Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
P+L Papel e Celulose PDF
P+L Papel e Celulose PDF
Papel e Celulose
Dezembro de 2007
1
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Dezembro de 2007
2
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
2008
3
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Dezembro de 2007
4
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Colaborao
CETESB
Antonio Carlos do Nascimento Agncia Ambiental de Guarulhos
Cristiane M D F de Souza Reis Agncia Ambiental de Piracicaba
Junzo Inoue - Agncia Ambiental de Pirassununga
Lucas Grisolia (estagirio) - EINP
Luiz Carlos Mion - Agncia Ambiental de Pirassununga
Maria da Penha de O. Alencar Agncia Ambiental de Campinas II
Martha Faria Bernils Maganha - EINP
Mateus Sales dos Santos - EINP
Thyago Vieira Alves - Agncia Ambiental de Paulnea
Dezembro de 2007
EMPRESAS
Santher Fbrica de papel Santa Terezinha S.A.
Orsa Celulose, papel e embalagens S.A.
International Paper do Brasil Ltda.
Klabin
Safelca S.A. Indstria de Papel
5
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Dezembro de 2007
6
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
7
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Dezembro de 2007
8
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Apresentao
N
o decorrer dos ltimos anos a CETESB vem desenvolvendo Guias Ambientais de
Produo mais Limpa, com o intuito de incentivar e orientar a adoo de tecnologias
limpas nos diversos setores produtivos da industria paulista, alm de fornecer uma
ferramenta de auxlio para a difuso e aplicao do conceito de P+L, tanto para o setor pblico
como o privado.
A experincia tem mostrado que os guias mais recentes, publicados a partir do final de
2005, tornaram-se fundamentais para o estabelecimento de novas formas de ao com o ob-
jetivo de assegurar maior sustentabilidade nos padres de produo.
No h dvidas de que a adoo da P+L como uma ferramenta do sistema de gesto da
empresa, pode trazer resultados ambientais satisfatrios, de forma contnua e perene, ao in-
vs da implementao de aes pontuais e unitrias. Estes dados permitiro estabelecer, em
futuro prximo, indicadores como a produtividade, a reduo do consumo de matrias-primas
e dos recursos naturais, a eliminao de substncias txicas, a reduo da carga de resduos
gerados e a diminuio do passivo ambiental, sendo que os resultados positivos destes indi-
cadores implicam diretamente na reduo de riscos para a sade ambiental e humana, bem
como contribuem sobremaneira para os benefcios econmicos do empreendedor, para a sua
competitividade e imagem empresarial, tendo em vista os novos enfoques certificatrios que
regem a Gesto Empresarial.
Neste contexto, o intercmbio maduro entre o setor produtivo e o rgo ambiental uma
importante condio para que se desenvolvam ferramentas de auxlio tanto na busca de solu-
es adequadas para a resoluo dos problemas ambientais, como na manuteno do desen-
volvimento social e econmico sustentvel.
Esperamos assim que as trocas de informao e tecnologias iniciadas com a elaborao
dos guias da srie P + L, oriundos da parceria entre o rgo ambiental e o setor produtivo,
gerem uma viso crtica, de modo a se identificar oportunidades de melhoria nos processos
produtivos, bem como subsidiem um aumento do conhecimento tcnico, podendo assim dis-
seminar e promover o desenvolvimento de novas tecnologias, com vistas ao sucesso do desen-
volvimento sustentvel.
9
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
O
s Guias Tcnicos de Produo Mais Limpa, com especificidades e aplicaes nos
distintos segmentos da indstria, constituem preciosa fonte de informaes e
orientao para tcnicos, empresrios e todos os interessados na implementao de
medidas ecologicamente corretas nas unidades fabris. Trata-se, portanto, de leitura importan-
te para o exerccio de uma das mais significativas aes de responsabilidade social, ou seja, a
defesa do meio ambiente e qualidade de vida.
Essas publicaes, frutos de parceria da Federao das Indstrias do Estado de So Paulo
(Fiesp) e a Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental (Cetesb), contribuem muito
para que as indstrias, alm do devido e cvico respeito aos preceitos da produo mais limpa,
usufruam a conseqente economia de matrias-primas, gua e energia. Tambm h expressi-
vos avanos quanto eliminao de materiais perigosos, bem como na reduo, no processo
produtivo, de quantidades e toxidade de emisses lquidas, gasosas e resduos.
Ganham as empresas, a economia e, sobretudo, a sociedade, considerando o significado
do respeito ao meio ambiente e ao crescimento sustentvel. A Cetesb, referncia brasileira e
internacional, aloca toda a sua expertise no contedo desses guias, assim como os Sindicatos
das Indstrias, que contribuem com informaes setoriais, bem como, sobre as aes desen-
volvidas em P+L, inerentes ao segmento industrial. Seus empenhos somam-se ao da Fiesp, que
tem atuado de maneira pr-ativa na defesa da produo mais limpa. Dentre as vrias aes
institucionais, a entidade organiza anualmente a Semana do Meio Ambiente, seminrio inter-
nacional com workshops e entrega do Prmio Fiesp do Mrito Ambiental.
Visando a estimular o consumo racional e a preservao dos mananciais hdricos, criou-se
o Prmio Fiesp de Conservao e Reuso da gua. Sua meta difundir boas prticas e medidas
efetivas na reduo do consumo e desperdcio. A entidade tambm coopera na realizao do
trabalho e responsvel pelo subcomit que dirigiu a elaborao da verso brasileira do rela-
trio tcnico da ISO sobre Ecodesign.
Por meio de seu Departamento de Meio Ambiente, a Fiesp intensificou as aes nesta rea.
Especialistas acompanham e desenvolvem aes na gesto e licenciamento ambiental, pre-
veno e controle da poluio, recursos hdricos e resduos industriais. Enfim, todo empenho
est sendo feito pela entidade, incluindo parcerias com instituies como a Cetesb, para que
a indstria paulista avance cada vez mais na prtica ecolgica, atendendo s exigncias da
cidadania e dos mercados interno e externo.
