
(Starter level)

Oranges in the snow


Burrows, Phillip et al. Oxford University Press 978-0-19-423429-0
(Starter level)

Orca
Burrows, Phillip et al. Oxford University Press 978-0-19-423424-5
(Starter level)

Carroll, Lewis Alice in Wonderland


Pearson Education 978-1-4082-7799-7
(Retold by Mary Tomalin) - With MP3-CD (Penguin Readers - Level 2)

Clarke, Maeve Give us the money


Oxford University Press 978-0-19-423413-9
(Illust. by Axel Rator) (Starter level)

Colbourn, Stephen (Retold by) Robin Hood


Macmillan Education 978-1-4050-8723-0
(Illust. by John Dillow et al.) - With 1 CD (Pre-Intermediate level)

Collins, Anne The cup in the forest


Pearson Education 978-1-4082-0959-2
(Illust. by Isaac M. Del Rivero) - With 1 Audio CD (Easystarts)

Dangerous journey
Cox, Alwyn Macmillan Education 978-1-4050-7612-8
- With 1 Audio CD (Beginner level)

618
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Atlantis - The lost empire
Crook, Marie (Retold by) Pearson Education 978-1-4082-8818-4
(Level 6)

Crook, Marie Storm!


Pearson Education 978-1-4082-8837-5
(Illust. by Adrian Barclay and Roger Stewart) (Penguin Kids - Graded Readers /Level 4)

Crook, Marie Harry's clothes project


Pearson Education 978-1-4082-8841-2
(Illust. by Clare Elsom) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 5)

Dahl, Roald
Charlie and the chocolate factory
(Retold by Malanie Williams) Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4479-3136-2
(Penguin Kids - Level 5 /Dahl/ Read)
(Illust. by Quentin Blake)

Up
Degnan-Veness, Coleen (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8876-4
(Penguin Kids - Level 6)

Degnan-Veness, Coleen Our changing planet


Pearson Education 978-1-4082-8846-7
(Illust. by David Semple) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 6)

Doyle, Sir Arthur Conan Sherlock Holmes Stories


Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4479-3129-4
(Re-told by Andy Hopkins and Jocelyn Potter) (Reader/Penguin Kids/Graded Readers)

Under the bridge


Edwards, Lynda Pearson Education 978-1-4082-3197-5
- With 1 Audio CD (Level1)

619
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Edwards, Lynda The outsiders
Pearson Education 978-1-4082-6405-8
(Illust. by Dean Beattie) - With 1 Audio CD (Level1)

Edwars, Lynda The olympic promise


Pearson Education 978-1-4082-6133-0
(Illust. by Emmanuel Cerisier) - With 1 Audio CD (Level1)

Escott, John (Retold by) Robin Hood


Oxford University Press 978-0-19-423416-0
(Illust.by Bob Harvey) (Starter level)

Escott, John
Star reporter Oxford University Press 978-0-19-423417-7
(Illust. by John Erasmus)

Escott, John San Francisco story


Pearson Education 978-1-4082-6132-3
(Illust. by Rob Rey) - With 1 Audio CD

Marco
Esplen, Mike Macmillan Education 978-1-4050-7626-5
(Beginner level)

Fox, Sir de Fox The forest of kings Far Far Away Books 978-989-8441-06-5

Grahame, Kenneth
The wind in the willows Oxford University Press 978-0-19-479137-3
(Retold by J.Bassett) (Illust. by Jan McCafferty)

620
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Graves, Sue The bronze bust mystery
Macmillan Education 978-1-4050-6024-0
(Illust. by Mike Spoor) (Level 5)

Hardy-Gould, Janet (Retold by)


King Arthur Oxford University Press 978-0-19-423414-6
(Illust. by Axel Rator)

Hearn, Izabella
African safari Pearson Education 978-1-4082-6404-1
(Illust. by Alek Sotirovski)

Sharks
Hearn, Izabella with Hearn, Alex
- With 1 Audio CD Pearson Education 978-1-4082-9125-2
(Illust. by David Shephard)
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 2)

Hearn, Izabella The Galapagos


Pearson Education 978-1-4082-3117-3
(Illust. by Dylan Gibson) - With 1 Audio CD (Level1)

Henry, O.
The ransom of red chief Oxford University Press 978-0-19-423415-3
(Retold by Paul Shipton) (Illust. by Axel Rator)

A land of new hope


Hopkins, Andrew and Potter, Jocelyn Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4082-8698-2
(Penguin Kids - Graded Readers/Level 5)

Quick change
Johnson, Margaret Cambridge University Press 978-84-832-3756-4
- With 1 Audio CD (Starter/Beginner level)

621
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Johnson, Margaret Gone!
Cambridge University Press 978-84-832-3513-3
(Illust. by Lyn Knott) - With 1 Audio CD (Starter level)

Kerven, Rosalind
Coyote girl Cambridge University Press 978-0-521-67485-0
(Illust. by Amanda Hall)

Kinney, Jeff Diary of a wimpy kid Puffin U.K. 978-0-14-132490-6

Kotzwinkle, William E.T. The extra-terrestrial


Pearson Education 978-1-4082-0950-9
(Retold by Michael Nation) (Illust. bt F. Mezquita) - With 1 Audio CD (Level 2)

Laidlaw, Caroline Animal camouflage


Pearson Education 978-1-4082-8848-1
(Illust. by Jackie Stafford) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 6)

Laidlaw, Caroline Astronauts in Space


Pearson Education 978-1-4082-8847-4
(Illust. by Janos Jantner) (Penguin Kids - Graded Readers/Level 6)

Laidlaw, Caroline Island hopping


Pearson Education 978-1-4082-8843-6
(Illust. by John Haslam and Mark Ruffle) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 5)

Laird, Elizabeth The earthquake


Pearson Education 978-1-4082-0951-6
(Illust. by Rafa Fonteriz) - With 1 Audio CD (Level 2)

622
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
A little trouble in Dublin
MacAndrew, Richard Cambridge University Press 978-84-832-3552-2
- With 1 Audio CD (Beginner/elementary level)

Marryat, Captain THe children of the new forest


Oxford University Press 978-0-19-479054-3
(Retold by Rowena Akinyemi) (Stage 2)

Mason, Paul Life in Desert


Macmillan Education - Lexilivros 978-0-230-46045-4
(Illust. by Andy Elkerton) (MACMILLAN Children's Readers - Level 6)

Michaels, Jade The Planets


Macmillan Education 1-4050-2511-5
(Illust. by Miguel de Lon) School trip to the moon (Primary 6)

Moore, Rob Why do ballsbounce? Cambridge University Press 978-0-521-13744-7

Moore, Rob Why does electricity flow? Cambridge University Press 978-0-521-13748-5

Morgan, Hawis
Future island adventure Pearson Education 978-1-4082-8849-8
(Illust. By Simone Ermini)

Robin Hood and his merry men


Munton, Gill (Adapted by) Macmillan Education 978-1-4050-6015-8
(Level 4)

623
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Murray, Pile Machu Picchu
Macmillan Education 978-1-4050-2512-6
(Retold by Maria Toth) Through the Fence (Primary 6)

Nicole, Taylor A world of Homes


Pearson Education 978-1-4082-8816-0
(Illust. by Mark Ruffle) (Penguin Kids - Graded Readers - Level 6)

Festivals around the world


Northcott, Richard Oxford University Press 978-0-19-464382-5
(Discover! 3 - Oxford Read and Discover)

Incredible earth
Northcott, Richard Oxford University Press 978-0-19-464438-9
(Discover! 4 - Oxford Read and Discover)

Sound and music


Northcott, Richard Oxford University Press 978-0-19-464384-9
(Discover! 3 - Oxford Read and Discover)

Great Inventions - Lost!


Ormerod, Mark Macmillan Education 978-0-230-40505-9
(Macmillan children's readers - Level 6)

Pumpkins - A Pie for Miss Potter


Ormerod, Mark Macmillan Education 978-0-230-40501-1
(Macmillan children's readers - Level 5)

Incredible Sculptures
Ormerod, Mark Macmillan Education 978-0-2304-0497-7
Thief in the museum (Level 4)

624
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Where does our rubbish go?
Ormerod, Mark Macmillan Education 978-0-2304-0494-6
Let's Recycle! (Level 3)

Wild animals
Ormerod, Mark A hungry visitor Macmillan Education 978-0-2304-0493-9
(Level 3)

Ormerod, Mark Making music


Macmillan Education 978-0-2304-0498-4
(Illust. by Jo Taylor) The talent contest (Level 4)

Ormerod, Mark London


Macmillan Education 978-0-2300-1021-5
(Illust. by Pulsar Studios) A day in the city (Primary 5)

Life in rainforests
Palin, Cheryl Oxford University Press 978-0-19-464380-1
(Col. Discover! 3 - Oxford Read and Discover)

Palin, Cheryl Volcanoes


Macmillan Education 978-1-4050-2509-6
(Illust. by Francisco Melndez et al.) The legend of Batok Volcano (Primary 5)

The hunchback of Notre Dame


Parker, Helen (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8870-2
(Level 5)

Wall. E
Parker, Helen (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8873-3
(Level 5)

625
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
All about plants
Penn, Julie Oxford University Press 978-0-19-464440-2
(Discover! 4 - Oxford Read and Discover)

