Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A08v17n3 PDF
A08v17n3 PDF
*
Elaborado com base em Sulaiman (2010) .
1
Licenciada e bacharel em Letras, doutoranda em Educao. Investigadora, TEIA-USP - Laboratrio de
Educao e Ambiente, Faculdade de Educao, Universidade de So Paulo. So Paulo, SP, Brasil.
<samia.sulaiman@gmail.com>
Av. da Universidade, 308
Cidade Universitria, SP
05.508-900
645
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Sulaiman, S. N.
Introduo
2
Lanada em 2006, a partir da revista Carta Capital, a revista Carta na Escola tem o intuito de apresentar,
mensalmente (exceto janeiro e julho, perodo de recesso escolar), atualidades em sala de aula, subttulo da
revista. Ela atinge professores de Ensino Mdio (cerca de 20% tambm lecionam no Ensino Fundamental),
diretores, coordenadores e diretores de escola. Circula por meio de assinaturas, venda em bancas e por
distribuio gratuita a escolas pblicas. O contedo tambm est disponibilizado no site
<www.cartanaescola.com.br>. (Dados e informaes obtidos, por e-mail, com Marielle Brust, gerente
executiva de negcios da Editora Confiana Ltda., responsvel pelas revistas Carta Capital e Carta na Escola.
[mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <samia_22@yahoo.com.br>, em 16 jan. 2009.)
646
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Educao Ambiental, sustentabilidade e cincia: ...
tos, nos quais ela viveu sua vida socialmente tensa; todas as palavras e formas so povoadas de
intenes (BAKHTIN, 2003, p. 100).
Este trabalho busca contribuir com o campo da educao ambiental, reconhecendo o
papel dos meios de comunicao para a conscincia e ao social em prol do meio ambiente e a
necessria anlise crtica sobre o discurso do conhecimento cientfico disseminado para esse fim.
3
Lei 9.795/1999 - Art. 3 Como parte do processo educativo mais amplo, todos tm direito educao
ambiental, incumbindo: IV - aos meios de comunicao de massa, colaborar de maneira ativa e permanente na
disseminao de informaes e prticas educativas sobre meio ambiente e incorporar a dimenso ambiental em
sua programao.
647
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Sulaiman, S. N.
o jornalista Vilas Boas (2004) afirma que, com a Eco-92, criou-se a necessidade de se forma-
rem jornalistas ambientais, aptos a discorrerem, com habilidade, conhecimento e viso sist-
mica, sobre as temticas que envolvem a causa ambiental; e de se fortalecer o chamado jorna-
lismo ambiental, que reconhece a contribuio informativa e formativa da mdia em prol de
um novo projeto de civilizao.
A plataforma das 21 aes prioritrias da Agenda 21 Brasileira (2004, p. 34) entende
que a sustentabilidade exige uma dimenso comunicativa, e coloca a necessidade de se mobi-
lizar o papel relevante de pedagogia social dos meios de comunicao televiso, rdio e
jornal para veicular informao de interesse social, produzir campanhas voluntrias de escla-
recimento, gerando notcias capazes de conscientizar a opinio pblica sobre a necessria
mudana de comportamentos.
Em consonncia, o Programa Nacional de Educao Ambiental PRONEA (2005)
teve, como um de seus objetivos, promover campanhas de Educao Ambiental nos meios
de comunicao de massa, de forma a torn-los colaboradores ativos e permanentes na disse-
minao de informaes e prticas educativas sobre o meio ambiente. evidente o papel
educativo da mdia, sobretudo frente problemtica ambiental contempornea; porm, h que
se analisar estratgias e contedos abordados.
Belmonte (2004), em seu artigo Menos catstrofes e mais ecojornalismo, aponta a
necessidade de cobertura de informaes ambientais de qualidade e defende o debate pblico
sobre a questo ambiental, e no apenas enfoques superficiais, baseados em sensacionalismo,
terrorismo, colocando o meio ambiente na audincia do espetculo, e no da educao.