Paulo Skaf
Presidente da Fiesp
Dezembro de 2007
10
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
O
Brasil tem uma histria importante no setor florestal, notadamente no desenvolvi-
mento da indstria de celulose e papel. Por suas dimenses territoriais, caracters-
ticas de solo e clima e pela tecnologia silvicultural desenvolvida, o pas conquistou
posio de destaque no mercado internacional, reafirmando sua vocao para o cultivo de
florestas e para a produo de celulose e papel.
Alm disso, o setor tem se destacado pelo absoluto comprometimento com a sustentabili-
dade, com resultados que se traduzem em benefcios para a sociedade. No s na gerao de
riquezas, mas com forte atuao na proteo e recuperao de recursos naturais, bem como
na promoo do desenvolvimento e da qualidade de vida em comunidades espalhadas por
todo o pas.
A publicao do Guia de Produo Mais Limpa para Celulose e Papel, do qual temos o orgu-
lho de participar, constitui mais uma evidncia do compromisso e da adeso da indstria bra-
sileira de celulose e papel s melhores prticas. Esperamos, com essa contribuio, fortalecer o
trabalho da cadeia produtiva do setor, com a gerao de impactos ambientais positivos.
Elizabeth de Carvalhaes
Presidente Executiva da Bracelpa
Dezembro de 2007
11
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
A
ABTCP Associao Brasileira Tcnica de Celulose e Papel tem a misso de informar
a sociedade sobre os aspectos tcnicos que envolvem a produo de papel e celulose.
Os temas ambientais so da maior importncia na conduo dos processos de produ-
o e formao das futuras geraes.
Neste cenrio foi muito importante poder contribuir com a produo deste guia, pois ser
uma referencia para a demonstrao do processo, dos fatores ambientais relacionados e pr-
ticas usadas para melhorar a performance ambiental das fbricas. Com este guia, a comuni-
dade ter uma boa referencia da atuao do setor de celulose e papel e o quanto respons-
vel em termos de sustentabilidade scio-ambiental.
A ABTCP espera que este trabalho frutifique no sentido de promover a integrao entre o
setor produtivo, rgos ambientais e o pblico em geral uma vez que o maior beneficiado o
meio ambiente.
Alberto Mori
Presidente da ABTCP
Dezembro de 2007
12
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Sumrio
Apresentao.................................................................................................................................................................................................................09
1. Introduo..................................................................................................................................................................................................................14
2. Perfil do Setor............................................................................................................................................................................................................15
3. Descrio do Processo..........................................................................................................................................................................................16
3.1. Processo de Produo de Celulose Branqueada Kraft........................................................................................................17
3.2. Preparao da Madeira.........................................................................................................................................................................19
3.3. Da Madeira Celulose Marrom........................................................................................................................................................20
3.4. Da Celulose Marrom Celulose Branqueada............................................................................................................................22
3.5. Produo de Papel ou Papelo a partir de Celulose Virgem/ Aparas.............................................................................24
4. Aspectos e Impactos Ambientais....................................................................................................................................................................29
4.1 reas Florestais..........................................................................................................................................................................................31
4.2.Consumo de gua.....................................................................................................................................................................................32
4.3.Consumo de Energia...............................................................................................................................................................................32
4.4. Reagentes de Processo.........................................................................................................................................................................33
4.5. Aditivos..........................................................................................................................................................................................................34
4.6. Efluentes Industriais..............................................................................................................................................................................34
4.7. Processos de Branqueamento...........................................................................................................................................................35
4.8. Resduos Slidos.......................................................................................................................................................................................36
4.9. Emisses Atmosfricas/Rudo...........................................................................................................................................................37
4.10. Dioxinas e Furanos...............................................................................................................................................................................37
4.11. Impactos da Reciclagem de Aparas.............................................................................................................................................38
5. Levantamento Bsico de Valores Tpicos para as Emisses Ambientais do Setor.................................................................39
6. Boas Prticas Medidas de Produo mais Limpa (P+L)
e de Controle de Emisses na Produo de Celulose (Kraft) e Papel.................................................................................................40
6.1. Sistema de Gesto Ambiental...........................................................................................................................................................41
6.2. reas Florestais.........................................................................................................................................................................................41
6.3. Operaes de Beneficiamento de Madeira.................................................................................................................................41
6.4. Consumo de gua e Gerao de Efluentes Industriais.........................................................................................................42
6.5. Ciclo de cozimento e deslignificao.............................................................................................................................................43
6.6. Processos de Branqueamento...........................................................................................................................................................44
Dezembro de 2007
1. Introduo
uso de matrias-primas, gua ou energia,
reduo na gerao de resduos e efluentes, e
reuso de recursos, entre outros.
Este Guia foi desenvolvido para levar at As vantagens so significativas para todos
voc informaes que o auxiliaro a integrar os envolvidos, do indivduo sociedade, do
o conceito de Produo Mais Limpa (P+L) pas ao planeta. Mas a empresa que ob-
gesto de sua empresa. Embora a P+L j seja tm os maiores benefcios para o seu pr-
um conceito conhecido de muitas indstrias, prio negcio. Para ela, a P+L pode significar
principalmente no que se refere s melhorias reduo de custos de produo; aumento
de eficincia dos processos, ainda persistem de eficincia e competitividade; diminuio
dvidas na hora de adot-la no cotidiano dos riscos de acidentes ambientais; melhoria
das empresas. De que forma ela pode ser das condies de sade e de segurana do
efetivamente aplicada nos processos e na trabalhador; melhoria da imagem da empre-
produo? Como integr-la ao dia-a-dia dos sa junto a consumidores, fornecedores, poder
colaboradores? Que vantagens e benefcios pblico, mercado e comunidades; ampliao
traz para a empresa? Como uma empresa de de suas perspectivas de atuao no mercado
pequeno porte pode trabalhar luz de um interno e externo; maior acesso a linhas de
conceito que, primeira vista, pode parecer financiamento; melhoria do relacionamen-
sofisticado ou caro? to com os rgos ambientais e a sociedade,
Para responder a essas e outras ques- entre outros.