James and the giant peach


Potter, Jocelyn (Retold by ) Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4479-3137-9
(Dahl/Reader/Penguin Kids/Graded Readers)

Powell, Kerry Horses


Macmillan Education - Lexilivros 978-0-230-46044-7
(Illust. by Katy Jackson) (MACMILLAN Children's Readers - Level 6)

Punter, Russell Stories of ghosts


Key4Kids 978-0-7460-8900-2
(Illust. by Mike Phillips) - With 1 CD

Pyle, Howard
Robin Hood Key4Kids 978-0-7460-8562-2
(Retold by Rob L. Jones) (Illust. by Alan Marks)

Animals In the air


Quinn, Robert Oxford University Press 978-0-19-464385-6
(Discover! 3 - Oxford Read and Discover)

Rabley, Stephen Pete and the pirates


Pearson Education 978-1-4082-2116-7
(Illust. by Scott Altman) - With 1 Audio CD (Easystarts)

Rabley, Stephen Meet the martians


Pearson Education 978-1-4082-3120-3
(Illust. by Tom Percival) - With 1 Audio CD (Easystarts)

626
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rawson, Christopher
Stories of wizards Key4Kids 978-0-7460-8073-3
(Illust. by S.Cartwright) (Adapt. by Gill Harvey)

Rawson, Christopher Stories of witches


Key4Kids 978-0-7460-8105-1
(Illust. by Stephen Cartwright) - With 1 CD

Raynham, Alex Ancient Egypt


Macmillan Education - Lexilivros 978-0-230-46043-0
(Illust. by Victor Tavares) (MACMILLAN Children's Readers - Level 5)

Ruttle, Keith
The lord Mount Dragon Cambridge University Press 978-0-521-67487-4
(Illust. by Rowan Barnes-Murphy)

The adventurous african Cape Gannet


S, Ester de Sousa e (Written and illust.) O aventureiro ganso-Patola do cabo africano Papiro Editora 978-989-636-665-0
(Bilingual/Bilingue)

Schiller, Friedrich von William Tell


Pearson Education 978-1-4082-6125-5
(Retold by Nancy Taylor) - With 1 MP3 Audio CD (Level 1)

Russell the sheep


Scotton, Rob HarperCollins Publishers 978-0-00-720622-3
- With Audio CD

New York - Adventure in the big apple


Shipton, Paul Macmillan Education 978-0-230-40502-8
(Macmillan children's readers - Level 5)

627
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
The deep - The city under the sea
Shipton, Paul Macmillan Education 978-0-230-40506-6
(Macmillan children's readers - Level 6)

Mulan
Shipton, Paul (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8875-7
(Penguin Kids - Level 6)

Ratatouille (rat.a.too.ee)
Shipton, Paul (Re-told by) Pearson Education 978-1-4082-8872-6
(Penguin Kids - Level 5)

Wallace & Gromit - A matter of loaf and death


Shipton, Paul (Re-told by) Pearson Penguin Kids - CLIL 978-1-4479-3138-6
(Penguin Kids - Graded Readers/Level 6)

Shipton, Paul Good day, bad day


Pearson Education 978-1-4082-3207-1
(Illust. by Katie Mac) - With 1 Audio CD (Easystarts)

Dangerous weather
Shipton, Paul
The weather machine Macmillan Education 978-0-2300-1023-9
(Illust. by Peter Richardson et al.)
(Primary 5)

The slave boy of Pompeii


Smith, Bernard Pearson Education 978-1-4082-6124-8
- With 1 Audio CD (Easystarts)

Smith, Rod Speed queens


Pearson Education 978-1-4082-2102-2
(Illust. by Seb Camagajevac) - With 1 Audio CD (Level1)

628
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Five plays for today
Trappe, Tonya Pearson Education 978-1-4082-2104-4
- With 1 Audio CD (Level 2)

Trappe, Tonya Sadie's big day at the office


Pearson Education 978-1-4479-6157-4
(Illust. by Nicolas Gremaud) - Reader and CD Pack (Col. Penguin Readers/Level 1

Twain, Mark
The adventures of Tom Sawyer Oxford University Press 978-0-19-478900-4
(Illust. by Paul F. Johnson) (Retold by N. Bullard)

Twain, Mark
The adventures of Tom Sawyer
(Illust. by T. Smith) Macmillan Education 978-1-4050-7608-1
- With 1 Audio CD (Beginner level)
(Retold by F. H. Cornish)

Twain, Mark
(Adapted by Susanna Davidson) The prince and the pauper Key4Kids 978-0-7460-8446-5
(Illust. by Katie Pamment)

Twain, Mark
A Connecticut yankee in king Arthur's court Oxford University Press 978-0-19-423411-5
(Illust. by T. Sperling) (Retold by A. Hines)

Twain, Mark The adventures of Tom Sawyer


Pearson Education 978-1-4058-4277-8
(Retold by Jacqueline Kehl) - With 1 Audio CD (Level 1)

Why we recycle
Undrill, Fiona Oxford University Press 978-0-19-464444-0
(Discover! 4 - Oxford Read and Discover)

629
Livros Recomendados

Lngua inglesa
2ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Verne, Jules Twenty thousand leagues under the sea
Pearson Education 978-1-4058-4276-1
(Retold by Fiona Beddall) - With 1 Audio CD (Level 1)

Wilson, Jaqueline
How to survive summer camp Double Day 978-0-19-272992-7
(Illust. by Nick Sharrat)

Wilson, Jaqueline
Jacky daydream Double Day 978-0-440-86720-3
(Illust. by Nick Sharrat)

Wilson, Jaqueline
Lily alone Double Day 978-0-385-61864-9
(Illust. by Nick Sharrat)

630
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN

AA. VV. Let it Snow Penguin Books 978-0-141-34917-6

Kick-off! The story of football


Adams, Patrick Macmillan Education 978-0- 2304-0050-4
- With 2 Audio CD (Pre-intermediate level)

Rainforests
Akinyemi, Rowena Oxford University Press 978-0-19-423381-1
(Stage 2)

Anne Frank The diary of a young girl - Anne Frank


Pearson Education 0-582-41776-7
(Retold by Cherry Gilchrist) (Intermediate level)

Anonymous Sweeney Todd


Pearson Education 978-1-4082-3203-3
(Retold by N.Taylor) (Illust. by A. Jansson) - With 3 Audio CD (Level 3)

Arego, Sue (Retold by) The magic brocade


Oxford University Press 978-0-19-423962-2
(Illust. by Nancy Lane) (Classic Tales - Level 5)

Asimov, Isaac I, robot


Macmillan Education 978-0-2300-2682-7
(Retold by Tricia Reilly) - With 3 Audio CD (Pre-intermediate level)

Austen, Jane Sense and sensibility


Pearson Education 978-1-4058-8203-3
(Retold by Cherry Gilchrist) - With 1 Audio CD (Level 3)

631
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Austen, Jane Persuasion
Macmillan Education 978-0-2307-3513-2
(Retold by Rachel Bladon) (Pre-intermediate level 4)

Basset, Jennifer Shirley Homes and the lithuanian case


Oxford University Press 978-0-19-479369-8
(Illust. by Nelson Evergreen) (Crime & mystery) (Oxforf Bookworms - Stage 1)

Changing their skies - Stories from Africa


Bassett, Jennifer (Retold by) Oxford University Press 978-0-19-479082-6
(Stage 2)

Bassett, Jennifer (Retold by) Les misrables


Oxford University Press 978-0-19-479440-4
(Illust. by Giorgio Bacchin) (Oxforf Bookworms - Stage 1)

Bassett, Jennifer (Retold by) The meaning of gifts - Stories from Turkey
Oxford University Press 978-0-19-478927-1
(Illust. by Gay Galsworthy) (Stage 1)

Bassett, Jennifer (Retold by)


Cries from the heart - Stories from around the world Oxford University Press 978-0-19-479084-0
(Illust. by Kwame Nyong'o)

The Presidents of Mount Rushmore


Beddall, Fiona (Retold by) - With 1 Audio CD Pearson Education 978-1-4479-3058-7
(Penguin Kids - Graded Readers - Level 2 - Reader Clil)

Beddall, Fiona (Retold by) Stories of survival


Pearson Education 978-1-4082-3210-1
(Illustr. by Terence Hand) - With 1 MP3 Audio CD (Level 3)

632
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bennett, Arnold Stories from the five towns
Oxford University Press 978-0-19-479072-7
(Retold by Nick Bullard) (Stage 2)

Blackman, Malorie Checkmate


Pearson Education 978-1-4479-3060-0
(Retold by Karen Holmes) - With 1 MP3 Audio CD (Level 4)

Blackman, Malorie Noughts and crosses


Pearson Education 978-1-4082-6129-3
(Retold by Karen Holmes) - With 1 MP3 Audio CD (Level 3)

Animal life cycles


Bladon, Rachel Oxford University Press 978-0-19-464502-7
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 5 )

England
Bladon, Rachel - Reader and Cd Pack Macmillan Education 978-0-230-43642-8
(Macmillan Readers - Pre Intermediate - Level 4)

The story of the olympics Un unofficial history


Bladon, Rachel Macmillan Education 978-0-230-422247
(Macmillan readers - pre-intermediate level)

