Pl-0002-15 Catalogo Carro 2015 Versao Digitalv2

a n o s
de iluminao automotiva
a n o s
Iluminando uma paixo

- desde 1914 -
Iluminao para Veculos Leves 12V

Catlogo 2015 e Guia de Aplicaes 2013
1
Soluo de xennio
a n o s
Solues em
Xenon
a n o s
Conhea nossa linha

completa de solues de
iluminao de Xenon, a
escolha preferida por clientes
e montadoras. Agora, com
nossa soluo inovadora
contra a pirataria da lmpada
de Xenon!
A nossa linha de xenon Philips, a empresa inventora
produz ainda mais luz para da iluminao em xenon.
satisfazer os mais exigentes A Philips alia tecnologia
motoristas, mantendo o inovadora, materiais de alta
alto padro de qualidade do qualidade e rduos testes
equipamento original e com para manter o alto padro.
um desempenho superior. A iluminao Philips em
Certifique-se de adquirir xenon est disponvel para
um equipamento original automveis, caminhes,
com qualidade nibus, e outros grandes
veculos comerciais.
7
Qual lmpada de
Xenon voc precisa?
Segurana
Segurana e estilo
Ideal para At 50% At 6000 K

Substituio mais luz* Efeito Azul
Xenon Xenon Xenon

Vision X-tremeVision BlueVision ultra
Lmpada Xenon original Lmpada Xenon original Lmpada Xenon original
Xenon Vision Xenon X-tremeVision Xenon BlueVision ultra
Temperatura de Cor Temperatura de Cor Temperatura de Cor

K K K
4 600 K 4 800 K 6 000 K
Quente Fria Quente Fria Quente Fria

Disponvel em: Disponvel em: Disponvel em:
D1S, D1R, D2S, D2R, D3S, D3R, D4S, D4R D1S, D2S, D2R D1S, D2S, D2R
*Comparadas s lmpadas de Xenon originais de fbrica
8
Nossa soluo pr-ativa
contra a pirataria das
lmpadas de Xenon
Lmpadas de Xenon falsificadas tem
Segurana
ficado cada vez mais comuns em vendas Xenon Vision
online e tradicionais. Estas lmpadas Ideal para substituio
falsificadas so imitaes pobres com Qualidade e tecnologia de um Xenon
qualidade baixa. Comprar, vender ou ter original Philips
produtos falsificados ilegal.
Tecnologia de troca unitria: a nova
lmpada combina com a temperatura
de cor da lmpada original Standard
Escolha mais econmica

Temperatura de cor de 4600 K
A lmpada Xenon Vision pode Xenon Vision
substituir uma lmpada de Xenon
queimada individualmente, visto que
a temperatura de cor ir combinar
com a lmpada remanescente. Por
este motivo a linha Xenon Vision
considerada a ideal para substituio,
pois a escolha mais econmica. Desta
Para proteger nossos clientes e consumidores dos
forma, voc pode substituir somente
produtos falsificados da Philips ns criamos uma uma lmpada enquanto a temperatura
soluo usando a exclusiva tecnologia. de cor continua combinando com a
O certificado de autenticidade Philips (COA) est lmpada original.
disponvel em todas as as novas embalagens de
Xenon que comprar.
Utilizando o cdigo de segurana, assim como

outros elementos de segurana, profissionais
podero checar a autenticidade dos produtos em
uma plataforma de internet segura. Profissionais
podem tambm scanear o cdigo QR e ir para o
endereo www.philips.com/original
A Philips est comprometida a ajudar e proteger Disponvel nos formatos:

nosso clientes de imitaes pobres e de qualidade
baixa que podem avariar o veculo e ainda
machucar os passageiros.
D1S D1R D2S D2R
Garanta sempre que esteja comprando produtos
originais Philips.
D3S D3R D4S D4R
9
Segurana
Xenon
X-tremeVision
At 50% mais luz*
Desempenho superior
At 50% mais luz*
Mxima segurana e
visibilidade Standard
Desenvolvida para os
motoristas mais exigentes

Qualidade e tecnologia de
Xenon Xtreme
um Xenon original Philips Vision Disponvel nos formatos:

Disponvel nos formatos:
Oferecendo at 50% mais luz do que as

lmpadas de Xenon originais de fbrica, a
D1S D2S D2R
linha de lmpadas Xenon X-tremeVision
de alta potncia, oferece mximo brilho D1S D2S D2R
e a melhor visibilidade, para satisfazer

os motoristas mais exigentes. A linha
Estilo
de Xenon X-tremeVision da Philips a
escolha certa para os motoristas que
os: buscam aumentar sua segurana, pois
oferece oD1SmximoD2Sde brilhoD2Re visibilidade Xenon BlueVision Ultra
em qualquer condio de trnsito.
Efeito azul mximo
* Comparadas s lmpadas de Xenon originais de fbrica
D2S D2R At 6000 K de uma luz
azulada inconfundvel.
Desenvolvida para os
motoristas mais exigentes Standard
Efeito mximo
Qualidade e tecnologia de um
Xenon original Philips

