Você está na página 1de 677

Livros Recomendados

6 a 12 meses 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Almeida, Clementina Volume 1 - Preto e branco Estratgias Criativas 978-989-8459-08-4

Almeida, Clementina Volume 2 - Preto e branco e outras Estratgias Criativas 978-972-8257-92-7

Almeida, Clementina Volume 3 - Preto e branco e outras Estratgias Criativas 978-989-8459-02-2

Almeida, Clementina Volume 4 -Faces Estratgias Criativas 978-989-8459-03-9

Almeida, Clementina Volume 5 - Pormenores Estratgias Criativas 978-989-8459-04-6

Almeida, Clementina Volume 6 - Cenas Estratgias Criativas 978-989-8459-06-0

Baleia
Davis, Caroline Editorial Presena 978-972-23-5046-4
(Col. Livro de banho)

Patinho
Davis, Caroline (Ilustr.) Editorial Presena 978-972-23-5045-7
(Col. Livro de banho)

1
Livros Recomendados
6 a 12 meses 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Moon, Jo (Ilustr.) Estrelinha-do-mar Editorial Presena 978-972-23-4368-8

Moon, Jo (Ilustr.) Peixinho Editorial Presena 978-972-23-4365-7

Moon, Jo (Ilustr.) Polvinho Editorial Presena 978-972-23-4366-4

s/ref. Ol, mam! Bertrand Editora 978-972-25-2788-0

s/ref. Ol, pap! Bertrand Editora 978-972-25-2787-3

Sirett, Dawn
Cucuuuu! Brincadeiras Civilizao Editora 978-989-550-661-3
(Trad. Joana Ferreira da Silva)

Van der Put, Klaartje (Texto e ilustr.) O porco Porfrio Ambar 978-972-43-1291-0

Van der Put, Klaartje (Texto e ilustr.) O porco Porfrio Ambar 978-972-43-1291-0

2
Livros Recomendados
1 a 2 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Billet, Marion (Texto e ilustr.) O Panda adora comer Booksmile 978-989-707-052-5

Billet, Marion (Texto e ilustr.) O Panda adora conduzir Booksmile 978-989-707-062-4

Butterfield, Moira
Ol, beb! Texto Editores 978-972-47-2941-1
(Ilustr. Rachael O'Neill)

Deneux, Xavier (Texto e ilustr.) Os meus animais Texto Editores 978-972-47-3768-3

Hill, Eric (Texto e ilustr.)


Os ovos de Pscoa do Bolinha Editorial Presena 978-972-23-0984-4
(Trad. Ftima Alves)

Monstros
Ho, Jannie (Texto e ilustr.) Editorial Presena 978-972-23-4871-3
- c/ mscaras pop-Up!

Kitamura, Satoshi (Texto e ilustr.) Gatafunho


Ol quem est a? 978-972-8920-35-7
(Trad. Ana Paula Faria) Ana Paula Faria Edies

Lionni, Leo Cores Kalandraka 978-989-749-017-0

3
Livros Recomendados
1 a 2 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Frederico
Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Kalandraka Editora 978-989-8205-21-6
O que ?

Frederico
Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Kalandraka Editora 978-989-8205-20-9
Quem ?

Onde?
Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Kalandraka Editora 978-989-8205-19-3
Frederico

Quando?
Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Kalandraka Editora 978-989-8205-18-6
Frederico

Lodge, Jo Para cima e para baixo! - O senhor Croc e os opostos Minutos de Leitura 978-972-793-075-3

Lodge, Jo
O pequeno Rugido brinca s escondidas! Minutos de Leitura 978-972-793-148-4
(Trad. Pedro Costa)

Matthew Van Fleet Muu


Civilizao Editora 978-972-26-3567-7
(Fotog. Brian Stanton - Livro c/abas e texturas para explorar

Randal, Ronne
O coelho saltito Edies Asa 978-989-23-2802-7
(Trad. Vasco Sousa Mesquita)

4
Livros Recomendados
1 a 2 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Randal, Ronne
O sapo saltito Edies Asa 978-989-23-2803-4
(Trad. Vasco Sousa Mesquita)

Peppa
s/ref. Bertrand Editora 978-972-25-2698-2
A minha mam

s/ref. Uki e os alimentos Publicaes D. Quixote 978-972-20-5445-4

Sirett, Dawn
Beb - Cores Texto Editores 978-972-47-4965-5
(Design Rachael Parfitt e Polly Appleton)

Sirett, Dawn
Beb - Animais Texto Editores 978-972-47-4963-1
(Design Rachael Parfitt)

Sirett, Dawn
Beb - M! M! Texto Editores 978-972-47-4966-2
(Design Rachael Parfitt)

5
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

AA. VV. Animais bebs Civilizao Editora 978-972-26-3514-1

AA. VV. Na quinta Civilizao Editora 978-972-26-3515-8

Alemagna, Beatrice
Boa viagem beb! Orfeu Negro 978-989-8327-36-9
(Trad. Maria Cristina Tavares Afonso)

Alen, Paule
Adeus, querida chupeta! Everest Editora 978-989-50-0055-5
(Ilustr. Myriam Deru)

Bedford, David
A melhor camisola do mundo Minutos de Leitura 978-972-793-083-8
(Ilustr. Caroline Pedler) (Trad. Joana Fidalgo)

Bruna, Dick (Texto e ilustr.)


A fada Miffy Edies Asa 978-989-23-0703-9
(Trad. e adapt. Vasco Sousa Mesquita)

Bruna, Dick (Texto e ilustr.)


A flauta da Miffy Edies Asa 978-989-23-0704-6
(Trad. e adapt. Vasco Sousa Mesquita)

6
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bruna, Dick (Texto e ilustr.)
A rainha Miffy Edies Asa 978-989-23-0705-3
(Trad. e adapt. Vasco Sousa Mesquita)

Bruna, Dick (Texto e ilustr.)


Miffy fica doente Edies Asa 972-41-3208-0
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Bruna, Dick (Texto e ilustr.)


Miffy vai ao jardim zoolgico Edies Asa 978-972-41-2981-5
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Bruna, Dick (Texto e ilustr.)


Miffy e o papagaio de papel Edies Asa 978-989-23-0633-9
(Trad. e adapt. Paula Neves)

Butler, M. Christina
O boneco de neve sorridente Editora Educao Nacional 978-972-659-479-6
(Ilustr. Tina Macnaughton) (Trad. Luclia Carvalho)

Butler, M. Christina
Quem comeu a minha papa? Minutos de Leitura 978-972-793-037-1
(Ilustr. Daniel Howarth) (Trad. Joana Fidalgo)

Cardoso, Alice
Tenho a lua no meu bolso Recortar Palavras 978-989-98578-0-3
(Ilustr. Carla Nazareth)

7
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carle, Eric (Texto e ilustr.)
A lagartinha muito comilona Kalandraka Editora 978-972-8781-60-6
(Trad. Ana Aires e Isabelle Buratti)

As crias
Carreiro, Pepe (Texto e ilustr.) MEL Editores 978-989-635-957-4
- Livro com portas que abrem e fecham

As lojas
Carreiro, Pepe (Texto e ilustr.) MEL Editores 978-989-635-059-8
- Livro com portas que abrem e fecham

Clark, Emma Chichester (Texto e ilustr.)


A mam e eu Editorial Caminho 978-972-21-2103-3
(Trad. Jos Oliveira)

Cousins, Lucy (Texto e ilustr.)


Viva o peixinho! Editorial Caminho 978-972-21-2053-1
(Trad. Jos Oliveira)

Cousins, Lucy
Que delcia! Editorial Caminho 978-972-21-2119-4
(Trad. Jos Oliveira)

Dufresne, Didier
A visita do mdico Zero a Oito Edies 978-989-648-175-9
(Ilustr. Armelle M.)

8
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dufresne, Didier
J me visto sozinha! Zero a Oito Edies 978-989-648-173-5
(Ilustr. Armelle M.)

Dufresne, Didier
No jardim Zero a Oito Edies 978-989-648-176-6
(Ilustr. Armelle M.)

Dufresne, Didier
Para a cama! Zero a Oito Edies 978-989-648-174-2
(Ilustr. Armelle M.)

Feeney, Tatyana (Texto e ilustr.) A fralda azul do coelhinho


Bertrand Editora 978-972-25-2406-3
(Trad. Sofia Ribeiro) Uma histria de amor e roupa suja

Geis, Patricia e Folch, Sergio


Adeus, chucha! Editorial Presena 978-972-23-4912-3
(Ilustr. Patricia Geis)

Geis, Patricia e Folch, Sergio


Adeus, fraldas! Editorial Presena 978-972-23-4913-0
(Ilustr. Patricia Geis)

Geis, Patricia e Folch, Sergio


Vou comer! Editorial Presena 978-972-23-4915-4
(Ilustr. Patricia Geis)

9
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Geis, Patricia e Folch, Sergio
Vou dormir! Editorial Presena 978-972-23-4914-7
(Ilustr. Patricia Geis)

Genechten, Guido Van Boa noite, Toms! Editora Educao Nacional 978-972-659-332-4

Genechten, Guido Van Gatafunho


Ser um caracol? 978-989-99296-1-6
(Trad. Ana Marques) Rodopio de Letras

Genechten, Guido Van Gatafunho


Ser um gato? 978-989-99296-2-3
(Trad. Ana Marques) Rodopio de Letras

Genechten, Guido Van Gatafunho


Ser um rato? 978-989-99296-3-0
(Trad. Ana Marques) Rodopio de Letras

Genechten, Guido Van Gatafunho


Ser uma r? 978-989-99296-0-9
(Trad. Ana Marques) Rodopio de Letras

Gomi, Taro (Texto e ilustr.)


J para o banho! Kalandraka Editora 978-972-8781-97-2
(Adapt. Elisabete Ramos) (Trad. Maki Fukuhara)

10
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Horek, Petr
O ganso Gasto Editorial Caminho 978-972-21-2052-4
(Trad. Jos Oliveira)

Hutchins, Pat
(Ilustr. Pat Hutchins) O passeio da dona Rosa Kalandraka Editora 978-989-8205-51-3
(Trad. Ermelinda Mutenha e Kai Imming)

Lionni, Leo Nmeros Kalandraka 978-989-749-018-7

Lodge, Jo J ests a dormir, senhor Croc ?


Minutos de Leitura 978-972-793-098-2
(Trad. Pedro Costa) - Livro c/abas para explorar

Lodge, Jo Onde que vais, senhor Croc?


Minutos de Leitura 978-972-793-087-6
(Trad. Pedro Costa) - Um livro animado

Mckee, David (Texto e ilustr.)


As cores do Elmer Editorial Caminho 978-972-21-2141-5
(Trad. Jos Oliveira)

Mckee, David (Texto e ilustr.)


Elmer e o tempo Editorial Caminho 978-972-21-2143-9
(Trad. Jos Oliveira)

11
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mckee, David (Texto e ilustr.)
O dia do Elmer Editorial Caminho 978-972-21-2144-6
(Trad. Jos Oliveira)

Mckee, David (Texto e ilustr.)


Os amigos do Elmer Editorial Caminho 978-972-21-2142-2
(Trad. Jos Oliveira)

Price, Mathew
Dingo e os coelhos Editorial Caminho 978-972-21-2147-7
(Ilustr. E. Chichester C.) (Trad. Jos Oliveira)

Price, Mathew
Dingo encontra uma amiga Editorial Caminho 978-972-21-2148-4
(Ilustr. E. Chichester C.) (Trad. Jos Oliveira)

Quintero, Armando
Caracol e formiga OQO Editora 978-84-96788-31-2
(Ilustr. Andr Letria) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Quintero, Armando
Caracol e lagarta OQO Editora 978-84-96788-32-9
(Ilustr. Andr Letria) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Redford, Ruth
Hora de dormir Bertrand Editora 978-972-25-2722-4
(Ilustr. Maria Maddocks)

12
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Redford, Ruth
Primeiros nmeros Bertrand Editora 978-972-25-2723-1
(Ilustr. Maria Maddocks)

Riddell, Chris
O Sr. Azulo Editorial Caminho 978-972-21-2085-2
(Trad. Jos Oliveira)

Ritchie, Alison
Eu e a minha mam Minutos de Leitura 978-972-793-092-0
(Ilustr. Alison Edgson) (Trad. Pedro Costa)

Rodrigues, Helena Andakibeb


Campo das Letras 978-972-610-626-5
(Ilustr. J. Quental) (Ms.Helena e Paulo Rodrigues) - c/1 CD)

Ross, Tony (Texto e ilustr.) Gatafunho


Eu quero ir para casa! 978-972-8920-36-4
(Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) Hora de ir dormir! Texto Editores 978-972-47-4032-4

Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) Hora do banho! Texto Editores 978-972-47-4031-7

13
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) No mexas! Texto Editores 978-972-47-4030-0

Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) Vamos vestir-nos! Texto Editores 978-972-47-4033-1

s/ref. Mini Biblioteca do Panda Porto Editora 978-972-0-72189-1

s/ref. O desejo de Natal da Peppa Bertrand Editora 978-972-25-2885-6

s/ref. Peppa - O meu pap Bertrand Editora 978-972-25-2699-9

Sanvic, Pascal
procura do - perdido Editorial Caminho 978-972-21-2108-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Trad. Ana Pla)

Sirett, Dawn
Mee! Mee! Civilizao Editora 978-989-550-758-0
(Trad. Manuela Junqueira)

14
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sirett, Dawn
Est na hora de vestir! Civilizao Editora 978-989-550-603-3
(Fotog. Howard Shooter) (Trad. Teresa Castro)

Soares, Lusa Ducla


Todos no sof Livros Horizonte 978-972-24-1170-7
(Ilustr. Pedro Leito)

Texier, Ophlie (Texto e ilustr.) Cucu cozinho! Editorial Presena 978-972-23-4202-5

Texier, Ophlie (Texto e ilustr.) Cucu gatinho! Editorial Presena 978-972-23-4203-2

Texier, Ophlie (Texto e ilustr.) Cucu patinho! Editorial Presena 978-972-23-4204-9

Theobalds, Prue (Texto e ilustr.)


Onde estaro os meus ursinhos? Edies Asa 978-972-41-4360-6
(Trad. e adapt. Sara Costa)

Timmers, Leo (Texto e ilustr.) Quem conduz? Editora Educao Nacional 978-972-659-339-3

15
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Tullet, Herv
O jogo das luzes EdiCare Editora 978-989-679-12-71
(Conceo Sandrine Granon)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.)


O sapo e a lebre Editorial Caminho 978-972-21-2426-3
(Trad. Sofia Bernardo)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.)


O sapo e a pata Editorial Caminho 978-972-21-2424-9
(Trad. Sofia Bernardo)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.)


O sapo e o porco Editorial Caminho 978-972-21-2432-2
(Trad. Sofia Bernardo)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.)


O sapo e o rato Editorial Caminho 978-972-21-2425-6
(Trad. Sofia Bernardo)

Weninger, Brigitte
Boa noite, Tico Ambar 978-972-43-1263-7
(Ilustr. Yusuke Yonezu) (Trad. Ins Ramalhete)

Weninger, Brigitte
Adeus, chupeta! Ambar 978-972-43-1262-0
(Ilustr. YusukeYonezu) (Trad. Ins Ramalhete)

16
Livros Recomendados
2 a 3 anos 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Willis, Jeanne Vamos a uma festa!
Editorial Presena 978-972-23-4550-7
(Ilustr. Tony Ross) - Livro pop-up

17
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

AA. VV. Safari no parque Porto Editora 978-972-0-70426-9

AA. VV. O menino de cor


Livros Horizonte 978-972-24-1532-3
(Ilustr. Ale + Ale) (Trad. Manuela Pessoa) - Adaptado de um conto tradicional africano

Aguilar, Lusa
Orelhas de borboleta Kalandraka Editora 978-972-8781-83-5
(Ilustr. Andr Neves) (Trad. Elisabete Ramos)

Alemagna, Beatrice
O meu amor Bags of Books Edies 978-989-97076-1-0
(Trad. Maria Jos Sarabando)

Alonso, Tareixa (Adapt.)


Os sete cabritinhos OQO Editora 978-84-9871-130-1
(Ilustr. Teresa Lima) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Arajo, Matilde Rosa


Anjos de pijama Texto Editores 978-972-47-3939-7
(Ilustr. Maria Keil)

Archer, Mandy Monstros terrveis (mas no muito)


Dinalivro Edies 978-972-576-368-1
(Ilustr. Jenny Arthur) (Trad. Nuno Marques et al.) A grande baguna

Areias, Conceio
Histria do livro activo Livros Horizonte 978-972-24-1377-0
(Ilustr. Catarina Cardoso)

18
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Auzary-Luton, Sylvie
Mariana e a misso Primavera Minutos de Leitura 978-972-793-080-7
(Ilustr. Myriam Deru) (Trad. Pedro Costa)

Azcon, Marta
Um presente diferente Kalandraka Editora 978-972-8781-94-1
(Ilustr. Marta Azcona) (Trad. Isabelle Buratti)

Bacelar, Manuela (Texto e ilustr.) Sebastio Edies Afrontamento 978-972-36-0732-1

Bacelar, Manuela (Texto e ilustr.) O meu av Edies Afrontamento 978-972-36-0249-4

Bachelet, Gilles (Texto e ilustr.)


O meu gato o mais tolo do mundo Editorial Caminho 978-972-21-2030-2
(Trad. Jos Oliveira)

Baguley, Elizabeth
As ideias da Bia Minutos de Leitura 978-972-793-047-0
(Ilustr. Gregoire Mabire) (Trad. Pedro Costa)

Baguley, Elizabeth
Longe de casa Minutos de Leitura 978-972-793-065-4
(Ilustr. Jane Chapman) (Trad. Mnica Semedo)

Ballesteros, Jos Manuel


A ratinha vaidosa Everest Editora 978-989-50-0009-8
(Ilustr. Teresa Gonzlez)

19
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Banks, Paul
uma vida de co! Ambar 972-43-1010-8
(Ilustr. Jakob Kirchmayr) (Trad. Selena C.Testolina)

Bansch, Helga (Texto e ilustr.)


As aventuras do ursinho OQO Editora 978-84-9871-338-1
(Trad. ngela Barroqueiro)

Barreto, Antnio Garcia


Uma zebra ao telefone Ambar 972-43-1013-2
(Ilustr. Viktiriya Borshch)

Barrett, Judi
Os animais no se devem vestir! S da Costa Editora 978-972-5623-64-0
(Ilustr. Ron Barrett)

Bartlett, T.C. Gatafunho


A aula de tuba 978-972-8920-52-4
(Ilustr. Monique Flix) (Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Baruzzi, Agnese
A verdadeira histria do Capuchinho Vermelho Ambar 978-972-43-1314-6
(Ilustr. Sandro Natalini)

Baslio, Joana Rosa (Adapt.) Fbulas do mundo Girassol Edies 978-972-756-799-1

Batista, Anabela
O gigante e os morangos Everest Editora 978-972-750-842-6
(Ilustr. Raffaello Bergonse)

20
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bauer, Jutta Gatafunho
Quando a me grita 978-972-8920-22-7
(Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Bauer, Jutta (Texto e ilustr.) A rainha das cores A Cobra Laranja 978-972-98818-0-0

Bauer, Jutta (Texto e ilustr.) Gatafunho


Selma 978-972-8920-59-3
(Trad. Alberto Freire) Ana Paula Faria Edies

Baumgart, Klaus
Procura-se um amigo! Minutos de Leitura 978-972-793-078-4
(Trad. Pedro Costa)

Baumgart, Klaus
Laura e os monstros dos sonhos Minutos de Leitura 978-972-793-067-8
(Trad. Anna Kanalas)

Bedford, David
Urso grande, urso pequeno Texto Editores 978-972-47-3492-7
(Ilustr. Jane Chapman) (Trad. Catarina Fonte)

Bee, William (Texto e ilustr.) Grande coisa Planeta Tangerina 978-989-8145-37-6

Beer, Hans de Pluma desaparece Contexto Editora 978-972-575-120-6

21
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Bergonse, Raffaello (Texto e ilustr.) O cavaleiro pequenino Everest Editora 978-972-750-848-8

Bergonse, Raffaello (Texto e ilustr.) O dia em que escavei o meu tesouro Livros Horizonte 978-978-2413-76-5

Bergonse, Raffaello (Texto e ilustr.) Para que serve o ourio? Everest Editora 978-989-50-1098-1

Berner, Rotraut Susanne (Texto e ilustr.) Oh, No! Livros Horizonte 978-972-24-1686-3

Bieber, Hartmut (Texto e ilustr.)


A pequena fada das estrelas Keditora 978-972-8943-08-0
(Trad. Diana Gomes)

Black, Harley Desenhos mgicos


Texto Editores 972-47-1534-5
(Ilustr. Dana Regan) Cores mgicas - Puxa as abas e faz as cores mudarem

Blake, Quentin Palhao Editorial Caminho 978-972-21-2060-9

Blake, Quentin (Texto e ilustr.)


Os bolsos da Marta Kalandraka Editora 978-989-8205-33-9
(Trad. Gabriela Rocha Alves)

22
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Blake, Quentin (Texto e ilustr.)
Catatuas Editorial Caminho 978-972-21-2058-6
(Trad. Jos Oliveira)

Body, Wendy
Mico e as horas Texto Editores 978-972-47-2963-3
(Ilustr. Sanja Rescek) (Trad. Paula Almeida)

Body, Wendy
Nocas e as cores Texto Editores 978-972-47-2965-7
(Ilustr. Sanja Rescek) (Trad. Paula Almeida)

Botas, Ana Telma


Aventuras nos cus Pltano Editora 978-972-770-392-0
(Ilustr. Rita Correia)

Bourgeois, Paulette e Brenda, Clark


Franklin anda de canoa Edies Asa 978-972-41-4375-09
(Ilustr. AA. VV.) (Trad. Sharon Jennings)

Bourgeois, Paulette e Clark, Brenda


Franklin ajuda o prximo Edies Asa 978-972-41-4374-3
(Ilustr. Sean Jeffrey et al.)

Bourguignon, Laurence
As partidas do Sebastio Minutos de Leitura 978-972-793-048-7
(Ilustr. Nancy Pierret) (Trad. Mnica Semedo)

Bowley, Tim
(Ilustr. Ins Vilpi) Jame e as bolotas Kalandraka Editora 978-972-8781-50-7
(Trad. Isabelle Buratti e Miguel Mouro)

23
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Boy, Armelle (Texto e ilustr.) O grande livro de Tom e La
Publicaes D. Quixote 978-972-20-1789-3
(Trad. Fernanda Campos) As estaes; As cores; Os nmeros; As horas

Brndle, Bine (Texto e ilustr.)


Flus, o monstro das meias Edies Asa 978-972-41-4014-8
(Trad. adapt. Helena Silva e Ins Mendes Moreira)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.)


Como te sentes? Kalandraka Editora 978-989-8205-79-7
(Trad. Ana Maria Noronha)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.)


As preocupaes do Billy Kalandraka Editora 978-972-8781-49-1
(Trad. Isabelle Buratti e Miguel Mouro)

Browne, Anthony
Um passeio pelo parque Kalandraka Editora 978-989-749-005-7
(Trad. Ana Maria Noronha)

Brun-Cosme, Nadine
Lobo grande & lobo pequeno Livros Horizonte 978-972-24-1722-8
(Ilustr. Olivier Tallec) (Trad. Joana Cabral)

Bruno, Pep
A famlia C Kalandraka Editora 978-989-8205-49-0
(Ilustr. Mariona Cabassa) (Trad. Ana Maria Noronha)

Bruno, Pep
Livro de contar OQO Editora 978-84-9871-029-8
(Ilustr. Mariona Cabassa) (Trad. Dora Isabel Batalim)

24
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bucay, Jorge (Recontado)
O elefante acorrentado - Uma parbola tradicional Arte Plural 978-989-8013-43-9
(Ilustr. Gusti) (Trad. Anabela Mesquita)

Burningham, John
Vai chegar um beb Editorial Caminho 978-972-21-2126-2
(Ilustr. Helen Oxenbury) (Trad. Jos Oliveira)

Bussolati, Emanuela
O urso Campo das Letras 978-972-610-694-4
(Ilustr. Cristina Mesturini) (Trad. M. Bento)

Butler, M. Christina
A estrela dos desejos Minutos de Leitura 978-972-793-084-5
(Ilustr. Frank Endersby) (Trad. Pedro Costa)

Cabral, Jeane
Viajar no autocarro amarelo EuroImpala Editores 978-989-22-0290-7
(Ilustr. Andrea Petrlik) (Trad. M. Mendes)

Cali, Davide
O que o amor? Editora Gato na Lua 978-989-97326-2-9
(Ilustr. Anna L. Cantone)(Trad. M Teresa M. Saraiva)

Cal, Davide
Adoro chocolate Kalandraka Editora 978-989-8205-60-5
(Ilustr. Evelyn Daviddi) (Trad. Elisabete Ramos)

Cali, Davide
Um dia, um guarda-chuva Planeta Tangerina 978-989-8145-29-1
(Ilustr. Valerio Vidali) (Trad. Isabel Minhs Martins)

25
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Cani, Luciana (Texto e ilustr.) dia de festa Everest Editora 978-989-50-1733-1

Porque cai neve? - 1


Caravela, Nuno Miguel (Texto e ilustr.) Edies Convite Msica 978-972-8637-66-8
-c/1 CD + Peluche - Fantoche de dedo

Cardoso, Catarina (Texto e ilustr.) Vamos todos viajar! Everest Editora 978-989-50-0014-2

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


Queres brincar comigo? Kalandraka Editora 978-972-8781-73-6
(Adapt. Xos Ballesteros) (Trad. Isabelle Buratti)

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


10 patinhos de borracha Kalandraka Editora 978-989-749-016-3
(Trad. Ana M. Noronha)

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


Sonho de neve Kalandraka Editora 978-989-8205-42-1
(Trad. Ana Maria Noronha)

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


A joaninha resmungona Kalandraka Editora 978-989-8205-03-2
(Trad. Elisabete Ramos)

Carle, Eric (Texto e ilustr.)


Pap, por favor apanha-me a lua Kalandraka Editora 978-972-8781-56-9
(Trad. Lisete Afonso e Isabelle Buratti)

26
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carvalho, Adlia
A crocodila mandona Tcharan Editora 978-989-97029-0-5
(Ilustr. Marta Madureira)

Carvalho, Adlia
Elefante em loja de porcelanas Tcharan Editora 978-989-97029-2-9
(Ilustr. Andr da Loba)

Carvalho, Adlia
Era uma vez um co Tcharan Editora 978-989-8214-39-3
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho)

Carvalho, Adlia
Livro dos medos Trampolim Edies 978-989-8267-11-5
(Ilustr. Marta Madureira)

Trocoscpio
Carvalho, Bernardo (Ilustr.) Planeta Tangerina 978-989-8145-25-3
Trilogia histrias paralelas/3 Vol.

Carvalho, Bernardo (Texto e ilustr.) Praia-mar Planeta Tangerina 978-989-8145-32-1

Carvalho, Bernardo (Texto e ilustr.) Um dia na praia Planeta Tangerina 978-989-8145-07-9

Olhe, por favor, no viu uma luzinha a piscar?


Carvalho, Bernardo (Texto e ilustr.) Planeta Tangerina 978-989-8145-54-3
Corre, corre, coelhinho, corre!

27
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Casalis, Anna
Avs... gosto muito de vs Edies Asa 978-972-41-5057-4
(Il. Marco Campanella) (Trad. e adapt. Sara Costa)

Catelli, Mario
Quem roubou a lua? OQO Editora 978-84-9871-142-4
(Ilustr. Madalena Matoso)

Cave, Kathryn
O pequeno Grork um valente Livros Horizonte 978-972-24-1165-3
(Ilustr. Nick Maland)

Cave, Kathryn
Vamos falar de drages Livros Horizonte 978-972-24-1248-3
(Ilustr. Nick Maland)

Chaud, Benjamin (Texto e ilustr.)


A frias do pequeno urso Orfeu Negro 978-989-8327-27-7
(Trad. Maria Afonso)

Chaud, Benjamin (Texto e ilustr.)


A cantiga do urso Orfeu Negro 978-989-8327-21-5
(Trad. Maria Cristina Tavares Afonso)

Chaundler, Rachel
Rita OQO Editora 978-84-9871-046-5
(Ilustr.Bernardo Carvalho) (Trad. Dora Batalim)

Chernysheva, Natalia O regresso Brua Editora 978-989-8166-25-8

28
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Chiche, Alain
No meu castelo Edies Gailivro 978-989-557-319-6
(Trad. Ema Rodrigues)

Chico (Texto e ilustr.) A sopa verde Ambar 978-972-43-1184-5

Chico (Texto e ilustr.) Um farol s meu Ambar 978-972-43-0789-3

Church, Caroline Jayne (Texto e ilustr.)


O ganso do charco Livros Horizonte 978-972-24-1461-6
(Trad. Manuela Pessoa)

Coirault, Christine (Texto e ilustr.) O pequeno livro do bom comportamento Editorial Presena 978-972-23-4399-2

Colombo, Natlia
Perto Kalandraka Editora 978-989-8205-00-1
(Trad. Elisabete Ramos)

Cooke, Trish Gatafunho


Tanto, tanto! 978-972-8920-18-0
(Ilustr. Helen Oxenbury) (Trad. Humberto Brito) Ana Paula Faria Edies

Cooper, Helen (Texto e ilustr.)


Biscoito de co Editorial Caminho 978-972-21-2061-6
(Trad. Jos Oliveira)

29
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cooper, Helen (Texto e ilustr.)
O beb que no queria ir para a cama Editorial Caminho 978-972-21-2057-9
(Trad. Jos Oliveira)

Corderoy, Tracey
No! Minutos de Leitura 978-972-793-159-0
(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Pedro Costa)

Courtin, Thierry (Texto e ilustr.) T'choupi tem medo da trovoada Publicaes D. Quixote 978-972-20-1872-2

Que horas so, Maisy ?


Cousins, Lucy Ambar 972-43-0915-0
Roda os ponteiros e diz as horas

Cousins, Lucy
Sou o maior Editorial Caminho 978-972-21-2124-8
(Trad. Jos Oliveira)

Cowell, Cressida No faas isso, Rita Salpico! Livros Horizonte 978-972-24-1060-1

Cowell, Cressida (Texto e ilustr.)


Tiago e o triciclo azul Livros Horizonte 978-972-24-1152-3
(Trad. Manuela Pessoa)

Cunha, Clara
Feliz natal lobo mau Livros Horizonte 978-972-24-1774-7
(Ilustr. Natalina Cias))

30
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cunha, Clara
O cuquedo Livros Horizonte 978-972-24-1584-2
(Ilustr. Paulo Galindro)

Custdio, Lourdes
No jardim de infncia Ambar 978-972-649-521-5
(Ilustr. Jos Cardoso Marques)

Daporta, Mon
Um bicho estranho Kalandraka Editora 978-989-8205-16-2
(Ilustr. scar Villn) (Trad. Ana Maria Noronha)

Dodson, Emma (Texto e ilustr.)


O co mal desenhado Dinalivro Edies 978-972-576-332-2
(Trad. Suzana Ramos)

Duk, Hyun
O pequeno inventor Orfeu Mini 978-989-8327-04-8
(Ilustr. Cho Mi-ae) (Trad. Yunseon Yang et al.)

Dunbar, Polly
Pinguim Editorial Caminho 978-972-21-2050-0
(Trad. Jos Oliveira)

Elschner, Graldine
espera de Maria Marmota Ambar 972-43-0866-9
(Ilustr. Xavire Devos)

Emmett, Jonathan
A princesa e a porquinha Livros Horizonte 978-972-24-1710-5
(Ilustr. Poly Bernatene) (Trad. M Alexandra F. Cruz)

31
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fancy, Colin
Os crocodilos no lavam os dentes Ambar 972-43-0862-6
(Ilustr. Ken Wilson-Max) (Trad. Andr Boaventura)

Faria, Rosa Lobato de (Trad. e adapt.)


O livro da vv pata Edies Asa 978-972-41-2068-3
(Ilustr. Lisa McCue)

Fernandes, Francisco
O Diogo quer ser futebolista Edies Gailivro 978-989-557-226-7
(Ilustr. Lusa Spnola e Filipa Pereira)

Ferro, Rita
As caras da Me Publicaes D. Quixote 978-972-20-3075-5
(Ilustr. Lus Leal)

Figueiredo, Violeta
Portes Porto Editora 978-972-0-71885-3
(Ilustr. Pedro Morais)

Foll, Dobroslav (Texto e ilustr.)


Isto ou aquilo? Brua Editora 978-989-8166-10-4
(Trad. Miguel Gouveia)

Foreman, Michael (Texto e ilustr.)


Pai! No consigo dormir Editorial Caminho 978-972-21-1124-9
(Trad. Jos Oliveira)

Fox, Christyan
Piggy Wiggy pirata Minutos de Leitura 978-972-793-019-7
(Ilustr. Diane Fox) (Trad. Benedita Campos)

32
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Freedman, Claire
Segue aquele urso! Minutos de Leitura 978-972-793-069-2
(Ilustr. Alison Edgson) (Trad. Pedro Costa)

Freedman, Claire
Quando estamos juntos Minutos de Leitura 978-972-793-089-0
(Ilustr. Jane Chapman) (Trad. Mnica Semedo)

Freedman, Claire
Onde est o urso Tico? Minutos de Leitura 978-972-793-027-2
(Ilustr. Jane Massey) (Trad. Beatriz Azevedo)

Freedman, Claire
J sei voar! Minutos de Leitura 978-972-793-026-5
(Ilustr. Vanessa Cabban) (Trad. Beatriz Azevedo)

Fromental, Jean-Luc
365 Pinguins Orfeu Negro 978-989-8327-31-4
(Trad. Maria Afonso) (Ilustr. Jolle Jolivet)

Garilli, Alessia
Para onde foram os ovos da Paulina? Livros Horizonte 978-972-24-1246-9
(Ilustr. Patrizia La Porta) (Trad. Manuela Pessoa)

Garilli, Alessia
200 amigos (ou mais) para uma vaca Livros Horizonte 978-972-24-1391-6
(Ilustr. Miguel Tanco) (Trad. Manuela Pessoa)

Gay, Marie-Louise (Texto e ilustr.)


Bom dia, Simo Livros Horizonte 978-972-24-1227-8
(Trad. Manuela Pessoa)

33
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gay, Marie-Louise (Texto e ilustr.)
Branquinha e o maior buraco da terra! Livros Horizonte 978-972-24-1682-5
(Trad. Manuela Pessoa)

Gay, Marie-Louise (Texto e ilustr.)


Stella, estrela do mar Livros Horizonte 978-972-24-1086-1
(Trad. Manuela Pessoa)

Geis, Patricia
Hoje sou um super heri Minutos de Leitura 978-972-793-029-6
(Ilustr. Sergio Folch)

Genechten, Guido Van (Texto e ilustr.)


Um dia especial com o meu pap! Editora Educao Nacional 978-972-659-378-2
(Trad. Luclia Carvalho)

Gliori, Debi
Pinguim carteiro Minutos de Leitura 978-972-793-017-3
(Trad. Benedita Campos)

Gomes, Conceio de Sousa O grande pintor


Ambar 972-43-1016-7
(Ilustr. Chico) - Baseado na vida de Jlio Resende

Gmez, Paracra
O loboferoz OQO Editora 978-84-96573-49-9
(Ilustr. Chen) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Gonalves, Antnio Jorge (Texto e ilustr.) Barriga da baleia Pato Lgico Edies 978-989-98470-4-0

34
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gonzalez, Maria Teresa Maia
A minha irm e eu Paulinas Editora 978-972-751-945-3
(Ilustr. Abigail Ascenso)

Gonzlez, Olalla (Adapt.)


Gro de milho Kalandraka Editora 978-989-8205-04-9
(Ilustr. Marc Taeger) (Trad. Ana Maria Noronha)

Gonzlez, Xos Manuel Oli


Artur Kalandraka Editora 978-841-8205-65042
(Ilustr. Marc Taeger) (Trad. Elisabete Ramos)

Gravett, Emily (Texto e ilustr.)


O lobo no morde! Livros Horizonte 978-972-24-1698-6
(Trad. Carla M. Almeida)

Gravett, Emily (Texto e ilustr.)


O grande livro dos medos do pequeno rato Livros Horizonte 978-972-24-1692-4
(Trad. Carla Maia de Almeida)

Gravett, Emily (Texto e ilustr.)


Outra vez! Livros Horizonte 978-972-24-1724-2
(Trad. Susana Baeta)

Grban, Tanguy
Capuccina Minutos de Leitura 978-972-793-032-6
(Ilustr. Quentin Grban) (Trad. Andreia Monteiro)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


(Adapt. Nicola Cinquetti) Branca de Neve Livros Horizonte 978-972-24-1533-0
(Ilustr. Octavia Monaco) (Trad. Manuel Ruas)

35
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Grobler, Piet (Texto e ilustr.) Gatafunho
S um golinho, r! 978-972-8920-42-5
(Trad. Isabel Maria van Calker et al.) Ana Paula Faria Edies

Gutman, Anne e Georg Hallensleben


Penlope na montanha Ambar 972-43-0792-1
(Trad. Maria Ins Ramalhete Gomes)

Hamilton, Judy (recontado)


O raposo e a cegonha Editora Replicao 972-570-145-3
(Ilustr. Lyndsay Duff) (Trad. Ivette Colao)

Harms, Daniil
(Ilustr. Gonalo Viana) Esqueci-me como se chama Brua Editora 978-989-8166-13-5
(Trad. Nina Guerra e Filipe Guerra)

Harwood, Beth
Surpresas - O oceano Ambar 972-43-0738-7
(Ilustr. Derek Matthews) (Trad. Sofia Slotboom)

Hawthorne, Lara
Herberto Brua Editora 978-989-8166-22-7
(Trad. Miguel Gouveia)

Heide, Iris van der Gatafunho


O pau de giz 978-972-8920-38-8
(Ilustr. Marije Tolman) (Trad. Isabel e Peter Calker) Ana Paula Faria Edies

Gatafunho
Helen Oxenbury (Texto e ilustr.) Eu vejo 978-972-8920-10-4
Ana Paula Faria Edies

36
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hendry, Diane
Uma noite barulhenta Minutos de Leitura 978-972-793-012-8
(Ilustr. Jane Chapman)

Henkes, Kevin (Texto e ilustr.)


Owen Everest Editora 978-989-50-0460-7
(Trad. Maria Joo Rodrigues)

Hichwa, Jill
A casa do Filipe Minutos de Leitura 978-972-793-000-5
(Ilustr. Pedro Leito)

Hichwa, Jill
Onde est o Jorge? Minutos de Leitura 978-972-793-021-0
(Ilustr. Pedro Leito)

Hicks, Zehra (Texto e ilustr.) O menino que detestava escovas de dentes Editorial Presena 978-972-23-4520-0

Hill, Eric (Texto e ilustr.) O Bolinha e a caa ao tesouro Editorial Presena 978-972-23-2894-4

Hill, Eric (Texto e ilustr.) O carnaval do Bolinha Editorial Presena 978-972-23-1615-6

Hol, Coby
Um presente de Pscoa Pltano Editora 978-972-770-410-1
(Trad. Aurora Narciso)

37
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hol, Coby
Como aprender a voar? Pltano Editora 978-972-770-369-2
(Trad. Carmen Carvalho)

Hol, Coby
Momoko Pltano Editora 978-972-770-412-5
(Trad. Carmen Carvalho)

Holzwarth, Werner
A toupeira que queria saber quem lhe fizera aquilo na cabea Kalandraka Editora 978-972-8781-00-2
(Il. Wolf Erlbruch) (Trad. Alexandre Honrado)

Horn, Emily
Desculpa por acaso s uma bruxa? Dinalivro Edies 978-972-576-249-3
(Ilustr. Pawet Pawlak) (Trad. Nuno Marques)

Horn, Emily
O co das lunetas e os artistas da quinta da Rute Ambar 972-43-0784-0
(Ilustr. Ursula Bucher) (Trad. Sofia Slotboom)

Huriet, Genevive
O primeiro baile de Agarico Minutos de Leitura 978-972-793-001-2
(Ilustr. Loic Jouannigot) (Trad. Ana Maria Ferreira)

Huxley, Aldoux
(Ilustr. Beatrice Alemangna) Os dois corvos Publicaes D. Quixote 978-972-20-2951-3
(Trad. Lusa Costa Gomes)

Inkpen, Chlo e Inkpen, Mick (Texto e ilustr.)


Zoe e o Beans - A lista de Natal da Zoe Livros Horizonte 978-972-24-1772-3
(Trad. Francisco Ferreira)

38
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Irmos Grimm
Os msicos de Bremen Ambar 978-972-43-1264-4
(Ilustr. Lisbeth Zwerger) (Trad. Miguel R. Gomes)

Isern, Susanna
Onde ests, Caracol? OQO Editora 978-84-9871-480-7
(Ilustr. Leire Salaberria) (Trad. ngela Barroqueiro)

Itaya, Satoshi (Texto e ilustr.)


Afinal, do que que a senhora Quiproqu anda procura? Livros Horizonte 978-972-24-1735-8
(Trad. Susana Baeta)

Itaya, Satoshi (Texto e ilustr.)


Uma ida pesca diferente Livros Horizonte 978-972-241-736-5
(Trad. Susana Baeta)

Janisch, Heinz
H dias em que Livros Horizonte 978-972-24-1730-3
(Ilustr. Helga Bansch)

Janisch, Heinz
A senhora Frederica Livros Horizonte 978-972-24-1734-1
(Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Manuela Ramos)

Janosh (Texto e ilustr.)


Vamos encontrar um tesouro Kalandraka Editora 978-989-749-000-2
(Trad. Ermelinda Mutenha e Kai Imming)

Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.)


Perdido e achado Orfeu Negro 978-989-8327-08-6
(Trad. Rui Lopes)

39
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.)
Presos Orfeu Negro 978-989-8327-23-9
(Adapt. Catarina Sobral) (Trad. Rui Lopes)

Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.)


Sobe e desce Orfeu Negro 978-989-8327-18-5
(Adapt. Christina Casnellie) (Trad. Rui Lopes)

Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.)


Como apanhar uma estrela Orfeu Negro 978-989-8327-28-4
(Trad. Rui Lopes)

Johnson, Jane
Vamos dormir Minutos de Leitura 972-793-016-6
(Ilustr. Gaby Hansen) (Trad. Benedita Campos)

Jones, Terry
Novos contos de fadas Editorial Presena 978-972-23-1307-0
(Ilustr. Michael Foreman) (Trad. Fernando Rebelo)

Junqueira, Manuela (Trad.) Contar Civilizao Editora 978-989-550-270-7

Kelly, Mij
Mais uma ovelha? Livros Horizonte 978-972-24-1379-4
(Ilustr. Russel Ayto) (Trad. Manuela Pessoa)

Kerr, Judith
O tigre que veio tomar ch Kalandraka Editora 978-989-8205-47-6
(Trad. Ermelinda Mutenha et al.)

40
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
King, Stephen Michael (Texto e ilustr.)
Co rafeiro Editorial Caminho 978-972-21-2089-0
(Trad. Jos Oliveira)

Klassen, Jon (Texto e ilustr.)


Quero o meu chapu Orfeu Negro 978-989-8327-33-8
(Trad. Rui Lopes)

Knapman, Timothy
Mrio e o livro de piratas Edies Asa 978-972-41-4706-2
(Ilustr. Adam Stwer) (Trad. e adapt. Paula Neves)

Krahn, Fernando (Texto e ilustr.)


Ildinha e Maximiliano Kalandraka Editora 978-972-8781-24-8
(Trad. Alexandre Honrado)

Kulot, Daniela (Texto e ilustr.)


Um pequeno crocodilo - Ternurento que s visto Kalandraka Editora 978-989-8205-63-6
(Trad. Maria Hermnia Brando)

Kulot, Daniela (Texto e ilustr.)


O pequeno crocodilo e o amor de uma vida Kalandraka Editora 978-989-8205-93-3
(Trad. Maria Hermnia Brando)

Lacome, Susie (Ilustr.) Histrias de embalar


Ambar 978-972-43-0887-6
(Trad. Andr Boaventura) 4 conhecidos contos de fadas para ler e partilhar

Lamblin, Christian
Viver e aprender!
(Ilustr. Rgis Faller e Charlotte Roederer) Lisboa Editora 972-680-493-0
V.2 - O Miguel tem medo do escuro
(Trad. adapt. Paulo Monteiro)

41
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lamblin, Christian
(Ilustr. Rgis Faller e Charlotte Roederer) A Mariana aprende palavras feias Lisboa Editora 978-972-680-494-9
(Trad e adapt. Paulo Monteiro)

Landa, Norbert
Desculpa! Minutos de Leitura 978-972-793-091-3
(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Pedro Costa)

Laschtza, Susanne
Manuel, o morcego no papel de vampiro Livros Horizonte 978-972-24-1305-3
(Trad. Leonor Bragana)

Lawson, Jon Arno


Flores mgicas Livros Horizonte 978-972-24-1771-6
(Ilustr. Sydney Smith)

L, Elsa (Texto e ilustr.) Um milho de beijinhos Ambar 978-972-43-0869-2

Lee, Suzy (Texto e ilustr.) Gatafunho


Onda 978-972-8920-57-9
(Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Letria, Jos Jorge


Av, conta outra vez Ambar 978-972-43-1293-4
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


Versos de fazer - Terramar 978-972-710-248-8
(Ilustr. Andr Letria)

42
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
O que eu vou ser quando crescer Ambar 978-972-43-1207-1
(Ilustr. Joana Quental)

Letria, Jos Jorge


Parabns a voc! Ambar 978-972-43-1255-2
(Ilustr. Joana Quintal

Letria, Jos Jorge


A fala das coisas Ambar 978-972-43-1275-0
(Ilustr. Mimi)

Letria, Jos Jorge


Sono, soninho Ambar 978-972-43-13054
(Ilustr. Pedro Serapicos)

Letria, Jos Jorge


Sono, soninho Clube do Autor 978-989-724-102-4
(Ilustr. Pedro Serapicos)

Lionni, Leo (Texto e ilustr.)