Bladon, Rachel Ghandi


Macmillan Education 978-0-2304-0869-2
(Illust. by Peter Harper) - With 2 Audio CD (Pre - intermediate level)

The piano
Border, Rosemary Oxford University Press 978-0-19-479068-0
(Stage 2)

633
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Boston, Lucy M. A stranger at green knowe
Oxford University Press 978-0-19-479073-4
(Retold by D. Mowat) (Illust. by P. Boston) (Stage 2)

Burnett, Frances Hodgson A little princess


Oxford University Press 978-0-19-478906-6
(Retold by J. Bassett) (Illust. by Gwen Tourret) (Stage 1)

Burnett, Frances Hodgson


Little lord Fauntleroy Oxford University Press 978-0-19-478929-5
(Retold by J. Bassett) (Illust. by Roberto Tomei)

Burton, S.H. Six ghost stories


Pearson Education 978-1-4082-0954-7
(Illust. by Fernando Bald) - With 2 Audio CD (Level 3)

Cabot, Meg The princess diaries


Macmillan Education 978-1-4050-8064-4
(Retold by Anne Collins) - With 2 Audio CD (Elementary level)

Tape
Camden, Steven HarperCollins Publishers 978-0-00-751120-4
(Collins complete and unabridged)

Owl hall
Campbell, Robert Macmillan Education 978-0-230-42283-4
- With 2 Audio CD (Pre-intermediate level)

Carballeira, Paula
The beginning Kalandraka Editora 978-84-8464-780-54
(Illust. Sonja Danowski)

634
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carroll, Lewis Through the looking-glass
Oxford University Press 978-0-19-479134-2
(Retold by J. Bassett) (Illust. by John Tenniel) (Stage 3)

Carroll, Lewis Alice's adventures in wonderland


Oxford University Press 978-0-19-479051-2
(Retold by J. Bassett) (Illust. by Nilesh Mistry) (Stage 2)

Christie, Agatha Evil under the sun


Pearson Education 978-1-4082-3204-0
(Retold by Liz Kilbey) (Illust. by Patrick Morgan) - With 1 Audio CD (Level 4)

Leonardo da Vinci
Clarke, Georgia Pearson Education 978-1-4082-3119-7
- With 3 Audio CD (Level 4)

Clover, Louise Bullring kid and county cowboy


Oxford University Press 978-84-832-3493-8
(Illustr. by Albert Asensio) - With 2 Audio CD (Level 4)

Cookson, Catherine
Matty Doolin Oxford University Press 978-0-19-479065-9
(Retold by Diane Mowat) (Illust. by Chris Molan)

Cresswell, Helen Moondial


Oxford University Press 978-0-19-479123-6
(Retold by J. Escott) (Illust. by Sally Wern C.) (Stage 3)

Cross, Gillian On the edge


Oxford University Press 978-0-19-479124-3
(Retold by Clare West) (Illust. by John Batten) (Stage 3)

635
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Information technology
Davies, Paul A. Oxford University Press 978-0-19-423392-7
(Stage 3)

Dean, Judith (Retold by) Aladdin and the enchanted lamp


Oxford University Press 978-0-19-478901-1
(Illust. by Thomas Sperling) (Stage 1)

Defoe, Daniel Robinson Crusoe


Oxford University Press 978-0-19-479070-3
(Retold by Diane Mowat) (Illust. by A.Williams) (Stage 2)

Defoe, Daniel Robinson Crusoe


Pearson Education 978-1-4058-5533-4
(Retold by Nancy Taylor) - With 2 Audio CD

Defoe, Daniel Robinson Crusoe


Macmillan Education 978-0-2307-1656-8
(Retold by Salma Gabol) - With 2 Audio CD (Pre-intermediate level)

The United States of America


Degnan-Veness, Coleen with Veness, Chantal Macmillan Education 978-0-230-43641-1
(Pre Intermediate Reader and Cd Pack - Level 4)

Dickens, Charles Hard times


OUP - Oxford - University Press 978-0-19-424820-4
(Adapt. By Susan Kingsley) (Dominoes, New Edition - Level 3)

Dickens, Charles Oliver Twist


Pearson Education 0-582-42688-X
(Retold by Deborah Tempest) (Intermediate level)

636
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Doyle, Sir Arthur Conan Sherlock Holmes - Short stories
Oxford University Press 978-0-19-479071-0
(Retold by Clare West) (Stage 2)

Doyle, Sir Arthur Conan Sherlock Holmes and the sport of kings
Oxford University Press 978-0-19-478920-2
(Retold by Jennifer Bassett) (Illust. by Ron Tiner) (Stage 1)

Doyle, Sir Arthur Conan Sherlock Homes and the Duke's son
Oxford University Press 978-0-19-478919-6
(Retold by Jennifer Bassett) (Illust. by Ron Tiner) (Stage 1)

Doyle, Sir Arthur Conan Sherlock Holmes - Two plays


Oxford University Press 978-0-19-423503-7
(Retold by Johm Escott) (Stage 1)

Doyle, Sir Arthur Conan The hound of the Baskervilles


Macmillan Education 978-1- 4050-7652-4
(Retold by Stephen Colbourn) - With 1 Audio CD (Elementary level)

Doyle, Sir Arthur Conon


The lost world
(Adapt. by Susan Kingsley) OUP - Oxford - University Press 978-0-19-424880-8
(Dominoes, New Edition - Level 2)
(Illustr. by Anders Westerberg)

Eliot, George Silas Marner


Pearson Education 978-1-4082-0953-0
(Retold by A. J. Brayley) (Illust. by Nstor Taylor) - With 3 Audio CD (Level 3)

Elliott, Ted & Rossio, Terry Pirates of the Caribbean at world's end
Pearson Education 978-1-4058-9205-6
(Retold by Karen Holmes) - With 2 Audio CD (Level 3)

637
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
England
Escott, John Oxford University Press 978-0-19-423380-4
(Stage 1)

London
Escott, John Oxford University Press 978-0-19-423374-3
(Stage 1)

New York
Escott, John Oxford University Press 978-0-19-423373-6
(Stage 1)

Escott, John The girl with green eyes


Oxford University Press 978-0-19-479434-3
(Illust. by Dylan Gibson) (Crime & mystery) (Oxforf Bookworms - Starter)

Evans, Nicholas The horse whisperer


Pearson Education 978-1-4082-0955-4
(Retold by Andy Hopkins et al.) - With 1 Audio CD (Level 3)

Everett-Camplin, Helen Two worlds


Cambridge University Press 978-84-832-3563-8
(Illust. by John McNally) - With 2 Audio CD (Intermediate level)

Fanu, Joseph Sheridan le Carmilla


Pearson Education 978-1-4082-6122-4
(Retold by J. Rollason) (Illust. by D. Belmonte) - With 1 Audio CD

Flemming, Ian Casino Royale


Macmillan Education 978-1-4050-8744-5
(Retold by John Escott) (Pre-intermediate level)

638
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
The beautiful game
Flinders, Steve Oxford University Press 978-0-19-423635-5
(Stage 2)

Galloway, Steven
The cellist of Sarajevo
(Retold by Annette Keen) Pearson Education 978-1-4479-3807-1
- Reader and MP3 Pack (Penguin Readers - Level 3)
(Illustr. by Jonathan Burton)

Sharks
Ganeri, Anita Macmillan Education 978-0-230-43069-3
(Macmillan science readers - Primary 6)

The star zoo


Gilbert, Harry Oxford University Press 978-0-19-479131-1
(Stage 3)

Danger on misty mountain


Graves, Sue Macmillan Education 978- 1-4050-6031-8
(Explorers - Level 6)

Will Grayson, Will Grayson


Green, Jane and Levithan, David Penguin Books 978-0-141-34611-3
(Pharmacy technician series)

Green, John Paper Towns Penguin Books 978-0-14-241493-4

Green, John The fault in our stars Penguin Books 978-0-141-34565-9

639
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Grogan, John Marley & me
Pearson Education 978-1-4082-6376-1
(Retold by Anne Collins) - With 1 Audio CD (Level 2)

Deserts
Hardy-Gould, Janet Oxford University Press 978-0-19-423627-0
(Stage 1)

Space
Harrison, James Macmillan Education 978-0-230-43063-1
(Macmillan science readers - Primary 6)

The rainforest
Harrison, James Macmillan Education 978-0-230-43066-2
(Macmillan science readers - Primary 6)

Nelson Mandela
Hart, Carl W Macmillan Education 978-0-2307-1659-9
- With 2 Audio CD (Pre-intermediate level)

The Galapos
Hearn, Izabella Pearson Education 978-1-4082-3117-3
- With 1 Audio CD (Level 1)

Brazil
Holden, Susan and White, Alberta
- With 1 CD Macmillan Education 978-0-230-45419-4
(Illust. by Peter Harper)
(Macmillan Cultural Readers - Elementary Level - 3)

Hope, Anthony The prisoner of Zenda


Oxford University Press 978-0-19-479127-4
(Retold by Diane Mowat) (Illust. by Alan Marks) (Stage 3)

640
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Animals in danger
Hopkins, Andy and others. Oxford University Press 978-0-19-423379-8
(Stage 1)

