IMPLEMENTAO DE TCNICAS PARA MINIMIZAR O IMPACTO DAS GUAS

RESIDURIAS PROVENIENTES DA PREPARAO DE CIMENTO EM BETONEIRAS

NA CONSTRUO CIVIL

TECHNICAL IMPLEMENTATION TO MINIMIZE THE IMPACT OF WASTE WATER

FROM CEMENT MIXER IN PREPARATION OF CONSTRUCTION

Nathalia Atherton Rosa1, Zhelia Ferreira Rangel2, Elizabeth Rodrigues Brito Ibrahim3

1
Ps-graduanda em Gesto Ambiental, Graduada em Engenharia Ambiental e Sanitria pelo Centro
Universitrio Izabela Hendrix (CEUNI), nathalia.atherton@globomail.com
2
Graduanda em Engenharia Ambiental e Sanitria pelo Centro Universitrio Izabela Hendrix (CEUNI),
zheliaf@yahoo.com.br
3
Doutora em Engenharia Florestal, coordenadora e docente do curso de Engenharia Ambiental e Sanitria,
Centro Universitrio Izabela Hendrix (CEUNI), elizabeth.ibrahim@izabelahendrix.edu.br

Recebido em: 22/03/2015 - Aprovado em: 07/06/2015 - Disponibilizado em: 15/07/2015

Resumo
A construo civil uma atividade antrpica de suma importncia para o desenvolvimento social e
econmico atualmente. Com as exigncias do mundo moderno, veio tona o conceito de
construo sustentvel, juntamente com a necessidade de reduo de resduos, os quais podem
ser danosos ao ambiente se dispostos irregularmente. O objetivo do presente trabalho apresentar
um sistema j implantado em um canteiro de obras, com o intuito de retirar slidos em suspenso
do efluente gerado a partir da manipulao do cimento em betoneiras. Para tal, caixas com
finalidade de decantao e filtrao foram construdas em srie, para obter um melhor resultado
final. O efluente resultante do processo possui caractersticas qualitativas satisfatrias para ser
utilizado de forma secundria no canteiro de obras, como irrigao do ptio para controle de
poeira, bem como para descarte no sistema de drenagem urbano, evitando sobrecarga de resduo e
danos ao mesmo.
Palavras chave: Cimento. gua residuria. Construo civil. Impacto ambiental.

Abstract
The construction is a human activity of paramount importance to the social and economic
development today. With the demands of the modern world, came up the concept of " sustainable

76
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015
construction " along with the need for waste reduction, which can be harmful to the environment if
disposed improperly. The purpose of this paper is to present a system already deployed on a
construction site, in order to remove suspended solids from the effluent generated from cement
mixers manipulation. For such boxes with decantation and filtration purposes have been
constructed in series to obtain a better final result. The resulting effluent from the process has
satisfactory quality characteristics to be used secondarily at the construction site, as patio
irrigation for dust control as well as for disposal in the urban drainage system, avoiding overload
of waste and damage to it.
Keywords: Cement. Residual wather. Civil construction. Environmental impacts.

1 Introduo

A construo civil uma atividade de suma importncia para a civilizao, e caracterizada

tambm por fatores que podem levar a alterao no ambiente construdo, gerao de resduos e o
consumo acentuado de recursos naturais. Para efeito de mitigao, medidas devem ser tomadas a
fim de minimizar possveis danos ao ambiente. (Secretaria de Meio Ambiente/So Paulo, 2008).
Com o passar do tempo, a preocupao em relao ao processo produtivo da construo civil
ganhou fora, e assim se tornou razo de investimentos e estudos, com o intuito de diminuir os
efeitos negativos gerados. Para tal, a Agenda 21 um instrumento de planejamento para
construes sustentveis, que levam em considerao aspectos ambientais, sociais e econmicos.
(MMA, 2002)
Dentre os tipos de poluio, sendo que no mbito nacional a Lei Federal 6.938/81,
regulamentada pelo Decreto 99.274/90, que estabelece poltica nacional do meio ambiente e regula
a estrutura administrativa de proteo e de planejamento ambiental o Sistema Nacional do Meio
Ambiente (SISNAMA) define que:

Art. 3 - Para os fins previstos nesta Lei, entende-se por: (...)