Nadadorzinho Kalandraka Editora 978-972-8781-59-0
(Trad. Isabelle Buratti e Mariana Wallestein)

Lionni, Leo (Texto e ilustr.)


Pequeno azul e pequeno amarelo Kalandraka Editora 978-972-8781-53-8
(Trad. Isabelle Buratti e Miguel Mouro)

Livn, Paco O rato solteiro


OQO Editora 978-84-96573-74-1
(Ilustr. Marta Torro) (Trad. Dora Isabel Batalim) - A partir de um conto tradicional africano

43
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lloyd, Sam
Nhac, nhac, nhac, que rico petisco! Minutos de Leitura 978-972-793-025-8
(Ilust. JackTickle) (Trad. Beatriz Azevedo)

Lloyd, Sam
3, 2, 1 cama! Minutos de Leitura 978-972-793-024-1
(Ilustr. Bem Cort) (Trad. Beatriz Fidalgo)

Lloyd-Jones, Sally (Adapt.)


A arca de No Paulinas Editora 978-972-751-314-7
(Ilustr. Trace Moroney)

Lobel, Arnold (Texto e ilustr.)


Histrias de ratinhos Kalandraka Editora 978-989-8205-98-8
(Trad. Ana M. Noronha)

Lobel, Arnold (Texto e ilustr.)


Sopa de rato Kalandraka Editora 978-989-8205-99-5
(Trad. Ana Maria Noronha)

Lobel, Arnold (Texto e ilustr.)


O porquinho Kalandraka Editora 978-989-8205-28-5
(Trad. Gabriela Rocha)

Lobel, Gillian
O ursinho e a grande lua sorridente Minutos de Leitura 978-972-793-058-6
(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Pedro Costa)

Lodge, Jo
Terra vista, senhor Croc! Minutos de Leitura 978-972-793-103-3
(Trad. Pedro Costa)

44
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Loupy, Christophe
Abraos e beijinhos Ambar 978-972-43-0641-4
(Ilustr. Eve Tharlet) (Trad. Ins Ramalhete)

Loupy, Christophe
Onde ests, mam? Ambar 978-972-43-0725-1
(Ilustr. Eve Tharlet) (Trad. Sofia Slotboom)

Lucas, David (Texto e ilustr.) Gatafunho


Nina traquina 978-972-8920-15-9
(Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Lujn, Jorge
Oh, as cores! Kalandraka Editora 978-989-8205-44-5
(Ilustr. Grobler, Piet) (Trad. M Hermnia Brando)

Luz, Ana Cristina


O dia em que quase perdemos o 5 Livros Horizonte 978-972-24-1449-4
(Ilustr. Catarina Frana)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


A gata Gatilde Editorial Caminho 978-972-21-1431-8
(Ilustr. Arlindo Fagundes)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


O urso amarelo OMEP 978-989-20-0215-6
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


O Joo e o Saltico Editorial Caminho 978-972-21-2591-8
(Ilustr. Nuno Feijo)

45
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Elsa Pestana (Adapt.)
Histria da Carochinha Girassol Edies 978-972-756-957-1
(Ilustr. Ins do Carmo)

Maia, Francisca (Texto e ilustr.) Mos, mos, mos Trinta por uma Linha 978-989-95696-5-2

Mantoni, Elisa Surpresa! Uma irm! Everest Editora 978-989-50-0048-7

Mantoni, Elisa (Texto e ilustr.)


Av, onde ests? Everest Editora 978-989-50-0030-2
(Trad. Maria Joo Rodrigues)

Manushkin, Fran
O beb Edies Joo S Costa 978-972-562-363-3
(Ilustr. Ronald Himler)

Mari, Iela O balozinho vermelho Kalandraka Editora 978-972-8781-44-6

Mari, Iela Enzo As estaes Kalandraka Editora 978-989-8205-11-7

Marlow, Layn (Texto e ilustr.)


Depressa e devagar Livros Horizonte 978-972-24-1684-9
(Trad. Manuela Pessoa)

46
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Marlow, Layn
Carlota Barbosa, a bruxa medrosa Dinalivro Edies 978-972-576-557-9
(Ilustr. Joelle Dreidemy) (Trad. Nuno Marques)

Marques, Mrcia (Recolha e ilustr.) Lengalengas - Textos populares Everest Editora 978-989-50-0057-9

Mrquez, Pepe
Ninhos Kalandraka Editora 978-989-8205-95-7
(Ilustr. Natalia Colombo) (Trad. Ana Maria Noronha)

Martnez, Pilar (Adapt.)


A galinha ruiva Kalandraka Editora 978-989-8205-91-9
(Ilustr. Marco Som) (Trad. Elisabete Ramos)

Martnez, Roco (Texto e ilustr.)


O gato Gui e os monstros Kalandraka Editora 978-972-8781-37-8
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Martins, Isabel Minhs


Obrigado a todos! Planeta Tangerina 978-989-8145-31-4
(Ilustr. Bernardo Pego de Carvalho)

Martins, Isabel Minhs


Este livro est a chamar-te (no ouves?) Planeta Tangerina 978-989-8145-57-4
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


Como que uma galinha Planeta Tangerina 978-989-8145-34-5
(Ilustr. Yara Kono)

47
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Martins, Isabel Minhs
Uma onda pequenina Planeta Tangerina 978-989-8145-56-7
(Ilustr. Yara Kono)

Martins, Isabel Minhs


Depressa, devagar Planeta Tangerina 978-989-8145-13-0
(Ilustr. Bernardo Pego de Carvalho)

Martins, Isabel Minhs


Nunca vi uma bicicleta e os patos no me largam Planeta Tangerina 978-989-8145-44-4
(Ilustr. Madalena Matoso )

Martins, Isabel Minhs


O que h Planeta Tangerina 978-989-8145-49-9
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


Ovelhinha d-me l Kalandraka Editora 978-989-8205-34-6
(Ilustr. Yara Kono)

Masini, Beatrice
Est um hipoptamo na minha cama Livros Horizonte 978-972-24-1272-8
(Ilustr. Pia Valentinis) (Trad. Manuela Pessoa)

Matoso, Madalena (Conceito e ilustr.) Livro Clap Planeta Tangerina 978-989-8145-63-5

McBratney, Sam
Adivinha quanto eu gosto de ti Editorial Caminho 978-972-21-1624-4
(Ilustr. Anita Jeram) (Trad. Jos Oliveira)

48
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
McBratney, Sam
Adivinha quanto eu gosto de ti no Outono Editorial Caminho 978-972-21-2002-9
(Ilustr. Anita Jeram) (Trad. Jos Oliveira)

McKee, David (Texto e ilustr.)


Elmer e Alber Editorial Caminho 978-972-21-1448-6
(Trad. Jos Oliveira)

McKee, Violet
Massinhas Editorial Caminho 978-972-21-1188-1
(Ilustr. David McKee) (Trad. Jos Oliveira)

Meek, Ann
Sou especial porque sou eu! Edies Gailivro 978-989-557-285-4
(Ilustr. Sarah Massini) (Trad. Andrea Alves Silva)

Mendes, Jos Maria Vieira


O Taco, o Paco e eu Edies Afrontamento 978-972-36-0725-3
(Ilustr. Marina Palcio)

Mndez, Raquel (Adapt.)


Os trs porquinhos OQO Editora 978-84-9871-014-4
(Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Mertens, Dominique (Texto e ilustr.) Ol, sou o Marvin, e no tenho medo de nada! Livros Horizonte 978-972-24-1169-1

Mezquita, Roberto
(Ilustr. Bernardo Carvalho) O galo Traganozes OQO Editora 978-84-9871-341-1
(Trad. Dora Isabel Batalim)

49
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Michele Nikly
A arte do penico Terramar 978-972-710-058-3
(Ilustr. Claverie, Jean)

Milhes, Mafalda
Chiu! O Bichinho de Conto 978-972-99401-1-8
(Ilustr. Paulo Galindro)

Moniz, Madalena Hoje sinto-me Orfeu Negro 978-989-8327-29-1

Montanari, Eva
O carrinho nmero 1 Livros Horizonte 978-972-24-1301-5
(Trad. Leonor Bragana)

Montanari, Eva (Texto e ilustr.)


Estranhides Livros Horizonte 978-972-24-1469-2
(Trad. Manuela Pessoa)

Moore-Mallinos, Jennifer
As cores do arco-ris Livros Horizonte 978-972-24-1440-1
(Ilustr. Marta Fbrega) (Trad. Manuela Pessoa)

Moore-Mallinos, Jennifer
Eu lembro-me Livros Horizonte 978-972-24-1441-8
(Ilustr. Marta Fbrega) (Trad. Manuela Pessoa)

Moore-Mallinos, Jennifer
Quando os meus pais se esqueceram de ser amigos Livros Horizonte 978-972-24-1439-5
(Ilustr. Marta Fbrega) (Trad. Manuela Pessoa)

50
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Moore-Mallinos, Jennifer
Tens um segredo? Livros Horizonte 978-972-24-1438-8
(Ilustr. Marta Fbrega) (Trad. Manuela Pessoa)

Moost, Nele
tudo meu! Minutos de Leitura 978-972-793-066-1
(Ilustr. Annet Rudolph) (Trad. Pedro Costa)

Mortimer, Sheila
O aniversrio do Ruca Edies Miostis 972-8779-55-0
(Ilustr. Linda Birkinshaw) (Trad. J. A. Freitas Silva)

Moss, Miriam
Matias vai de viagem! Booksmile 978-989-96031-0-3
(Ilustr. Jane Simmons)

Moss, Miriam
Que confuso, Matias! Booksmile 978-989-96031-1-0
(Ilustr. Jane Simmons)

Mota, Antnio
O coelho branco Edies Gailivro 978-989-557-271-7
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Mota, Antnio
Uma tarde no circo Edies Gailivro 978-989-557-183-3
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Mota, Antnio
O livro das lengalengas - 1 Edies Gailivro 978-989-557-432-2
(Ilustr. Elsa Fernandes)

51
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O livro das letras Edies Gailivro 978-989-557-311-0
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Mouta, Raquel (Reviso) Os 3 porquinhos - Livro tctil para ler, tocar e cheirar
Editora Cuckoo 978-989-95173-7-0
(Orient. Cient. Ins Belmar) - Ed. bilbingue em impresso regular e em braille

Moutinho, Jos Viale (Recolha)


O livrinho dos provrbios Edies Afrontamento 978-972-36-0853-3
(Ilustr. Fedra Santos)

Moutinho, Jos Viale (Recolha)


O livrinho dos versos para rir Edies Afrontamento 978-972-36-0847-2
(Ilustr. Fedra Santos)

Moutinho, Jos Viale e Moutinho, Joaquim Viale


Pedro pescador Edies Afrontamento 978-972-36-1010-9
(Ilustr. Carla Cabral)

Mller, Birte (Texto e ilustr.)


Querida av Ambar 972-43-0730-1
(Trad. Sofia Slotboom)

Murphy, Mary
Fred & Pascal Minutos de Leitura 978-972-793-036-4
(Ilustr. Mark Oliver) (Trad. Joana Fidalgo)

Naumann-Villemin, Christine
Um irmozinho para a Nina Ambar 978-972-43-0919-4
(Ilustr. Marianne Barcilon)

52
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Naumann-Villemin, Christine
Nina, a princesa vaidosa Ambar 978-972-43-0918-7
(Ilustr. Marianne Barcilon)

Naumann-Villemin, Christine
(Ilustr. Marianne Barcilon) A chupeta de Nina Ambar 978-972-43-0790-9
(Trad. Maria Teresa dos Santos Silva)

Neves, Manuela Castro


O elefante diferente (que espantava toda a gente) Editorial Caminho 978-972-21-2075-3
(Ilustr. Madalena Matoso)

Nuez, Marisa (Adapt.)


O pinto careca - Conto popular portugus Kalandraka Editora 978-972-8781-21-7
(Ilustr. Helle Thomassen) (Trad.Alexandre Honrado)

Nez, Marisa
(Ilustr. Alessandra Cimatoribus) O Tom rato e a rata Tomaza OQO Editora 978-84-96573-41-3
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Nez, Marisa
Quiquiriqui OQO Editora 978-84-9871-158-5
(Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Nez, Too
Mago Goma Kalandraka Editora 978-989-8205-29-2
(Ilustr. Adri Fruits) (Trad. Elisabete Ramos)

Oram, Hiawyn
Com um beijinho Editorial Caminho 978-972-21-1229-1
(Ilustr. Frdric Joos) (Trad. Jos Oliveira)

53
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Oram, Hiawyn
Vamos visitar o av Editorial Caminho 978-972-21-1380-9
(Ilustr. Frdric Joos) (Trad. Jos Oliveira)

Oram, Hiawyn
Bernardo faz birra Editorial Caminho 978-972-21-0991-8
(Ilustr. Satoshi Kitamura) (Trad. Jos Lus Luna)

Gatafunho
Oxenbury, Helen (Ilustr.) Eu sinto 978-972-8920-11-1
Ana Paula Faria Edies

Gatafunho
Oxenbury, Helen (Texto e ilustr.) J sei! 978-972-8920-08-1
Ana Paula Faria Edies

Parr, Todd (Texto e ilustr.)


No faz mal ser diferente Edies Gailivro 978-989-557-308-0
(Trad. Andrea Alves da Silva)

Parr, Todd (Texto e ilustr.)


Ler divertido Edies Gailivro 978-989-557-352-3
(Trad. Maria Ribeiro)

Parr, Todd (Texto e ilustr.)


O livro da famlia Edies Gailivro 978-989-557-359-2
(Trad. Maria Ribeiro)

Parr, Todd (Texto e ilustr.)


O livro da paz Edies Gailivro 978-989-557-360-8
(Trad. Raquel Perestrelo)

54
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Patacra (Adapt.)
O pote pinote OQO Editora 978-84-9871-196-7
(Ilustr. Kristina Andres) (Trad. Elisabete Ramos)

Patacra, Perica (Adapt.)


A princesa de Aljustrel OQO Editora 978-84-9871-005-2
(Ilustr. Javier Solchaga) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Patacra, Perica (Adapt.)


O gato comilo Kalandraka Editora 978-972-8781-34-7
(Ilustr. Oliveiro Dumas) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Petz, Moritz
Tenho tantas saudades tuas! Ambar 978-972-43-1191-3
(Ilustr. Quentin Grban) (Trad. Felcia Santareno)

Pichon, Liz
A formiga horripilante Dinalivro Edies 978-972-576-556-2
(Trad. Suzana Ramos)

Pieper, Christiane (Texto e ilustr.)


Sem rumo pelo mundo, Catarina e o urso Kalandraka Editora 978-972-8781-27-9
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Pina, Guida
Um dia o pincel Pltano Editora 978-972-770-393-7
(Ilustr. Cludia Alves)

Pinheiro, Alexandra
Emlia e o ch de tlia Trinta por uma Linha 978-989-8213-04-4
(Ilustr. Sandra Nascimento)

55
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Portis, Antoinette No uma caixa! Editorial Presena 978-972-23-4370-1

Prescott, Simon (Texto e ilustr.)


Numa noite muito escura Livros Horizonte 978-972-24-1683-2
(Trad. Manuela Pessoa)

Presunto, Ana Pedra, pau e palha


OQO Editora 978-84-96573-38-3
(Ilustr. Josep Rods) (Trad. Dora Isabel Batalim) - Texto a partir de um conto tradicional russo

Queralt, Carmen (Texto e ilustr.)


Quem esse bicho? Kalandraka Editora 978-989-749-031-6
(Trad. Ana M. Noronha)

Raab, Brigitte Gatafunho


Donde vem a pimenta? 978-972-8920-21-0
(Ilustr. Manuela Olten) (Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Reis, Armindo
Amigo amigo! Edies Gailivro 978-972-8769-31-4
(Ilustr. Isabel Paiva)

Reisinho, Pedro
Joo e a floresta de beto Edies Gailivro 978-989-557-115-4
(Ilustr. Jos Manuel Gonalves)

Reynolds, Peter H.
O ponto Brua Editora 978-989-8166-03-6
(Trad. Miguel Gouveia)

56
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ribeiro, Joo Manuel
Rondel de rimas para meninos e meninas Trinta por uma Linha 978-989-95696-0-7
(Ilustr. Anabela Dias)

Risari, Guia
Aquiles o pontinho Kalandraka Editora 978-972-8781-84-2
(Ilustr. Marc Taeger) (Trad. Elisabete Ramos)

Ritchie, Alison
Eu e o meu pap! Minutos de Leitura 978-972-793-117-0
(Ilustr. Alison Edgson) (Trad. Paulo Loureno)

Rix, Jamie
Zonzo o cabritinho Livros Horizonte 978-972-24-1279-7
(Ilustr. Lynne Chapman) (Trad. Manuela Pessoa)

Roberts, Lynn (Reinventada)


O Casaquinho Vermelho
(Ilustr. David Roberts) Dinalivro Edies 978-972-576-452-7
Uma histria de perigo, drama e suspense
(Trad. Nuno Marques e Suzana Ramos)

Rocha, Vtor da
Contos com bicho Edies Gailivro 978-989-557-145-1
(Ilustr. Pedro Pires)

Rodari, Gianni
Baralhando histrias Kalandraka Editora 978-972-8781-74-3
(Ilustr. Alessandro Sanna) (Trad. Isabelle Buratti)

Rodari, Gianni
(Ilustr. Anna Laura Cantone) Alice entre as gravuras Dinalivro Edies 978-972-576-514-2
(Trad. Margarida Periquito)

57
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rodari, Maria Ferretti et al.
O que preciso? Kalandraka Editora 978-989-8205-55-1
(Ilustr. Silvia Bonanni) (Trad. Elisabete Ramos)

Rodrigues, Sara
Maria e Sebastio exploram a selva e aprendem a contar Edies Nova Gaia 978-972-712-590-6
(Ilustr. Cristiana Resina)

Rosell, Franz Joel


Gatinho e a bola Kalandraka Editora 978-989-8205-81-0
(Ilustr. Constanze V. Kitzing) (Trad. Elisabete Ramos)

Rosell, Franz Joel


Gatinho e a neve Kalandraka Editora 978-989-8205-89-6
(Ilustr. Constanze V. Kitzing) (Trad. Elisabete Ramos)

Rosen, Michael
Vamos caa do urso Editorial Caminho 978-972-21-1618-3
(Ilustr. Helen Oxenbury) (Trad. Ana Saldanha)

Rosenthal, Amy K.
Pato! Coelho! Editorial Presena 978-972-23-4861-4
(Ilustr. Tom Lichtenheld)

Ross, Tony (Texto e ilustr.) Quero o meu bacio Editorial Presena 978-972-23-1989-8

Rowe, John A. (Texto e ilustr.)


D-me um abrao Ambar 978-972-43-1279-8
(Trad. Ins Ramalhete)

58
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rowe, Louise (Texto e ilustr.) O Capuchinho Vermelho
Editorial Presena 978-972-23-4384-8
(Trad. Raquel Dutra Lopes) - Livro pop-up

s/ref. Conhece os frutos com o coelhinho amarelo EuroImpala Editores 978-989-24-0058-7

s/ref. Peppa - A visita de estudo da escola Bertrand Editora 978-972-25-2833-7

s/ref.
As famlias no so todas iguais Editorial Presena 978-972-23-4325-1
(Ilustr. Rachel Fuller)

s/ref.
Os contrrios - Joga e descobre Pltano Editora 978-972-770-260-2
(Trad. Orlanda Genro)

Salgueiro, Tiago
Um drago na banheira Edies Gailivro 978-989-557-170-3
(Ilustr. Jos Manuel Saraiva)

Salgueiro, Tiago (Rec. e adapt.)


Anedotas de futebol ilustradas Edies Gailivro 978-989-557-301-1
(Ilustr. Elsa Navarro e Tiago Salgueiro)

Salgueiro, Tiago
Lengalengas coloridas Ambar 978-972-43-1270-5
(Ilustr. Elsa Navarro)

59
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Salgueiro, Tiago
Trava-lnguas e mais adivinhas colorida Ambar 978-972-43-1341-2
(Ilustr. Elsa Navarro)

Sanschagrin, Joceline
Ruca e o Riscas Edies Asa 978-972-41-4457-3
(Trad. e adapt. Sara Costa)

Sanvic, Pascal
Joana est na lua Lua Cheia 978-972-95779-1-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska e Ins do Carmo)

Saudo, Coralie
Meu pap grande e forte mas Dinalivro Edies 978-972-576-606-4
(Ilustr. Kris Di Giacomo) (Trad. Nuno M. e Suzana R.)

Schober, Michael
Quem a minha estrela? Minutos de Leitura 978-972-793-070-8
(Trad. Mnica Semedo)

Schober, Michael
Quem o meu tesouro? Minutos de Leitura 978-972-793-059-3
(Trad. Mnica Semedo)

Sebe, Masayuki
O livro dos 100 Editorial Caminho 978-972-21-2445-4
(Ilustr. Masayuki Sebe) (Trad. Jos Oliveira)

Seder, Rufus Butler (Ilustr.)


Galope! Booksmile 978-989-96031-2-7
(Trad. adapt. Jacinto Pinto)

60
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sendak, Maurice (Texto e ilustr.)
Na cozinha da noite Kalandraka Editora 978-989-749-014-9
(Trad. Carla Maia de Almeida)

Shannon, David No, David! Everest Editora 978-989-50-0465-2

Shannon, David (Texto e ilustr.) David vai escola Everest Editora 978-989-50-0466-9

Silva, Conceio Gomes da e Paiva, Victor O bicho de conta VEGA 978-972-699-012-3

Silva, Lus (Texto e ilustr.) O livro da av Edies Afrontamento 978-972-36-0925-7

Silva, Maria Teresa dos Santos


Os macacos Ambar 972-43-0728-X
(Ilustr. Jos M. Ribeiro)

Silva, Mary Katherine Martins e (Texto e ilustr.) Matilde - Vai-te embora medo!!! Campo das Letras 978-972-610-321-9

Silva, Mary Katherine Martins e (Texto e ilustr.) Matilde - Vai para o jardim de infncia Campo das Letras 978-972-610-224-3

61
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Silva, Paula Pinto da
Grvida no corao Campo das Letras 978-972-610-535-0
(Ilustr. Gmeo Lus)

Simas, Helena (Texto e ilustr.) Pedro e a lua Minutos de Leitura 978-972-793-041-8

Soares, Lusa Ducla


O coelhinho Afonso Civilizao Editora 978-972-26-3173-0
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Soares, Lusa Ducla


Z dos Bichos Livros Horizonte 978-972-24-1773-0
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Soares, Lusa Ducla


O som das lengalengas - c/1CD Livros Horizonte 978-972-24-1723-5
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho)

Soares, Lusa Ducla


Uma histria de dedos Porto Editora 978-972-0-72852-4
(Ilustr. Catarina Correia Marques)

Soares, Lusa Ducla


Meninos de todas as cores Edies Nova Gaia 978-972-712-618-7
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Soares, Lusa Ducla


O ratinho marinheiro Civilizao Editora 978-972-26-1904-2
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

62
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla
Antes, agora, depois Terramar 978-972-710-401-7
(Ilustr. Pedro Leito)

Soares, Lusa Ducla


Contrrios Terramar 978-972-710-352-2
(Ilustr. Pedro Leito)

Soares, Lusa Ducla Gente gira


Livros Horizonte 978-972-24-1232-2
(Ilustr. Pedro Leito) A menina verde; O homem das barbas; O senhor pouca sorte

Soares, Lusa Ducla


O maluquinho da bola Livros Horizonte 978-978-2413-75-8
(Ilustr. Pedro Leito)

Soares, Lusa Ducla Gatafunho


O mar 978-972-8920-56-2
(Ilustr. Pedro Sousa Pereira) Ana Paula Faria Edies

Soares, Lusa Ducla


O macaco que ficou sem rabo Soregra Editores 978-989-8195-56-2
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Soares, Lusa Ducla


Se os bichos se vestissem como gente Civilizao Editora 978-972-26-1532-7
(ilustr. Teresa Lima)

Soares, Maria de Lurdes e Tojal, Maria Odete Histrias de longe e de perto


Tavares - Histrias, contos e lendas de povos que falam (tambm) Paulinas Editora 978-972-751-586-8
(Ilustr. Manuela Bacela) portugus

63
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sorman, Joy
(Ilustr. Anouck Boisrobert e Louis Rigaud) Popville Brua Editora 978-989-8166-07-4
(Trad. Helder Gugus)

Starkoff, Vania (Texto e ilustr.)


Danar nas nuvens Kalandraka Editora 978-989-8205-39-1
(Trad. Ana M. Noronha)

Steer, Dug
A gatinha perdida Ambar 978-972-43-0863-0
(Ilustr. Jonathan Lambert) (Trad. Andr Boaventura)

Steer, Dug
O cachorro traquinas Ambar 978-972-43-0864-7
(Ilustr. Jonathan Lambert) (Trad. Andr Boaventura)

Steffensmeier, Alexander (Texto e ilustr.)


Camila espreita Livros Horizonte 978-972-24-1659-7
(Trad. Leonor Bragana)

Stewart, Amber
Quero a minha fralda Livros Horizonte 978-972-24-1685-6
(Ilustr. Layn Marlow) (Trad. Manuela Pessoa)

Stohner, Anu
A ovelha Carlota Keditora 978-989-8337-03-0
(Ilustr. Henrike Wilson) (Trad. Rui Alves)

Stoppard, Miriam Em movimento Civilizao Editora 978-989-550-441-1

64
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Stower, Adam (Texto e ilustr.)
Trs! Uma histria exemplar Livros Horizonte 978-972-24-1445-6
(Trad. Manuela Pessoa)

Strada, Annalisa
Quem ri no meu jardim? Livros Horizonte 978-972-24-1274-2
(Ilustr. Agnese Baruzzi) (Trad. Manuela Pessoa)

Sykes, Julie
O drago irritante Livros Horizonte 978-972-24-1616-0
(Ilustr. Melanie Williamson) (Trad. Sandra Pereira)

Tagg, Chtistine
Quando eu for grande Ambar 972-43-0642-9
(Ilustr. Bill Bolton)

Tavares, Manuel
Samuel e o mundo Pltano Editora 978-972-770-390-6
(Ilustr. Teresa Ferreira Cortez)

Tharlet, Eve
Simo e a noite de Natal Desabrochar 972-649-289-0
(Trad. Lus Miguel Vieira)

Thebas, Cludio
Amigos do peito Brua Editora 978-989-8166-24-1
(Ilustr. Violeta Lpiz)

Thomas, Valerie
A bruxa Mimi no Inverno Gradiva 978-972-662-700-5
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Gonalo Terra)

65
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Thomas, Valerie
Mimi e o grande rob malvado Gradiva 978-989-616-582-6
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Helena Rangel)

Trabulo, Mrcia Arre burrinho!


Esfera do Caos 978-989-8025-28-9
(Ilustr. Fedra Santos) Vamos lengalengar...

Gatafunho
Tullet, Herv (Texto e ilustr.) A vou eu! 978-989-99296-4-7
Rodopio de Letras

Gatafunho
Tullet, Herv (Texto e ilustr.) Pequeno ou grande? 978-989-99296-5-4
Rodopio de Letras

Tullet, Herv
O jogo dos olhos fechados EdiCare Editora 978-989-679-12-78
(Conceo Sandrine Granon)

Tullet, Herv (Texto e ilustr.)


Um livro EdiCare Editora 978-989-679-050-9
(Trad. Helena Romo)

Ugalde, Felipe (Texto e ilustr.)


Um grande sonho Kalandraka Editora 978-989-8205-30-8
(Trad. Ana M. Noronha)

Ungerer, Tomi (Texto e ilustr.)


Onde est o meu sapato? Kalandraka Editora 978-989-749-028-6
(Trad. Ana M. Noronha)

66
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ungerer, Tomi (Texto e ilustr.)
Crictor Kalandraka Editora 978-989-8205-70-4
(Trad. Gabriela Rocha Alves)

Valdivia, Paloma (Texto e ilustr.)


Os de cima e os de baixo Kalandraka Editora 978-989-8205-17-9
(Trad. Ana M. Noronha)

Vanzeler, Jlio
Bela, belssima, a Joaninha Edies Gailivro 978-989-557-222-9
(Narrador - Bruno Santos)

Ventura, Ana
A zebra Zez Texto Editores 978-972-47-4067-6
(Ilustr. Alberto Faria)

Ventura, Ana
O bicharoco que era oco Editora Pena Azul 978-989-95093-2-0
(Ilustr. Ana Pott)

Viana, Antnio Manuel Couto


Bichos diversos em versos Texto Editores 978-972-47-3780-5
(Ilustr. Afonso Cruz)

Vicente, Ana
Onde acaba o arco-ris Oficina do Livro 978-989-555-269-6
(Ilustr. Madalena Matoso)

Vicente, Maria da Conceio Sousa


Bichos faz-de-conta Porto Editora 978-972-0-71884-6
(Ilustr. Andr da Loba e Margarida Botelho)

67
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Alice
As moedas de ouro de Pinto Pinto Editorial Caminho 978-972-21-1577-3
(Ilustr. Raffaello Bergonse)

Voltz, Christian (Texto e ilustr.)


Ainda nada? Kalandraka Editora 978-972-8781-23-1
(Trad. Alexandre Honrado)

Voltz, Christian (Texto e ilustr.)


Onde est? Kalandraka Editora 978-989-8205-09-4
(Trad. Ana Maria Noronha)

Voltz, Christian (Texto e ilustr.)


Eu no fui! Kalandraka Editora 978-972-8781-26-2
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Vries, Anke de
Grisela Kalandraka Editora 978-989-8205-50-6
(Ilustr. Willemien Min) (Trad. Ana Maria Noronha)

Vrombaut, An (Texto e ilustr.)


Querido drago Dinalivro Edies 978-972-576-347-6
(Trad. Nuno Marques)

Waechter, Philip Gatafunho


Eu 978-972-8920-67-8
(Trad. Alberto Freire) Ana Paula Faria Edies

Wagner, Anke
O namorado novo da me Livros Horizonte 978-972-24-1672-6
(Ilustr. Heike Herold)

68
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ward, Helen (Texto e ilustr.)
A rainha das aves Editorial Caminho 978-972-21-1526-1
(Trad. Antnio Pescada)

Ward, Nick (Texto e ilustr.)


Vamos nadar, Baltazar! Minutos de Leitura 978-972-793-035-7
(Trad. Joana Fidalgo)

Ward, Nick (Texto e ilustr.)


Como vencer um troll Livros Horizonte 978-972-24-1340-4
(Trad. Manuela Pessoa)

Ward, Nick (Texto e ilustr.)


Quem comeu a minha papa? Livros Horizonte 978-972-24-1294-0
(Trad. Manuela Pessoa)

Ward, Nick (Texto e ilustr.)


Vem a um lobo! Livros Horizonte 978-972-24-1139-4
(Trad. Manuela Pessoa)

Warnes Tim (Texto e ilustr.)


Barriguinha Minutos de Leitura 978-972-793-056-2
(Trad. Pedro Costa)

Warnes, Tim (Texto e ilustr.)


Parabns, Docas! Minutos de Leitura 978-972-793-018-0
(Trad. Benedita Campos)

Warnes, Tim (Texto e ilustr.)


No consegues dormir, Docas? Minutos de Leitura 978-972-793-011-1
(Trad. Pedro Costa)

69
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Wells, Rosemary (Texto e ilustr.) Yoko Everest Editora 978-989-50-0035-7

Westera, Bette (Adapt.)


Lola na quinta Livros Horizonte 978-972-24-1352-7
(Ilustr. Ilse Loodts) (Trad. Manuela Pessoa)

Weston, Carrie
Oh, Boris! Livros Horizonte 978-972-24-1581-1
(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Sandra Pereira)

Willems, Mo (Texto e ilustr.)


Leonardo, o monstro terrvel Orfeu Negro 978-989-8327-05-5
(Trad. Rui Lopes)

Williamson, Melanie (Texto e ilustr.)


O magnfico plano do lobo Livros Horizonte 978-972-24-1615-3
(Trad. Manuela Pessoa)

Willis, Jeanne
No tem graa! Civilizao Editora 978-972-26-3171-6
(Ilustr. Adran Reynolds)

Willis, Jeanne
Quem est na casa de banho? Civilizao Editora 978-972-26-3170-9
(Ilustr. Adran Reynolds)

Willis, Jeanne
O que queres ser, Bruno? Editorial Caminho 978-972-21-1873-6
(Ilustr. Mary Rees) (Trad. Jos Oliveira)

70
Livros Recomendados
Educao pr-escolar 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Willis, Jeanne Gatafunho
O rinoceronte muito malcriado 978-972-8920-24-1
(Ilustr. Tony Ross) (Trad. Humberto Brito) Ana Paula Faria Edies

Willis, Jeanne
Tarte de mamute Livros Horizonte 978-972-24-1614-6
(Ilustr. Tony Ross) (Trad. Leonor Bragana)

Wishinsky, Frieda
Por favor, Leonor! Livros Horizonte 978-972-24-1509-5
(Ilustr. Marie-Louise Gay) (Trad. Manuela Pessoa)

Wondriska, William (Texto e ilustr.)


Os animais estavam zangados Orfeu Negro 978-989-8327-15-4
(Trad. Rui Lopes)

Yamada, Kazuaki
O meu balo vermelho Editora Gato na Lua 978-989-97326-0-5
(Ilustr. K.Yamada) (Trad. Maria Teresa M. Saraiva)

71
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Aliaga, Roberto
O sonho do ursinhor rosa OQO Editora 978-84-9871-110-3
(Ilustr.Helga Bansch) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Allen, Judy (Ilustr. Philip Giordano)


O gato adormecido Dinalivro Edies 978-972-576-411-4
(Trad. Nuno Marques e Suzana Ramos)

Almeida, Antnio e Strecht-Ribeiro, Orlando


O dono de tudo Livros Horizonte 978-972-24-1411-1
(Ilustr. Nadine Mesquita)

Alvim, Nicha Uma corrida de vassouras


Temas & Debates 972-759-548-0
(Ilustr. Madalena Matoso) (Col. As histrias da bruxa Cornlia/1 Vol.)

Andersen, Hans Christian A pequena sereia


Everest Editora 978-989-50-0879-7
(Adapt. Marin Alberto) (Trad. Teresa Figueira) (Col. Multieducativos Disney)

Andersen, Hans Christian A pequena sereia


Everest Editora 978-972-750-048-2
(Trad e adapt. Ana Maria Guedes e Rui Guedes) (Col. Nova antologia Disney)

Andersen, Hans Christian A pequena sereia


Everest Editora 978-972-750-048-2
(Trad e adapt. Ana Maria Guedes e Rui Guedes) Col. Nova antologia Disney

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 72
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andrade, Eugnio de Aquela nuvem e outras
Campo das Letras 978-972-610-221-2
(Ilustr. Alfredo Martins) (Col. Palmo e meio)

Andrade, Eugnio de Aquela nuvem e outras


Porto Editora 978-972-0-72682-7
(Ilustr. Aurlie de Sousa) (Col. Educao Literria)

Andrade, Eugnio de Aquela nuvem e outras


Assrio & Alvim 978-972-37-1770-9
(Ilustr. Cristina Valadas) (Col. Assirinha)

Andrade, Eugnio de Aquela nuvem e outras


Quasi Edies 978-989-552-111-1
(Ilustr. Joana Quental) (Col. Tempo dos mais novos)

Arajo, Matilde Rosa


O livro da Tila Editorial Caminho 978-972-21-2122-4
(Ilustr. Madalena Matoso)

Arajo, Matilde Rosa As canezinhas da Tila


Porto Editora 978-972-0-72688-9
(Ilustr. Clia Fernandes) (Col. Educao Literria)

Bernardino
Bacelar, Manuela (Texto e ilustr.) Edies Afrontamento 978-972-36-0763-5
(Col. Tretas e Letras)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 73
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bauer, Jutta (Texto e ilust.)
O anjo da guarda do av Editora Gatafunho 978-972-8920-83-8
(Trad. Alberto Freire)

Breda, Lurdes
O alfabeto trapalho Editora Gatafunho 978-972-8920-75-3
(Ilustr. Rute Reimo)

Breia, Graa O gato Gato poeta de profisso


Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-3-5
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - c/DVD interactivo para crianas com NEE

Breia, Graa O gato Gato poeta de profisso


Editora Cercica - 4 Leituras s/ref.
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - Edio em formato braille

Breia, Graa Um p de vento


Editora Cercica - 4 Leituras s/ref.
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - Edio em formato braille

Breia, Graa
Um p de vento
(Adapt. smb. pictog. Ins Teixeira) Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-6-6
- c/DVD interactivo para crianas com NEE
(Ilustr. Raquel Pinheiro e Rui Santos)

Breia, Graa e Micaelo, Manuela O segredo do sol e da lua


Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-0-4
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - c/DVD interactivo para crianas com NEE

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 74
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Breia, Graa e Micaelo, Manuela O segredo do sol e da lua
Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-1-1
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - Ed. adaptada em smbolos pictogrficos para a comunicao

Breia, Graa e Micaelo, Manuela O segredo do sol e da lua


Editora Cercica - 4 Leituras s/ref.
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - Edio em formato braille

Briggs, Raymond (Texto e ilustr.) O boneco de neve


Editorial Caminho 978-972-21-2120-0
(Trad. Gisela Moniz) (Col. Livros 4 ventos)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.) Eu e tu


Editorial Caminho 978-972-21-2090-6
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros 4 ventos)

Browne, Eileen A surpresa de Handa


Editorial Caminho 978-972-21-2048-7
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Cali, Davide e Bloch, Serge (Texto e ilustr.) Eu espero


Brua Editora 978-989-8166-01-2
(Trad. Miguel Gouveia) (Col.O fio da vida)

Castro Neves, Manuela


Uma cadela amarela e vrios amigos dela Editorial Caminho 978-972-21-2585-7
(Ilustr. Madalena Matoso)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 75
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Contumlias, Mrio
A princesinha corajosa Pltano Editora 978-972-770-454-5
(Ilust. Jorge Brum)

Branca de neve e os sete anes


Costa, Sara (Trad. e adapt.) Edies Asa 978-972-41-4188-6
(Col. Os meus clssicos preferidos)

Fanha, Jos Cantigas e cantigos


Terramar 978-972-710-362-1
(Ilustr. Joo Fanha) (Col. Abracadabra)

Faria, Rosa Lobato de


ABC das flores e dos frutos em rima infantil Edies Asa 978-972-41-3077-4
(Ilustr. Chico)

Ferner, Marta Rivera (Texto e ilustr.) O elefante que no era elefante Deriva Editores 978-972-9250-02-6

Foreman, Michael (Texto e ilustr.) Surpresa! Surpresa!


Editorial Caminho 978-972-21-1125-6
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco - ris)

Foufelle, Dominique A de Alice


Salvat Editores 978-84-471-0859-6
(Ilustr. Fabienne Gallois) (Trad. Teresa Serrano) (Col. Meus primeiros passos na leitura)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 76
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Francaviglia, Riccardo O meu tetrav era um guerreiro!
Livros Horizonte 978-972-24-1313-8
(Ilustr. Margherita Sgarlata) (Trad. Manuela Pessoa) (Col. lbuns)

Franco, Jos Antnio


Versos de respirar Calendrio de Letras 978-972-8985-35-6
(Ilustr. Andr Caetano)

Gil, Carmen
Por que somos de cores diferentes? Campo das Letras 978-989-625-072-0
(Ilustr. Lus Filella) (Trad. ngela Barroqueiro)

Gomes, Lusa Costa


Trava-lnguas Publicaes D. Quixote 978-972-20-3127-1
(Ilustr. Jorge Nesbitt)

Gonzalez, Maria Teresa Maia O av e eu


Paulinas Editora 978-972-751-948-4
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. A minha fFamlia e eu)

Gonzlez, Xos M. Onze damas atrevidas


Kalandraka Editora 978-972-8781-06-4
(Ilustr. Helle Thomassen) (Col. Livros para sonhar)

Hamilton, Judy O homem de po de erva-doce


Editora Replicao 978-972-570-149-2
(ilustr. Lindsay Duff) (Trad. Ivette Colao) (Col. Livros aranhio)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 77
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hofman, Anne
Osman, o pescador Lpis Azul 978-989-8730-14-5
(Trad. Lus Costa)

Katschke, Judy (Adapt.) O concurso da escola


Editorial Verbo 978-972-553-396-3
(Ilustr. Peter, Nick LoBianco) (Col. Snoopy e os amigos)

Kilaka, John Bons amigos


Edies Miostis 972-8779-56-9
(Trad. Ana Paula Florindo) - Um livro de ilustraes da Tanznia

Kincaid, Lucy Aventuras em casa do av


Edies Asa 978-972-41-2244-1
(Ilustr. Eric Kincaid) (Trad. Ana Mafalda Costa) (Col. Primeiras leituras - Texto manuscrito)

Kitamura, Satoshi (Texto e ilustr.) Gatafunho


Pablo, o pintor 978-972-8920-12-8
(Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Lee, Suzy (Texto e ilustr.) Gatafunho


Espelho 978-972-8920-63-0
(Trad. Ana Marques e Ana Paula Faria) Ana Paula Faria Edies

Leiz, Juliet Poms (Texto e ilustr.) A me vai sair esta noite


Editorial Caminho 978-972-21-1743-2
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Simo)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 78
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
A caixa das ferramentas Ambar 978-972-43-0924-8
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


Tenho em casa um cozinho Ambar 978-972-43-0878-4
(Ilustr. Catarina Cardoso)

Letria, Jos Jorge


De um a dez da cabea aos ps Ambar 978-972-43-1212-5
(Ilustr. Elsa L)

Letria, Jos Jorge


O que eu quero ser Ambar 978-989-724-027-0
(Ilustr. Joana Quental)

Magalhes, lvaro
Histrias pequenas de bichos pequenos Edies Asa 978-972-41-0232-0
(Ilustr. Joo Machado)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel O leo e o canguru


Editorial Caminho 978-972-21-1432-5
(Ilustr. Nuno Feijo) (Col. Ler d prazer)

O quadro que no quer acabar


Maia, Celeste (Texto e ilustr.) Publicaes D. Quixote 978-972-20-3068-7
(Col. Moinho de vento)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 79
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mangas, Francisco Duarte
Slvio, domador de caracis Editorial Caminho 978-972-21-2128-6
(Ilustr. Madalena Moniz)

Manning, Mick Lavar, escovar, esfregar!


Editorial Caminho 978-972-21-1483-7
(Ilustr. Brita Granstrm) (Trad. Jos Oliveira) (Col. Mil descobertas)

Hiplito, o filantropo
Many, Eric (Texto e ilustr.) Edies Afrontamento 978-972-36-0851-9
(Col. Tretas e Letras)

O caso do saco
Many, Eric (Texto e ilustr.) Edies Afrontamento 978-972-36-1172-4
(Col. Tretas e Letras)

Marijanovic, Stanislav (Texto e ilustr.)


Guia familiar para os monstros l de casa I Dinalivro Edies 972-576-240-1
(Trad. Nuno Marques)

Martin, Lise Jogos com ps e cabea


(Ilustr. Lewis Trondheim) (Pictog. Bruno Liance) 100 jogos desaconselhados a crianas insensveis! Publicaes D. Quixote 972-20-2221-0
(Trad. Fernanda Campos) (Col. Partida. Jogada. Fugida!)

