25/8/2014

ENSAIO VISUAL E
DIMENSIONAL
END Visual e Dimensional

Prof. Valtair Antonio Ferraresi

INSPEO VISUAL E DIMENSIONAL DE SOLDAS

INTRODUO

Para muitos tipos de junta soldadas a integridade verificada principalmente pela

inspeo visual. uma prtica muito utilizada e importante no controle de
qualidade.
END Visual e Dimensional

um tipo de inspeo de fcil aplicao, rpido e barato (no requer equipamento

especiais).
O ensaio visual usado em soldas para garantir:
- A preparao adequada da junta, ajustagem apropriada, conformidade com o
procedimento, etc.;
- O controle durante a soldagem para minimizar ou eliminar as
descontinuidades;
- A deteco de descontinuidades superficiais;
- A conformidade dimensional das soldas;
- A conformidade das soldas com as especificaes.
O ensaio visual usado em componentes fabricados ou itens para determinar:
- A quantidade, tamanho e formato dos itens;
- A presena de trincas e descontinuidades inaceitveis expostas;
- O cumprimento com os desenhos, especificaes e cdigos;
- O cumprimento dos cdigos e especificaes com relao a embalagem ou
carregamento para embarque dos itens.
- A conformidade dos itens adquiridos com relao aos desenhos,
especificaes e cdigos.

1
 25/8/2014

INSPEO VISUAL E DIMENSIONAL DE SOLDAS

Vantagens:
- Econmico
END Visual e Dimensional

- Barato (pouco equipamento para muitas aplicaes)

- Requer pouco treinamento

Limitaes:
- Limitado a verificaes de descontinuidades externas
- Depende da habilidade do inspetor

INSPEO VISUAL E DIMENSIONAL DE SOLDAS

INSPEO ANTES DA SOLDAGEM

A inspeo visual em soldagem comea com o exame do material,

antes do incio da fabricao. uma prtica que pode eliminar
condies que tende a causar defeitos na solda. Nesta fase so
END Visual e Dimensional

verificado por exemplo: tipo de material, condies da superfcie

(xido, irregularidade, dimenses, etc), etc.

Antes da soldagem o inspetor deve verificar todas as fases de

preparao da junta, principalmente os fatores que podem afetar a
qualidade da junta soldada, como:

- Tipo de chanfro
- Dimenses
- Limpeza da regio a ser soldada
- Alinhamento da junta
- Etc.

2
 25/8/2014

INSPEO VISUAL E DIMENSIONAL DE SOLDAS

INSPEO DURANTE A SOLDAGEM

A inspeo visual verifica detalhes do trabalho durante a fabricao, tais

como:
END Visual e Dimensional

- Condies e processo de soldagem

- Metal de enchimento (tipo de eletrodo)
- Fluxo ou gs de proteo
- Temperatura de interpasse e pr-aquecimento
- Controle de distoro
- Seqncia de passes
- Dimenses do cordo entre passes
- Etc.

INSPEO VISUAL E DIMENSIONAL DE SOLDAS

INSPEO APS A SOLDAGEM

A inspeo visual usada nesse caso para a verificao do

END Visual e Dimensional

produto final, tais como:

- Preciso dimensional da junta (incluindo a distoro);
- Aparncia do cordo de solda (Incluindo rugosidade
superficial, nvel de respingo, etc.);
- A presena de descontinuidades superficiais, como:
Trinca, porosidade, mordeduras, etc.)
- Temperatura e tempo de tratamento trmico aps a
soldagem;
- Etc.

As dimenses da junta solda so determinadas por

dispositivos que podem ser construdos na prpria fabrica ou
ser obtidas no mercado, como por exemplo o gonimetro.

3
 25/8/2014

ILUMINAO NO ENSAIO VISUAL

Para a realizao do ensaio visual deve existir uma adequada fonte de
iluminao natural ou artificial. O olho percebe todas as cores do espectro solar
entre violeta (400 Angstroms) e o vermelho (7000 A).

