Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Original Article
RESUMO ABSTRACT
Objetivo: avaliar as caractersticas clnicas e demogrficas de Objective: the aim of this study was to analyze the demographic
pacientes com febre reumtica aguda (FRA), acompanhados and clinical characteristics of patients with acute rheumatic
no perodo de 1995 a 2005. Mtodos: foram avaliados, fever (ARF), followed between 1995 and 2005. Methods: we
retrospectivamente, os pronturios de 193 pacientes com FRA retrospectively reviewed the medical records of 193 patients
diagnosticada de acordo com os critrios de Jones revisados with ARF diagnosed according to the revised Jones criteria
(1992). Foram includos apenas os pacientes que iniciaram o
(1992). Only the patients that initiated the follow-up in the
acompanhamento nos primeiros dois meses de doena para que
first two months of onset were included, in order to reduce the
os erros diagnsticos fossem diminudos. Foram analisados dados
demogrficos, caractersticas clnicas e laboratoriais, bem como diagnostic mistake. Demographic, clinical and laboratorial data
anormalidades ecocardiogrficas dos pacientes. Resultados: 4 dos and echocardiographic abnormalities were considered. Results:
193 (2,1%) pacientes eram menores de 5 anos de idade. Dentre four out of 193 (2.1%) were younger than 5 years old. The most
as manifestaes clnicas, a artrite foi a mais freqente (70,5%) frequent clinical manifestation was arthritis (70.5%) followed by
seguida da cardite (50,8%) e coria (35,2%). Em 64 pacientes carditis (50.8%) and chorea (35.2%). Atypical arthritis occurred
(33,2%), a artrite foi atpica, ou seja, foi mon oarticular (10,9%) ou in 64 (33.2%) patients characterized by monoarthritis (10.9%),
comprometeu articulaes no-usuais (59,4%), ou teve durao or involvement of unusual joints (59.4%), or duration longer
maior do que seis semanas (18,8%), ou no respondeu ao cido than 6 weeks (18.8%), or poor response to salicylates (10.9%).
acetilsaliclico (10,9%). Em relao ao comprometimento cardaco, Regarding the cardiac involvement we observed subclinical
observamos cardite subclnica em 19% dos pacientes. A cardite
carditis in 19% of the patients. Clinical carditis presented most
clnica teve como alterao valvar mais encontrada a regurgitao
frequently as mitral involvement (regurgitation) (96.9%). Chorea
mitral (96,9% dos pacientes com cardite). A coria esteve presente
em 35% dos casos. Quanto ao laboratrio, anemia (p=0,01), was present in 35% of the patients. Regarding lab work, anemia
VHS (velocidade de hemossedimentao) 100 mm (p=0,04) e (p=0.01), erythrocyte sedimentation rate 100 mm (p= 0.04)
elevao de 1 glicoprotena cida (p=0,04) foram estatisticamente and elevation of 1 acid glycoprotein (p=0.04) were statistically
mais freqentes nos pacientes com cardite do que naqueles sem more frequent in patients with carditis compared to patients
este comprometimento. Em 15% dos pacientes houve recorrncias. without this involvement. Fifteen percent of patients experienced
Concluso: 1) a febre reumtica ainda prevalente em nosso meio; recurrences. Conclusion: 1) rheumatic fever is still prevalent in
2) a presena da artrite atpica um achado freqente, devendo our environment; 2) atypical arthritis is a common finding and
ser devidamente valorizada para o diagnstico da FRA; 3) a must be taken into account in the ARF diagnosis; 3) subclinical
cardite subclnica pode ocorrer e deve ser considerada; 4) a nossa carditis must be considered in our patients; 4) the frequency of
Disciplina de Alergia, Imunologia Clnica e Reumatologia do Departamento de Pediatria da Universidade Federal de So Paulo (UNIFESP). Recebido em 02/09/06.
Aprovado, aps reviso, em 02/11/06.
1. Professora Afiliada da Disciplina de Alergia, Imunologia Clnica e Reumatologia do Departamento de Pediatria da UNIFESP.