Xenon
Disponvel nos formatos: BlueVision Ultra
A Philips criou a linha de Xenon

BlueVision Ultra para os motoristas que
buscam o mximo D1S
em
D2S
estilo eD2Rbrilho.
Isso porque a linha de Xenon BlueVision
Ultra daDisponvel
Philips oferece a elegante
nos formatos:
temperatura de cor de at 6000K, com
um inconfundvel tom azulado nos faris
e uma luz ultra potente na pista.
D1S D2S D2R
D1S D2S D2R
Disponvel
10 nos formatos:
D1SVision
Cdigo Comercial v w Base GOC Referencia ECE Mltiplo Nome de Mercado
XE-85415VI-CI 85V 35W PK32d-2 36473633 85415VIC1 E4 0A6 2 D1S
D1SX-tremeVision
XE-85415XV-CI 85V 35W PK32d-2 36441533 85415XVC1 E4 0A6 2 D1S
D1SBlueVision Ultra
XE-85415BVU-CI 85V 35W PK32d-2 36546733 85415BVUC1 E4 0A6 2 D1S
D1RVision
XE-85409VI-CI 85V 35W PK32d-3 36475033 85409VIC1 E1 05R 2 D1R
D2SVision
XE-85122VI-CI 85V 35W P32d-2 36477433 85122VIC1 E1 03V 2 D2S
D2SX-tremeVision
XE-85122XV-CI 85V 35W P32d-2 36444633 85122XVC1 E1 03V 2 D2S
D2SBlueVision Ultra
XE-85122BVU-CI 85V 35W P32d-2 36545033 85122BVUC1 E1 03V 2 D2S
11
D2RVision
XE-85126VI-CI 85V 35W P32d-3 36479833 85126VIC1 E4 0A6 2 D2R
D2RX-tremeVision
XE-85126XV-CI 85V 35W P32d-3 36446033 85126XVC1 E4 0A6 2 D2R
D2RBlueVision Ultra
XE-85126BVU-CI 85V 35W P32d-3 36548133 85126BVUC1 E4 0A6 2 D2R
D3SVision
XE-42403VI-CI 42V 35W PK32d-5 36481133 42403VIC1 E4 0A6 2 D3S
D3RVision
XE-42306VI-CI 42V 35W PK32d-6 36483533 42306VIC1 E4 0A6 2 D3R
D4SVision
XE-42402VI-CI 42V 35W P32d-5 36485933 42402VIC1 E4 0A6 2 D4S
D4RVision
XE-42406VI-CI 42V 35W P32d-6 36487333 42406VIC1 E4 0A6 2 D4R
12
Luz Automotiva 12V
a n o s
a n o s
Luz automotiva
12V
A Philips a lider mundial em
fabricao de iluminao automotiva
e reconhecida por sua inovaes
tecnolgicas, pois usa materiais
de alta qualidade na produo de
produtos topo de linha.
O compromisso da Philips de
fornecer o mais alto padro de
qualidade a fazem o fornecedor
predileto pelas maiores montadoras
de veculos de todo o mundo. A
linha de iluminao automotiva
de 12V a famlia de solues
de iluminao desenvolvida para
atender todas as necessidades,
estilos de vida, enfim, todos os
consumidores.
13
Qual lmpada
automotiva voc precisa?
Sinta-se seguro, dirija de forma segura Dirija com estilo
Qualidade
100% Luz Branca Efeito Acrescente um
Origina de
mais luz Brilhante Xenon toque de Cor
fbrica
New
ColorVision
Standard X-tremeVision BlueVision CrystalVision Ultra

BlueVision Ultra CrystalVision Ultra
Amarelo Roxo
X-tremeVision
+100% Standard Standard
Standard
Azul Verde
Light color K
3 350 K
Quente Fria
Desempenho de luz Desempenho de luz Desempenho de luz Desempenho de luz Desempenho de luz
+60%
Standard
Disponvel: Disponvel: Disponvel: Disponvel:

Tempo de vida
para todos os modelos. H1, H4, H7, H11, H13, HB3 e HB4. H1, H3, H4, H7, HB3 e HB4. H1, H3, H4, H7, H11, HB3 e HB4.
0h 200 h 800 h >1 000 h
Disponvel: H4, H7
14
Durabilidade Utilizam vidro de quartzo UV para
aumentar seu desempenho.
Standard
O vidro de quartzo UV
proporciona mais luz para o
caminho e o mais alto nvel
Qualidade original de resistncia vibraes,
de fbrica temperaturas extremas e riscos
de exploso. O vidro de quartzo
Incorporam tecnologia de UV-block da Philips filtra os raios
iluminao de ponta e qualidade ultravioletas que podem danificar
de equipamento original (OE). as unidades das lanternas modernas
de plstico.
R2 H1 H3 H4 H7 H8 H9 H10 H11 H11B
H13 H16 HB3 HB4 H27W/1 H27W/2 PSX24W
Mais luz
X-tremeVision
Performance mxima, visibilidade mxima.
At 100% mais luminosidade* na estrada.
No mnimo 35 metros a mais de visibilidade.
X-tremeVision baseada em um nico filamento e tem geometria otimizada.
X-tremeVision usa vidro de quartzo e preenchimento com gs de alta presso
para tima durao com at 35 metros de mais visibilidade. Graas a sua
tecnologia nica, X-tremeVision oferece at 100% mais luminosidade na estrada.*
*Comparada a lmpada comum
X-tremeVision
H1 H4 H7
H11 H13 HB3 Standard
X-tremeVision projeta at 100% mais luminosidade na

estrada para mxima segurana e visibilidade.
HB4
15
Estilo
BlueVision
Luz branca neutra com a temperatura de 4.000K. A lmpada
BlueVision uma excelente opo para quem quer diferenciao
e estilo. Tem uma alta performance e qualidade. A melhor
visibilidade e conforto visual ao dirigir.
A luz branca e brilhante,

produzida pelas nossas lmpadas
BlueVision, oferecem melhor
visibilidade e reflexo de objetos
H1 H3 H4
e placas de sinalizao. A tarefa
de dirigir noite de repente se
torna um prazer, pois o motorista
torna-se menos cansado e capaz
de antecipar melhor os desafios na
direo do seu veculo. H7 HB3 HB4 PSX24W
Estilo
H1 H3
Crystal
Vision Ultra
H4 H7
4.3000K de luz branca
brilhante na estrada;
Efeito azul xenon no farol;
Tecnologia exclusiva
H11 HB3