tes, este Guia traz algumas orientaes Por tudo isso vale a pena adotar essa
tcnicas com o objetivo de auxiliar voc a prtica, principalmente se a sua empresa for
dar o primeiro passo na integrao de sua pequena ou mdia e esteja dando os primei-
empresa a este conceito, que tem levado di- ros passos no mercado, pois com a P+L voc
versas organizaes busca de uma produ- e seus colaboradores j comeam a trabalhar
o mais eficiente, econmica e com menor certo desde o incio. Ao contrrio do que pos-
impacto ambiental. sa parecer num primeiro momento, grande
Em linhas gerais, o conceito de P+L pode parte das medidas so muito simples. Algu-
ser resumido como uma srie de estrat- mas j so amplamente disseminadas, mas
gias, prticas e condutas econmicas, am- neste Guia aparecem organizadas segundo
bientais e tcnicas, que evitam ou reduzem um contexto global, tratando da questo
a emisso de poluentes no meio ambien- ambiental por meio de suas vrias interfaces:
te por meio de aes preventivas, ou seja, a individual relativa ao colaborador; a coleti-
evitando a gerao de poluentes ou criando va referente organizao; e a global, ligada
alternativas para que estes sejam reutiliza- s necessidades do pas e do planeta.
dos ou reciclados. provvel que, ao ler este documento,
Na prtica, essas estratgias podem ser em diversos momentos, voc pare e pense:
Dezembro de 2007
aplicadas a processos, produtos e at mesmo mas isto eu j fao! Tanto melhor, pois isso
servios, e incluem alguns procedimentos apenas ir demonstrar que voc j adotou
fundamentais que inserem a P+L nos proces- algumas iniciativas para que a sua empresa
sos de produo. Dentre eles, possvel citar se torne mais sustentvel. Em geral, a P+L
a reduo ou eliminao do uso de matrias- comea com a aplicao do bom senso
14 primas txicas, aumento da eficincia no aos processos, que evolui com o tempo at a
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
2. Perfil do Setor
pliar o negcio, e o mais importante: obter
simultaneamente benefcios ambientais e
econmicos na gesto dos processos. Com
isso, o objetivo deste material demonstrar O setor de celulose e papel um dos
a responsabilidade de cada empresa, seja segmentos industriais mais competitivos do
ela pequena, mdia ou grande, com a manu- Pas, com um padro de qualidade equiva-
teno e melhoria da qualidade ambiental, lente aos melhores do mundo, atuando num
atitude imprescindvel para a gesto respon- mercado globalizado e extremamente ativo.
svel das empresas. Em seu processo produtivo, o setor utiliza
De modo a auxiliar as empresas nesta basicamente madeira plantada (eucalipto e
empreitada, este Guia foi estruturado em pinus), originria de reflorestamentos.
captulos que se iniciam com a descrio do O crescimento da Celulose de Mercado
setor; apresentam a descrio dos proces- nos ltimos 15 anos foi em mdia 3,3% ao
sos produtivos, com as etapas genricas e ano, saindo de 29 milhes de toneladas em
as entradas de matrias-primas e sadas de 1990 para uma demanda total de 47 mi-
produtos, efluentes e resduos; discutem os lhes de toneladas em 2005. Nesse mesmo
potenciais impactos ambientais potenciais perodo, a celulose de fibra curta de eucalip-
Tabela II: Distribuio Geogrfica da Produo brasileira de Celulose e Papel em ton. anuais
CELULOSE (Fibra Curta) PAPEL
ESTADO Produo (t) Participao (%) Produo (t) Participao (%)
So Paulo 3.141.230 31,88 3.877.934 45,11
Esprito Santo 2.134.530 21,66
Bahia 1.061.118 10,77 302.996 3,52
Minas Gerais 967.060 9,82 392.742 4,57
Santa Catarina 867.921 8,81 1.596.098 18,57
Paran 790.482 8,02 1.726.313 20,08
Rio Grande do Sul 446.073 4,53 204.149 2,37
Par 364.227 3,7 35.850 0,42
Maranho 53.821 0,55 67.340 0,78
Pernambuco 26.000 0,26 117.091 1,36
Rio de Janeiro 0 0 193.311 2,25
Amazonas 0 0 30.300 0,35
Paraba 0 0 26.193 0,30
Gois 0 0 10.100 0,12
Cear 0 0 8.500 0,10
Sergipe 0 0 6.000 0,07
Rio Grande do Norte 0 0 2.390 0,03
Fonte: Relatrio Anual da Bracelpa 2006.
3. Descrio
Dezembro de 2007
do Processo
das conforme as demandas de mercado. A
1.World Bank
Group. Pollu- maior difuso do eucalipto se deve s suas
tion Prevention vantagens competitivas, como boa aclima-
and Abatement
Handbook. A origem dos primeiros processos de tao s condies brasileiras (permitindo
16 Julho de 1998. produo de papel se confunde com a pr- aproveitamento da planta em at 7 anos e,
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Processo de produo de celulose ao sulfito e apresentar impactos ambientais poten- 3. Kraft - fora
(cido); ciais significativos. em alemo. Diz
respeito boa
Os mtodos mecnico e termo-mecnico Tendo em vista que o processo com sul-
resistncia do papel
(moagem mais calor) separam as fibras fito parece estar caindo em desuso e que a assim produzido.
desagregando a madeira por ao abrasiva grande maioria das plantas do pas utiliza o
4. O nmero kappa
(discos) ou impacto (facas). Aproveitam pra- processo Kraft, fornece-se abaixo uma descri- obtido atravs da
ticamente 90% da madeira, mas produzem o sucinta do mesmo. reao da polpa de
celulose com uma
um papel de fibra demasiado curta e frgil, soluo padro de
com um maior residual de lignina (o que 3.1. Processo de Produo de Celulose permanganato de
potssio.
leva a um rpido amarelecimento da folha), Branqueada Kraft
Dezembro de 2007
alm de demandarem mais energia para a utilizado para produzir uma ampla va- 5. Maiores detalhes
desagregao. A polpa pode ser utilizada sem riedade de polpas, principalmente as destina- sobre seu mtodo
de determinao
branqueamento, para a fabricao de papis das produo de embalagens de papelo e podem ser encon-
em que no haja exigncias de brilho, prin- papis de alta resistncia, alm da maior par- trados na norma
ISO 302:2004.