Martins, Albano O balo


Edies Afrontamento 978-972-36-1320-9
(Ilustr. Marta Belo) (Col. Tretas e letras)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 80
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Martins, Isabel Minhs A manta
Planeta Tangerina 978-989-8145-22-2
(Ilustr. Yara Kono) Uma histria aos quadradinhos (de tecido)

McNaughton, Colin Gatafunho


Era uma vez um dia normal de escola 978-972-8920-14-2
(Ilustr. Satoshi Kitamura) (Trad. Ana Marques) Ana Paula Faria Edies

Menres, Maria Alberta


Conversas com versos Edies Asa 978-972-41-4007-0
(Ilustr. Rui Castro)

Menres, Maria Alberta e Melo e Castro, Gninha Conversas com versos


Porto Editora 978-972-0-04706-9
(Ilustr. Mariana Melo) - c/1 disco ptico /CD-ROM

Menres, Maria Alberta


Histrias de tempo vai tempo vem Edies Asa 978-972-41-2233-5
(Ilustr. Rui Truta)

Micaelo, Manuela Dom Leo e dona Catatua


Editora Cercica - 4 Leituras s/ref.
(Adapt. Ins Teixeira) (Ilustr. Raquel Pinheiro) - Edio em formato braille

Micaelo, Manuela
Dom Leo e dona Catatua
(Ilustr. Raquel Pinheiro e Rui Santos) Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-4-2
- c/DVD multim. + DVD vdeo interactivo para crianas com NEE
(Adapt. Smbolos Pictog. Ins Teixeira)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 81
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Micaelo, Manuela O que que se passa aqui?
Editora Cercica - 4 Leituras 978-989-95705-8-0
(Ilustr. Raquel Pinheiro) - c/DVD multimdia; c/ smb. pictogrf. e ling. gestual

Monteiro, Alexandra
(Ilustr. Snia Machado) A menina que s sabia contar at 3 Pltano Editora 978-972-770-815-4
(Pref. e posf. Jos Barata-Moura)

Mota, Antnio
Sal, sapo, sardinha Edies Gailivro 978-989-557-714-9
(Ilustr. Carla Nazareth)

Mota, Antnio
Onde tudo aconteceu Edies Gailivro 978-989-557-104-8
(Ilustr. Carla Pott)

Mota, Antnio
Histrias s cores Edies Gailivro 978-989-232-143-1
(Ilustr. Paulo Galindro)

Moutinho, Jos Viale (Compilao)


A vassoura voadora 1 / A vassoura voadora 2 Arca das Letras 978-972-8882-30-3
(Ilustr. Helena Berenguer)

Nabais, Maria Antonieta Palavras pequeninas


Everest Editora 978-989-50-0027-2
(Ilustr. Sofia Lucas) (Col. Montanha Encantada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 82
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Nogueira, Carlos
Os dois irmos e a bruxa Tcharan Editora 978-989-970-294-3
(Ilustr. Patrcia Figueiredo)

Nez, Marisa
Chocolata OQO Editora 978-84-96788-57-2
(Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Oliveira, Ins de (Texto e ilustr.) A Mosquito Edies Nova Gaia 978-972-712-313-1

Os amigos de Lia
Oliveira, Ins de (Texto e ilustr.) Porto Editora 978-972-0-71881-5
(Col. Oficina dos sonhos)

Pawagi, Manjusha
A menina que detestava livros Terramar 978-972-710-429-1
(Ilustr. Leanne Franson) (Trad. Catarina Ferrer)

Rachlin, Ann Mozart


Campo das Letras 978-972-8146-09-2
(Ilustr. Susan Hellard) (Trad. Teresa G. de Oliveira) (Col. Crianas famosas)

Redol, Alves A flor vai ver o mar


Editorial Caminho 978-972-21-1833-0
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Flor Maria Flor)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 83
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Reisinho, Pedro
O meu livro Edies Gailivro 978-989-557-267-0
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Ribeiro, Joo Manuel A casa do Joo


Trinta por uma Linha 978-989-8213-76-1
(ilustr. Joo Vaz de Carvalho) (Col. Pim Pam Pum)

Ripoll, Oriol
Jogos de todo o mundo ncora Editora 978-972-780-118-3
(Ilustr. Rosa Maria Curto) (Trad. Ana Mafalda Telo)

Rocha, Daphne W.
O que se v no abc Editorial Caminho 978-972-21-1994-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Rodrigues, Maria Joo (Trad. e adapta.) A lebre e a tartaruga


Girassol Edies 978-989-633-105-4
(Ilustr. Rigol) (Minifbulas de La Fontaine)

Ross, Tony (Texto e ilustr.) Gatafunho


Eu quero um amigo 978-972-8920-13-5
(Trad. Ana Faria Marques) Ana Paula Faria Edies

Pinquio
s/ref. - Livro a cores com jogos e actividades Everest Editora 978-989-50-1026-4
(Col. Multieducativos Disney)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 84
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Salgueiro, Tiago (Recolha e adapt.)
Anedotas de animais ilustradas Edies Gailivro 978-989-557-240-3
(Ilustr. Elsa Navarro et al.)

Shaw, Elizabeth (Texto e ilustr.) A ovelhinha preta


Editorial Caminho 978-972-21-1116-4
(Trad. Antnio Pescada) (Col. De par em par)

Silva, Maria Teresa dos Santos O caldo de pedra


Ambar 978-972-43-0619-3
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Contos do arco da velha)

Sis, Peter (Texto e ilustr.) A rvore da vida


Terramar 978-972-710-388-1
(Trad. Ana Paula Faria) - Biografia de Charles Darwin

Smith, Lane (Texto e ilustr.) um livro Editorial Presena 978-972-23-4518-7

Snicket, Lemony O escuro


Orfeu Negro 978-989-8327-44-4
(Ilustr. Jon Klassen) (Trad. Rui Lopes) (Col. Orfeu Mini)

Soares, Lusa Ducla a e i o u - Histria das cinco vogais


Edies Afrontamento 978-972-36-0501-3
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Triciclo voador)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 85
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla
O urso e a formiga Civilizao Editora 978-972-26-2049-9
(Ilustr. Paul Driver)

Soares, Lusa Ducla (Compilao)


Destrava lnguas Livros Horizonte 978-972-24-1009-0
(Ilustr. Susana Oliveira)

Soares, Lusa Ducla (Recolha e sel.)


Mais lengalengas Livros Horizonte 978-972-24-1536-1
(Ilustr. Sofia de Castro)

Soares, Lusa Ducla Os ovos misteriosos


Edies Afrontamento 978-972-36-0338-5
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Triciclo voador)

Soares, Lusa Ducla


Os trs porquinhos Civilizao Editora 978-972-26-3334-5
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Soares, Lusa Ducla


Uns culos para a Rita Porto Editora 978-972-0-72855-5
(Ilustr. Rita Duque)

Soares, Maria Isabel (Adapt. e trad.) Os trs porquinhos


Editorial Verbo 978-972-553-257-7
(Ilustr. Sally Anne Lambert) (Col. Leio sozinho: nvel 2)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 86
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Stein, Mathilde (Ilustr. Mies Van Hout) Gatafunho
O rapaz que tinha medo 978-972-8920-37-1
(Trad. Pedro e Isabel Van Calker) Ana Paula Faria Edies

Thomas, Valerie
A bruxa Mimi vai praia Gradiva 978-989-616-090-6
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Gonalo Terra )

Thomson, Pat Gatafunho


to Injusto! 978-972-8920-27-2
(Ilustr. Jonathan Allen) (Trad. Humberto Brito) Ana Paula Faria Edies

Torrado, Antnio
esquina da rima buzina Editorial Caminho 978-972-21-2343-3
(Ilustr. Antnio Pilar)

Torrado, Antnio
Vamos contar um segredo e outra histria Civilizao Editora 978-972-26-2885-3
(Ilustr. Chico)

Torrado, Antnio Vamos contar um segredo e outra histria


Edies Asa 978-989-23-2857-7
(Ilustr. Cristina Malaquias) (Col. P ante p)

Torrado, Antnio
Mar vista... e outra histria Civilizao Editora 978-972-26-3527-1
(Ilustr. Pedro Serapicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 87
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio O coelhinho branco
Soregra Editores 978-989-8195-41-8
(Ilustr. Tnia Clmaco) (Col. Ver e ler)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.) O sapo e o tesouro


Editorial Caminho 978-972-21-2045-6
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco-ris)

Vicente, Ana O H perdeu uma perna


Oficina do Livro 978-989-555-119-4
(Ilustr. Madalena Matoso) (Col. Mundo de histrias)

Vieira, Alice
A charada da bicharada Texto Editores 978-972-47-3803-1
(Ilustr. Madalena Matoso)

Vieira, Alice O menino da lua; Corre, corre, cabacinha


Editorial Caminho 978-972-21-2054-8
(Ilustr. Maria Joo Lopes) (Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Waddell, Martin O pato campons


Editorial Caminho 978-972-21-2051-7
(Ilustr. Helen Oxenbury) (Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Ward, Helen (Contado e ilustr.)


A lebre e a tartaruga Editorial Caminho 978-972-21-1527-8
(Trad. Antnio Pescada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 88
Livros Recomendados
1 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Zambujal, Isabel Panda e a lua mentirosa
Oficina do Livro 978-989-555-211-5
(Ilustr. Helena Nogueira) (Col. Panda escolar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 89
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. Aprender com o grande livro dos contos
Didctica Editora 978-972-650-630-0
(Trad. e adapt. Anabela Metelo de Npoles) (Col. Grande livro)

Albo, Pablo
A sopa queima OQO Editora 978-84-9871-202-5
(Ilustr. Andr Letria) (Trad. Elisabete Ramos)

Aliaga, Roberto
Simo mentiras OQO Editora 978-84-9871-194-3
(Ilustr. Simona Mulazzani) (Trad. Elisabete Ramos)

Almeida, Carla Maia de No quero usar culos


Editorial Caminho 978-972-21-1967-2
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Livros dos 4 ventos)

Almeida, Maria Ins de


Quando eu for grande Planeta 978-989-657-251-8
(Ilustr. Sebastio Peixoto)

lvarez, Marta (Texto e ilustr.) Galinhas solta! Deriva Editores 978-972-9250-01-9

Armengou, Maria Rosa Moya


O mundo mgico das sereias Planeta 978-972-20-3166-0
(Ilustr. Juan Carlos Ramis Jimnez)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 90
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Armengou, Maria Rosa Moya
Uma fantstica aventura de piratas Planeta 978-972-20-3167-7
(Ilustr. Juan Carlos Ramis Jimnez)

Ballesteros, Xos O coelhinho branco


Kalandraka Editora 978-972-8781-58-3
(Ilustr. scar Villn) (Trad. Alexandre Honrado) (Col. Livros para sonhar)

Barcelos, Isabel Aguiar O burrinho Anastcio - Histrias de animais/2 Vol.


Editorial Verbo 978-972-553-382-6
(Ilustr. Isabel Rodrigues Konrad) (Col. Ler crescer)

Barcelos, Isabel Aguiar O cordeirinho Tom


Editorial Verbo 978-972-553-381-9
(Ilustr. Isabel Rodrigues Konrad) (Col. Ler crescer)

Barcelos, Isabel Aguiar O gato Pompom


Editorial Verbo 978-972-553-384-0
(Ilustr. Isabel Rodrigues Konrad) (Col. Ler crescer)

Batista, Anabela A flor Rosalina


Everest Editora 978-972-750-841-9
(Ilustr. Carla Pott) (Col. Montanha Encantada)

Baumgart, Klaus (Texto e ilustr.)


A estrela de Laura Minutos de Leitura 978-972-793-034-0
(Trad. Pedro Costa)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 91
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Boczkowski, Patricia (Texto e adapt.) Snoopy e os amigos - Amigos para sempre
Editorial Verbo 978-972-553-398-7
(Ilustr. Peter e Nick LoBianco) (Col. Ler crescer)

Bourguignon, Laurence
Sara e o gigante das histrias Minutos de Leitura 978-972-793-044-9
(Ilustr. Pascal Biet) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Bovy, Jacqueline
Histrias para ouvir antes de adormecer Civilizao Editora 978-972-26-1549-5
(Ilustr. Franois Ruyer) (Trad. Florbela Lopes)

Braga, Margarida (Adapt.)


Mini contos clssicos - 1 Papa-Letras Editora 978-972-8516-67-3
(Ilustr. Ricardo Neto)

Brown, Peter (Texto e ilustr.) O jardim curioso


Editorial Caminho 978-972-21-2107-1
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.) A minha me


Editorial Caminho 978-972-21-1975-7
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros dos 4 ventos)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.) O meu pai


Editorial Caminho 978-972-21-2020-3
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros dos 4 ventos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 92
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Burningnam, John (Texto e ilustr.) Aldo
Editorial Caminho 978-972-21-2059-3
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Cain, Sheridan A lagarta comilona


Minutos de Leitura 978-972-793-116-3
(Ilustr. Jack Tickle) (Trad. Mnica Semedo) - Livro Pop-up

Cali, Davide Um pap medida


Ambar 978-972-43-1181-4
(Ilustr. Anna Laura Cantone)(Trad. Aurlio Moreira) (Col. Lua de papel)

dia de festa
Cani, Luciana (Texto e ilustr.) Everest Editora 978-989-50-1733-1
(Col. Montanha Encantada)

Carballeira, Paula Xico


Kalandraka Editora 978-972-8781-13-2
(Ilustr. Blanca Barrio) (Trad. Alexandre Honrado) (Col. Livros para sonhar)

Rimas - Textos populares


Cardoso, Catarina (Texto e ilustr.) Everest Editora 978-989-50-0000-5
(Col. Montanha Encantada)

Carvalhas, Maria Lcia Quando crescer, quero ser


Everest Editora 978-989-50-0013-5
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Montanha Encantada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 93
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN

Carvalho, Dorindo (Texto e ilustr.) O coelho e o veado e a sua histria Instituto Piaget 978-972-771-859-7

Clark, Emma Chichester (Texto e ilustr.) A minha mana


Editorial Caminho 978-972-21-2416-4
(Trad. Sofia Bernardo) (Livros dos quatro ventos)

Cotrim, Joo Paulo Histria de um segredo


Edies Afrontamento 978-972-36-0636-2
(Ilustr. Andr Letria) (Col.Tretas e letras/Srie olho vivo)

Cruz-Contarini, Rafael
As letras falam
(Ilustr. Maribel Surez) Everest Editora 978-972-750-856-3
(Col. Montanha Encantada)
(Trad. e adapt. Sandra M. Pereira)

Custdio, Lourdes Ins vai ao circo


Ambar 978-972-43-0922-4
(Ilustr. Jos Cardoso Marques) (Col. Ins)

Davies, Gill Soninho e soneca


Edies Asa 978-972-41-2243-4
(Ilustr. Eric Kincaid) (Trad. Paula Teixeira) (Col. Primeiras leituras)

Ferreira, Daniel Marques


O leo comilo e outras fbulas que aqui esto! Edies Gailivro 978-989-557-134-5
(Ilustr. Martinho Dias)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 94
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Ferreira, Maria da Conceio Galveia
Boa leitura, tristeza cura Edies Nova Gaia 978-972-712-543-2
(Ilustr. Joo Tavares)

Galloway, Ruth (Texto e ilustr.)


O polvo coceguinhas Minutos de Leitura 978-972-793-064-7
(Trad. Paulo Loureno)

Gay, Marie-Louise (Texto e ilustr.) Quando a Stella era muito pequenina


Livros Horizonte 978-972-24-1656-6
(Trad. Manuela Pessoa) (Col. lbuns)

Gomes, Fernando Bento


Histria da nuvem que no queria chover Soregra Editores 978-989-8195-27-2
(Ilustr. Sandra Abafa)

O av e eu
Gonzalez, Maria Teresa Maia Paulinas Editora 978-972-751-948-4
(Col. A minha famlia e eu)

Gonzlez, Olalla (Adapt.)


Chibos sabiches
(Ilustr. Federico Fernndez) Kalandraka Editora 978-972-8781-85-9
(Col. Livros para sonhar)
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Grcio, Rui
Ol, eu sou um livro! P de Pgina Editores 978-989-614-097-7
(Ilustr. Catarina Fernandes)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 95
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Grejniec, Michael (Texto e ilustr.) A que sabe a lua?
Kalandraka Editora 978-972-8781-09-5
(Trad. Alexandre Honrado ) (Col. Livros para sonhar)

Guilln, Nicols
(Ilustr. Fedra Santos) Sapinho e sapo Arca das Letras 978-972-8882-42-6
(Trad. e adapt. Jos Viale Moutinho)

Hamilton, Judy A casa do Joo


Editora Replicao 978-972-570-140-9
(Ilustr. Lyndsay Duff) (Trad. Ivette Colao) (Col. Aranhio)

Helmore, Jim Gabriela e a espreitadela - Uma histria exemplar


Livros Horizonte 978-972-24-1393-0
(Ilustr. Karen Wall) (Trad. Manuela Pessoa) (Col. lbuns)

A visita do Bolinha ao hospital


Hill, Eric (Texto e ilustr.) Editorial Presena 978-972-23-0963-9
(Col. Histrias do Bolinha)

O primeiro piquenique do Bolinha


Hill, Eric (Texto e ilustr.) Editorial Presena 978-972-23-0962-2
(Col. Histrias do Bolinha)

Honrado, Alexandre O barquinho que cresceu


Ambar 978-972-43-0731-2
(Ilustr. Rafaello Bergonse) (Col. Lua de papel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 96
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Hooke, R. Schuyler O X marca o lugar
Civilizao Editora 978-972-26-2665-1
(Trad. Joana Ferreira da Silva) (Col. Harry e o balde de dinossauros)

Johanson, Sarah Margaret Ruca tem um amigo imaginrio


Edies Asa 978-989-23-1514-0
(Trad. e adapt. Paula Neves) (Col. Ruca)

Kenneth, Caroline Porta-te bem... com os mais pequenos


Publicaes D. Quixote 978-972-20-2142-5
(Ilustr. Josie Yee e Phil Ortiz) (Col. Winnie the Pooh - Primeiros leitores)

Lamblin, Christian
O Nuno s quer ver televiso
(Ilustr. Rgis Faller e Charlotte Roederer) Lisboa Editora 978-972-680-492-5
(Col. Viver e aprender!)
(Trad. e adapt. Paulo Monteiro)

Letria, Jos Jorge


O alfabeto dos bichos Oficina do Livro 978-989-555-136-1
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge Versos para os pais lerem aos filhos em noites de luar
Ambar 978-972-43-0627-8
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Sonhos a cores)

Letria, Jos Jorge


Tenho em casa um gatinho Ambar 978-972-43-1024-4
(Ilustr. Catarina Cardoso)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 97
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
O livro das boas-noites Clube do Autor 978-989-8452-61-0
(Ilustr. Mimi)

Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Frederico


Kalandraka Editora 978-972-8781-30-9
(Trad. Dora Isabel Batalim) (Col. Livros para sonhar)

Loupy, Chistophe Pap, o que isto?


Ambar 972-43-0917-7
(Ilustr. Eve Tharlet) (Trad. Ins Ramalhete) (Col. Lua de papel)

Madureira, Csar A menina que voltou a ser menina


QuidNovi 978-989-628-195-3
(Ilustr. Manel Cruz) (Col. Contos sonhados em portugus - frica)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


A Joaninha vaidosa Editorial Caminho 978-972-21-1533-9
(Ilustr. Nuno Feijo)

Gombby - A gincana da ilha verde


Maria, Pedro Matias (Adapt.) Texto Editores 978-972-47-4438-4
(Col. Gombby)

Gombby - A seca na ilha


Maria, Pedro Matias (Adapt.) Edies Nova Gaia 978-972-712-582-1
(Col. Gombby)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 98
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Marijanovic, Stanislav (Texto e ilustr.)
Guia familiar para os monstros l de casa - II Dinalivro Edies 972-576-241-X
(Trad. Nuno Marques)

Marques, Silvina
Mada, quem s tu? Papiro Editora 978-989-636-500-4
(Ilustr. Filipa Cabral)

Marques, Vanda Furtado


O amor de Pedro e Ins Quetzal Editores 978-972-564-713-4
(Ilustr. Susana Silva Silva)

Marques, Vanda Furtado


A padeira de Aljubarrota 7 dias 6 noites 978-989-8048-98-1
(Ilustr. Susanne Estevo da Silva)

Marreiros, Glria Maria Abecedrio a rimar


Campo das Letras 972-610-220-0
(Ilustr. Ceclia Marreiros Marum) (Col. Palmo e meio/8)

Martins, Isabel Minhs


Corao de me Planeta Tangerina 978-989-8145-04-8
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

Martins, Isabel Minhs


P de pai Planeta Tangerina 978-972-99410-7-6
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 99
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Martins, Isabel Minhs
Os mil brancos dos esquims OQO Editora 978-84-9871-301-5
(Ilustr. Madalena Matoso)

Mayer, Mercer (Texto e ilustr.) Um pesadelo no meu armrio


Kalandraka Editora 978-972-8781-20-0
(Trad. Dora Isabel Batalim) (Col. Livros para sonhar)

McAllister, Angela
YAC! No um monstro! Minutos de leitura 978-972-793-107-1
(Ilustr. Alison Edgson) (Trad. Mnica Semedo)

Mcgee, Marni
Benjamim - O pequeno urso das grandes ideias! Minutos de Leitura 978-972-793-106-4
(Ilustr. Cee Biscoe) (Trad. Ana Laranjeiro)

Mejuto, Eva (Recontado)


Corre corre, cabacinha OQO Editora 978-84-96573-70-3
(Ilustr. Andr Letria) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Menres, Maria Alberta Dez dedos, dez segredos


Lisboa Editora 978-972-680-623-3
(Ilustr. Connie Fischer) (Msica Joo Henrique) - c/disco ptico + CD-ROM udio

Sabe-se l como o crocodilo


Montanari, Eva (Texto e ilustr.) Livros Horizonte 978-972-24-1179-0
(Col. lbuns)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 100
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio Se eu fosse muito alto
Edies Gailivro 978-989-557-201-4
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Se eu fosse)

Mota, Antnio
A prenda com rodas Edies Gailivro 978-989-557-682-1
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Mota, Antnio A princesa e a serpente


Edies Gailivro 978-989-557-402-5
(Ilustr. Jlio Vanzeler) (Col. Contos tradicionais)

Mota, Antnio Clarinha


Edies Gailivro 978-989-557-693-7
(Ilustr. Jlio Vanzeler) (Col. Contos tradicionais)

Mota, Antnio
Segredos Edies Gailivro 978-989-557-272-4
(Ilustr. Marta Torro)

Mota, Antnio Se eu fosse muito forte


Edies Gailivro 978-989-557-294-6
(Ilustr. Rui Castro) (Col. Se eu fosse)

Mota, Antnio Se eu fosse muito pequenino


Edies Gailivro 978-989-557-315-8
(Ilustr. Rui Castro) (Col. Se eu fosse)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 101
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio Se eu fosse um mgico
Edies Gailivro 978-989-557-554-1
(Ilustr. Rui Castro) (Col. Se eu fosse)

Mota, Arsnio A nuvem cor-de-rosa


Edies Asa 978-972-41-2174-1
(Ilustr. Jlio Resende) (Col. Srie verde)

Moura, Jos Barata (Letra e msica) Joana, come a papa


Oficina do Livro 978-989-555-282-5
(Ilustr. Patrcia Romo) (Col. Canes - Msica impressa)

Nez, Too O senhor Mago e a folha


Everest Editora 978-972-750-845-7
(Ilustr. Suso Cubeiro) (Trad. Elisabete Ramos) (Col. Montanha Encantada)

Oram, Hiawyn No sto


Editorial Caminho 978-972-21-0993-2
(Ilustr. Satoshi Kitamura) (Trad. Jos Lus Luna) (Col. Livros do arco-ris)

Orihuela, Luz (Adapt.) O Capuchinho Vermelho


Crculo de Leitores 978-972-42-4604-8
(Ilustr. Francesc Rovira) (Col. Leitura por nveis - nvel 1 - a passo)

Parafita, Alexandre A mala vazia e algumas histrias de tradio oral


Pltano Editora 978-972-770-758-4
(Ilustr. Pedro Serapicos) (Col. Lua de papel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 102
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Patacra, Perica
O segredo do rei curro OQO Editora 978-84-96573-34-5
(Ilustr. Srgio Mora) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Percy, Graham (Ilustr.)


A galinha Ruiva - Nvel 1 Editora PI 978-989-27-0233-9
(Trad. Maria Isabel de Mendona Soares)

Pleau-Murissi, Marilyn Ruca apanha a camioneta da escola


Edies Asa 978-972-41-5333-9
(Ilustr. Svigny, ric) (Trad. e adapt. Sara Costa) (Col. Ruca)

Potter, Beatrix (Texto e ilustr.) A histria do Pedrito coelh


Civilizao Editora 978-972-26-2580-7
(Trad. Manuela Junqueira) (Col. Pedrito Coelho)

Potter, Beatrix (Texto e ilustr.)


A histria da pata Patrcia Patanisca Civilizao Editora 978-972-26-2582-1
(Trad. Manuela Junqueira)

Pozzolo, Ornella O atlas da Ana


Livros Horizonte 978-972-24-1180-6
(Ilustr. Nicoletta Ceccoli) (Col. lbuns)

Quintero, Armando
Viste o leo? OQO Editora 978-84-9871-298-8
(Ilustr. Graldine Alibeu) (Trad. ngela Barroqueiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 103
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Rainha, Isabel A menina que no sabia as cores
VEGA 978-972-699-859-4
(Ilustr. Ana Ribeiro) (Col. Grandes pequeninos)

Ramalhete, Isabel
Mli Trampolim Edies 978-989-8267-17-7
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Vamos fazer amigos


Relf, Adam (Texto e ilustr.)
- Album ilustrado de grande formato Ambar 978-972-43-0988-0
(Trad. Selena Cruz)
(Col. Sonhos a cores)

Ribeiro, Joo Manuel Soletra a letra


Trinta por uma Linha 978-989-8213-35-8
(Ilustr. Elsa Fernandes) (Col. Ditos (im)populares)

Ring, Susan A quinta do Donald


Publicaes D. Quixote 978-972-20-4091-4
(Trad. Youri Paiva) (Col. A casa do Mickey Mouse)

Ritchie, Alison
Quero dormir, carneiros traquinas! Editora Educao Nacional 978-972-659-362-1
(Ilustr. Cornelia Haas) (Trad. Luclia Carvalho)

A pesca
Rodriguez, Batrice Bags of Books Edies 978-989-97076-8-9
(Col. Histria sem palavras)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 104
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Rosa, Maria Carolina Pereira
O segredo da Pimpona Edies Nova Gaia 978-972-712-470-1
(Ilustr. Patrcia Esprito Santo)

Rosa, Maria Carolina Pereira


Pimpona, a galinha tonta Edies Nova Gaia 978-972-712-358-2
(Ilustr. Patrcia Esprito Santo)

a hora do mel! - Livro-marioneta


s/ref. Publicaes D. Quixote 978-972-20-3702-0
(Col. Winnie the Pooh)

Saldanha, Ana O papo no desvo


Editorial Caminho 978-972-21-2099-9
(Ilustr. Yara Kono) (Col. Sofia)

Salgueiro, Tiago Pipim, tem medo do escuro


Edies Gailivro 978-989-557-576-3
(Ilustr. Jos Saraiva) (Col. Pipim o pinguim/3)

Santos, Bruno (Texto e ilustr.) A lesma constipada Texto Editores 978-972-47-3514-6

Sendak, Maurice Onde vivem os monstros


Kalandraka Editora 978-989-8205-31-5
(Trad. Elisabete Ramos) (Col. Livros para sonhar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 105
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Serra, Elsa Ungali
Porto Editora 978-972-0-72444-1
(Ilustr. Carlota Flieg) (Col. Mundo das histrias)

David mete-se em sarilhos


Shannon, David (Texto e ilustr.) Everest Editora 978-989-50-0467-6
(Col. Monte da Lua)

Shields, Gillian
O urso no-me-toques Edies Gailivro 978-989-557-416-2
(Ilustr. Gary Blythe) (Trad. Cristina Carvalho)

Silva, Maria Teresa dos Santos O cego e o mealheiro


Ambar 972-43-0729-8
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Contos do arco da velha)

Smallman, Steve
No acordes o urso, por favor! Minutos de Leitura 978-972-793-102-6
(Ilustr. Caroline Pedler)

Soares, Lusa Ducla


A Carochinha e o Joo Rato Porto Editora 978-972-0-72857-9
(Ilustr. Katarina Ilkovicova)

Soares, Lusa Ducla Tudo ao contrrio!


Livros Horizonte 978-972-24-1233-9
(Ilustr. Raffaello Bergonse) (Col. lbuns)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 106
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla
A histria da papoila Soregra Editores 978-989-8195-25-8
(Ilustr. Sandra Abafa)

Soares, Lusa Ducla


O gato e o rato Civilizao Editora 978-972-26-2247-9
(Ilustr. Snia Cntara)

Soares, Maria de Lourdes A borboleta Leta


Edies Afrontamento 978-972-36-0468-9
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e Letras)

Soldevila, Michle B de Bruno


Salvat Editores 978-84-471-0860-2
(Ilustr. Sophie Surber) (Trad.Teresa Serrano) (Col. Meus primeiros passos na leitura)

Tharlet, Eve Nancy, a pequena gansa


Ambar 972-43-1009-4
(Ilustr. Eve Tharlet) (Col. Lua de papel)

A galinha ruiva
Timmers, Leo (Texto e ilustr.) Publicaes D. Quixote 978-972-20-3564-4
(Col. Livros para tocar)

Torrado, Antnio 100 histrias bem-dispostas


Edies Asa 978-972-41-4424-5
(Ilustr. Maria do Carmo Cunha) (Col. 100 histrias)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 107
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio
O trono do rei Escamiro... e outra histria Civilizao Editora 978-972-26-3100-6
(Ilustr. Ricardo Rodrigues)

Torrado, Antnio O espelho mgico


Soregra Editores 978-989-8195-23-4
(Ilustr. Tnia Clmaco) (Col. Ver e ler)

Torrado, Antnio O rabo do rato


Soregra Editores 978-989-8195-22-7
(Ilustr. Tnia Clmaco) (Col. Ver e ler)

Torro, Marta (Texto e ilustr.) Come a sopa, Marta! O Bichinho de Conto 978-972-95593-7-2

Tortosa, Ana
De mos vazias OQO Editora 978-84-9871-295-7
(Ilustr. Cecilia Varela) (Trad. Elisabete Ramos)

Vaz, Jos Mala diabo!


Edies Gailivro 978-972-8769-85-7
(Ilustr. Helena Magalhes) (Col. Contos do p da porta)

Vicente , Ana Como passa o tempo?


Oficina do Livro 978-989-555-351-8
(Ilustr. Madalena Matoso) (Col. Mundo de histrias)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 108
Livros Recomendados

1 ano Leitura autnoma 2015


Autores Ttulos Editoras ISBN
Viegas, Francisco Jos Se eu fosse... Nacionalidades
Booksmile 978-989-8260-64-2
(Ilustr. Rui Penedo) (Col. Se eu fosse)

Waddell, Martin No consegues dormir, urso pequeno?


Editorial Caminho 978-972-21-2049-4
(Ilustr. Barbara Firth) (Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Whybrow, Ian Harry e o balde de dinossauros


Edies Gailivro 978-989-557-309-7
(Ilustr. Adrian Reynolds) (Col. Harry e os dinossauros)

Willis, Jeanne
Odeio a escola! Livros Horizonte 978-972-24-1276-6
(Ilustr. Tony Ross) (Trad. Leonor Bragana)

Wormell, Chris (Texto e ilustr.) Ferozes animais selvagens


Editorial Caminho 978-972-21-2068-5
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Borboletras)

Zambujal, Isabel Panda e a dona Educao


Oficina do Livro 978-989-555-209-2
(Ilustr. Helena Nogueira) (Col. Canal Panda)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 109
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. (Ilustr.) O patinho feio
Everest Editora 978-989-50-0278-8
(Trad. Maria Joo Rodrigues) (Col. Cometa azul)

Agualusa, Jos Eduardo


A girafa que comia estrelas Publicaes D. Quixote 978-972-20-2942-1
(Ilustr. Henrique Cayatte)

Agualusa, Jos Eduardo Estranhes e bizarrocos


Publicaes D. Quixote 978-972-20-1938-5
(Ilustr. Henrique Cayatte) Estrias para adormecer anjos

Alemagna, Beatrice (Texto e ilustr.)


A gigantesca pequena coisa Bags of Books Edies 978-989-97256-1-4
(Trad. M Jos Sarabando)

Andrade, Carmen As caretas da lua


Trampolim Edies 978-989-614-098-4
(Ilustr. Rosa Pinho) (Col. Os pintinhas)

Antunes, Isabel A valentia da Ritinha


Editorial Verbo 972-55-3351-8
(Ilustr. Sara Leite) (Col. Ler crescer)

Ball, Jacqueline A. Uma manh confusa


Editorial Verbo 978-972-553-415-1
(Trad. e adapt. Madalena V. Torres) (Col. Verdadeiras princesas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

110
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bourgonjon, J. e Thomas-Bilstein J. O gato das botas; Os dois irmozinhos
Porto Editora 978-972-0-70254-8
(Ilustr. F. Herreros Valriane) (Col. Mini contos)

Bradford, Mariana et al.


O pirata das ilhas da Bruma Editorial Caminho 978-972-21-1830-9
(Ilustr. Carlos Marques)

Brown, Peter (Texto e ilustr.) A minha professora um monstro! No sou, no.


Orfeu Negro 978-989-8327-46-8
(Trad. Rui Lopes) (Col. Orfeu Mini)

Carballeira, Paula O princpio


Kalandraka Editora 978-989-8205-76-6
(Ilustr. Sonja Danowski) (Trad. Elisabete Ramos) (Col. Livros para sonhar)

Cardoso, Alice
Antares no corao das estrelas
(Narrao - Francisco Paz) (Ms. Manuel Rocha) (Ilustr. Recortar Palavras 978-989-98578-1-0
- c/CD de narrao e ilustrao musical
Diana Amaral)

Carlos, Papiniano A menina gotinha de gua


Assrio & Alvim 978-972-37-1801-0
(Desenhos Henrique Cayatte) (Col. Palmo e meio)

Carlos, Papiniano A menina gotinha de gua


Campo das Letras 978-972-610-130-7
(Ilustr. Joana Quental) (Col. Palmo e meio)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

111
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carvalho, Adlia Era uma vez um castelo
Tcharan 978-989-98921-4-9
(Ilustr. Ctia Vidinhas) (Col. Ler crescer)

Carvalho, Adlia
Nadav Tcharan 978-989-97747-3-5
(Ilustr. Ctia Vidinhas)

Carvalho, Adlia
O rei vai caa Tcharan Editora 978-989-977-472-8
(Ilustr. Marta Madureira)

Castel-Branco, Margarida Histrias esbrenhuxas - A bruxa Esbrenhuxa


Editora PI 978-989-27-0272-8
(Ilustr. Carla Antunes) (Col. Histrias esbrenhuxas)

Castrim, Mrio Estas so as letras


Editorial Caminho 978-972-21-2572-7
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Livros do dia e da noite)

Chermayeff, Ivan (Texto e ilustr.) Um nome para o co


Brua Editora 978-989-8166-19-7
(Trad. Miguel Gouveia) Uma conversa entre uma rapariga e um rapaz

Correia, Octaviano
EFGH... alguma bicharada at ao Z 7 Dias 6 Noites 978-989-8232-39-7
(Ilustr. Ral Antnio Santos Pestana)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

112
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dacosta, Lusa
O elefante cor-de-rosa Edies Asa 978-972-41-4184-8
(Ilustr. Armando Alves)

Fernandes, Francisco
A estrela perdida Arca das Letras 978-972-8882-15-0
(Ilustr. Helena Berenguer)

Ferreira, Maria Conceio Galveia Mais vale tarde do que nunca


Texto Editores 978-972-47-4476-6
(Ilustr. Carla Nazareth) (Col. Histrias com provrbios dentro)

Figueiredo, Violeta
Fala bicho Editorial Caminho 978-972-21-1288-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Gil, Renata
Aventura do cavaleiro da linda figura Roma Editora 978-972-8490-90-4
(Ilustr. Z Manel)

Contas-me uma histria?


Gliori, Debi (Texto e ilustr.) Civilizao Editora 978-989-550-048-2
(Col. lbuns de encantar)

Gomes, Jos Antnio (Coord.) Conto estrelas em ti


Campo das Letras 978-972-610-337-0
(Ilustr. Joo Caetano) (Col. Palmo e meio)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

113
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gonalves, Vanda
Histrias para meninos no quero Gradiva 978-972-662-760-9
(Ilustr. Joo Tinoco)

Gouveia, Regina Era uma vez cincia e poesia no reino da fantasia


Campo das Letras 978-989-625-043-0
(Ilustr. Nuno Gouveia) (Col. Palmo e meio)

Heras, Chema
Avs Kalandraka Editora 978-972-8781-75-0
(Ilustr. Rosa Osuna) (Trad. Alexandre Honrado)

Herbert, Laurence Lenia devora os livros


Editorial Caminho 978-972-21-0798-3
(Ilustr. Frdric du Bus) (Col. Comeo a ler)

Janisch, Heinz (Adapt.)


A arca de No Ambar 972-43-0906-1
(Ilustr. Lisbeth Zwerger)

Johnson, Mariana Ruiz (Texto e ilust.) Mam


Kalandraka Editora 978-989-749-011-8
(Trad. Elisabete Ramos) (Col. Livros para sonhar)

Kraljic, Helena
Alto! O burro deu um salto Alfarroba 978-989-8725-09-5
(Ilustr. Adriano Jazic)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

114
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
Estramblicos Pato Lgico Edies 978-989-96717-4-4
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


Versos com todas as letras Ambar 978-972-43-1306-1
(Ilustr. Elsa L)

Letria, Jos Jorge


Porta-te bem! Ambar 978-972-43-1093-0
(Ilustr. Joana Quental)

Letria, Jos Jorge


O livro dos dias Ambar 978-972-43-0833-3
(Ilustr. Simona Traina)

Lopes, Guilene
As lenga-lengas do Silvestre Novolivro 978-989-551-004-7
(Ilustr. Lus Costa)

Lopes, Guilene
As lenga-lengas do Silvestre Novolivro 978-989-551-004-7
(Ilustr. Lus Costa)

Magalhes, lvaro
O circo das palavras voadoras Edies Asa 978-972-41-2532-9
(Ilustr. Antnio Modesto)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

115
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel A raposa azul
Editorial Caminho 978-972-21-2080-7
(Ilustr. Ana Afonso) Oito histrias tradicionais com mensagens universais

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel O lobo prateado


Editorial Caminho 978-972-21-2145-3
(Ilustr. Ana Afonso) Oito histrias tradicionais com mensagens universais

Martins, Albano A estrela Coralina


Edies Afrontamento 978-972-36-1302-5
(Ilustr. Slvia Silva) (Col. Tretas e letras)

Martins, Isabel Minhs


C em casa somos Planeta Tangerina 978-989-8145-11-6
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


Quando eu nasci Planeta Tangerina 978-972-99410-8-5
(Ilustr. Madalena Matoso)

Masini, Beatrice A princesa baixinha


Livros Horizonte 978-972-24-1050-2
(Ilustr. Octavia Monaco) (Trad. Manuela Duarte) (Col. lbuns)

Meireles, Ceclia
Ou isto ou aquilo Nova Fronteira (Rio de Janeiro) 978-85-209-1298-0
(Ilustr. Thais Linhares)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

116
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Msseder, Joo Pedro
Versos quase matemticos Trampolim Edies 978-989-8267-09-2
(Ilustr. Catarina Fernandes)

Msseder, Joo Pedro


As letras de nmeros vestidas Trampolim Edies 978-989-8267-13-9
(Ilustr. Marta Madureira)

Mota, Antnio
Se tu visses o que eu vi Edies Gailivro 978-989-557-393-6
(Ilustr. Elsa Navarro)

Mota, Antnio Os segredos dos drages


Edies Gailivro 978-989-557-894-8
(Ilustr. Rute Reimo) (Col. Contos tradicionais)

Mota, Antnio (Recontado)


Contos tradicionais Edies Gailivro 978-989-557-244-1
(Ilustr. Pedro Pires)

Mota, Antnio O sonho de Mariana


Edies Gailivro 978-989-557-024-9
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Biblioteca Pedro e Mariana)

Mota, Antnio
O nabo gigante Edies Gailivro 978-972-8473-91-4
(Ilustr. Martinho Dias)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

117
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O primeiro dia de escola Edies Asa 978-989-23-2635-1
(Ilustr. Paulo Galindro)

Muralha, Sidnio O rouxinol e a sua namorada


Porto Editora 978-972-0-72690-2
(Ilustr. Marta Jacinto) (Col. Educao literria)

Muralha, Sidnio Bichos, bichinhos e bicharocos


Porto Editora 978-972-0-72689-6
(Ilustr. Elsa Fernandes) (Col. Educao Literria)

Muralha, Sidnio Bichos, bichinhos e bicharocos


Althum.com/Centauro 978-989-683-002-1
(Pref. Joo Lobo Antunes) (Ilustr. Jlio Pomar) - c/CD - ms. Francine Benoit

Neto, Franclim Pereira


O lobo "Mau" xau-xau Edies Livro Directo 978-972-8537-59-3
(Ilustr. Fedra Santos)

Neto, Miguel A arca de No ou o guia dos animais que poderiam ter


Escritrio Editora 978-989-8598-05-9
(Ilustr. Julie Staebler) existido

Neves, Manuela Castro


Tantos animais e outras lengalengas de contar Planeta Tangerina 978-989-8145-51-2
(Ilustr. Yara Kono)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

118
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Nogueira, Carlos Mocho Comi
Tcharan Editora 978-989-97029-3-6
(Ilustr. Marta Madureira) (Col. Contos da tradio oral)

Oliveira, Domingos de (Texto e ilust.) Pimpo e os lees ISCTE 978-972-99347-2-8

Ondjaki e Bolo, Clara


O voo do golfinho Editorial Caminho 978-972-21-2071-5
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Ondjaki
Ombela Editorial Caminho 978-972-21-2726-4
(Ilustr. Rachel Caiano)

Paiva, Teresa e Pinto, Helena Rebelo


Dormir bom, dormir faz bem Bertrand Editora 978-972-25-2160-4
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Parafita, Alexandre Histrias a rimar para ler e brincar


Texto Editores 978-972-47-3240-4
(Ilustr. Elsa Navarro) (Col. Jnior - Srie azul)

Parafita, Alexandre As trs touquinhas brancas


Pltano Editora 978-972-770-097-4
(Ilustr. Jorge Miguel) (Col. O maravilhoso infantil)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

119
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Parafita, Alexandre
Branca Flor, o prncipe e o demnio Edies Asa 978-972-41-2529-9
(Ilustr. Pedro Morais)

Pina, Manuel Antnio O Tpluqu e outras histrias


Assrio & Alvim 978-972-0-78661-6
(Ilustr. Brbara Assis Pacheco) (Col. Assirinha)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana


Ciclo do mel Edies Gailivro 978-989-557-669-2
(Ilustr. Sandra Serra)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana


Ciclo da gua Edies Gailivro 978-989-557-961-7
(Ilustr. Sandra Serra)

Rawlinson, Julia
Rosa, a coelhinha curiosa Minutos de Leitura 978-972-793-046-3
(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Joana Fidalgo)

Redol, Alves A Flor vai pescar num bote


Editorial Caminho 978-972-21-1834-7
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Flor Maria Flor)

Redol, Alves Uma flor chamada Maria


Editorial Caminho 978-972-21-1963-4
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Flor Maria Flor)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

120
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rodari, Gianni
Novas histrias ao telefone Editorial Teorema 978-972-695-933-5
(Ilustr. Jos Pedro Bessa)(Trad. M Assuno Santos)

Salgueiro, Tiago Adivinhas coloridas


Ambar 978-972-43-1123-4
(Ilustr. Elsa navarro) (Col. Lua de papel)

O flautista de Hamelin
Santos, Isabel Simes dos (Trad.) Editora PI 978-989-27-0227-8
(Col. Leio sozinho - Nvel 4)

Silva, Joana Ferreira da (Recolha )


V se adivinhas 2 Civilizao Editora 978-972-26-2880-8
(Ilustr. Eunice Rosado)

O piquenique do Toms
Simas, Helena (Texto e ilustr.) Minutos de Leitura 978-972-793-054-8
(Col. Amigos do Toms)

Soares, Lusa Ducla


A princesa da chuva Porto Editora 978-972-0-72847-0
(Ilustr. Ana Afonso)

Soares, Lusa Ducla


Um gato tem 7 vidas Civilizao Editora 978-972-26-3347-5
(Ilustr. Francisco Cunha)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

121
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla A gata Tareca e outros poemas levados da breca
Porto Editora 978-972-0-72445-8
(Ilustr. Fedra Santos) (Col. O mundo das histrias)

Soares, Lusa Ducla O rapaz que vivia na televiso e outras histrias


Edies Afrontamento 978-972-36-0620-1
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e letras)

Soares, Lusa Ducla


O Pai Natal e o Menino Jesus Civilizao Editora 978-972-26-3580-6
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Soares, Lusa Ducla


Abecedrio maluco Porto Editora 978-972-0-72849-4
(Ilustr. Maria Neradova)

Soares, Lusa Ducla


O soldado Joo Porto Editora 978-972-0-72856-2
(Ilustr. Morena Forza)

Soares, Maria Isabel de Mendona (Trad.) A panela mgica


Editorial Verbo 978-972-553-255-3
(Ilustr. David Pace) (Col. Leio sozinho - Nvel 1)

Soares, Maria Isabel de Mendona O castelo do queijo


Editora PI 978-989-27-0159-2
(Ilustr. Sara Leite) (Col. Leio sozinho - Nvel 4)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

122
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sobral, Rita
Um sopro de amizade Entre Kapas 978-989-96423-1-7
(Ilustr. Catarina Meneres Sampaio e Helena Almeida)

Humi e a grande viagem de Iceberg


Sousa, Rui (Texto e ilustr.) Minutos de Leitura 978-972-793-043-2
(Col. Mestre Hildo)

Stoddard, Sandol
Estava a pensar Brua Editora 978-989-8166-21-0
(Ilustr. Ivan Chermayeff) (Trad. Miguel Gouveia)

Stoddard, Sandol
Guarda um segredo Brua Editora 978-989-8166-20-3
(Ilustr. Ivan Chermayeff) (Trad. Miguel Gouveia)

Tavares, Gonalo M. A casa de frias


Editorial Caminho 978-972-21-1998-6
(Ilustr. Rachel Caiano) (Col. Histrias do senhor Valry)

Timmers, Leo (Texto e ilustr.) O mdico do mar Editora Educao Nacional 978-972-659-355-3

Torrado, Antnio e Menres, Maria Alberta Hoje h palhaos


Edies Asa 978-972-41-2978-5
(Ilustr. Nikola Raspopovic) (Col. Srie verde)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

123
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio
Da Rua do Contador para a Rua do Ouvidor Edies Asa 978-972-41-3484-0
(Ilustr. Aida Xavier)

Torrado, Antnio
O veado florido Civilizao Editora 978-972-26-1035-3
(Ilustr. Manuela Bacelar)

Vasconcelos, Jos Carlos de


Arco, barco, bero, verso Gradiva 978-989-616-391-4
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.) O sapo apaixonado


Editorial Caminho 978-972-21-1069-3
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco - ris)

Vieira, Afonso Lopes Animais nossos amigos


VEGA 978-972-699-540-1
(Ilustr. Isabel Favila) (Col. Lendas e contos)

Vieira, Afonso Lopes


Animais nossos amigos Edies Cotovia 978-972-8028-15-2
(Ilustr. Raul Lino)

Vieira, Alice (Org.) Eu bem vi nascer o sol


Editorial Caminho 978-972-21-0942-0
(Ilustr. Catarina Fonseca) - Antologia da poesia popular portuguesa

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

124
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Alice (Recontado) Rato do campo e rato da cidade; Joo gro de milho
Editorial Caminho 978-972-21-1811-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Vieira, Alice O filho do demnio; A adivinha do rei


Editorial Caminho 978-972-21-1948-1
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva) (Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Vieira, Alice Livro com cheiro a chocolate Texto Editores 978-972-47-2914-5


(Ilustr. Daniela Gonalves) (Col. Livros com Cheiro)

Vieira, Alice
Um ladro debaixo da cama Editorial Caminho 972-21-0695-3
(Iustr. Vasco Colombo)

Visconti, Guido (Adapt.) Um lobo pela trela


Livros Horizonte 978-972-24-1361-9
(Ilustr. Daniella Vignoli) (Trad. Manuela Pessoa) (Col. lbuns)

Walker, Richard (Recontado)


Joo e o feijoeiro mgico
(Ilustr. Niamh Sharky) Livros Horizonte 978-972-24-1204-9
(Col. lbuns)
(Trad. Manuela Pessoa e Leonor Bragana)

Windsor, Grace (Texto e ilustr.) Era uma vez um sonho


Editorial Verbo 978-972-553-369-7
(Trad. Eduarda Vasconcelos) (Col. Ler crescer)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

125
Livros Recomendados
2 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Yebra, Antonio A. Gmez
Olhos, mos ou p? Adivinha o que
(Ilustr. Esther Prez-Cuadrado e Malena F. Alz) (Trad. Everest Editora 978-989-50-1931-1
(Col. Montanha Encantada)
e adapt. Catarina Florindo)

Yumoto, Kazumi
O urso e o gato selvagem Brua Editora 978-989-8166-08-1
(Ilustr. Komako Sakai) (Trad. Antnio Barrento)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente.