Para Fonseca (2004), o papel do jornalismo ambiental no repetir o j sabido com
discursos generalistas numa militncia panfletria, mas contribuir na difuso de informaes
pertinentes para que a sociedade possa, primeiramente, conhecer os problemas em suas com-
plexidades, para, ento, articular solues. Veicular descobertas e inovaes do campo da
cincia e da tecnologia uma possibilidade; contudo, sem tratar o discurso da mdia com
neutralidade, nem o conhecimento cientfico com dogmatismo:
648
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Educao Ambiental, sustentabilidade e cincia: ...
Quadro 1. Ttulos e leads* dos dez artigos da srie Sustentabilidade na Escola, publicados na revista Carta na
Escola (set./2007 a ago./2008.
Ttulo/rea/lead Edio
O nascimento de um conceito ECOLOGIA Da Hiptese de Gaia ao aquecimento setembro 2007
global, o movimento ambiental fortaleceu-se em torno da ideia de nos tornarmos
autossustentveis
Aquecimento global: dez respostas ECOLOGIA Tem muita gente por a falando outubro 2007
o que no sabe sobre efeito estufa. Aqui voc fica por dentro do assunto mais
quente do momento
O lixo no se desmancha no ar ECOLOGIA Lei de Lavoisier fundamental para novembro 2007
a conscincia ambiental: Na natureza nada se cria, nada se perde, tudo se
transforma
O desafio dos quatro Rs ECOLOGIA Precisamos urgentemente superar dezembro/ janeiro 2008
resistncias culturais e econmicas e aprender a reduzir, racionalizar, reutilizar e
reciclar
Voc tem sede de qu? ECOLOGIA Crescimento do mercado consumidor de fevereiro 2008
gua aponta para a necessidade de se planejar melhor o uso desse mineral
essencial para a vida na Terra
Florestas sustentveis ECOLOGIA O Brasil vem sendo criticado pelos campees maro 2008
do desmatamento, alijados da prpria memria, e essa alienao acontece nos
bancos escolares
Pouco sustentveis ENERGIA O Brasil um dos campees de energias abril 2008
renovveis. Mas com a atual tecnologia, o que bom para ns no seria aplicvel
em escala mundial
Cidades, escolas e moradias ECOLOGIA URBANA Casas e escolas maio 2008
sustentveis, ecologicamente corretas e de baixo custo so possveis e esto na
base de cidades sustentveis
Como alimentar o mundo? ABASTECIMENTO O consumo de alimentos cresce junho/ julho 2008
no Brasil e no mundo. A produo tambm, em especial a nossa. Mas o preo no
para de subir
Ns como falsos viles EFEITO ESTUFA Os pases europeus tm aumentado agosto 2008
suas emisses de CO2. E o Brasil, injustamente, vem sendo cobrado como grande
poluidor
*
Lead (ou a forma aportuguesada lide) representa a 1 parte de uma matria jornalstica, posta em relativo destaque aps o
ttulo, para fornecer ao leitor as informaes bsicas do texto e prender-lhe a ateno.
649
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Sulaiman, S. N.
4
Bakhtin e seu Crculo propuseram um estudo inovador para sua poca, ao relacionarem o funcionamento da
linguagem com as prticas poltico-sociais em vigncia na Rssia marxista, demonstrando como estas podiam
se servir do uso da palavra para persuadir aqueles que se encontravam sob o seu domnio.
5
Um exemplo dessa tendncia est no Protocolo de Kyoto (1998), um tratado internacional em que cada pas
se compromete a reduzir a sua emisso de gases que provocam o efeito estufa, considerados como causa
antropognica do aquecimento global. Essa reduo foi estimulada pela proposta do Mecanismo de
Desenvolvimento Limpo (MDL), instrumento financeiro do protocolo que induz reduo de emisses em
pases enriquecidos e grandes poluidores desde que financiem, em pases empobrecidos, projetos de
sequestro de carbono da atmosfera.