Gradient Coating.
Graas a sua tecnologia
exclusiva Gradient
Coating, CrystalVision Ultra HB4
aumenta bastante o efeito
Xenon, provendo 4.300K
Nossa tecnologia Gradient Coating proporciona
de luz branca brilhante na
um efeito azul nico no farol que legalmente
estrada e efeito xenon azul
homologada para estrada.
melhorado no farol.
16
Color Vision acrescenta um toque de cor na tica de seu carro em
Estilo azul, verde, amarelo ou roxo. Estas lmpadas inovadoras coloridas para
automveis so certificadas como permitidas para estrada, de modo
ColorVision
que voc pode personalizar seu trajeto ao mesmo tempo que projeta
luz branca na via.
Acrescente um toque
de Cor
Tecnologia de revestimento
inovadora em azul, verde, amarelo
ou roxo H4 H7 H4
60% mais de luz branca* na

estrada
Qualidade de equipamento AmareloH4 Roxo
H7 H4
original Phillips
Vidro de quartzo de alta
qualidade
100% permitido para estrada H4 H7 H4 H7
*Comparada a lmpada Standard

Azul Verde
H4 H7 H4 H4
Estilo
SilverVision
100% design
em seu pisca
A lmpada Silver Vision possui PY21W
design que proporciona a perfeita
harmonia para os faris dianteiros.
o resultado do que h de mais

novo em termos de tecnologia
para cobertura de lmpadas.
17
Qual lmpada/led
para quais funes
Farol Alto / Baixo / Anti-Neblina Painel
R2 H1 H3 H4 H7 H8 H9 H10 H11 H11B H13 H16 HB3 HB4 H27W/1 H27W/2 PSX24W W1,2W W2W W3W W5W BAX
12620 12258 12336 12342 12972 12360 12361 9145 12362 12363 9008 12366 9005 9006 12059 12060 12276 12516 12960 12256 12961 12597
Pisca Dianteiro
P21W P22 PY21W H21 W21W

12498 12403 12496 12356 12065
Piscas Laterais
W5W WY5W
12961 12396
Iluminao do Interior
Lanterna Dianteira
VERSO
Verso LED:
Verso LED: Verso LED: 12945 ou
12799 12858 ou 12946 Verso LED: 12799
Substitui a 12961 12859 Substitui as Substitui a 12961
Substitui a Lmpadas W21/5W W3W W5W T4W T2W R5W
W5W C5W C10W C10W Lmpada 12844/12866
12961 12844 12854 12866 12854 (38mm) (43mm) 12066 12960 12961 12929 12913 12821
18
New
Standard X-tremeVision BlueVision CrystalVision ultra SilverVision Solues LED Color Vision
Porta-Malas Pisca Traseiro

VERSO
Verso LED:
Verso LED: 12945 ou H21 P22 P21W PY21W W21W W16W W21W W10W RY10W
12858 ou 12946 12356 12403 12498 12496 12065 12067 12065 12814 12093
12859 Substitui as
Substitui a Lmpadas
R5W C5W C10W C10W Lmpada 12844/12866
12821 12844 12854 12866 12854 (38mm) (43mm)
Marcha R
Break Light
P21W P22 H21W W16W H21W R10W PSX24W
12498 12403 12356 12067 12065 12814 12276
W21W R10W W3W W5W W2,3W W16W BAX

12065 12814 12256 12961 12061 12067 12597
Porta-Luvas Lanterna Traseira

VERSO
VERSO
Verso LED:
12799 12858 ou 12946
12859
Substitui a 12961 Substitui as
Substitui a Lmpadas EST-12899LED-CI
W5W C5W C10W R5W Lmpada 12844/12866 T4W P21/5W RSW R10W Substitui a Lmpada
12961 12844 12854 12821 12854 (38mm) (43mm) 12929 12499 12821 12814 12499
Iluminao da Placa Anti-Neblina