126
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
As aventuras do Bicas Palavra 978-989-627-012-4
(Ilustr. Matgorzata Frst)

AA. VV. A mInha primeira enciclopdia - Animais


Everest Editora 978-989-50-0126-2
(Trad. Maria Joo Rodrigues) (Col. Winnie the Pooh)

Albo, Pablo
(Ilustr. Miguel ngel Dez) O ltimo canto OQO Editora 978-84-9871-198-1
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Aliaga, Roberto
Croco OQO Editora 978-84-9871-197-4
(Ilustr. Minako Chiba) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Almeida, Carla Maia de


Onde moram as casas Editorial Caminho 978-972-21-2462-1
(Ilustr. Alexandre Esgaio)

Almeida, Margarida
O feiticeiro e a bola de cristal Kadernu 978-972-96866-3-4
(Ilustr. Mrcia Santos)

Andersen, Hans Christian (Adapt. Arnica Esterl) A pequena sereia


Everest Editora 978-989-50-0454-6
(Ilustr. Anastassija Archipowa)(Trad. Paula Carvalho) (Col. Monte da Lua)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 127
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Antunes, Carla (Texto e ilustr.) Sara, Tom e o boneco de neve Soregra Editores 978-989-95547-9-5

Aranda, Filipa A estrela-do-mar e a folha cada


Roma Editora 978-972-8490-97-3
(Ilustr. Adelino Barroso) (Col. Casa de sonhos)

Arajo, Rosrio Alada


A Rosinha, o mar e os sonhos Edies Gailivro 978-989-557-245-8
(Ilustr. Catarina Frana)

O rei leo II - O reino de Simba


Augusto, Teresa (Trad.) Everest Editora 978-989-50-0473-7
(Col. Disney clssicos)

O dinossauro
Bacelar, Manuela (Texto e ilustr.) Edies Afrontamento 978-972-36-0248-7
(Col. Triciclo voador)

Banks, Kate Uma noite no estaleiro


Editorial Caminho 978-972-21-2097-5
(Ilustr. Georg Hallensleben) (Col. Borboletras)

Bardhan-Quallen, Sudipta Docinho de Morango vai de frias


Edies Asa 978-989-23-0584-4
(Ilustr. Josie Yee) (Trad. e adapt. Sara Costa) (Col. Docinho de Morango)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 128
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Batista, Anabela O sol quentinho
Everest Editora 978-972-750-846-4
(Ilustr. Marta Torro) (Col. Montanha Encantada)

Batt, Tanya Robyn


O desejo do lenhador Livros Horizonte 978-972-24-1275-9
(Ilustr. Nicoletta Ceccoli) (Trad. Manuela Pessoa)

Beaumont, mile et al.


Dicionrio por imagens dos transportes Centralivros 978-2-215-08354-2
(Ilustr. Raffaelle C. et al.) (Trad. Gabriela Morais)

Birch, Beverley Vou a casa do Jaime!


Livros Horizonte 978-972-24-1059-5
(Ilustr. Adrian Reynolds) (Col. lbuns)

Bloom, Becky
Um lobo culto Editora Gato na Lua 978-989-97326-1-2
(Ilustr. Pascal Biet)

Browne, Anthony (Texto e ilustr.) Pela floresta


Kalandraka Editora 978-972-8781-91-0
(Trad. Ana Maria Noronha) (Col. Livros para sonhar)

Bruno, Pep
A casa da minha av OQO Editora 978-84-9871-300-8
(Ilustr. Matteo Gubellini) (Trad. ngela Barroqueiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 129
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Butler, M. Christina
Um dia mal-humorado Minutos de Leitura 978-972-793-090-6
(Ilustr. Frank Endersby) (Trad. Pedro Costa)

Butler, M. Christina
Numa noite muito escura Minutos de Leitura 978-972-793-072-2
(Ilustr. Jane Chapman) (Trad. Ana Martins)

Cabral, Joana
Quando a me era pequena Mquina de Voar Editora 978-989-97169-2-6
(Ilustr. Margarida Teixeira)

Calouan et al. Histrias de piratas, corsrios e outros heris temerrios


Edies Asa 978-989-23-1022-0
(Ilustr. Gynux) (Trad. Helena Ruo) (Col. Fantasia)

Campanari, Jos
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho) Ernesto Bom-Dia OQO Editora 978-84-9871-201-8
(Trad. Elisabete Ramos)

Canetti, Yanitzia
Um bocadinho mais
(Ilustr. ngeles Peinador Arbiza) Everest Editora 978-989-50-0458-4
(Col. Monte da Lua)
(Trad. Maria Joo Rodrigues)

Carvalhas, Maria Lcia Uma casa cheia


Everest Editora 978-989-50-0040-1
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Montanha Encantada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 130
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carvalho, Maria Joo Lopo de
A minha me a melhor do mundo Oficina do Livro 978-989-555-458-4
(Ilustr. Helena Nogueira)

Carvalho, Maria Joo O sto mgico


Everest Editora 978-972-750-738-2
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. Montanha Encantada)

Casalderrey, Fina
Felix o coleccionador de medos OQO Editora 978-84-9871-204-9
(Ilustr. Teresa Lima) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Casalis, Anna
O rato Renato faz anos
(Ilustr. Marco Campanella) Edies Asa 978-989-23-0778-7
(Col. Rato Renato)
(Trad. e adapt. Helena Ruo)

Castelar, Paula Tanuki Bombom na cidade dos cangurus


Dinalivro Edies 978-972-576-595-1
(Ilustr. Helena Simas) - c/CD - msica de Laurent Filipe

Castel-Branco, Margarida O rei Cota


Editora PI 978-989-27-0273-5
(Ilustr. Carla Antunes) (Col. Histrias esbrenhuxas)

Castrim, Mrio
Gira Gira vai escola Campo das Letras 972-610-433-5
(Ilustr. Elsa Navarro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 131
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Castrim, Mrio A moeda do sol
Campo das Letras 978-989-625-093-5
(Ilustr. Joo Caetano) (Col. Palmo e meio)

Cervantes, Miguel de
O meu primeiro Dom Quixote Publicaes D. Quixote 978-972-20-2837-0
(Ilustr. Mingote) (Trad. e adapta. Alice Vieira)

Ciminera, Siobhan Docinho de Morango dorme fora de casa


Edies Asa 978-989-23-0242-3
(Trad. e adapt. Sara Costa) (Col. Docinho de Morango)

Clements, Andrew
As notas de Nora
(Ilustr. Brian Selznick) Everest Editora 978-989-50-0052-4
(Col. Montanha Encantada)
(Trad. Teresa Augusto Figueira)

Colao, Maria Rosa Aventuras de Joo-Flor e Joana-Amor


VEGA 978-972-699-723-8
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. Grandes pequeninos)

Contumlias, Mrio
Os trs na toca do lobo Pltano Editora 978-972-770-481-1
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Os bombeiros
Correia, Ricardo (Trad.) Dinalivro Edies 978-972-576-462-6
(Col. Conhecer a brincar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 132
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bolt
Corts, Daniel (Adapt.) Publicaes D. Quixote 978-972-20-3670-2
- O livro do filme/Disney

Cotrim, Joo Paulo A cor instvel


Edies Afrontamento 978-972-36-0635-5
(Ilustr. Alain Corbel) (Col. Tretas e letras/Srie olho vivo)

O papo papanjo
Crespo, Manuela (Texto e ilustr.) Ambar 978-972-43-1274-3
(Col. Lua de papel)

A fada da cor
Dias, Diana (Texto e ilustr.) Everest Editora 978-972-750-843-3
(Col. Montanha Encantada)

Duarte, Rita Taborda Gasto vida de co


Editorial Caminho 978-972-21-2086-9
(Ilustr. Lus Henriques) (Col. Livros dos 4 ventos)

Erlbruck, Wolf (Texto e ilustr.)


O mistrio do urso A Cobra Laranja 978-972-98818-3-1
(Trad. Pedro Campos)

Sapatilhas de cetim
Faria, Ana Lusa (Texto e ilustr.) Livros Horizonte 978-972-24-1396-1
(Col. lbuns)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 133
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Faria, Maria Joo Lobato de
O autocarro falante e mais 2 contos Girassol Edies 978-989-633-044-6
(Ilustr. Paula Marques)

Os meninos gordos
Fernandes, Isabel Maria (Coord. cient. e revis.)
- Contar uma histria atravs da faiana Campo das Letras 978-972-610-978-5
(Fot. Manuel Correia)
(Col. Palmo e meio)

procura de Nemo
Figueira, Teresa (Trad.) Everest Editora 978-989-50-0475-1
(Col. Clssicos Disney)

procura de Nemo
Figueira, Teresa (Trad.) Everest Editora 978-989-50-0888-9
(Col. O meu mundo Disney)

Fonseca, Ana Teresa Seixas da


A fada que perdeu o dente Osis 978-972-99457-9-3
(Ilustr. Ins Moura Paes)

Gemert, Gerard van


A um salto da vitria Editora Educao Nacional 978-972-659-571-7
(Ilustr. Mark Janssen) (Trad. e adapt. Salom Castro)

Gomes, Conceio de Sousa Plancie de sonhos


Edies Nova Gaia 978-972-712-531-9
(Ilustr. Eunice Rosado) (Col. Letras nossas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 134
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gonzalez, Maria Teresa Maia A tia e eu
Paulinas Editora 978-972-751-984-2
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. A minha famlia e eu)

Gonzalez, Maria Teresa Maia O tio e eu


Paulinas Editora 978-989-673-011-6
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. A minha famlia e eu)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Descobri um esconderijo!


Editorial Presena 978-972-23-4461-6
(Ilustr. Rafaello Bergonse) (Col. Arca do Tesouro)

Gonzalez, Maria Teresa Maia A minha prima e eu


Paulinas Editora 978-972-751-985-9
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. A minha famlia e eu)

Gonzalez, Maria Teresa Maia O meu primo e eu


Paulinas Editora 978-989-673-012-3
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. A minha famlia e eu)

Guimares, Teresa A floresta perlimpimpim


Trinta por uma Linha 978-989-95696-2-1
(Ilustr. Anabela Dias) (Col. Oito por um cordel)

Herman, Gail O canto do rouxinol


Editorial Verbo 978-972-22-2560-1
(Trad. Maria Isabel de Mendona Soares) (Col. Um conto de fada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 135
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hook, Richard (Ilustr.) Pedro e o lobo
Editorial Verbo 978-972-553-262-1
(Trad. e adapt. Maria Isabel de Mendona Soares) (Col. Leio sozinho - nvel 4)

Infante, Lus
Poemas pequeninos para meninas e meninos Edies Gailivro 978-989-557-050-8
(Ilustr. Carla Pott)

Inkpen, Mick (Texto e ilustr.) A ilha dos narizes azuis - Ploo e o terrvel Gnobbler
Minutos de Leitura 978-972-793-023-4
(Trad. Joana Fidalgo) (Col. Ilha dos narizes azuis)

Inkpen, Mick (Texto e ilustr.) A ilha dos narizes azuis - Ploo e as Bocobiclas
Minutos de Leitura 972-793-052-2
(Trad. Mnica Semedo) (Col. Ilha dos narizes azuis)

Isidro, Jlio Ideias giras - Novas aventuras dos primos


Edies Asa 978-972-41-4446-7
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Primos & primas)

Janosch (Texto e ilustr.) Oh, que lindo que o Panam - A histria de como o
Kalandraka Editora 978-989-8205-48-3
(Trad. Maria Hermnia Brando) tigrezinho e o ursinho vo de viagem at ao Panam

Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.) O corao e a garrafa


Orfeu Negro 978-989-8327-00-0
(Adapt. Christina Casnellie) (Trad. Rui Lopes) (Col. Orfeu Mini)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 136
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.) Este alce meu
Orfeu Negro 978-989-8327-26-0
(Trad. Rui Lopes) (Col. Orfeu Mini)

Jennings, Linda
Perdido na neve Minutos de Leitura 978-972-793-081-4
(Ilustr. Alison Edgson) (Trad. Pedro Costa)

Jones, Janey Louise Princesa Poppy - O pnei brilhante


Booksmile 978-989-96031-9-6
(Ilustr. Veronica Vasylenko) (Trad. Isabel Fraga) (Col. Princesa Poppy Ilustrados)

La Fontaine, Jean de A lebre e a tartaruga Girassol Edies 978-989-633-105-4

Laranjeira, Antnio O peixe do copo dos dentes que queria nadar no mar
Pltano Editora 978-972-770-391-3
(Ilustr. Susana Ribeiro) (Col. Galar)

Risco, o peixe-aranha
L, Elsa (Texto e ilustr.) Ambar 978-972-43-1012-1
(Col. Lua de papel)

Letra, Carlos Alberto


Vic e o ambiente Edies Gailivro 978-989-557-321-9
(Ilustr. Pedro Pires)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 137
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
De caras Pato Lgico Edies 978-989-96717-3-7
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


Se eu fosse um livro Pato Lgico Edies 978-989-96717-6-8
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


O canteiro dos livros Texto Editores 978-972-47-3239-8
(Ilustr. Carla Nazareth)

Letria, Jos Jorge


Ler, doce ler Terramar 978-972-710-383-6
(Ilustr. Rui Castro)

Libana, Luisa Villar O drago que queria ser violinista


Texto Editores 978-972-47-4092-8
(Ilustr. Claudia Ranucci) (Col. Jnior/Srie azul)

Lopes, Nuno Garcia Lua do mar


O Contador de Histrias 972-8333-09-9
(Ilustr. Mafalda Milhes) (Col. Lua do mar /1)

Loureiro, Maria Isabel A vov ensina-te boas maneiras Bertrand Editora 978-972-25-1427-9

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 138
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Loureiro, Maria Isabel
A vov ensina-te a cozinhar Bertrand Editora 978-972-25-1964-9
(Ilustr. Vera Braga)

Machado, David A noite dos animais inventados


Editorial Presena 978-972-23-3550-8
(Ilustr. Teresa Lima) (Col. A arca do tesouro)

Magalhes, lvaro
Os trs presentes Edies Asa 978-972-41-2329-5
(Ilustr. Pedro Morais)

Mahy, Margareth O rapaz dos hipoptamos


Livros Horizonte 978-972-24-1006-9
(Ilustr. Steven Kellogg) (Col. lbuns)

Mantoni, Elisa (Texto e ilustr.) O meu amigo Alberto


Everest Editora 978-989-50-0031-9
(Trad. Maria Joo Rodrigues) (Col. Montanha Encantada)

Martins, Isabel
Uma mesa uma mesa. Ser? Planeta Tangerina 978-972-99410-5-4
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


s mesmo tu? Planeta Tangerina 978-989-8145-06-2
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 139
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Martins, Palmira
O grilinho tenor Trampolim Edies 978-989-8267-16-0
(Ilustr. Tnia Clmaco)

McAllister, Angela J sou grande, mam!


Livros Horizonte 978-972-24-1410-4
(Ilustr. Ross Collins) (Trad. leonor Bragana) (Col. lbuns)

McCaughrean, Geraldine O relgio da minha av


Everest Editora 978-989-50-0457-7
(Ilustr. Stephen Lambert) (Trad. M Joo Rodrigues) (Col. Monte da Lua)

McKee, David (Texto e ilustr.) Gatafunho


Quatro mas vermelhas 972-8920-25-3
(Trad. Ana Faria Marques) Ana Paula Faria Edies

McKee, David (Texto e ilustr.) Elmer e o grande dia


Editorial Caminho 978-972-21-2040-1
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco - ris)

McKee, David (Texto e ilustr.) Elmer e o ursinho perdido


Editorial Caminho 978-972-21-1597-1
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco - ris)

Mejuto, Eva (Adapt.) A casa da mosca Fosca


Kalandraka Editora 978-972-8781-18-7
(Ilustr. Sergio Mora) (Trad. Dora Isabel Batalim) (Col. Livros para sonhar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 140
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Mendes, Pedro Salvador (Texto e ilustr.) Sabu - O tigre pintor Minutos de Leitura 978-972-793-100-2

Mesquita, Elza da Conceiao


O gato que amava a mancha laranja Vogais & Companhia 978-989-668-001-5
(Ilustr. Ana Pereira et al.)

Lulu ou a hora do lobo


Msseder, Joo Pedro Editorial Caminho 978-972-21-2127-9
(Col. Livros dos 4 ventos)

Msseder, Joo Pedro Caneta feliz


Trampolim Edies 978-989-8267-00-9
(Ilustr. Gabriela Sotto Mayor) (Col. Carinho)

Msseder, Joo Pedro


O G um gato enroscado Editorial Caminho 978-972-21-1541-4
(Ilustr. Gmeo Lus)

Minne, Brigitte
A fada-bruxa Edies Kual 978-972-96006-9-2
(Ilustr. Carll Cneut) (Trad. Leonor Pinto Ribeiro)

Monnin, Nathalie
Contos de encantar
(Ilustr. Carlos Busquets) Civilizao Editora 978-972-26-2491-6
(Col. Contos)
(Trad. Conceio Oliveira e Rita Vanez)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 141
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Monteiro, Manuela A flor da alegria
Campo das Letras 978-989-625-081-2
(Ilustr. Gabriela Sotto Mayor) (Col. Palmo e meio)

Morandeira, Lusa
(Ilustr. Maurizio A.C.Quarello) Mister corvo OQO Editora 978-84-96573-30-7
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Mota, Antnio
O rei, o sbio e os ratos Edies Gailivro 978-989-557-585-5
(Ilustr. Jlio Vanzeler)

Mota, Antnio Os negcios do macaco


Edies Gailivro 978-989-557-337-0
(Ilustr. Jlio Vanzeler) (Col. Contos tradicionais)

Mota, Antnio Trocas e baldrocas


Edies Gailivro 978-989-557-567-1
(Ilustr. Jlio Vanzeler) (Col. Contos tradicionais)

Mota, Antnio
L de cima c de baixo Edies Gailivro 978-989-557-521-3
(Ilustr. Teresa Lima)

Moutinho, Jos Viale (Recolha) O livrinho das lengalengas


Edies Afrontamento 978-972-36-0742-0
(Ilustr. Fedra Santos) (Col. Tradies populares portuguesas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 142
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Muralha, Sidnio
Valria e a vida Edies Gailivro 978-989-557-099-7
(Ilustr. Ins Oliveira)

Nogueira, Carlos
O lobo das meias - Contos de tradio oral Tcharan Editora 978-989-97747-1-1
(Ilustr. Teresa Cortez)

Oliveira, Joo Ferreira


A estranha histria do prncipe que inventou o abecedrio Mquina de Voar Editora 978-989-97169-6-4
(Ilustr. Margarida Teixeira)

Orihuela, Luz (Adapt.) A Gata Borralheira


Crculo de Leitores 978-972-42-4637-6
(Ilustr. Maria Espluga) (Col. Histrias tradicionais - Nvel 2 - A trote)

Owen, Laura Que tola, Mimi


Gradiva Publicaes 978-989-616-337-2
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Gonalo Terra) (Col. Mimi de bolso)

Page, Jason O castelo do terror - Com animaes arrepiantes!


Publicaes D. Quixote 978-972-20-2197-5
(Ilustr. Sebastian Quigley) (Trad. Fernanda Campos) Um livro horripilante, ruidoso e pestilento!

Pavn, Mar
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho) Pequerruchos OQO Editora 978-84-9871-199-8
(Trad. Elisabete Ramos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 143
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pittar, Gill Milly, Molly
Everest Editora 978-989-50-0483-6
(Ilustr. Cris Morrell) (Trad.Teresa Augusto) (Col. Contos com valores para...conhecer, respeitar e brincar)

Milly, Molly
Pittar, Gill
Contos com valores para...conhecer, respeitar e brincar Everest Editora 978-989-50-0483-6
(Ilustr. Cris Morrell) (Trad.Teresa Augusto)
(Col. Milly e Molly)

Pott, Marisa Gisela amarela


Texto Editores 978-972-47-3283-1
(Ilustr. Carla Pott) (Col. Jnior/Srie azul)

Reis, Patrcia
A fada Dorinda e a bruxa do mar Planeta 978-989-657-152-8
(Ilustr. Gabriela Sotto Mayor)

Ribeiro, Isabel A galinha Lua


Tuttirv Editorial 978-989-96041-1-5
(Ilustr. Carla Rondo) (Col. Coisas de criana)

Ring, Susan Misso: Onde est a June?


Everest Editora 978-989-50-0769-1
(Ilustr. Albert Etienne, Kirk et al.) (Col. Little Einsteins)

Rodari, Gianni
Histrias ao telefone Editorial Teorema 978-972-695-359-3
(Ilustr. Jos Pedro Bessa) (Trad. M Assuno Santos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 144
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rodrigues, Maria do Carmo Tiago Estrela
Editorial Verbo 978-972-553-350-5
(Ilustr. Paula Marques) (Col. Ler crescer)

Rodrigues, Sara
A trapezista que queria voar Edies Nova Gaia 978-972-712-562-3
(Ilustr. Chico)

Roque, Joo Alberto Pirilampo e os deveres da escola


Inovao e Leitura 978-972-99597-6-9
(Ilustr. Helena Zlia) (Col. Leiturinhas)

Rosa, M. Carolina Pereira (Texto e ilustr.) Corre, corre garrafinha corre, corre garrafo Soregra Editores 978-989-8195-29-6

Trs tristes tontos


Ross, Tony (Texto e ilustr.) Livros Horizonte 978-972-24-1753-2
(Col. lbuns)

Ross, Tony (Texto e ilustr.) No me quero constipar!


Editorial Presena 978-972-23-3742-7
(Trad. Carlos Grifo Babo) (Col. A princesinha)

Ross, Tony (Texto e ilustr.) Quero a minha tenda!


Editorial Presena 978-972-23-37-44-1
(Trad. Carlos Grifo Babo) (Col. A princesinha)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 145
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rowe, John A. Sorrisos
Ambar 978-972-43-1324-5
(Trad. Felcia Santareno) (Col. Lua de papel)

As obras - Um livro com janelas


s/ref. Dinalivro Edies 978-972-576-461-9
(Col. Conhecer a brincar)

Toy story 3
s/ref. Everest Editora 978-989-50-1165-0
(Col. Clssicos Disney)

Saver, Mireille et al. Histrias para sonhar


Civilizao Editora 978-972-26-2188-5
(Ilustr. Marie-Jos Sacr) (Trad. Carlos Oliveira) (Col. lbuns de encantar)

Schneider, Liane
Clara aprende a danar
(Ilustr. Eva Wenzel-Burger) Pomar 978-989-696-010-0
(Col. A minha amiga Clara)
(Trad. e adapt. Mercedes Silveira)

Sgur, Condessa de As meninas exemplares


Oficina do Livro 978-989-555-583-3
(Trad. Raquel Mouta) (Col. Condessa de Sgur)

Seromenho, Pedro (Texto e ilustr.) Porque que os animais no conduzem? Paleta de Letras 978-989-96791-2-2

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 146
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Serra, Elsa A lua ensonada
Everest Editora 978-989-50-0004-3
(Ilustr. Richard Cmara) (Col. Montanha Encantada)

O urso que perdera o corao


Silva, Carlos Alberto (Texto e ilustr.) Textiverso 978-989-8044-34-1
(Col. Sol verde)

Silva, Maria Teresa dos Santos (Recontado)


O velho, o rapaz e o burro Ambar 972-43-1008-6
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro)

Simas, Helena (Texto e ilustr.) A festa de anos do Toms Minutos de Leitura 978-972-793-020-3

Simmons, Jane (Texto e ilustr.)


Daisy e o ovo Edies Gailivro 978-989-557-316-5
(Trad. Rmina Laranjeira)

Simmons, Jane (Texto e ilustr.)


Vamos l, Daisy Edies Gailivro 978-989-557-317-2
(Trad. Rmina Laranjeira)

Toy story 2
Simes, Rita Almeida (Trad.) Publicaes D. Quixote 978-972-20-3997-0
(Col. Disney clssicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 147
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla
A festa de anos Civilizao Editora 978-972-26-2123-6
(Ilustr. Chico)

Soares, Lusa Ducla


A menina do capuchinho vermelho no sculo XXI Civilizao Editora 978-972-26-2391-9
(Ilustr. Helena Simas)

Soares, Lusa Ducla


A rvore das patacas e sementes de macarro Civilizao Editora 978-972-26-2552-4
(Ilustr. Joana Alves)

Soares, Lusa Ducla


O sulto Solimo e o criado Maldonado Soregra Editores 978-989-8195-26-5
(Ilustr. Joo Pedro Lam)

Soares, Lusa Ducla


O casamento da gata Terramar 978-972-710-185-6
(Ilustr. Pedro Leito)

Soares, Lusa Ducla


O Z e as estaes Civilizao Editora 978-972-26-2837-2
(Ilustr. Raquel Leito)

Soares, Lusa Ducla A histria do Alfa


Porto Editora 978-972-0-70467-2
(Ilustr. Z Nova) (Col. Alfa)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 148
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, M Isabel de Mendona (Adapt. e trad.) O gato das botas
Editorial Verbo 978-972-553-259-1
(Ilustr. Allan Curless) (Col. Leio sozinho - Nvel 3)

Os anezinhos e o sapateiro
Soares, Maria Isabel de Mendona (Trad.) Editora PI 978-989-27-0222-3
(Col. Leio sozinho - Nvel 3)

O meu Av
Sobral, Catarina (Texto e ilustr.) Orfeu Negro 978-989-8327-32-1
(Col. Orfeu Mini)

Sobral, Ftima (Recontado) O velho, o rapaz e o burro


EuroImpala Editores 978-972-766-959-2
(Ilustr. Paulo Oliveira) (Col. Histrias a 3 dimenses)

Sobral, Ftima A ferradura e as cerejas


EuroImpala Editores 978-972-766-960-8
(Ilustr. Paulo Oliveira) (Col. Histrias a 3 dimenses)

Stilwell, Isabel et al.


Histrias para contar em 1 minuto e 1/2 Verso da Kapa 978-972-8974-00-8
(Ilustr. Marta Torro)

Torrado, Antnio (Recontado por) Ler, ouvir e contar


Campo das Letras 978-972-610-540-4
(Ilustr. Z Paulo e Vtor Paiva) (Col. Palmo e meio)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 149
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio
Histrias para ler aos pais Edies Asa 978-989-23-0728-2
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Torrado, Antnio A galinha ruiva


Soregra Editores 978-989-8195-17-3
(Ilustr. Tnia Clmaco) (Col. Caracol)

Torrado, Antnio Histria de uma nuvem


Soregra Editores 978-989-8195-18-0
(Ilustr. Tnia Clmaco) (Col. Ver e ler)

Trabulo, Mrcia Tot 2 vezes tot


7dias 6 noites 978-989-8048-29-5
(Ilustr. Abigail Ascenso) (Col. O gato preto)

Ungerer, Tomi Os trs bandidos


Kalandraka Editora 978-972-8781-67-5
(Trad. Marya Georgieva) (Col. Livros para sonhar)

A rvore das folhas que doem


Veloso, Miguel (Texto e ilustr.) Campo das Letras 978-972-610-746-0
(Col. Palmo e meio)

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.) O sapo encontra um amigo


Editorial Caminho 978-972-21-1438-7
(Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros do arco-ris)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 150
Livros Recomendados
2 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vicente, Jos Gil El-rei D. Joaquim e a rainha D. Maria
Roma Editora 978-972-8490-15-7
(Ilustr. Diniz Conefrey) (Col. Histrias para sonhar)

Vieira, Alice
Contos de Grimm para meninos valentes Oficina do Livro 978-989-555-479-9
(Ilustr. Carla Nazareth)

Vieira, Alice O sapateiro; O pssaro verde


Editorial Caminho 978-972-21-2083-8
(Ilustr. Pierre Pratt) (Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Vieira, Verglio Alberto Abelhinha girofl


Editorial Caminho 978-972-21-2098-2
(Il. Rita Madeira) (Col. Livros dos 4 ventos)

Viorst, Judith
Lulu e o Brontossauro Edies Gailivro 978-989-557-892-4
(Il. Lane Smith) (Trad. Carla Maia de Almeida)

Yzac, Adeline A princesa do dia e o prncipe da noite ou


Livros Horizonte 978-972-24-1737-2
(Ilustr. Lisbeth Renardy) (Trad. Joana Cabral) Como nascem as histrias

Zimler, Richard Dana quando chegares ao fim


Editorial Caminho 978-972-21-2037-1
(Ilustr. Bernardo Carvalho) Bons conselhos de amigos animais

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 151
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. Histrias de encantar
Civilizao Editora 978-972-26-1759-8
(Ilustr. Franois Ruyer) (Col. lbuns de encantar)

Almeida, Bernardo Pinto de Aventuras do pato Raimundo


Assrio & Alvim 978-972-37-0608-6
(Desenhos Pedro Proena) (Col. Assirinha)

Alter, Anna e Weil, Pascal


O universo
(Ilustr. Jean-Franois Pnichoux e Pascal Lematre) Marus Editores 978-972-730-257-4
A Terra, os planetas, as estrelas, as galxias...
(Trad. Cristina Soeiro)

Andersen, Hans Christian


O rouxinol
(Ilustr. Franois Crozat) Editora Replicao 972-570-047-3
(Col. Contos de Hans Christian Andersen)
(Trad. Leonor Aires de Campos)

Arajo, Matilde Rosa As fadas verdes


Civilizao Editora 978-972-26-1031-5
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. As palavras emboscadas)

Arajo, Matilde Rosa Segredos e brinquedos


Editorial Caminho 978-972-21-1310-6
(Ilustr. Maria Keil) (Col. Livros do dia e da noite)

Arajo, Rosrio Alada O dia em que o meu bairro ficou de pantanas


Texto Editores 978-972-47-3947-2
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Gramofone)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 152
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Arajo, Rosrio Alada A caixa de saudades
Edies Gailivro 978-989-557-407-0
(Ilustr. Catarina Frana) (Col. Vira a pgina)

Arajo, Rosrio Alada A caixa de saudades


Edies Gailivro 978-989-557-407-0
(Ilustr. Catarina Frana) (Col. Vira a pgina)

Arajo, Rosrio Alada A rvore dos rebuados


Edies Gailivro 978-989-557-766-8
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. O mundo minha volta)

Baptista, Ins de Barros Pede um desejo


Ambar 978-972-43-1250-7
(Ilustr. Vera Pyrrait) (Col. Sonhos a cores)

Viver em sociedade
Bolo, Sophie et al.
A famlia, a cidadania, a justica, as eleies Marus Editores 978-972-730-260-4
(Ilustr. Olivier Schwartz) (Trad. Cristina Soeiro)
(Col. Enciclopdia Larousse)

Bradford, Mariana et al.


A lenda das sete cidades Editorial Caminho 978-972-21-1614-5
(Ilustr. A. Magalhes)

Brown, Don Um rapaz invulgar Gatafunho


978-972-8920-06-7
(Trad. Humberto Brito) O pequeno Albert Einstein Ana Paula Faria Edies

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 153
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cali, Davide
Arturo Brua Editora 978-989-8166-17-3
(Fot. Ninamasina) (Trad. Miguel Gouveia)

Cali, Davide
A rainha das rs no pode molhar os ps Brua Editora 978-989-8166-16-6
(Ilustr. Marco Som) (Trad. Miguel Gouveia)

Colao, Maria Rosa Espanta-pardais


VEGA 978-972-699-692-7
(Ilustr. Albino Moura) (Col. Lendas e contos)

Colao, Maria Rosa O menino e a estrela


Livros Horizonte 978-972-24-0738-0
(Ilustr. Concetta Scuderi) (Col. Pssaro livre)

Colao, Maria Rosa Versos diversos para meninos travessos


Europress 978-972-559-174-1
(Ilustr. Isabel Paiva) (Col. ndio maluco)

Collodi, Carlo As aventuras de Pinquio


Editorial Caminho 978-972-21-0851-5
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Trad. Jos C. Barreiros) (Col. De par em par)

Collodi, Carlo As aventuras de Pinquio


Relgio D'gua Editores 978-989-641-318-7
(Ilustr. Susana Oliveira) (Trad. Margarida Periquito) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 154
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Correia, Carlos
A locomotiva Tchaf Pltano Editora 978-972-770-500-9
(Ilustr. Ana Gini)

Cros, Charles
O arenque fumado Brua Editora 978-989-8166-09-8
(Ilustr. Andr da Loba)

Cruz, Afonso (Texto e ilust.) Capital Pato Lgico Edies 978-989-98470-1-9

Dacosta, Lusa
Robertices Edies Asa 978-972-41-2731-6
(Ilustr. Cristina Valadas)

Davies, Gill O bosque encantado


Edies Asa 978-972-41-2248-9
(Ilustr. Eric Kincaid) (Trad. Rosa Castro) (Col. Primeiros leitores: letra em grande formato)

Fanha, Jos As orelhas voadoras


Paulinas Editora 978-989-673-296-7
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. Asas de papel)

Ferra, Antnio Meu reino por um cavalo


Trinta por uma Linha 978-989-8213-48-8
(Ilustr. Rui Castro) (Col. Rimas traquinas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 155
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Garnham, Laura
A pequenina sereia Minutos de Leitura 978-972-793-055-5
(Ilustr. Patricia MacCarthy)

Gisbert, Montse
O beb mais doce do mundo O Bichinho de Conto 978-972-95593-8-9
(Trad. Maria Dolores Lerma Sanchis)

Gonzalez, Maria Teresa Maia


Gaspar & Mariana Editora PI 978-989-27-0095-3
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Gonzalez, Maria Teresa Maia A histria dos brincos de penas


Editorial Presena 978-972-23-3667-3
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. A arca do tesouro)

Hernndez, David D. lvarez e Garrido, Maria Aves


Kalandraka Editora 978-989-8205-88-9
(Ilustr. Julia Daz) (Trad. Ana Maria Noronha) (Col. Livros para sonhar)

Honrado, Alexandre
Os caadores de cabeas Editorial Verbo 972-22-1648-1
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Honrado, Alexandre A revolta dos alfinetes


Livros Horizonte 978-972-24-0147-0
(Ilustr. Patrcia Garrido) (Col. Pssaro Livre)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 156
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Isidro, Jlio O planeta de cristal - Primos especiais e espaciais
Edies Asa 978-972-41-4756-7
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Primos & primas)

Trs contos de Guerra Junqueiro


Junqueiro, Guerra O fato novo do sulto; Boa sentena; Joo Pateta Texto Editores 978-972-47-4633-3
(Metas curriculares de portugus)

Letria, Jos Jorge Alicate, Bonifrate e versos com remate


Edies Asa 978-972-41-2821-4
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Asa Juvenil/Srie verde)

Letria, Jos Jorge


Lendas do mar Terramar 978-972-710-260-0
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


O caador de palavras Areal Editores 978-989-647-328-0
(Ilustr. Bayard Christ)

Letria, Jos Jorge


O sonho Ambar 978-972-43-1023-7
(Ilustr. Carla Pott)

Letria, Jos Jorge


O menino eterno Ambar 978-972-43-0552-3
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 157
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge Mo-cheia de rimas para primos e primas
Terramar 978-972-710-146-7
(Ilustr. Pedro Cavalheiro) (Col. Abracadabra)

Lisboa, Irene (Org. nota e introd. Paula Moro) (Pref. Queres ouvir? Eu conto
Editorial Presena 978-972-23-4999-4
Violante Florncio) (Ilustr. Manuela Bacelar) (Col .Estrela do Mar)

Machado, David Prisa Edies


Acho que posso ajudar 978-989.672-263-0
(Ilustr. Mafalda Milhes) Alfaguara Portugal

Machado, David O tubaro na banheira


Editorial Presena 978-972-23-4145-5
(Ilustr. Paulo Galindro) (Col. A arca do tesouro)

Magalhes, lvaro
O limpa-palavras e outros poemas Edies Asa 978-972-41-2349-3
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

O circo maravilhoso e a serpente vermelha


Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel - Inspirado na obra de Jos Guimares Quetzal Editores 978-972-564-502-4
(Col. Olhar um conto)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura no stio errado


Editorial Caminho 978-972-21-2551-2
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 158
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Rs, prncipes e feiticeiros
Editorial Caminho 978-972-21-2027-2
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) - Oito histrias dos oito pases que falam portugus

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Os primos e a bruxa Cartuxa


Editorial Caminho 978-972-21-1581-0
(Ilustr. Helena Simas) (Col. Floresta mgica)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


H fogo na floresta Editorial Caminho 978-972-21-1730-2
(Ilustr. Pedro Mendes)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel A bruxa Cartuxa em busca do primo Eco
Editorial Caminho 978-972-21-2684-7
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. A bruxa Cartuxa)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel A bruxa Cartuxa na floresta dos segredos
Editorial Caminho 978-972-21-2646-5
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. A bruxa Cartuxa)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel A bruxa Cartuxa nas pistas da neve
Editorial Caminho 978-972-21-2711-0
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. A bruxa Cartuxa)

Marques, Teresa Martinho Das palavras


Edies Eterogmeas 978-989-95545-1-1
(Ilustr. Gmeo Lus) (Col. Eterogemeas/2)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 159
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Meireles, Ana
Guardei as lgrimas no bolso Editora PI 978-989-27-0280-3
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Meireles, Maria Jos A lenda do galo de Barcelos


Campo das Letras 978-972-610-719-4
(Ilustr. Joana Quental) (Col. O sol e a lua)

Msseder, Joo Pedro


O aqurio Deriva Editores 978-972-9250-11-8
(Ilustr. Gmeo Lus)

No posso comer sem limo


Msseder, Joo Pedro
- Contos tradicionais portugueses Campo das Letras 978-972-610-823-8
(Ilustr. Evelina Oliveira)
(Col. Novos ilustradores)

Mota, Antnio
Pinguim Edies Gailivro 978-989-557-743-9
(Ilustr. Alberto Faria)

Mota, Antnio
A flauta maravilhosa Edies Gailivro 978-989-557-888-7
(Ilustr. Catarina Correia Marques)

Mota, Antnio
O galo da velha Luciana Edies Gailivro 978-989-557-929-7
(Ilustr. Elsa Navarro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 160
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
Abada de histrias Edies Gailivro 978-989-557-394-3
(Ilustr. Jos Saraiva)

Mota, Antnio
A melhor condutora do mundo Edies Gailivro 978-989-557-756-9
(Ilustr. Sandra Serra)

A histria de William
Moutinho, Jos Viale A possvel infncia de Shakespeare Campo das Letras 978-972-610-936-5
(Col. O sol e a lua)

Moutinho, Jos Viale O livrinho das adivinhas


Edies Afrontamento 978-972-36-0795-6
(Ilustr. Fedra Santos) (Col. Tradies populares portuguesas)

Naylor, Phyllis Reynolds Shiloh


Editorial Verbo 978-972-22-2334-8
(Trad. Isabel Simes dos Santos) (Col. O prazer de ler)

Papiniano, Carlos
O cavalo das sete cores Arca das Letras 978-972-8882-26-6
(Ilustr. Fedra Santos)

Parafita, Alexandre Contos de animais com manhas de gente


Pltano Editora 978-972-770-762-1
(Ilustr. Eunice Rosado) - Histrias de tradio oral

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 161
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Perrault
(Trad.e adapt. Maria Alberta Menres) Contos de Perrault Edies Asa 978-972-41-2567-1
(Ilustr. Rui Truta)

Pignatelli, Incio O pastor de nuvens; O fotgrafo do passarinho


Edies Afrontamento 978-972-36-0707-9
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e letras)

Pina, Manuel Antnio O tesouro


Assrio & Alvim 978-972-37-1695-5
(Ilustr. Pedro Proena) (Col. Assirinha)

Buscaplos - Trocadilhar/2 Vol.


Pupo, Ins - c/CD - arranjo ms. Gonalo Pratas; Letrista Jos Jorge Letria Publicaes D. Quixote 978-972-20-4014-3
(Col. Moinho de vento)

Pupo, Ins et al.


A casa sincronizada - c/1CD Editorial Caminho 978-972-21-2457-7
(Ilustr. Pedro Brito)

Quental, Cristina e Magalhes, Mariana Ciclo do livro


Edies Gailivro 978-989-557-898-6
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. Onde vamos hoje)

Quiroga, Horcio
(Ilustr. Manuel F. Antunes) Contos da selva VEGA 978-972-699-726-9
(Trad. Rui Lagartinho e Sofia Castro Rodrigues)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 162
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Saldanha, Ana Trs semanas com a av
Editorial Verbo 978-972-22-1428-5
(Ilustr. Cristina Malaquias) (Col. Grande prmio)

Santos, Margarida Fonseca Chamem-lhes nomes!