650
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Educao Ambiental, sustentabilidade e cincia: ...
651
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Sulaiman, S. N.
652
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Educao Ambiental, sustentabilidade e cincia: ...
Por isso, tambm errado, mesmo se com boas intenes, fazer afirma-
es alarmistas do tipo: a gua do mundo est acabando! No somos
capazes nem de criar quantidades significativas de gua nem de faz-la
desaparecer. A gua torna-se escassa em conseqncia do aumento da
demanda ou do uso inadequado. Ela fica imprpria ao consumo huma-
6
Segundo prembulo do Tratado de educao ambiental para sociedades sustentveis e responsabilidade
global (1992), produzido no Frum Global das Ongs durante a Eco-92: Consideramos que a Educao
Ambiental para uma sustentabilidade equitativa um processo de aprendizagem permanente, baseado no
respeito a todas as formas de vida. Tal educao afirma valores e aes que contribuem para a transformao
humana e social e para a preservao ecolgica. Ela estimula a formao de sociedades socialmente justas e
ecologicamente equilibradas, que conservam entre si relao de interdependncia e diversidade. Isto requer
responsabilidade individual e coletiva em nvel local, nacional e planetrio. Disponvel em: <http://
www.vitaecivilis.org.br/anexos/EDUCACAO_AMBIENTAL_35.PDF>. Acesso em: 05 fev. 2008.
653
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Sulaiman, S. N.
7
Os nove indicadores que compem o ndice de Qualidade das guas (IQA) so: oxignio dissolvido (OD),
demanda bioqumica de oxignio (DBO), coliformes fecais, temperatura, pH, nitrognio total, fsforo total,
slidos totais e turbidez (MIRANDA, 2008a).
654
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Educao Ambiental, sustentabilidade e cincia: ...
655
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Sulaiman, S. N.
O primeiro conceito centraliza a pobreza como uma das principais causas da degra-
dao ambiental, e no toca na discusso sobre a diminuio do materialismo e do consumis-
mo. Nesse aspecto, legitima-se o prprio capitalismo e a expanso constante do sistema indus-
trial. O segundo conceito intensifica as polticas de investimento em cincia e tecnologia sus-
tentveis e sua transferncia.
Necessidades e limitao tecnolgica fazem referncia direta a controle social e natu-
ral dos pases perifricos. Essa a linha que permeia a srie Sustentabilidade na Escola: de
um lado, pelos transgnicos que, com produo em larga escala a custo reduzido, resolvem as
necessidades; de outro, pela agroenergia que, com investimento e importao de conheci-
mento, supera a limitao tecnolgica.
Para Lima (2003), temos um conservadorismo dinmico que representa obstculo
concepo e implementao de uma proposta complexa e transformadora de sustentabilida-
de, que no seja liderada pelo mercado, no se apoie em mudanas tcnicas e demogrficas,
no seja reducionista e, portanto, necessariamente insustentvel.
A anlise dialgica do discurso da sustentabilidade veiculada na srie Sustentabilida-
de na Escola, a que procedemos neste artigo, evidencia, portanto, a limitao de se difundi-
rem conhecimentos cientficos e avanos tecnolgicos para defender um processo de susten-
tabilidade sem uma abordagem crtica sobre a quem se dirige esse discurso e quem se benefi-
cia com ele, sobretudo quando se trata de um discurso construdo e direcionado para a escola,
como o caso do corpus em anlise.
8
O Relatrio Brundtland foi produzido em 1987 pela Comisso Mundial de Meio Ambiente e
Desenvolvimento. Foi um documento em resposta dcada anterior: a necessidade de um critrio e de
princpios comuns (Declarao de Estocolmo, 1972); bem como a superao da contradio entre salvao
do planeta e desenvolvimentismo (MEADOWS, 1978).
