ANO 1 N 4 AGOSTO/2005
TIRAGEM: 25 000 EXEMPLARES
DESBRAVANDO A
LITERATURA DA AMAZNIA
U m breve panorama sobre a literatura brasileira mais
conhecida mostrar que alguns cenrios so recorrentes,
ou seja, quase todos os clssicos aquelas obras lidas em
classe e sempre lembradas nos vestibulares so ambien-
tados prximos ao litoral ou em lugares centrais do pas.
Assim, estamos acostumados a passear pelo Rio de Janeiro
de Machado de Assis, pelos pampas de rico Verssimo,
pelo serto castigado pela seca, em Graciliano Ramos, ou
pleno de smbolos, em Guimares Rosa. Cada um desses
autores, sua maneira peculiar, captou figuras e situaes
ligadas a esses lugares especficos, ainda que a grande mai-
oria tenha conseguido representar conflitos humanos uni-
versais. At a no h grandes novidades, j que sabemos
que a ocupao mais intensa do Brasil deu-se a partir dos
primeiros colonos portugueses estabelecidos no litoral, sen-
do natural que as primeiras exploraes literrias do pas
tenham se restringido s reas mais prximas dali.
No entanto, nesse rpido passeio pela literatura que,
afinal, chamamos de brasileira, parece haver uma lacuna
muito grande em relao a outras regies do pas. Duas
perguntas nos ocorrem: ser que s essas pequenas par-
celas do pas despertaram o interesse dos nossos escrito-
res? E as outras regies, com seus problemas, persona-
gens e conflitos caractersticos?
Ao pesquisar essas questes vamos descobrir que, aos
poucos, junto com a ocupao mais sistemtica do inte-
rior do pas, tambm foi se construindo um sistema lite-
rrio produo, circulao e leitura regulares distante
do litoral e dos centros tradicionais de cultura; uma lite-
ratura preocupada em representar facetas diferentes da-
quelas com as quais estamos mais familiarizados. Assim,
encontramos uma intensa vida literria fora desses mbi-
tos mais conhecidos, uma literatura que, por exemplo,
vai representar ficcionalmente os conflitos especficos da
ocupao da regio vasta que a Amaznia, com dois
grandes limites: de um lado o rio enorme e de outro a
grande floresta.
A ocorrncia e a repetio de alguns temas nessa fic-
o merecem destaque: a destruio das culturas indge-
nas e os grandes e desastrados projetos de modernizao
na Amaznia como a Ferrovia Madeira-Mamor; a ilu-
sria riqueza proporcionada pela breve valorizao da
borracha, que produziu tanto a escravizao de trabalha-
dores quanto monumentos como o Teatro Amazonas; a
implantao da Zona Franca em Manaus e a explorao
desordenada da floresta.
HISTRIA & CULTURA HISTRIA & CULTURA M U N D O PA N G E A M U N D O PA N G E A M U N D O PA N G E A M U N D O PA N G E A M U N D O PA N G E A M U N D O
Jos Alonso Trres Freire
Encontraremos ali escritores que, em dilogo direto
com o Naturalismo, iro representar o homem da regio
subjugado pela floresta um personagem recorrente
na literatura amaznica. Um exemplo dessa forma de fic-
o o paraense Ingls de Souza e sua obra mais conhe-
cida, O missionrio. Ainda no Par, mas escapando radi-
calmente das imposies da esttica naturalista, um im-
portante escritor criou um grande painel sobre a vida do
homem amaznico em dez romances: Dalcdio Jurandir.
Outros escritores paraenses dignos de nota so o roman-
cista Benedito Monteiro, o poeta Max Martins e o escri-
tor Haroldo Maranho.
Trek Earth
Divulgao
Uma selva abala Portugal
Curiosamente, um dos maiores romances da literatura
portuguesa do sculo XX tem como tema e cenrio a flo-
resta amaznica. Publicado em 1930 por Ferreira de Cas-
tro (1898-1974), o livro A Selva conta a histria de um
jovem advogado portugus, exilado, por questes polti-
cas, no norte do Brasil. No incio do sculo, em pleno auge
do ciclo da borracha, ele viaja de Belm para Manaus, e
depois para o seringal Paraso, no interior da floresta,
onde uma perigosa e intensa histria de amor serve de pano
de fundo para a denncia das condies desumanas do tra-
balho dos seringueiros (a grande maioria composta por
nordestinos aliciados fora no serto cearense), em con-
traste com a riqueza perdulria dos grandes bares da bor-
racha. O livro deu origem a um filme de mesmo nome,
lanado em 2005, em co-produo luso-brasileira, com
Diogo Morgado e Mait Proena.
J no estado do Amazonas, tambm muito distantes
do Naturalismo, podemos citar os escritores contempo-
rneos Mrcio Souza, que em seus vrios romances utili-
za a pardia e a stira para recontar ficcionalmente a his-
tria da Amaznia, e Milton Hatoum, um premiado ro-
mancista que abordou, em Relato de um certo Oriente e
Dois irmos, a comunidade de origem libanesa radicada
em Manaus. A poesia tambm marca presena, com
Thiago de Melo e Lus Bacelar, entre outros.
Ao final desse nosso brevssimo passeio pela literatu-
ra nacional, vamos descobrir que precisamos redescobrir
continuamente o nosso pas ou, como dizem os versos da
cano de Milton Nascimento e Fernando Brant, que o
Brasil no s litoral / muito mais muito mais do que
qualquer zona sul.
Milton Hatoum
faz parte de uma
gerao de
autores que
escreve sobre o
cotidiano dos
amaznidas; ao
lado e abaixo: a
presena
marcante do rio
Trek Earth
Jos Alonso Trres Freire professor de
literatura brasileira. (jatfreire@yahoo.com.br)