Texto Editores 978-972-47-3946-5
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Gramofone)

Smallman, Steve
O urso resmungo Minutos de Leitura 978-972-793-097-5
(Ilustr. Cee Biscoe) (Trad. Pedro Costa)

Smallman, Steve
(Ilustr. Joelle Dreidemy) A ovelhinha que veio para o jantar Dinalivro Edies 978-972-576-541-8
(Trad. Nuno Marques e Suzana Ramos)

Soares, Lusa Ducla Poemas da mentira e da verdade


Livros Horizonte 978-972-24-1070-0
(Ilustr. Ana Cristina Incio) (Col. lbuns)

Soares, Lusa Ducla


Contos para rir Civilizao Editora 978-972-26-2139-7
(Ilustr. Sandra Abafa)

Sobral, Catarina (Texto e ilust.) Vazio Pato Lgico Edies 978-989-98470-3-3

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 163
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Sobral, Catarina (Texto e ilustr.) Achimpa Orfeu Negro 978-989-8327-22-2

Contos da terra do drago


Suoying, Wang e Alves, Ana Cristina
- Contos tradicionais e populares da China Editorial Caminho 978-972-21-1370-0
(Sel. adapt e trad.) (Ilustr. Alain Corbel)
(Col. De par em par)

Torrado, Antnio (Recontado) A Nau Catrineta que tem muito que contar
Civilizao Editora 978-972-26-1130-5
(Ilustr. Paula Soares) (Col. Histrias tradicionais portuguesas contadas de novo)

Torrado, Antnio (Recontado) A machada machadinha do Jos e da Joaquina


Civilizao Editora 978-972-26-1155-8
(Ilustr. Vtor Simes) (Col. Histrias tradicionais portuguesas contadas de novo)

Torrado, Antnio
O mercador de coisa nenhuma Civilizao Editora 978-972-26-1034-6
(Ilustr. ngela Melo)

Torrado, Antnio
O mercador de coisa nenhuma Edies Asa 978-989-23-2858-4
(Ilustr. Tiago Pimentel)

Ungerer, Tomi (Texto e ilustr.)


O homem da lua Bags of Books Edies 978-989-97256-2-1
(Trad. Sara Reis da Silva)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 164
Livros Recomendados
3 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Alberto Verglio
Sete coisas que eu c sei Planeta Jnior 978-989-657-522-9
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Vieira, Alice Graas e desgraas da corte de El-Rei Tadinho


Editorial Caminho 978-972-21-0025-0
(Ilustr. Carlota Flieg) Monarca iluminado do reino das cem janelas

Vieira, Verglio Alberto O saco de mentiras


Editorial Caminho 978-972-21-1253-6
(Ilustr. Cristina Robalo) (Col. Livros do dia e da noite)

Vieira, Verglio Alberto Meu fito, meu feito


Trinta por uma Linha 978-989-8213-11-2
(Ilustr. Elisabete Ferreira) (Col. Rimas traquinas)

Vieira, Verglio Alberto A cor das vogais


Porto Editora 978-972-0-72681-0
(Ilustr. Maria Joo Lopes) (Col. Educao literria)

Zambujal, Isabel
A menina que sorria a dormir Oficina do Livro 978-989-555-311-2
(Ilustr. Helena Nogueira)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 165
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Abreu, Joo Gomes de
A ilha Planeta Tangerina 978-989-8145-43-7
(Ilustr. Yara Kono)

guas, Catarina Letras com histrias


Porto Editora 978-972-0-72441-0
(Ilustr. Elsa Fernandes) (Col. O mundo das histrias)

Almog, Ruth Pssaro mgico


VEGA 978-972-699-979-9
(Ilustr. Cristina Kadmon) (Trad. Lcia L. Mucznik) (Col. Lendas e contos)

Alves, Mrio Joo Amlcar Trinta por uma Linha


978-989-8213-53-2
(Ilustr. Ana Justo) Consertador de bzios calados (C. M. da Trofa)

Alves, Rubem
As mais belas histrias de Rubem Alves Edies Asa 978-972-41-3398-0
(Ilustr. Aida Xavier)

Andersen, Hans Christian (Adapt. Arnica Esterl)


O guardador de porcos
(Ilustr. Anastassija Archipowa) Everest Editora 978-989-50-0455-3
(Col. Monte da Lua)
(Trad. Paula Carvalho)

Andersen, Hans Christian (Adapt. Arnica Esterl)


O rei vai nu
(Ilustr. Anastassija Archipowa) Everest Editora 978-989-50-0452-2
(Col. Monte da Lua/Clssicos)
(Trad. Paula Carvalho)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 166
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Arajo, Jess (Dir. edit.) Fabuloso Esopo
Marina Editores 972-8786-77-8
(Ilustr. Simona Bucan) (Trad. Filipa Parreira) - Obra completa - Mala com 5 volumes + c/2 CD's

Arajo, Matilde Rosa


A saquinha da flor Edies Gailivro 978-989-557-314-1
(Ilustr. Gmeo Lus)

Arajo, Matilde Rosa


O palhao verde Livros Horizonte 978-972-24-0885-1
(Ilustr. Maria Keil)

Arajo, Rosrio Alada As consultas do Dr. Serafim e a bronquite da Senhora Adriana


Texto Editores 978-972-47-4052-2
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Gramofone)

Arajo, Rosrio Alada Histrias de um leque mgico


Edies Gailivro 978-989-557-927-3
(Ilustr. Carla Nazareth) (Col. Vira pgina)

Arnal, Txabi
O coraao do alfaiate OQO Editora 978-84-9871-290-2
(Ilustr. Ceclia Varela) (Trad. ngela Barroqueiro)

Bambarn, Sergio
Joana e o golfinho
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) Editorial Presena 978-972-23-3115-9
(Col. Arca do tesouro)
(Trad. Manuela Madureira)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 167
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
O senhor Minimal
Barbosa, Olga Campo das Letras 978-972-610-976-1
(Col. O sol e a lua)

Barklee, James Uma vida de co


Far Far Away Books 978-989-8441-08-9
(Trad. Manuela Pessoa) Biografia canina

Blake, Jon O segredo mortfero de Dorothy W.


Gradiva 978-989-616-076-0
(Ilustr. Korky Paul) (Trad. Teresa Pacheco Ferraz) (Col. Jnior)

As fadas do vale encantado - A fada rosa e o amigo


Bloom, Kate
ternurento Editora Educao Nacional 978-972-659-518-2
(Ilustr. Emma Pack) (Trad. Susana Dias)
(Col. As fadas do vale encantado)

Blyton, Enid
As gmeas voltam ao colgio/2 Vol.
(Ilustr. Patrcia Furtado) Oficina do Livro 978-989-555-513-0
(Col. As gmeas)
(Trad. Susana Ferreira e Brbara Soares)

Blyton, Enid (Ilustr. Patrcia Furtado) As gmeas no colgio de Sta. Clara/1 Vol.
Oficina do Livro 978-989-555-507-9
(Trad. Susana Ferreira e Brbara Soares) (Col. As gmeas)

Blyton, Enid Os sete e a marca vermelha/3 Vol.


Oficina do Livro 978-989-555-808-7
(Trad. Susana Ferreira et al.) (Col. O clube dos sete)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 168
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Boehme, Julia Clara na quinta dos pneis
Pomar 978-989-696-004-9
(Ilust. Herdis Albrecht) (Trad. e adapt. M Lin Moniz) (Col. A minha amiga Clara)

Boehme, Julia
A casa da rvore Edio do Autor 978-989-95209-0-5
(Ilustr. Herdis Albrecht) (Trad. Maria Lin Moniz)

Boehme, Julia Clara em frias no Mediterrneo


Pomar 978-989-696-016-2
(Ilustr. Herdis Albrecht) (Trad. Maria Lin Moniz) (Col. A minha amiga Clara)

Botelho, Margarida (Texto e ilustr.) A coleco Edio do Autor 978-989-95209-2-9

Dom Draguim, rei dos drages


Campos, Carlos (Texto e ilustr.) Edies Nova Gaia 978-972-712-561-6
(Col. Draguim, Bado & Companhia)

Canhoto, Carlos
Barbatanar nas cores do arco-ris Grcio Editor 978-989-8377-08-1
(Ilustr. Marc)

Cntara, Snia (Texto e ilustr.) Ensina-me a desenhar Edies Livro Directo 978-989-8031-24-2

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 169
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cardoso, Alice
Alana a bailarina da gua Edies Nova Gaia 978-972-712-521-0
(Ilustr. Sandra Serra)

Cardoso, Joo Paulo Seara O senhor


Porto Editora 978-972-0-71887-7
(Ilustr. Luix) (Col. Oficina dos sonhos)

Luisinho e as andorinhas
Carlos, Papiniano Esse menino que se chamou Beethoven Campo das Letras 978-972-610-349-3
(Col. Palmo e meio)

Carlos, Papiniano Era uma vez


Campo das Letras 978-972-610-467-4
(Ilustr. Simona Traina) (Col. Palmo e meio)

Carvalho, Adlia Matilde Rosa Arajo - Um olhar de menina


Trinta por uma Linha 978-989-8213-28-0
(Ilustr. Marta Madureira) (Col. Oito por um cordel)

Carvalho, Antnio Antunes O monstro


Porto Editora 978-972-0-71882-2
(Ilustr. Anabela Cotrim) (Col. Oficina dos sonhos - Autores portugueses)

Carvalho, Maria Joo Uma famlia de sapatos


Everest Editora 978-989-50-0023-4
(Ilustr. Marta Torro) (Col. Montanha Encantada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 170
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Casimiro, Nuno
O mundo no cho Bags of Books Edies 978-989-97256-3-8
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho)

Castagnoli, Anna
(Ilustr. Gabriel Pacheco) A grande viagem OQO Editora 978-84-9871-193-6
(Trad. Dora Batalim Sottomayor)

Castagnoli, Anna
A caixa das recordaes OQO Editora 978-84-9871-332-9
(Ilustr. Isabelle Arsenault )(Trad.ngela Barroqueiro)

Castel-Branco, Margarida O rei batoteiro


Editora PI 978-989-27-0275-9
(Ilustr. Carla Antunes) (Col. Histrias esbrenhuxas)

Castel-Branco, Margarida Os papagaios do rei


Editorial Verbo 978-972-22-2463-5
(Ilustr. Carla Antunes) (Col. Histrias esbrenhuxas)

Cotrim, Joo Paulo O homem bestial


Edies Afrontamento 978-972-36-0681-2
(Ilustr. Maria Joo Worm) (Col. Tretas e Letras /Srie olho vivo)

Cottin, Menena O livro negro das cores


Brua Editora 978-989-8166-04-3
(Ilustr. Rosana Fara) (Trad. Miguel Gouveia) Livro complementado com texto em formato braille

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 171
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dahimne, Adelheid Burros
Orfeu Negro 978-989-95565-6-0
(Ilustr. Heide Stollinger)(Trad. Sophie Luisa Fechner) (Col. Orfeu Mini)

Donaldson, Julia
O grufalo
(Ilustr. Axel Scheffler) Editora PI 978-989-27- 0170-7
(Col. Livro puzzle)
(Trad. e adapt. Joo Magalhes Guedes)

Donaldson, Julia
O grufalo
(Ilustr. Axel Scheffler) Jacarand Editora 978-989-8752-02-4
(Col. Jacarand Infantis e Juvenis)
(Trad. e adapt. M da F Peres)

Driscoll, Laura
Rani e o lago das sereias
(Ilustr. Judith Holmes Clarke) Editorial Verbo 978-972-22-2596-0
(Col. Fadas Disney)
(Trad. e adapt. Maria Isabel de Mendona Soares)

Elias, Marta
Lengalenga dos nomes - Meninos Oficina do Livro 978-989-555-329-7
(Ilustr. Helena Nogueira)

Elias, Marta
Contos do arco-ris Oficina do Livro 978-989-555-418-8
(Ilustr. Rita Antunes)

Elias, Marta Lengalenga dos nomes - Meninas


Oficina do Livro 978-989-555-328-0
(Ilustr. Helena Nogueira) Descobre o teu nome e conhece a tua histria

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 172
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fanha, Jos A noite em que a noite no chegou
Campo das Letras 978-972-610-444-5
(Ilustr. Joao Fanha) Histrias e versos

Feldman, Thea Aventura num dia de chuva


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3905-5
(Trad. Marta Nazar) (Col. A casa do Mickey Mouse)

Ferreira, Daniel Marques (Texto e ilustr.) A cobra Cava-covas e outras fbulas novas Trampolim Edies 978-989-8267-15-3

Ferreira, Daniel Marques


Marcella, uma amiga que veio de longe Edies Gailivro 978-972-8723-67-5
(Ilustr. Conceio Resende)

Ferreira, Daniel Marques A princesinha do jardim de pedra


Edies Nova Gaia 978-972-712-589-0
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Letras nossas)

Ferreira, Maria Conceio Galveia Alcana quem no cansa


Edies Nova Gaia 978-972-712-564-7
(Ilustr. Joo Tavares) (Col. Histrias com provrbios dentro)

Ferreira, Maria Conceio Galveia H males que vm por bem


Edies Nova Gaia 978-972-712-473-2
(Ilustr. Joo Tavares) (Col. Histrias com provrbios dentro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 173
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Os meus contos favoritos
Figueira, Teresa e Rodrigues M Joo (Trad.) Everest Editora 978-989-50-1347-0
(Col. Disney - Pixar)

Figueiredo, Maria Jorge Vilar e Belo, Teresa O prncipe-urso doce de laranja


Assrio & Alvim 978-972-37-1402-9
(Ilustr. Duarte Belo) (Col. Assirinha)

Figueiredo, Violeta O gato do plo em p


Editorial Caminho 978-972-21-1157-7
(Ilustr. Teresa Caria) (Col. De par em par)

Fletcher, Corina
Escola das trevas Dinalivro Edies 972-576-363-7
(Ilustr. David Roberts)

O boio mgico
Fonseca Santos, Margarida Editorial Presena 978-972-23-5107-2
(Col. Estrela do mar)

Fox, Mrs. Crevan (Texto e ilustr.)


Rabbitwood Far Far Away Books 978-989-8441-03-4
(Trad. Sofia Norton)

Fox, Sir Fox de (Texto e ilustr.)


A floresta dos reis Far Far Away Books 978-989-8441-07-2
(Trad. Sofia Norton)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 174
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Franois, Andr (Texto e ilustr.) Lgrimas de crocodilo Brua Editora 978-989-8166-05-0

Histrias de Oliveira do Hospital


Garcs, Jos (Texto e ilustr.) Povo valoroso, passado herico ncora Editora 978-972-780-067-4
- BD

Gil, Carmen
A princesa que bocejava a toda hora OQO Editora 978-84-9871-258-2
(Ilustr. Elena Odriozola) (Trad. Dora Isabel Batalim)

O pequeno livro dos medos


Godinho, Srgio (Texto e ilustr.) Assrio & Alvim 978-972-37-0602-4
(Col. Assirinha)

Gonzalez, Maria Teresa Maia


A fonte dos segredos Editora PI 978-989-27-0117-2
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Grossmann-Hensel, Katharina (Texto e ilustr.)


Como a me e o pai se apaixonaram Editorial Presena 978-972-23-3642-0
(Trad. Clara Capito)

Hawkins, Emily
A princesa da neve Editora Educao Nacional 978-972-659-482-6
(Ilustr. Lisa Evans)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 175
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Higino, Nuno Versos diversos
Trinta por uma Linha 978-989-8213-02-0
(Ilustr. Ana de Castro) (Col. Rimas traquinas)

Hochman, Claudio Saudade


Bags of Books Edies 978-989-97076-6-5
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho)(Trad. Catarina Cmara) Um conto para sete dias

Homem, Maria Aurora Carvalho


Zina, a baleia azul Marina Editores 978-989-8048-20-2
(Ilustr. Snia Cntara)

Honrado, Alexandre Histria dentro de uma garrafa


Gradiva 978-972-662-659-6
(Ilustr. Ana Cristina Incio) (Col. Gradiva Jnior)

Honrado, Alexandre O rapaz que aprendeu a voar


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3277-3
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Moinho de vento)

Hugon, Marta A Rita encolheu. E agora?


Clube do Autor 978-989-724-192-5
(Ilustr. Antnio Jorge Gonalves) - Zero Desperdcio

Isidro, Jlio A nova Arca de No


Edies Asa 978-989-23-0637-7
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Primos & Primas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 176
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Isidro, Jlio O palcio da animao
Edies Asa 978-989-23-0314-7
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Primos & Primas)

Iturbe, Antnio e Omist, Alex Inspector Zito - Um ajudante de muita ajuda


Vogais & Companhia 978-989-668-042-8
(Ilustr. Alex Omist) (Trad. Maria Teresa Martins) (Col. Inspetor Zito)

Jones, Janey Louise Princesa Poppy - A grande confuso


Booksmile 978-989-8260-05-5
(Ilustr. Samantha Chaffey) (Trad. Isabel Fraga) (Col. Princesa Poppy)

Jones, Janey Louise Princesa Poppy - A bicicleta da princesa


Booksmile 978-989-8260-04-8
(Ilustr. Samantha Chaffey) (Trad. Isabel Fraga) (Col. Princesa Poppy)

Jorge, Ldia Romance do grande gato


Publicaes D. Quixote 978-972-20-4042-6
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Moinho de vento)

Kemp, Anna
Uma princesa do pior Civilizao Editora 978-972-26-3481-6
(Ilustr. Sara Ogilvie)

Lestrade, Agns de
A grande fbrica de palavras Paleta de Letras 978-989-97605-1-6
(Ilustr. Valria Docampo) (Trad. Teresa Viana)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 177
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
Colectivos de animais e outros mais Texto Editores 978-972-47-4276-2
(Ilustr. Afonso Cruz)

Letria, Jos Jorge O alfabeto da natureza


Oficina do Livro 978-989-555-765-3
(Ilustr. Tiago Albuquerque) (Col. O Alfabeto)

Letria, Jos Jorge O livro das rimas traquinas


Terramar 978-972-710-046-0
(Desenhos Luis Manuel Gaspar) (Col. Abracadabra)

Letria, Jos Jorge


Av, conta-me outra vez Clube do Autor 978-989-724-160-4
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge


O amor o que ? Ambar 978-989-8452-98-6
(Ilustr. Catarina Frana)

Letria, Jos Jorge So Francisco das andorinhas


Ambar 978-972-43-0549-3
(Ilustr. Chico) (Col. Sonhos a cores)

Losa, Ilse Um fidalgo de pernas curtas


Edies Asa 978-972-41-2118-5
(Ilustr. Joo Machado) (Col. Asa juvenil/Srie azul)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 178
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Loureiro, Maria Isabel
A vov ensina-te a organizar festas Bertrand Editora 978-972-25-1449-1
(Ilustr. Vera Braga)

Macdonald, Megan Judy Moody fica famosa!


Difel 978-972-29-0742-2
(Ilustr. Peter Reynolds) (Col. Judy Moody)

Para onde vo as ideias que esquecemos?


Machado, Carla e Gonalves, Miguel M. Psiquilibrios Edies 978-989-8333-01-8
e outras histrias

Machado, David
A mala assombrada Editorial Presena 978-972-23-4521-7
(Ilustr. Joo M. P. Lemos)

Machado, Jos Leon O sapo envergonhado e outras histrias


Edies Vercial 978-989-700-166-6
(Ilustr. Susana Lima) (Col. Contos para a infncia)

As sentenas do gafanhoto saltito


Madeira, Henrique Instituto Piaget 978-972-771-820-7
(Col. Teatro infanto-juvenil)

Magalhes, lvaro
O homem que no queria sonhar e outras histrias Edies Asa 978-972-41-0217-7
(Ilustr. Antnio Modesto)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 179
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, lvaro
O senhor do seu nariz e outras histrias Edies Asa 978-989-23-0992-7
(Ilustr. Joo Fazenda)

Magalhes, lvaro
O senhor do seu nariz e outras histrias Texto Editores 978-972-47-3219-0
(Ilustr. Miriam Faria)

Magalhes, Ana Maria , Alada, Isabel O tio desafio


Clube do Autor 978-989-724-230-4
(Ilustr. Carla Nazareth) - Zero Desperdcio

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Os primos e a fada atarantada


Editorial Caminho 978-972-21-1580-3
(Ilustr. Helena Simas) (Col. Floresta mgica)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura no castelo dos trs tesouros
Editorial Caminho 978-972-21-2608-3
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/55)

Mangas, Francisco Duarte


O ladro de palavras Editorial Caminho 978-972-21-1825-5
(Ilustr. Alain Corbel)

A rima do Romeu
Many, Eric (Texto e ilustr.) Edies Afrontamento 978-972-36-0952-3
(Col.Tretas e Letras)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 180
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
DRIO - Direco Regional da Igualdade
Margarido, Susana Teles
Sou diferente, sou fantstico! de Oportunidades 978-989-96363-1-6
(Ilustr. Marlia Ascenso e Fedra Santos)
(Aores)

Marmelo, Manuel Jorge e Maria Miguel A menina gigante


Campo das Letras 978-972-610-741-5
(Ilustr. Traina, Simona) (Col. Palmo e meio)

Marques, Raul Malaquias El-rei est triste (e a vida continua)


Editorial Caminho 978-972-21-2136-1
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva) (Col. Livros do dia e da noite)

Marques, Raul Malaquias


Um segredo aos ps da esttua Ambar 972-43-1108-2
(Ilustr. Ricardo Moreira)

Marques, Raul Malaquias De sol a sonho


Editorial Caminho 978-972-21-2079-1
(Ilustr. Yara Kono) (Col. Livros 4 Ventos)

Marsoli, Lisa Ann (Adapt.) Sininho


Editorial Verbo 978-972-22-2871-8
(Trad. Francisco da Silva Pereira) (Col. Primeira biblioteca)

O drago Napoleo e o deus Neptuno


Martins, Eugnia Lugar da Palavra Editora 978-989-8255-38-9
(Col. As aventuras do drago Napoleo)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 181
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Martins, Eugnia O drago Napoleo e o senhor Tosto
Lugar da Palavra Editora 978-989-8255-04-4
(Ilustr. Idalina Dionsio) (Col. As aventuras do drago Napoleo)

Martins, Isabel Minhs


O rapaz que gostava de aves (e de muitas outras coisas) Planeta Tangerina 978-989-8145-46-8
(Ilustr. Bernardo Pego de Carvalho)

O livro dos quintais


Martins, Isabel Minhs
- Trilogia Histrias paralelas - 2. Vol. Planeta Tangerina 978-989-8145-24-6
(Ilustr. Bernardo Pego de Carvalho)
(Col. Histrias paralelas)

Martins, Isabel Minhs Enquanto o meu cabelo crescia


Planeta Tangerina 978-989-8145-27-7
(Ilustr. Madalena Matoso) - c/CD

Masini, Beatrice Uma noiva bela, belssima


Livros Horizonte 978-972-24-1211-7
(Ilustr. Anna Laura Cantone) (Col. lbuns)

Sininho salva as fadas


Medeiros, Maria Joo (Trad.) - O livro do filme Publicaes D. Quixote 978-972-20-4154-6
(Col. Disney Fadas)

Meireles, Maria Jos Lendas de mouras encantadas


Campo das Letras 978-989-625-021-8
(Ilustr. Alexandra Jordo Pires) (Col. O sol e a lua)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 182
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Menres, Maria Alberta No corao do trevo
Editorial Verbo 978-972-22-1499-5
(Ilustr. Maria Joo Lopes) - Poesia para crianas

Menezes, Lus et al. (Org.)


Histrias com matemtica II ESE de Viseu 978-989-96261-2-6
(Coord. e ilustr. Maria Custdia Pais)

Msseder, Joo Pedro


A histria de Frei Joo da Esperana Trinta por uma Linha 978-989-8213-78-5
(Ilustr. Elsa L)

Msseder, Joo Pedro


Guardador de rvores Trampolim Edies 978-989-8267-05-4
(Ilustr. Horcio Tom Marques)

Msseder, Joo Pedro Lnguas de perguntador


Paulinas Editora 978-989-673-001-7
(Ilustr. Madalena Matoso) (Col. Contos contados)

Msseder, Joo Pedro


Gente? Calendrio de Letras 978-972-8985-59-2
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

Msseder, Joo Pedro


Porto Porto Calendrio de Letras 978-972-8985-38-7
(Ilustr. Helena Veloso)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 183
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Msseder, Joo Pedro
Vozes do alfabeto Deriva Editores 978-972-9250-22-4
(Ilustr. Joo Maio Pinto)

Mexia, Leonor A caixa da av Maria


Porto Editora 978-972-0-72011-5
(Ilustr. Snia Cntara) (Col. Adoro ler!)

Monteiro, Sara A linha do horizonte


Editorial Caminho 978-972-21-2430-0
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Livros 4 Ventos)

Mota, Antnio (Recolha de)


O livro dos trava-lnguas - 1 Edies Gailivro 978-989-557-906-8
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Mota, Antnio (Recolha de)


O livro dos trava-lnguas - 2 Edies Gailivro 978-989-557-895-5
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Mota, Antnio
O livro dos exageros Edies Gailivro 978-989-557-580-0
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Mota, Antnio O livro das adivinhas 1


Edies Gailivro 978-989-557-330-1
(Ilustr. Elsa Fernandes) (Col. Agora diz tu!)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 184
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O lambo, o teimoso e o senhor Veloso e outras estrias Edies Gailivro 978-989-557-068-3
(Ilustr. Jos Manuel Saraiva)

Moura, Maria Isabel Vou dar pontaps na lua


Edies Afrontamento 978-972-36-0731-4
(Ilustr. Matos Costa) (Col. Tretas e letras)

Moutinho, Jos Viale O livrinho dos contos do Alto Douro


Edies Afrontamento 978-972-36-0796-3
(Ilustr. Fedra Santos) (Col. Tradies populares portuguesas)

Munari, Bruno
Na noite escura Brua Editora 978-989-8166-11-1
(Trad. Miguel Gouveia)

Neto, Franclim Pereira


Tesouro perdido tesouro recuperado Edies Livro Directo 978-972-8537-69-2
(Ilustr. Andr Marques)

Dora e os seus amigos


Neves, Paula Neves (Trad.) Edies Asa 978-989-23-1505-8
(Col. Dora a exploradora)

O livro que no queria dormir


Neves, Pedro Teixeira (Texto e ilustr.) 7 Dias 6 Noites 978-989-686-078-3
(Col. Papis pintados)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 185
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Newell, Peter O livro inclinado
Orfeu Negro 978-989-95565-3-9
(Trad. Rui Lopes) (Col. Orfeu Mini)

Nogueira, Manuela O castelo do Rodrigo


Editora PI 978-989-27-0160-8
(Ilustr. Paula Marques) (Col. Leio sozinho - Nvel 4)

Oliveira, Rosa Maria Alves Lopes et al. (Adapt.) Zs - trs - ps, eis os contos que o livro traz Assoc. Munic.
972-98450-9-3
(Ilustr. Armanda Oliveira et al.) (Col. Velhas palavras novas leituras/1) Terras de St Maria

Osrio, Ana de Castro O esperto e outras histrias


Terramar 978-972-710-032-3
(Ilustr. Gaspar, Lus Manuel) (Col. Abracadabra)

Osrio, Ana de Castro O prncipe Lus e outras histrias


Instituto Piaget 978-972-8407-94-0
(Ilustr. Leal da Cmara e Raquel Roque Gameiro) (Col. Literatura infantil)

Owen, Laura Sorri, Mimi!


Gradiva Publicaes 978-989-616-343-3
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Gonalo Terra) (Col. Mimi de bolso)

Paixo, Carlos A tartaruga atropelada


Palimage 978-972-8999-78-0
(Ilustr. Carlos Pais) (Col. Criana)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 186
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Parafita, Alexandre Lobos, raposas, lees e outros figures
Texto Editores 978-972-47-3779-9
(Ilustr. Alberto Faria) (Col. Jnior/Brincar e aprender como deve ser!)

Parafita, Alexandre
Memrias de um cavalinho de pau Texto Editores 978-972-47-3242-8
(Ilustr. Bruno Santos)

Parafita, Alexandre O rei na barriga e outras histrias da tradio oral


Ambar 978-972-43-1220-0
(Ilustr. Elsa Navarro) (Col. Lua de papel)

Parafita, Alexandre Diabos, diabritos e outros mafarricos


Texto Editores 978-972-47-2320-4
(Ilustr. Ftima Buco) - Contos e lendas de tradio oral

Parafita, Alexandre
Balada das sete fadas Pltano Editora 978-972-770-843-7
(Ilustr. Miguel Gabriel)

Passos, Anabela Gato preto & passarinhos azuis


Areal Editores 978-989-647-057-9
(Ilustr. Rui Castro) (Col. Pasta mgica)

Detective Maravilhas d a volta por cima


Pedreira, Maria do Rosrio Editorial Verbo 978-972-22-2863-3
(Col. Detective Maravilhas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 187
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pedreira, Maria do Rosrio Detective Maravilhas com o corao aos saltos
Editorial Verbo 978-972-22-1949-5
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. Detective Maravilhas)

Pedreira, Maria do Rosrio Detective Maravilhas rumo vitria


Editorial Verbo 978-972-22-1960-0
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. Detective Maravilhas)

Pedreira, Maria do Rosrio Detective Maravilhas soma dois mais dois


Editorial Verbo 978-972-22-2152-8
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. Detective Maravilhas)

Peixoto, Jos Lus Confuso no corredor dos enlatados


Clube do Autor 978-989-724-221-2
(Ilustr. Catarina Bakker) - Zero desperdcio

Perrault, Charles Os mais belos contos de Perrault


Civilizao Editora 978-972-26-1113-8
(Ilustr. Michael Fiodorov) (Trad. Carlos J. de Jesus) (Col. Mais belos contos)

Pina, Manuel Antnio O cavalinho de pau do Menino Jesus e outros contos de Natal
Porto Editora 978-972-0-71879-2
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Oficina dos sonhos/Autores portugueses)

Pina, Manuel Antnio O pas das pessoas de pernas para o ar


P de Pgina Editores 978-989-614-070-0
(Ilustr. Joo Botelho) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 188
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pina, Manuel Antnio
O pas das pessoas de pernas para o ar Tcharan Editora 978-989-97029-1-2
(Ilustr. Marta Madureira)

Plath, Sylvia
O fato do Tanto-faz-como-fazia
(Ilustr. Rotraut Susanne Berner) Relgio D'gua Editores 978-972-708-559-0
(Col. Universos mgicos)
(Trad. Hlder Moura Pereira)

Queirs, Fernando Ramiro


E viu a terra inteira de repente Figueirinhas 978-972-661-207-0
(Ilustr. Antnio Maia)

Ramalhete, Isabel A cabea da luz


Campo das Letras 978-972-610-426-1
(Ilustr. Jos Saraiva) (Col. Vamos ler)

Reis, Armindo (Texto e ilustr.) A bola de cristal Pltano Editora 978-972-770-725-6

Na cadeira mgica da av
Reis, Armindo (Texto e ilustr.) Pltano Editora 978-972-770-502-3
- Contos

Reis, Patrcia Xavier, o livro esquecido e o drago enfeitiado


Planeta 978-989-657-153-5
(Ilustr. Gabriela Sotto Mayor) (Col. Planeta Jnior)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 189
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rocha, Jos Meneses (Letra e msica) Fabuloso Esopo
Marina Editores 972-8786-89-1
(Ilustr. Bucan, Simona et al.) - c/2 CD's (Col. Fabuloso Esopo)

Rock, Lois
(Ilustr. Christina Balit) Contos e lendas de tradio crist Editorial Verbo 972-22-2552-9
(Trad. adapt. Teresa Eli de Sousa)

Roda, Eugnio
Catavento Edies Eterogmeas 978-989-8324-05-4
(Ilustr. Gmeo Lus)

Rodrigues, Sara O leo que no sabia ser mau


Edies Nova Gaia 978-972-712-557-9
(Ilustr. Chico) (Col. O menino do circo)

Rosa, Maria Carolina Pereira (Texto e ilustr.) Senhor Reizinho Edies Nova Gaia 978-972-712-359-9

Saiz, Raquel
Que aguaceiro! OQO Editora 978-84-9871-124-0
(Ilustr. Maja Celija) (Trad. Dora Isabel Batalim)

Salgueiro, Tiago (Adapt.) Anedotas de elefantes ilustradas


Edies Gailivro 978-989-557-696-8
(Ilustr. Elsa Navarro e Jos Saraiva.) (Col. Anedotas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 190
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Salgueiro, Tiago (Rec. e adapt.) Anedotas da escola ilustradas
Edies Gailivro 978-989-557-454-4
(Ilustr. Elsa Navarro et al.) (Col. Anedotas)

Sgur, Condessa de Os desastres de Sofia


Oficina do Livro 978-989-555-535-2
(Ilustr. Patrcia Furtado) (Trad. M Emlia F. Moura) (Col. Condessa de Sgur)

Srgio, Antnio Histria da baleia


Vogais & Companhia 978-989-668-002-2
(Adapt. e ilustr. Elza Mesquita e Ana Pereira) (Col. Vogais & imagens)

Silva, Gisela Animais no sto


Trinta por uma Linha 978-989-8213-69-3
(Ilustr. Anabela Dias) (Col. Rimas traquinas)

O meu livro de adivinhas


Silva, Nelly Barreto Moreira da (Adapt.) Porto Editora 978-972-0-72113-6
(Col. O meu livro de)

O meu livro de anedotas


Silva, Nelly Barreto Moreira da (Adapt.) Porto Editora 978-972-0-72112-9
(Col. O meu livro de)

Silverstein, Shel
A rvore generosa Brua Editora 978-989-8166-00-5
(Trad. Miguel Gouveia)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 191
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Silverstein, Shel
Quem quer um rinoceronte barato? Brua Editora 978-989-8166-06-7
(Trad. Miguel Gouveia)

Soares, Lusa Ducla


Quero crescer Civilizao Editora 978-972-26-2592-0
(Ilustr. Marta Martins)

Soares, Lusa Ducla


Uma vaca de estimao Porto Editora 978-972-0-72858-6
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Soares, Lusa Ducla A vassoura mgica


Edies Asa 978-972-41-2122-2
(Ilustr. Paula Oliveira) (Col. Asa juvenil/Srie azul)

Soares, Lusa Ducla Nmeros com histrias


Porto Editora 978-972-0-72446-5
(Ilustr. Clia Fernandes) (Col. Mundo das histrias)

Soares, Lusa Ducla


O burro de Buridan Civilizao Editora 978-972-26-3184-6
(Ilustr. Eunice Rosado)

Soares, Lusa Ducla Arca de No


Livros Horizonte 978-972-24-1083-0
(Ilustr. Pedro Leito) (Col. lbuns)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 192
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla Doutor Lauro e o dinossauro
Livros Horizonte 978-972-24-1512-5
(Ilustr. Pedro Leito) (Col. Rosa dos ventos)

Sobral, Rita
Conversas do cu e da terra P de Pgina Editores 978-989-614-113-4
(Ilustr. Cristina Ruivo e Lus da Gama)

Stilton, Geronimo O estranho caso dos jogos olmpicos


Editorial Presena 978-972-23-3985-8
(Ilustr. Cinzia Marrese et al.) (Trad. Carlos G. Babo) (Col. Gernimo Stilton)

Stilton, Tea
No rasto de Marco Plo
(Desenhos Giuseppe Facciotto) Planeta 978-989-657-133-7
(Col. Gernimo Stilton)
(Trad. Ana Maria Pinto da Silva)

Stilton, Tea O cdigo do drago


Editorial Presena 978-972-23-4321-3
(Trad. Carlos Grifo Babo) (Col. As aventuras das Tea Sisters/2)

Stilton, Tea O cdigo do drago


Editorial Presena 978-972-23-4290-2
(Trad. Carlos Grifo Babo) (Ilustr. Red Whale) (Col. As aventuras das Tea Sisters/1)

Stingl, Benedita A ponte dos sonhos


Editorial Novembro 978-989-8136-45-9
(Ilustr. Ana e Lus Henrique Stingl) - Estrias com rima

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 193
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Thomas, Valerie
O computador da Mimi Gradiva 978-989-616-299-3
(Ilustr. Paul Korky)

Thomas, Valerie
O tapete voador da Mimi Gradiva 978-989-616-275-7
(Ilustr. Paul Korky)

Thomson, Emma A fada Carolina - Festas e promessas


Dinalivro Edies 978-972-576-560-9
(Ilustr. Helen Bailey) (Trad. Nuno Marques) (Col. A fada Carolina)

Torrado, Antnio
Eram 12 moas donzelas e outra histria Civilizao Editora 978-972-26-3378-9
(Ilustr. Ana Oliveira)

100 histrias janela


Torrado, Antnio
Histrias estaladias, melhores do que batatas fritas Edies Asa 978-989-23-1030-5
(Ilustr. Cristina Malaquias)
(Col. 100 histrias)

Torrado, Antnio
Fura-Bolos e seus amigos Edies Asa 978-989-23-0483-0
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Torrado, Antnio
Trinta por uma linha Civilizao Editora 978-972-26-3582-0
(Ilustr. Cristina Malaquias)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 194
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio
As trs cidras do amor Edies Asa 978-989-23-1377-1
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Torrado, Antnio O macaco do rabo cortado e outras histrias tradicionais


Civilizao Editora 978-972-26-2426-8
(Ilustr. Maria Joo Lopes) portuguesas contadas de novo

Trimble, Irene
Up altamente - O esprito da aventura
(Ilustr. Denise Shimabukuro) Everest Editora 978-989-50-1066-0
(Col. Leio com Disney - Pixar - Nivel 3)
(Trad. Maria Amlia Pedrosa)

Vale, Fernando
Histrias portuguesas e timorenses para as crianas Instituto Piaget 978-972-771-829-0
(Ilustr. Dorindo Carvalho)

Vasconcelos, Jos Carlos de


A fantstica histria de Florzinha gota de gua Gradiva 978-989-616-352-5
(Ilustr. Raquel Pinheiro)

Vasconcelos, Maria Teresa Sena de Histria da menina Tuxa e da bruxa trapalhona


Porto Editora 978-972-0-71900-3
(Ilustr. Lgia Magro) (Col. Oficina dos sonhos/Autores portugueses)

Vaz, Jos
Celestino, o rato da biblioteca Trampolim Edies 978-989-8267-19-1
(Ilustr. Elsa Navarro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 195
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vaz, Jos
O livro das contas e dos contos Trampolim Edies 978-989-8267-12-2
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Viana, Antnio Manuel Couto


Coisas do arco-da-velha com o Senhor Arco-ris Editorial Verbo 978-972-22-2831-2
(Ilustr. Ins Moura Paes)

Vieira, Alice Livro com cheiro a baunilha Texto Editores 978-972-47-3456-9


(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Livros com Cheiro)

Vieira, Alice
Contos de Andersen para crianas sem medo Oficina do Livro 978-989-555-529-1
(Ilustr. Carla Nazareth)

Vieira, Alice
Contos de Perrault para crianas aventureiras Oficina do Livro 978-989-555-770-7
(Ilustr. Carla Nazareth)

Vieira, Alice Livro com cheiro a morango Texto Editores 978-972-47-3238-1


(Ilustr. Carla Nazareth) (Col. Livros com Cheiro)

Vieira, Alice Livro com cheiro a banana


Texto Editores 978-972-47-4062-1
(Ilustr. Liliana Loureno) (Col. Livros com Cheiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 196
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
O coelho Branquinho e a formiga Rabiga;
Vieira, Alice
Se houvesse limo Editorial Caminho 978-972-21-1978-8
(Ilustr. Mnica Cid)
(Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Vieira, Alice Livro com cheiro a caramelo


Texto Editores 978-972-47-3781-2
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. Livros com Cheiro)

Vinagre, Ins O homem da nuvem escura


Opera Omnia 978-989-8309-10-5
(Ilustr. Sebastio Peixoto) (Col. Era uma vez)

Weulersse, Odile Nasredin


Editora Educao Nacional 978-972-659-340-9
(Ilustr. Rbecca Dautremer) (Trad. Luclia Carvalho) (Col. Nasredin)

Weulersse, Odile Nasredin & o seu burro


Editora Educao Nacional 978-972-659-376-8
(Ilustr. Rbecca Dautremer) (Trad. Luclia Carvalho) (Col. Nasredin)

Wild, Margaret Samuel & Saltito


Editorial Caminho 978-972-21-2093-7
(Ilustr. Freya Blackwood) (Trad. Jos Oliveira) (Col. Livros dos 4 ventos)

Zamanillo, Ins Almagro


As luvas do Capuchinho OQO Editora 978-84-9871-343-5
(Ilustr. Mikel Mardones) (Trad. Elisabete Ramos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 197
Livros Recomendados
3 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Zambujal, Isabel A vida difcil de uma manteigueira
Clube do Autor 978-989-724-220-5
(Ilustr. Rodrigo Goulo de Sousa) - Zero Desperdcio

Zarzuela, Alejandra Ramrez


Fadas do mundo Pltano Editora 978-972-770-420-0
(Ilustr. Sandra A. Latorre) (Trad. Virgnia B. Sousa)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 198
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
O tigre na rua e outros poemas Brua Editora 978-989-8166-15-9
(Sel. Miguel Gouveia) (Ilustr. Serge Bloch)

AA. VV. Como gira o mundo - Atlas elementar temtico


Didctica Editora 978-972-650-658-4
(Trad. Ins Guerreiro) (Col. Contm jogo de perguntas)

Andersen, Hans Christian Contos de fadas


Publicaes D. Quixote 978-972-20-2404-4
(Ilustr. Philip Gough) (Trad. Ribeiro da Fonseca) (Col. Biblioteca de bolso /Clssicos)

Andersen, Hans Christian


O soldadinho de chumbo Publicaes D. Quixote 978-972-20-2824-0
(Pref. Jos Jorge Letria) (Ilustr. Teresa Lima)

Trs contos de Andersen


Andersen, Hans Christian
O rouxinol; A princesa e a ervilha; Os sapatos vermelhos Texto Editores 978-972-47-4635-7
(Trad. Silva Duarte)
(Metas curriculares de portugus)

Arajo, Matilde Rosa O Capuchinho Cinzento


Paulinas Editora 978-972-751-676-6
(Ilustr. Antr Letria) (Col. Contos contados)

Arajo, Matilde Rosa


Mistrios Livros Horizonte 978-972-24-1769-3
(Ilustr. Alice Jorge)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 199
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Conhece os teus direitos!
Ascenso, Abigail (Ilustr.) - Texto segundo a Declarao dos direitos das cianas 7 dias 6 noites 978-989-8048-30-1
(Col. O gato preto)

Histrias do arco da velha


Botto, Antnio (Org) Editorial Minerva 978-0-00-968550-7
(Col. Literatura infantil)

Carreira, Paula Alexandra Marta cabea de vento


Papiro Editora 978-989-8056-51-1
(Ilustr. Marta Batista) (Col. Juvenil)

Cherisey, Thrse e Henriette, Vanessa O meu primeiro Larousse de lendas da mitologia


Campo das Letras 978-989-625-058-4
(Ilustr. Magali Bardos) (Trad. Alexandra Bravo) (Col. O meu primeiro Larousse)

Coelho, Helena Rainha O romance de a menina dos ps azuis


VEGA 978-972-699-858-7
(Ilustr. Nuno Fonseca) (Fotogr. Alice Arajo) (Col. Lendas e contos)

Dacosta, Lusa
L vai uma... l vo duas Edies Asa 978-989-23-1271-2
(Ilustr. Cristina Valadas)

Dacosta, Lusa
Sonhos na palma da mo Edies Asa 978-972-41-3654-7
(Ilustr. Cristina Valadas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 200
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dacosta, Lusa
Teatrinho do Romo Edies Asa 978-989-23-2206-3
(Ilustr. fantoches e cenrios Cristina Valadas)

Dacosta, Lusa L vai uma... l vo duas


Civilizao Editora 978-972-26-1108-4
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Palavras emboscadas)

Durn, Rosa Navarro (Adapt.)


D. Quixote contado s crianas Campo das Letras 978-972-610-986-0
(Ilustr. Francesc Rovira) (Trad. Antnio R. Navarro)

Dureux, Olivier
Os meus primeiros p@ssos na Internet
(Ilustr. Frdric Thiry) Edies Asa 978-972-41-4185-5
Para jovens cibernautas e seus pais
(Trad. e adpt.Carminda Gomes)

Fanha, Jos (Sel. org. declam.) Poemas para um dia feliz


Edies Gailivro 978-989-557-345-5
(Ilustr. Pedro Pires) (c/CD udio)

A Bela e o monstro
Figueira, Teresa (Trad. e adapt.) Everest Editora 978-989-50-0063-0
(Col. Clssicos Disney)

Gonzalez, Maria Teresa Maia A rapariga voadora Editora PI 978-989-27-0279-7

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 201
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Os campistas
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2417-8
(Col. O prazer de ler/Um palco na escola/4)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Bicho em perigo


Editora PI 978-989-27-0148-6
(Ilustr. Margarida Vidal de Oliveira) (Col. Zoomanias)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Ser invulgar


Editora PI 978-989-27-0118-9
(Ilustr. Margarida Vidal de Oliveira) (Col. Zoomanias)

Guedes, Nuno Magalhes Um golo de ouro


Editora PI 978-989-27-0146-2
(Ilustr. Pedro Potier) (Col. Objectivo golo)

Guedes, Teresa Real mente


Editorial Caminho 978-972-21-1740-1
(Ilustr. Rachel Caiano) (Col. Livros do dia e da noite)

Joyce, James O gato e o diabo


VEGA 978-972-699-992-8
(Ilustr. Tomislav Torjanac) (Col. Lendas e contos)

Jdice, Manuela O meu primeiro Fernando Pessoa


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3134-9
(Ilustr. Pedro Proena) (Col. O meu primeiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 202
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Kipling, Rudyard
Carta a um filho A Esfera dos Livros 978-989-626-237-2
(Ilustr. Mouro Evangelista) (Trad. Isabel Stilwell)

Letria, Jos Jorge Era uma vez um rei que abraou o mar
Oficina do Livro 978-989-555-721-9
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Era uma vez um rei)

Letria, Jos Jorge


O livro que falava com o vento e outros contos Texto Editores 978-972-47-3244-2
(Ilustr. Alain Corbel)

Letria, Jos Jorge Lendas e contos indianos


Ambar 978-972-43-1026-8
(Ilustr. Ins Oliveira) (Col. Grande clssicos)

Letria, Jos Jorge O menino que se apaixonou por uma guitarra


Campo das Letras 978-972-610-889-4
(Ilustr. Jos Emdio) Carlos Paredes

Letria, Jos Jorge Viva Dom Quixote


Ambar 978-972-43-0997-2
(Ilustr. Rafaello Bergonse) (Col. Sonhos a cores)

Levejac, Juliette (Adapt.) A Bela e o monstro e outros contos


Edies Asa 978-972-41-0602-1
(Ilustr. Maria Henriqueta Brito) (Col. Contos animados)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 203
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lispector, Clarice A vida ntima de Laura
Relgio D'gua Editores 978-989-641-294-4
(Ilustr. Flor Opazo) (Col. Universos mgicos)

Lispector, Clarice Quase de verdade


Relgio D'gua Editores 978-989-641-354-5
(Ilustr. Susana Oliveira) (Col. Universos mgicos)

Lpez Nrvaez, Concha e Salmern, Carmelo A lenda do viajante que no podia parar
Everest Editora 978-972-750-860-0
(Ilustr. Rafael Salmern) (Trad. M Joo Rodrigues) (Col. Montanha Encantada)

Losa, Ilse A adivinha - Pea em quatro quadros


Edies Afrontamento 978-972-36-0324-8
(Ilustr. Jlio Resende) (Col. Tretas & letras)

Magalhes, lvaro Contos da mata dos medos Assrio & Alvim


978-972-37-0856-1
(Desenhos Cristina Valadas) (Col. Assirinha) C.M. de Almada

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma viagem ao tempo dos castelos
Editorial Caminho 978-972-21-0023-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Viagens no tempo)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura na casa da lagoa


Editorial Caminho 978-972-21-2678-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/56)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 204
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura na Serra da Estrela
Editorial Caminho 978-972-21-0837-9
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/Vol. 32)

Magalhes, Ana Maria et al.