III - poluio, a degradao da qualidade ambiental resultante de atividades que direta ou
indiretamente:
a) prejudiquem a sade, a segurana e o bem-estar da populao;
b) criem condies adversas s atividades sociais e econmicas;
c) afetem desfavoravelmente a biota;
d) afetem as condies estticas ou sanitrias do meio ambiente;
e) lancem matrias ou energia em desacordo com os padres ambientais estabelecidos;
(Brasil, 1990)

importante falar sobre o que so os despejos industriais, foco deste projeto e segundo
Cavalcanti (2012), despejos industriais tambm denominados guas residuais ou efluentes
indstrias, so correntes liquidas ou suspenses originarias de processos, operaes e/ou utilidades,
podendo vir acompanhados tambm de guas pluviais contaminadas e esgotos sanitrios. Suas

77
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015
caractersticas originais impedem o aproveitamento em termos tcnicos e econmicos na prpria
fonte geradora destinando-se, portanto direta ou indiretamente, a um corpo receptor.
necessrio dizer que existem legislaes que norteiam os empreendimentos quanto a
parmetros de lanamentos dos efluentes e valores orientadores de qualidade do solo quanto
presena de substancias qumicas. Sendo elas, a resoluo do Conama n 396 de 2008 e a Conama
n 420 de 2009, respectivamente.
Importante ressaltar que nos tempos atuais se introduziu pratica de reuso como um objetivo
adicional ao tratamento de despejos industriais, de modo a permitir reciclagem interna especifica
no potvel e a consequente economia de gua, bem como a reduo de custos operacionais e
tarifrios (CAVALCANTI, 2012).
Em relao ao setor construtivo, Mesquita(2012) diz que a construo civil pode ser
considerada uma das atividades com maior gerao de resduos se comparada a outras atividades
antrpicas realizadas, chegando a um percentual de 60% do total de resduos gerados no pais.
Atualmente, a gerao de resduos da construo civil no Brasil estimada entre 230-760 kg/hab ao
ano. Com base desse dado, certo que as cidades brasileiras devem se preparar para receber essa
quantidade de resduos e evitando assim disposio inadequada (JUNIOR, 2007).
Como descrito por Dias (2007), um fator que potencializa a gerao dos resduos da
construo civil o desperdcio ocorrente durante o processo construtivo. Esse desperdcio pode ser
devido a vrios fatores, como baixa eficincia do material utilizado e tambm a m qualificao da
mo-de-obra.
De acordo com John (2000), pode haver impurezas agregadas aos materiais e componentes
utilizados na construo. Dessa forma, a posterior reciclagem desses materiais pode ser menos
efetiva, j que ser um dificultador no processo de reaproveitamento.
De acordo com Schlottfeldt (2012), dentre os diferentes tipos de resduos gerados, o
cimento, amplamente utilizado no processo de construo, pode ser considerado um problema
devido a sua toxidade.
Santos (2011), explica que metais pesados, como, por exemplo, geralmente so incorporados
matria prima do cimento no instante de sua preparao. Esta prtica de incorporao realizada
como uma forma de diluio de materiais em meio ao cimento, sendo utilizada para destinao final
dos resduos perigosos. A problemtica que esses metais podem futuramente prejudicar os
trabalhadores que manuseiam esse material, como tambm o meio ambiente que recebe a massa
pronta na construo civil.

78
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015
 De acordo com a resoluo CONAMA 264, os resduos perigosos podem ser adicionados a
matria prima do cimento, com ressalva:
Art. 6o O produto final (cimento) resultante da utilizao de resduos no co-processamento
em fornos de clnquer, no dever agregar substncias ou elementos em quantidades tais
que possam afetar a sade humana e o meio ambiente.

Segundo Schlottfeldt (2012), na composio do cimento, existem diversas substncias que

podem ser prejudiciais sade e ao ambiente: xido de clcio (CaO), slica (SiO2), alumina
(Al2O3), xido frrico (Fe2O3), anidrido sulfrico (SO3), xido de magnsio (MgO), xido de
potssio (K2O), xido de sdio (Na2O) e cloro (Cl), que podem afetar no s a sade dos
trabalhadores, como tambm contaminar o solo onde est sendo utilizado, se no observado a forma
correta de utilizao.
No setor da construo civil, as mquinas betoneiras so utilizadas para misturar o cimento
em p com areia e gua, a fim de preparar a mistura que ser utilizada no processo construtivo.
Aps o preparo, realizada a lavagem do sistema misturador, e muitas vezes a gua resultante do
processo de limpeza contm quantidades significativas de resduo de cimento. A gua residuria da
lavagem de betoneiras no canteiro de obras, muitas vezes jogada no solo, assim contaminando o
mesmo (Coelho, 2011).
A partir dessa problemtica, o objetivo deste trabalho apresentar uma soluo vivel e
prtica para de tratar o efluente gerado por meio da manipulao do cimento em mquinas
betoneiras.

