Chaves fim-de-curso

3SE3

Condies de atuao
Chaves fim-de-curso Rolete de posies
mltiplas
0

70

50
1)
0
S=203
10* 20 36**
21-22
Alavanca ajustvel
com rolete
0 0 7* 20 38**
21-22

3SE3
3 13-14

20
S=20 13-14
3SE3 120-1GWA mm 3SE3 120-1UWA mm
H H=10
3SE3 100-1GWA 30 3SE3 100-1UWA

20
0 20 38** 1)
21-22
70
13-14
50**

80

50
mm 7*

67

52+1
H=10

mx = 30
vmx = 3 m/s mx = 30
vmx = 3 m/s
0
Haste rgida Haste flexvel 0
151)
0 10
21-22
9 70 mx
3SE3 120-1VWA 0 7* 20 38** 3SE3 120-1RA 13-14
40 40 21-22 mm 4*
3SE3 100-1VWA A 13-14 3SE3 100-1RA

15
30
mm
1)
B
70

50

200

100
max. 212

100

100
vmx = 3 m/s vmx = 1 m/s

Dados tcnicos
Norma IEC 947-5-1 Durabilidade mecnica (manobras) 3 x 106
Tenso nominal de servio (V) 500 Durabilidade eltrica (manobras)
Temperatura ambiente (C) 40 at + 85 Ie / AC-15 0,5 x 106 (3 x 106 manobra
Correntes nominais de contatores 3TH3 / 3TH4)
Corrente alternada 24V 125V 230V 400V 500V Ie / DC-13 indutncia do circuito e
velocidade de manobra
Ie / AC-12 (A) 10 10 10 10 10
Ie / AC-15 (A) 10 10 6 4 3 Freqncia de manobras (manobras/h) 6000
Corrente contnua 24V 48V 110V 220V 440V Preciso de manobras (mm) 0,05
Ie / DC-12 (A) 10 6 4 1 0,5 Seo dos condutores (mm2) Fio 2 x 2,5
Ie / DC-13 (A) 10 4 1 0,4 0,2 Cabo flexvel 2 x 1,5
Proteo contra curto-circuito (A) 6 (Fusvel NEOZED / DIAZED) Montagem qualquer posio

Dimenses (mm)
6 19 59,5 6
16
11,5 10 7
40
6 16

11,5
17,5
30,2

17,5
6,5
22

55...115
10

50
20 5 10,5

4
5

6,5
5,3 7 5

200
21

108

26
20
10

16
7,5

16
9,3x5,3
60
75

67,5

59,5

138,5
48,5
8 52 5
1xPg13,5 53
63

20
3xPg13,5

7,3x5,3 23 18 26
30 15 56 40 Aberta com pino simples Alavanca ajustvel com rolete Haste rgida
40 40
Caixa estreita com pino simples Caixa larga com pino simples 40
44 9 13 24 5
22 9 Haste
flexvel

22
13 4,6
10 16 21,5 21,5

49

30
45,5
46,5
31

44

18

26
22

30

18

16
Safety technology Pino reforado Pino com rolete
18 19
63
Rolete superior Rolete lateral Rolete de posies mltiplas

Sede Central Vendas

So Paulo: So Paulo: Rio de Janeiro: Belo Horizonte: Recife: Fortaleza:
Av. Mutinga, 3800 b (011) 833-4597 b (021) 583-3379 b (031) 289-4400 b (081) 461-6200 b (085) 261-7855
Pirituba 05110-901 m (011) 833-4790 m (021) 583-3474 m (031) 289-4444 m (081) 461-6276 m (085) 244-1650
b (011) 3908-2211 833-4791 Junho 99
m (011) 3908-2631 Porto Alegre: Curitiba: Salvador: Braslia:
Campinas: b (051) 358-1818 b (041) 360-1172 b (071) 352-1852 b (061) 348-7640
Central de b (019) 754-6100 m (051) 358-1714 m (041) 360-1170 m (071) 352-1895 m (061) 348-7639
Atendimento m (019) 754-6111
Siemens
b 0800-119484
Produtos e Sistemas Industriais, Prediais e Automao Siemens
Siemens Ltda As informaes aqui contidas PSI 2 CD-1/1750-FO
correspondem ao estado atual da tcnica, Julho 99
e esto sujeitas a alteraes
 Chaves fim-de-curso
3SE3