cipalmente papel jornal. No entanto, para a te daquela utilizada nos papis de impresso
IPPC, 2000, apud
maioria dos outros usos (papis para impres- utilizados no pas. Piotto, 2003 17
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Figura 1:
Fluxograma
simplificado
do processo
alcalino (Kraft)
de produo de
celulose e papel
(Fonte: ABTCP)
Dezembro de 2007
Figura 2: Fluxo-
grama simplifi-
cado das etapas
de recuperao
de insumos do
processo Kraft
(Fonte: ABTCP)
18
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Dezembro de 2007
19
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
6. Piotto, Zeila constituem uma reserva estratgica da qumicos, que so reciclados digesto)
C. Eco-eficincia empresa em caso de problemas no for- Veja-se as Figuras 1 e 2.
na Indstria de
Celulose e Papel necimento de madeira, ou servem para
Estudo de Caso definir misturas adequadas (por tipo de Digesto: Os cavacos selecionados
Tese de Doutora-
mento apresentada madeira) ao Cozimento. so levados ao digestor, um vaso de
Escola Politcnica A quantidade de material obtida (ren- presso, para impregnao com o cha-
da Universidade de
dimento dos processos) depender da mado licor branco, uma soluo aquo-
So Paulo, 2003)
seleo realizada e da eficincia dessas sa alcalina contendo reagentes como
diversas etapas. Os valores mais comuns hidrxido de sdio (NaOH) e sulfeto de
esto em torno de 4 a 6,6m de madeira sdio (Na 2S), em temperaturas entre
por tonelada de polpa, considerando-se 110 e 120 C e presso entre 8,0 e 10,0
uma densidade mdia da madeira entre kgf/cm 2, o que ajuda a cozinhar a mas-
0,4 e 0,6g/cm. A quantidade de cascas sa e realizar a impregnao dos cavacos
varia de 12 a 15% em massa . 6
pelos reagentes. Nessas condies de
cozimento d-se a reao do Licor Bran-
3.3. Da Madeira Celulose Marrom co com a madeira, dissolvendo a lignina
Esta fase ocorre aps a picagem, sele- e transformando os cavacos em celulose
o e estocagem, em que se do as eta- marrom, dessa forma individualizando
pas de digesto (o corao do processo), as fibras. Da reao do licor branco com
separao do licor negro da celulose, sua a lignina forma-se o licor negro, onde se
concentrao nos evaporadores, queima concentram, alm de lignina, quase todos
Figura 4: Ptio na caldeira de recuperao (co-gerao de os reagentes, e vrias outras substncias
de cavacos
foto de Milton energia), formao do licor verde e caustifi- constituintes da madeira, uma parte sob
Souza cao/calcinao (recuperao de produtos a forma de substncias odorferas.
Dezembro de 2007
20
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
O tempo de durao dessa etapa pode gnico de alto poder calorfico (contm
variar de trinta minutos at aproximada- aproximadamente metade da massa
mente 2 a 3 horas, eventualmente mais. da madeira original), o que torna vivel
Esse processo pode ocorrer em forma de sua utilizao como insumo energtico;
batelada ou contnuo, onde, aps o cozi- ademais, o processo tambm permite a
mento, a massa e o licor passam para um recuperao de boa parte das substn-
tanque de descarga (blow tank), onde a cias qumicas de digesto.
presso equalizada e feita a separao Aps sua separao da celulose (por
em celulose e licor negro. Ultimamen- lavagem), o licor negro enviado para o
te, a tendncia tem sido a opo pelos setor de Evaporao, onde uma seqncia
digestores em fluxo contnuo, onde todo de evaporadores em srie (aquecidos a
processo ocorre sem interrupo em duas vapor) remove o excesso de gua, au-
colunas, uma para impregnao com va- mentando a concentrao de slidos da
por e outra para o processo de digesto. mistura. Quando esta atinge uma con-
Alm de mais econmicos, os digesto- centrao tima, o licor bombeado para
res contnuos apresentam menor nvel de os queimadores da caldeira de recupera-
emisses atmosfricas odorferas, o que o, a qual produz vapor a alta presso,
recomenda sua adoo em quase todas passvel de utilizao para co-gerao de
as plantas, recentes ou reformadas. energia eltrica (atravs de turbinas) e
vapor de processo, alm de transformar
Concentrao e queima do licor negro: os compostos de sdio do cozimento em
Devido severidade do polpeamento Carbonato de Sdio (Na 2CO 3). Esse fato
Figura 5: Digestor
qumico, o licor negro gerado na diges- faz da caldeira de recuperao um dos
contnuo foto de
to extremamente rico em material or- equipamentos mais vitais ao funciona- Celso Foelkel
Dezembro de 2007
21
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
mento da unidade; ao mesmo tempo ela ais perdas de reagentes do processo, via
tambm uma das fontes mais significa- efluentes lquidos, slidos e gasosos so
tivas de emisses atmosfricas, na forma repostas por adio de lcali ao sistema,
de material particulado e de enxofre total a qual pode ser feita sob a forma de soda
reduzido (ETR), cuja sigla mais conhecida custica, sulfato de sdio, cal virgem ou
no setor TRS (Total Reduced Sulfur), que carbonato de clcio.
necessitam de controle adequado.
3.4. Da Celulose Marrom
Formao do licor verde (soluo de Celulose Branqueada
carbonato de Sdio + Sulfeto de sdio) e Esta fase engloba todas as etapas poste-
processo de caustificao: Aps a queima riores digesto da madeira, com a conse-
do licor negro, seus constituintes inor- qente individualizao da fibra, at a m-
gnicos (smelt) fluem para o fundo da quina de secagem de celulose, o que inclui
caldeira, onde so coletados e dissolvidos todos os passos de depurao da massa mar-
com licor branco fraco ou gua quente. rom (tambm conhecida no setor pelo termo
Grande parte desse material composto brown stock), o branqueamento, o refino e
dos mesmos reagentes que entraram no os tratamentos necessrios a cada produto.
processo, basicamente carbonato e sulfe- So as etapas que envolvem o maior consu-
to de sdio. Ao smelt adicionada gua mo de gua e as fontes mais significativas de
quente ou licor branco fraco, formando- gerao de efluentes lquidos.
