Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
AULA 5
FICHA GRAMATICAL 7
Vencer
Yo vencer
Tu vencers
l vencer
Nosotros venceremos
Vosotros venceris
Ellos vencern
Haber>>> Yo habr
Saber >>> Yo sabr
Caber>>>Yo cabr
Decir>>> Yo dir
www.pontodosconcursos.com.br 1
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
FUTURO INMEDIATO
considerado tambm como uma das formas verbais do modo
Indicativo. uma estrutura composta por dois verbos (perfrase
verbal) unidos pela preposio a: o primeiro verbo o verbo ir
em PRESENTE do indicativo flexionado na pessoa gramatical que
realiza a ao; o segundo verbo o verbo principal que fica
invarivel em INFINITIVO:
Modelo:
Yo voy a viajar
T vas a cambiar
La inflacin va a subir
Nosotros vamos a invertir
Vosotros vais a escuchar
Las empresas van a reclamar
Modelo :
Vencer
Yo vencera
Tu venceras
l Vencera
Nosotros venceramos
Vosotros vencerais
www.pontodosconcursos.com.br 2
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
Ellos venceran
Traduo ao portugus
www.pontodosconcursos.com.br 4
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
Questo 26
Alternativa a: Verdadeiro. Inferncia correta decorrente da soma
de trs impostos enumerados: Imposto Renda, Impostos de
importao, impostos de Constituio de Sociedades.
www.pontodosconcursos.com.br 5
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
www.pontodosconcursos.com.br 6
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
a) dieron un espaldarazo
b) echaron una mano (ver Ficha de vocabulario 3 )
c) rechazaron
d) recibieron con beneplcito
e) aceptaron a regaadientes (ver ficha de vocabulario 4)
www.pontodosconcursos.com.br 7
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
VOCABULRIO DA PROVA
(1) dar um portazo = fechar a porta, recusar
Questo 26
Alternativa A: resume os trs pontos principais da proposta
americana:
eliminar as empresas estatais monoplicas e seus
privilgios exportao;
www.pontodosconcursos.com.br 8
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
Questo 28
Alternativa A: Falsa. O texto inicia afirmando a renuencia
(recusa) e no anuncia (aceitao) de japoneses e europeus.
Ficha de Vocabulrio 3
Las mil y una caras del verbo echar
Echar = expulsar, demitir
Echar uma mano = ajudar
www.pontodosconcursos.com.br 9
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
Ficha de Vocabulrio 4
LAS EXPRESIONES IDIOMTICAS
Ejercicio de fijacin 9
Sobre expresiones idiomticas
Son verdaderas:
a) slo I b) slo II
c) slo III d) slo I y II
www.pontodosconcursos.com.br 11
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
SIMULADO 12
01 Los incentivos tributarios para promover la responsabilidad
02 social de la empresa (RSE) generaron opiniones
03 encontradas entre el Gobierno y el secretario ejecutivo de la
04 Cepal que parti ayer en Santiago de Chile. El asesor de
05 Hacienda Luis Escobar dijo que los incentivos tributarios no
06 son necesariamente un instrumento adecuado. Se crean
07 pensando resolver un problema puntual. Pero, agreg,
08 cuando posteriormente la situacin se supera, es muy difcil
09 sacar el mecanismo tributario.
10 Recientemente, el Gobierno elimin franquicias tributarias
11 para las acciones y otros valores y est propiciando terminar
12 los beneficios para las zonas extremas del pas. Sobre la
www.pontodosconcursos.com.br 12
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
www.pontodosconcursos.com.br 13
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
Simulado 13
01 Un solo impuesto de 25% para las empresas que operan
02 en Zonas Francas plantear el Ministro de Hacienda
03 colombiano Alberto Carrasquilla.
04 El gravamen, dijo el funcionario, se cobrara a todas las
05 empresas radicadas en estos sitios, sean exportadoras o
06 no y empezara a regir en 2007 teniendo en cuenta que en
07 este ao vencen las normas que regulan las zonas
08 francas. En la actualidad, ese impuesto es muy variable,
09 pues depende mucho del tipo de empresas y de si la
10 produccin se enfoca al mercado nacional o al
11 internacional. En algunos casos, ese tributo puede llegar
12 al 38,5% y unificarlo en un 25% hara ms competitivas a
13 las empresas y estimulara la inversin, anot.
14 Carrasquilla se refiri al proyecto de reforma tributario que
15 ser presentado al Congreso y sealo que el objetivo ser
16 estimular la inversin, la cual impulsara el crecimiento de
17 la economa, teniendo en cuenta que el 4% del aumento
18 del PIB que se registra actualmente, todava es
19 insuficiente. En ese sentido, destac que las actuales
20 tarifas marginales de renta son muy altas y nos estn
21 sacando del mapa inversor latinoamericano. No se
22 pueden volver a introducir impuestos distorsionadotes y en
23 detrimento de la competitividad . Aadi que hay
24 urgencia porque el 1. de enero de 2008 empieza a
25 desaparecer una buena parte del estatuto tributario . Por
26 eso, dijo, un empresario debe pagar un impuesto acorde
27 con los de los otros pases y lo que necesitar es una
www.pontodosconcursos.com.br 14
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
www.pontodosconcursos.com.br 15
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
Texto1
Texto 2
Una reciente ley brasilea de reduccin de impuestos a las
exportaciones incrementa las asimetras (desigualdades) de
poltica comercial entre Argentina y su socio del Mercosur y, en
ese sentido, complica la relacin dentro de la asociacin.