Johnson, Margaret New Zealand


Cambridge University Press 978-84-832-3485-3
(Illust. by Christophe Berthoud) - With 1 Audio CD (Elementary/Lower-intermediate level)

Jonson, Bem The fox - Volpone


Pearson Education 978-1-4082-6127-9
(Retold by Tonya Trappe) (Illust. by Kathy Sale) - With 1 MP3 Audio CD (Level 2)

Kipling, Rudyard The jungle book


Oxford University Press 978-0-19-479064-2
(Retold by D.Mowat) (Illust. by Kanako D. and others) (Stage 2)

Kipling, Rudyard The jungle book


Pearson Education 978-1-4058-4286-0
(Retold by David Ronder) (Illust. by Alan Marks) - With 2 Audio CD (Level 2)

Lansky, Bruce (Select.) If kids ruled the school


Scholastic 0-439-76827-6
(Illust. by Stephen Carpenter) - More kids' favorire funny school poems

Lawrence, D.H. Love among the haystacks


Oxford University Press 978-0-19-479080-2
(Retold by Jennifer Bassett) (Oxforf Bookworms - Stage 2)

Leroux, Gaston The phantom of the opera


Oxford University Press 978-0-19-478915-8
(Retold by Jennifer Bassett) (Stage 1)

641
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lindop, Christine (Retold by) The long white cloud - Stories from New Zealand
Oxford University Press 978-0-19-479139-7
(Illust. By Chris King) (World stories) (Oxforf Bookworms - Stage 3)

Loader, Mandy Amazing young sports people


Cambridge University Press 978-84-832-3568-3
(Illustr. by Aleix Pons Oliver) - With 1 Audio CD (Beginner/Elementary level)

London, Jack The call of the wild


Oxford University Press 978-0-19-479110-6
(Retold by N. Bullard) (Illust. by Paul F. Johnson) (Stage 3)

Mansfield, Katherine Parties andpresents - Three short stories


Cambridge University Press 978-84-8323-684-0
(Retold by Margaret Johnson) (Illust. by Blake) - With 1 Audio CD (Elementary/Lower-intermediate level)

Mark, Jan Too old to rock and roll and other stories
Oxford University Press 978-0-19-479074-1
(Retold by Diane Mowat) (Stage 2)

Marshall, James Vance The golden seal


Pearson Education 978-1-4082-6131-7
(Retold by Chris Rice) - With 1 Audio CD (Level1)

Exploring our world


Martin, Jacqueline Oxford University Press 978-0-19-464500-3
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 5)

Wild weather
Martin, Jacqueline Oxford University Press 978-0-19-464498-3
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 5)

642
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
McCulley, Johnston The mark of Zorro
Macmillan Education 978-1-4050-7699-9
(Retold by Anne Collins) - With 2 Audio CD (Elementary level)

Martin Luther King


Mclean, Alan C. Oxford University Press 978-0-19-423393-4
(Stage 3)

Helping around the world


Medina, Sarah Oxford University Press 978-0-19-464562-1
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 6)

Montgomery, L. M.
Anne of green gables Oxford University Press 978-0-19-479052-9
(Retold by Clare West) (Illust. by Kate Simpson)

Morpurgo, Michael
Kaspar, prince of cats Harper Collins 978-0-00-726700-2
(Illust. by Michael Foreman)

Morpurgo, Michael
The amazing story of Adolphus tips Harper Collins 978-0-00-718246-6
(Illust. by Michael Foreman)

The mind map


Morrison, David Cambridge University Press 978-84-832-3540-9
- With 2 Audio CD (Lower-intermediate level)

Nesbit, Edith Five children and It


Oxford University Press 978-0-19-479060-4
(Retold by Diane Mowat) (Stage 2)

643
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Nesbit, Edith The railway children
Oxford University Press 978-0-19-479128-1
(Retold by John Escott) (Illust. by Rachel Birkett) (Stage 3

Newbolt, Barnaby Climate change Oxford University Press 978-0-19-423631-7

Oceans
Newbolt, Barnaby Oxford University Press 978-0-19-479443-5
(Factfiles)

World wonders
Newbolt, Barnaby Oxford University Press 978-0-19-423776-5
(Factfiles - Stage 2)

Nolan, William F. et al. Logan's run


Pearson Education 978-1-4082-3202-6
(Retold by Kathy Burke) (Illustr. by Raul Allen) - With 3 Audio CD (Level 3)

Orwell, George 1984


Pearson Education 0-582-77731-3
(Retold by Mike Dean) (Intermediate - Level 4)

Flight
Oxlade, Chris Macmillan Education 978-0-230-43064-8
(Primary 6 - Macmillan science readers)

Pe, Edgar Allan and others Tales of terror


Cambridge University Press 978-84-832-3529-4
(Retold by Jane R.) (Illust. by Kevin L. and others) - With 2 Audio CD (Lower - intermediate level)

644
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Earth - Then and now
Quinn, Robert Oxford University Press 978-0-19-464565-2
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 6)

Food around the world


Quinn, Robert Oxford University Press 978-0-19-464557-7
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 6)

Your amazing body


Quinn, Robert Oxford University Press 978-0-19-464558-4
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 6)

All about space


Raynham, Alex Oxford University Press 978-0-19-464560-7
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 6)

Future energy
Raynham, Alex Oxford University Press 978-0-19-479449-7
(Oxforf Bookworms - Stage 3) (Factfiles)

Rollason, Jane Killer bees


Cambridge University Press 978-84-832-3506-5
(Illust. by Albert Asensio) - With 1 Audio CD (Elementary/Lower-intermediate level)

Viking Tales
Rose, Chris (Retold by) Macmillan Education - Lexilivros 978-0-230-46029-4
(Macmillan Readers - Elementary Level)

Allegiant
Roth, Veronica HarperCollins Publishers 978-0-00-752427-3
(Col. Collins Gem)

645
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Divergent Harper Colins
Roth, Veronica 978-0-00-742042-1
(Mrs. Proceedings) Children's Books

Insurgent
Roth, Veronica HarperCollins Publishers 978- 0-00-744292-8
(Insight Flexi Map)

Shakespeare, William Romeo and Juliet


Pearson Education 978-1-4058-5546-4
(Retold by Anne Collins) - With 2 Audio CD (Level 3)

Shakespeare, William King Lear


Pearson Education 978-1-4058-9208-7
(Retold by Chris Rice) (Illust. by Paul McCarffrey) - With 2 Audio CD (Level 3)

Shelley, Mary Frankenstein


Pearson Education 978-1-4058-8446-4
(Retold by D. Tempest) (Illust. by Ignacio No) - With 2 Audio CD (Level 3)

Shelley, Mary Frankenstein


Oxford University Press 978-0-19-479116-8
(Retold by Patrick Nobes) (Stage 3)

The olympics
Shipton, Paul Pearson Education 978-1-4082-6407-2
- With 1 Audio CD (Penguin Active Readind - Level 3)

Wonders of the world


Shipton, Vicky Pearson Education 978-1-4082-3200-2
- With 1 Audio CD (Level 2)

646
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cells and microbes
Spilsbury, Louise & Richard Oxford University Press 978-0-19-464563-8
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 6)

Ancient egyptians
Steele, Philip Macmillan Education 978-0-230-43237-6
(Macmillan factual readers - Content Learning 6+)

The romans
Steele, Philip Macmillan Education 978-0-230-43062-4
(Macmillan science readers - Primary 5)

Stevenson, Robert Louis Kidnapped Oxford University Press 978-0-19-479120-5

Stevenson, Robert Louis


Treasure island Macmillan Education 978-1-4050-6028-8
(Adapted by Gill Munton) (Illust. by Ian Heard)

Stevenson, Robert Louis Treasure island


Oxford University Press 978-0-19-479190-8
(Retold by John Escott) (Illust. by Ian Miller) (Stage 4)

Stewart, Sue Recycling Oxford University Press 978-0-19-423389-7

Record breakers - The fastest


Stones, Brenda Macmillan Education 978-0-230-43231-4
( Macmillan factual readers - Content Learning 5+)

647
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
All about Islands
Styring, James Oxford University Press 978-0-19-464503-4
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 5)

Transportation - Then and now


Styring, James Oxford University Press 978-0-19-464499-0
(Oxford Read and Discover - Discover! Level 5)

Trease, Geoffrey The crown of Violet


Oxford University Press 978-0-19-479114-4
(Retold by John Escott) (Illust. by Cory) (Stage 3)

The prince and the pauper


Twain, Mark
- Reader and Cd pack Macmillan Education 978-0-230-43634-3
(Retold by Chris Rose) (Illust. by Nick Harris)
(Macmillan Readers)(Elementary Level - 3)

Twain, Mark
Huckleberry Finn Oxford University Press 978-0-19-479063-5
(Retold by D. Mowat) (Illust. by P. Fisher Johnson)

Verne, Jules The mysterious island


Pearson Education 978-1-4058-4289-1
(Retold by Jane Rollason) (Illust. by Ivan Lapper) - With 1 Audio CD (Level 2)

Titanic
Vicary, Tim Oxford University Press 978-0-19-423619-5
(Stage 1)

Pocahontas
Vicary, Tim (Retold by) Oxford University Press 978-0-19-478916-5
(Stage 1)