se ento o licor verde, que segue para a
etapa de recuperao de reagentes. Etapa de lavagem da celulose: Na sada do
A primeira etapa consiste em um tra- digestor, a mistura de polpa (fibras) mais
tamento (filtrao ou decantao) para licor negro sofre separao por intermdio
remoo de cinzas e impurezas (os dre- das etapas posteriores de lavagem, com
gs) sempre presentes aps um proces- encaminhamento deste ltimo ao processo
so de queima (uma fonte expressiva de de recuperao de reagentes e energia (des-
resduos slidos). Segue-se o processo crito acima). Numa unidade convencional,
de caustificao, em que ao licor verde que opere com digesto em batelada, essas
adicionado xido de clcio (CaO), que etapas usualmente empregam mquinas
reage com o Na 2CO 3, e forma novamente de lavagem a vcuo em formato de tambor,
hidrxido de sdio (NaOH), recompon- enquanto os digestores contnuos usualmen-
do o licor branco forte, acrescido de uma te tm a vantagem de serem equipados com
lama calcria (carbonato de clcio Ca- uma zona de lavagem a alta temperatura,
CO 3), que precipitada na reao; esta qual so adicionados mais alguns equipa-
separada e enviada para um Forno de mentos de lavagem adicionais, que podem
Cal, onde ocorre a calcinao da lama, ser do tipo tambor, prensa, com difusores ou
Dezembro de 2007
te livres do emprego de Cloro (descritos uma forma solvel em base alcalina (adi-
pela sigla TCF Totally Chlorine Free). Este o de hidrxido de sdio ou licor branco).
ltimo envolve o uso de outros agentes, O emprego de processos TCF permite que
como oxignio, perxido de hidrognio os efluentes da etapa de branqueamento
e oznio, enquanto que o ECF emprega sejam utilizados na lavagem da polpa em
principalmente dixido de cloro e, eventu- processo de contra-corrente.
almente, hipoclorito de sdio. Mais re- Secagem da Celulose Branca: Trata-se da
centemente, o cido peractico se tornou fase final da produo de celulose e ape-
disponvel no mercado (ainda de modo in- nas tem lugar em grande escala no caso de
cipiente) para uso como agente alvejante. plantas exclusivas de celulose (geralmente
De uma maneira geral, por no serem para exportao), mas tambm pode ter
to reativos os processos TCF apenas ad- lugar em fbricas de papel e celulose (inte-
mitem o trabalho com um menor conte- gradas) que disponham de um excesso de
do de lignina (valores de kappa) na massa produo que lhes permita fornecer polpa
do que seria possvel no branqueamento ao mercado. Secadoras de propores re-
por processos ECF. A escolha do agente e duzidas podem ser utilizadas para produzir
dos produtos qumicos auxiliares a utili- pequenas partidas de celulose excedente
zar, alm da seqncia de etapas a serem para uso como estoque regulador, para
seguidas, depender do produto desejado utilizao durante emergncias ou paradas
e das caractersticas dos agentes alvejan- do processo para manuteno. Aps uma
tes, tais como: ltima etapa de depurao, a celulose en-
caminhada para a secadora, que apresenta
Cloro gasoso e hipoclorito: esto rapi- um arranjo fsico muito similar ao de uma
damente deixando de ser utilizados; na mquina de papel. A massa (a uma consis-
maior parte dos casos esto sendo subs- tncia prxima a 98% de umidade) entra
titudos pelo dixido de cloro. No proces- por uma extremidade e passa por cilindros
so de produo desse composto, algu- aquecidos a vapor, ou por colches de ar
ma quantidade residual de cloro gasoso aquecido, saindo em forma de bobina (a 5
ainda formada como subproduto e tal % de umidade), que cortada em grandes
residual, sem dvida, acaba por atuar no folhas e enfardada para expedio.
branqueamento.
3.5. Produo de Papel ou Papelo a
Dixido de cloro: assim como o oznio, partir de Celulose Virgem/ Aparas
um oxidante muito forte e precisa ser Como j foi dito, as etapas aps a celu-
gerado na prpria unidade industrial, para lose pronta (seja ela branqueada ou no)
uso imediato, enquanto que o perxido de geralmente se do em unidades totalmente
hidrognio, o oxignio e os lcalis podem autnomas (realidade da grande maioria
Dezembro de 2007
Dezembro de 2007
25
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Dezembro de 2007
27
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Mquina de papel: a principal etapa de mais fina e rolos pressores, que progressi-
recomposio do produto final. A massa vamente vo secando mais a massa, que a
bombeada a tanques de armazenamento e atinge 50% de umidade;
volta a ser diluda com gua at uma visco- a seo de secagem (tambm denominada
sidade similar de leite ralo (~98% de umi- secaria), em que a aplicao de vapor sob
dade), onde pode eventualmente receber presso no interior dos cilindros de secagem
seus ltimos aditivos: amido, cargas minerais leva a massa at seu teor de umidade final
para conferir brilho e outros. Da aspergida de 5%, formando-se a folha de papel seca;
uniformemente sobre a mquina (tambm rea de formao da bobina de papel
denominada mesa). Esta se assemelha a (enrolamento).
uma longa srie de esteiras rolantes, com-
posta pelas seguintes sees: Rebobinamento: por vezes essas grandes
a caixa de entrada, que injeta a suspenso bobinas de papel (pesando toneladas) j se
homogeneamente sobre a mesa; constituem no produto final, mas usualmen-
a primeira esteira, de tela grossa, por onde te a unidade produtiva tambm efetua seu
a gua escoa por queda livre (toda a gua es- rebobinamento em suas prprias dependn-
coada vai para uma bandeja inferior, de onde cias, de modo a formar bobinas menores
bombeada para reuso); durante essa fase a geralmente enroladas sobre tubetes de pape-
massa vai a um teor de 12 a 20% de slidos. lo e de mais fcil manuseio nas eventuais
Figura 9: Vista de As bordas irregulares da folha so aparadas mquinas especializadas.
um equipamento
de depurao com jatos dgua a alta presso;
fina da massa de Mquinas para confeco dos produtos
aparas reciclada
uma segunda seo, em que a tela passa finais: dependendo do tipo (gramatura,
(cleaner) foto
de Dino Ranzani por bocais a vcuo e ainda outra, de tela brilho, propriedades mecnicas, etc.) do
Dezembro de 2007
28
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Dezembro de 2007
29
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
7. Piotto, brutas (sem tratamento) de fbricas de celu- e dos processos de reciclagem de filtrados
Z. , op. cit. lose inclui substncias como: monxido de alcalinos, com efeitos diretos nas descar-
carbono, sulfeto de carbonila, cloro/dixido gas de efluentes.
