UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIOSA

CENTRO DE CINCIAS EXATAS E TECNOLGICAS

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL
CIV 441 INTRODUO AO TRATAMENTO DE GUAS RESIDURIAS

Trabalho Prtico:
Projeto de uma ETE

Grupo 18
Liliana de Luca Xavier Augusto 59358
Lucas Henrique de Souza Leo 59359

Professora: Ann Honor Mounteer

Viosa, 22 de novembro de 2010

 1. Introduo

Este trabalho tem como objetivo criar o projeto de uma estao de tratamento de
esgoto (ETE) para uma populao de 95.000 habitantes. O manejo correto de esgotos
sanitrios , atualmente, um difcil desafio da humanidade, o que faz com que o projeto
seja um trabalho complexo e elaborado. H vrios processos possveis para serem
escolhidos, sendo que vrios parmetros devem ser analisados: eficincia, custos, rea
utilizada, populao atingida, caractersticas do corpo receptor e tipo de efluente.
O tratamento de esgotos na maioria dos casos consiste em quatro etapas:
tratamento preliminar, primrio, secundrio e tercirio. Alm disso, o tratamento e
disposio do lodo tambm so necessrios.
Inicialmente, o efluente bruto passa pela etapa de tratamento preliminar, que
ocorre com o uso de mecanismos de ordem fsica. Podem ser utilizadas grades para a
remoo de slidos grosseiros, nas quais o material de dimenses maiores que o
espaamento entre as barras retido. A remoo do material retido pode ser manual ou
mecanizada. Para a remoo da areia contida nos esgotos, so utilizadas unidades
especiais denominadas desarenadores. O mecanismo de remoo da areia
simplesmente o de sedimentao: os gros de areia, devido s suas maiores dimenses e
densidade, vo para o fundo do tanque, enquanto a matria orgnica, sendo de
sedimentao mais lenta, permanece em suspenso, seguindo para unidade de jusante. A
Figura 1 mostra o esquema de um desarenador.

Figura 1: Esquema de funcionamento de um desarenador

Em segundo lugar, o esgoto passa pelo processo de tratamento primrio: neste,

os slidos em suspenso que no foram removidos no desarenador so removidos em

1
unidades de sedimentao. Os tanques de decantao podem ser circulares ou
retangulares. Os esgotos fluem vagarosamente atravs dos decantadores, permitindo que
os slidos em suspenso, possuindo uma densidade maior que a do lquido circundante,
sedimente gradualmente no fundo. Essa massa de slidos denominada lodo primrio
bruto. A vazo afluente de esgotos normalmente varia bastante ao longo das horas do
dia, o que faz com que seja interessante o uso de um equalizador de vazo, de forma a
facilitar a operao das unidades de jusante, que passam a trabalhar com uma vazo
prxima vazo mdia. A Figura 2 mostra um exemplo de equalizador de vazo.

Figura 2: Exemplo de um equalizador de vazo

Aps passar pelo tratamento primrio, o efluente possui reduzida quantidade de

slidos em suspenso, mas ainda possui altas cargas de matria orgnica, nutrientes e
patgenos, ou seja, altos valores de DBO, N, P e coliformes. Sendo assim, uma unidade
de tratamento secundrio se faz necessria, para que haja estabilizao da matria
orgnica antes da disposio final do efluente.
Uma unidade comum de tratamento secundrio o sistema de lodos ativados,
que consiste em bombear o lodo, rico em microrganismos, de volta ao reator, onde o
efluente ser aerado, e o lodo sofrer adensamento e ser digerido. A biomassa
consegue ser separada em um decantador secundrio devido sua propriedade de
floculao, que se deve ao fato de as bactrias possurem uma matriz gelatinosa, que
permite sua aglutinao. O floco possui maiores dimenses, o que facilita a
sedimentao. No floco, existem diferentes regies, com diferentes quantidades de
oxignio disponvel para a degradao da matria orgnica. Sendo assim, nas regies
mais internas do floco, a degradao da matria orgnica anaerbia, enquanto na
superfcie do floco, a degradao aerbia. A Figura 3 exemplifica um floco de lodo.

2
 Figura 3: Esquema de um floco de lodo.

O reator de lodos ativados consiste, ento, de um tanque de aerao no qual

ocorre a degradao da matria orgnica, seguido de um decantador secundrio, no qual
parte do lodo separado reutilizado, enquanto a outra parte descartada e enviada para
sua disposio final. A Figura 4 mostra o esquema de funcionamento de um reator de
lodos ativados.