Contos de um mundo com esperana Texto Editores 978-972-47-2561-1
(Ilustr. Joana Gomes)

Martins, Isabel Minhs


Para onde vamos quando desaparecemos? Planeta Tangerina 978-989-8145-35-2
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhs


O mundo num segundo Planeta Tangerina 978-989-8145-55-0
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

Histria de Aladino ou a lmpada maravilhosa


Massano, Antnio Jos (Trad.)
Contos de As mil e uma noites Editorial Teorema 978-972-695-560-3
(Ilustr. Worm)
(Col. Ssamo)

Menres, Maria Alberta e Torrado, Antnio


O livro das sete cores Editorial Caminho 978-972-21-1827-9
(Ilustr. Jorge Martins)

Menres, Maria Alberta


Aventuras da Engrcia Edies Asa 978-972-41-0236-8
(Ilustr. Rui Truta)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 205
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Msseder, Joo Pedro Pequeno livro das coisas
Editorial Caminho 978-972-21-2574-1
(Ilustr. Rachel Caiano) (Col. Livros do dia e da noite)

Mota, Antnio
As andanas do senhor Fortes Edies Gailivro 978-989-557-146-8
(Ilustr. Teresa Lima)

Nogueira, Carlos
O grande chefe Tcharan Editora 978-989-821-440-9
(Ilustr. David Pintor)

Pedreira Maria do Rosrio e Gonzalez, Maria Teresa


O clube das chaves caa a pantera
Maia Editorial Verbo 978-972-22-1752-1
(Col. O clube das chaves)
(Ilustr. Lus Anglin)

Roda, Eugnio
O barco de papel Bags of Books 978-989-97256-7-6
(Ilustr. Andr da Loba)

Ruy, Jos (Texto e ilustr.) Joo de Deus - A magia das letras (BD) ncora Editora 978-972-780-407-8

Sadat, Mandana (Texto e ilustr.) O Jardim de Baba


Brua Editora 978-989-8166-18-0
(Trad. Dora Isabel Batalim e T. Sadat) - Edio bilngue em portugus e persa

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 206
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Santirosi, Silvia
O comboio OQO Editora 978-84-9871-331-2
(Ilustr. Chiara Carrer) (Trad. Elisabete Ramos)

Saramago, Jos
A maior flor do mundo Porto Editora 978-972-0-72822-7
(Ilustr. Joo Caetano)

Soares, Lusa Ducla


A cidade dos ces e outras histrias Civilizao Editora 978-972-26-2129-8
(Ilustr. Paul Driver)

Tavares, Gonalo M.
Viagem ao pas da levitao APCC 978-989-96028-9-2
(Ilustr. Rachel Caiano)

Tavares, Miguel Sousa


O segredo do rio Oficina do Livro 978-989-555-076-0
(Ilustr. Fernanda Fragateiro)

Torrado, Antnio Como quem diz


Assrio & Alvim 978-972-37-1048-9
(Ilustr. Ana Vidigal) (Col. Assirinha)

Torrado, Antnio Teatro s trs pancadas


Editorial Caminho 978-972-21-2094-4
(Ilustr. Antnio Pilar) (Col. Livros do dia e da noite)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 207
Livros Recomendados
4 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Verdes so os campos
Torrado, Antnio
- Lendas teatralizadas do Vale de Minho Campo das Letras 978-972-610-516-9
(Ilustr. Jos Saraiva)
(Col. Vamos ler)

Vieira, Alice
Contos e lendas de Macau Editorial Caminho 978-972-21-1468-4
(Ilustr. Alain Corbel)

Wilde, Oscar O gigante egosta seguido de o prncipe feliz


VEGA 978-972-699-794-8
(Ilustr. Ftima Afonso) (Trad. Erslio Cardoso) (Col. Lendas e contos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 208
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. Verso a verso - Antologia potica
Trinta por uma Linha 978-989-8213-16-7
(Ilustr. Joo Concha) (Col. Rimas traquinas)

Almeida, Carla Maia de A lebre de chumbo


APCC 978-989-96028-8-5
(Ilustr. Alex Gozblau) (Col. Ler com valores)

Almeida, Carla Maia de O gato e a rainha S


Editorial Caminho 978-972-21-1742-5
(Ilustr. Jlio Vanzeler) (Col. Livros dos 4 ventos)

Alves, Slvia Coisas de Me


Paulinas Editora 978-972-751-789-3
(Ilustr. Joo Caetano) (Col. Contos contados)

Amaral, Ana Lusa A tempestade


QuidNovi 978-989-628-229-5
(Ilustr. Marta Madureira) (Col. Verso da histria)

Andersen, Hans Christian


(Adapt. Arnica Esterl) Os melhores contos de Andersen Everest Editora 978-972-750-425-1
(Ilustr. Anastassija Archipowa)(Trad. Paula Carvalho)

Andersen, Hans Christian


A rainha das neves
(Adapt. Arnica Esterl) (Ilustr. Anastassija Archipowa) Everest Editora 978-989-50-0450-8
(Col. Monte da Lua)
(Trad. Paula Carvalho)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 209
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andersen, Hans Christian
(Ilustr. Anastassija Archipowa) Contos de Andersen Everest Editora 978-989-50-1941-0
(Trad. e adapt. Paula Carvalho)

Andersen, Hans Christian O soldadinho de chumbo


Everest Editora 978-989-50-0451-5
(Ilustr. Anastassija Archipowa) (Col. Monte da Lua)

Andersen, Hans Christian Contos de Andersen


Ambar 978-972-43-0237-9
(Ilustr. Lisbeth Zwerger) (Trad. Cristina Pinto) (Col. Grandes clssicos)

Andersen, Hans Christian A pequena sereia


Ambar 978-972-43-0907-1
(Ilustr. Lisbeth Zwerger) (Trad. Isabel Ramalhete) (Col. Grandes clssicos)

Andersen, Hans Christian


Contos de Andersen Colares Editora 978-972-782-149-5
(Pref. Danielle Birck) (Ilustr. Vilhelm Pedersen)

Contos imortais para os adultos lerem e contarem s


Andersen, Hans Christian
crianas Publicaes Europa-Amrica s/ref.
(Trad. Carlos Loures)
(Col. Livros de bolso)

Arajo, Rosrio Alada A histria da pequena estrela


Edies Gailivro 978-989-557-132-1
(Ilustr. Catarina Frana) (Col. Vira a pgina)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 210
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Azevedo, Susana
Um cinema muito especial - c/DVD lng. gestual
(Ilustr. Miguel Soares) Editora Cuckoo 989-95173-0-5
(Col.Aventuras do gorila Z Reguila e do chimpanz Barnab/1)
(Locuo Susana Azev.) (Lng. gest. Carlos Ferreira)

Pequeno Alberto, o pensador


Baldaque, Mnica (Texto e Ilustr.) Editora PI 978-989-27-0236-0
(Col. Premium)

Blyton, Enid A ilha das surpresas


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06037-1
(Ilustr. Erica-Jane Waters) (Col. As novas aventuras da cadeira-dos-desejos)

Blyton, Enid Os cinco na ilha do tesouro


Oficina do Livro 978-989-555-774-5
(Trad. Mariana Avels) (Col. Os cinco/1)

Bond, Michael Um urso chamado Paddington


Editorial Presena 978-972-23-5204-8
(Ilustr. Peggy Fortnum) (Trad. M Eduarda Colares) Aventuras do urso que nasceu no Peru

Cardoso, Alice
Alana e o casal Patolas Edies Nova Gaia 978-972-712-553-1
(Ilustr. Sandra Serra)

Carvalho, Maria Joo Lopo de


Hora H - Viagem a um quase reino - Livro 1 Oficina do Livro 978-989-741-134-2
(Ilustr. Miguel Gabriel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 211
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cordeiro, Maria Manuela (Adapt.)
Contos de Andersen, Grimm e Perrault Girassol Edies 972-756-852-1
(Ilustr. Eduardo Trujillo et al.)

Cotrim, Joo Paulo Cano da rocha, da onda e da nuvem


Edies Afrontamento 978-972-3607-24-6
(Ilustr. Tiago Manuel) (Col. Tretas e letras)

Cotrim, Joo Paulo Viagem no branco


Edies Afrontamento 978-972-36-0682-9
(Ilustr. Miguel Rocha) (Col. Tretas e letras)

Couto, Mia O beijo da palavrinha


Editorial Caminho 978-972-21-2015-9
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Livros dos 4 ventos)

Couto, Mia
O gato e o escuro Editorial Caminho 978-972-21-1415-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Dahl, Roald
O fantstico Sr. Raposo Civilizao Editora 978-972-26-3296-6
(Ilustr. Quentin Blake) (Trad. Maria da F Peres)

Desmoinaux, Christel Marcelina e a noite de Halloween


Everest Editora 978-989-50-0468-3
(Trad. Teresa Figueira) (Col. Monte da Lua)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 212
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Duarte, Rita Taborda A verdadeira histria da Alice
Editorial Caminho 978-972-21-1612-1
(Ilustr. Lus Henriques) (Col. Livros dos 4 ventos)

Durn, Teresa
O sculo mais novo do mundo O Bichinho de Conto 978-972-95593-9-6
(Ilustr. Montse Gisbert) (Trad. M Dolores L. Sanchis)

ffe, Ftima & Z-Lus


Os livros que gostam de contar histrias P de Pgina Editores 978-989-614-021-2
(Ilustr. Marc Z-Lus)

Fanha, Jos Esdrxulas, graves e agudas - Magrinhas e barrigudas


Texto Editores 978-972-47-4051-5
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Gramofone)

Fanha, Jos A namorada japonesa do meu av


Edies Gailivro 978-989-557-920-4
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. O mundo minha volta)

Queridos livros
Faria, Ana (Texto e ilustr.) Livros Horizonte 978-972-24-1513-2
(Col. lbuns)

Fernandes, Srgio
Quase Inovao Leitura 978-989-96159-1-5
(Ilustr. Gabriel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 213
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ferro, Maria do Cu A viagem fantstica
Espao Oikos s/ref.
(Ilustr. Carla Nazareth) - Conto intercultural para uma cidadania solidria

Uma amiga com mil anos


Fonseca, Teresa
Joana descobre a histria de Montemor-o-Novo 7 dias 6 noites 978-989-8232-74-8
(Ilustr. Jos N. Pestana Henriques)
(Col. A nossa terra)

Gaarder, Jostein O palcio do prncipe Sapo


Editorial Presena 978-972-23-2559-2
(Trad. Lusa Ringstad) (Col. Estrela do mar)

Gemert, Gerard Van Luta pela taa


Editora Educao Nacional 978-972-659-459-8
(Ilustr. Jos Nelson P. Henriques) (Trad. Lut Caenen) (Col. Os heris do futebol)

Gomes, Jos Antnio (Sel. introd. e notas) Fiz das pernas corao
Editorial Caminho 978-972-21-1348-9
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) - Contos tradicionais portugueses

O amigo do computador
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2320-1
(Col. Um palco na escola)

Os culos do mgico
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2805-3
(Col. O prazer de ler/Supernova)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 214
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gonzalez, Maria Teresa Maia O castelo dos livros
Editora PI 978-989-27-0465-4
(Ilustr. Cristina Malaquias) (Col. Literatura infantil)

Gonzalez, Maria Teresa Maia O castelo dos livros


Editorial Verbo 978-972-22-2783-4
(Ilustr. Cristina Malaquias) (Col. Literatura infantil)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Marina e a escama de cristal


Livros Horizonte 978-972-24-1601-6
(Ilustr. Raffaello Bergonse) (Col. lbuns)

Gostoli, Renata e Borsani, Ambrogio Quem ajuda o Gnomo & Um duelo na biblioteca
Planeta 978-972-731-260-3
(Ilustr. Emanuela Collini et al.) (Col. A biblioteca ilustrada)

Guedes, Nuno Magalhes Uma bolada no vidro


Editorial Presena 978-972-23-5272-7
(Ilustr. Pedro Potier) (Col. Objectivo golo)

A ameaa da bola-F
Guedes, Nuno Magalhes(Ilustr. Pedro Potier Editorial Presena 978-972-23-5222-2
(Col. Objectivo golo)

Herg Tintin na Amrica Edies Asa 978-989-23-0798-5


(Trad. e adapt. M Jos Magalhes e Paula Caetano) (Col. As aventuras de Tintin)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 215
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Herman, Gail
Dulce e o bolo mgico
(Ilustr. AA. VV.) Editorial Verbo 978-972-22-2789-6
(Col. Fadas Disney)
(Trad. Maria Isabel de Mendona Soares)

Horta, Miguel (Texto e ilustr.) Dacoli e dacol P de Pgina Editores 978-989-614-099-1

Horta, Miguel (Texto e ilustr.) Pinok e Baleote Grcio Editor 978-989-8377-09-8

Horta, Miguel (Texto e ilustr.) Pinok e Baleote P de Pgina Editores 978-989-614-035-9

Jan, Albert
A volta ao mundo em oitenta contos Pltano Editora 978-972-770-301-2
(Ilustr. Judit Morales e Adri Godia) (Trad. Andr G.)

Lugares onde vamos


Lam, Gloria
Places we go = Les lieux o nous allons Marus Editores 978-972-730-055-6
(Trad. e adapt. Cristina Soeiro)
(Col. Aprender facil)

Letria, Jos Jorge O livro que s queria ser lido


Texto Editores 978-972-47-3241-1
(Ilustr. Daniel Silva) (Col. Jnior/Srie laranja)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 216
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
A casa da poesia Terramar 978-972-710-356-0
(Ilustr. Rui Castro)

Lindgren, Astrid
Pippi das meias altas Booksmile 978-989-707-109-6
(Ilustr. Lauren Child) (Trad. M do Cu Mascarenhas)

Listopad, Jorge Todos p' r mesa


Edies Afrontamento 978-972-36-0848-9
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e letras)

O rei Rique e outras histrias


Losa, Ilse Porto Editora 978-972-0-90738-7
- Edio em formato braille

Losa, Ilse O rei Rique e outras histrias


Porto Editora 978-972-0-71897-6
(Ilustr. Jlio Resende) (Col. Oficina dos Sonhos - Autores Portugueses)

Loureiro, Maria Isabel


A vov ensina-te as tarefas domsticas Bertrand Editora 978-972-25-1526-9
(Ilustr. Vera Braga)

Machado, Ana Maria O pavo do abre-e-fecha


Everest Editora 978-972-750-857-0
(Ilustr. Ivone Ralha) (Col. Montanha Encantada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 217
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, lvaro A criatura medonha
Texto Editores 978-972-47-3686-0
(Ilustr. Cristina Valadas) Novos contos da mata dos medos

Magalhes, lvaro Contos da mata dos medos Assrio & Alvim


978-972-37-0856-1
(Ilustr. Cristina Valadas) (Col. Assirinha) C.M. de Almada

O lugar desconhecido
Magalhes, lvaro
ltimos contos da mata dos medos Texto Editores 978-972-47-4198-7
(Ilustr. Cristina Valadas)
(Col. Albuns infantis)

Magalhes, lvaro Um problema muito enorme


Texto Editores 978-972-47-3804-8
(ILustr. Cristina Valadas) Novssimos contos da mata dos medos

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura no Porto


Editorial Caminho 978-972-21-0012-0
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/13)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura nas ilhas de Cabo Verde
Editorial Caminho 978-972-21-0483-8
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/25)

Mateos, Francisco Javier e Malo, Roberto


A me do heri OQO Editora 978-84-9871-335-0
(Ilustr. Marjorie Pourchet)(Trad. ngela Barroqueiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 218
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Meireles, Maria Jos Voar em Guimares - Patrimnio cultural da humanidade
Campo das Letras 978-972-610-579-4
(Ilustr. Vasco Carneiro) (Col. O sol e a lua)

Mesquita, Rosa A minha primeira lngua


Edies Eterogmeas 978-989-8324-10-8
(Ilustr. Lus Gmeo) (Col. Desafios/4)

Moniz, Lusa Lobo Teodolito


A escola e os cravos 978-989-8580-23-8
(Ilustr. Rita Moniz) Edices Afrontamento

Mota, Antnio (Recontado)


Fbulas de Esopo Edies Gailivro 978-989-557-157-4
(Ilustr. Pedro Pires)

Max e Achebiche
Mota, Antnio
Uma histria muito fixe (Regras de ortografia) Texto Editores 978-972-47-4177-2
(Ilustr. Afonso Cruz)
(Col. Gramofone)

Mota, Antnio
Jaleco Edies Gailivro 978-989-557-296-0
(Ilustr. Carla Pott)

Mota, Antnio
O grilo verde Edies Gailivro 978-989-557-159-8
(Ilustr. Elsa Navarro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 219
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O velho e os pssaros Edies Gailivro 978-989-557-047-8
(Ilustr. Elsa Navarro)

Mota, Antnio Um cavalo no hipermercado


Edies Gailivro 978-989-557-918-1
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. O mundo minha volta)

Neves, Pedro Teixeira Versos de no sei qu - Antologia potica


Trinta por uma Linha 978-989-8213-60-0
(Ilustr. Gabriela Sotomaior) (Col. Rimas traquinos)

Nolan, Tina Bella - A coelhinha fugitiva


Gradiva 978-989-616-264-1
(Ilustr. Sharon Rentta) (Col. Magia animal)

Ondjaki
Ynari - A menina das cinco tranas Editorial Caminho 978-972-21-1636-7
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Oss, Beatriz Contos-Pulga


Kalandraka Editora 978-989-749-003-3
(Ilustr. Miguel ngel Dez) (Trad. Elisabete Ramos) (Col. Setelguas)

Paiva, Rui Almeida A mala rpida do senhor Parado


Trinta por uma Linha 978-989-8213-24-2
(Ilustr. Snia Borges) (Col. Adolescente.com)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 220
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Parafita, Alexandre Contos ao vento com demnios dentro
Pltano Editora 978-972-770-715-7
(Ilustr. Miguel Gabriel) (Col. O maravilhoso infantil)

Patz, Detlev O meu livro de patins em linha


Edies Asa 978-972-41-3071-2
(Ilustr. Lila L. Leiber) (Trad. Sara Pinho) (Col. Jovens em aco)

Pedreira, M do Rosrio e Gonzalez, M Teresa M. O clube das chaves preso por um fio
Editorial Verbo 978-972-22-1657-9
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. O clube das chaves)

Pedreira, Maria do Rosrio A minha primeira Amlia


Publicaes D. Quixote 978-972-20-5045-6
(Ilustr. Joo Fazenda) (Col. A minha primeira)

Pereira, Hlder Moura A pensar morreu um burro e outras histrias


Assrio & Alvim 978-972-37-0555-3
(Ilustr. Luis Manuel Gaspar) (Col. Assirinha)

Perrault, Charles
Contos de Charles Perrault Colares Editora 978-972-782-096-2
(Posf. Danille Birck) (Ilustr. Gustave Dor)

Perrault, Charles
Contos BIS 978-989-660-048-8
(Trad. e adapt. Antnio Pescada)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 221
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pichon, Liz
Os trs terrveis porquinhos Editora Educao Nacional 978-972-659-361-4
(Trad. Luclia Carvalho)

Pignatelli, Incio Lembranas da chuva


Edies Afrontamento 978-972-36-0953-0
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e letras)

Queipo, Xavier
A ilha dos caranguejos-violinistas OQO Editora 978-84-9871-296-4
(Ilustr. Jess Cisneros) (Trad. Elisabete Ramos)

Ramos, Raquel
Episdios da vida de um gato Trinta por uma Linha 978-989-8213-83-9
(Ilustr. Carla Nazareth)

Ray, Anik Le
Rafael e o segredo de Leonor Editora Educao Nacional 978-972-659-483-3
(Ilustr. Rbecca Dautremer) (Trad. Luclia Carvalho)

Pozinhos mgicos
Rees, Gwyneth
E tu? Acreditas em fadas? Edies Asa 978-972-41-4581-5
(Ilustr. Annabel Hudson) (Trad. Ana Mafalda Costa)
(Col. Mundo mgico)

Saldanha, Ana A caminho de Santiago


Editorial Caminho 978-972-21-2129-3
(Ilustr. Fernando Oliveira) (Col. Vamos viajar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 222
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Santos, Margarida Fonseca Rafaela
Editorial Presena 978-972-23-3869-1
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Arca do Tesouro)

A princesa Laranjada
Sena-Lino, Pedro
- Adapt. do conto tradicional - As trs cidras do amor QuidNovi 978-989-628-215-8
(Ilustr. Estela Baptista Costa)
(Col. Verso da histria)

Seplveda, Lus
Histria de um gato e de um rato que se tornaram amigos Porto Editora 978-972-0-04480-8
(Ilustr. Paulo Galindro) (Trad. Helena Pitta)

Soares, Lusa Ducla


Lendas de mouras Civilizao Editora 978-972-26-2222-6
(Ilustr. Cristina Malaquias)

Soares, Lusa Ducla


Seis histrias s avessas Civilizao Editora 978-972-26-1683-6
(Ilustr. Ftima Afonso)

Soares, Lusa Ducla


O fantasma Civilizao Editora 978-972-26-2484-8
(Ilustr. Maria Joo Lopes)

Soares, Maria Almira A revolta das frases


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3777-8
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. Moinho de vento)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 223
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Bernardino Traquinas
Steiner, Luisa
Sons da Biblioteca; lha dos Livros Falantes; Quem Ajuda o Planeta Editora 978-972-731-018-0
(Ilustr. Giulia Orecchia) (Trad. Simonetta Neto)
Gnomo? (Col. A biblioteca ilustrada)

Strong, Jeremy Procura-se! A cadela cem--hora!


Civilizao Editora 978-972-26-2925-6
(Ilustr. Rowan Clifford) (Trad. Cristina Queiroz) (Col. Parte o coco a rir com Jeremy Strong)

Suzzoni, Hlne
A vergonha de Takao
(Ilustr. mile Bravo) Porto Editora 978-972-0-72008-5
(Col. Adoro ler!)
(Trad. e adapt. Rosa Maria Domingues)

Tavares, Miguel Sousa


Ismael e Chopin Oficina do Livro 978-989-555-517-8
(Ilustr. Fernanda Fragateiro)

Tchaikovsky, Pyotr Ilyich


O lago dos cisnes
(Adapt. e ilustr. de Lisbeth Zwerger) Ambar 978-972-43-0759-6
(Col. Grandes clssicos)
(Trad. Ftima Andersen)

Torrado, Antnio Histrias de animais e outras que tais


Civilizao Editora 978-972-26-2124-3
(Ilustr. Chico) (Col. Histrias tradicionais portuguesas contadas de novo)

Torrado, Antnio
Fbulas fabulosas Civilizao Editora 978-972-26-3584-4
(Ilustr. Chico)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 224
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio
Os meus amigos Edies Asa 978-972-41-0238-2
(Ilustr. Jlio Vanzeler)

Torrado, Antnio Vem a o Z das moscas e outras histrias tradicionais


Civilizao Editora 978-972-26-2427-5
(Ilustr. Maria Joo Lopes) portuguesas contadas de novo

Poetas de hoje e de ontem


Varanda, Lourdes e Santos, Manuela (Compilao)
- Do sculo XIII ao XXI para os mais novos Chimpanz Intelectual 978-989-95269-1-4
(Pref. Matilde Rosa Arajo) (Ilustr. Filipa Canhestro)
(Col. Quero amendoim)

Viana, Antnio Manuel Couto Versos de cacarac


Texto Editores 978-972-47-4161-1
(Ilustr. Vasco Gargalo) (Col. lbuns infantis)

Vicente, Maria da Conceio A bicha moira


Trinta por uma Linha 978-989-8213-77-8
(Ilustr. Teresa Lares) (Col. D' aqum e d' alm)

Vieira, Alice A machadinha e a menina tonta; O cordo dourado


Editorial Caminho 978-972-21-1770-8
(Ilustr. Bela Silva) (Col. Histrias tradicionais portuguesas)

Vieira, Alice Livro com cheiro a canela


Texto Editores 978-972-47-3830-7
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Livros com Cheiro)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 225
Livros Recomendados
4 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Avelina Pedro e rena
Papiro Editora 978-989-8056-40-5
(Ilustr. Artur Moreira) (Col. Infanto juvenil)

Vieira, Verglio Alberto


Os livros dos outros Editorial Caminho 978-972-21-1793-7
Ilustr. Cristina Robalo)

Vinyoli, Joan Y Albert O grande livro das princesas


Didctica Editora 978-972-650-842-7
(Ilustr. Sara Ruano) (Col. Grande livro)

Ward, Adam e Lewin, Trevor Futebol jovem


Pltano Editora 978-972-770-380-7
(Revis. tcn. Rui Oliveira) - Um guia completo de treino para o jovem jogador

Wlfel, rsula 28 histrias para rir


Kalandraka Editora 978-972-8781-54-5
(Ilustr. Joo Vaz de Carvalho) (Trad. Franck Meyer) (Col. Setelguas)

Zambujal, Isabel
Dias felizes de uma ndoa teimosa Oficina do Livro 978-989-741-215-8
(Ilustr. Sebastio Peixoto)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 226
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andresen, Sophia de Mello Breyner
A fada Oriana Figueirinhas 978-989-8230-20-1
(Ilustr. Carlos Natividade Corra)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


O rapaz de bronze Figueirinhas 978-972-661-203-2
(Ilustr. Fedra Santos)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A menina do mar Porto Editora 978-972-0-72621-6
(Ilustr. Fernanda Fragateiro)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


O rapaz de bronze Porto Editora 978-972-0-72626-1
(Ilustr. Ins do Carmo)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A menina do mar Figueirinhas 978-972-661-197-4
(Ilustr. Lus Noronha da Costa)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A floresta Porto Editora 978-972-0-72625-4
(Ilustr. Sofia Arez)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A fada Oriana Porto Editora 978-972-0-72622-3
(Ilustr. Teresa Calem)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 227
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andresen, Sophia de Mello Breyner
A floresta Figueirinhas 978-989-8230-17-1
(Ilustr. Teresa Olazabal Cabral)

Do outro lado do quadro


Baldaque, Mnica Edies Asa 978-972-41-2262-5
(Col. Asa juvenil - Srie azul)

Baptista, Amadeu Os cavalos a correr


Trinta por uma Linha 978-989-8213-06-8
(Ilustr. Estela Baptista Costa) (Col. Rimas traquinas)

Bebiano, Natlia No reino do sonho


Editorial Presena 978-972-23-2621-6
(Ilustr. Ins Botelho) (Col. Estrela do mar)

Bentley, James Albert Schweitzer


Editora Replicao 978-972-570-045-7
(Trad. Manuela Cardoso) (Col. Pessoas que ajudaram o mundo)

Blyton, Enid A aventura no castelo


Relgio D'gua Editores 978-989-641-009-4
(Ilustr. Stuart Tresilian) (Trad. J. Lencastre Cabral) (Col. Universos mgicos)

Braga, Jorge de Sousa Herbrio


Assrio & Alvim 978-972-37-0549-2
(Ilustr. Cristina Valadas) (Col. Assirinha)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 228
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cooper, Louise Se fores ao bosque...
Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04967-3
(Trad. Teresa Pinto Pereira) (Col. Criaturas)

Corteso, Jaime O romance das ilhas encantadas


VEGA 978-972-699-596-8
(Ilustr. Victor Borges) (Col. Na rota da aventura)

Couto, Mia
O menino no sapatinho Editorial Caminho 978-972-21-2654-0
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

O livro do ano
Cruz, Afonso (Texto e ilustr.) Objectiva Editora 978-989-672-161-9
(Col. Alfaguara)

Dahl, Roald
Charlie e a fbrica de chocolate Terramar 978-972-710-363-8
(Ilustr. Quentin Blake)

Dahl, Roald
Charlie e a fbrica de chocolate Civilizao Editora 978-972-26-3295-9
(Ilustr. Quentin Blake) (Trad. Brbara Maia)

Dahl, Roald Histrias em verso para meninos perversos


Editorial Teorema 978-972-695-091-2
(Ilustr. Quentin Blake) (Trad. Lusa Ducla Soares) (Col. Ssamo)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 229
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Durand, Jean-Benot A Europa passo a passo
Edies Miostis 972-8779-18-6
(Ilustr. Thrse Bont) (Trad. J. A. Freitas e Silva) (Col. Passo a passo)

O livro dos gatos


Eliot, T. S.
- Edio bilingue VEGA 978-972-699-961-4
(Ilustr. Axel Scheffler) (Trad. Joo Almeida Flor)
(Col. Outras obras)

Esterl, Arnica (Adapt.)


(Ilustr. Anastassija Archipowa) Os melhores contos dos Irmos Grimm Everest Editora 978-972-750-426-8
(Trad. Paula Carvalho)

Fanha, Jos
Zulaida e o poeta e outras histrias Edies Gailivro 978-989-557-455-1
(Ilustr. Ins Massano)

Gaiman, Neil Coraline e a porta secreta


Editorial Presena 978-972-23-3010-7
(Ilustr. Dave McKean) (Trad. Ins Aboim Borges) (Col. Estrela do Mar)

O guarda da praia
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editora PI 978-989-27-0092-2
(Col. Literatura juvenil)

O salvador
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Presena 978-972-23-4614-6
(Col. Profisso adolescente)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 230
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Goscinny,Ren As frias do menino Nicolau
Editorial Teorema 978-972-695-865-9
(Ilustr. Jean Claude Semp) (Trad. Manuela Torres) (Col. Ssamo)

Goscinny,Ren As aventuras do menino Nicolau


Editorial Teorema 978-972-695-962-5
(Ilustr. Jean Claude Semp)(Trad. Lusa Lobo Moniz) (Col. Ssamo)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm Contos de Grimm


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-03649-9
(Ilustr. George Cruikshand) (Trad. Sophie P. Vinga) (Col. Livros de bolso)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


(Adapt. Arnica Esterl) Os melhores contos dos Irmos Grimm Everest Editora 978-972-750-426-8
(Ilustr. Anastassija Archipowa)(Trad. Paula Carvalho)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


Os mais belos contos de Grimm
(Ilustr. Alexander Koshkin) Publicaes Europa-Amrica 978-972-26-1019-3
(Col. Mais belos contos - Vol.: 2)
(Trad. Maria Jos Costa)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


Branca de neve Paleta de Letras 978-989-97605-2-3
(Ilustr. Benjamin Lacombe) (Trad. Elisabete Ramos)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm Hansel & Gretel


Ambar 978-972-43-1323-8
(Ilustr. Lisbeth Zwerger) (Trad. Felcia Santareno) (Col. Sonhos a cores)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 231
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm Contos de Grimm
Relgio D'gua Editores 978-972-708-976-5
(Trad. Graa Vilhena e Ana de Castro Osrio) (Col. Universos mgicos)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm Branca de neve e outros contos


Guimares Editores 978-972-665-443-8
(Trad. Joo Alves Costa) (Col. Horas de leitura)

Heidenreich, Elke
Nero Corleone - Uma histria de gatos Edies Asa 978-972-41-2519-0
(Ilustr. Quint Buchholz)(Trad. Beatriz Queiroz)

Hitchcock, Alfred O mistrio da sombra que ri


Clssica 978-972-561-075-6
(Ilustr. Harry Kane) (Trad. Carolina Oliveira) (Col. Juvenil)

Irmos Grimm
Os mais belos contos de Grimm I
(Ilustr.Alexander Koshkin) Civilizao Editora 972-26-1005-8
(Col. Grandes ilustradores da escola russa)
(Trad. e adapt. Maria Jos Costa)

Letria, Jos Jorge


Os animais fantsticos Texto Editores 978-972-47-4278-6
(Ilustr. Andr Letria)

Lispector, Clarice A mulher que matou os peixes


Relgio D'gua Editores 978-989-641-310-1
(Ilustr. Flor Opazo) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 232
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lopes, Teresa Rita A asa e a casa
Campo das Letras 978-972-610-783-5
(Fotog. Filipe Silva) (Ilustr. Susanne Rsler) (Col. O sol e a lua)

Losa, Ilse O prncipe nabo


Edies Afrontamento 978-972-36-0518-1
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Tretas e letras)

Magalhes, lvaro
O limpa-palavras e outros poemas Edies Asa 978-972-41-2349-3
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Magalhes, lvaro
Enquanto a cidade dorme Edies Asa 978-972-41-5360-5
(Ilustr. Pedro Pires)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Trs fbulas Editorial Caminho 978-972-21-1962-7
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura na quinta das lgrimas
Editorial Caminho 978-972-21-1282-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/41)

Msseder, Joo Pedro et al. (Sel. e recontado) Contos e lendas de Portugal e do mundo
Porto Editora 978-972-0-71670-5
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. Oficina dos sonhos/Clssicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 233
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O rebanho perdeu as asas Edies Gailivro 978-989-557-932-7
(Ilustr. Rui Castro)

Pedreira, M Rosrio e Gonzalez, M Teresa Maia O clube das chaves mergulha nos oceanos
Editorial Verbo 978-972-22-1876-4
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. O clube das chaves)

Pina, Manuel Antnio


O pssaro da cabea e mais versos para crianas Assrio & Alvim 978-972-37-1658-0
(Ilustr. Ilda David)

Pina, Manuel Antnio O pssaro da cabea e mais versos para crianas


Porto Editora 978-972-0-72679-7
(Ilustr. Ilda David) (Col. Educao literria)

Poole, Josephine (Recontado)


Anne Frank Terramar 978-972-710-389-8
(Ilustr. Angela Barrett) (Trad. Ana Paula Faria)

Quental, Antero de As fadas


VEGA 978-972-699-902-7
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Grandes pequeninos)

Redol, Alves A vida mgica da sementinha - Uma breve histria do trigo


Editorial Caminho 978-972-21-2571-0
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. Livros do dia e da noite)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 234
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Saldanha, Ana Uma questo de cor
Editorial Caminho 978-972-21-1501-8
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro) (Col. Livros do dia e da noite)

Santos, Margarida Fonseca e Gonzalez, Maria


Um pombo chamado Colombo
Teresa Maia Editorial Presena 978-972-23-3756-4
(Col. As aventuras de Colombo)
(Ilustr. Ins do Carmo)

Saramago, Jos
O silncio da gua Editorial Caminho 978-972-21-2393-8
(Ilustr. Manuel Estrada)

Sena-Lino, Pedro
A rvore que no sabia sentir QuidNovi 978-989-628-238-7
(Ilustr. Sebatio Peixoto)

Silva, ngelo da
A histria de Ins de Castro Letras & Coisas 978-972-8908-16-4
(Ilustr. Jos Emdio)

Soares, Lusa Ducla (Adapt.) Seis contos de Ea de Queirs


Terramar 978-972-710-255-6
(Ilustr. Nuno Fonseca) (Col. Contar-recontar)

Soares, Lusa Ducla A cavalo no tempo


Porto Editora 978-972-0-72841-8
(Ilustr. Abigail Ascenso) (Col. Educao literria)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 235
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla
A cavalo no tempo Civilizao Editora 978-972-26-2065-9
(Ilustr. Teresa Lima)

Sousa, Srgio Guimares de


Um ch no toma um x! Opera Omnia 978-989-8309-22-8
(Ilustr. ngela Vieira)

Tordjman, Nathalie Os dentes passo a passo


Edies Miostis 972-8779-53-4
(Ilustr. Jrg Mhle) (Trad. J. Freitas e Silva ) (Col. Passo a passo)

Torrado, Antnio Toca e foge ou a flauta sem mgica


Editorial Caminho 978-972-21-0747-1
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. Livros do dia e da noite - Teatro para crianas)

Torrado, Antnio
Donzela guerreira Edies Asa 978-989-23-2619-1
(Ilustr. Fernanda Fragateiro)

Torrado, Antnio Andr Topa-Tudo no pas dos gigante


Civilizao Editora 978-972-26-3453-3
(Ilustr. Madalena Moniz) (Col. Andr topa-tudo)

Torrado, Antnio Andr Topa-Tudo no pas dos castanhos


Civilizao Editora 978-972-26-1695-9
(Ilustr. Susana Oliveira e Alberto Vieira) (Col. Juvenil)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 236
Livros Recomendados
5 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Vieira, Alice Trisav de pistola cinta e outras histrias Editorial Caminho 978-972-21-2314-3

Vieira, Alice
rsula, a maior Editorial Caminho 978-972-21-0465-4
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro)

Wilde, Oscar
O aniversrio da infanta
(Ilustr. Joo Concha) Porto Editora 978-972-0-72718-3
(Col. Educao Literria)
(Trad. e adapt. Alexandra Guimares)

Wilde, Oscar
O aniversrio da infanta
(Ilustr. Susana Oliveira) Relgio D'gua Editores 978-972-708-701-3
(Col. Universos mgicos)
(Trad. e adapt. Cabral do Nascimento)

Zambujal, Isabel Um saltinho a Paris


Oficina do Livro 978-972-8579-50-0
(Ilustr. Joo Fazenda) (Col. Um saltinho - Vol.: 2 )

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 237
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV. (Texto e ilustr.) Magologia - O manual
Livros Horizonte 978-972-24-1515-6
(Trad. Peter Taylor) (Col. lbuns)

Nweti e o mar
Agualusa, Jos Eduardo (Texto e fotog.) Publicaes D. Quixote 978-972-20-4626-8
(Col. Moinho de vento)

Almeida, Paula Cardoso Uma aventura at India - A viagem de Vasco da Gama


QuidNovi 978-989-554-345-8
(Ilustr. Carla Nazareth) (Col. Histria de Portugal/6)

Andersen, Hans Christian


A vendedora de fsforos
(Adapt. Arnica Esterl) (Ilustr. Anastassija Archipowa) Everest Editora 978-989-50-0453-9
(Col. Monte da Lua/Clssicos)
(Trad. Paula Carvalho)

Babbitt, Natalie A fonte misteriosa


Editorial Presena 978-972-23-3001-5
(Trad. Antnio Sabler) (Col. Estrela do mar)

Barral, Nicolas e Veys, Pierre Ameaas ao imprio


Gradiva 978-989-616-055-5
(Ilustr. Philippe de la Fuente) (Trad. Jorge Lima) (Col. As aventuras de Philip e Francis)

Barrie, James Matthew Peter Pan


Relgio D'gua Editores 972-708-208-4
(Ilustr. Carlos Corais) (Trad. Ana Lusa Faria) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 238
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Baum, L. Frank O feiticeiro de Oz
Relgio D'gua Editores 978-989-641-011-7
(Ilustr. W. W. Denslow) (Trad. Margarida Periquito) (Col. Universos mgicos)

Bergonse, Raffaello O rapaz do avio vermelho


Everest Editora 978-989-50-0469-0
(Ilustr. Raffaello Bergonse) (Col. Monte da Lua)

Blade, Adam Feras & Heris - Tagus, o homem-cavalo


Editora PI 978-989-27-0114-1
(Trad. Francisco Silva Pereira) (Col. Feras e heris/4)

Burnett, Frances Hodgson


O Pequeno Lorde Oficina do Livro 978-989-741-048-2
(Trad. Eugnia Antunes)

Burnett, Frances Hodgson


A princesinha Oficina do Livro 978-989-741-082-6
(Trad. Eugnia Antunes)

Candell, Arianna (Adapt.) Pinquio - Pinocchio


Editorial Presena 978-972-23-4128-8
(Ilustr. Daniel Howarth) (Trad. Carlos Grifo Babo) - Ed. bilingue em portugus e ingls

Carballeira, Paula Smara


Kalandraka Editora 978-972-8781-77-4
(Ilustr. Carole Hnaff) (Trad. Elisabete Ramos) (Col. 7 Lguas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 239
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carvalho, Maria Joo Lopo de A grande revelao
Zero a Oito Edies 978-989-648-388-3
(Ilustr. Miguel Gabriel) (Col. As cinco quinas/1)

Condessa, Paulo A menina Elegantina e o gnomo assustado


O Bichinho do Conto 978-989-20-3876-6
(Ilustr. Ema Gaspar) (Col. Aventuras da menina elegantina)

Dacosta, Lusa
A rapariga e o sonho Edies Asa 978-972-41-2730-9
(Ilustr. Cristina Valadas)

Dacosta, Lusa
O perfume do sonho, na tarde Edies Asa 978-972-41-3655-4
(Ilustr. Cristina Valadas)

Deary, Terry Os miserveis romanos


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04715-0
(Ilustr. Martin Brown) (Trad. M Georgina Segurado) (Col. Histria horrvel)

Delerm, Philippe Na muche!


Terramar 978-972-710-265-5
(Trad. Ana Santos Silva) (Col. Contar-recontar)

Doyle, Debra e MacDonald, James D. O castelo do feiticeiro


Editorial Presena 978-972-23-2966-8
(Trad. Beatriz Braga) (Col. Estrela do mar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 240
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Duarte, Rita Taborda O Manel e o mifa - O medo medricas
Editorial Caminho 978-972-21-2563-5
(Ilustr. Maria Joo Lima) (Col. Livros do dia e da noite)

Esopo (Recontado Fiona Waters)


As fbulas de Esopo Civilizao Editora 978-972-26-3310-9
(Ilustr. Fulvio Testa) (Trad. Brbara Maia)

Fanha, Jos Alex ponto com - Joe Silicone vai escola


Texto Editores 978-972-47-3279-4
(Ilustr. Joo Fanha) (Col. Jnior/Srie vermelha )

Fanha, Jos
Dirio inventado de um menino j crescido Edies Gailivro 978-989-557-147-5
(Ilustr. Joo Fanha)

Ferreira, Daniel Marques Meu cavalinho de pau, amigo do corao


Edies Gailivro 978-972-8723-16-3
(Ilustr. Martinho Dias) (Col. Olimpadas das leituras juvenis)

Joo e o segredo dos gnomos


Ferreira, Maria da Conceio Galveia Editorial Verbo 978-972-22-2022-4
(Col. O prazer de ler supernova)

Franco, Jos Antnio


O melro envergonhado Lpis de Memrias 978-989-97200-5-3
(Ilustr. Andr Caetano)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 241
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gandolfi, Slvana A ilha do tempo perdido
Editorial Presena 978-972-23-3157-9
(Trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo) (Col. Estrela do mar)

Gerra, Laurent (Arg.)