de cloro, clorofrmio, dioxinas e furanos, ci- A questo dos efluentes lquidos atu-
do clordrico, xidos de nitrognio (NOx), ma- almente equacionada com a reduo de
terial particulado, fenis, xidos de enxofre, efluentes na fonte onde foram gerados, atra-
compostos de enxofre reduzido (ETR), resinas vs da implantao dos chamados Sistemas
acdicas, lcoois terpenos, acetaldedo, nitra- de Recuperao de Perdas, cujo principal
tos, fungos (aspergillus fumigatus e asper- conceito : cada rea geradora de efluentes
gillus versicolor), bioaerosis (endotoxinas), tambm fica responsvel por gerenciar suas
compostos aromticos clorados e outros perdas. O emprego de tratamento secund-
compostos orgnicos volteis (inclusive cido rio dos efluentes hdricos j prtica normal
dicloroactico, metil ster, 2,5 Diclorotiofano, nas fbricas de Celulose e Papel e, alguns
estireno, benzeno, tolueno e xileno), sendo casos, integra-se o tratamento tercirio.
que seus impactos na natureza no so total- Quanto s emisses atmosfricas, essas
mente conhecidos at o presente. Neste cap- vm sendo reduzidas atravs do emprego de
tulo procurou-se discutir os principais. novas tecnologias, principalmente na quei-
O consumo de gua varia de uma fbrica ma de Licor Negro, por meio da implantao
para outra. possvel encontrar valores entre da tecnologia de Caldeiras de Recuperao
15 e 100m/t (valores acima de 50m/t ge- de Baixo Odor, que requerem a queima de
ralmente incluem gua de refrigerao)7. licor negro a altas concentraes. Foram
Figura 11: Este valor pode ser reduzido medida praticamente extintos os antigos evapora-
Formao
que aumentam a recirculao interna e a dores tipo cascata, que eram fontes signi-
da folha de
papel eficincia dos equipamentos de lavagem ficativas de emisso de odores (ETR/TRS).
Dezembro de 2007
30
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Dezembro de 2007
Polpa branqueada/
fbricas no integradas 10 a 14 0,6 a 0,8
Polpa branqueada/
fbricas integradas 14 a 20 1,2 a 1,5
Polpa no branqueada/
fbricas integradas 14 a 17,5 1,0 a 1,3
32
Fonte: IPPC, 2001
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
qumicos e aditivos, que podem variar am- problema de relacionamento em potencial Available Tech-
plamente.. Vrios deles apresentam um alto com a comunidade do entorno da fbrica, niques in the Pulp
and Paper Industry.
potencial de danos sade e ao ambiente, certos sulfetos tm a propriedade de anes- December 2001.
especialmente quando se fala em processos tesiar o olfato quando acima de certas con-
9. tsa: tonelada de
de produo de celulose. Neste guia, mencio- centraes; isso traz o potencial de acidentes
celulose seca ao ar
na-seapenas os principais: com bitos por intoxicao/sufocamento (~5% de umidade) 33
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
mum a presena de cor residual no efluente. nais, enquanto que outros compostos, ape-
sar de naturalmente presentes nas rvores
Soda Custica (NaOH): quando presente em que originaram o papel, tornam-se muito
quantidades significativas (sem que haja txicos quando o cloro adicionado. Com-
neutralizao), apresenta efeitos corrosivos postos organoclorados volteis so danosos
e biocidas pronunciados. Altera o equilbrio camada de oznio (ionosfera); tambm 35
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
tos reduzidos de enxofre, demandando a utiliza- rudo, com grande potencial de incmodos
o de equipamentos de controle adequados. vizinhana da unidade industrial.
O processo tambm emprega o forno de
calcinao (ou de cal), geralmente queiman- 4.10. Dioxinas e Furanos
do leo, com um alto potencial de emisso Designa-se por dioxinas e furanos toda
de material particulado e outras substncias. uma famlia de substncias qumicas que 37
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
mximo de reciclagem de 3 a 5 vezes, o que duo de vida til do aterro, maiores riscos
at o momento tem inviabilizado o uso de de contaminao do subsolo/guas subter-
papel 100% reciclado. rneas, emisses de gases estufa e outros.
Alm disso, a maior parte do papel reci- Por outro lado, a contaminao de apa-
clado produzida em empresas pequenas, ras por agentes estranhos tambm pode
38 que muitas vezes no possuem sistemas de prejudicar o processo industrial de recicla-
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
gem, tornando-o mais oneroso e aumentan- uma srie de variveis, sejam elas relati-
do suas correntes de resduos. Sob outros vas ao tipo de unidade (integrada, s de
aspectos, os impactos desse processo so produo de celulose, s de papel ou a
equivalentes ao de uma unidade de produ- partir de aparas) ou ao tipo de tecnologia
o de papel a partir de polpa de celulose. (para digesto, branqueamento e ou-
tras.) empregada.
as Emisses
tivas do European Integrated Pollution
Prevention and Control Bureau EIPPC , que
do Setor
levantamento desse tipo de dados na Unio
Europia. Essas estimativas se referem a
unidades sob condies de funcionamento
Como se pode depreender, os fatores otimizadas (emprego de boas prticas e me-
de emisso da indstria so funo de lhor tecnologia disponvel)11.
DQO DBO
Vazo SST AOX N Total P Total
Tipo / Parmetro (kg O2/ (kg O2/
(m/tsa) (kg/tsa) (kg/tsa) (kg N/ tsa) (kg P/ tsa) 13. Em base seca,
tsa) tsa)
a 11% de excesso
Polpa 0,01 a de O2
30 a 50 8 a 23 0,3 a 1,5 0,6 a 1,5 <2,5 0,1 a 0,25
branqueada 0,03
Polpa no 0,01 a 14. Emisso em
25 5 a 10 0,2 a 0,7 0,3 a 1 - 0,1 a 0,2 quilos por tonelada
branqueada 0,02
de casca queimada 39
Fonte: IPPC, 2001
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
Tabela VII: Faixas de variao das cargas de efluentes de sistemas de lodos ativados de inds-
trias de celulose.