A claridade geralmente o fator mais importante no ensaio visual. A claridade de

uma superfcie em exame depende de seu fator de reflexo e na quantidade ou intensidade
END Visual e Dimensional

de luz atingindo a superfcie. Claridade excessiva ou insuficiente interfere com a

habilidade de uma viso clara e numa observao e julgamento crtico. Por estes motivos
que a intensidade de luz deve ser controlada.
Uma intensidade mnima de 160 lux de iluminao dever ser usada para exames em
geral e um mnimo de 540 lux para exames de detalhes. Valores diferentes podero estar
especificados dependendo dos requisitos das especificaes e cdigos.

Para se garantir o cumprimento do requisito mnimo de iluminao uma fonte de luz

conhecida ou um dispositivo medidor de luz tal como uma fotoclula ou fotmetro
dever ser usado.
Estes so alguns exemplos de fontes de luz conhecidas:
Lanterna (2 pilhas grandes)
Lmpada de 100 Watts
Lmpada de vapor de mercrio
Para os requisitos da maioria dos ensaios visuais, a luz do dia ou uma lanterna com
2 pilhas grandes mais do que adequado.

VISO

O olho um item varivel dependente do indivduo. Isto devido ao prprio

olho bem como variaes de crebro e sistema nervoso. Por este motivo que o
pessoal do ensaio visual deve ser testes anualmente para assegurar acuidade visual
para perto, natural ou corrigida (culos ou lentes).
Independente do tipo de exame, se culos ou lentes forem necessrios para se
END Visual e Dimensional

passar no teste visual, eles devero ser utilizados durante o ensaio visual.

NGULO DE VISO E DISTNCIA

O ngulo de viso e a distncia que o olho estiver da superfcie em exame determina

a separao angular mnima de dois pontos resolveis pelo olho. Isto define o poder de
resoluo.
Em mdia, a mnima separao angular resolvel de dois pontos no objeto cerca
de um minuto (1/60 ). Isto quer dizer a 305 mm (12 in) da superfcie de exame, a melhor
resoluo que se pode esperar de cerda de 0,0889 mm e a 610 mm ser de
aproximadamente 0,1778 mm.

4
 25/8/2014

VISO

Da mesma forma que a iluminao, o ngulo visual e a distncia da superfcie

de exame deve ser controlada para garantir uma viso clara para observaes
crticas e julgamento.
Para se examinar um objeto em detalhes, o olho deve ser colocado o mais
prximo possvel para se obter um grande ngulo visual. Contudo, uma vez que
END Visual e Dimensional

o olho no pode focalizar muito bem um objeto se ele estiver a menos de 254
mm, o ensaio visual direto dever ser realizado a uma distncia entre 254 mm e
610 mm.
O ngulo que o olho faz com a superfcie tambm importante. Este no dever
ser menor que 30 em relao superfcie em exame. Isto quer dizer que se o
olho estiver a 305 mm do ponto de exame, ele no dever estar a menos do que
152 mm (6 in) da superfcie conforme mostrado na abaixo.

12 in (305 mm)
Campo do
ngulo de
visada No menor do que 6 in
(152 mm)
30 graus 30 graus

Superfcie de
exame Ponto de exame

VISO

AUXLIOS VISUAIS

Auxlios visuais tais como espelhos, cmaras, lentes de aumento, boroscpios

e fibras ticas proporcionam um meio de compensao dos limites da
acuidade visual.
END Visual e Dimensional

LENTES DE AUMENTO so normalmente utilizadas para se aumentar o

poder de resoluo no ensaio visual de superfcies crticas. Lentes que
aumentam de 1,5 a 10 vezes so disponveis comercialmente. Na medida que
se aumenta o poder de magnificao, diminui-se a distncia de trabalho e o
campo de viso. Ver Tabela 2.

Tabela Caractersticas das lentes para ensaio visual

Tipo de Lente Campo Visual Potncia Distncia de Poder de

(mm) Trabalho (mm) Resoluo (mm)
de leitura 88,9 x 38,1 1,5 x 101,6 0,051
de leitura 60,3 2x 88,9 0,038
dupla 60,3 3,5 x 76,2 0,025
coddington 19,1 7x 25,4 0,01
tripla 22,2 10 x 19,1 0,008

5
 25/8/2014

PROCEDIMENTO DE INSPEO

Devem constar no procedimento os seguintes itens:

a objetivo;
b normas de referncia;
END Visual e Dimensional

c mtodo de ensaio;
d estado disponvel da superfcie;
e mtodo de preparao da superfcie;
f condio superficial requerida para o ensaio;
g iluminao requerida;
h instrumentos;
i inspeo (relao de descontinuidades, irregularidades a
serem examinadas e/ou observaes a serem efetuadas);
j seqncia do ensaio;
k requisitos adicionais;
l sistemtica de registro de resultados.