648
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vicary, Tim Justice
Oxford University Press 978-0- 19-479119-9
(Illust. by Adam Willis) (Thriller & Adventure) (Oxforf Bookworms - Stage 3)

Walker, Sarah Troll and other stories


Oxford University Press 978-0-19-479386-5
(Illust. by Paul Fisher-Johnson) (Fantasy & Horror) (Oxforf Bookworms - Stage 2)

Wells, H. G. The time machine


Pearson Education 978-1-4058-3349-3
(Retold by David Maule) (Level 4)

Wells, H. G. The Invisible Man


Macmillan Education - Lexilivros 978-0-230-46033-1
(Retold by Nick Bullard) (Macmillan Readers - Pre-intermediate Level)

Wells, H. G. The island of Dr Moreau


Pearson Education 978-1-4058- 5173-2
(Retold by Fiona Beddall) - With 2 Audio CD (Level 3)

Wells, H.G. Stories of other worlds


Pearson Education 978-1-4082-3199-9
(Retold by Annette Keen) - With 1 Audio CD (Level 2)

Wilde, Oscar The Importance of being Earnest


Macmillan Education 978-0-2304-0868-5
(Retold by F. H. Cornish) - With 2 Audio CD (Upper level)

Wilde, Oscar The Importance of being Earnest


Pearson Education 978-1-4082-7805-5
(Retold by Jane Rollason) (Illust. by Lyndon Hayes) - With 1 MP3 Audio CD (Level 2)

649
Livros Recomendados

Lngua inglesa
3ciclo 2015
Leitura orientada/autnoma
Autores Ttulos Editoras ISBN
Wilde, Oscar The young king and other stories
Pearson Education 978-1-4082-0956-1
(Retold by Sue Harmes) (Illust. by Ftima Garca) - With 2 Audio CD) (Level 3)

Wilde, Oscar
The Canterville ghost Oxford University Press 978-0-19-479053-6
(Retold by J. Escott) (Illust. by Summer Durantz)

Wilson, Jacqueline Hetty Feather Random House Children's Publishers 978-0-440-86835-4

Wood, Frances The first emperor of China


Pearson Education 978-1-4082-3198-2
(Retold by Jane Rollason) (Illust. by William Li) - With 1CD-ROM (Level 2)

Wood, John Leaving Microsoft to change the world


Pearson Education 978-1-4082-6128-6
(Retold by Chris Rice) - With 1 MP3 Audio CD (Level 3)

650
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN

AA. VV. (Unadapted short stories by) Mystery Stories Macmillan Education 978-0-230-44120-0

AA. VV. (Unadapted short stories by) World Stories Macmillan Education 978-0-230-44119-4

Kick-off! - The story of football


Adams, Patrick Macmillan Education 978-0- 2304-0050-4
- With 2 Audio CD (Pre-intermediate level)

Rainforests
Akinyemi, Rowena Oxford University Press 978-0-19-423381-1
(Stage 2)

Albom, Mitch The five people you meet in heaven


Pearson Education 978-1-408-26387-4
(Retold by Nancy Taylor) - With 1 Audio CD (Level 5)

Alcott , Louisa May et al. Food Stories


Macmillan Education - Lexilivros 978-0-230-46391-2
(Unadapted short stories by AA. VV.) (Macmillan Literature Collections)

Alcott, Louisa May


Little women Oxford University Press 978-0-19-479175-5
(Retold by John Escott) (Illust. by Martin Cottam)

Anne Frank The diary of a young girl - Anne Frank


Pearson Education 0-582-41776-7
(Retold by Cherry Gilchrist) (Intermediate level)

651
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Anonymous Sweeney Todd
Pearson Education 978-1-4082-3203-3
(Retold by Nancy Taylor) (Illustr. by A.Jansson) - With 3 Audio CD (Level 3)

Asimov, Isaac I, robot


Macmillan Education 978-0-2300-2682-7
(Retold by Tricia Reilly) - With 3 Audio CD (Pre-intermediate level)

Austen, Jane Persuasion


Macmillan Education 978-0-2307-3513-2
(Retold by Rachel Bladon) (Pre-intermediate level 4 )

Austen, Jane Sense and sensibility


Pearson Education 978-1-4058-8203-3
(Retold by Cherry Gilchrist) - With 1 Audio CD (Level 3)

Austen, Jane Sense & sensibility


OUP - Oxford - University Press 978-0-19-479233-2
(Retold by Clare West) (OBWL 3E - Level 5)

Austen, Jane Pride and prejudice


Pearson Education 978-1-4058-6246-2
(Retold by Evelyn Attwood) - With 4 Audio CD (Level 5)

Austen, Jane Northanger abbey


Pearson Education 978-1-4082-3214-9
(Retold by Nancy Taylor) (Illust. by Kelly Murphy) - With 1 MP3 Audio CD (Level 6)

Bassett, Jennifer (Retold by) The meaning of gifts - Stories from Turkey
Oxford University Press 978-0-19-478927-1
(Illustr. by Gay Galsworthy) (Stage 1)

652
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Changing their Skies - Stories from Africa
Bassett, Jennifer (Retold by) Oxford University Press 978-0-19-479082-6
(Stage 2)

Bassett, Jennifer (Retold by)


Cries from the heart - Stories from around the world Oxford University Press 978-0-19-479084-0
(Illust. by Kwame Nyong'o)

Bennett, Arnold Stories from the five towns


Oxford University Press 978-0-19-479072-7
(Retold by Nick Bullard) (Stage 2)

Blackman, Malorie Knife Edge


Pearson Education 978-1-4479-3808-8
(Retold by Karen Holmes) - Reader and Mp3 Ppack (Penguin Readers - Level 4)

Blackman, Malorie Noughts and crosses


Pearson Education 978-1-4082-6129-3
(Retold by Karen Holmes) - With 1 MP3 Audio CD (Level 3)

Blackmore, R. D. Lorna Doone


Oxford University Press 978-0-19-479177-9
(Retold by David Penn) (Illust. by Dylan Gibson) (Stage 4)

The story of the olympics - Un unofficial history


Bladon, Rachel Macmillan Education 978-0-230-422247
(Pre-intermediate level)

Bladon, Rachel Ghandi


Macmillan Education 978-0-2304-0869-2
(Illust. by P. Harper) - With 2 Audio CD (Pre-intermediate level)

653
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
The piano
Border, Rosemary Oxford University Press 978-0-19-479068-0
(Stage 2)

Boston, Lucy M. A stranger at green knowe


Oxford University Press 978-0-19-479073-4
(Retold by Diane Mowat) (Illust. by Peter Boston) (Stage 2)

Bronte, Charlotte Jane Eyre


Oxford University Press 978-0-19-479262-2
(Retold by Claire West) (Oxforf Bookworms - Stage 6)

Bront, Charlotte Jane Eyre


Pearson Education 978-1-4058-6516-6
(Retold by E. Attwood) - With 5 Audio CD (Level 5)

Burnett, Frances Hodgson The secret garden


Pearson Education 978-1-4082-0952-3
(Retold by Anne Collins) (Illust. by C. de Andrs) - With 2 Audio CD (Level 2)

Burnett, Frances Hodgson A little princess


Oxford University Press 978-0-19-478906-6
(Retold by J. Bassett) (Illustr. by Gwen Tourret) (Stage 1)

Burnett, Frances Hodgson


Little lord Fauntleroy Oxford University Press 978-0-19-478929-5
(Retold by J.Bassett) (Illust. by Roberto Tomei)

Burton, S.H. Six ghost stories


Pearson Education 978-1-4082-0954-7
(Illust. by Fernando Bald) - With 2 Audio CD (Level 3)

654
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cabot, Meg The princess diaries
Macmillan Education 978-1-4050-8064-4
(Retold by Anne Collins) - With 2 Audio CD (Elementary level)

Owl hall
Campbell, Robert Macmillan Education 978-0-230-42283-4
- With 2 Audio CD (Pre-intermediate level)

Capote, Truman Breakfast at Tiffany's


Pearson Education 9787-1-4082-3201-9
(Retold by K. Holmes) (Illust. by S. Von Reiswitz) - With 3 Audio CD (Level 3)

Carroll, Lewis Through the looking-glass


Oxford University Press 978-0-19-479134-2
(Retold by J.Bassett) (Illust. by J.Tenniel) (Stage 3)

Carroll, Lewis Alice's adventures in wonderland


Oxford University Press 978-0-19-479051-2
(Retold by J. Bassett) (Illust. by Nilesh Mistry) (Stage 2)

Ch'ng-n, Wu The monkey king


Pearson Education 978-1-4082-3206-4
(Retold by C. D.-Veness) (Illust. by M. McKeever) - With 1 Audio CD (Level 4)

Christie, Agatha The ABC murders


Pearson Education 978-1-4082-3205-7
(Retold by Anne Collins) (Illust. by Steve James) - With 1 Audio CD (Level 4)

Christie, Agatha The mirror crack'd from side to side


Pearson Education 978-1-4082-6130-9
(Retold by Anne Collins) (Illust. by J. Burton) - With 1 MP3 Audio CD (Level 4)

655
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Christie, Agatha A murder is announced
Pearson Education 978-1-4082-3212-5
(Retold by Anne Collins) (Illust. by M.Hargreaves) - With 1 MP3 Audio CD (Level 5)