Figura 4: Esquema de funcionamento de um reator de lodos ativados.

A etapa dos subprodutos slidos gerados nas diversas unidades uma etapa
essencial no tratamento dos esgotos. A incorporao de cada uma das etapas no
fluxograma do processamento do lodo depende das caractersticas do lodo gerado ou,
em outras palavras, do sistema de tratamento utilizado para a fase lquida, bem como da
etapa de tratamento do lodo subseqente e da sua disposio final. Este processo
consiste em seis etapas, que so: adensamento, estabilizao, higienizao,
condicionamento, desidratao e disposio final do lodo.
O adensamento ou espessamento um processo fsico de concentrao de
slidos no lodo, visando reduzir sua umidade e seu volume. A estabilizao visa atenuar
o inconveniente de maus odores no processamento e disposio do lodo, atravs de
remoo da matria orgnica biodegradvel componente do lodo, o que tambm
acarreta em uma reduo na massa de slidos. J a higienizao uma operao
necessria se seu destino for a reciclagem agrcola, j que os processos de digesto
anaerbia e aerbia no reduzem o nvel de patgenos a patamares aceitveis. Para a
incinerao ou disposio em aterros, esta etapa no necessria. Em seguida, o lodo
passa por um processo de condicionamento, que consiste na adio de produtos

3
 qumicos para aumentar sua aptido ao desaguamento e melhorar a captura dos slidos
nos sistemas de desidratao do lodo. A desidratao ou desaguamento pode ser
realizada por mtodos naturais ou mecnicos. O objetivo desta etapa remover a gua e
reduzir ainda mais o volume, produzindo lodo com comportamento mecnico prximo
ao de slidos. Finalmente, o lodo pode ser enviado para sua disposio final, quem pode
ser reuso agrcola ou florestal, recuperao de reas degradadas, reuso na construo
civil, incinerao ou aterro sanitrio.

2. Memorial Descritivo

Os dados apresentados para o problema esto descritos na tabela a seguir:

Tabela 1: Dados fornecidos pelo problema

Populao 95.000 habitantes
Quota per capita (QPC) 180 L/(hab.dia)
Coeficiente de retorno (R) 0,8
Contribuio per capita de DBO 54 gDBO/(hab.dia)
Contribuio per capita de slidos suspensos totais (SST) 60 gSST/(hab.dia)
Contribuio per capita de nitrognio Kjeldahl total (NKT) 8 gNKT/(hab.dia)
Contribuio per capita de coliformes termotolerantes (COL) 108 COL/(hab.dia)
Slidos grosseiros (SG) 25 L/(1000m de esgoto tratado)
Areia 10 L/(1000m de esgoto tratado)

As abreviaes especificadas nesta tabela sero utilizadas um todo o trabalho.

Com os dados apresentados acima, foi possvel calcular a carga e a concentrao
dos parmetros de monitoramento: DBO, SST, NKT, COL, slidos grosseiros e areia.
Os clculos encontram-se no Memorial de Clculos (item 3 do presente trabalho) e
esto apresentados na Tabela 2:

4
 Tabela 2: Dados de entrada na ETE
Parmetro Carga Concentrao
DBO 5130 kg/dia 375 g/m
SST 5700 kg/dia 417 g/m
NKT 760 kg/dia 76 g/m
COL 9,5.10 COL/dia 6,9.108 COL/m
SG 342 L/dia -
Areia 137 L/dia -

Os processos de tratamento foram escolhidos de acordo com os valores

apresentados na tabela acima, de acordo com as eficincias de remoo mostradas na
Tabela 3:

Tabela 3: Eficincias de remoo dos processos de tratamento

Eficincia do processo de tratamento
Parmetro Decantador primrio Lodo ativado com remoo de N e P
DBO 32,5% 88%
SST 60% 90%
NKT 15% 87,5%
COL 30% 90%

O efluente tratado deve ser enquadrado dentro da Deliberao Normativa

Conjunto COPAM/CERH n 01/2008. Sendo assim, a DBO do efluente tratado deve ser
inferior a 60 mg/L ou sua eficincia de remoo deve ser maior que 75%. A Deliberao
tambm estipula que a concentrao de SST deve ser menor que 100 mg/L. A escolha
dos processo utilizados visa enquadrar o efluente tratado da forma mais simples e
eficiente possvel.
Como tratamento preliminar, foram utilizados uma grande e um desarenador. A
grade tem a finalidade de remover slidos grosseiros, como folhas, trapos, plsticos,
fezes e restos de alimentos. O desarenador tem como objetivo a remoo da areia por
sedimentao discreta.
Para o tratamento primrio, foi utilizado o decantador primrio, que remove
slidos em suspenso por sedimentao floculenta.