Lucky Luke no Quebeque
(Ilustr. Achd e Anne-Marie) Edies Asa 978-972-41-4050-6
(Col. As aventuras de Lucky Luke segundo Morris - 20)
(Trad e adapt. Maria Jos Pereira e Catarina Labey)

Andr e a esfera mgica


Gonzaga, Manuela Oficina do Livro 978-989-555-201-6
(Col. O mundo de Andr)

A famlia de Nazar
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Presena 978-972-23-4468-5
(Col. Profisso adolescente)

Pedro e o Papa
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2268-6
(Col. O prazer de ler)

Goscinny, Ren
Uma cenoura para Iznogoud
(Adapt. Maria Jos Pereira e Catarina Labey) Edies Asa 978-972-41-4155-8
(Col. Iznogoud)
(Ilustr. Jean Tabary) (Trad. Paula Centeno)

Goscinny,Ren
(Ilustr. Jean Claude Semp) As frias do menino Nicolau Editorial Teorema 978-972-6959-97-7
(Trad. Manuela Torres)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 242
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Guedes, Nuno Magalhaes Futebol total
Editora PI 978-989-27-0147-9
(Ilustr. Pedro Potier) (Col. Objectivo golo - 17)

Guedes, Nuno Magalhaes Uma jogada com cabea


Editorial Verbo 978-972-22-2213-6
(Ilustr. Pedro Potier) (Col. O prazer de ler - Objectivo golo - 8)

O visitante noturno
Iturbe, Antonio
Os casos do inspector Zito e Chin Me Do Vogais & Companhia 978-989-668-054-1
(Ilustr. Alex Omist)
(Col. (Inspetor Zito)

Iturbe, Antonio
Um dia nas corridas Vogais & Companhia 978-989-668-055-8
(Ilustr. Alex Omist)

A mmia desaparecida
Iturbe, Antonio
Os casos do inspector Zito e Chin Me Do Vogais & Companhia 978-989-668-043-5
(Ilustr. Alex Omist) (Trad. Teresa martins)
(Col. Inspetor Zito)

Jacinto, Elisabete
Os portugas no Dakar/1 Vol. Pltano Editora 978-972-770-231-2
(Ilustr. Lus Pinto-Coelho)

O enigma da Atlntida (BD)


Jacobs, Edgar Pierre Meribrica-Liber 972-45-0283-X
(Col. As aventuras de Blake e Mortimer)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 243
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Kstner, Erich Emlio e os detectives
VEGA 978-972-699-056-7
(Trad. Maria Augusta Jdice) (Col. Juvenil)

Kipling, Rudyard O segundo livro da selva


Editora Livros do Brasil 978-972-38-2837-5
(Trad. Jos Francisco dos Santos) (Col. Edies especiais ilustradas)

Knife e Packer (Texto e iIlustr.) Capito Factos - Aventura no Espao


Gradiva 978-989-616-144-6
(Trad. Gonalo Terra) (Col. Capito Factos)

Lagerlf, Selma A maravilhosa viagem de Nils Holgersson atravs da Sucia


Relgio Dgua 978-972-708-960-4
(Pref. Graa Vilhena)(Trad. M aria Castro H. Osswald) (Col. BI - Livro de bolso)

Letria, Jos Jorge O rei da bola


Texto Editores 978-972-47-4300-4
(Ilustr. Alberto Faria) A histria de Eusbio contada aos mais novos

Letria, Jos Jorge


Letras & letrias Publicaes D. Quixote 978-972-20-2825-7
(Ilustr. Andr Letria)

Letria, Jos Jorge Fernando Pessoa Imprensa Nacional Casa da Moeda


978-972-27-2296-6
(Ilustr. Joo Fazenda) O menino que era muitos poetas Pato Lgico Edies

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 244
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge Corpos celestes
Texto Editores 978-972-47-3280-0
(Ilustr. Sandra Abafa) (Col. Jnior/Srie laranja)

Lvy, Didier
Masai - Os guerreiros da chuva
(Adapt. Antnio Bento Vintm) Europress 978-972-559-267-0
(Col. Novo mundo)
(Ilustr. Sylvain Bourrires) (Trad. M. Formigo)

Lewis, Clive Staples O leo, a feiticeira e o guarda-roupa


Editorial Presena 978-972-23-3020-6
(Ilustr. Pauline Baynes) (Trad. Ana Falco Bastos) (Col. As crnicas de Nrnia/1)

Lewis, Clive Staples A viagem do caminheiro da alvorada


Editorial Presena 978-972-23-3132-6
(Ilustr. Pauline Baynes) (Trad. Ana Falco Bastos) (Col. As crnicas de Nrnia/5)

Lewis, Clive Staples O prncipe Caspian


Editorial Presena 978-972-23-3097-8
(Ilustr. Pauline Baynes) (Trad. Ana Falco Bastos) (Col. As crnicas de Nrnia/4)

Lewis, Clive Staples O sobrinho do mgico


Editorial Presena 978-972-23-2998-9
(Ilustr. Pauline Baynes) (Trad. Ana Falco Bastos) (Col. As crnicas de Nrnia/2)

Lewis, Clive Staples O cavalo e o seu rapaz


Editorial Presena 978-972-23-3055-8
(Ilustr. Pauline Baynes) (Trad.Ana Falco Bastos) (Col. As crnicas de Nrnia/3)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 245
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, lvaro
Hipopptimos - Uma histria de amor Edies Asa 978-972-41-2641-8
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Uma aventura na escola


Editorial Caminho 978-972-21-0007-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/8)

Marshall, Henrietta Elizabeth Guilherme Tell - O heri dos Alpes


VEGA 978-972-699-903-4
(Ilustr. Dorindo Carvalho) (Col. Na rota da aventura)

Masannek, Joachim Leon - O rei das fintas


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3163-9
(Ilustr. Jan Birck) (Trad. Leonor Pinho) (Col. As feras futebol clube/1)

Masannek, Joachim Maxi, futebolzinho Maximilian


Publicaes D. Quixote 978-972-20-3256-8
(Ilustr. Jan Birck) (Trad. Leonor Pinho) (Col. As feras futebol clube/7)

Meireles, Ana Baunilha e chocolate


Editorial Verbo 978-972-22-2066-8
(Ilustr. Cristina Malaquias) (Col. Grande prmio)

Meireles, Maria Jos O Porto e o segredo do Infante


Campo das Letras 978-972-610-998-3
(Ilustr. Joo Caetano) (Col. O sol e a lua)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 246
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Msseder, Joo Pedro De que cor o desejo?
Editorial Caminho 978-972-21-1357-1
(Ilustr. Jos M. Ribeiro) (Col. Livros do dia e da noite)

Moore, Ulysses
O labirinto de sombra
(Adapt. Pierdomenico Baccalario) Editorial Presena 978-972-23-4667-2
(Col. Ulysses Moore)
(Ilustr. Iacopo Bruno) (Trad. Filipe Guerra)

Moore, Ulysses
Os guardies de pedra
(Adapt. Pierdomenico Baccalario) Editorial Presena 978-972-23-4219-3
(Col. Ulysses Moore)
(Ilustr. Iacopo Bruno) (Trad. Madalena Guerra)

Moore, Ulysses A porta do tempo


Editorial Presena 978-972-23-3881-3
(Ilustr. Iacopo Bruno) (Trad. Madalena Guerra) (Col. Ulysses Moore)

Nolan, Tina Rusty - A raposinha ferida


Gradiva 978-989-616-290-0
(Ilustr. Sharon Rentta) (Trad. Marina Lopes Cunha) (Col. Magia animal)

A bicicleta que tinha bigodes - Estrias sem luz eltrica


Ondjaki Editorial Caminho 978-972-21-2455-3
(Col. Livros do dia e da noite)

Oro, Begoa O guardio das coisas pequenas


Texto Editores 978-85-60454-06-8
(Ilustr.Ricardo Campos)(Trad. Augusto C. A. Santos) (Col. Jnior/Srie vermelha)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 247
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Paiva, Teresa e Pinto, Helena Rebelo
O meu amigo, o sono Bertrand Editora 978-972-25-2206-9
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Paterson, Katherine
Ponte para Terabithia Publicaes D. Quixote 978-972-20-3333-6
(Trad. Rita Simes)

Pedreira, M do Rosrio e Gonzalez, M Teresa Maia O clube das chaves agarra o fantasma
Editorial Verbo 978-972-22-1940-2
(Ilustr. Lus Anglin) (Col. O clube das chaves)

Pennac, Daniel
O olho do lobo
(Ilustr. Jacques Ferrandez) Terramar 978-972-710-153-5
(Col. Aventura)
(Trad. Maria Filomena Duarte)

Platt, Richard
Jlio Csar - O grande ditador de Roma
(Ilustr. John James et al.) Civilizao Editora 978-972-26-1872-4
(Col. Descobrir)
(Trad. Joana Ferreira da Silva)

Rees, Gwyneth Ouro mgico - Qual o verdadeiro valor da bondade?


Edies Asa 978-989-23-0205-8
(Trad. Etelvina Coelho e Teresa Ferreira) (Col. Mundo mgico)

Ribeiro, Joo Manuel O rapaz sem orelhas de burro


Trinta por uma Linha 978-989-8213-68-6
(Ilustr. Marta Madureira) (Col. Oito por um cordel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 248
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Roda, Eugnio Ssschlep
Edies Eterogmeas 978-972-99243-5-4
(Ilustr. Gmeo Lus) (Col. Paredes meias)

Rodrigues, Samuel Mahaffy de Sousa


Lendas e toadas do nosso povo singelo Editorial Caminho 978-972-21-2031-9
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

Rosell, Joel Franz


Pssaros na cabea
(Ilustr. Marta Torro) Kalandraka Editora 978-972-8781-51-4
(Col. Setelguas)
(Trad. Miguel Mouro e Isabelle Buratti)

Ruy, Jos (Texto e ilustr.) Pro da Covilh e a misteriosa viagem ncora Editora 978-972-780-035-3

Ruy, Jos (Texto e ilustr.) Mirands - Stria Dua Lhngua i Dun Pobo
ncora Editora 978-972-780-233-3
(Coord. cient. e trad. para mirands - Amadeu Ferreira) (Col. Banda zenhada)

Sage, Angie A minha casa assombrada


Editorial Presena 978-972-23-4181-3
(Ilustr. Jimmy Pickering) (Trad. Rita Graa) (Col. Araminta Spookie)

Um espelho s meu
Saldanha, Ana Editorial Caminho 978-972-21-1513-1
(Col. Era uma vez... outra vez)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 249
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Saldanha, Ana O galo que nunca mais cantou e outras histrias
Editorial Caminho 978-972-21-2565-9
(lustr. Pedro Brito) (Col. Era uma vez... outra vez)

Salinas, Javier
Os filhos dos massais Ambar 972-43-1029-9
(Trad. Margarida Machado)

Santos, Care Heuria provoca tempestades


(Ilustr. Germn Tejerina e Daniel Muoz) Doze eleitos para salvar o mundo Publicaes D. Quixote 978-972-20-3493-7
(Trad. Rita Simes) (Col. Arcanus/4)

Santos, Care Maddox descobre o caminho


(Ilustr. Germn Tejerina e Daniel Muoz) Doze eleitos para salvar o mundo Publicaes D. Quixote 978-972-20-3420-3
(Trad. Rita Simes) (Col. Arcanus/1)

Santos, Margarida Fonseca e Gonzalez, Maria


O prmio asa de prata
Teresa Maia Editorial Presena 978-972-23-3868-4
(Col. As aventuras de Colombo)
(Ilustr. Ins do Carmo)

Quero ser escritor


Santos, Margarida Fonseca e Serra, Elsa Oficina do Livro 978-989-555-310-5
Manual de escrita criativa para todas as idades

Santos, Margarida Fonseca


7x25 histrias da liberdade Edies Gailivro 978-989-557-523-7
(Ilustr. Ins do Carmo)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 250
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Soares, Lusa Ducla O drago
Porto Editora 978-972-0-72842-5
(Ilustr. Ana Afonso) (Col. Educao literria)

Soares, Lusa Ducla


O drago Civilizao Editora 978-972-26-2048-2
(Ilustr. Antnio Melo)

Soares, Maria Isabel de Mendona 10 grandes portugueses Editorial Verbo 978-972-22-2671-4

Sousa, Rui (Texto e ilustr.) O peixe contador de histrias Minutos de Leitura 978-972-793-022-7

Spyri, Johanna
(Ilustr. Rita Antunes) Heidi - O milagre da montanha Booksmile 978-989-707-160-7
(Trad. Dora Reis e Manuela Ramos)

Spyri, Johanna
(Ilustr. Rita Antunes) Heidi - A menina dos Alpes Booksmile 978-989-707-159-1
(Trad. Dora Reis e Manuela Ramos)

Tan, Shaun (Texto e ilustr.) A coisa perdida


Kalandraka Editora 978-989-8205-86-5
(Trad. Gabriela Rocha Alves) (Col. Livros para sonhar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 251
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Torrado, Antnio Andr Topa-Tudo no pas dos minorcas
Civilizao Editora 978-972-26-3454-0
(Ilustr. Madalena Moniz) (Col. Andr topa-tudo)

Torrado, Antnio Cantiga do caador e outras histrias tradicionais


Civilizao Editora 978-972-26-2412-1
(Ilustr. Maria Joo Lopes) portuguesas contadas de novo

Twain, Mark O prncipe e o pobre


VEGA 978-972-9165-21-4
(Trad. Antnio Pedro e Jos Marinho) (Col. Vega Juvenil)

Twain, Mark
O prncipe e o pobre BIS 978-989-660-038-9
(Trad. Jos Couto Nogueira)

Vaz, Jos Jacklavais ataca sexta-feira


Edies Gailivro 978-972-8769-89-5
(Ilustr. Pedro Pires) (Col. Eu-Gnio)

Vieira, Alice Rimas perfeitas, imperfeitas e mais-que-perfeitas


(Ilustr. Afonso Cruz) (Tempos verbais) Texto Editores 978-972-47-3948-9
(Orient. cient. Maria da Conceio Vieira da Silva) (Col. Gramofone)

Vieira, Alice
Flor de mel Editorial Caminho 978-972-21-0028-1
(Ilustr. Ivone Ralha)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 252
Livros Recomendados
5 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Alice
Expresses com histria Texto Editores 978-972-47-4322-6
(Ilustr. Ricardo Cabral)

Vieira, Verglio Alberto Cinema Garrett


Trinta por uma Linha 978-989-8213-05-1
(Ilustr. Anabela Dias) (Col. Rimas traquinas)

Woolf, Virginia A viva e o papagaio


Relgio D'gua Editores 978-972-708-988-8
(Ilustr. Anisabel S Fernandes)(Trad. Manuel Alberto) (Col. Universos mgicos)

Woolf, Virginia
A viva e o papagaio
(Ilustr. Aurlie de Sousa) Porto Editora 978-972-0-72680-3
(Col. Educao Literria) (Metas curriculares de portugus)
(Trad. e adapt. Alexandra Guimares)

Woolf, Virginia A viva e o papagaio


Texto Editores 978-972-47-4637-1
(Trad. e adapt. Susana Serro) (Metas curriculares de portugus)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 253
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Alegre, Manuel As naus de verde pinho
Publicaes D. Quixote 978-972-20-5601-4
(Ilustr. Afonso Alegre Duarte) Viagem de Bartolomeu Dias contada minha filha Joana

Allende, Isabel O bosque dos pigmeus


Porto Editora 978-972-0-04672-7
(Trad. Maria Helena Pitta) (Col. As memrias da guia e do jaguar/3)

Almond, David
O meu pai um homem-pssaro
(Ilustr. Polly Dunbar) Editorial Presena 978-972-23-4054-0
(Col. Estrela do mar)
(Trad. Fernanda Pinto Rodrigues)

Andersen, Hans Christian


Contos
(Pref. trad. e adapt. Marina Sequeira F.) Lisboa Editora 978-972-680-645-5
(Col. 1001 Livros)
(Ilustr. Maria R. Menezes)

Andresen, Sophia de Mello Breyner (Sel.) Primeiro livro de poesia


Editorial Caminho 978-972-21-0597-2
(Ilustr. Jlio Resende) - Poemas em lngua portuguesa para a infncia e a adolescncia

Andresen, Sophia de Mello Breyner (Sel.) Primeiro livro de poesia


Porto Editora 978-972-0-72637-7
(Ilustr. Jlio Resende) - Poemas em lngua portuguesa para a infncia e a adolescncia

Andresen, Sophia de Mello Breyner e Tavares,


Pedro Sousa Os ciganos Porto Editora 978-972-072624-7
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 254
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Besson, Luc Artur e os minimeus
Edies Asa 978-972-41-4036-0
(Ilustr. AA. VV.) (Trad. Sara Costa) (Col. Romance jovem)

Marie Curie - A cientista polaca que descobriu o rdio e as suas


Birch, Beverley
propriedades salvadoras Editora Replicao 978-972-570-042-6
(Trad. Eduardo Loureno)
(Col. Pessoas que ajudaram o mundo)

Caride, Ramn
Perigo vegetal Deriva Editores 978-972-9250-03-3
(Ilustr. Miguelanxo Prado)

Challoner, Jack Vida extraterrestre - A verdade est aqui!


Gradiva Publicaes 978-972-662-698-5
(Ilustr. Andrew McLynn) (Trad. Gonalo Terra) (Col. Gerao fixe)

Cinquetti, Nicola
Julieta e Romeu Livros Horizonte 978-972-24-1209-4
(Ilustr. Octavia Monaco) (Trad. Leonor Bragana)

Correia, Hlia Mopsos - O pequeno grego - O ouro de Delfos/1


Relgio D'gua Editores 978-972-708-818-8
(Ilustr. Henrique Cayatte) (Col. Universos mgicos)

Ditos e reditos
Costa, Elisa Maria Lopes da (Org.)
- Provrbios da lusofonia Paulinas Editora 978-972-751-699-5
(Ilustr. Lionor Dupic)
(Col. Sabor do saber)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 255
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Costa, Pedro Freire
O mercador da galxia Editorial Bizncio 978-972-53-0299-6
(Ilustr. Vasco Avillez)

Defoe, Daniel
Robinson Cruso Lisboa Editora 978-972-680-334-8
(Adapt. John Lang) (Ilustr. Lus Frana)

Defoe, Daniel (Adapt. John Lang) Robinson Cruso


Porto Editora 978-972-0-72696-4
(Iustr. Rui Junqueira) (Trad. Alexandra Guimares) (Col. Educao literria)

Defoe, Daniel
Robinson Cruso
(Pref. J. M. Coetzee) (Ilustr. J. J. Grandville) Relgio D'gua Editores 978-989-641-133-6
(Col. Universos mgicos)
(Trad. Miguel Serras Pereira)

Robinson Cruso
Defoe, Daniel
- Livro de bolso Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-01946-1
(Trad. Elsa Andringa)
(Col. Grandes obras)

Defoe, Daniel
As aventuras de Robinson Cruso BIS 978-989-653-016-7
(Trad. M. Henriques)

Fonseca, Catarina A malta do 2 C


Editorial Caminho 978-972-21-0022-9
(Ilustr. Cristina Sampaio) (Col. Livros do dia e da noite)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 256
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm
Contos da infncia e do lar/2 Vol. Temas & Debates 978-989-644-190-6
(Trad. adapta. e introd. Teresa Aica Bairos)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


Contos da infncia e do lar/1 Vol Temas & Debates 978-989-644-185-2
(Trad. adapta. introd. Teresa Aica Bairos)

Grimm, Jacob e Grimm, Wilhelm


Contos da infncia e do lar/3 Vol. Temas & Debates 978-989-644-195-1
(Trad. dapta. e introd. Teresa Aica Bairos)

La Fontaine, Jean de
(Compilao Viale Moutinho) 100 fbulas de La Fontaine Campo das Letras 978-972-610-974-7
(Ilustr. Jos Emdio) (Trad. A. Lopes Cardoso)

La Fontaine, Jean de
(Ilustr. Ph. Salembier) Fbulas Civilizao Editora 978-972-26-2778-8
(Trad. e adapt. Maria C. Tavares)

Le Goff, Jacques
A Europa explicada aos jovens
(Ilustr. J. Bandeira) Gradiva 978-989-616-219-1
A Europa explicada a todos
(Trad. e adapt. Lusa Ayala B. e Jos Amigo)

Lopes, Teresa Rita Jogos


Editorial Presena 978-972-23-2831-9
(Ilust. Mrio Botas) - Versos e redaces para todas as idades

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 257
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, lvaro
O senhor Pina Assrio & Alvim 978-972-37-1712-9
(Ilust. Luiz Darocha)

Magalhes, lvaro
Trs histrias de amor Edies Asa 978-972-41-3581-6
(Ilustr. Antnio Modesto)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Quero ser actor


Editorial Caminho 978-972-21-1709-8
(Ilustr. Mnica Lameiro) (Col. Quero ser)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel O dia do terramoto


Editorial Caminho 978-972-21-0460-9
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Viagens no tempo)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Misso impossvel Fundao Jorge lvares s/ref.
(Ilustr. Carlos Marques)

Mench, Rigoberta e Liano, Dante O pote de mel


Campo das Letras 978-989-625-020-1
(Ilustr. Marco Marella) (Trad. Carlos Aboim de Brito) - A histria do mundo numa fbula Maia

Menres, Maria Alberta (Recontado) Ulisses


Edies Asa 978-972-41-0475-1
(Ilustr. Isabel Lobinho) (Col. Teia e trama)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 258
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Mota, Antnio A casa das bengalas Edies Gailivro 978-989-557-875-7

Mota, Antnio Pedro Alecrim Edies Gailivro 978-989-557-878-8

Pedro Alecrim
Mota, Antnio Edies Asa 978-989-23-2874-4
(Metas curriculares de portugus)

Norton, Cristina
O barco de chocolate - Contos para crianas e no s Publicaes D. Quixote 978-972-20-3280-3
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Paz, Agustn Fernndez O centro do labirinto


Ambar 972-43-0502-3
(Ilustr. Joana Quental) (Trad. Isabel Ramalhete) (Col. Escritas do mundo)

A menina que roubava gargalhadas


Pedrosa, Ins e Machado, Rosrio Sousa
- Um conto inspirado na obra de Jlio Pomar Quetzal Editores 978-972-564-538-3
(Ilustr. Jlio Pomar)
(Col. Olhar um conto)

Pina, Manuel Antnio Histria com reis, rainhas, bobos, bombeiros e galinhas
Campo das Letras 978-972-61075-0-7
(Figurinos Maria Augusta Arajo) (Col. O sol e a lua)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 259
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pina, Manuel Antnio Pequeno livro de desmatemtica
Assrio & Alvim 978-972-0-78430-8
(Ilust. Pedro Proena) (Col. Assirinha)

Pina, Manuel Antnio Os piratas


Porto Editora 978-972-0-72677-3
(Ilustr. Carla Manso) - Teatro

Pina, Manuel Antnio Histria com reis, rainhas, bobos, bombeiros e galinhas
Porto Editora 978-972-0-72706-0
(Ilustr. Joo Concha) (Col. Educao literria)

Os piratas
Pina, Manuel Antnio
- Teatro Edies Afrontamento 978-972-36-0452-8
(Ilustr. Jos Emdio)
(Col. Tretas & Letras)

Pina, Manuel Antnio Os piratas


Edies Asa 978-972-41-3069-9
(Ilustr. Jos Emdio) (Col. Biblioteca juvenil)

Pupo, Ins (Org.) 101 poetas Editorial Caminho 978-972-21-1889-7

Regalo, Leocdia
Lia no pas da poesia Palimage 978-989-703-111-3
(Ilustr. Maria Guia Pimpo)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 260
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rice, Ben
Pobby e Dingan Publicaes D. Quixote 978-972-20-1949-1
(Trad. Jos Lima)

Rodrigues, Urbano Tavares (Int. e notas) Romanceiro portugus


VEGA 978-972-699-976-8
(Ilustr. Estela Baptista Costa) (Col. Lendas e contos)

Roemmers, Alejandro Guillermo O regresso do jovem prncipe


Lua de Papel 978-989-23-1600-0
(Ilustr. Laurie Hastings) (Trad. Elsa T. S. Vieira) (Col. Idia luminosa)

Romei, Francesca Leonardo Da Vinci


(Ilustr. Sergio e Andrea Ricciardi) Artista, inventor e cientista do renascimento Porto Editora 972-0-70495-0
(Trad. Maria Arminda Teixeira) (Col. Os mestres da arte)

Saint-Exupry, Antoine de
O principezinho VEGA 972-699-445-4
(Aguarelas do autor) (Trad. Alice Gomes)

Saint-Exupry, Antoine de O principezinho


Relgio D'gua Editores 978-989-641-486-3
(Aguarelas do autor) (Trad. e posfcio Francisco Vale) (Col. Universos Mgicos)

Saint-Exupry, Antoine de O principezinho


Relgio D'gua Editores 978-989-641-503-7
(Aguarelas do autor) (Trad. Francisco Vale) (Col. Universos Mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 261
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Saint-Exupry, Antoine de
O principezinho Editorial Presena 978-972-23-2829-6
(Aguarelas do autor) (Trad. Joana Morais Varela)

Santos, Margarida Fonseca Uma questo de azul escuro


Edies Gailivro 978-989-557-915-0
(Ilustr. Sandra Serra) (Col. O mundo minha volta)

Srgio, Antnio Contos gregos


S da Costa 978-972-562-341-1
(Ilustr. Lus Filipe de Abreu) (Col. Clssicos da humanidade)

Srgio, Antnio Contos gregos


S da Costa 978-972-562-341-1
(Ilustr. Lus Filipe de Abreu) (Col. Clssicos da humanidade)

Silva, Lourenzo e Jordi Sbat


Laura e o corao das coisas Publicaes D. Quixote 978-972-20-2430-3
(Trad. Ins Pedrosa)

Soares, Lusa Ducla


Trs histrias do futuro Porto Editora 978-972-0-72853-1
(Ilustr. Alexandre Vieira)

Stannard, Russell
O Tio Alberto e o mundo dos Quanta Edies 70 978-972-44-1314-3
(Ilustr. John Levers)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 262
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Swift, Jonathan As viagens de Gulliver
S da Costa Editora 978-972-562-372-5
(Adapt. livre Joo de Barros) (Ilustr. Andr Letria) (Col. Clssicos da humanidade)

Swift, Jonathan
As viagens de Gulliver Civilizao Editora 978-972-26-1909-7
(Adapt. livre Lusa Ducla Soares)(Ilustr. Alain Corbel)

Swift, Jonathan As viagens de Gulliver


Edies Nelson de Matos 978-989-8236-04-3
(Trad. e adapt. Maria Joo Freire de Andrade) (Col. Ler para crer)

Swift, Jonathan As viagens de Gulliver


Relgio D'gua Editores 978-989-641-181-7
(Trad. Luzia Maria Martins) (Col. Universos mgicos)

Swift, Jonathan As viagens de Gulliver


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-02354-3
(Trad. Maria Francisca Ferreira de Lima) (Col. Livros de bolso)

Tan, Shaun (Texto e ilustr.) A rvore vermelha


Kalandraka Editora 978-989-8205-59-9
(Trad. Gabriela Rocha Alves) (Col. Livros para sonhar)

Tavares, Gonalo M.
O senhor Valry Editorial Caminho 978-972-21-1470-7
(Ilustr. Rachel Caiano)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 263
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Tavares, Miguel Sousa
O planeta branco Oficina do Livro 978-989-555-138-5
(Ilustr. Rui Sousa)

O caderno do av Heinrich
Tom, Conceio Dinis Editorial Presena 978-972-23-5130-0
(Col. Estrela do mar)

Torrado, Antnio
A cerejeira da lua e outras histrias chinesas Edies Asa 978-972-41-3220-4
(Ilustr. Alain Corbel)

Torrado, Antnio
Histrias solta na minha rua Civilizao Editora 978-972-26-2414-5
(Ilustr. Chico)

Vieira, Alice
Vinte cinco a sete vozes Editorial Caminho 978-972-21-2546-8
(Ilustr. Filipe Abranches)

Vieira, Alice
Chocolate chuva Editorial Caminho 978-972-21-0037-3
(Ilustr. Henrique Cayatte)

Vieira, Alice
Rosa, minha irm Rosa Editorial Caminho 978-972-21-0033-5
(Ilustr. Henrique Cayatte)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 264
Livros Recomendados
6 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vieira, Verglio Alberto O livro dos desejos
Editorial Caminho 978-972-21-0930-7
(Ilustr. Cristina Robalo) (Col. Livros do dia e da noite - Poesia)

Wilde, Oscar Contos


Relgio D'gua Editores 978-972-708-632-0
(Trad. Cabral do Nascimento) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 265
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Piratologia - O dirio de viagens do capito William Lubber,
AA. VV.
caador de piratas Livros Horizonte 978-972-24-1503-3
(Ilustr. AA. VV.)
(Col. lbuns)

Abad, Arturo
(Ilustr. Gabriel Pacheco) Oficina de coraes OQO Editora 978-84-9871-302-2
(Trad. Dora Isabel Batalim)

Agualusa, Jos Eduardo A rainha dos estapafrdios


Publicaes D. Quixote 978-972-20-4956-6
(Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Col. Moinho de vento)

Allende, Isabel A cidade dos deuses selvagens


Difel 978-972-29-0625-8
(Trad. Maria Helena Pitta) (Col. Literatura estrangeira)

Almeida, Maria Ins e Vieira Joaquim Mistrio no pavilho de Portugal


Porto Editora 978-972-072521-9
(Ilustr. Z Nova e Ana Freitas) (Col. Duarte e Marta)

Almond, David
O rapaz que nadava com as piranhas Editorial Presena 978-972-23-5208-2
(Ilustr. Oliver Jeffers) (Trad. Manuela Madureira)

Baccalario, Pierdomenico
A verdadeira histria do capito Gancho Civilizao Editora 978-972-26-3575-2
(Ilustr. Matteo Piana) (Trad. Francesco Mai)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 266
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Barros, Joo de (Adapt.) A Ilada de Homero contada s crianas e ao povo
S da Costa Editora 978-972-562-344-2
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Clssicos da Humanidade)

Blyton, Enid O mistrio da gata desaparecida/2 Vol.


Oficina do Livro 978-989-555-460-7
(Trad. Ins Rodrigues) (Col. Mistrio)

Blyton, Enid O mistrio do colar desaparecido/5 Vol.


Oficina do Livro 978-989-555-522-2
(Trad. Susana Ferreira e Brbara Soares) (Col. Mistrio)

Bowler, Tim O rapaz que ouvia as estrelas


Editorial Presena 978-972-23-3867-7
(Trad. Lusa Silva Maneiras) (Col. Estrela do mar)

Brown, Richard Armadura dourada


Edies Asa 978-972-41-3293-8
(Trad. Ana Sofia Ramos) (O Elmo/1 Vol.)

Carroll, Lewis
Alice no pas das maravilhas
(Ilustr. Lisbeth Zwerger) Ambar 978-972-43-0427-4
(Col. Grandes clssicos)
(Trad. Isabel Ramalhete e M Teresa dos Santos Silva)

Carroll, Lewis Alice no pas das maravilhas


VEGA 978-972-699-882-2
(Ilustr. Figueiredo Sobral) (Trad. Maria de Meneses) (Col. Outras Obras)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 267
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Carroll, Lewis
Alice no pas das maravilhas Edies Nelson de Matos 978-989-8236-22-7
(Ilustr. John Tenniel) (Trad. M. F. D.)

Colin, Fabrice (Adapt.) O planeta do pssaro de fogo/2 Vol.


Edies Asa 978-989-23-1605-5
(Trad. Ana Cristina Gonalves) (Col. O principezinho)

Colin, Fabrice (Adapt.) O planeta do tempo/1 Vol.


Edies Asa 978-989-23-1604-8
(Trad. Ana Cristina Gonalves) (Col. O principezinho )

Conrad, Hy Crimes quase perfeitos


Editora Replicao 978-972-570-260-4
(Ilustr. Lucy Corvino) (Trad. Joana Rosa) (Col. Mini-mistrios)

Cox, Michael Piratas das Carabas


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05892-7
(Ilustr. Clive Goddard) (Trad. Rosrio Morais da Silva) (Col. Finados famosos)

Teodora e a pedra de mbar


Cunha, Lusa Fortes da Editorial Presena 978-972-23-4314-5
(Col. Estrela do mar)

Deary, Terry Os celtas safados


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04709-9
(Ilustr. Martin Brown) (Trad. Isabel Maria Nunes) (Col. Histria horrvel)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 268
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dickens, Charles
Oliver Twist
(Ilustr. Augusto Trigo) Editorial Verbo 978-972-22-1717-0
(Col. Biblioteca verbo da juventude)
(Trad. e adapt. Cabral do Nascimento)

Dickens, Charles
Uma cano de Natal Kalandraka Editora 978-989-8205-73-5
(Ilustr. R. Innocenti) (Trad. e adapt. M Hermnia B.)

Duro, Frei Jos de Santa Rita O Caramuru


(Adapt. em prosa Joo de Barros) Aventuras prodigiosas dum portugus colonizador no Brasil S da Costa Editora 978-972-562-373-2
(Ilustr. Andr Letria) (Col. Clssicos da humanidade)

Fanha, Jos
A porta Edies Gailivro 978-989-557-581-7
(Ilustr. Mnica Cid)

Mistrio no lago das flores


Ferreira, Maria da Conceio Galveia Editorial Verbo 978-972-22-2174-0
(Col. O prazer de ler Supernova)

Gilbert, Henry Robin dos Bosques


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06102-6
(Trad. Luclia Maria D. M. Rodrigues) (Col. Clssicos)

Gilbert, Henry Robin dos Bosques


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04961-1
(Trad. Luclia Maria D. M. Rodrigues) (Col. Grandes clssicos/sculo XX )

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 269
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Noites no sto
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Presena 978-972-23-5091-4
(Col. Profisso adolescente)

O pai no tecto
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2224-2
(Col. O prazer de ler)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Sempre do teu lado Editora PI 978-989-27-0096-0

Gonzalez, Maria Teresa Maia Sempre do teu lado - Carta de um co Editorial Verbo 978-972-22-2631-8

Goudge, Elizabeth O pequeno cavalo branco


Editorial Presena 978-972-23-2959-0
(Trad. Maria Georgina Segurado) (Col. Estrela do mar)

Green, Roger Lancelyn As aventuras de Robin dos Bosques


Publicaes D. Quixote 978-972-20-0775-7
(Ilustr. Arthur Hall) (Trad. Sara David Lopes) (Col. Biblioteca Juvenil)

Gripe, Maria Os filhos do vidreiro


Relgio D'gua Editores 978-989-641-063-6
(Ilustr. Harald Gripe) (Trad. Yvonne Metello) (Col. Universos mgicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 270
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Hamme, Jean Van
A maldio dos trinta denrios - Tomo 2
(Ilustr. A. Aubin) Edies Asa 978-989-23-1053-4
(Col. As aventuras de Blake e Mortimer)
(Trad. e adapt. Maria Jos M. Pereira)

Mesmo que morras, telefona!


Honrado, Alexandre Raiz Editora 978-972-680-881-7
(Col. Realidade)

Honrado, Alexandre
A famlia que no cabia dentro de casa Planeta 978-989-657-169-6
(Ilustr. Rogrio Taveira)

Irmos Grimm
Contos completos dos Irmo Grimm
(Trad. introd. e notas Teresa Aica Bairos) Temas e Debates 978-989-644-249-1
Contos da infncia e do lar
(Coord. Cient. Francisco Vaz da Silva)

Jerome, Klapka Jerome Trs homens num barco j para no falar do co


Edies Cotovia 978-972-795-194-9
(Trad. Lusa Feij) (Col. BI - Livros de bolso)

Kerr, P. B. Filhos da lmpada - A aventura de Akhenaton


Difel 978-972-29-0721-7
(Trad. Fernando Ferreira Alves) (Col. Os Filhos da Lmpada)

Kieve, Paul Hocus Pocus


(Introd. Lus de Matos) (Ilustr. Peter Bailey) Uma histria de mgicos magnficos e dos seus feitos Publicaes D. Quixote 978-972-20-3780-8
(Trad. Rita Veiga) espantosos

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 271
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Lefort, Luc (Adapt.) Ali Bab e os quarenta ladres
Porto Editora 978-972-0-72698-8
(Ilustr. Daniele Fabbri) (Trad. Antnio Pescada) (Col. Educao Literria) (Metas curriculares de portugus)

Lefort, Luc (Adapt.) Ali Bab e os quarenta ladres


Porto Editora 978-972-0-71661-3
(Ilustr. Emre Orhun) (Trad. Antnio Pescada) (Col. Oficina dos sonhos/Clssicos)

L'Engle, Madeleine
Um atalho no tempo Oficina do Livro 978-989-7410-94-9
(Ilustr. Patrcia Furtado) (Trad. Susana Serro)

Letria, Jos Jorge Imprensa Nacional Casa da Moeda


Almada Negreiros - Viva o Almada,Pim! 978-972-27-2291-9
(Ilustr. Tiago Albuquerque) Pato Lgico Edies

Lucas, Georges A guerra das estrelas


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04281-0
(Trad. Maria do Rosrio Lemos) (Col. Star wars)

me, valter hugo As mais belas coisas do mundo


Objectiva Editora 978-989-672-041-4
(Ilustr. Paulo Srgio BEJu) (Col. Alfaguara Infantil)

Magalhes, lvaro O Estranho - Uma mosca na sopa


Porto Editora 978-972-0-72783-1
(Ilustr. Carlos J. Campos) (Col. O Estranho)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 272
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, lvaro O olhar do drago
Edies Asa 978-972-41-4485-6
(Ilustr. Jos Pedro Costa) (Col. Tringulo jota)

Martini, Clem O julgamento - Pena e osso


QuidNovi 978-989-628-002-4
(Trad. Mrio Dias Correia e Alexandra Lima) As crnicas do corvo/3 Vol.

Matos Valente, Nuno


A ordem do poo do inferno Edies Escafandro 978-989-98121-0-9
(Ilustr. Joana Raimundo)

Matos Valente, Nuno O tesouro do califa


Edies Escafandro 978-989-98121-3-0
(Ilustr. Joana Raimundo) (Col. A Ordem do Poo do Inferno)

Monteiro, Sara A lebre e o raminho de salsa e outras histrias


Editorial Caminho 978-972-21-2580-2
(Ilustr. Pedro Brito) (Col. Livros do dia e da noite)

Mota, Antnio Os heris do 6 F Edies Gailivro 978-989-557-872-6

As botas do sargento
Moura, Vasco Graa - Um conto inspirado na obra de Paula Rego Quetzal Editores - Bertrand Editora 978-972-564-484-3
(Col. Olhar um conto)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 273
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Moutinho, Mafalda O caso do ltimo dinossauro
Publicaes D. Quixote 978-972-20-3116-5
(Ilustr. Umberto Stagni) (Col. Os primos)

Eragon
Paolini, Christopher
- Trilogia da herana/1 Vol. Edies Gailivro 978-989-557-924-2
(Trad. Andrea Alves Silva)
(Col. Jovens talentos)

Parr, Maria
Coraes de bolacha Planeta 978-989-657-338-6
(Ilustr. Sebatio Peixoto) (Trad. M Benvinda lvares)

Ramn Jimnez, Juan


Platero e eu Editora Livros do Brasil 978-989-711-032-0
(Ilustr. Bernardo Marques) (Trad. Jos Bento)

Ramn Jimnez, Juan Platero e eu


Edies Cotovia 978-972-795-215-1
(Trad. Lus Lima Barreto) (Col. BI/Livros de bolso)

Ribeiro, Joo Manuel O senhor Pssimo o mximo


Trinta Por Uma Linha 978-989-8213-73-0
(Ilustr. Anabela Dias) (Col. Adolescentes.com)

Roda, Eugnio
Sem palavras Porto Editora 978-972-0-71888-4
(Ilustr. Andr Caetano)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 274
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rowling, Joanne K. Harry Potter e o prncipe misterioso
Editorial Presena 978-972-23-3445-7
(Trad. Alice Rocha) (Col. Estrela do mar)

Rowling, Joanne K. Harry Potter e a ordem da Fnix


Editorial Presena 978-972-23-3100-5
(Trad. Isabel Fraga et al.) (Col. Estrela do mar)

Rowling, Joanne K. Harry Potter e o clice de fogo


Editorial Presena 978-972-23-2680-3
(Trad. Isabel Fraga et al.) (Col. Estrela do mar)

Rowling, Joanne K. Harry Potter e a pedra filosofal


Editorial Presena 978-972-23-2533-2
(Trad. Isabel Fraga) (Col. Estrela do mar)

Aristides de Sousa Mendes, heri do Holocausto


Ruy, Jos (Texto e ilustr.) ncora Editora 978-972-780-137-4
- BD

Ruy, Jos (Texto e ilustr.) Humberto Delgado, o general sem medo (BD) ncora Editora 978-972-780-161-9

s/ref. Robin dos Bosques


Everest Editora 978-989-50-0893-3
(Trad. e adapt. Maria Joo Rodrigues) (Col. Nova antologia Disney)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 275
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sachar, Louis O polegar de Deus
Editorial Presena 978-972-23-2634-6
(Trad. Catarina Belo) (Col. Estrela do mar)

Nem pato, nem cisne


Saldanha, Ana Editorial Caminho 978-972-21-1540-7
(Col. Era uma vez... outra vez)

Salgari, Emilio
Sandokan - O pirata da Malsia Editora PI 978-989-27-0358-9
(Trad. Brbara Caruso)

O peixe azul
Santos, Margarida Fonseca Editorial Presena 978-972-23-3148-7
(Col. Estrela do mar)

Santos, Margarida Fonseca e Carvalho, M Joo Maria - Os segredos da irm mais velha
Oficina do Livro 978-989-555-447-8
Lopo de (Col. 7 irmos)

Santos, Victor Os reis Elfos - BD


Edies Polvo 978-972-8440-65-7
(Trad. M. Nunes) (Col. O senhor de Alfheim /Vol.1)

Sragga, Filipa A princesa azul e a felicidade escondida MARCADOR 978-989-754-138-4

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 276
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Sewell, Anna O cavalo preto
VEGA 978-972-699-021-5
(Trad. Abel Neves) (Col. Vega juvenil)

Tibaldo e o buraco no calendrio - Histria de Tibaldo,


Shimony, Abner
nascido em 1582, ano em que Gregrio XIII mudou o Editora Replicao 978-972-570-263-5
(Ilustr. Jonathan Shimony) (Trad. Joo Leo)
calendrio (Col. Cincia fico)

Silva, Gisela O manto encantado da moura


Trinta por uma Linha 978-989-8213-71-6
(Ilustr. Teresa Lares) (Col. Oito por um cordel)

Smith, Stan Policiais de resoluo rpida


Editora Replicao 978-972-570-369-4
(Ilustr. Lucy Corvino) (Trad. Maria Helena Proena) (Col. Mini-mistrios)

Snicket, Lemony Janela larga/3 Vol.


Terramar 978-972-710-338-6
(Ilustr. Brett Helquist) (Trad. Rui Wahnon) (Col. Uma srie de desgraas)

Olimpvs - No labirinto do minotauro


Soares, Ana e Wong, Brbara Editora Alfaguara 978-989-672-141-1
(Col. Olimpvs.net - Os heris da nova era/Livro 1)

Olimpvs - No mundo dos mortos


Soares, Ana e Wong, Brbara Editora Alfaguara 978-989-672-147-3
(Col. Olimpvs.net - Os heris da nova era/Livro 3)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 277
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Olimpvs - O tmulo perdido
Soares, Ana e Wong, Brbara Editora Alfaguara 978-989-672-142-8
(Col. Olimpvs.net - Os heris da nova era/Livro 2)

Soares, Ana e Wong, Brbara Olimpvs - A revolta dos stiros


Alfaguara Portugal 978-989-8775-06-1
(Ilustr. Patrcia Furtado) (Col. Olimpvs.net - Os heris da nova era/Livro 7)

Soares, Ana e Wong, Brbara Olimpvs - O enigma de Ulisses


Editora Alfaguara 978-989-672-166-4
(Ilustr. Patrcia Furtado) (Col. Olimpvs.net - Os heris da nova era/Livro 4)

Soares, Lusa Ducla


As viagens de Gulliver com escala em Portugal
(Adapt. livre da obra de Jonathan Swift) Porto Editora 978-972-0-72844-9
(Col. Educao Literria)
(Ilustr. ngela Vieira)

Soares, Lusa Ducla O meu primeiro Ea de Queirs


D. Quixote 978-972-20-4635-0
(Ilustr. Ftima Afonso) (Col. O meu primeiro)

Swift, Jonathan Viagens de Gulliver


VEGA 978-972-699-507-4
(Trad. Maria Franco) (Col. Vega Juvenil)

Tamaro, Susana Tobias e o anjo


Editorial Presena 978-972-23-2499-1
(Trad. Maria Regina Louro) (Col. Estrela do mar)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 278
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Tolkien, John Ronald Reuel
A lenda de Sigurd e Gudrn Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06044-9
(Trad. Rita Guerra)

Torrado, Antnio O pajem no se cala - Grande novela em ponto pequeno com


Civilizao Editora 978-972-26-0802-2
(Ilustr. Manuela Bacelar) oito airosos captulos e uma concluso definitiva

Travers, P.L. Mary Poppins


Relgio D'gua Editores 978-989-641-419-1
(Ilustr. Susana Oliveira) (Trad. Jos Miguel Silva) Col. Universos Mgicos)

Twain, Mark As aventuras de Huckleberry Finn


Relgio D'gua Editores 978-989-641-104-6
(Ilustr. E. W. Kemble) (Trad. Sara S. Pereira) (Col. Universos mgicos)

Twain, Mark
As aventuras de Huckleberry Finn VEGA 978-972-699-546-3
(Ilustr. Augusto Trigo) (Trad. Maria Mercs M. Soares)

Twain, Mark As aventuras de Huckleberry Finn


Edies Nelson de Matos 978-989-8236-06-7
(Trad. Maria Joo Freire de Andrade) (Col. Biblioteca juvenil)

Twain, Mark As aventuras de Huckleberry Finn


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06083-8
(Trad. Miriam Marder Silva Monteiro) (Col. Clssicos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 279
Livros Recomendados
6 ano Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Uderzo, Albert e Goscinny, Ren
O cu cai-lhe em cima da cabea (BD)
(Ilustr. Albert Uderzo) Edies Asa 978-972-41-4418-4
(Col. Uma aventura de Astrix/33)
(Trad. Maria Jos Pereira e Paula Caetano)

Verne, Jules
volta da lua Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06042-5
(Trad. Cascais Franco)

Verne, Jules
Vinte mil lguas submarinas Editora Livros do Brasil 978-972-38-2526-8
(Trad. J. Lima da Costa)

A vida nas palavras de Ins Tavares ou Dirio de quem s


Vieira, Alice Editorial Caminho 978-972-21-1993-1
quer a paz no mundo e o Brad Pitt

Vieira, Alice Os olhos de Ana Marta Editorial Caminho 978-972-21-2340-2

Vieira, Alice
O casamento da minha me Editorial Caminho 978-972-21-1678-7
(Ilustr. Evelina Oliveira)

Watterson, Bill H monstros debaixo da cama?


