Normas para citaes e referncias

Recorde: Revista de Histria do Esporte

Observaes gerais

Os artigos encaminhados para publicao devem ser digitados em editor de texto Word
for Windows 6.0 ou superior, fonte Times New Roman, tamanho 12, papel A4, margens 3,0
cm, espao 2,0 (duplo) entrelinhas, podendo ter at 40 pginas.

Os artigos e resenhas devem incluir um resumo de at 790 caracteres (sem contar os

espaos) e trs palavras-chave no idioma em que foram escritos.

Os artigos e resenhas devem incluir um resumo em ingls (abstract) de at 790

caracteres (sem contar os espaos), trs palavras-chave em ingls (keywords) e a traduo para
o ingls do ttulo do artigo.

Nos artigos em ingls, francs e espanhol, a traduo para o portugus do ttulo, do

resumo e das palavras-chave, caso no tenha sido feita pelo autor, ser elaborada pelos
editores responsveis pela revista.

O artigo dever ser apresentado considerando a seguinte ordenao: a) ttulo do

trabalho, centralizado, em negrito, caixa alta, na primeira linha da folha inicial, em Times
New Roman 14; b) Logo abaixo nome(s) do(s) autores(s), centralizado; c) logo abaixo
afiliao institucional, cidade e pas do(s) autores), centralizado; d) logo abaixo, email do
autor; e) em nota de rodap, deve-se inserir, se for o caso, maiores informaes sobre o(s)
autor(es); f) resumo no idioma original do artigo com palavras-chave; g) resumo em
portugus com palavras-chaves e traduo do ttulo (se for o caso); e) abstract em ingls, com
ttulo do trabalho e palavras-chaves em ingls; f) o artigo propriamente dito; g) referncias
bibliogrficas.

O texto deve ser corrido, ou seja, no se deve pular linhas ou usar espaos para separar
os pargrafos.

As sees e subsees do artigo podem ser numeradas ou no, de acordo com a

preferncia do autor. Os ttulos das mesmas estar em Times New Roman, tamanho 12, negrito
(sem sublinhado ou itlico).

Para destacar palavras ou trechos ao longo do texto, usar itlico. Usar negrito apenas
para ttulos de sees e subsees.

O artigo no deve ter notas de fim de texto, somente notas de rodap, em Times New
Roman 10.

Estas instrues valem para artigos, resenhas e demais contribuies.

Para detalhamento das normas de formatao e de elaborao das citaes e

referncias, ver abaixo.

1
1. Citaes:

As referncias a citaes devero ser feitas no corpo do texto, seguindo o estilo

(AUTOR, data) quando fizerem referncia a alguma fonte bibliogrfica, seguindo os
exemplos abaixo:

a) Citaes diretas de at 3 linhas:

1. Citao sem meno ao nome do autor: O nome do autor aparece entre parnteses em
maisculas, seguido do ano da publicao e da pgina.

Ex.:
Sendo um mosaico de elementos simblicos, as prticas esportivas ... ajudam a
traduzir o homem e o ser social que ele , seus desejos, seus paradoxos e perplexidades,
seus contextos e contradies (MURAD, 2005, p. 76).

2. Citao com meno ao nome do autor: O ano da publicao segue o nome do autor no
texto, entre parnteses, e a indicao da pgina vem aps o trecho citado, entre parnteses.

Ex.:
Como lembra Vigarello (2001): o esporte no inventa estes novos clculos, j
amplamente sugeridos pelas locomotivas e pelas novas mquinas. Simplesmente torna-os
mais sistemticos, mais familiares (p. 253).

b) Citaes diretas de mais de 3 linhas:

1. Citao sem meno ao nome do autor: destacada do corpo do texto com recuo de 4cm,
sem aspas, em fonte tamanho 11, com espaamento entre linhas simples. O nome do autor
aparece entre parnteses em maisculas, seguido do ano da publicao e da pgina, aps o
final da citao.

Ex.:
O seu desenvolvimento tem grande relao com uma sociedade que enfatizava as
noes de produo, preciso, desempenho e disputa:
Os esportes adotavam e aperfeioavam a proeza realizada dentro de padres
precisos e mensurveis, forneciam a prova do progresso com recordes que
sem cessar superavam recordes anteriores: desempenhos em que homens (e,
no seu devido tempo, mulheres) mediam suas foras no s um contra o
outro, mas tambm contra a escala impessoal do tempo. Numa era de
entretenimento, propunham diverses espetaculares, primeiro para uns
poucos, depois para a maioria (WEBER, 1988, p. 281).