VERSO
VERSO
Verso LED:
12799 12858 ou 12946
Substitui a 12859 Substitui as
12961 Substitui a Lmpadas WS-12898LED-CI
R5W W3W W5W C5W C10W R10W Lmpada 12844/12866 P21W H21W W16W Substitui as Lmpadas
12821 12256 12961 12844 12866 12814 12854 (38mm) (43mm) 12498 12356 12067 12498
Luz de Freio
VERSO
WS-12898LED-CI
W21/5W P21/5W P21/4W P21/5W P21W P22 H21 PR21/5W W16W W21W EST-12899LED-CI
12066 12499 12594 12502 12498 12403 12356 12495 12067 12065 Substitui as Lmpadas
Pino Encontrado 12498/12499
19
H1Standard
H1-12258-CI 12V 55W P14,5s 87981360 12258C1 E1 21P 100 H1
H1X-tremeVision
H1-12258XV-CI 12V 55W P14,5s 36906928 12258XVS2 E1 21P 10 H1
H1BlueVision
H1-12258BV-BI 12V 55W P14,5s 82143030 12258BV+B1 E1 21P 10 H1
H1CrystalVision Ultra
KIT-12258CVU-DI 12V 55W P14,5s 78866528 12258CVUSM E1 21P 5 H1
H3Standard
H3-12336-CI 12V 55W PK22s 77608260 12336C1 E1 21W 100 H3
H3BlueVision
H3-12336BV-BI 12V 55W PK22s 69530730 12336BV+B1 E1 21W 10 H3
KIT-12336CVU-DI 12V 55W PK22s 78880128 12336CVUSM E1 21W 5 H3
H4Standard
H4-12342-CI 12V 60/55W P43t-38 36996060 12342C1 E1 2C3 100 H4
20
H4X-tremeVision
H4-12342XV-CI 12V 60/55W P43t-38 36910628 12342XVS2 E1 2C3 10 H4
H4BlueVision
H4-12342BV-BI 12V 60/55W P43t-38 87725330 12342BV+B1 E1 2C3 10 H4
KIT-12342CVU-DI 12V 60/55W P43t-38 78836828 12342CVUSM E1 2C3 5 H4
H4ColorVision Verde
H4-12342CVPG-DI 12V 60/55W P43t-38 37139028 12342CVPGB1 E1 2C3 10 H4
H4ColorVision Amarela
H4-12342CVPY-DI 12V 60/55W P43t-38 37141328 12342CVPYB1 E1 2C3 10 H4
H4ColorVision Roxa
H4-12342CVPP-DI 12V 60/55W P43t-38 37133828 12342CVPPS2 E1 2C3 10 H4
H4ColorVision Azul
H4-12342CVPB-DI 12V 60/55W P43t-38 37143728 12342CVPBS2 E1 2C3 10 H4
H7Standard
H7-12972-CI 12V 55W PX26d 87987560 12972C1 E1 22Z 100 H7
21
H7X-tremeVision
Cdigo Comercial V W Base GOC Referencia ECE Mltiplo Nome de Mercado
H7-12972XV-CI 12V 55W PX26d 35596328 12972XVS2 E1 22Z 10 H7
H7BlueVision
H7-12972BV-BI 12V 55W PX26d 82145430 12972BV+B1 E1 22Z 10 H7
KIT-12972CVU-DI 12V 55W PX26d 78882528 12972CVUSM E1 22Z 5 H7
H7ColorVision Verde
H7-12972CVPG-DI 12V 55W PX26d 37146828 12972CVPGB1 E1 22Z 10 H7
H7ColorVision Amarela
H7-12972CVPY-DI 12V 55W PX26d 37147528 12972CVPYB1 E1 22Z 10 H7
H7ColorVision Roxa
H7-12972CVPP-DI 12V 55W PX26d 37137628 12972CVPPS2 E1 22Z 10 H7
H7ColorVision Azul
H7-12972CVPB-DI 12V 55W PX26d 37135228 12972CVPBS2 E1 22Z 10 H7
H8Standard
H8-12360-CI 12V 35W PGJ19-1 47582430 12360C1 E1 24F 10 H8
22
H9Standard
H9-12361-CI 12V 65W PGJ19-5 47584830 12361C1 E1 25C 10 H9
H10Standard
H10-9145-CI 12V 45W PY20d 52974530 9145C1 E1 25J 10 H10
H11Standard
H11-12362-CI 12V 55W PGJ19-2 36194030 12362LLECOC1 E1 25M 10 H11
H11XtremeVision
H11-12362XV-CI 12V 55W PGJ19-2 36908328 12362XVS2 E1 25M 10 H11
KIT-12362CVU-DI 12V 55W PGJ19-2 78842928 12362CVUSM E1 25M 5 H11
H11BStandard
H11B-12363-CI 12V 55W PGJY19-2 26984830 12363C1 - 10 H11B
H13Standard
H13-9008-CI 12V 60/55W P26,4t 87798730 9008C1 E1 27P 10 H13
H13X-tremeVision
H13-9008XV-CI 12V 60/55W P26,4t 35332730 9008XVB1 E1 27P 10 H13
23
H16Standard
H16-12366-CI 12V 19W PGJ19-3 36856730 12366C1 - 10 H16
HB3Standard
HB3-9005-CI 12V 65W P20d 24689960 9005PRC1 E1 22S 100 HB3
HB3X-tremeVision
HB3-9005XV-CI 12V 65W P20d 35598728 9005XVS2 E1 22S 10 HB3
HB3BlueVision
HB3-9005BV-BI 12V 65W P20d 53092630 9005BV+B1 E1 22S 10 HB3
HB3CrystalVision Ultra
KIT-9005CVU-DI 12V 65W P20d 78846728 9005CVUSM E1 22S 5 HB3
HB4Standard
HB4-9006-CI 12V 55W P22d 24687560 9006PRC1 E1 22T 100 HB4
HB4X-tremeVision
HB4-9006XV-CI 12V 55W P22d 35600728 9006XVS2 E1 22T 10 HB4
HB4BlueVision
HB4-9006BV-BI 12V 55W P22d 53094030 9006BV+B1 E1 22T 10 HB4
24
HB4CrystalVision Ultra
KIT-9006CVU-DI 12V 55W P22d 78858028 9006CVUSM E1 22T 5 HB4
H27W/1Standard
H27-12059-CI 12V 27W PG13 52854030 12059C1 E1 24A 10 H27W/1
H27W/2Standard
H27-12060-CI 12V 27W PGJ13 52857130 12060C1 E1 24A 10 H27W/2 - 881
PSX24WStandard
HV-12276-CI 12V 24W PG20/7 69676930 12276C1 E4 2MK 10 PSX24W
PSX24WBlueVision
HV-12276BV-BI 12V 24W PG20/7 39299930 12276NBVB1 E4 2MK 10 PSX24W
R2Standard
ASS-12620-CI 12V 45/40W P45t-41 77747860 12620C1 E1 2B5 100 Substitui a H5
P21WStandard
WS-12498-CN 12V 21W BA15s 49078073 12498CP E1 2CH 200 1141 - 1 Polo
P21/5WStandard
EST-12499-CN 12V 21/5W BAY15d 38488873 12499CP E1 2CR 200 1034 - 2 Polos
25
STOP P25Standard
EST-12502-CN 12V 21/5W BA15d 38462873 12502CP - 200
PR21/5WStandard
EST-12495-CI 12V 21/5W BAW15d 48873228 12495CP E4 2MC 50 Vermelha
PY21WStandard
WS-12496NA-CN 12V 21W BAU15s 52534173 12496NACP E2 2F7 200 1056 - Ambar
PY21WSilverVision
WS-12496SV-BI 12V 21W BAU15s 31117730 12496SVB2 E2 2F7 20 1056 - Ambar
R5WStandard
PER-12821-CN 12V 5W BA15s 38530473 12821CP E1 2AY 200 67
R10WStandard
PER-12814T-CN 12V 10W BA15s 87947973 12814CP E1 2BF 200 67
RY10WStandard
PER-12093NA-CI 12V 10W BAU15s 48362128 12093NACP E1 2KX 50 RY10
STOP P22Standard
PER-12403-CN 12V 15W BA15s 87929573 12403CP - 200 P22W
26
T2WStandard
PER-12913-CI 12V 2W BA9s 21997873 12913CP - 200 53
T4WStandard
PER-12929-CI 12V 4W BA9s 21979473 12929CP E1 2BU 200 69
T4WBlueVision
PER-12929BV-BI 12V 4W BA9s 31031630 12929BVB2 E1 2BU 20 69
H21WStandard
H21-12356-CI 12V 21W BAY9s 87989973 12356CP E1 2GW 200 H21
W1,2WStandard
WB-12516-CI 12V 1.2W W2x4,6d 48153573 12516CP - 200 Pinguinho
W2,3WStandard
WB-12061-CI 12V 2,3W W2x4,6d 48330073 12061CP E1 2B 200 Pinguinho
W2,2WStandard
WB-12960-CN 12V 2,2W W2,1x9,5d 48150473 12960CP - 200 Esmagada peq.
W3WStandard
WB-12256-CN 12V 3W W2,1x9,5d 48144373 12256CP E1 2CD 200 Pingo
27
W5WStandard
WB-12961-CI 12V 5W W2,1x9,5d 48717973 12961CP E1 2CA 200 Pingo
W5WBlueVision
WB-12961BV-BI 12V 5W W2,1x9,5d 31029330 12961BVB2 E1 2CA 20 Pingo
WY5WStandard
WB-12396NA-CI 12V 5W W2,1x9,5d 53002428 12396NACP E4 2EA 50 Pingo Ambar
W16WStandard
WB-12067-CI 12V 16W W2,1x9,5d 77771373 12067CP E2 2JO 200 Super Pingo
W21WStandard
WB-12065-CI 12V 21W W3x16d 47135273 12065CP E4 2DT 200 W21W
W21/5WStandard
WB-12066-CI 12V 21/5W W3x16q 47138373 12066CP E4 2DU 200 W21/5W
C5WStandard
TOR-12844-CI 12V 5W SV8,5 48782773 12844CP E1 2BL 200 Torpedinho
28
C10WStandard
TOR-12854-CI 12V 10W SV8,5 48785873 12854CP - 200 Torpedinho 10W
T10, 5x43Standard
TOR-12866-CI 12V 10W SV8,5 48794073 12866CP - 200 Torpedo
BAX 8,3s/1,35 blackStandard