Registros da Inspeo Visual

Por cada interveno dever existir um registro especfico.

Cada registro deve garantir a sua rastreabilidade junta soldada e a toda a
construo.
Cada registro dever ser sempre validado/aprovado.
Em caso de alteraes ao registro inicial, devero existir adendas, nunca
END Visual e Dimensional

rasurar/apagar informaes do registro original.

Contedo dos Registros de Inspeo Visual

Identificao da junta soldada ou componente inspecionado.
Identificao do inspetor e data da inspeo.
Tipo de material, espessura, tipo de junta, processo de soldagem, estado da
superfcie a inspecionar.
Critrios de aceitao.
Identificao dos defeitos encontrados, sua localizao e caracterizao.
Extenso da zona inspecionada.
Resultado final da inspeo.
Meios utilizados durante a inspeo.

6
 25/8/2014

Requisitos do Pessoal que efetua a Inspeo Visual

Deve estar familiarizado com as normas, regras e especificaes

relevantes para a actividade.
Conhecer qual ou quais as especificaes de procedimento de
soldagem (EPS) que vo ser utilizadas na construo.
END Visual e Dimensional

Ter formao/competncias adequadas.

Ter uma boa capacidade de viso, que deve ser verificada a cada 12
meses, de acordo com o que est definido na norma (por exemplo, EN
473 Qualificao e Certificao de pessoal de END Princpios
Gerais)*.

* O olho um item varivel dependente do indivduo. Isto devido ao

prprio olho bem como variaes de crebro e sistema nervoso. Por
este motivo que o pessoal do ensaio visual deve ser testes
anualmente para assegurar acuidade visual para perto, natural ou
corrigida (culos ou lentes).

INSPEO VISUAL E DIMENSIONAL DE SOLDAS

Equipamentos
Rgua graduada;
END Visual e Dimensional

Lupa;
Paqumetro;
Calibres;
Micrmetros;
Mquinas fotogrficas;
Cmeras de TV;
Tuboscpio, Videoscpio e Fibroscpio.

7
 25/8/2014

INSPEO VISUAL E DIMENSIONAL DE SOLDAS

END Visual e Dimensional

Lupas com ampliao Bitolas, escantilhes/calibres Lanterna;

mxima de 5x; Apalpa folgas de lminas de 0,1 Mquina fotogrfica;
Espelho; a 3 mm espaadas de 0,1 mm; Cmera de TV;
Rgua e fitas mtricas Micrmetros; Tuboscpio, Videoscpio e
(graduao 1 mm); Comparador; Fibroscpio.
Paqumetro; 15

Equipamentos
END Visual e Dimensional

8
 25/8/2014

Instumentos

Um exemplo tpico de espelho na inspeo visual, que ocorre no cotidiano,

quando o dentista observa a boca do paciente com aquele espelhinho fixado
numa haste metlica. Na indstria, espelhos tambm so usados para inspeo
de cantos, soldas e superfcies onde nossos olhos no alcanam.
END Visual e Dimensional

Instrumentos
INSTRUMENTOS ESPECIAIS PARA CHANFROS E SOLDAS

So instrumentos semelhantes a calibres passa no passa. Podem ser fabricados pelo

usurio e destinam-se a simplificar verificaes nos chanfros e soldas.
Um exemplo deste instrumento o verificador de reforo de solda. Como a verificao com
os instrumentos convencionais difcil, til a utilizao do verificador. Conhecendo a
dimenso do reforo mximo de uma solda o instrumento deve ser conforme mostrado na
END Visual e Dimensional

Figura 6 , e ser fabricado de ao, lato, alumnio ou outro metal. Pode-se fazer verificadores
para qualquer reforo. interessante, para evitar trocas, puncionar o verificador
identificando-o a qual dimenso aplicvel.
Para verificao da abertura da raiz deve-se, preferencialmente, utilizar peas cilndricas
com o dimetro da abertura (figura 7).