Brasil implement una activa poltica de promocin de
exportaciones industriales entre mediados de los sesenta y fines
de los ochenta, utilizando reduccin de impuestos, subsidios
fiscales y crediticios y devaluaciones progresivas. En los aos
ochenta, el sistema fue desmantelado por su elevado costo fiscal,
pero en los noventa fue revitalizado.
En esta nueva etapa tambin se apela a la baja de impuestos a
las exportaciones, reintegros, crditos subsidiados, mejoras de
infraestructura vinculada con la exportacin y desarrollo de
organismos de apoyo a las ventas externas.
www.pontodosconcursos.com.br 17
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
Texto 3
El Congreso Ecuatoriano aprob totalmente el proyecto que libera
del pago de aranceles a ocho importantes reas.
El Servicio de Rentas Internas (SRI) no podr intervenir sobre la
exoneracin de impuestos aprobada por el Congreso.
Los diputados ratificaron ayer que la Ley de Estmulos Tributarios
prevalecer sobre cualquier otra norma y agrega que las
resoluciones del SRI que la contradigan carecern de valor
jurdico.
Al respecto, la directora del SRI, Elsa de Mena, dijo en su anlisis
enviado a la ministra de Economa, Magdalena Barreiro, que
compete exclusivamente a los tribunales de Justicia dirimir
cualquier controversia. Adems (la afirmacin del texto) luce
atentatoria y podra constituir el inicio para erosionar las bases
institucionales de la administracin tributaria.
El proyecto fue impulsado por el alcalde de Guayaquil, Jaime
Nebot, y presentado por el presidente de la Repblica, Alfredo
Palacio, pese a los argumentos en contra planteados por el
Ministerio de Economa y el SRI, que advirtieron posibles prdidas
en la recaudacin de impuestos.
El texto final detalla la exoneracin del Impuesto a la Renta; de los
derechos arancelarios va decreto ejecutivo de las
importaciones de maquinaria y materias primas que no se
www.pontodosconcursos.com.br 18
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
Texto 4
Alcanza hasta un milln de metros cbicos en 2006 y otro tanto en
2007. La ley actualiza el postergado debate sobre el biodisel, un
combustible renovable.
El Congreso convirti ayer en ley la extensin durante el ao
prximo y 2007 a la eximicin de impuestos a la importacin de
gasoil por un volumen de hasta un milln de metros cbicos para
cada ao. La medida fue aprobada en primera instancia en la
Cmara de Diputados por 160 votos contra 41 en contra y dos
abstenciones, en tanto el Senado le dio aprobacin definitiva con
47 votos por la afirmativa y 14 negativos.
Cada ao, entonces, se podr importar hasta 800 mil metros
cbicos ampliable hasta un 20%, con lo que se llegara a casi 1
milln de metros cbicos de gasoil cada ao.
La aprobacin puso sobre el tapete, adems, el atraso en la
sancin de la ley de biocombustibles. Segn sus impulsores, esta
ley permitira sustituir las importaciones de gasoil apelando al
biodisel, que se elabora a partir de aceites vegetales y grasas,
muy abundantes en el pas. La propuesta incluye el "corte"
(mezclado) de todo el gasoil con un 5% de biodisel. Es casi lo
que hay que importar para evitar el desabastecimiento. Adems
del beneficio de la sustitucin de importaciones, permitira
mejorar el medio ambiente, diversificar la matriz energtica y
promover inversiones en el interior.
Ayer, precisamente, se inaugur en San Luis una planta con
capacidad para elaborar 60.000 litros diarios. El emprendimiento,
liderado por Pitey SA, involucra (envolve) a un grupo de empresas
entre las que se encuentra "Ingeniera Bio Qumica SA" (IBQ), la
firma proveedora de la tecnologa. Y hace apenas diez das,
Repsol YPF, al inaugurar su centro de investigacin en
www.pontodosconcursos.com.br 19
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
www.pontodosconcursos.com.br 20
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
Ejercicio de fijacin 9
Sobre expresiones idiomticas
I.- hay hombres gentiles a diestra y siniestra (falso, h poucos)
II.- a menudo, los vendedores de flores reciben sonrisas (falso,
isso no freqente)
III.- Chela quiere conseguir un kiosco a humo de pajas
(verdadeiro, precisa rpido)
Son verdaderas:
a) slo I b) slo II
c) slo III d) slo I y II
e) slo II y III f) slo I y III
g) slo I,II y III h) ninguna
Gabarito do simulado 12
www.pontodosconcursos.com.br 21
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
Gabarito do simulado 13
1.- En el texto se dice que Carrasquilla
b) ha planteado la estandarizacin impositiva (equilibrar em
25%) de las zonas francas colombianas
2.- En el texto Carrasquilla afirma que
c) el nuevo tipo alentara (estimularia) las inversiones
(investimentos) en empresas colombianas
3.- En el texto, Carrasquilla afirma que su propuesta
d) lograra (conseguiria) un rango(nivel) de desarrollo
(desenvolvimento) ms plausible (desejado)
4.- Segn Carrasquilla,
los impuestos (tarifas) a las utilidades (margen de renta) son
actualmente exagerados
5.- La expresin debe pagar (li.26) equivale a
d) tiene que abonar (expresso de obrigao da 3. Pessoa
gramatical)
www.pontodosconcursos.com.br 22
CURSOS ON-LINE ESPANHOL CURSO REGULAR
PROFESSOR GERARDO SANMARCO
www.pontodosconcursos.com.br 23