BAX8,3s/1,35
BAX-12597-CI-BK 12V 1.2W 48365228 12597CP - 50 Base Plstica
black
BAX 8,5d/2 blackStandard

BAX8,5d/2
BAX-12598-CI-BK 12V 1.2W 48387428 12598CP - 50 Base Plstica
black
BAX 8,5d/2y greenStandard

BAX8,5d/2
BAX-12600-CI-GR 12V 2W 48393528 12600CP - 50 Base Plstica
y-green
BAX 8,5d/1,5 blueStandard

BAX8,5d/1,5
BAX-12603-CI-BL 12V 1.2W 48399728 12603CP - 50 Base Plstica
blue
29
Led Retrofit
a n o s
a n o s
A iluminao Philips LED retrofit

ilumina o interior do veculo com
potncia e preciso. A srie Philips
X-tremeVision LED fornece luz onde
ela mais necessria sem distrair
o motorista. Escolha a opo de
temperatura de 4000 k at 6000 k,
branco quente at a luz azul para a
percepo mxima e estilo. A srie
LED
Philips X-tremeVision LED produz
at cinco vezes mais luz enquanto
utiliza 13 vezes menos energia. Seu
poder, economia e 12 anos de vida
Retrofit
so simplesmente incomparveis.
30
Diversas aplicaes e muita qualidade.
Veja a que mais se adequa sua necessidade.
LED T10 LED PY21W LED P21W LED Torpedo Canceler
(mbar) e P21/5W
Funo: Funo: Funo: Funo: Funo:
Luz de posio e placa Pisca Luz de freio e posio Iluminao interna Conjunto de resistores
Farol Alto/Baixo Farol Anti-neblina
Piscas dianteiros
Iluminao interna
LED PY21W mbar
Piscas laterais LED T10 LED Torpedo
Painel
LED T10 LED PY21W mbar Break Light Lanterna dianteira
Porta-malas LED T10 LED Torpedo
LED P21W vermelha LED T10

Porta-luvas
LED T10 LED Torpedo
LED T10 LED Torpedo

Luz de freio e posio
LED P21W vermelha LED P21/5W
Placa Anti-Neblina Lanterna Traseira Pisca traseira
LED T10 LED Torpedo LED P21W vermelha LED P21/5W LED PY21W mbar
WB-12799 LED-CI WB-12799 LED-CI TOR-12859 LED-CI 38mm

Substitui a Lmpada 12961 Substitui a Lmpada 12961 Substitui as Lmpadas 12844/12854
TOR-12859 LED-CI 38mm PY21W LED AMB TOR-12946 LED-CI 43mm

Substitui as Lmpadas12844/12854 Substitui a lmpada 12961 Substitui a Lmpada 12866
TOR-12946 LED-CI 43mm PY21W LED AMB WS-12898LED-CI - EST-12899LED-CI