5
 O equalizador de vazo tem como funo regular a vazo e homogeneizar o
efluente, de forma a minimizar variaes operacionais, aumentar o desempenho do
sistema e reduzir custo e tamanho das unidades de tratamento subseqentes.
O lodo ativado com remoo de nitrognio e fsforo tem a funo de remover
slidos suspensos, DBO e principalmente nitrognio e fsforo.
Sendo assim, o fluxograma montado est apresentado abaixo:

Esgoto (1) Grade (3) Desarenador (5)

5130 kg DBO/d 5130 kg DBO/d 5130 kg DBO/d
5700 kg SST/d (2) 5700 kg SST/d 5700 kg SST/d
(4)
760 kg NKT/d 760 kg NKT/d 760 kg NKT/d
9,5.10 col/d 9,5.10 col/d 9,5.10 col/d
342 L SG/d 137 L areia/d
342 L SG/d 137 L areia/d
137 L areia/d
1667 kg DBO/d
3420 kg SST/d (6) Decantador
114 kg NKT/d Primrio
6,7.10 col/d
3463 kg DBO/d
2280 kg SST/d
646 kg NKT/d (7)
6,7.10 col/d

Equalizador
de Vazo

(7)

416 kg DBO/d
228 kg SST/d Lodos Ativados
(8)
81 kg NKT/d com Remoo
Esgoto
6,7.10 col/d Tratado de N e P

(9)

3047 kg DBO/d
2052 kg SST/d
565 kg NKT/d
6,0.10 col/d

6
Legenda do fluxograma:

(1): Esgoto
Vazomdia = 13680 m/d ConcentraoDBO = 375 g DBO/m
CargaDBO = 5130 kg DBO/d ConcentraoSST = 416,67 g SST/m
CargaSST = 5700 kg SST/d ConcentraoNKT = 55,56 g NKT/m
CargaNKT = 760 kg NKT/d
ConcentraoCol = 6,94 108 col/m
CargaCol = 9,5 1012 col/d
CargaSG = 342 L/d
CargaAreia = 136,8 L/d

(2): Slidos grosseiros retidos nas grades

CargaSG = 342 L/d

(3): Esgoto sado das grades

CargaDBO = 5130 kg DBO/d ConcentraoDBO = 375 g DBO/m
CargaSST = 5700 kg SST/d ConcentraoSST = 417 g SST/m
CargaNKT = 760 kg NKT/d ConcentraoNKT = 56 g NKT/m
12
CargaCol = 9,5 10 col/d ConcentraoCol = 6,9 108 col/m
CargaAreia = 137 L/d

(4): Areia retida no desarenador

CargaAreia = 136,8 L/d

(5): Esgoto sem areia

CargaDBO = 5130 kg DBO/d ConcentraoDBO = 375 g DBO/m
CargaSST = 5700 kg SST/d ConcentraoSST = 417 g SST/m
CargaNKT = 760 kg NKT/d ConcentraoNKT = 56 g NKT/m
12
CargaCol = 9,5 10 col/d ConcentraoCol = 6,9 108 col/m

(6): Lodo que sai do decantador

CargaDBO = 1667 kg DBO/d CargaNKT = 114 kg NKT/d
CargaSST = 3420 kg SST/d CargaCol = 2,9 1012 col/d

7
ConcentraoDBO = 122 g DBO/m ConcentraoNKT = 8,3 g NKT/m

ConcentraoSST = 250 g SST/m ConcentraoCol = 2,1 108 col/m

(7): Esgoto Primrio

CargaDBO = 3463 kg DBO/d ConcentraoDBO = 253 g DBO/m
CargaSST = 2280 kg SST/d ConcentraoSST = 167 g SST/m
CargaNKT = 646 kg NKT/d ConcentraoNKT = 47 g NKT/m
12
CargaCol = 6,7 10 col/d ConcentraoCol = 4,9 108 col/m

