AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS PINTADAS

Eng Civil Acio de Miranda Breitbach

Doutorando em Engenharia Civil PPGEC-UFSC

1 INTRODUO

Segundo CORTIZO (2007), a identificao da patologia somente aps sua

manifestao visual restringe as alternativas de correo do problema, pois
algumas manifestaes patolgicas so latentes j na etapa de projeto e
tambm durante a execuo. Assim imprescindvel a adoo de mtodos de
investigao mais geis e eficazes para garantir o xito das restauraes. Os
ensaios no destrutivos apresentam tal propriedade. Constitue-se ento a
tcnica de termografia infravermelha passiva, sem adio de energia externa,
capaz de fornecer informaes imediatas sem invaso do substrato e sem
causar danos.

2- RELEVANCIA DAS MANIFESTAES PATOLOGICA DE FACHADA

A cidade de litornea de Florianpolis, capital do Estado de Santa Catarina, em

mais de 97% de sua rea, uma ilha do Oceano Atlntico, afastada 1,50 km
do continente, conforme figuras 1 e 2.

Figura 1- Localizao de Florianpolis

Figura 2 - Ilha de Florianpolis

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
1
Conforme avaliado por BORGES (2009) O microclima local mesotrmico
mido, com chuvas bem distribudas todo o ano. A temperatura mdia oscila
entre 18 e 15C no inverno e entre 24 e 26C no vero. A mdia anual de
20,3C. Fevereiro o ms mais quente, com a mdia mensal de 24,3C e julho
o ms mais frio, com uma mdia de 16,5C. Em relao aos ventos sua
direo predominante ocorre no quadrante norte. O vento sul apresenta as
maiores velocidades, com rajadas de at 80 km/h. A precipitao de
aproximadamente 1500 mm/ano, no existindo estao seca. Tal ambiente
muito propicio a proliferao fngica e de algas nas superfcies externas, pois
h luz solar abundante para propiciar a fotossntese das algas e matria
orgnica e umidade, provinda do ambiente e s vezes do prprio material de
revestimento, para fomentar o crescimento dos fungos. A fachada sul
normalmente apresenta maior ataque microbiolgico em funo do pouco sol
incidente nesta orientao que prolonga os efeitos da umidade abundante.
Deve tambm ser considerada a simbiose biolgica entre algas e fungos, pois
as algas se alimentam tambm dos dejetos gerados pelos fungos,
incrementando a contaminao sobre o filme seco da tinta, que embora seja
suscetvel ao ataque microbiolgico, no causa sobre carga no reboco e no
costuma causar desprendimento danoso. A figura 3, A e B, mostra ataque
microbiolgico sobre filme ltex seco aps 1 ano de exposio em amostras
instaladas no Campus da UFSC. A figura 3B mostra um furo no filme de tinta
provocado por ao fngica, conforme dissertao de mestrado, BREITBACH
(2009), figura 4.

(A) (B)
Figura 3 - Amostra de tinta com fungos, bactrias e poucas cianobactrias esfricas.

De tal forma as fachadas so colonizadas por fungos e algas em Florianpolis,

comprometendo a esttica das edificaes e degradando o filme de tinta ltex
seco. Observa-se tambm que o ataque microbiolgico diferencia-se em funo
da cor da tinta, como no caso do azul que capaz de apresentar maior grau de
preservao, conforme evidenciado pela figura 5. Atravs desta dissertao foi
possvel comprovar que a partir de 9 meses o ataque microbiolgico comea a
comprometer a pintura sem proteo biocida, quando tambm foi utilizada
termografia infravermelha na tentativa de identificar atividade biolgica, sem
sucesso.

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
2
 Figura 4 - Dissertao de mestrado sobre o poder diferenciado dos pigmentos sobre a
biodeteriorao em tintas ltex.

Figura 5 - Faixa azul preservada, a esquerda, e fachada branca contaminada por algas, a direita

Assim a utilizao de ferramentas que possibilitem diagnsticos a distncia

pode ser de grande utilidade, pois, a inspeo direta das fachadas requer
acesso atravs de equipamentos especiais e de demorada realizao. Caso

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
3
seja possvel reduzir este tempo, conferindo qualidade, seria possvel obter
diagnstico mais eficaz e econmico. A termografia infravermelho pode facilitar
a obteno do diagnstico.

3- OBJETIVOS

Pesquisar e avaliar a captao de imagens termogrficas relacionadas s

manifestaes patolgicas caractersticas de fachadas externas pintadas na
cidade de Florianpolis. Como objetivo especifico pretende-se avaliar a
aderncia e desempenho das pinturas.