2
2. Citao com meno ao nome do autor: destacada do corpo do texto com recuo de 4cm,
sem aspas, em fonte tamanho 11, com espaamento entre linhas simples. O ano da publicao
segue o nome do autor no texto, entre parnteses, e a pgina vem aps o trecho citado, entre
parnteses.

Ex.:
Os clubes se estruturaram como bases da sociedade civil, uma forma de gerar nova
identidades (de categoria, de classe, nacional, regional, local) j tendo em conta as novas
dimenses culturais. Como lembra Soares (2007):
Estes tambm se tornaram os microcosmos de uma rica experincia cultural
que, excluindo os excessos de zombaria, do deboche, da obscenidade,
refletiu algumas das principais caractersticas do movimento ilustrado na
Inglaterra, sobretudo naquilo que relacionava disseminao de um ideal de
liberdade, tolerncia, polidez, civilidade e refinamento social (p. 185).

c) Citaes indiretas:

1. Citao sem meno ao nome do autor: O nome do autor aparece entre parnteses em
maisculas, seguido do ano da publicao e a pgina, se necessrio.

Ex.:
A princpio, tal colocao poderia gerar uma falsa idia de que ns, historiadores da
Antigidade, no prezamos pela especificidade conceitual. Pelo contrrio, defendemos que
o esporte, assim como outros fenmenos histricos, no pode ser estudado isoladamente de
seu contexto social, histrico e cultural (KYLE, 2007, p. 4).

Dois foram os principais argumentos que estiveram nos discursos dos responsveis pela
criao dessa e de outras agremiaes pioneiras: o desenvolvimento de uma diverso em
uma cidade carente dessas possibilidades e o aperfeioamento da raa cavalar brasileira
(MELO, 2001).

2. Citao com meno ao nome do autor: O ano da publicao segue o nome do autor no
texto, entre parnteses. O mesmo ocorre com o nmero da pgina (se necessrio).

Em vrios pases do mundo, inclusive no Brasil (como veremos mais frente), os

conceitos de esporte e turfe chegaram a se confundir. Weber (1988, p. 39) lembra que na
Frana isso ocorreu com frequncia durante muitos anos, sendo mesmo registrado no
dicionrio Emile Littr.

3
d) Citao de citao:

1. Citao sem meno ao nome do autor: O nome do autor da citao original aparece entre
parnteses em maisculas, seguido do termo apud e o nome do autor que o citou, o ano da
publicao e a pgina do livro consultado.

Ex.:
De qualquer forma, para a utilizao da comparao, devemos pensar em suas vantagens.
O mtodo comparativo seria o instrumento capaz de transformar a histria em uma cincia,
ao permitir a passagem da descrio para a explicao dos processos histricos (SE e
PIRENNE, apud CARDOSO e BRIGNOLI, 1983, p. 410)

Como fora apontado em discurso durante uma competio esportiva:

Seja nossa homenagem para as glrias do esporte que nos acompanham,
para os campees, para todos os desportistas que esto construindo a Nova
Argentina que desejamos, de homens sos, robustos e fortes. Porque fazem
naes fortes, os povos sos e vigorosos (PERN, apud SCHEMES, 2005,
p. 112).

2. Citao com meno ao nome do autor: O nome do autor da citao original aparece no
corpo do texto e o nome do autor que o citou em maisculas, o ano da publicao e a pgina
do livro consultado aparecem entre parnteses, precedidos do termo apud.

Ex.:
Como teria dito Getlio Vargas, seria preciso coordenar e disciplinar essas foras, que
avigoram a unidade da conscincia nacional (apud LYRA FILHO, 1983, p. 128).

Como afirma Joo do Rio:

o Rio compreendeu definitivamente a necessidade dos exerccios, e o
entusiasmo pelo futebol, pelo tnis, por todos os outros jogos, sem diminuir
o da natao e das regatas - o nico entusiasmo latente do carioca. (...)
No! H de fato uma coisa sria para o carioca: - o futebol! (apud COSTA,
1961, p. 279).

e) Observaes:

1. Em caso de referncia a mais de um autor, separar referncias por ponto e vrgula dentro
dos mesmos parnteses, em ordem alfabtica. Em caso de mais de uma obra do mesmo autor,
separar anos de publicao por vrgula.