Christie, Agatha Murder on the orient express


Pearson Education 978-1-4058-9214-8
(Retold by Fiona Beddall) - With 3 Audio CD (Level 4)

Christie, Agatha Evil under the sun


Pearson Education 978-1-4082-3204-0
(Retold by Liz Kilbey) (Illust. by Patrick Morgan) - With 1 Audio CD (Level 4)

Christie, Agatha And then there were none


Pearson Education 978-1-4082-6120-0
(Retold by I. Hearn) (Illust. by Carlos Fonseca) - With 1 Audio CD (Level 3)

Christie, Agatha Death on the Nile


Pearson Education 978-1-4058-6779-5
(Retold by Nancy Taylor) - With 4 Audio CD (Level 5)

Clarke, Georgia Leonardo da Vinci


Pearson Education 978-1-4082-3119-7
(Illustr. by Sarah Horne) - With 3 Audio CD (Level 4)

Clover, Louise Bullring kid and county cowboy


Oxford University Press 978-84-832-3493-8
(Illustr. by Albert Asensio) - With 2 Audio CD (Level 4)

Collins, Wilkie
The moonstone
(Adapt. by Melinda Wilson) OUP - Oxford - University Press 978-0-19-424821-1
(Dominoes - Level 3)
(Illustr. Sally Wern Comport)

656
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cookson, Catherine
Matty Doolin Oxford University Press 978-0-19-479065-9
(Retold by Diane Mowat) (Illust. by Chris Molan)

Cotrim, Joo Paulo


Millenium goals - Overcoming fears Assrio & Alvim 978-972-37-1376-3
(Transl. by D. Boyce) (Illust. by Joo Fazenda)

Cresswell, Helen Moondial


Oxford University Press 978-0-19-479123-6
(Retold by J. Escott) (Illust. by Sally W. Comport) (Stage 3)

Crichton, Michael Jurassic park


Macmillan Education 978-1-4050-7296-0
(Retold by F.H. Cornish) (Intermediate level)

Cross, Gillian On the edge


Oxford University Press 978-0-19-479124-3
(Retold by Clare West) (Illust. by John Batten) (Stage 3)

Information technology
Davies, Paul A. Oxford University Press 978-0-19-423392-7
(Stage 3)

Dean, Judith (Retold by) Aladdin and the enchanted lamp


Oxford University Press 978-0-19-478901-1
(Illust. by Thomas Sperling) (Stage 1)

Defoe, Daniel Robinson Crusoe


Oxford University Press 978-0-19-479070-3
(Retold by Diane Mowat) (Illust. by A.Williams) (Stage 2)

657
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Defoe, Daniel Robinson Crusoe
Pearson Education 978-1-4058-5533-4
(Retold by Nancy Taylor) - With 2 Audio CD

Defoe, Daniel Robinson Crusoe


Macmillan Education 978-0-2307-1656-8
(Retold by Salma Gabol) - With 2 Audio CD (Pre-intermediate level)

Barack Obama
Degnan-Veness, Coleen Pearson Education 978-1-4082-6126-2
- With 1 MP3 Audio CD (Level 2)

Dexter, Colin The dead of Jericho


Oxford University Press 978-0-19-479220-2
(Retold by Clare West) (Illust. Yuri G. Anderegg) (Crime & mystery) (Oxforf Bookworms - Stage 6)

Do androids dream of electric sheep?


Dick, Philip K. Oxford University Press 978-0-19-479222-6
(Fantasy & Horror) (Oxforf Bookworms - Stage 5)

Dickens, Charles A Christmas Carol


Oxford University Press 978-0-19-479113-7
(Retold by Clare West) (Illustr. by Ian Miller) (Stage 3)

Dickens, Charles Great expectations


Macmillan Education 978-1-4050-7682-1
(Retold by Florence Bell) - With 2 Audio CD (Upper Level)

Dickens, Charles Bleak house


Pearson Education 978-1-4082-3118-0
(Retold by N.Taylor) (Illust. by Nick Hardcastle) - With 1 Audio CD (Level 4)

658
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dickens, Charles A tale of two cities
Oxford University Press 978-0-19-479187-8
(Retold by Ralph Mowat) (Classics) (Oxforf Bookworms - Stage 4)

Dickens, Charles Oliver Twist


Pearson Education 0-582-42688-X
(Retold by Deborah Tempest) (Intermediate level)

Dickens, Charles The Old Curiosity shop


Macmillan Education - Lexilivros 978-0-230-46041-6
(Retold by Helen Holwill) (Macmillan Readers - Intermediate Level)

Dickens, Charles Great expectations


Pearson Education 978-1-4058-6528-9
(Retold by Latif Doss) - With 4 Audio CD (Level 6)

Dickinson, Emily Poemas e cartas - Antologia para um recital


Edies Cotovia 972-8423-59-4
(Org. Nuno V. Almeida) (Transl. by Nuno Jdice) (Bilingue)

Dostoivski, Fidor Crime and punishment


Pearson Education 978-1-4058-8262-0
(Retold by Nancy Taylor) - With 2 Audio CD

Doyle, Roddy Wilderness Scholastic 978-1-407105-10-9

Doyle, Sir Arthur Conan The norwood builder and other stories
Macmillan Education 978-0-230-43646-6
(Retold by F. H. Cornish) - With 2 Audio CD (Intermediate level)

659
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Doyle, Sir Arthur Conan Sherlock Holmes - Short stories
Oxford University Press 978-0-19-479071-0
(Retold by Clare West) (Stage 2)

Doyle, Sir Arthur Conan Sherlock Holmes and the sport of kings
Oxford University Press 978-0-19-478920-2
(Retold by Jennifer Bassett) (Illust. by Ron Tiner) (Stage 1)

Doyle, Sir Arthur Conan Sherlock homes and the duke's son
Oxford University Press 978-0-19-478919-6
(Retold by Jennifer Bassett) (Illust. by Ron Tiner) (Stage 1)

Doyle, Sir Arthur Conan Sherlock Holmes - Two plays


Oxford University Press 978-0-19-423503-7
(Retold by Johm Escott) (Stage 1)

Doyle, Sir Arthur Conan The hound of the Baskervilles


Macmillan Education 978-1- 4050-7652-4
(Retold by Stephen Colbourn) - With 1 Audio CD (Elementary level)

Du Maurier, Daphne Rebecca


Macmillan Education 978-1-4050-7713-2
(Retold by Margaret Tarner) - With 3 Audio CD (Upper level)

Eliot, George Silas Marner


Pearson Education 978-1-4082-0953-0
(Retold by A. J. Brayley) (Illust. by Nstor Taylor) - With 3 Audio CD (Level 3)

Eliot, George
Middlemarch
(Retold by Jane Rollason) Pearson Education 978-1-4479-3809-5
- Reader and Mp3 pack (Penguin Readers - Level 5)
(Illust. by Anna and Elena Balbusso)

660
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Elliott, Ted & Rossio, Terry Pirates of the Caribbean at world's end
Pearson Education 978-1-4058-9205-6
(Retold by Karen Holmes) - With 2 Audio CD (Level 3)

England
Escott, John Oxford University Press 978-0-19-423380-4
(Stage 1)

London
Escott, John Oxford University Press 978-0-19-423374-3
(Stage 1)

New York
Escott, John Oxford University Press 978-0-19-423373-6
(Stage 1)

Evans, Nicholas The horse whisperer


Pearson Education 978-1-4082-0955-4
(Retold by Andy Hopkins et al.) - With 1 Audio CD (Level 3)

Evans, Nicholas The horse whisperer


Pearson Education 978-1-4082-0955-4
(Retold by Andy Hopkins et al.) - With 1 Audio CD (Level 3)

Everett-Camplin, Helen Two worlds


Cambridge University Press 978-84-832-3563-8
(Illust. by John McNally) - With 2 Audio CD (Intermediate level)

Fanu, Joseph Sheridan le Carmilla


Pearson Education 978-1-4082-6122-4
(Retold by Jane R.) (Illust. by David Belmonte) - With 1 Audio CD (Level 3)

661
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fielding, Helen Bridget Jones - The edge of reason
Macmillan Education 978-0-2304-0023-8
(Retold by Anne Collins) - With 2 Audio CD

Fielding, Helen Bridget Jones' diary


Macmillan Education 978-0-2307-1670-4
(Retold by Anne Collins) - With 2 Audio CD (Intermediate Level)

Fitzgerald, F. Scott The great Gatsby


Pearson Education 978-1-4058-6517-3
(Retold by Celia Turvey) - With 3 Audio CD (Level 5)

Fitzgerald, F. Scott The curious case of Benjamin Button and other stories
Pearson Education 978-1-4082-6121-7
(Retold by Annette Keen) (Illust. by Piers Sanford) - With 1 Audio CD (Level 3)

Fleming, Ian Goldfinger


Macmillan Education 1-405-08060-4
(Retold by Anne Collins) - With 3 Audio CD (Intermediate level)

Flemming, Ian Live and let die


Macmillan Education 978-2307-3508-8
(Retold by John Escott) - With 2 Audio CD (Intermediate level)