4- REVISO BIBLIOGRAFICA

Todo corpo com temperatura superficial superior ao zero absoluto (-273C)

capaz de emitir radiao trmica mensurvel. As pesquisas que resultaram
nesta tcnica iniciaram h mais de 200 anos, RAO (2008). A partir de tcnicas
rudimentares, inicialmente empregadas, como a evaporao de lcool, houve
uma evoluo para utilizao militar durante a Segunda Guerra Mundial por
alemes e norte americanos. A partir de 1990, com o advento da eletrnica e
da computao, foi possvel desenvolver cmaras fotogrficas e filmadoras,
hoje digitais, que geram e registram imagens.
Conforme RAO (2008) o preo das modernas cmeras digitais infravermelhas
tem sido reduzido ultimamente. No entanto a interpretao das imagens
obtidas requer muita experincia, intuio e discernimento. Cuidados especiais
so recomendveis na manipulao da cmera fotogrfica infravermelho bem
como composio e ajuste de foco das imagens. A imagem representa a
temperatura superficial influenciada por fatores externos como condies
ambientais, distancia focal, bem como das condies e textura superficial,
como emissividade. Como condicionantes ambientais a temperatura, radiao
emanada pelo entorno e a hora do dia afetam a temperatura superficial
aparente. Imagens trmicas nem sempre representam a real temperatura
superficial, mas sim o valor da temperatura processada pela cmera. De tal
forma, mesmo em total escurido, possvel obter termo imagens, pois os
corpos continuam liberando energia trmica armazenada. Pinturas superficiais
e defeitos podem levar a resultados incorretos. A imagem captada
processada por um programa de manipulao de imagem, dentro da cmera
fotogrfica, e apresentada no seu mostrador em tempo real.

Conforme relatado por LO e CHOI (2004) a termografia infravermelha tem

sido aplicada com muito sucesso para diagnstico de delaminao, quando o ar
existente isola a transmisso de calor para o substrato. Assim este local
apresenta temperatura mais elevada criando pontos quentes na imagem
termogrfica.

MENDONA (2005) observa que para inspees realizadas a noite as

anomalias em superfcies de concreto armado podem apresentar temperaturas

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
4
inferiores em at 5C em relao a sua envolvente. Uma inspeo diurna
reverte os resultados, ou seja, as superfcies com anomalia estaro mais
quentes.
Este autor apresenta as seguintes vantagens da termografia por infravermelho:
1- no destri o local ensaiado;
2- reduo do tempo de realizao do ensaio;
3- reduo do trabalho e equipamentos necessrios;
4- no prejudica a esttica e nem origina detritos
5- no h emisso de radiao
6- teste de reas e no de pontos como outros ensaios
7- grande preciso, economia e eficcia

Como limitaes da leitura infravermelha MENDONA (2005) cita:

1- incerteza sobre a profundidade e espessura da irregularidade;
2- requer muita experincia na anlise dos resultados;
3- condies climticas devem ser favorveis para realizao do ensaio em
campo.

As normas internacionais citadas na literatura pesquisada, como relacionadas

obteno de termo imagens, no guardam relao com inspeo de
manifestaes patolgicas.

A norma Europia EN 13187 - Thermal performance of buildings - Qualitative

detection of thermal irregularities in building envelopes - Infrared method
aplicvel apenas inspees em busca de fugas trmicas.

A norma norteamericana ASTM C 1060 - 90 (reapproved 1997) Standard

Practice for Thermographic Inspection of Insulation Installations in Envelope
Cavities of Frame Buildings aplicvel apenas inspees em busca de fugas
trmicas.

No Brasil no existem normas aplicveis inspeo termogrfica predial. De

tal forma a anlise de termo imagens adquire importncia no sentido de que
relatos possam contribuir para fundamentao de nova metodologia indutora
de futuras normas em nosso pas.

5- FUNDAMENTAO TERICA

Conforme WILD (2007) a teoria da termo imagem infravermelha

fundamentada em trs leis da fsica:

1- Lei de Kirchhoff regula a relao entre absoro e emisso;

Define o coeficiente de emissividade como sendo a relao entre a
emissividade de um corpo aferido e um corpo negro sob a mesma temperatura.
adimensional e varia de 0 a 1, depende do comprimento de onda, da
temperatura e da textura superficial. Os materiais de construo apresentam
coeficiente de emissividade variando de 0,90 a 0,96.

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
5
2- Lei de radiao de Planck;
Descreve a distribuio espectral da radiao emanada de um corpo negro
ideal.
Equao 1

Na equao acima o comprimento de onda da radiao emitida, T a

temperatura e () a radincia para cada comprimento de onda, medida
em W/m2m (energia por unidade de tempo, por unidade de rea e por
unidade de comprimento de onda). As constantes h = 6,63 10-34 Js, c =
3,00 108m/s e k = 1,38 10-23 J/K so a constante de Planck, a velocidade
da luz no vcuo e a constante de Boltzmann, respectivamente.