2. Mestre em Reumatologia Peditrica.
3. Professor Adjunto da Disciplina de Alergia, Imunologia Clnica e Reumatologia do Departamento de Pediatria da UNIFESP.
4. Pediatra da UNIFESP.
5. Professora Livre Docente, Chefe do Setor de Reumatologia da Disciplina de Alergia, Imunologia Clnica e Reumatologia do Departamento de Pediatria da
UNIFESP.
Endereo para correspondncia: Maria Teresa Terreri, Rua Loefgreen, 2381, apto.141, CEP 04040-004, So Paulo, SP, Brasil, telefone/fax: (11) 5579-1590,
e-mail: terreri@uninet.com.br
freqncia de coria de Sydenham continua superior descrita na Sydenhams chorea is higher than that described in the literature;
literatura; 5) recorrncias so freqentes em nossos pacientes. 5) recurrences are frequent in our patients.
Palavras-chave: febre reumtica, cardite subclnica, artrite atpica, Keywords: rheumatic fever, subclinical carditis, atypical arthritis,
coria. chorea.
INTRODUO Foi definida como artrite tpica aquela que acometia duas ou
mais articulaes, grandes articulaes, com durao menor
A febre reumtica (FR) uma complicao tardia, infla- que seis semanas e resposta satisfatria ao antiinflamatrio
matria, no supurativa da infeco das vias areas superiores no-hormonal (AINH). A cardite clnica foi considerada
pelo estreptococo beta hemoltico do grupo A de Lancefield na presena de sopro audvel e alterao correspondente ao
(EBHA). Embora a incidncia da FR tenha diminudo nos ecocardiograma. A presena de achados ecocardiogrficos de
ltimos 30 anos nos pases desenvolvidos, ela ainda repre- leses valvares orgnicas, na ausncia de manifestao clnica
senta um problema de sade pblica com altas morbidade e de cardite (sopro cardaco) foi definida como cardite subcl-
mortalidade nos pases em desenvolvimento(1). nica. Para melhor caracterizar a cardite subclnica, avaliamos,
O diagnstico da FR baseado em uma combinao prospectivamente e de maneira cega, 56 dos 193 pacientes
de achados clnicos e laboratoriais(2). Entretanto, devido da amostra geral e 20 controles (crianas saudveis), atravs
grande variao de apresentaes clnicas, o diagnstico da do exame clnico (pelo cardiologista), do ecocardiograma
FR constitui um desafio para o clnico(3). Doppler colorido, do eletrocardiograma e da radiografia de
A artrite a manifestao clnica mais comum da FR trax, na fase aguda e com trs e seis meses, e dois e cinco
com evoluo favorvel em cerca de trs semanas, na grande anos de evoluo.
maioria dos casos. Entretanto, apresentaes atpicas podem Os parmetros laboratoriais de anormalidade adotados fo-
ocorrer, incluindo quadros monoarticulares, durao supe- ram hemoglobina < 11 mg/dl, velocidade de hemossedimen-
rior a seis semanas e pobre resposta aos salicilatos, alm de tao (VHS) 25 mm na primeira hora, protena C-reativa
acometimento de articulaes como quadris, coluna cervical (PCR) > 6,5 mg/dl, antiestreptolisina O (ASLO) > 250
e pequenas articulaes(4-6). A cardite a manifestao clnica UI, gamaglobulina 1,4 g/dl e 1 glicoprotena cida
mais grave da FR contribuindo para a doena valvar, seqelas 140 mg/dl.
a longo prazo e at mesmo bito(7). A coria de Sydenham A recorrncia foi considerada quando houve apareci-
a manifestao menos encontrada, caracterizada por uma mento de novo surto aps um perodo sem atividade clnica
sndrome hipotnica e hipercintica com movimentos invo- e laboratorial de pelo menos 60 dias.
luntrios, geralmente bilaterais, de membros e face. Na anlise estatstica, foi utilizado o teste de qui-quadra-
Por ser a FR uma doena prevalente e de grande interes- do e foi considerado significante, p < 0,05.
