Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Crescimento
Dificuldade com sem Total
suave 18 16 34
moderada 26 14 40
severa 7 9 16
Total 51 39 90
Desvio
Crescimento Dificuldade Mdia Mediana padro Mnimo Mximo
com suave 26,2 26,0 3,4 20 33
moderada 30,1 29,5 6,0 20 45
severa 32,7 29,0 8,6 23 48
total com crescimento 29,4 29,1 28,0 6,0 20
sem suave 25,9 25,5 5,4 18 37
moderada 27,5 25,0 5,8 21 40
Tab. 3 - Medidas resu-
severa 32,4 36,0 8,2 18 44 mo para o tempo de
total sem crescimento 28,3 28,0 26,0 6,6 18 tratamento - dicul-
dade x crescimento
ndice suave foram tratados, em mdia, por 26,2 meses; os variar de prossional para prossional, pois, a individualizao
classicados como moderado a mdia de tempo de tratamento dos procedimentos pode acarretar numa variao no perodo de
foi de 30,1 meses; e os considerados como diculdade severa tratamento. Acreditamos que dentro de uma mesma losoa
precisaram, em mdia, de 32,6 meses de tratamento. a variao de tempo de tratamento seria pequena, contudo,
medida que o grau de diculdade se acentua so recomendamos aos prossionais que queiram utilizar o ndice
necessrios mais tempo e um maior nmero de consultas para de Diculdades que faam uma classicao da severidade
que o tratamento ortodntico seja nalizado, demonstrando que dos seus prprios casos tratados, agrupando-os em suaves,
a diferena para os trs ndices foi estatisticamente signicativa, moderados e severos e, em seguida, veriquem o tempo mdio
confirmando os estudos realizados por.4,5,6,10 Dividindo a que foi necessrio para a correo de cada grupo.
amostra considerando a presena, ou no, de crescimento, Sabendo que a legislao que rege os contratos de
e comparando os ndices de diculdades com o tempo de prestao de servios obriga que os mesmos tenham de forma
tratamento observamos que no ocorreu uma signicncia clara a estipulao do seu tempo de vigncia, acreditamos que
estatstica entre os grupos, uma vez que o tempo gasto, conforme o conhecimento do tempo de tratamento que necessitamos
a sua classicao de diculdade foi muito semelhante para para concluir o caso de um paciente se torna cada vez mais de
os pacientes com e sem presena de crescimento. Portanto, a suma importncia para os prossionais da Ortodontia. Anal,
anlise dos resultados sugeriu que, os adultos, ou seja, o grupo informar aos seus pacientes o tempo estimado para o tratamento
sem crescimento, e o grupo com crescimento, com faixa etria a ser realizado pode garantir a eliminao de dissabores futuros
compreendida entre 11 e 16 anos, se comportaram de modo no relacionamento comercial que existe num tratamento
semelhante, no que tange o tempo de tratamento. ortodntico.
Quando analisamos o nmero de consultas em
relao ao gnero, observamos que, para as pacientes do CONCLUSO
gnero feminino com ndice de Diculdade suave precisamos Aps analisarmos os dados coletados e discutirmos
de 27,2 consultas, em mdia; para os considerados moderados os resultados da anlise estatstica, pudemos concluir que,
necessitamos de 29,7 consultas, em mdia; e para os pacientes foi possvel utilizarmos o ndice de Diculdades em casos
com malocluso considerada severa necessitamos de 36,8 tratados pela tcnica straight wire, de modo a agrupar os casos
consultas; enquanto que, para os pacientes do gnero masculino, conforme a severidade das malocluses, a m de estimar o tempo
os classicados como suave necessitaram, em mdia, de 26,9 necessrio para a nalizao dos tratamentos ortodnticos. A
consultas; os moderados precisaram de 31,3 consultas, em saber: para o tratamento dos casos classicados como suave,
mdia; e os classicados como severos utilizaram, em mdia, ou seja, com ndice de diculdade de 0 a 60 foram necessrios,
32,4 consultas. Observamos ento que, apesar de no ser em mdia, 26,1 meses para concluir o tratamento; para os
um dado considerado estatisticamente signicante, o gnero casos com ndice de diculdade de 60 a 120 classicados como
feminino precisou de um maior nmero de consultas para moderados utilizamos, em mdia, 29,2 meses de tratamento; e
realizar o tratamento. para as malocluses com ndice de diculdade acima de 120
Devemos salientar que o tempo de tratamento pode classicadas como severas necessitamos de 32,6 meses de
tratamento, em mdia.
RGO, P. Alegre, v. 54, n. 2, p. 149-154, abr./jun.
GRFICO 1 - Distribuio dos pacientes quanto ao ndice de di- GRFICO 2 - Mdias 1 desvio padro para os tempos de trata-
culdade e crescimento. mento - diculdade.
30 45
25
40
tempo de tratamento
20
Tempo de tratamento
Crescimento com 35
15
Crescimento sem
10 30
5
25
0
suave moderada severa
20
suave moderada severa
20
SUMMARY
suave moderada severa suave moderada severa It is known that the time of treatment is directly linked
com crescimento sem crescimento to the degree of difculty of each case orthodontic, independent
of the technique or used philosophy. The knowledge about the
forecast of time of treatment is very important, so much for
the professional, as for the patients. In spite of the Index of
RESUMO Difculties it was developed starting from the studies of treated
sabido que o tempo de tratamento est diretamente
cases by the technique edgewise -ten-twos system (Tweed
ligado ao grau de dificuldade de cada caso ortodntico,
Foundation), we believed to be possible you use him/it, with
independente da tcnica ou losoa empregada. O conhecimento
success, in other techniques orthodontic, as, for instance, in the
sobre a previso de tempo de tratamento muito importante,
system straight-wire, with the purpose of esteeming the time
tanto para o prossional, quanto para os pacientes. Apesar
of treatment. The objective of this research was to verify the
do ndice de Diculdades ter sido desenvolvido a partir dos
possibility of use of the Index of Difculties it can be used by the
estudos de casos tratados pela tcnica edgewise sistema
orthodontic that you/they practice the technique straight-wire.