Condies de atuao
Chaves fim-de-curso Rolete de posies
mltiplas
0

70

50
1)
0
S=203
10* 20 36**
21-22
Alavanca ajustvel
com rolete
0 0 7* 20 38**
21-22

3SE3
3 13-14

20
S=20 13-14
3SE3 120-1GWA mm 3SE3 120-1UWA mm
H H=10
3SE3 100-1GWA 30 3SE3 100-1UWA

20
0 20 38** 1)
21-22
70
13-14
50**

80

50
mm 7*

67

52+1
H=10

mx = 30
vmx = 3 m/s mx = 30
vmx = 3 m/s
0
Haste rgida Haste flexvel 0
151)
0 10
21-22
9 70 mx
3SE3 120-1VWA 0 7* 20 38** 3SE3 120-1RA 13-14
40 40 21-22 mm 4*
3SE3 100-1VWA A 13-14 3SE3 100-1RA

15
30
mm
1)
B
70

50

200

100
max. 212

100

100
vmx = 3 m/s vmx = 1 m/s

Dados tcnicos
Norma IEC 947-5-1 Durabilidade mecnica (manobras) 3 x 106
Tenso nominal de servio (V) 500 Durabilidade eltrica (manobras)
Temperatura ambiente (C) 40 at + 85 Ie / AC-15 0,5 x 106 (3 x 106 manobra
Correntes nominais de contatores 3TH3 / 3TH4)
Corrente alternada 24V 125V 230V 400V 500V Ie / DC-13 indutncia do circuito e
velocidade de manobra
Ie / AC-12 (A) 10 10 10 10 10
Ie / AC-15 (A) 10 10 6 4 3 Freqncia de manobras (manobras/h) 6000
Corrente contnua 24V 48V 110V 220V 440V Preciso de manobras (mm) 0,05
Ie / DC-12 (A) 10 6 4 1 0,5 Seo dos condutores (mm2) Fio 2 x 2,5
Ie / DC-13 (A) 10 4 1 0,4 0,2 Cabo flexvel 2 x 1,5
Proteo contra curto-circuito (A) 6 (Fusvel NEOZED / DIAZED) Montagem qualquer posio

Dimenses (mm)
6 19 59,5 6
16
11,5 10 7
40
6 16

11,5
17,5
30,2

17,5
6,5
22

55...115
10

50
20 5 10,5

4
5

6,5
5,3 7 5

200
21

108

26
20
10

16
7,5

16
9,3x5,3
60
75

67,5

59,5

138,5
48,5
8 52 5
1xPg13,5 53
63

20
3xPg13,5

7,3x5,3 23 18 26
30 15 56 40 Aberta com pino simples Alavanca ajustvel com rolete Haste rgida
40 40
Caixa estreita com pino simples Caixa larga com pino simples 40
44 9 13 24 5
22 9 Haste
flexvel

22
13 4,6
10 16 21,5 21,5

49

30
45,5
46,5
31

44

18

26
22

30

18

16
Safety technology Pino reforado Pino com rolete
18 19
63
Rolete superior Rolete lateral Rolete de posies mltiplas

Sede Central Vendas

So Paulo: So Paulo: Rio de Janeiro: Belo Horizonte: Recife: Fortaleza:
Av. Mutinga, 3800 b (011) 833-4597 b (021) 583-3379 b (031) 289-4400 b (081) 461-6200 b (085) 261-7855
Pirituba 05110-901 m (011) 833-4790 m (021) 583-3474 m (031) 289-4444 m (081) 461-6276 m (085) 244-1650
b (011) 3908-2211 833-4791 Junho 99
m (011) 3908-2631 Porto Alegre: Curitiba: Salvador: Braslia:
Campinas: b (051) 358-1818 b (041) 360-1172 b (071) 352-1852 b (061) 348-7640
Central de b (019) 754-6100 m (051) 358-1714 m (041) 360-1170 m (071) 352-1895 m (061) 348-7639
Atendimento m (019) 754-6111
Siemens
b 0800-119484
Produtos e Sistemas Industriais, Prediais e Automao Siemens
Siemens Ltda As informaes aqui contidas PSI 2 CD-1/1750-FO
correspondem ao estado atual da tcnica, Julho 99
e esto sujeitas a alteraes
Chaves fim-de-curso
3SE3