Substitui a Lmpada 12866 Substitui a lmpada 12496 Substitui as Lmpadas 12498/12499
WB-12799 LED-CI TOR-12859 LED-CI 38mm WS-12898LED-CI

Substitui a Lmpada 12961 Substitui as Lmpadas 12844/12854 Substitui a Lmpada 12498
TOR-12859 LED-CI 38mm TOR-12946 LED-CI 43mm PY21W LED AMB

Substitui as Lmpadas 12844/12854 Substitui a Lmpada 12866 Substitui a lmpada 12496
WB-12799 LED-CI EST-12899LED-CI

Substitui a Lmpada 12961 Substitui a Lmpada 12499
31
5x mais luz
X-tremeVision
LED
A tecnologia LED (Light Emitting
Diodes) cada vez mais presente
no setor automotivo, por se tratar
de uma tecnologia sustentvel
e proporcionar bem-estar aos
usurios.
Garante economia, eficincia e

durabilidade. Alm disso, oferecem
6x mais luz do que as lmpadas
convencionais e deixam seu carro
com muito mais estilo.
Experimente os LEDs de alta

potncia Philips.
Torpedo 10.5 Torpedo 10.5 T10 P21W PY21W

x38mm x43mm P21/5W
Lmpadas Philips Nome Base/Descrio

Cdigo Comercial no mercado
12961 Pingo T10
12860 - Torpedo 10.5 x 30
12854 Torpedinho 10W Torpedo 10.5 x 38
12844 / 12866 Torpedo Torpedo 10.5 x 43
12496 1056 PY21W
12498 1141 - 1 Polo P21W
12499 1034 - 2 Polos P21/5W
32
X-treme X-treme X-treme X-treme
Vision LED Vision LED Vision LED Vision LED
4000 K 6000 K mbar Vermelho

Branco intenso Xenon branco intenso intenso
Sinalizao em Sinalizao em
LED LED
Lmpada Halgena Lmpada Halgena
Lmpada Halgena Lmpada Halgena
X-treme Vision LED X-treme Vision LED X-treme Vision LED X-treme Vision LED
4000K 6000K Sinalizao Sinalizao

Branco intenso Xenon branco em LED em LED
- 12799 - -
12860 - - -
12854 Torpedinho W10 - -
12844 / 12866 Torpedo - -
12496 1034 - mbar 12764 -
12498 1141 - 1 Polo - 12898
12499 1034 - 2 Polos - 12899
33
Wedge base (T10)Xtreme Vision LED 6000K
Cdigo Comercial V W Base GOC ECE Mltiplo Nome de Mercado
127996000KB2 12V - W2.1X9.5D 77718041 - 20 Led - Pingo
P21WXtreme Vision LED

WS-12898LED-CI 12V - BA15s 38508330 - 20 1141 - Led 1 Polo
P21/5WXtreme Vision LED

EST-12899LED-CI 12V - BAY15d 38420830 - 20 1034 - Led 2 Polos
PY21WXtreme Vision LED

WS-12764LED-CI 12V - BAU15s 38706330 - 20 1056 - Led Ambar
Festoon 10,5x38Xtreme Vision LED 4000K

TOR-12858LED-CI 12V 1W SV8,5 70340530 - 10 Led - Torpedinho

Led - Torpedinho
TOR-12859LED-CI 12V 1W SV8,5 70338230 - 10
10W
34
Festoon 14x30Xtreme Vision LED 4000K
Led - Torpedinho
TOR-12940LED-CI 12V 1W SV8,5 38724730 - 10
10W
Festoon 14x30Xtreme Vision LED 6000K

TOR-12941LED-C 12V 1W SV8,5 38722330 - 10 -

TOR-12945LED-CI 12V 1W SV8,5 38343030 - 10 Led - Torpedo
Festoon 10,5x43 Xtreme Vision LED 6000K

TOR-12946LED-CI 12V 1W SV8,5 38341630 - 10 Led - Torpedo
CANbus control unit for 12V LED lamps

CEA-12956-CI 12V 5W 0 38345430 - 20 -
35
Farol de Neblina em Led
a n o s
X-treme
a n o s
Ultinon LED
Lmpada para farol de neblina em LED
A nova lmpada para farol de neblina

em LED da Philips a escolha dos
sonhos dos motoristas. Esta lmpada
alia 12 anos de vida til e o poder
de iluminao 45% maior do que
as lmpadas comuns para melhor
visibilidade. Alm disso, projeta um
belo faixo de luz super branca de
6000 K, deixando o carro ainda
mais elegante e moderno. Com
a nova lmpada de LED para faris
de neblina, seu carro vai mostrar a
perfeita combinao de cores entre
a luz de farol e neblina, mesmo se
estiver usando faris com lmpadas
super brancas, LED ou Xenon.
36
X-treme Ultinon LED
Encaixa nos faris de neblina
Design Otimizado H8/H11/H16
Caixa contm o par das lmpadas.
Temperatura de cor 6000k (super branca)
No ofusca a viso de outros motoristas
Design Otimizado para 3 anos de garantia
melhor durabilidade Combina com faris de Xenon ou com
CrystalVision Ultra.
Feixe de Luz mais seguro Comparao
Feixe de luz seguro - No ofusca a

vista dos demais motoristas
Combina com a cor do farol
Cdigo Nome de
Kelvin Volt Garantia Vida til Kelvin
Comercial Mercado
Farol de neblina
12834UNIX2 6000 K 12V 3 anos 12 anos 6000 K
em LED
Luz branca e intensa.