2 Metodologia

No presente estudo de caso, foram levantados dados de um empreendimento em construo,

localizado na regio metropolitana de Belo Horizonte/MG. Para a coleta de informaes, foram
realizadas visitas in locono dia 31 de maro de 2014, com o intuito de verificar e analisar o processo
de tratamento.
Neste local, foi implantado um simples e eficiente sistema de filtragem da gua residuria,
construdo com materiais j adquiridos anteriormente para o processo produtivo do
empreendimento. Este sistema utiliza o princpio da filtrao, como descrito na NBR 13969, de
1997:
Filtro de areia: Tanque preenchido de areia e outros meios filtrantes, com fundo drenante e
com esgoto em fluxo descendente, onde ocorre a remoo de poluentes, tanto por ao
biolgica quanto fsica.

79
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015
 Os materiais utilizados para a construo do sistema em utilizao, para o tratamento do
efluente so apresentados no Quadro 1:

Quadro 1 - Materiais utilizados na construo do sistema

MATERIAL DETALHAMENTO
Blocos de concreto (15 cm) e massa Mdia de 250 blocos, utilizados para a
cimentcia construo da estrutura em alvenaria do
sistema.
Brita em numeraes diversas Utilizada para a filtrao do efluente.
Recortes de madeirite Peas em madeira para a construo das
tampas das caixas do sistema.
Bomba submersa Vibratria - Bomba submersa para a retirada do
fiao eltrica especfica efluente tratado.
Fonte: As autoras.

Esses materiais (Quadro 1) f oram necessrios para a construo de 4 caixas em srie

(Figura 1), que constituem um sistema para decantao e filtragem. Para o clculo estimado dos
materiais necessrios, foi utilizado calculadora online do site Construtop
(http://www.construtop.com.br/novo/index.php/calculadoras).

Figura 1 - Panorama - Sistema de Tratamento

Fonte: As autoras.

80
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015
 No quadro 2, so apresentadas as medidas utilizadas para construo de cada unidade
receptora do sistema de tratamento apresentado:

Quadro 2 - Funes das caixas do sistema de tratamento

NUMERO DA MEDIDA DA BASE MEDIDA DA REA DA

CAIXA (m) ALTURA (m) SUPERFCIE (m)

1 0,80 1,00 0,8

2 0,80 1,00 0,8

3 0,80 1,20 0,96

4 0,80 1,60 1,28

Fonte: As autoras.

Segue abaixo no quadro 3, a descrio das caixas receptoras de efluente e suas respectivas
funes:

Quadro 3 - Funes das caixas do sistema de tratamento

NUMERO DA CAIXA FUNO
N 1 Receber e decantar o efluente.
N 2 Decantao do efluente advindo da caixa n 1.
N 3 Filtrar o efluente j decantado.
N 4 Armazenamento do efluente.
Fonte: As autoras.

De acordo com o quadro 3, o sistema descrito e numerado, de acordo com a posio das
unidades receptoras. Abaixo, nas figuras 2 e 3, apresentado o sistema com fechamento ou no,
para melhor visualizao da segmentao do processo.
A primeira caixa receptora do sistema apresentado (Figura 4) o local onde o efluente
chegar por gravidade, atravs de tubulao especfica e com maior carga de poluente, pois este vir
diretamente da rea onde a betoneira est instalada.

81
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015
 Figura 2 - Sistema de Tratamento Figura 3 Sistema de Tratamento com Fechamento
Fonte: As autoras. Fonte: As autoras.

Esta caixa, juntamente com a segunda (Figura 5), tem funo de decantao do efluente a ser
tratado.

Figura 4 Caixa Receptora n Um Figura 5 Caixa Receptora n Dois

Fonte: As autoras. Fonte: As autoras.

A terceira caixa receptora, apresentada nas figuras 6 e, tem funo de filtragem de efluentes.
Nesta caixa, foram adicionadas brita e areia por toda a rea inferior da caixa, como cita a NBR
13.969 (ABNT, 1997), para construo de filtros de areia, com o objetivo de filtrar a gua resduria
enquanto esta atravessa a camada espessa que recobre o fundo.

82
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015
 Figura 6 Caixa Receptora n Trs Figura 7 Caixa Receptora n Trs
Fonte: As autoras. Fonte: As autoras.

A quarta e ltima caixa (figuras 6 e 7), o reservatrio para armazenamento da gua que foi
tratada pelo sistema proposto.
Este reservatrio possui uma bomba de suco, que utilizada para retirar a gua
armazenada para o reuso posteriormente.