Tabela de escolha Tabela de escolha

Caixa estreita Caixa larga Aberta Forma de acionamento Tipo Peso (kg)
Grau de proteo: IP 67 Grau de proteo: IP 67 Grau de proteo: IP 40 Pino simples 3SE3 020-1AA 0,04
(com caixa metlica-alumnio) (com caixa metlica-alumnio)
Manobra rpida 13 21
13 21 13 21
Manobra rpida Manobra rpida
1NA + 1NF
1NA + 1NF 1NA + 1NF
14 22
14 22 14 22

Formas de acionamento Tipo Peso (kg) Formas de acionamento Tipo Peso (kg) Peas de reposio
Pino 3SE3 120-1BA 0,2 Pino 3SE3 100-1BA 0,23
simples simples
Acionamentos Figura Tipo Peso (kg)
Pino simples a 3SX3 100 0,025
Pino 3SE3 120-1CA 0,22 Pino 3SE3 100-1CA 0,25 b
Pino reforado 3SX3 106 0,045
reforado reforado a
Pino com rolete metlico c 3SX3 107 0,065
d
Rolete superior d 3SX3 102 0,045
Pino com 3SE3 120-1DA 0,24 Pino com 3SE3 100-1DA 0,27
rolete rolete Rolete lateral e 3SX3 104 0,05
metlico metlico Rolete de posies mltiplas f 3SX3 212 0,015
Alavanca ajustvel com rolete g 3SX3 213 0,11
Rolete 3SE3 120-1EA 0,22 Rolete 3SE3 100-1EA 0,25 b e
g h j Haste rgida h 3SX3 214 0,095
superior superior
Acionador 1) i 3SX3 211 0,105
Haste flexvel j 3SX3 126 0,05
Elemento de contato 2) k 3SX3 000-1AA 0,03
Rolete 3SE3 120-1FA 0,23 Rolete 3SE3 100-1FA 0,25 i k
lateral lateral c f

Condies de atuao
Rolete de 3SE3 120-1GWA 0,3 Rolete de 3SE3 100-1GWA 0,32
posies posies
S=201
mltiplas mltiplas Pino simples S=102,5 Rolete superior

21-22
13-14
0
3SE3 120-1BA 0 10 12** 3SE3 120-1EA 24** 20 0
21-22 21-22
102,5 102,5 23,1*
3SE3 100-1BA 13-14 3SE3 100-1EA 13-14

H=1,1
mm 8* 0 17* mm
3SE3 020-1AA H H H=2 H=3
30 22 201

H
H
Alavanca 3SE3 120-1UWA 0,35 Alavanca 3SE3 100-1UWA 0,37 30

18
20

S=220,7

24
ajustvel ajustvel

28
220,7

20

18
20,5**
com rolete com rolete

62

46
0 mm
vmx = 1,5 m/s vmx = 0,5 m/s

Pino reforado 0 S=102,5 vmx = 2,5 m/s

21-22
13-14
3SE3 120-1CA 102,5 102,5 0 10 19,5**
Haste 3SE3 120-1RA 0,23 Haste 3SE3 100-1RA 0,25 21-22

H=1,1
3SE3 100-1CA H H
36,6*
13-14 Rolete lateral
30 35,5
flexvel flexvel mm 8*

H
H=2 3SE3 120-1FA

27,5
20
3SE3 100-1FA

S=351,5

40

42
351,5

31

30

21-22
13-14
52,5
>31**

H
0 mm 62**
vmx = 1,5 m/s vmx = 0,5 m/s

601
0 60
Pino com rolete metlico S=152,5

S=601

H=4
21-22
13-14
3SE3 120-1DA 152,5 152,5
0 16,5 25,5**
Haste 3SE3 120-1VWA 0,35 Haste 3SE3 100-1VWA 0,37

0
56*
3SE3 100-1DA H H 21-22

H=1,1
30 48,6* 13-14
rgida rgida
H

0 mm
47,5 mm

20

14,5*
H=2
15
22
20
17
20

S=481,5

53

481,5

58
Caixa estreita Caixa larga

44

44

42,5** mx = 30 vmx = 1 m/s

vmx = 1,5 m/s vmx = 0,5 m/s 0 mm mx = 45 mx = 45
1) Acionador para chaves fim-de-curso 3SE3...-1GWA, 3SE3...-1UWA e 3SE3...-1VWA
2) Comum para todas as execues em caixas estreita e larga
Chaves fim-de-curso
3SE3