(8): Esgoto Tratado

CargaDBO = 416 kg DBO/d ConcentraoDBO = 30 g DBO/m
CargaSST = 228 kg SST/d ConcentraoSST = 17 g SST/m
CargaNKT = 81 kg NKT/d ConcentraoNKT = 5,9 g NKT/m
11
CargaCol = 6,7 10 col/d ConcentraoCol = 4,9 107 col/m

(9): Lodo captado na sada do reator

CargaDBO = 3047 kg DBO/d ConcentraoDBO = 223 g DBO/m
CargaSST = 2052 kg SST/d ConcentraoSST = 150 g SST/m
CargaNKT = 565 kg NKT/d ConcentraoNKT = 41 g NKT/m
12
CargaCol = 6,0 10 col/d ConcentraoCol = 4,3 108 col/m

O lodo primrio ser retirado do decantador primrio, e ser o conjunto de todas

as cargas retiradas. Sendo assim:

Tabela 4: Cargas que compem o lodo primrio

Parmetro Carga
DBO 1667 kgDBO/dia
SST 3420 kgSST/dia
NKT 114 kgNKT/dia
COL 2,9.10 COL/dia

O lodo secundrio, da mesma forma que o lodo primrio, ter a composio

segundo as eficincias de remoo do reator de lodos ativados:

8
 Tabela 5: Cargas que compem o lodo secundrio
Parmetro Carga
DBO 3047 kg DBO/dia
SST 2052 kg SST/dia
NKT 565 kg NKT/dia
COL 6,0.10 COL/dia

A areia e os slidos grosseiros retidos durante o tratamento preliminar devem ser

enviados ao aterro sanitrio, aps lavagem.
Percebe-se que os lodos primrio e secundrio devem ser estabilizados e
higienizados para que possam ser enviados ao seu destino final. O seguinte fluxograma
descreve o processo que ser utilizado para processamento do lodo:

Lodo primrio e
secundrio Decantador Lodo adensado Digestor Lodo estabilizado
anaerbio

Caleao
Lodo
higienizado

Filtro Prensa

Disposio
Final

O decantador ser responsvel pelo adensamento do lodo por gravidade. O

lquido clarificado sair no topo do decantador, enquanto o lodo adensado sair no
fundo. Em seguida, o digestor anaerbio remover a matria orgnica presente no lodo.
A adio de cal ir inativar os patgenos sobreviventes, atravs da elevao de pH que
reduz a quantidade de microrganismos e de odores. Finalmente, o filtro prensa ser
responsvel pela desidratao do lodo, reduzindo seu volume e umidade, permitindo
que ele seja enviado para sua disposio final. Sugere-se que o lodo tratado seja
reutilizado como adubo agrcola ou florestal.

9
 Os equipamentos utilizados foram escolhidos por apresentarem menor custo e
serem de fcil monitoramento e manuteno.
Os clculos de custo e rea necessrios para instalao da ETE foram baseados
na Tabela 6:

Tabela 6: rea e Custo para construo da ETE

Custo (US$/hab)
Operao e
Processo Construo rea (m/hab)
manuteno
Decantador Primrio 16 0,75 0,03
Lodo ativado com remoo de N e P 62,5 8 0,185

De acordo com o nmero de habitantes, o custo total para construo da ETE

de US$ 7.457.500,00 e para manuteno, sero gastos US$ 831.250,00 por ano. A rea
ocupada pela ETE ser de 20.425 m.
O monitoramento da ETE dever ser realizado nos pontos assinalados no
fluxograma. Estes pontos foram escolhidos para que quaisquer problemas apresentados
possam ter sua causa identificada rapidamente e resoluo imediata.

Lodos Ativados
(1) Grade Desarenador (3) Decantador (5) Equalizador com Remoo (7)
(2) Primrio (4) de Vazo de N e P
(8) (9) (10) (6)
(11)

O monitoramento ser feito de acordo com a Tabela 7:

10
 Tabela 7: Pontos de monitoramento
Ponto Parmetro
1 Vazo e carga de SG e areia
2 Limpeza peridica
3 DBO, DQO, SST, COL, NKT, N, P, toxicidade, temperatura, pH
4 Nvel
5 DBO, DQO, SST, COL, NKT, N, P, toxicidade, temperatura, pH
6 Nvel
7 DBO, DQO, SST, COL, NKT, N, P, toxicidade, temperatura, pH
8 SG
9 Areia
10 Volume e consistncia do lodo, COL, SST, metais, valor nutricional
11 Volume e consistncia do lodo, COL, SST, metais, valor nutricional

3. Memorial de Clculos

Os valores das vazes mnima, mdia e mxima e as cargas e concentraes dos

parmetros analisados foram calculados de acordo com os valores fornecidos pela
Tabela 1.