3 Resultados e Discusso

De acordo com o observado, o efluente ao entrar na primeira caixa, forma uma densa
espuma devido grande carga residuria que possui, juntamente com a movimentao que o fluido
sofre ao chegar ao reservatrio.
O sistema composto de dois de tanques iniciais de decantao. De acordo com a NBR
12.216 (ABNT, 1992) decantadores so unidades destinadas remoo de partculas presentes na
gua, pela ao da gravidade.
Esse sistema faz com que partculas de maior granulometria sejam depositadas ao fundo do
reservatrio, assim retirando do efluente uma determinada concentrao de slidos em suspenso.
Devido simplicidade do sistema, a segunda caixa recebe uma parcela dessa espuma, pois
no h uma proteo para bloquear o transporte atravs da agitao do efluente.
Para tal fato, faz-se necessrio a instalao de uma rede protetora no duto condutor, com a
finalidade de barreira. Esta ao importante para que sejaevitado que a carga residuria presente
no efluente possa migrar de uma caixa a outra, e assim otimizando o resultado do processo de
tratamento.
De acordo com a NBR 13.969 (ABNT, 1997), filtros de areia ou valas de filtrao so:

83
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015
 Processos de tratamento clssicos, consistindo na filtrao do esgoto atravs da camada de
areia, onde se processa a depurao por meio tanto fsico (reteno), quanto bioqumico
(oxidao), devido aos microorganismos fixos nas superfcies dos gros de areia, sem
necessidade de operao e manuteno complexas.

Essa definio pode ser adequada ao sistema apresentado no presente trabalho, uma vez que
a filtrao realizada na caixa de nmerotrs de carter simplificado, com intuito de retirar apenas
slidos presentes no efluente.

De acordo com Filho (1997), os reservatrios so unidades hidrulicas de acumulao e

passagem de gua situados em pontos estratgicos do sistema de modo a atender a situao atual do
sistema.

Figura 7 Caixa para Armazenamento Figura 8 Caixa para Armazenamento

Fonte: As autoras. Fonte: As autoras.

Verifica-se que a gua acumulada na caixa de n quatro (Figuras sete e oito), com funo de
reservatrio, contm uma quantidade muito menor de carga de slidos em suspenso, fato que no
observado na primeira caixa onde recebido inicialmente o efluente para tratamento. Tal fato
ocorre devido ao tratamento realizado no sistema apresentado.
Aps a retirada da gua disponvel no reservatrio (caixa quatro), esta utilizada para fins
secundrios na prpria obra, como lavagem de ptios, controle de poeira, ou apenas para descarte,
diminuindo possveis danos ao ambiente, devido a carga de slidos removidos durante o
tratamento.O efluente tratado no sistema apresentado no pode ter fins de consumo, pois ainda pode
haver quantidades significativas de poluentes.

84
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015
 A manuteno do sistema deve ser realizada semanalmente, devido grande gerao da
gua residuria na construo do empreendimento.Esta manuteno consiste na limpeza e retirada
do lodo formado ao fundo das caixas um e dois, proveniente da decantao do efluente. Esta
retirada se faz manualmente, utilizando-se ps ou enxada.O resduo retirado da caixa pode ser
depositado juntamente aos outros resduos inertes gerados na obra, e enviados a destinao final de
acordo com a sua classificao.
No aspecto ambiental as melhorias mais significativas dizem respeito questo da
destinao final deste efluente, tanto na internalizao da gravidade do assunto quanto da real
necessidade de implantao de sistemas para seu tratamento e forma de disposio final adequada.
Sugere-se que a gua residuria seja reutilizada no prprio processo construtivo, com o
intuito de reduzir o uso de gua nas obras, conduzindo a responsabilidade social e ambiental.

4 Consideraes Finais

Diante do sistema de tratamento do efluente de gua residuria do cimento proposto neste

trabalho, verifica-se que simples e vivel.Com esta alternativa, pode-se tratar a gua residuria
gerada na obra para reutilizao no prprio local, ou apenas para descarte, evitando que este possa
acarretar impactos ambientais negativos ao ambiente.
A implantao e utilizao do sistema promove uma atitude sustentvel no que diz respeito
gesto de resduos do empreendimento. Essa ao pode ser positiva em relao s atividades
realizadas para obteno de certificao ambiental na obra, quando solicitado pelas organizaes
certificadoras.
Conclui-se tambm, que a alternativa apresentada para tratamento do efluente de fcil
instalao, e pode ser adaptada para qualquer empreendimento do setor civil, com obteno de
resultados satisfatrios se utilizado de forma correta.
Sugere-se tambm a anlise qumica e biolgica posterior da gua armazenada no
reservatrio resultante do tratamento aqui apresentado, como forma de melhorar o enquadramento
do reuso no empreendimento de acordo com suas caractersticas, otimizando assim, o sistema de
tratamento apresentado.