Tabela de escolha Tabela de escolha

Caixa estreita Caixa larga Aberta Forma de acionamento Tipo Peso (kg)
Grau de proteo: IP 67 Grau de proteo: IP 67 Grau de proteo: IP 40 Pino simples 3SE3 020-1AA 0,04
(com caixa metlica-alumnio) (com caixa metlica-alumnio)
Manobra rpida 13 21
13 21 13 21
Manobra rpida Manobra rpida
1NA + 1NF
1NA + 1NF 1NA + 1NF
14 22
14 22 14 22

Formas de acionamento Tipo Peso (kg) Formas de acionamento Tipo Peso (kg) Peas de reposio
Pino 3SE3 120-1BA 0,2 Pino 3SE3 100-1BA 0,23
simples simples
Acionamentos Figura Tipo Peso (kg)
Pino simples a 3SX3 100 0,025
Pino 3SE3 120-1CA 0,22 Pino 3SE3 100-1CA 0,25 b
Pino reforado 3SX3 106 0,045
reforado reforado a
Pino com rolete metlico c 3SX3 107 0,065
d
Rolete superior d 3SX3 102 0,045
Pino com 3SE3 120-1DA 0,24 Pino com 3SE3 100-1DA 0,27
rolete rolete Rolete lateral e 3SX3 104 0,05
metlico metlico Rolete de posies mltiplas f 3SX3 212 0,015
Alavanca ajustvel com rolete g 3SX3 213 0,11
Rolete 3SE3 120-1EA 0,22 Rolete 3SE3 100-1EA 0,25 b e
g h j Haste rgida h 3SX3 214 0,095
superior superior
Acionador 1) i 3SX3 211 0,105
Haste flexvel j 3SX3 126 0,05
Elemento de contato 2) k 3SX3 000-1AA 0,03
Rolete 3SE3 120-1FA 0,23 Rolete 3SE3 100-1FA 0,25 i k
lateral lateral c f

Condies de atuao
Rolete de 3SE3 120-1GWA 0,3 Rolete de 3SE3 100-1GWA 0,32
posies posies
S=201
mltiplas mltiplas Pino simples S=102,5 Rolete superior

21-22
13-14
0
3SE3 120-1BA 0 10 12** 3SE3 120-1EA 24** 20 0
21-22 21-22
102,5 102,5 23,1*
3SE3 100-1BA 13-14 3SE3 100-1EA 13-14

H=1,1
mm 8* 0 17* mm
3SE3 020-1AA H H H=2 H=3
30 22 201

H
H
Alavanca 3SE3 120-1UWA 0,35 Alavanca 3SE3 100-1UWA 0,37 30

18
20

S=220,7

24
ajustvel ajustvel

28
220,7

20

18
20,5**
com rolete com rolete

62

46
0 mm
vmx = 1,5 m/s vmx = 0,5 m/s

Pino reforado 0 S=102,5 vmx = 2,5 m/s

21-22
13-14
3SE3 120-1CA 102,5 102,5 0 10 19,5**
Haste 3SE3 120-1RA 0,23 Haste 3SE3 100-1RA 0,25 21-22

H=1,1
3SE3 100-1CA H H
36,6*
13-14 Rolete lateral
30 35,5
flexvel flexvel mm 8*

H
H=2 3SE3 120-1FA

27,5
20
3SE3 100-1FA

S=351,5

40

42
351,5

31

30

21-22
13-14
52,5
>31**

H
0 mm 62**
vmx = 1,5 m/s vmx = 0,5 m/s

601
0 60
Pino com rolete metlico S=152,5

S=601

H=4
21-22
13-14
3SE3 120-1DA 152,5 152,5
0 16,5 25,5**
Haste 3SE3 120-1VWA 0,35 Haste 3SE3 100-1VWA 0,37

0
56*
3SE3 100-1DA H H 21-22

H=1,1
30 48,6* 13-14
rgida rgida
H

0 mm
47,5 mm

20

14,5*
H=2
15
22
20
17
20

S=481,5

53

481,5

58
Caixa estreita Caixa larga

44

44

42,5** mx = 30 vmx = 1 m/s

vmx = 1,5 m/s vmx = 0,5 m/s 0 mm mx = 45 mx = 45
1) Acionador para chaves fim-de-curso 3SE3...-1GWA, 3SE3...-1UWA e 3SE3...-1VWA
2) Comum para todas as execues em caixas estreita e larga