At 45% mais luz na via, comparada com as originais de fbrica
Faixo de luz mais seguro - no ofusca a viso de outros motoristas
12 anos de vida til
3 anos de garantia
Air Flux - Projeto trmico otimizado para melhor durabilidade
37
Lanternas Profissionais
a n o s
Lanternas
a n o s
Profissionais
Derrota a escurido
No h espao para erros quando
voc est em uma corrida. E quando a
cidade mais prxima est a centenas de
quilmetros de distncia, voc precisa
ter certeza das coisas funcionando da
sua melhor maneira. Nossas lanternas
profissionais so projetadas para iluminar
todos os detalhes com milimtrica
preciso, permitindo voc se concentrar
em obter o melhor trabalho. Assim, no
importa o quo desafiador seja a situao,
quando colocadas as suas habilidades em
jogo, voc pode ter certeza que voc ter
as ferramentas certas para o trabalho.
38
Lanternas profissionais em LED
As lanternas profissionais da Philips so robustas e poderosas, apontam luz onde voc mais precisa.
As lanternas de tamanho compacto iluminam espaos confinados durante a inspeo ou manuteno em
um carro, caminho ou avio. As lanternas Philips permitem aos profissionais verem com preciso e clareza
em cavidades escuras, com proteo a gua e poeira, bem como resistente a produtos qumicos e solventes.
Enxergue claramente.
Trabalhe melhor. 6 LEDs potentes de alta
qualidade e longa durao;
Luz branca e muito intensa
Penlight LED (10.000 K);

Intensidade de luz (a 0,5 m):
Apontador LED 85 lux;
A lanterna de inspeo de Luz principal de 250 lux;
Qualificao de proteo de
LED compacta e sem entrada - IP54;
cabos. Ela produz uma luz Resistente a solventes e
qumicos;
poderosa que cabe no seu
Inclue 3 pilhas Philips AAA;
bolso. At 11 horas de operao.
Seis leds de alta 250 lux 85 lux

performance, de longa 0.5 m
IP54
durao produzem luz onde
+ + + > 11 H
voc mais precisa. IP54
- -
3 x AAA
-
39
Enxergue claramente.Trabalhe melhor.
Lmpada de inspeo
tradicional em LED
100~240V
Lmpada de LED com cabo de energia bivolt (100V~240V), contm 45 LEDs poderosos que
produzem luz natural muito intensa, que pode iluminar uma grande rea. Seu design fino permite
que alcance at mesmo os locais mais estreitos.
45 LEDs potentes, de alta qualidade e longa durao; Resistente a solventes e qumicos;

Luz natural e muito intensa (7 000 K); Cabo de 10 metros;
2.400 lux a 0,5 metros; Desing fino permite facilmente inspeo de locais confinados;
Iluminao de amplo angulo; Ajustvel em multi ngulos e gancho retrtil;
Qualificao de proteo de entrada - IP54; Aderncia suave;
Qualificao de proteo de impacto - IK07; 100~240V.
2400 lux
0.5 m
IP54 IK07
IK07
40
Enxergue claramente.
15 LEDs potentes, de alta Trabalhe melhor.
qualidade e longa durao;
Luz natural e muito intensa
(7.000 K);
1.200 lux a 0,5 metros;
Lanterna
Apontador UV-A;
de inspeo
entrada - IP66;
em LED
impacto - IK09;
Resistente a solventes e
recarregvel
qumicos;
15 LEDs de alta potncia
Gancho retrtil;
Apoio magntico tipo clip; produzem 1.200 lux de luz
1200 lux brilhante natural branca.
Recarregvel por estao de
0 m
0.5
UV -A
UV-A IP66 IK09 apoio; Uma pilha recarregvel permite
At 6 horas de operao. uso sem fio. A luz UV adicional,
>6 H
pode por exemplo, detectar
IP66 IK09 vazamentos em sistemas de ar-
>6 H condicionado. Um til suporte
magntico ajuda a projetar a luz
onde for necessrio.
Lanterna de Inspeo porttil

Cdigo Comercial V W Base
Penlight-LPL02
Lanterna de inspeo com cabo 10m

TRADlamp 22002 100-240 4
Lanterna de inspeo profissional (Recarregvel)

HLamp-22001 100-240 1,5
41
Desenhos das lmpadas
H1 H3 H4 H7 H8 H11 H16
Da= 18.5 maxi
f= 4
L.AV= 36 maxi
11.75 0.2
12 0.2
H13 HB3 HB4 H21W PSX24W R2 H27W/1
H27W/2 P21W P21/5W PY21W R5W R10W H10
W1,2W W2W W2,3W W3W W5W (T10) W16W W21W
W21/5W RY10W C5W (torpedo 40mm) C10W (torpedo 40mm) T2W T4W BAX
WY5W D1S D1R D2S D2R D3S D3R

11 max 10.29 max
6.1 max
20.7 max
35 1mm
3.5
D4S D4R Feeston Feeston Feeston Wedge base

14x30 LED 10,5x38 LED 14x43 LED (T10) LED
42
Desenhos das bases
BA 15d BA 15s BA 9s BAU 15s BAY 15d BAY 9s P14.5s

IEC 7004-11A IEC 7004-11A IEC 7004-14 IEC 7004-11A IEC 7004-11B IEC 7004-9 IEC 7004-46
P20d P22d PX26d,4t P43t-38 P45t-41 P20d-PY20d PG13

IEC 7004-31 IEC 7004-32 IEC 7004-128-2 IEC 7004-11A IEC 7004-39 IEC 7004-95 IEC 7004-31
PGJ13 PGJ19-1 PGJ19-2 PGJ19-5 PK22s PX26d SV8.5-8

IEC 7004-107 IEC 7004-107 IEC 7004-110 IEC 7004-110 IEC 7004-110 IEC 7004-5 IEC 7004-81
W2.1x9.5d W2x4.6d W3x16d W3X16q