85
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015
5 Referncias Bibliogrficas

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR 12.216. Projeto de Estao de

Tratamento de gua para Abastecimento Pblico. (1992)

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas. NBR 13.969. Tanques Spticos Unidades de
Tratamento Complementar e Disposio Final dos Efluentes Lquidos Projeto, Construo e
Operao. (1997)

BRASIL. CONAMA n 264, de 26 de agosto de 1999. Procedimentos, critrios e aspectos tcnicos

especficos de licenciamento ambiental para o co-processamento de resduos em fornos rotativos de
clnquer, para a fabricao de cimento Regulamentada pelo decreto n 99.274, de 6 de junho de
1990.

BRASIL. CONAMA n 396, de 3 de abril de 2008. Classificao e Diretrizes Ambientais para o

Enquadramento das guas Subterrneas Publicada no DOU n 66, de 7 de abril de 2008, Seo 1,
pginas 64-68.

BRASIL. CONAMA n 420, de 28 de dezembro de 2009. Estabelece diretrizes para o

gerenciamento ambiental de reas contaminadas por essas substancias em decorrncia de atividades
antrpicas. Publicada no DOU n 249, de 30 de dezembro de 2009, pginas 81 84.

BRASIL. Poltica Nacional do Meio Ambiente. Lei n 6.938 de 31 de agosto de 1981. Braslia:
Senado, 1981.

CAVALCANTI, J.E.W. Manual de tratamento de efluentes industriais. So Paulo, SP: Engenho

Editora Tcnica, 2012.

COELHO, SuzannyClayr Leo. Betoneira: Uma Reviso dos Riscos Sade Auditiva da
Utilizao Deste Equipamento em Canteiros de Obra. Tocantins, 2011. Disponvel em <
http://www.webartigos.com/artigos/betoneira-uma-revisao-dos-riscos-a-saude-auditiva-da-
utilizacao-deste-equipamento-em-canteiros-de-obra/57541/ > Acesso em 25 de novembro de 2013.

DIAS, Ellen Cristina Dias. Gerenciamento dos Resduos na Construo Civil. So Paulo, 2007.
Disponvel em <http://engenharia.anhembi.br/tcc-07/civil-16.pdf> Acesso em 15 de novembro de
2013.

FILHO, Carlos Fernandes de Medeiros. Abastecimento de gua. Campina Grande PB.

Universidade Federal de Campina Grande. 1997.

GUNTHER, W.M.R. Minimizao de resduos e educao ambiental. In: SEMINRIO

NACIONAL DE RESDUOS SLIDOS E LIMPEZA PBLICA, 7. Curitiba, 2000. Anais.
Curitiba, 2000.

JOHN, Vanderley M.; AGOPIAN, Vahan. Reciclagem de Resduos da Construo. 2000.

Disponvel em
<http://www.observatorioderesiduos.com.br/obsr3df/banco_arquivos/228418683a1ea7af7f68b5cd7
15893e2.pdf.> Acesso em 02 de nov.2013.

86
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015
JUNIOR, Gilson Tadeu A. P. Avaliao dos Resduos da Construo Civil (RCC) Gerados no
Municpio de Santa Maria. 27 de fevereiro de 2007. Dissertao de Mestrado. Universidade
Federal de Santa Maria.

MESQUITA, Atila s. G. Anlise Da Gerao De Resduos Slidos Da Construo Civil Em

Teresina, Piau. Maio de 2012. Holos. Acesso em 14 de maio de 2015.

MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE. Agenda 21 Brasileira. Disponvel em

<http://www.mma.gov.br/responsabilidade-socioambiental/agenda-21/agenda-21-brasileira>
Acesso em 2 de novembro de 2013.

SANTOS, Elio Lopes. Uso de resduos perigosos na fabricao do cimento. 2011. Disponvel
em:
<http://ecelambiental.com.br/Arquitetura/PDF/ESTUDO_SOBRE_A_UTILIZA%C3%87%C3%83
O_DE_RESIDUOS_PERIGOSOS_NA_FORMULA%C3%87%C3%83O_DE_CIMENTO.pdf>.
Acesso em 02 de nov. 2013.

SCHLOTTFELD, Daniel Donida. Os Riscos Associados ao uso do Cimento na Construo Civil.

So Paulo, 2012. Disponvel em <http://www.segurancanotrabalho.eng.br/artigos/rcimento.pdf>.
Acesso em 15 de set. 2013.

87
v. 1, n. 1, p. 76-87, jan./jul. 2015