3- Lei de Stefan Boltzmann

A integral da Lei de Planck, para comprimento de onda variando de zero a
infinito, fornece a emitncia (watt/m2) radiante de um corpo negro descreve o
crescimento do poder radiante como proporcional temperatura na potencia
quarta, conforme equao 1, onde emissividade, constante de Stefan
Boltzmann 5,67 x 10 -8 (W/m2K4) e T a temperatura superficial em K .

4
E= T Equao 2

6- FUNCIONAMENTO DO EQUIPAMENTO

Foi utilizada a cmera infravermelha FLIR B400, especifica para inspees

prediais, de propriedade do Grupo de Pesquisa em Ensaios No Destrutivos
GEPEND/UFSC, figura 6. O equipamento possui resoluo de 320 x 240 pixel e
apresenta as imagens em visor de LCD de 3,5 polegadas.

A cmera quando
apontada para o objeto
recebe radiaes emitidas
pela superfcie do objeto
e do meio adjacente. Tais
radiaes so atenuadas
pela atmosfera durante
sua trajetria. H uma
terceira fonte de radiao
que a atmosfera,
conforme figura 7.
Figura 6 - cmera infravermelha FLIR B400 A potencia da radiao
recebida pela cmera
Wtot conforme a equao
3 e expresso representada na figura 7.

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
6
 Equao 3 onde =emitncia do objeto e =transmitncia atmosfrica

Figura 7 - Representao esquemtica da medio termogrfica (1) meio adjacente, (2)

objeto, (3) atmosfera e (4) cmera. Fonte: manual do utilizador FLIR B Series

A difuso da luz do sol na atmosfera reduz a preciso da equao 1 bem como

difuses originadas por outras fontes fora do campo de viso. Para evitar tais
interferncias deve-se redirecionar a viso ou enquadramento e criando
anteparos capazes de proteger a cmera de tais incidncias.

7- PROCEDIMENTO EXPERIMENTAL DE INVESTIGAO

Os valores padres dos parmetros da cmara fotogrfica infravermelha so

regulados automaticamente pela prpria cmera quando esta ligada.

Com o auxilio da Doutoranda Eng Mariana Martino, tambm do PPGEC, foram

registradas imagens termogrficas em edificaes da grande Florianpolis em
fase de estudo de suas manifestaes patolgicas de fachada. Assim possvel
interpretar as imagens obtidas segundo o resultado de inspees j realizadas,
em alguns casos.

Foram realizadas trs sesses de captao de imagens. A primeira foi pela

manh, a segunda no comeo da tarde e a ltima noite, procurando cobrir,
de forma amostral, todas as freqncias de radiaes existentes.

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
7
OBJETO 1 Edifcio Residencial, localizado no Crrego Grande, prximo ao
Campus da UFSC Trindade.

Figura 8 - rampa de acesso garagem

A figura 8 apresenta termo imagem do muro da rampa de acesso garagem

onde possvel observar os pilaretes de concreto armado espaados
regularmente entre as luminrias com temperatura inferior a superfcie
rebocada e pintada com tinta texturada marrom claro. A incidncia solar
registrada pela diferena de temperatura mais alta em vermelho e sua
transio para temperatura inferior em amarelo e verde.

Figura 9 - Guarda corpo dos terraos privativos do primeiro pavimento

Na termo imagem da figura 9 possvel identificar que no ponto assinalado h

um desprendimento parcial do filme de tinta ltex, acumulando umidade, que
representada por uma maior distribuio radial e concentrao da cor azul.
Confirma-se assim a identificao da deficincia de proteo do substrato
naquele local.

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
8
 Figura 60 - Rachadura e tinta descolada da cimalha

Na figura 10 a seta verde mostra uma rachadura vertical na cimalha branca

que existe na imagem termogrfica assinalada pela seta preta da esquerda.
Esta rachadura apresenta temperatura inferior em funo da reteno de
umidade em seu interior. O filme de tinta descolado, assinalado pela seta
vermelha a direita, est identificado na termo imagem pelo circulo preto onde
registra temperatura mais elevada do que em seu entorno, que est recoberto
pelo filme de tinta. As regies azuis da termo imagem registram temperatura
inferior em funo da umidade absorvida.

Figura 7 - painel de tijolos cermicos e estrutura de concreto armado

Na figura 11 mostra um painel de alvenaria de tijolos cermicos estruturado

em concreto armado. A junta vertical coincide com a posio de um pilar de
concreto em azul, de temperatura mais baixa 24C. Dentro do painel de tijolos
de temperatura intermediria predominante de cor amarela da ordem de 30C.
No entanto h locais de temperatura menor, 25C em azul, indicando presena
de umidade j que tinta apresenta diversos estufamentos.