IEC 7004-91 IEC 7004-94 IEC 7004-105 IEC 7004-106
43
Encontre e substitua a lmpada que voc necessita
Quer substitur as lmpadas do seu carro, mas no sabe qual o tipo certo?
Os modelos de lmpadas e LEDs da Philips podem ser aplicados na maioria dos modelos de carros.
Lmpadas para faris
R2 H1 H3 H4 H7 H8 H9 H10 H11
H11B H13 H16 HB3 HB4 H27/W1 H27W/2 PSX/24W
Lmpadas de sinalizao
P21W PY21W PY21W W21W W5W H21W W3W WySW
W16W R5W R10W T4W C5W P21/5W P21/4W W21/5W
Lanterna Luz de
Farol Baixo Dianteira Farol Alto Freio Teto
Pisca
Dianteira
Luz Giro Pisca

Lateral Traseira
Farol Lanterna Luz
Neblina Traseira Placa de R
44
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica
Fone: 0800 979 19 25
Especificaes e informaes tcnicas
esto sujeitas a alteraes sem prvio aviso.
Acesse www.philips.com.br/auto
e descubra a loja mais prxima de sua regio. FAA REVISES EM SEU VECULO REGULARMENTE.
160

Pl-0002-15 Catalogo Carro 2015 Versao Digitalv2

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Pl-0002-15 Catalogo Carro 2015 Versao Digitalv2

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

a n o s

Iluminando uma paixo

Iluminao para Veculos Leves 12V

Conhea nossa linha

Ideal para At 50% At 6000 K

Xenon Xenon Xenon

Lmpada Xenon original Lmpada Xenon original Lmpada Xenon original

Xenon Vision Xenon X-tremeVision Xenon BlueVision ultra

Temperatura de Cor Temperatura de Cor Temperatura de Cor

Quente Fria Quente Fria Quente Fria

*Comparadas s lmpadas de Xenon originais de fbrica

Escolha mais econmica

Utilizando o cdigo de segurana, assim como

A Philips est comprometida a ajudar e proteger Disponvel nos formatos:

D3S D3R D4S D4R

motoristas mais exigentes

um Xenon original Philips Vision Disponvel nos formatos:

Oferecendo at 50% mais luz do que as

e a melhor visibilidade, para satisfazer

motoristas mais exigentes Standard

Xenon original Philips

A Philips criou a linha de Xenon

D1S D2S D2R

XE-85415VI-CI 85V 35W PK32d-2 36473633 85415VIC1 E4 0A6 2 D1S

XE-85415XV-CI 85V 35W PK32d-2 36441533 85415XVC1 E4 0A6 2 D1S

XE-85415BVU-CI 85V 35W PK32d-2 36546733 85415BVUC1 E4 0A6 2 D1S

XE-85409VI-CI 85V 35W PK32d-3 36475033 85409VIC1 E1 05R 2 D1R

XE-85122VI-CI 85V 35W P32d-2 36477433 85122VIC1 E1 03V 2 D2S

XE-85122XV-CI 85V 35W P32d-2 36444633 85122XVC1 E1 03V 2 D2S

XE-85122BVU-CI 85V 35W P32d-2 36545033 85122BVUC1 E1 03V 2 D2S

XE-85126VI-CI 85V 35W P32d-3 36479833 85126VIC1 E4 0A6 2 D2R

XE-85126XV-CI 85V 35W P32d-3 36446033 85126XVC1 E4 0A6 2 D2R

XE-85126BVU-CI 85V 35W P32d-3 36548133 85126BVUC1 E4 0A6 2 D2R

XE-42403VI-CI 42V 35W PK32d-5 36481133 42403VIC1 E4 0A6 2 D3S

XE-42306VI-CI 42V 35W PK32d-6 36483533 42306VIC1 E4 0A6 2 D3R

XE-42402VI-CI 42V 35W P32d-5 36485933 42402VIC1 E4 0A6 2 D4S

XE-42406VI-CI 42V 35W P32d-6 36487333 42406VIC1 E4 0A6 2 D4R

Sinta-se seguro, dirija de forma segura Dirija com estilo

Standard X-tremeVision BlueVision CrystalVision Ultra

Disponvel: Disponvel: Disponvel: Disponvel:

0h 200 h 800 h >1 000 h

R2 H1 H3 H4 H7 H8 H9 H10 H11 H11B

H13 H16 HB3 HB4 H27W/1 H27W/2 PSX24W

H11 H13 HB3 Standard

X-tremeVision projeta at 100% mais luminosidade na

A luz branca e brilhante,

60% mais de luz branca* na

*Comparada a lmpada Standard

o resultado do que h de mais

P21W P22 PY21W H21 W21W

Porta-Malas Pisca Traseiro

W21W R10W W3W W5W W2,3W W16W BAX

Porta-Luvas Lanterna Traseira

Iluminao da Placa Anti-Neblina

H1-12258-CI 12V 55W P14,5s 87981360 12258C1 E1 21P 100 H1

H1-12258XV-CI 12V 55W P14,5s 36906928 12258XVS2 E1 21P 10 H1

H1-12258BV-BI 12V 55W P14,5s 82143030 12258BV+B1 E1 21P 10 H1

KIT-12258CVU-DI 12V 55W P14,5s 78866528 12258CVUSM E1 21P 5 H1

H3-12336-CI 12V 55W PK22s 77608260 12336C1 E1 21W 100 H3

H3-12336BV-BI 12V 55W PK22s 69530730 12336BV+B1 E1 21W 10 H3

KIT-12336CVU-DI 12V 55W PK22s 78880128 12336CVUSM E1 21W 5 H3

H4-12342-CI 12V 60/55W P43t-38 36996060 12342C1 E1 2C3 100 H4

H4-12342XV-CI 12V 60/55W P43t-38 36910628 12342XVS2 E1 2C3 10 H4

H4-12342BV-BI 12V 60/55W P43t-38 87725330 12342BV+B1 E1 2C3 10 H4