Ex.:

4
 Na verdade, essa diviso suplantou a questo amadorismo x profissionalismo em
pouco tempo, e logo ficou evidente que a disputa interna no futebol brasileiro era a luta pela
hegemonia no controle do esporte, entre duas elites que caracterizavam as tenses existentes
no regime de Getlio Vargas (DRUMOND, 2006, 2008; SILVA, D., 2008).

2. Em caso de referncia a livro com mais de um volume, indicar o volume da obra aps o
ano de sua publicao.

Ex.:
O prprio Getlio Vargas chegou a anotar em seu dirio: Pela tarde, despachei com os
ministros da Justia e da Educao, e assisti ao desfile dos footballers brasileiros que
regressavam vitoriosos de Montevido (VARGAS, 1995, v. 1, p. 164).

3. Em caso de diversas obras de um mesmo autor, publicadas em um mesmo ano, dever se

acrescentar letras minsculas aps a data da obra sem espao, sendo o mesmo feito na lista de
referncias bibliogrficas ao final do texto.

Ex.:
Para mais informaes sobre essas prticas, ver estudo de Melo (2008b).

4. Em caso de coincidncia de nomes de autores na lista de referncias bibliogrfica ao final

do texto, acrescentar a letra inicial de seu prenome ao fazer a citao. Se a coincidncia
persistir, acrescentar seu prenome por extenso.

Ex.:
Mario Filho desempenhou um papel fundamental na criao da imagem do futebol como
um smbolo da nacionalidade brasileira (Silva, M., 2006; Silva, D. 2008).

5. Notas de rodap devero ser utilizadas apenas para notas explicativas ou em casos de tipos
de fontes especficas, que no precisaro constar nas referncias bibliogrficas ao final do
texto:

5.1 Stios eletrnicos: Deve-se utilizar a expresso Disponvel em, seguido

pela url entre < >, seguida de ponto e Acesso em com data do ltimo acesso
efetuado. O ms da data deve ser abreviado em suas trs primeiras letras.

Ex.:
1
Disponvel em <http://historiadoesporte.wordpress.com/>. Acesso em 10 ago.
2009.

5
 5.2 Artigos ou colunas de jornais: Nome do autor (se disponvel). Ttulo da
matria (entre aspas duplas). Ttulo do peridico, data, pgina.

Ex.:
2
Um bandeamento por vantagens momentneas e efmeras. Jornal do Brasil,
26 jun. 1937, p. 25.

3
Carlos Alo. Virtudes deportivas. Mundo Deportivo, 20 abr. 1950, p. 26.

5.3 Legislao oficial: Compreende leis, medidas provisrias, decretos,

decretos-lei e normas emanadas das entidades pblicas e privadas (ato normativo,
portaria, resoluo, ordem de servio, instruo normativa, comunicado, aviso,
circular, deciso administrativa, entre outros). Deve-se indicar a jurisdio (ou
cabealho da entidade, no caso de se tratar de normas), ttulo, numerao, data e
dados da publicao.

Ex.:
4
BRASIL. Decreto-Lei n. 3.199, 14 abr. 1941. Dirio Oficial da Unio, 16 abr.
1941.

5.4 Documentao em arquivos: Deve-se indicar o nome do arquivo e a

localizao do documento.

Ex.:
5
Arquivo Pblico do Estado do Rio de Janeiro. DOPS/RJ Dossi DIP, Setor de
Administrao, pasta 13.

2. Referncias:

Todos os artigos devem ser encerrados com uma lista de referncias ao final. Os exemplos
abaixo ilustram as principais referncias utilizadas, entretanto, recomenda-se a consulta
norma completa da ABNT (NBR 6023:2002) para maiores detalhes.

a) Livro com um nico autor/organizador:

SOBRENOME, Prenome(s). Ttulo em itlico: subttulo (sem itlico). Local: Editora, ano de
publicao.

Ex.:
GIULIANOTTI, Richard. Sociologia do futebol: dimenses histricas e socioculturais do
esporte das multides. So Paulo: Nova Alexandria, 2002.

RMOND, Ren (org.). Por uma Histria Poltica. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1996.

OBS: Em caso de autores com o ltimo sobrenome JNIOR, FILHO, NETO, ou similar,
indicar os dois ltimos nomes em maisculas ao iniciar a referncia.