9
 25/8/2014

Instrumentos

Para chanfro pode-se utilizar uma espcie de gabarito do chanfro que

verifica o ngulo, a abertura da raiz e o nariz do chanfro ao mesmo tempo.
Como este instrumento plano deve-se cuidar para que fique perpendicular
ao chanfro e s peas a serem soldadas.
END Visual e Dimensional

Instrumentos
O inspetor deve estar familiarizado com todos os itens que envolve a especificao da
qualidade do produto, isto , dos critrios de qualidade requerida para o produto.
A inspeo de sucessivas camadas de soldas depositadas pode ser realizada por padres
previamente construdos. A figura 1 mostra como tal padro pode ser preparado em funo do
tipo de junta. Cada camada de solda produzida pode ser comparada com a correspondente do
padro, levando em conta as tolerncias de fabricao.
END Visual e Dimensional

10
 25/8/2014

Instrumentos
END Visual e Dimensional

A primeira camada, passe de raiz, a mais importante do ponto de vista de sanidade da

junta soldada (problemas relacionado a proteo da poa do lado inferior da junta, grande
susceptibilidade a trinca devido as tenses de soldagem, etc.). o passe de maior cuidado
com a inspeo.

Instrumentos
Para verificarmos o alinhamento vertical de chapas de costado de tanques ou
alinhamento de tubulaes, utilizamos uma rgua de grandes dimenses. Apoiamos a
rgua de ambos os lados da solda de tal modo que esta fique prxima ao meio da
rgua. Devemos cuidar para que as informaes no sejam incorretas devido ao reforo
da solda. Para tanto colocamos calos de espessura igual do reforo da solda ou
END Visual e Dimensional

fazemos um dente na rgua. No caso de tubulaes no devemos esquecer de fazer a

verificao ao longo de todo o permetro, pois a tubulao pode estar alinhada em um
plano e desalinhada noutro.

11
 25/8/2014

Instrumentos
END Visual e Dimensional

Os gabaritos devem ser utilizados antes da soldagem para verificar o ajuste das peas, e
aps a soldagem para verificar se as contraes da solda no introduziram deformaes
alm das permitidas pelas normas e cdigos.
Alm dos citados, podem ser criados gabaritos para muitos outros casos, como por
exemplo, para a verificao da ovalizao de tubos soldados (com costura).

VANTAGENS:
- Obtm bons resultados, desde que fabricados corretamente;
- um processo bastante rpido de verificao;
- Baixo custo.

DESVANTAGENS:
- S devem ser utilizados em verificaes repetitivas;
- Devem ser fabricados com grande preciso.

Instrumentos
TRENA

A trena graduada o mais elementar instrumento de medio utilizado em

soldagem. usada para obter medidas lineares, quando no h exigncia de
grande preciso. Para que seja completa e tenha carter universal, dever ter
graduao do sistema mtrico e do sistema ingls.
END Visual e Dimensional

PAQUMETRO

O paqumetro utilizado para a medio de peas, quando a quantidade no

justifica um instrumento especfico e a preciso requerida no superior a 0,02 mm
(1.128 in).

12
 25/8/2014

Instrumentos especiais para chanfros e soldas

So instrumentos semelhantes a calibres passa no passa. Podem ser

fabricados pelo usurio e destinam-se a simplificar verificaes nos
chanfros e soldas.
Um exemplo deste instrumento o verificador de reforo de solda. Como
a verificao com os instrumentos convencionais difcil, til a
END Visual e Dimensional

utilizao do verificador. Pode-se fazer verificadores para qualquer

reforo. interessante, para evitar trocas, puncionar o verificador
identificando-o a qual dimenso aplicvel.

As dimenses da junta soldada so determinadas por dispositivos que podem ser

construdos na prpria fabrica ou ser obtidas no mercado, como por exemplo o
gonimetro.