656
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Educao Ambiental, sustentabilidade e cincia: ...
657
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Sulaiman, S. N.
Consideraes finais
Este artigo buscou evidenciar o papel educativo dos meios de comunicao para a
difuso de informaes e conhecimentos cientficos que sejam alternativos ao paradigma da
degradao ambiental em que vem se apoiando o desenvolvimento das sociedades modernas.
Todavia, esse papel adquire excessiva responsabilidade quando direcionado ao pblico docen-
te, como o corpus aqui analisado.
A cincia contribui sobremaneira na produo de conhecimento e inovao para for-
mas mais sustentveis de produo e consumo. No entanto, a ela deve-se somar, principal-
658
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Educao Ambiental, sustentabilidade e cincia: ...
mente no campo educacional, a reflexo sobre os princpios ideolgicos que lhe fundamentam
e sobre sua relao com uma realidade de disparidades sociais, culturais e econmicas, que
tomou dimenso planetria.
O corpus analisado informa, mas tambm deforma, se no entendido a partir de
uma reflexo crtica. A mdia informa, mas a formao crtica passa por outros espaos e
momentos que permitam a construo de conhecimento e opinio. Evidenciamos um duplo
movimento: importante que a escola esteja aberta s atualidades, e os meios de comunicao
so uma fonte de informaes; mas os professores precisam analisar, com profundidade, essas
informaes.
O papel da escola em relao sustentabilidade informar, aos alunos, as descober-
tas cientficas e as inovaes tecnolgicas, e analisar suas lgicas de produo e seus impactos
econmicos e socioculturais; bem como evidenciar e comparar outras formas de pensar e agir
sobre o meio ambiente que no sejam submissas ao dogma de salvao pela cincia e que
tambm estejam sob o paradigma da sustentabilidade.
Referncias
AGENDA 21 brasileira: aes prioritrias. 2. ed. Braslia: Ministrio do Meio Ambiente,
2004. Disponvel em: <http://api.ning.com/files/fjONV4GvaLzXhq0bhoUuGHVnl
FCn9Q82m4Re9-fJTwLewXvjphPxET5m2Lxtoj*CDZziGUivtf5zQb7IBmateqc
CTfqA8hAo/Agenda21BrasileiraAes.pdf>. Acesso em: 11 dez. 2008.
BAKHTIN, M. Esttica da criao verbal. 4. ed. So Paulo: Martins Fontes, 2003.
BELMONTE, R. V. Cidades em mutao: menos catstrofes e mais ecojornalismo.
In: VILAS BOAS, S. V. (Org.). Formao & informao ambiental: jornalismo para
iniciados e leigos. So Paulo: Summus, 2004. p. 15-48.
BOURDIEU, P. O poder simblico. 3. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2000.
BRASIL. Lei n 9.795, de 27 de abril de 1999. Dispe sobre a educao ambiental, institui a
Poltica Nacional de Educao Ambiental e d outras providncias. Dirio Oficial da
Unio, Braslia, DF, 28 abr. 1999. Seo 1, p. 1. Disponvel em: <http://www2.camara.
gov.br/legin/fed/lei/1999/lei-9795-27-abril-1999-373224-norma-pl.html>. Acesso em:
11 dez. 2008.
BUENO, W. C. Jornalismo cientfico no Brasil: os compromissos de uma prtica
dependente. 1984. 364f. Tese (Doutorado em Jornalismo) Escola de Comunicao e
Artes, Universidade de So Paulo, So Paulo, 1984.
CARVALHO, I. C. M. Educao ambiental: a formao do sujeito ecolgico. So Paulo:
Cortez, 2004.
659
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Sulaiman, S. N.
660
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Educao Ambiental, sustentabilidade e cincia: ...
661
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011
Sulaiman, S. N.
662
Cincia & Educao, v. 17, n. 3, p. 645-662, 2011