6
Ex.:
RODRIGUES FILHO, Mrio. O sapo de Arubinha: os anos de sonho do futebol brasileiro.
So Paulo: Companhia das Letras, 1994.

b) Livro com dois ou trs autores/organizadores:

Separa-se os autores por ponto e vrgula, seguindo o mesmo modelo anterior.
SOBRENOME1, Prenome(s)1; SOBRENOME2, Prenome(s)2; SOBRENOME3,
Prenome(s)3. Ttulo em itlico: subttulo (sem itlico). Local: Editora, ano de publicao.

Ex.:
SILVA, Francisco Carlos Teixeira da; SANTOS, Ricardo Pinto dos. Memria social dos
esportes: futebol e poltica: a construo de uma identidade nacional. Rio de Janeiro:
Mauad, 2006.

REIN, Raanan; SITMAN, Roslie (Org.). El primer peronismo: de regreso a los comienzos.
Buenos Aires: Lumiere, 2005.

HELAL, Ronaldo; SOARES, Antonio Jorge; LOVISOLO, Hugo. A inveno do pas do

futebol: mdia, raa e idolatria. Rio de Janeiro: Mauad, 2001.

c) Livro com mais de trs autores/organizadores:

Quando existirem mais de trs autores em uma mesma referncia, indica-se apenas o
primeiro, acrescentando-se a expresso et al.
SOBRENOME, Prenome(s) et al. Ttulo em itlico: subttulo (sem itlico). Local: Editora,
ano de publicao.

Ex.:
SILVA, Francisco Carlos Teixeira da et al. Enciclopdia de guerras e revolues do sculo
XX: as grandes transformaes do mundo contemporneo: conflitos, cultura e
comportamento. Rio de Janeiro: Campus, 2004.

d) Captulo em livro:
SOBRENOME, Prenome(s) do(s) autor(es) do captulo. Ttulo do captulo sem itlico e sem
aspas. In: SOBRENOME, Prenome(s) do(s) organizador(es) do livro. Ttulo do livro em
itlico: subttulo (sem itlico). Local: Editora, ano de publicao, pginas do captulo.

Ex.:
CAPELATO, Maria Helena R. O Estado Novo: o que trouxe de novo?. In: FERREIRA,
Jorge; DELGADO, Lucilia de Almeida Neves (orgs.). O Brasil Republicano: o tempo do
nacional-estatismo: do incio da dcada de 1930 ao apogeu do Estado Novo. Rio de Janeiro:
Civilizao Brasileira, 2003, p. 107-143.

OBS: Se o(s) autor(es) do captulo for(em) o(s) mesmo(s) do livro, pode-se substituir na
referncia a segunda meno a seu nome pelo smbolo ______. (equivalente e seis espaos e
um ponto).

7
Ex.:
ARENDT, Ana. O movimento totalitrio. In: ______. As origens do totalitarismo III:
totalitarismo, o paroxismo do poder. Rio de Janeiro: Documentrio, 1979, pp. 73-133.

e) Artigo em peridico:
SOBRENOME, Prenome(s) do(s) autor(es) do artigo. Ttulo do artigo sem itlico e sem
aspas. Nome da revista (em itlico), volume, fascculo ou nmero, pginas inclusivas (incio e
fim), data.

Ex.:
FERREIRA, Jorge. A Cultura Poltica dos trabalhadores no primeiro governo Vargas.
Revista Estudos Histricos, Rio de Janeiro, v. 3, n. 6, p. 180-195, 1990.

f) Obra acessada na Internet:

Para obras (livros, captulos ou artigos) acessadas na internet, proceder conforme exemplos
acima e, ao final, deve-se utilizar a expresso Disponvel em:, seguido pela url entre < >,
seguida de ponto e Acesso em com data do ltimo acesso efetuado. O ms da data deve ser
abreviado em suas trs primeiras letras.

Ex.:
PERN, Juan Domingo. La comunidad organizada. Buenos Aires: Instituto Nacional Juan
Domingo Pern de Estudios e Investigaciones, Histricas, Sociales, y Polticas, 2006.
Disponvel em: <http://www.jdperon.gov.ar/cuadernos.htm>. Acesso em: 26 abr. 2007.