Instrumentos
GABARITO INTERNO DE SOLDA (INTERNAL HI-LO GAGE)

APLICAO
Verificao do alinhamento entre chapas ou tubos;
Verificao da folga (ou abertura) entre as chapas ou tubos (raiz da solda).
END Visual e Dimensional

13
 25/8/2014

Instrumentos

GABARITO DE MEDIO DA DIMENSO DA SOLDA

Determinao do tamanho da perna do filete, quando as chapas (lateral e base), so longas,

com resoluo de 1mm em uma faixa de 0 a 20mm;
Determinao da tolerncia permissvel da convexidade, com resoluo de 1mm em uma
END Visual e Dimensional

faixa de 0 a 20mm;
Determinao da tolerncia permissvel da concavidade, com resoluo de 1mm em uma
faixa de 0 a 20mm;
Determinao da tolerncia permissvel do reforo (cordo de solda) em junta topo em uma
faixa de 1 a 3mm.

Instrumentos
END Visual e Dimensional

28

14
 25/8/2014

Instrumentos
PONTE COM EIXO CENTRAL PARA MEDIDAS DE SOLDAGEM (BRIDGECAM)

APLICAO
Medio de profundidade de mordedura, at 4mm com resoluo de 1mm;
Medio da altura do reforo (cordo de solda) em junta topo;
Medio do comprimento da perna do filete;
Medio do desalinhamento entre chapas (quando houver) em junta topo;
END Visual e Dimensional

Obs.: Os trs ltimos itens citados acima so verificados na mesma escala, que possui
resoluo de 1mm (1/32) em uma faixa de 0 a 25mm (0 a 1).
Medio da espessura da garganta em solda de filete, na escala da lmina mtrica, que
possui faixa de 0 a 20mm (3/4) e resoluo de 1mm (1/6);
Verificao do ngulo de preparao das chapas a serem soldadas, com resoluo de 5
numa faixa de 0 a 60.

Instrumentos
END Visual e Dimensional

30

15
 25/8/2014

Instrumentos especiais. Gabarito HI-LO de solda

Aplicao:
Medio do desalinhamento interno entre tubos, com escala graduada em
milmetros, numa faixa de 0 55 mm (teoricamente) e resoluo de 1 mm (escala
vertical do gabarito);
Medio do tamanho da perna do filete da solda, em dois mtodos diferentes,
END Visual e Dimensional

podendo ser usada a escala vertical (milmetros) ou a escala horizontal (polegadas,

que possui resoluo de 1/16, sabendo que a distncia do canto do p do gabarito
at o primeiro incremento 1/4);
Medio da altura do cordo (reforo) em junta topo
na escala vertical;
Medio da espessura da parede dos tubos, na escala
central do gabarito, graduada em polegadas com
resoluo de 1/16;
Medio do espao entre os tubos;
Medio do chanfro na preparao final da solda;
Fazer o encaixe da solda usando o mtodo do
gabarito.

Instrumentos especiais. Gabarito de solda Hi-Low

END Visual e Dimensional

16
 25/8/2014

Instrumentos
GABARITO PARA FILETES DE SOLDA EM JUNTA-T (SKEW-T FILLET WELD
CALCULATOR)

Aplicao
Medida da dimenso W do filete de solda de inclinao em junta-T, na lateral obtusa ou
aguda do membro.
END Visual e Dimensional

Instrumentos especiais. Gabarito para filetes de solda

em junta-t inclinada

Checking Weld
Acute Side
END Visual e Dimensional

Checking Angle of Checking Weld

Vertical Member Obtuse Side

17
 END Visual e Dimensional END Visual e Dimensional
Eqauipamentos

Equipamentos
Mordedura
25/8/2014

18
 25/8/2014

Aplicao das bitolas, calibres e gabaritos

...
Controle da dimenso
END Visual e Dimensional

da perna

Controlo da concavidade ou da
convexidade

Aplicao das bitolas, calibres e gabaritos

Cordo convexo

1/2"
END Visual e Dimensional

3/8"

Perna

7/16" 5/8"

19
 25/8/2014

Aplicao das bitolas, calibres e gabaritos

Cordo cncavo 7/16"

END Visual e Dimensional

5/16"

Perna
3/16"

CRITRIOS DE ACEITABILIDADE

Os critrios de aceitabilidade, em geral, so baseados em cdigos, por exemplo o Cdigo