Parmetro DBO (mg/L) DQO (mg/L) SST (mg/L) P Total (mg/L) N Total (mg/L)
Concentrao 20 a 40 300 a 500 20 a 40 0,2 a 0,4 2a4
Fonte: IPPC, 2001
Tabela VIII: Valores de DQO nas guas residurias das diversas etapas do processo.
Etapa do Processo DQO (kg O2/ tsa)
Preparo de madeira 1,0 a 10,0
Condensados 2,0 a 8,0
Derramamentos 2,0 a 10,0
Perdas na lavagem 6,0 a 12,0
Branqueamento 15,0 a 65,0
Total 31,0 a 105,0
Fonte: IPPC, 2001
6. Boas Prticas
cficas para um dado tipo de processo ou
unidade industrial. Deve-se sempre buscar a
Produo mais
nveis, alm de utilizar tecnologias de mi-
nimizao especficas. necessrio atentar
Celulose (Kraft)
A principal resposta s questes am-
bientais de um setor to competitivo como
e Papel
Dezembro de 2007
durante o qual a madeira atinge o ponto ti- Minimizao do consumo pela otimiza-
mo de maturao devido exposio ao am- o dos volumes adequados a cada etapa
biente. Perodos superiores so prejudiciais produtiva dos diferentes tipos de celulose/
qualidade da madeira, reduzindo assim o papel, aumentando a proporo de gua de
rendimento do processo17. reuso e melhorando o gerenciamento da
gua de processo.
Descascamento da madeira a seco: O descas- Melhor controle dos fatores (contamina-
camento a seco reduz o consumo de gua de es) que possam tornar desvantajoso o
processo e a quantidade de matria orgnica fechamento do ciclo de gua, desde o benefi-
dissolvida nas guas residurias, conforme a ciamento da madeira at o emprego de insu-
Tabela XI. mos qumicos e energticos no processo
Caso se opte pelo descascamento mido, Implantao de um sistema adequado
a utilizao de prensas nas operaes pode- de armazenamento e reuso de licores, do
r trazer um aumento do teor de slidos na filtrado e de outros lquidos de contami-
casca, o que melhorar o rendimento de sua nao reduzida.
queima na caldeira de biomassa. No entanto, Emprego de instalaes e equipamentos
esse processo tambm aumentar a carga de baixo consumo de gua, sempre que isso
orgnica das guas residurias geradas. se mostre praticvel (em geral, isso pode ser
programado quando h mudana de instala-
6.4. Consumo de gua e Gerao de es ou troca de equipamentos)
Efluentes Industriais Controle eficiente de vazamentos e derra-
Em se tratando de um dos insumos mais mamentos (spills): recomendado que as
importantes ao processo, a gua tambm plantas tenham sistemas de coleta de derra-
aquele que mais tem merecido ateno no mamentos devido a perdas acidentais, em-
que diz respeito a medidas de conservao. pregando bacias de conteno, alm de um
De uma forma geral, o fechamento total do sistema de recuperao e reuso das guas
ciclo de gua de uma unidade depender das limpas de resfriamento, vazamento de
restries impostas pela qualidade final pre- gaxetas e outros, que ocorrem nas diversas
tendida para o produto. Atualmente, vrias etapas do processo produtivo. Por meio de
fbricas de papelo j conseguiram ou esto medies de condutividade, pode ser deter-
Dezembro de 2007
pel) daqueles das etapas escuras (digesto 6.5. Ciclo de cozimento e deslignificao
da madeira, licor negro) para tratamento O pr-aquecimento dos cavacos com vapor
em separado. antes destes entrarem no digestor es-
Proviso para instalao de tanques sencial para sua impregnao com licor de
pulmo com capacidade suficiente a cozimento. O rendimento do processo est
montante do sistema de tratamento, diretamente ligado ao controle de tempera-
para o armazenamento dos vazamentos tura, presso, tempo de deteno, teor de l-
de licores de cozimento e de recuperao, calis e sulfidez18 . O controle do cozimento se
assim como de condensados contamina- faz tendo em vista o controle do residual de
dos, para que se evitem descargas de pico lignina, ou nmero kappa(Tabelas XII e XIII) .
de carga ao sistema de tratamento de
guas residurias e seus correspondentes Lavagem e depurao: na separao do licor
impactos ambientais. das fibras e seu encaminhamento para o
Emprego de um leque de sistemas de processo de recuperao, pode-se utilizar
tratamento envolvendo as fases de trata- lavadores tipo prensa e/ou difusores, que so
mento primrio, secundrio (biolgico) e/ mais eficientes na remoo dos compostos
ou, em alguns casos, tratamento terci- orgnicos, sendo assim os mais utilizados
rio com precipitao qumica (quando se antes da etapa de branqueamento. O uso de
implanta apenas tratamento qumico, a prensas na lavagem da polpa permite a redu-
DBO de sada tende a ser mais alta, ape- o de aproximadamente 70% do consumo
sar de conter matria de biodegradabili- de gua nesta etapa, o que aumenta o teor
dade mais fcil). de slido da massa a ser queimada na caldei-
Recirculao das correntes alcalinas re- ra de recuperao.
sultantes da etapa de branqueamento.
Stripping (destilao) e reutilizao dos Deslignificao com oxignio: Devido
condensados da planta de evaporao. baixa solubilidade do oxignio no licor, a
de ar (ou seja, cuidar para que haja uma das caldeiras auxiliares pode ser contornado
adequada mistura ar/combustvel no atravs de substituio do leo combustvel
queimador da caldeira) e a otimizao das por lenha, gs natural, leo BTE, ou mesmo
condies de queima tm impacto direto pela instalao de lavadores.
na reduo dessas emisses. Seus valores
tpicos esto entre 1 e 2 kg/t de gs. Caldeiras de biomassa: para essas caldeiras,
que apresentam temperaturas de operao
Captao e incinerao dos gases odorferos relativamente baixas quando comparadas s
e controle das emisses de SOx resultan- caldeiras de recuperao, a emisso de NOx
tes: Os gases mais concentrados podem ser pode ser controlada atravs do controle do
queimados na caldeira de recuperao, no excesso de ar. No entanto esta prtica tam-
Forno de Cal ou numa caldeira especfica de bm pode acarretar no aumento da emisso
baixa emisso de NOx (os gases resultantes de CO, procedimento no aconselhvel.