se em nosso meio, cujo diagnstico continua representando
um desafio para os pediatras e reumatologistas, nos sentimos RESULTADOS
motivados a avaliar as caractersticas clnicas e demogrficas
dos pacientes acompanhados em nosso Servio nos ltimos Dentre os 193 pacientes, 111 (57,5%) eram do sexo
dez anos com o objetivo de melhor caracteriz-los. feminino e 100 (51,8%) no-caucasides, com mdia de
idade na ocasio do surto de 9,9 anos (variao de 3 a 15
PACIENTES E MTODOS anos). Quatro dos 193 (2,1%) eram menores de cinco anos
de idade.
Foram selecionados, consecutivamente, 193 pacientes A mdia do intervalo entre as primeiras manifestaes e
com febre reumtica aguda (FRA) de acordo com os critrios o diagnstico foi de 27 dias, com variao de zero a 60 dias.
de Jones revisados, cujo acompanhamento em nosso Servio Em relao ao nmero de surtos, 164 (85%) pacientes
foi iniciado nos primeiros dois meses da doena(2). apresentaram apenas um surto, 23 pacientes (11,9%) dois,
Este estudo foi retrospectivo, baseado na reviso e cinco pacientes (2,6%) trs e um paciente (0,5%) quatro
anlise de pronturios mdicos. Foram avaliados os dados surtos de FR em um perodo mdio de evoluo de trs anos
demogrficos, as caractersticas clnicas e laboratoriais, bem e meio. Portanto, 29/193 (15%) pacientes apresentaram
como as anormalidades ecocardiogrficas dos 193 pacientes. pelo menos uma recorrncia.
386 Rev Bras Reumatol, v. 46, n.6, p. 385-390, nov/dez, 2006
Febre Reumtica
no somente necessidade de tratamento com corticide pacientes com e sem cardite, sem diferena estatstica entre
como tambm durao da profilaxia secundria. os grupos. A participao da resposta imune humoral na
A coria de Sydenham se apresentou como manifes- patognese da doena pode explicar a elevao da gama-
tao isolada em menos da metade dos nossos pacientes, globulina.
semelhante ao encontrado em outros trabalhos mais Quanto ASLO, no foi detectada elevao em seus
recentes(14, 24). Portanto, a coria no deve mais ser consi- nveis em aproximadamente 30% dos nossos pacientes mos-
derada de apresentao predominantemente isolada como trando a grande dificuldade que enfrentam os servios que
os trabalhos anteriores referiam(25). O eritema marginado s dispem deste anticorpo para o diagnstico da infeco
e os ndulos subcutneos ocorreram em menos de 3% dos estreptoccica(27).
nossos pacientes, o que refora a opinio de alguns autores Em resumo, a FR continua sendo uma doena preva-
de que estas manifestaes por serem achados to pouco lente em nosso meio, com caractersticas que diferem em
freqentes no deveriam ter o mesmo valor dos outros alguns aspectos dos conceitos estabelecidos tanto para a
critrios maiores de Jones(26). artrite como para a cardite. O conhecimento sobre estas
Quanto ao laboratrio, anemia, elevao da VHS e da 1 diferentes formas de apresentao da doena poder facilitar
glicoprotena cida foram mais freqentes no grupo com car- o diagnstico e evitar os erros que ainda so freqentes.
dite, refletindo o processo inflamatrio mais intenso. Estes so
dados interessantes e ainda no descritos por outros autores.
A gamaglobulina mostrou-se elevada na maioria dos Declaramos a inexistncia de conflitos de interesse.
REFERNCIAS
heart disease occurrence, patterns and clinical correlates in
1. Gibofsk A, Kerwar S, Zabriskie JB: Rheumatic fever. The children aged less than five years. J Heart Valve Dis 13: 11-4,
relationships between host, microbe and genetics. Rheum Dis 2004.