COSTA, Leda Maria da. O que uma torcedora? Notas sobre a representao e auto-
representao do pblico feminino de futebol. Esporte e Sociedade, Niteri, v. 2, n. 4, p. 1-
31, 2006-2007. Disponvel em: < http://www.uff.br/esportesociedade/pdf/es405.pdf>.
Acesso em: 19 out. 2008.

g) Obra em CD-ROM:
Para obras (livros, captulos ou artigos) acessadas em CD-ROM, proceder conforme exemplos
acima e, ao final, deve-se utilizar a expresso CD-ROM.

Ex.:
SANTANA, Luiz Carlos R. Ginga: alma nacional, expresso universal representaes e
aspiraes de nacionalidade e pertencimento. In: MELO, Victor Andrade de; DRUMOND,
Maurcio (orgs.). Esporte e cinema: novos olhares. Rio de Janeiro, Apicuri, 2009. CD-
ROM.

h) Observaes:

1. Todas as referncias devero ser em espaamento simples, sem recuo, com uma linha em
branco entre cada.

8
2. Em caso de diversas obras de um mesmo autor, publicadas em um mesmo ano, dever se
acrescentar letras minsculas aps a data da obra sem espao, em ordem alfabtica crescente.

Ex.:
DRUMOND, Maurcio. Esporte e poltica no Estado Novo. In: PONTES JNIOR, Geraldo;
PEREIRA, Victor Hugo Adler (Orgs.). O velho, o novo, o reciclvel Estado Novo. Rio de
Janeiro: Instituto de Letras da UERJ, 2008a, p. 167-182.

______. Futebol e poltica, naes em jogo. Revista do Instituto Histrico e Geogrfico

Brasileiro, Rio de Janeiro, v. 169, n. 439, 2008b, p. 37-57.

______. Imprensa esportiva e propaganda poltica no peronismo: uma comparao entre El

Grfico e Mundo Deportivo. Lecturas: educacin fsica y deportes, Buenos Aires, v. 12,
n. 117, 2008c. Disponvel em: <http://www.efdeportes.com/efd117/imprensa-esportiva-e-
propaganda-politica-no-peronismo.htm>. Acesso em: 10 abr. 2009.

_____. Naes em jogo: esporte e propaganda poltica em Vargas e Pern. Rio de Janeiro:
Apicuri, 2008d.

3. Em caso do mesmo autor de vrias obras referenciadas sucessivamente, na mesma pgina,

estes pode(m) ser substitudo(s), nas referncias seguintes primeira pelo smbolo ______.
(equivalente e seis espaos e um ponto). O mesmo no pode ser feito caso o autor divida a
autoria com um segundo nome no referenciado na obra anterior.

Ex.:
MELO, Victor Andrade de. Cidade sportiva: primrdios do esporte no Rio de Janeiro. Rio
de Janeiro: Relume Dumar: FAPERJ, 2001.

______. Cinema & esporte: dilogos. Rio de Janeiro: Aeroplano: FAPERJ, 2006.

______. Dicionrio do esporte no Brasil: do sculo XIX ao incio do sculo XX. Campinas:
Autores Associados, 2007.

______. Esporte e cinema no Brasil: longas-metragens: um panorama. In: MELO, Victor

Andrade de; PERES, Fabio de Faria (Orgs.). O esporte vai ao cinema. Rio de Janeiro:
SENAC, 2005, pp. 11-20.

MELO, Victor Andrade de; PERES, Fabio de Faria (Orgs.). O esporte vai ao cinema. Rio de
Janeiro: SENAC, 2005.

4. Conforme indicado na Poltica de Publicao da Recorde, as contribuies enviadas para a

sesso Artigos sero submetidas a um processo editorial que se divide nas seguintes fases:
Primeiro, o artigo recebido passar por uma avaliao preliminar dos editores, para
verificar a adequao e a pertinncia temtica de sua publicao.

Cumpridos os requisitos formais e temticos exigidos pela revista, o artigo ser

enviado a dois pareceristas acadmicos externos ad hoc, para apreciao e emisso de parecer,
observando-se o sistema de duplo-cego.
9
 Os pareceristas emitiro, de forma annima, um dos seguintes pareceres: a) aceito para
publicao; b) recusado para publicao; c) reformulao.

* Em caso de discrepncia entre os pareceres, o artigo ser enviado a um terceiro parecerista,

cuja avaliao definir sua publicao ou no.

* Para apreciao do artigo, sero considerados os seguintes critrios: adequao s normas;

consistncia e coerncia terica; contribuio para os estudos histricos do esporte;
originalidade.

10