A vazo mdia dada por:

180 L 1 m3
Qmd = Populao QPC R Qmd = 95000hab 0,8
hab d 1000 L
Qmd = 13680 m3 /d

A vazo mnima dada por:

Qmn = 0,5 Qmd Qmn = 0,5 13680m3 /d
Qmn = 6840m3 /d

A vazo mxima dada por:

Qmx = 1,8 Qmd Qmx = 1,8 13680 m3 /d
Qmx = 24624 m3 /d

11
 54 g DBO 1 kg
CargaDBO = 95000 hab CargaDBO = 5130 kg DBO/d
hab d 1000 g

60 g SST 1 kg
CargaSST = 95000 hab CargaSST = 5700 kg SST/d
hab d 1000 g

8 g NKT 1 kg
CargaNKT = 95000 hab CargaNKT = 760 kg NKT/d
hab d 1000 g

108 col
CargaCol = 95000 hab CargaCol = 9,5 1012 col/d
hab d

As concentraes de todos os parmetros so calculadas pela seguinte equao:

Carga
Concentrao =
Vazomdia

5130 kg DBO/d 1000 g

ConcentraoDBO = Concentrao = 375 g DBO/m
13680 m/d 1 kg DBO

5700 kg DBO/d
ConcentraoSST = ConcentraoSST = 416,67 g SST/m
13680 m3 /d

760 kg DBO/d
ConcentraoNKT = ConcentraoNKT = 55,56 g NKT/m
13680 m3 /d

9,5 1012 col/d

ConcentraoCol = ConcentraoCol = 6,94 col/m
13680 m3 /d

De acordo com as eficincias apresentadas na Tabela 3, calculou-se as cargas e

concentraes de cada parmetro analisado. Todos os clculos foram realizados de
acordo com um problema padro de eficincia e com balanos de massa. O problema de
eficincia resolvido de acordo com a frmula:

Ci = Eficincia Ce

12
onde Ci a concentrao de sada e Ce, a concentrao de entrada. O balano de massa,
por outro lado, resolvido de acordo com a equao:

Massa Acumulada = Massa de Entrada Massa de Sada

Consideramos que a ETE funciona em estado estacionrio e, sendo assim, a

massa acumulada nula.
Ambas as frmulas so gerais e dispensam a apresentao dos clculos
realizados.
Considerando que os slidos grosseiros e areia que no foram removidos durante
tratamento preliminar sero removidos nas outras etapas, pode-se dizer que a eficincia
dos processos de gradeamento e desarenao so de 100%. Dessa forma:

Slidos grosseiros (SG):

25 L m
13680 = 342 L SG/d
1000 m d

Areia:
10 L m
13680 = 137 L Areia/d
1000 m d

Para calcular a rea ocupada e os custos da ETE, utilizou-se os dados da Tabela 6.

m2
rea (decantador) = 0,03 95000 hab rea (decantador) = 2850 m
hab
m2
rea (lodos) = 0,185 95000 hab rea (lodos) = 17575 m
hab
rea Total = 2850 m + 17575 m = 20425 m

Custos de construo:
US$ 16
Custo (decantador) = 95000 hab Custo (decantador) = US$ 1520000
hab
US$ 62,5
Custo (lodos) = 95000 hab Custo (lodos) = US$ 5937500
hab
Custo Total = US$ 1520000 + US$ 5937500 = US$ 7457500

13
 Custos de manuteno:
US$ 0,75
Custo (decantador) = 95000 hab Custo (decantador) = US$ 71250
hab
US$ 8
Custo (lodos) = 95000 hab Custo (lodos) = US$ 760000
hab
Custo Total = US$ 71250 + US$ 760000 = US$ 831250

4. Referncias Bibliogrficas

VON SPERLING, M. Introduo qualidade das guas e ao tratamento dos

esgotos. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental,
Universidade Federal de Minas Gerais, 2005.

JORDO, E. P.; PESSOA, C. A. Tratamento de esgotos domsticos, 4 edio.

Rio de Janeiro: SEGRAC, 2005.

MOUNTEER, A. H. Introduo ao tratamento de guas residurias Notas de

aula. Viosa, 2010.

14