Flemming, Ian Casino Royale


Macmillan Education 978-1-4050-8744-5
(Retold by John Escott) - With 2 Audio CD (Pre-intermediate level)

The beautiful game


Flinders, Steve Oxford University Press 978-0-19-423635-5
(Stage 2)

662
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Foden, Giles The last king of Scotland
Pearson Education 978-1-4082-6392-1
(Retold by Chris Rice) - With 1 Audio CD (Level 3)

If I stay
Forman, Gayle Random House Children's Publishers 978-1-909-53123-9
(Honey driver mysteries)

Forster, E. M. A passage to India


Oxford University Press 978-0-19-479271-4
(Retod by Claire West) (Human interest) (Oxforf Bookworms - Stage 6)

Galloway, Steven
The cellist of Sarajevo
(Retold by Annette Keen) Pearson Education 978-1-4479-3807-1
(Reader and MP3 Pack) (Penguin Readers - Level 3)
(Illustr. by Jonathan Burton)

Gaskell, Elizabeth Cranford


Oxford University Press 978-0-19-479167-0
(Retold by Kate Mattock) (Illust. John Holder) (Oxforf Bookworms - Stage 4)

The star zoo


Gilbert, Harry Oxford University Press 978-0-19-479131-1
(Stage 3)

Giono, Jean
The man who planted trees Far Far Away Books 978-989-8441-05-8
(Illust. by Vanessa Capela)

Danger on misty mountain


Graves, Sue Macmillan Education 978- 1-4050-6031-8
(Explorers - Level 6)

663
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Half Bad - Book 1
Green, Sally Penguin Books 978-0-141-35086-8
(Diary of a wimpy kid)

Grisham, John The last juror


Pearson Education 978-1-4082-6119-4
(Retold by Annette Keen) (Illust. by P. Davidson) - With 1 Audio CD (Level 2)

Grisham, John The king of torts


Pearson Education 978-1-4082-3213-2
(Retold by Chris Rice) - With 1 MP3 Audio CD (Level 6)

Grisham, John The confession


Pearson Education 978-1-4082-9129-0
(Retold by Fiona Beddall) (Illustr. by Paul Davidson) - Reader and Mp3 Ppack (Penguin Readers - Level 4)

Hardy, Thomas The withered arm


OUP - Oxford - University Press 978-0-19-478925-7
(Retold by Jennifer Bassett) (Illustr. by Bob Harvey) (OBWL 3E - Level 1)

Hardy, Thomas The mayor of Casterbridge


Cambridge University press 978-84-832-3556-0
(Retold by Tim Herdon) - With 3 Audio CD (Upper-intermediate level)

Deserts
Hardy-Gould, Janet Oxford University Press 978-0-19-423627-0
(Stage 1)

Harris, Robert The ghost


Macmillan Education 978-0-230-42287-2
(Retold by John Escott) - With 2 Audio CD (Upper level)

664
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Nelson Mandela
Hart, Carl W Macmillan Education 978-0-2307-1659-9
- With 2 Audio CD (Pre-intermediate level)

Barak Obama
Hart, Carl W. Macmillan Education 978-0-2304-0000-9
- With 2 Audio CD (Intermediate level)

The portuguese - A revealing portrait of na inconspicuous


Hatton, Barry Clube de Autor 978-989-724-021-8
and fascinating country

The Galapagos
Hearn, Izabella Pearson Education 978-1-4082-3117-3
(Book & Cd Rom Pack- Level 1)

Deadheads
Hill, Reginald Oxford University Press 978-0-19- 479257-8
(Crime & mystery) (Oxforf Bookworms - Stage 6)

Holden, Wendy The full monty


Pearson Education 978-1-4082-0957-8
(Retold by Anne Collins) - With 2 Audio CD (Level 4)

Hope, Anthony The prisoner of Zenda


Oxford University Press 978-0-19-479127-4
(Retold by Diane Mowat) (Illust. by Alan Marks) (Stage 3)

Animals in danger
Hopkins, Andy and others. Oxford University Press 978-0-19-423379-8
(Stage 1)

665
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Jerome, Jerome K. Three men in a boat
Oxford University Press 978-0-19-479189-2
(Retold by Diane Mowat) (Stage 4)

Johnson, Margaret New Zealand


Cambridge University Press 978-84-832-3485-3
(Illust. by Christophe Berthoud) - With 1 Audio CD (Elementary/Lower-intermediate level)

Jonson, Ben The fox - Volpone


Pearson Education 978-1-4082-6127-9
(Retold by Tonya Trappe) (Illust. by Kathy Sale) - With 1 MP3 Audio CD (Level 2)

Kerouac, Jack On the road


Pearson Education 978-1-4058-8246-0
(Retold by John Escott) - With 2 Audio CD (Level 5)

Kipling, Rudyard The jungle book


Oxford University Press 978-0-19-479064-2
(Retold by D. Mowat) (Illust. by K. Dameerum) (Stage 2)

Kipling, Rudyard The jungle book


Pearson Education 978-1-4058-4286-0
(Retold by David Ronder) (Illust. by Alan Marks) - With 2 Audio CD (Level 2)

E.T.
Kotzwinkle, William
The extra-terrestrial Pearson Education 978-1-4082-0950-9
(Retold by M. Nation) (Illust. by Fabin Mezquita)
- With 1 Audio CD (Level 2)

Lansky, Bruce (Select.) If kids ruled the school


Scholastic 978-0-439-76827-6
(Illust. by Stephen Carpenter) - More Kids' favorire funny school poems

666
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Leather, Sue Desert, mountain, sea
Oxford University Press 978-0-19-479169-4
(Retold from Roby Davidson et al.) (True Stories) (Oxforf Bookworms - Stage 4)

Leroux, Gaston The phantom of the opera


Oxford University Press 978-0-19-478915-8
(Retold by Jennifer Bassett) (Stage 1)

The price of peace - Stories from Africa


Lindop, Christine (Retold by) Oxford University Press 978-0-19-479198-4
(World Stories) (Oxforf Bookworms - Stage 4)

Lively, Penelope The whispering knights


Oxford University Press 978-0-19-479194-6
(Retold by Claire West) (Fantasy & Horror) (Oxforf Bookworms - Stage 4)

Llewellyn, Richard How green was my valley


Pearson Education 978-1-4082-6123-1
(Retold by Karen Holmes) (Illust. by T.Mitchell) - With 1 Audio CD (Level 4)

Loader, Mandy Amazing young sports people


Cambridge University Press 978-84-832-3568-3
(Illustr. by Aleix Pons Oliver) - With 1 Audio CD (Beginner/Elementary level)

London, Jack The call of the Wild


Oxford University Press 978-0-19-479110-6
(Retold by N. Bullard) (Illust. by Paul F. Johnson) (Stage 3)

London, Jack The call of the wild


Macmillan Education 978-0-2304-0871-5
(Retold by Rachel Bladon) - With 2 Audio CD (Pre-intermediate level)

667
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ludlum, Robert The bourne identity
Pearson Education 978-1-4082-2108-2
(Retold by Andy Hopkins et al.) - With 1 Audio CD (Level 4)

Ludlum, Robert
The bourne ultimatum Pearson Education 978-1-4082-6395-2
(Retold by David Maule)

Ludlum, Robert The bourne supremacy


Pearson Education 978-1-4082-6131-6
(Retold by David Maule) (Illust. by Chris King) - With 1 MP3 Audio CD (Level 5)

Maathai, Wangari Unbowed


Pearson Education 978- 1-4082-6393-8
(Retold by Jane Rollason) - With 1 Audio CD (Level 4)

Mansfield, Katherine Parties and presents - Three short stories


Cambridge University Press 978-84-8323-684-0
(Retold by Margaret Johnson) (Illust. by Blake) - With 1 Audio CD (Elementary/Lower-intermediate level)

Mark, Jan Too old to rock and roll and other stories
Oxford University Press 978-0-19-479074-1
(Retold by Diane Mowat) (Stage 2)

Marshall, James Vance The golden seal


Pearson Education 978-1-4082-6131-7
(Retold by Chris Rice) - With 1 Audio CD (Level 1)

McCulley, Johnston The mark of Zorro


Macmillan Education 978-1-4050-7699-9
(Retold by Anne Collins) - With 2 Audio CD (Elementary level)

668
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Martin Luther King
Mclean, Alan C. Oxford University Press 978-0-19-423393-4
(Stage 3)

Montgomery, L. M.
Anne of green gables Oxford University Press 978-0-19-479052-9
(Retold by Clare West) (Illust. by Kate Simpson)

Morpurgo, Michael War horse Harper Collins 978-1-4052-2666-0

Morpurgo, Michael
Kaspar, prince of cats Harper Collins 978-0-00-726700-2
(Illust. by Michael Foreman)

Morpurgo, Michael
The amazing story of Adolphus Tips Harper Collins 978-0-00-718246-6
(Illust. by Michael Foreman)

The mind map


Morrison, David Cambridge University Press 978-84-832-3540-9
- With 2 Audio CD (Lower - intermediate level)

Mphahlele, Ezekiel Down second avenue


Macmillan Education 978-0-2304-0867-8
(Retold by F.H. Cornish) (Intermediate level)

Nesbit, Edith Five children and it


Oxford University Press 978-0-19-479060-4
(Retold by Diane Mowat) (Stage 2)