podem conter altas concentraes de SOx
e precisaro ser adequadamente controla- Condensados provenientes do cozimento e
dos). A formao de gs sulfdrico nos gases evaporao: nestas etapas so gerados entre
de combusto um indicador de que a mis- 8 e 10m/tsa (tsaTtoneladas de polpa seca ao
tura ou o fornecimento de oxignio esto ar) de condensados com concentraes tpicas
abaixo dos valores corretos. Os compostos de DBO = 25kgO2/tsa e DQO = 8,5kg O2/tsa,
de enxofre, reduzidos ou concentrados, aproximadamente. As fraes com maiores e
devero ser captados e encaminhados para moderadosgraus de contaminaode con-
queima. Gases odorferos menos concentra- densados submetida ao arraste por strip-
dos tambm devem ser captados e incinera- ping, de forma que 90% dos contaminantes
dos e o efluente gasoso resultante, tratado sejam removidos. O consumo de vapor no
para remoo de SOX. processo de aproximadamente 0,2 tonela-
das por tonelada de condensado, mas esse
Forno de cal: as emisses de compostos de valor poder ser reduzido a at 0,02 toneladas
enxofre no forno de cal podem ser reduzidas por tonelada de condensado. Os gases vola-
atravs da lavagem da lama de cal, visando tilizados podem ser incinerados no forno de
reduzir a contaminao por sulfeto. Alm dis- cal. A frao menos contaminada poder ser
so, necessrio instalar lavadores de gases e utilizada em operaes de lavagem da polpa e
controlar o teor de enxofre dos combustveis. de lavagem de gases, podendo retornar ao ci-
As emisses de ETR do forno podem ser con- clo de recuperao. Assim evita-se que ela seja
troladas atravs do controle do excesso de ar, descartada como gua residuria.
utilizao de combustvel com baixo teor de Adicionalmente, dever ser estimulado
enxofre e pelo controle do residual de sdio o uso de combustveis de fontes renovveis,
solvel na lama calcrea de alimentao. como madeira e serragem, se for o caso, de
Dezembro de 2007
poder ser aproveitado, caso o seu contedo gulamentadas pelas autoridades ambientais,
energtico viabilize sua utilizao como com- para que haja garantia de que as operaes
bustvel em caldeiras e fornos. Dois exemplos envolvidas sejam realizadas de forma a ga-
disso so os cavacos, ns, casca de rvore e rantir a integridade do meio ambiente.
o licor negro, que podem ser queimados em Os resduos orgnicos podem ser pren-
fbricas de celulose; sados para que atinjam a consistncia
Outro exemplo de reutilizao de resduos de no mnimo 40%, para da ento serem
diz respeito reciclagem do lodo dos siste- queimados gerando energia e suas cinzas
mas de tratamento de efluentes de fbricas podem ser encaminhadas para as flores-
de papel. A constituio deste tipo de mate- tas para serem utilizadas como adubo
rial, com alta concentrao de fibras de celu- (desde que o teor de metais permita este
lose, pequenas demais para aproveitamento tipo de aplicao).
no processo, por outro lado o torna uma
matria-prima ideal para outros processos. 6.10. Reciclagem de Aparas de Papel
Tal lodo pode ser aproveitado como matria- Com exceo das medidas especfi-
prima tanto em outras fbricas de artefatos cas para a produo de celulose, tudo o
de papel quanto utilizado na confeco de que j foi dito tambm vale para o caso
produtos como palmilhas para calados, de unidades industriais de reciclagem de
revestimento termoacstico ou telhas. Essas aparas (ou que produzam papel a partir
so alternativas, interessantes, que j tm de celulose adquirida de terceiros). No
sido implantadas com sucesso em vrias em- entanto, este apresenta um problema
presas do setor. especfico, no que respeita qualidade da
matria-prima entregue pelos fornecedo-
Embalagens a granel: sempre que poss- res (aparistas), que pode conter substn-
vel, aconselhvel que a empresa negocie cias proibitivas (plstico, metal, areia) e
com seus fornecedores e opte por receber impurezas (papis fora de especificao:
seus produtos e reagentes a granel, com gomados, laminados, vegetal, carbono e
a instalao de grandes estocagens cen- outros), o que pode ser considerado mais
tralizadas. Alm da vantagem ambiental ou menos severo, de acordo com a qua-
com a eliminao de uma infinidade de lidade exigida para o produto final. Isso
embalagens, muitas empresas esto des- pode ser contornado atravs do controle
cobrindo que isso tambm significa uma de qualidade das partidas.
expressiva vantagem econmica. Tambm As empresas adotaram o procedimen-
tem se empregado a devoluo das emba- to de amostragem aleatria dos fardos,
lagens que contm as matrias-primas s utilizando equipamentos especializados
empresas fornecedoras. longas furadeiras que retiram amostras
Se isso no for possvel, dever ser dada cilndricas do fardo, que so analisadas em
Dezembro de 2007
48
Guia Tcnico Ambiental da Indstria de Papel e Celulose - Srie P+L
ma, onde o alumnio derrete ( vertido em calyptus Pulp Production - Environmental Im-
pacts of Modern ECF and TCF bleaching An
lingotes) e o plstico convertido em parafina
Life Cycle Assessment Study. Stora Enso Pulp
segue para condensao e solidificado.
Competence Centre. Sweden, 2003. 13p.
Apesar de atualmente ainda no ter atin-
Eucalipto Decifrado: Genoma da planta
gido operacionalidade plena, esse processo
est usado pelos cientistas brasileiros para ge-
j provou sua viabilidade e um exemplo rar ganhos em quantidade e produtividade da
perfeito de agregao de valor ao que antes madeira. Savastano, Renata Marcante;
era considerado um resduo sem utilidade e Relatrio Tcnico: Produo de Polpa de
aterrado ou descartado no ambiente. Eucalipto Impactos Ambientais do Branque-
amento ECF e TCF modernos Um estudo LCA
7. Bibliografia
- Gerd Wne e Ola Svending.
Piotto, Zeila C. Eco-eficincia na Indstria
Dezembro de 2007
50