ten-two da Fundao Tweed, acreditamos ser possvel
So much Para used a sample composed of 90 documentations
utiliza-lo, com sucesso, em outras tcnicas ortodnticas, como,
orthodontic, of leukoderms individuals of both gender (57 of
por exemplo, no sistema straight-wire, com a nalidade de
the feminine gender and 33 of the masculine gender), with age
estimar o tempo de tratamento. O objetivo desta pesquisa foi
varying from 10 to 30 years. We applied the Index of Difculties
vericar a possibilidade de utilizao do ndice de Diculdades
to classify the severity of the treated cases, when we obtained
pode ser utilizado pelos ortodontistas que praticam a tcnica
34 cases classied as soft 40 cases considered as moderate and
straight-wire. Para tanto utilizamos uma amostra composta
16 classied as severe. After we analyze the collected data and
de 90 documentaes ortodnticas, de indivduos leucodermas
we discuss the results of the statistical analysis, we could end
de ambos os gneros (57 do gnero feminino e 33 do gnero
that, it was possible we use the Index of Difculties in cases
masculino), com idade variando de 10 a 30 anos. Aplicamos o
treated by the technique straight wire, in way to contain the
ndice de Diculdades para classicar a severidade dos casos
cases according to the severity of the malocclusions, in order
tratados, quando obtivemos 34 casos classicados como suave,
to esteem the necessary time for the nish of the treatments
40 casos considerados como moderado e 16 classicados como
orthodontics. To know: for the treatment of the cases classied
severo. Aps analisarmos os dados coletados e discutirmos
as soft (0 the 60) they were necessary, on average, 26,1 months
os resultados da anlise estatstica, pudemos concluir que,
to conclude the treatment; for the cases considered moderate
foi possvel utilizarmos o ndice de Diculdades em casos
(60 the 120) we used, on average, 29,2 months; and for the
tratados pela tcnica straight wire, de modo a agrupar os casos
malocclusions classied as severe (over 120) we needed 32,6
conforme a severidade das malocluses, a m de estimar o tempo
months of treatment, on average.
necessrio para a nalizao dos tratamentos ortodnticos. A
Key Words: Index of Difculties. Malocclusion.
RGO, P. Alegre, v. 54, n. 2, p.149-154, abr./jun. 2006
GRFICO 4 - Mdias 1 desvio padro para os tempos de trata- GRFICO 5 - Box-plot para os tempos de tratamento (os pontos
mento - diculdade x gnero. vermelhos representam as mdias) - diculdade x crescimento.
50
45
50
40
N de consultas
35 45
Tempo de tratamento
30
40
25
35
20
suave moderada severa suave moderada severa
Feminino Masculino
30
25
20
Desvio
Gnero Dificuldade Mdia Mediana padro Mnimo Mximo
Suave 27,2 29,0 4,9 18 35
Feminino Moderada 29,7 29,0 4,7 22 41
Severa 36,8 37,0 9,0 23 55
total Feminino 29,4 30,2 29,0 6,7 18
Suave 26,9 26,0 4,6 20 34
Masculino Moderada 31,3 31,0 5,9 21 40 Tab. 4- Medidas
Severa 32,4 32,0 5,4 25 39 resumo para o
nmero de con-
total Masculino 28,3 29,8 29,0 5,7 20 sultas - diculda-
de x gnero.
Total geral 30,0 29,0 6,3 18 55
Severity degree. Time of treatment. Orthod Dentofacial Orthop ; 107(5): 541-7, 1995.
8. HARRIS, E. H. Graphic Exhibition of the data of the total
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS analysis of space. Charles H Tweed International Foundation
1. ALMEIDA, R. C., ALMEIDA, M. H. C. Anlise Total de 1984.
Espao, muito mais que uma Anlise de Modelos. JBO ; 2 (9): 9. MERRIFIELD, L. L. Differential Diagnosis with total space
35-8, 1997. analysis. J. Charles H. Tweed Foundation: 1976.
2. ANDREWS, L. F. The six keys to normal occlusion. Am J 10. MERRIFIELD, L. L. Analysisconcepts and values. Part
Orthod ; 62(3): 296-309, 1972. II. J Charles H Tweed Int Found Apr; 17: 49-64, 1989.
3. ANDREWS, L. F. The straight-wire appliance, origin, 11. MERRIFIELD, L. L., KLONTZ, H. A., VADEN, J.
controversy, commentary. J Clin Orthod ; 10(2): 99-114, L. Differential diagnostic analysis system. Am J Orthod
1976. Dentofacial Orthop ; Dec; 106(6): 641-8, 1994.
4. BERGSTROM, K., et al. Treatment difculty and treatment 12. TWEED, C.H. Was the development of the diagnostic facial
outcome in orthodontic care. Eur J Orthod 1998 Apr; 20(2): triangle as an accurate analysis based on fact or fancy? Am J
145-57. Orthod ; Nov; 48: 823-40, 1962.
5. GRAMLING, J. F. The Probability Index. Am J Orthod
Dentofacial Orthop ; 107(2): 165-71, 1995.
6. GEBECK, T. R., MERRIFIELD, L. L. Orthodontic diagnosis
and treatment analysisconcepts and values. Part I. Am J
Orthod Dentofacial Orthop ; 107(4): 434-43, 1995.
7. GEBECK, T. R., MERRIFIELD, L. L. Orthodontic diagnosis
and treatment analysisconcepts and values: Part II. Am J