669
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Nesbit, Edith The railway children
Oxford University Press 978-0-19-479128-1
(Retold by John Escott) (Illust. by Rachel Birkett) (Stage 3)

Newbolt, Barnaby Climate change Oxford University Press 978-0-19-423631-7

Nicholls, David One day


Macmillan Education 978-0-230-42232-2
(Retod by F.H. Cornish) (Intermediate level)

Nolan, William F. and Johson, George Clayton Logan's run


Pearson Education 978-1-4082-3202-6
(Retold by Kathy Burke) (Illust. by Raul Allen) - With 3 Audio CD (Level 3)

Orczy, Baroness Emmuska The scarlet pimpernel


Pearson Education 978-1-4082-6134-7
(Retold by John Potter) (Illust. by Carlo Molinary) - With 1 Audio CD (Level 2)

Orwell, George Animal farm Pearson Education 978-0-582-27524-9

Orwell, George 1984


Pearson Education 0-582-77731-3
(Retold by Mike Dean) (Intermediate level 4)

Pessoa, Fernando
Forever someone else Assrio & Alvim 978-972-37-1379-4
(Transl. of Richard Zenith)

670
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pessoa, Fernando(lvaro de Campos)
Tabacaria/The tobacco shop
(Drawind by Pedro Sousa Pereira) Clube do Autor 978-989-724-116-1
(Ed. bilingue em portugus e ingls)
(Transl. and Afterword by Richard Zenhith)

Peyton, K. M. "Who, Sir? Me, Sir?"


Oxford University Press 978-0-19-479136-6
(Retold by Diane Mowat) (Illust. by Kate Simpson) (Stage 3)

Pe, Edgar Allan and others Tales of terror


Cambridge University Press 978-84-832-3529-4
(Retold by Jane R.) (Illust. by Kevin L. and others) - With 2 Audio CD (Lower - intermediate level)

Officially dead
Prescott, Richard Macmillan Education 1-405-07684-4
- With 2 Audio CD (Upper level)

Bristol murder
Prowse, Philip Macmillan Education 978-1-4050-7670-8
- With 2 Audio CD (Intermediate level)

Ransome, Arthur
We didn't mean to go to sea Oxford University Press 978-0-19-479193-9
(Retold by Ralph Mowat)

Rendell, Ruth A new lease of death


Macmillan Education 978-0-230-42236-0
(Retold by John Escott) - With 2 Audio CD (Intermediate level)

Freddie's war
Rollason, Jane Cambridge University Press 978-84-8323-662-8
- With 3 Audio CD (Adanced level)

671
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rollason, Jane Killer bees
Cambridge University Press 978-84-832-3506-5
(Illust. by Albert Asensio) - With 1 Audio CD (Elementary/Lower-intermediate level)

Rowling, Joanne K. The tales of beedle the bard Bloomsbury Publishing 978-0-7475-9987-6

Serraillier, Ian The silver sword


Oxford University Press 978-0-19-479185-4
(Retold by John Escott) (Illust. by Martin M.) (Stage 4)

Sewell, Anna Black beauty


Oxford University Press 978-0-19- 479166-3
(Retold by John Escott) (Illustr. by Sally Wern C.) (Stage 4)

Shakespeare, William Romeo and Juliet


Pearson Education 978-1-4058-5546-4
(Retold by Anne Collins) - With 2 Audio CD (Level 3)

Shakespeare, William King Lear


Pearson Education 978-1-4058-9208-7
(Retold by Chris Rice) (Illust. by Paul McCarffrey) - With 2 Audio CD (Level 3)

Shakespeare, William Much ado about nothing


Macmillan Education 978-0-2304-0807-8
(Retold by Margaret Tarner) - With 2 Audio CD (Intermediate level)

Shelley, Mary Frankenstein


Oxford University Press 978-0-19-479116-8
(Retold by Patrick Nobes) (Stage 3)

672
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Shelley, Mary Frankenstein
Pearson Education 978-1-4058-8446-4
(Retold by Deborah T.) (Illust. by Ignacio No) - With 2 Audio CD (Level 3)

Wonders of the world


Shipton, Vicky Pearson Education 978-1-4082-3200-2
- With 1 Audio CD (Level 2)

Smith, Alexander McCall The Kalahari typing school formen


Pearson Education 978-1-4058-9213-1
(Retold by Annette Keen) (Illust. by Doreen Lang) - With 3 Audio CD (Level 4)

Steinbeck, John The red pony


Pearson Education 978-1-4082-0958-5
(Retold by Nancy Taylor) - With 2 Audio CD (Level 4)

Steinbeck, John
The pearl Pearson Education 0-582-43468-8
(Retold by Gregory McElwain)

Steinbeck, John The grapes of wrath


Macmillan Education 978-0-2300-3105-0
(Retold by Margaret Tarner) (Uper intermediate level)

Steinbeck, John East of eden


Pearson Education 978-1-4058-6526-5
(Retold by Mary Gladwin) - With 4 Audio CD (Level 6)

Stevenson, Robert Louis Kidnapped Oxford University Press 978-0-19-479120-5

673
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Stevenson, Robert Louis
Treasure island Macmillan Education 978-1-4050-6028-8
(Adapted by Gill Munton) (Illust. by Ian Heard)

Stevenson, Robert Louis Treasure island


Oxford University Press 978-0-19-479190-8
(Retold by John Escott) (Illust. by Ian Miller) (Stage 4)

Stewart ,Sue Recycling Oxford University Press 978-0-19-423389-7

Sutcliff, Rosemary The eagle of the ninth


Oxford University Press 978-0-19-479172-4
(Retold by John Escott) (Stage 4)

Swarup, Vikas Slumdog millionaire


Macmillan Education 978-0-2304-0471-7
(Retold by John Escott) - With 2 Audio CD (Intermediate level)

Swift, Jonathan Gulliver's travels


Oxford University Press 978-0-19- 479173-1
(Retold by Clare West) (Illust. by Nick Harris) (Stage 4)

Tolsti, Liev Anna Karenina


Pearson Education 978-1-4058-6529-6
(Transl. by R. Edmonds) (Retold by Anne C.) - With 3 Audio CD (Level 6)

Trease, Geoffrey The crown of Violet


Oxford University Press 978-0-19-479114-4
(Retold by John Escott) (Illust. by Cory) (Stage 3)

674
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Twain, Mark
Huckleberry Finn Oxford University Press 978-0-19-479063-5
(Retold by Diane M.) (Illust. by Paul F. Johnson)

Verne, Jules The mysterious island


Pearson Education 978-1-4058-4289-1
(Retold by Jane Rollason) (Illust. by Ivan Lapper) - With 1 Audio CD (Level 2)

Verne, Jules Round the world in eighty days


Pearson Education 978-1-4058-6518-0
(Transl. and retold by H.E. Palmer) - With 4 Audio CD (Level 5)

Titanic
Vicary, Tim Oxford University Press 978-0-19-423619-5
(Stage 1)

Vicary, Tim Pocahontas


Oxford University Press 978-0-19-478916-5
(Retold by) (Stage 1)

The history of the english language


Viney, Brigit Oxford University Press 978-0-19-423397-2
(Factfiles)

Wells, H. G. The time machine


Pearson Education 978-1-4058-3349-3
(Retold by David Maule) (Level 4)

Wells, H. G. The island of Dr Moreau


Pearson Education 978-1-4058- 5173-2
(Retold by Fiona Beddall) - With 2 Audio CD (Level 3)

675
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Wells, H. G. The war of the worlds
Pearson Education 978-1-4058-6524-1
(Retold by David Maule) - With 3 Audio CD (Level 5)

Wells, H.G. Stories of other worlds


Pearson Education 978-1-4082-3199-9
(Retold by Annette Keen) (Illust. by AA. VV.) - With 1 Audio CD (Level 2)

Wilde, Oscar The importance of being Earnest


Macmillan Education 978-0-2304-0868-5
(Retold by F. H. Cornish) - With 2 Audio CD (Upper level)

Wilde, Oscar The importance of being Earnest


Pearson Education 978-1-4082-7805-5
(Retold by Jane Rollason) (Illust. by L.Hayes) - With 1 MP3 Audio CD (Level 2)

Wilde, Oscar The young king and other stories


Pearson Education 978-1-4082-0956-1
(Retold by Sue Harmes) (Illust. by Ftima Garca) - With 2 Audio CD (Level 3)

Wilde, Oscar
The Canterville ghost Oxford University Press 978-0-19-479053-6
(Retold by J. Escott) (Illust. by Summer Durantz)

Wilde, Oscar The picture of Dorian Gray


Pearson Education 978-1-4058-8229-3
(Retold by Kieran McGovern) - With 2 Audio CD (Level 4)

Wood, Frances The first emperor of China


Pearson Education 978-1-4082-3198-2
(Retold by Jane Rollason) - With 1 Audio CD (Level 2)

676
Livros Recomendados

Ensino secundrio Lngua inglesa


2015
Formao de adultos Sugestes de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Wood, John Leaving Microsoft to change the world
Pearson Education 978-1-4082-6128-6
(Retold by Chris Rice) - With 1 MP3 Audio CD (Level 3)

677

Você também pode gostar