Clin North Am 24: 237-59, 1998. 11. Soto Lopez ME, Cordera Gonzalez CF, Estrada L, Guel L, Abud
2. Dajani AS, Ayoub E, Bierman FZ: Special writing group of Mendonza C, Reyes PA: Rheumatic fever in the 5-year period
the committee on rheumatic fever, endocarditis and Kawasaki of 1994-1999 at 2 hospitals in San Luis Potosi and Mexico D.F.
disease of the council on cardiovascular disease in the young of Arch Cardiol Mex 71: 127-35, 2001.
the American Heart Association: Guidelines for the diagnosis 12. Goldenberg J, Ferraz MB, Hilrio MO, Fonseca AS, Bastos W,
of rheumatic fever - Jones Criteria, 1992 Update. JAMA 268: Sachetti S: Increase in incidence of Sydenhams chorea in So
2069-73, 1992. Paulo, Brazil. J Trop Pediatr 39: 192-3, 1993.
3. Hilrio MO, Terreri MT: Rheumatic fever and post-streptococcal 13. Da Silva CH and Department of Rheumatology, Pediatrics
arthritis. Best Pract Res Clin Rheumatol 16: 481-94, 2002. Society of So Paulo, Brazil: Rheumatic fever: a multicenter
4. Pilleggi GCS, Ferriani VPL: Manifestaes articulares atpicas em study in the state of Sao Paulo. Pediatric Committee- So Paulo
crianas com febre reumtica. (Atypical articular involvement Pediatric Rheumatology Society. Rev Hosp Clin Fac Med Sao
in children with rheumatic fever). J Pediatr (Rio J) 76: 49-54, Paulo 54: 85-90, 1999.
2000. 14. Ravisha MS, Tullu MS, Kamat JR: Rheumatic Fever and
5. Hilrio MOE, Len C, Goldenberg J, Fonseca AS, Ferraz MB, Rheumatic Heart Disease: Clinical Profile of 550 cases in India.
Naspitz CK: Febre reumtica: manifestaes articulares atpicas. Arch Med Res 34: 382-7, 2003.
(Rheumatic fever: atypical articular involvement). Rev Assoc 15. Ahmed S, Ayoub EM, Scornik JC, Wang CY, She JX:
Med Bras 38: 214-6,1992. Poststreptococcal reactive arthritis: Clinical characteristics and
6. Carapetis JR, Currie BJ: Rheumatic fever in a high incidence association with HLADR alleles. Arthritis & Rheum 41: 1096-
population: the importance of monoarthritis and low grade fever. 102, 1998.
Arch Dis Child 85: 223-7, 2001. 16. Birdi N, Hosking M, Clulow MK, Duffy CM, Allen U, Petty RE:
7. Gururaj AK, Choo KE, Ariffin WA, Sharifah A: A clinical, laboratory Acute rheumatic fever and poststreptococcal reactive arthritis:
and echocardiographic profile of children with acute rheumatic fever. diagnostic and treatment practices of pediatric subspecialists in
Singapore Med J 31: 364-7, 1990. Canada. J Rheumatol 28: 1681-8, 2001.
8. Majeed HA, Batnager S, Yousof AM, Khuffash F, Yusuf AR: 17. Gibbas DL & Broussard DA: Poststreptococcal reactive
Acute rheumatic fever and the evolution of rheumatic heart polyarthritis rheumatic fever or not? Arthritis & Rheum 29
disease: a prospective 12 year follow-up report. J Clin Epidemiol (suppl4): S92, 1986.
45: 871-5, 1992. 18. Agozzino L, Falco A, De Luca L, De Vivo F, Esposito S, Cotrufo
9. Tani LY, Veasy LG, Minich LL, Sahddy RE: Rheumatic fever M: Surgical pathology of the aortic valve: a morphologic study
in children younger than 5 years: is the presentation different? on 912 surgically excised valves. G Ital Cardiol 22: 1169-77,
Pediatrics 112: 1065-8, 2003. 1992.
10. Chockalingam A, Prabhakar D, Dorairajan S, et al: Rheumatic 19. Agarwal PK, Misra M, Sarkari NB, Gupta AK, Agarwal P:
Rev Bras Reumatol, v. 46, n.6, p. 385-390, nov/dez, 2006 389
Terreri e cols.