ASME, o Cdigo ANSI/AWS D1.1- 2000 (tabela 1). So definidos em funo do tipo de
conexes, levando em conta a importncia do componente, o aspecto de segurana e a tecnologia
de ensaio. O item 5.24 do cdigo ANSI/AWS D1.1- 2000 cita as recomendaes para o perfil da
solda
END Visual e Dimensional

20
 25/8/2014

CRITRIOS DE ACEITABILIDADE

END Visual e Dimensional

41

CRITRIOS DE ACEITABILIDADE
END Visual e Dimensional

42

21
 END Visual e Dimensional END Visual e Dimensional
CRITRIOS DE ACEITABILIDADE

43
25/8/2014

22
 25/8/2014

Critrios de Aceitabilidade - Normas

ISO 6520-1 Welding and allied processes Classification of geometric

imperfections in metallic materials Part 1: Fusion welding.
ISO 5817 Welding - Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys
(beam welding excluded) - Quality levels for imperfections.
END Visual e Dimensional

ISO10042 Welding - Arc-welded joints in aluminium and its alloys - Quality levels
for imperfections.
EN 12062 Non-destructive examination of welds - General rules for metallic
materials.
CEN/TR 15135 Welding - Design and non-destructive testing of welds (Correct
selection of the NDT methods versus application).
ISO/TR 15235 Welding - Methods for assessing imperfections in metallic
structures.
EN 970 Non-destructive examination of fusion welds Visual examination.
ISO 9712 (or EN 473) Non-destructive testing - Qualification and certification of
personnel.

Formas de inspeo

Prximo a pea
Afastado da pea (remoto)

Inspeo remota
END Visual e Dimensional

Pode inspecionar reas de difcil acesso;

No coloca o inspetor em rea de risco;
Pode ser realizada com cmera, buroscpio, fibroscpio etc.

Problemas:
Limpeza;
Acabamento;
Nvel de iluminao;
Tipo de iluminao;
Contraste entre a descontinuidade e resto da pea.

23
 25/8/2014

Endoscpios: tuboscpios

Tuboscpios so instrumentos pticos construdos com os mais variados dimetros

e comprimentos, que geralmente possuem seu prprio dispositivo de iluminao.
END Visual e Dimensional

Endoscpios: tuboscpios

Da mesma forma que os microscpios, os

tuboscpios tambm possuem lentes objetivas e
oculares. Porm, a imagem do objeto
transmitida atravs do tubo do tuboscpio at a
extremidade do mesmo, onde se encontra uma
END Visual e Dimensional

lente ocular que amplia ainda mais a imagem.

Os tuboscpios podem ser fabricados numa s pea, ou em partes que se encaixam.

Uma caracterstica importante para o seu funcionamento que eles giram em torno
do eixo do seu tubo, permitindo uma inspeo visual circunferencial. Isso possvel
porque o tuboscpio possui uma pea chamada volante, que permite o giro da
cabea do instrumento para qualquer ngulo.

24
 25/8/2014

Endoscpios: fibroscpios
Os fibroscpios proporcionam solues rentveis quando da necessidade de um
instrumento flexvel.
END Visual e Dimensional

Endoscpios: boroscpios
Quando possvel ter acesso em linha reta rea de inspeo, os boroscpios
rgidos proporcionam solues eficazes e rentveis.
Equipados com lentes pticas de preciso, os boroscpios proporcionam imagens de
alta qualidade ocular, podendo ser efetuada a sua ligao cmara para gravar e
registrar a imagem da inspeo. Encontram-se disponveis com um dimetro ultra-
END Visual e Dimensional

fino at 0,9 mm.

25
 END Visual e Dimensional END Visual e Dimensional
8.26 Videoscpios

Inspeo remota
25/8/2014

26
 END Visual e Dimensional END Visual e Dimensional

Videoscpios
Inspeo remota
25/8/2014

27
 25/8/2014

Cmeras CCD

Aquisio da imagem;
Digitalizao;
Processamento;
END Visual e Dimensional

Exibio da imagem;
Avaliao da
descontinuidade

Cmeras CCD
END Visual e Dimensional

28
 25/8/2014

Inspeo com cmaras acopladas ao pig

END Visual e Dimensional

Inspeo de casco de navio

END Visual e Dimensional

29
 END Visual e Dimensional END Visual e Dimensional

FIM
Inspeo de casco de navio
25/8/2014

30