Gradiva Publicaes 978-972-662-267-3
(Trad. Ana Falco Bastos) (Col. Calvin & Hobbes)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 280
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
AA. VV.
Mitologia - Deuses, heris e lendas Pltano Editora 978-972-770-427-9
(Ilustr. Jess Lpez Pastor)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A rvore Porto Editora 978-972-0-72629-2
(Ilustr. Teresa Lima)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


A rvore Figueirinhas 978-989-8230-18-8
(Ilustr. Teresa Olazabal Cabral)

Ardagh, Philip (Revis. Leo da Mata) Acontecimentos que mudaram o mundo


Editora Replicao 978-972-570-333-5
(Ilustr. Mike Phillips) (Trad. Joana Rosa) (Col. Uau!)

Beaumont, Jeanne-Marie Leprince de


A Bela e o monstro
(Ilustr. Aurlie de Sousa) Porto Editora 978-972-0-72717-6
(Col. Educao literria)
(Trad.e adapt. Maria Teresa dos Santos Silva)

Beaumont, Jeanne-Marie Leprince de


A Bela e o monstro
(Ilustr. Ins Oliv.) Porto Editora 978-972-0-71664-4
(Col. Oficina dos sonhos/Clssicos)
(Trad. e adapt. Maria Teresa dos Santos Silva)

Cela, Daniel e Costa, Jordi Conta-me coisas do teu pas


Didctica Editora 978-972-650-659-1
(Trad. Susan Jackson Santos) 30 e-mails para a diversidade

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 281
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Centeno, Yvette K.
O outro lado da lua Editorial Estampa 978-972-33-2681-9
(Ilustr. Pedro Gama)

Clare, John D. Como viviam os Astecas


Didctica Editora 978-972-650-537-2
(Trad. Antnio Maia da Rocha) (Col. Civilizaes antigas)

Combet, Claude e Lefvre, Thietty O acar passo a passo


Edies Miostis 972-8779-45-3
(Ilustr. ric Hliot) (Trad. Freitas e Silva) (Col. Passo a passo)

Deny, Madeleine Jogos de tabuleiro - Mundo


EdiCare Editora 978-972-8851-44-6
(Ilustr. Clment Oubrerie) (Col. Jogos de tabuleiro)

Deny, Madeleine Jogos de tabuleiro - Idade mdia


EdiCare Editora 978-972-8851-46-0
(Ilustr. Xavier Mussat) (Col. Jogos de tabuleiro)

Duarte, Rita Taborda Fred e Maria


Editorial Caminho 978-972-21-2041-8
(Ilustr. Lus Henriques) (Col. Livros dos 4 ventos)

Dumane, David
Pequenas histrias dos nomes dos pases Texto Editores 978-972-47-4130-7
(Ilustr. Ronan Badel) (Trad. Magda Bigotte)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 282
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Esopo, La Fontaine, Jean de et al.
Fbulas de animais e outras
(Adapt. Alscia Fontes Machado) VEGA 978-972-699-319-3
(Col. Outras obras)
(Ilustr. Carlos Gomes)

Esprito-Santo, Manuela
Quem no adivinha burro ! ncora Editora 978-972-780-107-7
(Ilustr. Bruno Pereira)

Ganeri, Anita Exploradores intrpidos


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05937-5
(Ilustr. Mike Phillips) (Col. Geografia horrvel/)

Ganeri, Anita Lagos monstruosos


Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05840-8
(Ilustr. Mike Phillips) (Trad. Lus Miguel Coutinho) (Col. Geografia horrvel/10)

Tudo comeou aqui


Gifford, Clive Girassol Edies 978-989-633-260-0
Um mundo de recordistas espantosos

Gos, Ana Alis voltas sempre Ali s voltas sempre Editora Replicao 978-972-570-199-7

Gonzalez, Maria Teresa Maia


A casa com sol l dentro Editora PI 978-989-27-0173-8
(Ilustr. Helena Simas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 283
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Gonzalez, Maria Teresa Maia
A casinha na praia Editora PI 978-989-27-0174-5
(Ilustr. Helena Simas)

Guedes, Teresa Tu escolhes


Editorial Caminho 978-972-21-1893-4
(Ilustr. Rita Oliveira Dias) (Col. Livros do dia e da noite)

preciso amar devagar


Honrado, Alexandre Raiz Editora / Lisboa Editora 978-972-680-835-0
(Col. Realidade)

Isidro, Jlio 50 anos! 50 velas!


Edies Asa 978-989-23-1075-6
(Ilustr. Ins do Carmo) (Col. Primos & primas)

Leonardo, Ana Cristina et al.


(Coord. Pedro Sena-Lino) (Pref. Manuel Antnio Pina) Princesas, prncipes, fadas e piratas com problemas Porto Editora 978-972-0-04289-7
(Ilustr. Danuta Wojciechowska et al.)

Letria, Jos Jorge


O alfabeto dos pases Oficina do Livro 978-989-555-197-2
(Ilustr. Afonso Cruz)

Letria, Jos Jorge


Domingo vamos Luz Pato Lgico Edies 978-989-96717-0-6
(Ilustr. Andr Letria)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 284
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Letria, Jos Jorge
Histrias de ir bola Ambar 978-972-43-1208-8
(Ilustr. Joana Quental)

Letria, Jos Jorge


Os cmulos Ambar 978-972-43-1092-3
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Piratas e corsrios Editorial Caminho 978-972-21-1031-0
(Ilustr. Carlos Marques)

Marques, Raul Malaquias O ar est cheio de vozes


Editorial Caminho 978-972-21-2438-6
(Ilustr. Yara Kono) (Col. Livros dos 4 ventos)

Moreira, Rogrio (Dir.) O movimento - Tudo sobre experincias/4 Vol.


Marus Editores 978-972-730-215-4
(Ilustr. Pier Giorgio Citterio) (Trad. Fernando Melro) (Col. Enciclopdia ilustrada de Agostini)

Moreira, Rogrio (Ed. lit) O mundo em que vivemos


Marus Editores 972-730-051-0
(Trad. Cristina Soeiro) (Col. A minha primeira biblioteca)

Mota, Antnio
O livro dos provrbios/2 Edies Gailivro 978-989-557-224-3
(Ilustr. Elsa Fernandes)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 285
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Mota, Antnio
O livro dos provrbios/I Edies Gailivro 978-989-557-223-6
(Ilustr. Elsa Fernandes)

Myatt, Claudia Vamos velejar!


Sete Mares 978-972-99516-5-7
(Trad. Joana Santos) - Manual prtico para jovens velejadores

Osrio, Ana de Castro Branca-Flor e outras histrias


Terramar 978-972-710-069-9
(Ilustr. Lus Manuel Gaspar) (Col. Abracadabra)

Parafita, Alexandre O tesouro dos maruxinhos


Oficina do Livro 978-989-555-363-1
(Ilustr. Miguel Gabriel) Mitos e lendas para os mais novos

Patz, Detlev O meu livro de futebol


Edies Asa 978-972-41-2096-6
(Trad. Sara Pinho) (Col. Jovens em aco)

Rees, Rosemary Exploradores


Dinalivro Edies 978-972-576-327-8
(Trad. Joana Assuno) (Col. Mundos do saber)

Reis, Patrcia Mistrio no museu de arte antiga


QuidNovi 978-989-628-093-2
(Ilustr. Pedro Alves) (Col. O dirio do Micas)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 286
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Rente, Sofia
Expresses Idiomticas ilustradas LIDEL - Edies Tnicas 978-972-757-820-7
(Ilustr. Luis Prina)

Rowling, J. K. (Texto e ilustr.)


Os contos de Beedle o Bardo Editorial Presena 978-972-23-4057-1
(Trad. Marta Fernandes e Manuela Madureira)

Ryan, Steve Truques com lpis


Editora Replicao 978-972-570-177-5
(Trad. Maria Joo Machado) (Col. Quebra-cabeas)

Saldanha, Ana
Mais ou menos meio metro Editorial Caminho 978-972-21-1947-4
(Ilustr. Gmeo Lus)

Salgueiro, Tiago Provrbios coloridos


Ambar 978-972-43-1247-7
(Ilustr. Elsa Navarro) (Col. Lua de papel)

Salles, Catherine et al. A Histria


(Ilustr. Robert Barborini e Monick Czarnecki) Da pr-histria internet, a grande aventura dos homens Marus Editores 978-972-7302-61-1
(Trad. Cristina Soeiro) (Col. Enciclopdia Larousse)

Santos, Hugo Eu, a casa, os bichos e outras coisas


VEGA 978-972-699-910-2
(Ilustr. Raquel Pinheiro) (Col. Lendas e contos)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 287
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Santos, Margarida Fonseca O domnio do domin e outras histrias
Texto Editores 978-972-47-4059-1
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Gramofone)

Santos, Margarida Fonseca


7X11: histrias de futebol Edies Gailivro 978-989-557-916-7
(Ilustr. Ins do Carmo)

Soares, Lusa Ducla O planeta azul


Porto Editora 978-972-0-72843-2
(Ilustr. Aurlie de Sousa) (Col. Educao Literria)

Soares, Lusa Ducla O planeta azul


Porto Editora 978-972-0-72843-2
(Ilustr. Aurlie de Sousa) (Col. Educao literria)

Soares, Lusa Ducla O planeta azul


Civilizao Editora 978-972-26-2789-4
(Ilustr. Gisela Miravent) (Col. Obra completa)

Soares, Lusa Ducla


A fada palavrinha e o gigante das bibliotecas Livros Horizonte 978-972-24-1600-9
(Ilustr. Maria Joo Raimundo)

Soares, Lusa Ducla O rapaz e o rob


Terramar 978-972-710-107-8
(Ilustr. Miguel Horta) (Col. Abracadabra)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 288
Livros Recomendados
5/6 anos - Alunos sem
Leitura orientada 2015
hbitos de leitura
Autores Ttulos Editoras ISBN
Greve
Sobral, Catarina (Texto e ilustr.) Orfeu Negro 978-989-8327-12-3
(Col. Orfeu Mini)

Incrveis puzzles policiais


Sukach, Jim
Mini-mistrios emocionantes do detective Resolvetudo Editora Replicao 978-972-570-259-8
(Ilustr. Lucy Corvino) (Trad. Joana Rosa)
(Col. Mini-mistrios)

Tzannes, Robin
As poes secretas da professora parassalsa Gradiva 978-989-616-232-0
(Ilustr. Paul Korky) (Trad. Ftima Aubyn)

Vieira, Alice
A que sabe esta histria? Oficina do Livro 978-989-555-332-7
(Receitas Vtor Sobral) (Ilustr. Carla Nazareth)

Wang, Suoying e Alves, Ana Cristina (Sel. e trad.)


Mitos e lendas da terra do drago Editorial Caminho 978-972-21-1981-8
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

Wilde, Oscar
O menino-estrela
(Ilustr. Lus Henriques) Porto Editora 978-972-0-71660-6
(Col. Oficina dos sonhos/Clssicos)
(Trad. e adapt. Isabel Ramalhete)

Wilde, Oscar
O menino-estrela
(Ilustr. Raquel Costa) Porto Editora 978-972-0-72716-9
(Col. Educao literria)
(Trad. e adapt. Isabel Ramalhete)

2015 - Ttulos recomendados para leitura orientada ou leitura autnoma de 1 e 2 Ciclos, podem ser substitudos por outros da mesma coleo, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 289
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Alegre, Manuel Doze naus Publicaes D. Quixote 978-972-20-3323-7

Andresen, Sofia de Melo Breyner


O Bojador Editorial Caminho 978-972-21-1368-7
(Ilustr. Henrique Cayatte)

Andresen, Sofia de Melo Breyner


O Bojador Porto Editora 978-972-0-72636-0
(Ilustr. Joo Catarino)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


O cavaleiro da Dinamarca Figueirinhas 978-989-8230-21-8
(Ilustr. Armando Alves)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


O cavaleiro da Dinamarca Porto Editora 978-972-0-72635-3
(Ilustr. Henrique Cayatte)

Bessa-Lus, Agustina
Dentes de rato Guimares Editores 978-972-665-674-6
(Ilustr. Mnica Baldaque)

Braga, Jorge de Sousa


P de estrelas Assrio & Alvim 978-972-37-0978-0
(Ilustr. Cristina Valadas)

Brando, Raul A pesca da baleia e outras narrativas


Porto Editora 978-972-0-72678-0
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva) (Col. Educao Literria) (Metas curriculares de portugus)

290
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Carlos, Augusto O flamingo da asa quebrada e outras histrias Nova Vaga Editora 978-972-99792-5-5

Coelho, Jos Trindade Os meus amores Porto Editora 978-972-0-04032-9

Coelho, Jos Trindade Os meus amores Texto Editores 978-972-47-4048-5

Os meus amores
Coelho, Jos Trindade Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-02649-0
(Col. Livros de bolso)

Coelho, Jos Trindade Os meus amores


Ulisseia 978-972-568-128-2
(Introd. Joo Bigote Choro) (Col. Autores portugueses)

Coelho, Jos Trindade Os meus amores


Editorial Verbo 978-972-22-2906-7
(Introd. Joo Bigote Choro) (Col. Verbo clssicos)

Assim, mas sem ser assim


Cruz, Afonso (Texto e ilustr.) Editorial Caminho 978-972-21-2612-0
Consideraes de um misantropo

Deary, Terry
Terrvel dirio Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05224-6
(Ilustr. Martin Brown) (Trad. Susana Mascarenhas)

291
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Dickens, Charles
Um conto de Natal e outros contos Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06054-8
(Trad. Luclia Filipe)

Ferreira, Verglio
A estrela Bertrand Editora 978-972-251-225-1
(Ilustr. Jlio Resende)

Aldeia nova
Fonseca, Manuel da Editorial Caminho 978-972-21-2434-8
(Col. Literatura portuguesa)

Franco, Jos Antnio Pandeiretas, cornetins e rimas assins Tropelias & C 978-989-8582-18-8

A pirata
Gomes, Lusa Costa Publicaes D. Quixote 978-972-20-3195-0
A histria aventurosa da Mary Read, pirata das Carabas

Gonzalez, Maria Teresa Maia Cartas da Beatriz Letrarium Publicaes 978-989-8412-06-5

Grogan, John Marley & eu


Casa das Letras 978-972-46-1668-1
(Trad. Pedro Serras Pereira) A vida e o amor do pior co do mundo

Herculano, Alexandre Eurico, o presbtero Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06131-6

292
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Herculano, Alexandre
O Castelo de Faria e outras narrativas Porto Editora 978-972-0-72705-3
(Ilustr. Ana Afonso)

Homero
(Trad. e adapt. Frederico Loureno) A Odisseia de Homero adaptada para jovens Edies Cotovia 978-972-795-146-8
(Ilustr. Richard de Luchi)

Homero Biblioteca Editores independentes


Odisseia 978-972-795-250-2
(Trad. e introd. Frederico Loureno) Edies Cotovia

Homero A Odisseia de Homero


MARCADOR 978-989-8470-50-8
(Adapt. Joo de Barros) (Ilustr. Andr Letria) - As aventuras de Ulisses, heri da Grcia Antiga

Homero A Odisseia de Homero contada s crianas e ao povo


S da Costa Editora 978-972-562-342-8
(Adapt. Joo de Barros) (Ilustr. Andr Letria) - As aventuras de Ulisses, heri da Grcia Antiga

Innocenti, Roberto e Lewis, J. Patrick O ltimo hotel


Ambar 978-972-43-0567-7
(Trad. Isabel Ramalhete) (Col. Grandes clssicos)

Kipling, Rudyard
Lobos do mar VEGA 978-972-699-111-3
(Trad. Antnio Srgio)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel


Quero ser outro Editorial Caminho 978-972-21-1801-9
(Ilustr. Joo Pupo Correia)

293
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel
Em Roma s romano Editorial Caminho 978-972-21-2553-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes)

Menres, M Alberta
(Pref. Maria Lourdes Ludovice Paixo) beira do lago dos encantos Edies Asa 978-972-41-1691-4
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro e Pedro Aguiar)

Msseder, Joo Pedro Tudo sempre outra coisa Editorial Caminho 978-989-657-477-2

Miranda, Pau
Chamo-me... Alexandre Magno Didctica Editora 978-972-650-530-3
(Ilustr. Christian Inaraja) (Trad. Horcio Caprichoso)

Modiano, Patrick
A histria de Catherine Editorial Presena 978-972-23-5456-1
(Ilustr. Semp) (Trad. lvaro Manuel Machado)

Moraes, Vinicius de O poeta aprendiz


Quasi Edies 978-989-552-259-0
(Ilustr. Adriana Calcanhoto) (Col. Tempo dos mais novos/Srie Adriana)

Cortei as tranas
Mota, Antnio Edies Gailivro 978-989-557-880-1
(Col. Juvenil)

Mota, Antnio Ningum perguntou por mim Edies Gailivro 978-989-557-551-0

294
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Mota, Antnio O rapaz do Louredo Edies Gailivro 978-972-8723-57-6

Mota, Antnio Pardinhas Edies Gailivro 978-989-557-171-0

Neves, Joo Csar das


O meu livro de finanas Texto Editores 978-972-47-4279-3
(Ilustr. Tiago Albuquerque)

Momentos de aqui
Ondjaki Editorial Caminho 978-972-21-1407-3
- Contos

O'Neill, Henrique
Fbulas Editorial Caminho 978-972-21-1655-8
(Sel. e apres. Glria Bastos) (Ilustr. Geraldo Valrio)

Pires, Jos Cardoso


O conto dos chineses Publicaes D. Quixote 978-972-20-3868-3
(Ilustr. Henrique Cayatte)

Saldanha, Ana
O romance de Rita R Editorial Caminho 978-972-21-1837-8
(Ilustr. Jos Miguel Ribeiro)

Seplveda, Lus
Histria de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar Porto Editora 978-972-0-04092-3
(Ilustr. Sabine Wilharm) (Trad. Pedro Tamen)

295
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Seplveda, Lus
Histria de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar Edies Asa 978-972-41-1848-2
(Trad. Pedro Tamen)

Stevenson, Robert Louis


(Adapt. Claire Ubac) (Ilustr. Franois Roca) A ilha do tesouro Porto Editora 978-972-0-72697-1
(Trad. Antnio Pescada)

Stevenson, Robert Louis


(Ilustr. Neil Reed) A ilha do tesouro Editorial Verbo 972-22-1779-8
(Trad. e adapt. Maria Isabel de Mendona Soares)

Stevenson, Robert Louis


A ilha do tesouro Civilizao Editora 978-972-26-3657-5
(Ilustr. Pedro Aires Pinto)

Stevenson, Robert Louis


(Pref. Miguel Sousa Tavares) A ilha do tesouro Clube do Autor 978-989-8452-08-5
(Trad. Alexandre Pinheiro Torres)

Stevenson, Robert Louis


A ilha do tesouro Relgio D'gua Editores 978-972-708-260-5
(Trad. Alexandre Pinheiro Torres)

Stevenson, Robert Louis 978-972-699-096-3


A ilha do tesouro VEGA
(Trad. Joo C. Martins) 972-699-096-3

Sskind, Patrik
A histria do senhor Sommer Sextante Editora 978-989-8093-31-8
(Ilustr. Jean-Jacques Semp) (Trad. M Castro Dias)

296
Livros Recomendados
7 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Torga, Miguel Bichos BIS 978-972-20-3686-3

Twain, Mark
As Aventuras de Tom Sawyer Civilizao Editora 978-972-26-3658-2
(Trad. Daniel Augusto Gonalves)

Twain, Mark
As aventuras de Tom Sawyer 11 X 17 978-972-25-2158-1
(Trad. Lusa Derouet e al.)

Twain, Mark
Aventuras de Tom Sawyer VEGA 978-972-699-361-2
(Trad. Lusa Derouet)

Twain, Mark
As aventuras de Tom Sawyer Edies Nelson de Matos 978-989-8236-09-8
(Trad. Maria Joo Freire de Andrade)

Twain, Mark
As aventuras de Tom Sawyer Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-06103-3
(Trad. Fernanda Pinto Rodrigues)

Vieira, Alice
Leandro, rei da Helria Editorial Caminho 978-972-21-0568-2
(Ilustr. Carlos Marques)

297
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Amado, Jorge O gato Malhado e a andorinha Sinh
Publicaes D. Quixote 978-972-20-2035-0
(Ilustr. Caryb) Uma histria de amor

Amado, Jorge
O gato Malhado e a andorinha Sinh BIS 978-972-20-2024-4
(Ilustr. Caryb)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Contos exemplares Porto Editora 978-972-0-72627-8
(Ilustr. Joo Catarino)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


O colar Porto Editora 978-972-0-01820-5
(Ilustr. Joo Catarino)

Andresen, Sophia de Mello Breyner O colar


Editorial Caminho 972-21-1439-5
(Ilustr. Joo Catarino) - Teatro

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Contos exemplares Assrio & Alvim 978-972-37-1713-6
(Pref. Federico Bertolazzi)

Annimo
Tristo e Isolda Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-05636-7
(Trad. Maria do Anjo Braamcamp Figueiredo)

Beck, Ian A verdadeira historia de Tom Trueheart


Editorial Presena 978-972-23-4508-8
(Trad. Maria das Mercs Peixoto) Um jovem aventureiro

298
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Cames, Lus Vaz de Os Lusadas de Lus Vaz de Cames contados s crianas e
MARCADOR 978-989-8470-24-9
(Adapt. Joo de Barros) (Ilustr. Andr Letria) lembrados ao povo

Carvalho, Cristina
O gato de Uppsala Sextante Editora 978-989-8093-82-0
(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

As trs cidras do amor


Centeno, Yvette K. Editorial Estampa 978-972-33-2721-2
- Teatro

A ilha encantada
Correia, Hlia (Adapt.) Relgio D'gua Editores 978-989-641-023-0
- Verso para jovens de "A tempestade" de W. Shakespeare

Couto, Mia
Mar me quer Editorial Caminho 978-972-21-2576-5
(Ilustr. Joo Nasi Pereira)

Donoghue, Emma
O quarto de Jack Porto Editora 978-972-0-04343-6
(Trad. Cristina Correia)

Frank, Anne
O dirio de Anne Frank Editora Livros do Brasil 978-989-711-000-9
(Trad. Elsa T. S. Vieira)

Garrett, Almeida Falar verdade a mentir Porto Editora 978-972-0-04958-2

299
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Garrett, Almeida Frei Lus de Sousa - Falar verdade a mentir 11 X 17 978-972-25-2022-5

Garrett, Almeida
Frei Lus de Sousa Porto Editora 978-972-0-72715-2
(Ilustr. Ana Afonso)

Poemas escolhidos
Gedeo, Antnio Edies Joo S da Costa 978-972-9230-46-2
- Antologia organizada pelo autor

Gedeo, Antnio
Histria breve da lua - Auto em 1 quadro S da Costa Editora 978-972-562-117-2
(Ilustr. Maria Zulmira Oliva)

Gedeo, Antnio Histria breve da lua


Porto Editora 978-972-0-72707-7
(Ilustr. Lus Prina) (Metas curriculares de portugus)

Gomes, Lusa Costa


Vanessa vai luta Porto Editora 978-972-0-72710-7
(Ilustr. Andr Caetano)

Gonzalez, Maria Teresa Maia A lua de Joana Editora PI 978-989-27-0097-7

Gonzalez, Maria Teresa Maia Os herdeiros da lua de Joana Editora PI 978-989-27-0093-9

300
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Haggard, H. Rider
(Ilustr. Augusto Trigo ) As minas de Salomo Editora PI 978-989-27-0359-6
(Trad. e adapt. Ea de Queirs)

Haggard, H. Rider (Verso de Ea de Queiroz)


As minas do rei Salomo Livros Horizonte 978-972-24-1111-0
(Coment. Jos-Augusto Frana) (Trad. Ana Carvalho)

Herculano, Alexandre
A abbada Porto Editora 978-972-0-72676-6
(Ilustr. ngela Vieira)

O grito da gaivota
Laborit, Emmanuelle
- Biografia de uma surda profunda, do bero ao xito nos palcos do Editorial Caminho 978-972-21-1328-1
(Trad. ngela Sarmento)
teatro francs (Col. Nosso mundo)

Losa, Ilse O mundo em que vivi Edies Afrontamento 978-972-36-0535-8

O futuro em anos-luz
me, valter hugo (Sel. e org.) - Antologia de poesia portuguesa Quasi Edies 978-972-8632-59-5
(Col. Finita melancolia)

Magalhes, lvaro
O ltimo Grimm Edies Asa 978-972-41-5078-9
(Ilustr. Pedro Pires)

Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel O dirio cruzado de Joo e Joana Editorial Caminho 978-972-21-2460-7

301
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Magalhes, Ana Maria e Alada, Isabel Dirio cruzado de Joo e Joana
Editorial Caminho 978-972-21-1336-6
(Ilustr. Carlos Marques) (Col. Livros do dia e da noite)

Mrquez, Gabriel Garcia


Relato de um nufrago Publicaes D. Quixote 978-972-20-4653-4
(Trad. Cristina Rodriguez e Artur Guerra)

Martel, Yann A vida de Pi Editorial Presena 978-972-23-4487-6

Martel, Yann
A vida de Pi Difel 978-972-29-0655-5
(Trad. Antnio Pescada)

Mart, Meritxell
Chamo-me... Saint-Exupry Didctica Editora 978-972-650-698-0
(Ilustr. Valent Gubianas) (Trad. Catarina Malheiro )

Miguis, Jos Rodrigues Uma aventura inquietante Editorial Estampa 978-972-33-0825-9

Mohamadi, Diana A pequena vendedora de fsforos de Cabul


Livros de Seda 978-972-770-782-9
(Colab. Marie Bourreau) A hstria real de uma criana num pas a ferro e fogo

Moura, Vasco Graa Os Lusadas para gente nova Gradiva 978-989-616-476-8

302
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Ondjaki
Uma escurido bonita - Estrias sem luz eltrica Editorial Caminho 978-972-21-2648-9
(Ilustr. Antnio Jorge Gonalves)

Pina, Manuel Antnio


Aquilo que os olhos vem ou O Adamastor Angelus Novus Editora 978-972-8827-86-1
(Ilustr. Jos M. Ribeiro e Pedro Aguilar)

Queiroz, Ea de Contos Lello Editores 978-972-48-0040-0

Ribeiro, Aquilino O Malhadinhas; Mina de diamantes Bertrand Editora 978-972-25-1631-0

Histria trgico-martima
Srgio, Antnio (Adapt.)
- Narrativas de naufrgios da poca das conquistas S da Costa Editora 978-972-562-343-5
(Ilustr. Andr Letria)
(Col. Classicos da Humanidade)

Shakespeare, William
Sonho de uma noite de Vero Relgio D'gua Editores 978-972-708-757-0
(Adapt. Hlia Correia)

Stevenson, Robert Louis


O mdico e o monstro Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04009-0
(Trad. Cabral do Nascimento)

Stevenson, Robert Louis O mdico e o monstro


Publicaes Europa-Amrica s/ref.
(Trad. Cabral do Nascimento) - Edio em formato braille

303
Livros Recomendados
8 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Tavares, Miguel Sousa Sul - Viagens Oficina do Livro 978-989-555-066-1

Vieira, Afonso Lopes O romance de Amadis Ulmeiro Editora 972-706-237-7

Vieira, Afonso Lopes


O romance de Amadis Porto Editora 978-972-0-45001-2
(Posf. Carolina Michalis de Vasconcelos)

Vieira, Alice
guas de vero Editorial Caminho 978-972-21-2341-9
(Ilustr. Catarina Rebello)

Vieira, Alice
s dez a porta fecha Editorial Caminho 978-972-21-0036-6
(Ilustr. Pedro Cavalheiro)

Virglio
A Eneida de Virglio contada s crianas e ao povo S da Costa Editora 978-972-562-359-6
(Adapt. Joo de Barros) (Ilustr. Andr Letria)

304
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Livro do portugus errante
Alegre, Manuel Publicaes D. Quixote 978-972-20-1908-8
(Col. Poesia do sculo XX)

Alighieri, Dante
Divina comdia de Dante
(Adapt. em prosa Marques Braga) S da Costa Editora 978-972-562-350-3
(Col. Clssicos da humanidade)
(Ilustr. Andr Letria)

Allen, Woody
Sem penas Bertrand Editora 972-25-0097-X
(Trad. Salvato Teles de Meneses)

Almond, David Que monstros fabricamos?


Livros Horizonte 978-972-24-1749-5
(Trad. Cludia Brito) Observem com os olhos da imaginao

Andrade, Eugnio de Rente ao dizer Fund. Eugnio de Andrade 972-8465-21-1

Andresen, Sophia de Mello Breyner Dia do mar Editorial Caminho 978-972-21-1586-5

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Dia do mar Assrio & Alvim 978-972-37-1746-4
(Pref. Gasto Cruz)

Arajo, Jorge
Comandante Hussi Quetzal Editores 978-972-564-575-8
(Des. Pedro Sousa Pereira)

305
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Assis, Machado de
O alienista Porto Editora 978-972-0-72694-0
(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

Buck, Pearl
Terra abenoada Clube do Autor 978-989-8452-50-4
(Trad. Dina Antunes)

Calvino, Italo O visconde cortado ao meio


Editorial Teorema 978-972-695-803-1
(Trad. Jos Manuel Calafate) (Col. Estrias)

Cames, Lus Vaz de


Os Lusadas em prosa Areal Editores 978-972-627-559-6
(Adapt. Amlia Pinto Pais)

Cames, Lus Vaz de


Os Lusadas Figueirinhas 978-972-661-202-5
(Org. Antnio Jos Saraiva)

Carvalho, Cristina
Lusco-fusco Sextante Editora 978-972-0-07144-6
(Ilustr. Pierre Pratt)

Carvalho, Mrio de Casos do Beco das Sardinheiras Porto Editora 978-972-0-04436-5

Casos do Beco das Sardinheiras


Carvalho, Mrio de Caminho 978-972-21-0592-7
(Col. O campo da palavra)

306
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Biblioteca Editores Independentes
Castelo-Branco, Camilo Maria Moiss 978-989-95883-1-8
Documenta

Castelo-Branco, Camilo A queda d'um anjo Civilizao Editora 978-972-26-3590-5

Castelo-Branco, Camilo Amor de perdio BIS 978-972-20-3682-5

Castelo-Branco, Camilo Amor de perdio Civilizao Editora 978-972-26-3624-7

Castelo-Branco, Camilo
Maria Moiss Altheia Editores 978-989-622-661-9
(Ilustr. Raquel Costa)

Castelo-Branco, Camilo
Maria Moiss Porto Editora 978-972-0-72703-9
(Ilustr. Raquel Costa)

Couto, Mia Estrias abensonhadas Editorial Caminho 978-972-21-2664-9

Fanha, Jos (Org. e sel.)


Poemas com animais Edies Gailivro 978-989-557-113-0
(Ilustr. Pedro Pires)

307
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Ferreira, Verglio Contos Bertrand Editora 978-972-25-0261-0

Grahame, Kenneth
O vento nos salgueiros Tinta-da-China 978-972-8955-26-7
(Ilustr. E. H. Shepard) (Trad. Jlio Henriques)

Hemingway, Ernest
O velho e o mar Editora Livros do Brasil 978-972-38-2912-9
(Trad. e pref. Jorge de Sena) (Il. Bernardo Marques)

Jorge, Ldia Marido e outros contos Publicaes D. Quixote 978-972-20-2345-0

Lawrence, Iain Os saqueadores


Gradiva Publicaes 978-989-616-201-6
(Trad. Antnio Pires Cabral) (Col. Fixes)

Mrquez, Gabriel Garca


Crnica de uma morte anunciada Publicaes D. Quixote 978-972-20-1278-2
(Trad. Fernando Assis Pacheco)

Oliveira, Carlos de A leve tmpera do vento


Quasi Edies 978-972-8632-58-8
(Sel. e notas Joo Pedro Msseder) (Col. Finita melancolia)

Orlev, Uri A ilha na rua dos pssaros


Ambar 978-972-43-0282-9
(Trad. Isabel Ramalhete) (Col. Escritas do mundo)

308
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Paterson, Katherine Ldia
Ambar 978-972-43-0333-8
(Trad. Isabel Ramalhete) (Col. Escritas do mundo)

Paz, Agustn Fernndez


S resta o amor Edies Nelson de Matos 978-989-8236-15-9
(Trad. Maria Joo Freire de Andrade)

Pina, Manuel Antnio Todas as Palavras - Poesia reunida (1974-2011) Assrio & Alvim 978-972-0-79293-8

Pinto, Ferno Mendes Peregrinao de Ferno Mendes Pinto


Bertrand Editora 978-972-25-2013-3
(Adapt. Aquilino Ribeiro) - Aventuras extraordinrias dum portugus no Oriente

Pinto, Ferno Mendes Peregrinao de Ferno Mendes Pinto


S da Costa Editora 978-972-562-358-9
(Adapt. Aquilino Ribeiro) (Ilustr. Andr Letria) - Aventuras extraordinrias dum portugus no Oriente

Pires, Jos Cardoso Balada da praia dos ces BIS 978-989-660-040-2

Pires, Jos Cardoso Balada da praia dos ces Publicaes D. Quixote 978-972-20-3438-8

Pe, Edgar Allan


Contos fantsticos Guimares Editores 978-972-665-560-2
(Trad. Joo Costa)

309
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Pe, Edgar Allan Contos fantsticos
Ulisseia 978-972-568-631-7
(Trad. Joo Costa) (Col. Fico estrangeira)

Queirs, Ea de
Contos Editora Livros do Brasil 978-989-711-004-7
(Coment. Helena Cidade Moura)

Queiroz, Ea de O Mandarim Porto Editora 978-972-0-04968-1

Queiroz, Ea de
O Mandarim Editora Livros do Brasil 978-989-711-014-6
(Coment. Helena Cidade Moura)

Rgio, Jos
Cntico negro
(Selec. e org. Lus Adriano Carlos e valter hugo me) Quasi Edies 978-989-552-125-8
(Col. Biblioteca finita melancolia)
(Estudos introdutrios Lus Adriano Carlos)

S-Carneiro, Mrio de
Mrio de S-Carneiro - Antologia potica Faktoria K de Livros 978-989-8205-90-2
(Ilustr. Tiago Manuel)

S-Carneiro, Mrio de Antologia potica de Mrio de S-Carneiro


Publicaes D. Quixote 978-972-20-2636-9
(Org. pref. e cronol. biogr. Fernando Pinto do A.) - Edio comemorativa 120 anos (1890-1916)

Steinbeck, John
A um deus desconhecido Editora Livros do Brasil 978-972-38-2833-7
(Trad. Samuel Soares)

310
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Stengel, Richard O legado de Mandela
Planeta 978-989-657-475-8
(Trad. Vtor Antunes) Quinze lies de vida, amor e coragem

Torga, Miguel Contos da montanha BIS 978-989-660-030-3

Torga, Miguel Novos contos da montanha BIS 978-972-20-3685-6

Torga, Miguel Novos contos da montanha Publicaes D. Quixote 978-972-20-1597-4

Casa da lenha
Torrado, Antnio Campo das Letras 978-989-6251-635
(Col. Campo do teatro)

Torrado, Antnio
O homem sem sombra Editorial Caminho 978-972-21-1735-7
(Ilustr. Renato Godinho)

Verde, Cesrio
Cesrio Verde - Antologia potica Faktoria K de Livros 978-989-8205-74-2
(Ilustr. Jos Manuel Saraiva)

Vicente, Gil
Auto da ndia Porto Editora 978-972-0-72700-8
(Ilustr. Rodrigo Prazeres Saias)

311
Livros Recomendados
9 ano Leitura orientada 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Vicente, Gil
Auto da Barca do Inferno Porto Editora 978-972-0-72699-5
(Ilustr. Sara Alves)

Vicente, Gil
Auto da Feira Porto Editora 978-972-0-72709-1
(Ilustr. Raquel Costa)

Wedekind, Frank
O despertar da Primavera Editorial Estampa 978-972-33-2500-3
(Trad. Maria Adlia Silva Melo)

Wilde, Oscar
O fantasma de Canterville Porto Editora 978-972-0-72695-7
(Ilustr. ngela Vieira) (Trad. M Manuela N. Santos)

Wilde, Oscar
O fantasma de Canterville Luso Reads Editora 978-84-942910-0-5
(Trad. e adapt. Eugnia Salvador)

Zusak, Markus
A rapariga que roubava livros Editorial Presena 978-972-23-3907-0
(Trad. Manuela Madureira)

312
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Fora de jogo
AA. VV. Caminho das Palavras 978-989-96377-1-9
- 7 contos inditos sobre futebol

AA. VV.
Contos de vampiros Porto Editora 978-972-0-04293-4
(Coord. Pedro Sena-Lino)

AA. VV.
Piratas Editorial Verbo 978-989-756-063-7
(Fot. Tina Chambers) (Trad. Carlos Simes Lopes)

Agatha Christie
Morte no Nilo Edies Asa 978-972-41-4170-1
(Trad. Isabel Alves)

Agualusa, Jos Eduardo A substncia do amor e outras crnicas Publicaes D. Quixote 978-972-20-3722-8

A voz dos deuses


Aguiar, Joo - Uma leitura apaixonante que nos d a conhecer a histria de BIS 978-989-660-076-1
Viriato

Alcott, Louisa May


Mulherzinhas Oficina do Livro 978-989-555-821-6
(Trad. Dina Antunes)

Aldrich, Thomas Bailey


A histria de um rapaz mau Tinta-da-China 978-972-8955-60-1
(Ilustr. A. B. Frost) (Trad. Jlio Henriques)

313
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN

Alegre, Manuel Alma BIS 978-972-20-3684-9

O futebol e a vida
Alegre, Manuel Publicaes D. Quixote 978-972-20-3233-9
- Do Euro 2004 ao Mundial 2006

Alegre, Manuel
Barbi-Ruivo - O meu primeiro Cames Publicaes D. Quixote 978-972-20-3499-9
(Ilustr. Andr Letria)

Este livro que vos deixo


Aleixo, Antnio Santa Casa da Misericrdia - CPAC s/ref.
- Edio em formato braille

Aleixo, Antnio
Este livro que vos deixo Livro 1 Casa das Letras 978-972-46-1918-7
(Pref./notas Fernando Laginha e Joaquim Magalhes)

Aleixo, Antnio
Este livro que vos deixo Livro 2 Casa das Letras 978-972-46-1919-4
(Pref./notas Fernando Laginha e Joaquim Magalhes)

Allende, Isabel Zorro - O comeo da lenda


Difel 978-972-29-0913-6
(Trad. J. Teixeira de Aguilar) (Col. Literatura estrangeira)

Almeida, Carla Maia de


Irmo Lobo Planeta Tangerina 978-989-8145-53-6
(Ilustr. Antnio Jorge Gonalves)

314
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Almeida, Maria Ins
A admirvel aventura de Malala contada aos jovens Planeta 978-989-657-642-4
(Ilustr. Sandra Lavandeira)

Amado, Jorge Capites da areia Publicaes D. Quixote 978-972-20-5130-9

Amado, Jorge Capites da areia BIS 978-989-653-007-5

A viagem do elefante (BD)


Amaral, Joo Porto Editora 978-972-0-04709-0
- Baseado no romance de Jos Saramago

Amaral, Suzete Cirandando pelo mundo Edio do Autor 978-989-20-0571-3

Antologia pessoal da poesia portuguesa


Andrade, Eugnio de Campo das Letras 978-972-610-225-0
(Col. Memo)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Histrias da terra e do mar Assrio & Alvim 978-972-37-1715-0
(Pref. Gustavo Rubim)

Andresen, Sophia de Mello Breyner


Histrias da terra e do mar Porto Editora 978-972-0-72632-2
Ilustr. Jorge Nesbitt)

315
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Andresen, Sophia de Mello Breyner
Saga Porto Editora 978-972-0-72638-4
(Ilustr. Maria Joo Worm)

Assis, Machado de Casa velha K4 978-989-29-0003-2

Atxaga, Bernardo Memrias duma vaca


Terramar 978-972-710-251-8
(Trad. Joo Silva Saraiva) (Col. Contar - recontar)

Austen, Jane
Sensibilidade e bom senso Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-04075-5
(Trad. Maria Lusa Ferreira da Costa)

Bach, Richard
Ferno Capelo Gaivota Publicaes Europa-Amrica 978-972-1-03003-9
(Fotog. Clementina Cabral)(Trad. Ana M Sampaio)

Bailly, Jean-Christophe
Uma noite na biblioteca Edies Cotovia 978-972-795-288-5
(Trad. Christine Zurbach e Lus Varela)

Bgaudeau, Franois
A turma Publicaes D. Quixote 978-972-20-3693-1
(Trad. Maria Joo Afonso)

Bergar, Lara (Adapt.)


Jonas - O mundo real Publicaes D. Quixote 978-972-20-3870-6
(Trad. Rita Veiga)

316
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Berger, Thomas
Pequeno grande homem Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-082-1
(Trad. Pedro Serras Pereira)

Bergerac, Cyrano de Viagem lua


Guimares Editores 978-972-665-421-6
(Trad. Maria Bragana) - O outro mundo ou os estados e imprios da lua

A me de um rio
Bessa-Lus, Agustina Guimares Editores 978-972-665-696-8
- c/CD

Bessa-Lus, Agustina Vento, areia e amoras bravas


Editora PI 978-989-27-0282-7
(Ilustr. Mnica Baldaque) - Dentes de rato/Parte II

Bowler, Tim
O rapaz do rio Editorial Presena 978-972-23-2583-7
(Trad. Catarina Belo)

Bowley, Tim
No h como escapar e outros contos maravilhosos Kalandraka Editora 978-989-8205-80-3
(Ilustr. scar Villn) (Trad. Gabriela Rocha Alves)

Boyne, John
O rapaz do pijama s riscas BIS 978-989-660-083-9
(Trad. Ceclia Faria e Olvia Santos)

Boyne, John
O rapaz do pijama s riscas Edies Asa 978-972-41-5357-5
(Trad. Ceclia Faria et al.)

317
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
Boyne, John
A coisa terrvel que aconteceu a Barnaby Brocket Bertrand Editora 978-972-25-2647-0
(Ilustr. Oliver Jeffers) (Trad. Irene Guimares)

Bradley, Marion Zimmer As brumas de Avalon/1


Difel 978-972-29-0841-2
(Trad. Maria Dulce Teles de Menezes) A senhora da magia

Brando, Raul A morte do palhao e o mistrio da rvore K4 978-989-29-0001-8

Buck, Pearl
Me Texto Editores 978-972-47-2810-0
(Trad. Isabel Risques)

Bullough, Tom
A magia das estrelas - A fabulosa vida de Konstantin Matria-Prima Edies 978-989-8461-45-2
(Trad. Maria do Carmo Vasconcelos)

Burnett, Frances Hodgson


O jardim secreto Relgio D'gua Editores 978-989-641-182-4
(Trad. Maria de Lourdes Guimares)

Buzzati, Dino
O segredo do bosque velho Cavalo de Ferro Editores 978-989-623-012-8
(Trad. Margarida Periquito)

Cabot, Meg O dirio da princesa I


Bertrand Editora 978-972-25-1206-0
(Trad. Mrio Dias Correia) (Col. A princesa cor-de-rosa)

318
Livros Recomendados
3 ciclo Leitura autnoma 2015
Autores Ttulos Editoras ISBN
frica acima
Cadilhe, Gonalo - Uma viagem pica por um continente impressionante Oficina do Livro 978-989-555-267-2
(Col. Sociedade)

Cames, Lus Vaz de


Poesia de Lus de Cames para todos Porto Editora 978-972-0-71659-0
(Sel. Jos Antnio Gomes) (Ilustr. Antnio Modesto)

Camus, Albert
O estrangeiro Editora Livros do Brasil 978-989-711-038-2
(Introd. Jean-Paul Sartre) (Trad. Antnio Quadros)

Capote, Truman
Travessia de Vero BIS 978-989-660-007-5
(Trad. Manuel Cintra e Maria Joo Freire Andrade)

Capote, Truman
Travessia de Vero Publicaes D. Quixote 978-972-20-3187-5
(Trad. Manuel Cintra e Maria Joo Freire Andrade)

Carrasco, Jess
Intemprie