A figura 12 mostra uma rachadura horizontal, em fachada externa, que em

funo da absoro de umidade apresenta temperatura inferior (verde) ao seu
entorno (amarelo). A variao da textura superficial retratada pela
miscigenao entre amarelo e vermelho da termo imagem.

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
9
 Figura 82 - Rachadura horizontal

OBJETO 2: No edifcio residencial nas imediaes do Campus da UFSC foi

possvel registrar a temperatura mais elevada das vigas de concreto em
ressalto, conforme figura 13.

Figura 13 - Edifcio residencial nas imediaes do campus UFSC, noite.

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
10
8 CONCLUSES

O objeto 1 proporcionou a identificao de grande variedade de

manifestaes patolgicas em seu revestimento argamassado pintado. O
equipamento mostrou-se muito eficaz na revelao e determinao da posio
exata de pilares, vigas e lajes de concreto armado. As alvenarias de vedao
foram bem evidenciadas. De tal forma materiais de construo com diferentes
capacidades de absoro e radiao de calor so facilmente identificveis. Tais
informaes podem ser de grande proveito por ocasio da realizao de
aberturas em tais painis, indicando sua posio mais favorvel. Restou
demonstrado tambm que a diferente absoro de umidade por locais com
pintura desprendida so identificveis, bem como em fissuras e rachaduras.
Assim, associando tais informaes, possvel intervir de maneira diferenciada
em relao s fissuras localizadas junto a elementos de concreto armado ou
dispersas dentro do pano de vedao. Na fase de analise e diagnstico pode-se
ento propor tratamento diferenciado para aberturas dinmicas ou estticas.

O objeto 2 um prdio residencial inspecionado a noite que apenas permitiu

identificar, noite, temperaturas mais elevadas nas vigas de concreto em
projeo na fachada externa. A biodeteriorao existente no foi identificada.

No vero, com temperaturas mais elevadas, possvel obter maiores

diferenas de temperaturas do que neste inicio de primavera. Agora o
resfriamento das superfcies muito rpido em funo dos fortes ventos
marinhos em Florianpolis, o que dificultou a obteno de medies mais
diferenciadas. Sendo assim esta investigao poderia ser repetida no auge do
vero de Florianpolis quando leituras mais expressivas poderiam ser
provavelmente obtidas.

9 REFERNCIAS

BREITBACH, Acio de Miranda. Avaliao da influncia das cores sobre a

biodeteriorao da pintura externa. Dissertao de Mestrado, Faculdade de
Engenharia, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2009.

BORGES, Marcus Gonalves Euclydes. Influencia do ambiente construdo

no microclima urbano: estudo de caso Campus UFSC, 2009. Tese de
Doutorado (Faculdade de Arquitetura), Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianpolis, 2009.

CORTIZO, Eduardo Cabalero. Avaliao da tcnica da termografia

infravermelha para identificao de estruturas ocultas e diagnstico de
anomalias em edificaes: nfase em edificaes do patrimnio histrico.

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
11
Tese de Doutorado (Faculdade de Engenharia Mecnica), Universidade Federal
de Minas Gerais, 2007.

LO, Tommy Y. e CHOI, K.T.W. Building defects diagnosis by infrared

thermography, Structural Survey, v. 22, p. 259-263, 2004.

MANUAL do utilizador FLIR B Series, 2010.

MARIO, Mauro, Uso da termografia como ferramenta no destrutiva para

avaliao de manifestaes patolgicas ocultas. Trabalho de concluso de
curso (Faculdade de Engenharia Civil) Universidade Federal do Rio Grande do
Sul, 2011

MENDONA, Luis Viegas. Termografia por infravermelhos: Inspeco de Beto,

Revista Engenharia e Vida, n, 16, p.53-5, 2005.

RAO, D.S. Prakash. Infrared thermography and its application in civil

engineering. The Indian Concrete Journal, 2008. Disponvel em:
<http://icjonline.com/views/POV_2008_05_41_D.S.%20Prakash%20Rao.pdf>.
Acesso em: 02 set. 2012.

WILD, Walter. Application of infrared thermography in civil engineering. Proc.

Estonian Acad. Sci. Eng, v. 13, n. 4, p. 436-437, 2007. Disponvel em:
<http://www.kirj.ee/public/Engineering/2007/issue_4/eng-2007-4-15.pdf>.
Acesso em: 02 set. 2012.

AVALIAO TERMOGRFICA DE FACHADAS ECV 4330 Ensaios No Destrutivos PPGEC/UFSC SET 2012
Acio de Miranda Breitbach Email: aecio.m.b@posgrad.ufsc.br
12