Livro Arquitetura Brasileira 5

Arquitetura Brasileira 5 a Edio/
Brazilian architecture 5th Edition

KOM ARQUITETURA/
ANASTASSIADIS ARQUITETOS/
ATHI WOHNRATH/
SIDONIO PORTO ARQUITETOS ASSOCIADOS/
Estdio Molecular
Eduardo Mondolfo Arquitetos/
Backheuser e Riera Arquitetura/
Sergio Gattss Arquitetos Associados/
Arquitetos do Rio Consultoria e Projetos/
Cristina Valle/
TORRES MIRANDA ARQUITETURA/
Arquitetos Associados/
Deda Arquitetura/
Rui Carneiro Arquitetura/
Norden Arquitetura /Sabbatini Interiores/
ACCIOLY CATELLI ARQUITETOS ASSOCIADOS/
ARCTEC ARQUITETURA E CONSULTORIA/
Pontual Arquitetos/
CRN Arquitetura/
Dria Lopes Fiza Arquitetos Associados/
MANTOVANI E RITA ARQUITETURA/
HB Arquitetas Associadas/
MAPA/
Publicao
Patrocnio
So Paulo
2016
PORTOBELLO/
NOME DO EDITOR/ Editora Magma

TEXTOS/ Maurcio Del Nero Oliveira
COORDENAO EDITORIAL/ Daniele Dantas
PROJETO GRFICO/DIAGRAMAO/CAPA/
TRATAMENTO DE IMAGEM/ Dzigual Golinelli Design
REVISO ORTOGRFICA/ Tereza Bilotta
TRADUO/ Jos Alvaro de Botelho Nia
MARKETING CULTURAL/ Jos Eduardo Moura/Jos Luiz Moura
PR IMPRESSO, IMPRESSO E ACABAMENTO/ Pancrom
NMERO DA EDIO/ 5a Edio

LOCAL DA EDIO/ So Paulo
ANO DA PUBLICAO/ 2016
PUBLISHER/ Editora Magma

Texts by/ Maurcio Del Nero Oliveira
EDITORIAL COORDINATION/ Daniele Dantas
DESIGN/LAYOUT/COVER/
PHOTO TREATMENT/ Dzigual Golinelli Design
Proofreading/ Tereza Bilotta
TRANSLATION/ Jos Alvaro de Botelho Nia
CULTURAL MARKETING/ Jos Eduardo Moura/Jos Luiz Moura
PRE-PRESS, PRINTING AND BINDING/ Pancrom
Edition number/ 5th edition

Edited in/ So Paulo
Published in/ 2016
Arquitetura
BRASILEIRA/
A 5 edio do livro Arquitetura Brasileira nos d um orgulho especial, tanto pela
consolidao de nossa publicao, que idealizamos para valorizar os arquitetos
brasileiros, quanto pela excelncia dos projetos que compem este livro.
Novos talentos, experincias, memrias e referncias histricas so percebidos

em obras que surpreendem e solucionam temas contemporneos e abrangentes
como a qualidade das novas moradias ou o uso e a apropriao do espao pblico.
Cesar Gomes Jnior Da revitalizao e da adequao da Marina da Glria ao retrofit do Moinho Fluminense,
Presidente da Portobello S.A.
transformado em hotel, a seleo das obras apresentadas materializa as principais
PORTOBELLO/
habilidades que compem a alma de um arquiteto: a criatividade, a tcnica e,
sobretudo, a capacidade de construir o novo.
Compartilhar um pouco da atual arquitetura brasileira algo que nos motiva.

Arquitetura Brasileira 5 a Edio/ com esse entusiasmo que agradecemos a todos os participantes e companheiros
de sonhos de um futuro sempre melhor.
Aos arquitetos brasileiros, nosso reconhecimento.
The 5th edition of the book Brazilian Architecture makes us specially proud, both as
consolidation of our publication - an idea we came up with to give due value to Brazilian
architects; and for the excellence of the projects comprising this book.
New talents, experiences, memories and historical references are perceived in works that
surprise and solve contemporary and comprehensive issues like the quality of new housing
or use and appropriation of public spaces. From the revitalization and refurbishment of the
Marina da Glria to the retrofit of the Moinho Fluminense (T.N. - former flour mill), transformed
into a hotel, the selection of works presented here materializes the main skills that make
up the souls of architects: creativity, technique and, above all, the capacity to construct
something new.
Sharing a bit of contemporary Brazilian architecture is something that motivates us.

With this same enthusiasm we would like to express our gratitude to all participants and
companions in the dream of an ever better future.
To Brazilian architects, our recognition.

Portobello
So PAULO/ pg.09 7
KOM ARQUITETURA/
Arquitetura
ATHI WOHNRATH/
Estdio Molecular/
BRasileira
#05/
Rio de Janeiro/ pg.53

MINAS GERAIS/BAHIA/ pg.87
PORTOBELLO/Arquitetura Brasileira 5a Edio/

Cristina Valle/

Deda Arquitetura/
CENTRO-OESTE/NORTE/ pg.125
So PAULO/ Rui Carneiro Arquitetura/

Rio de Janeiro/
MINAS GERAIS/BAHIA/ NORDESTE/ pg.157
Pontual Arquitetos/
CENTRO-OESTE/NORTE/
CRN Arquitetura/
NORDESTE/ SUL/ pg.189
SUL/
MAPA/
So
9

Paulo/
Brazilian architecture 5th Edition Arq/BR/
SO PAULO/
01 KOM ARQUITETURA/
REFLETIR/
02 ANASTASSIADIS ARQUITETOS/
03 ATHI WOHNRATH/
04 SIDONIO PORTO ARQUITETOS ASSOCIADOS/
05 Estdio Molecular/
COntemplar/
industrializAR/
Hospedar/
Escalonar/
Romper/
ARQ/BR/01/So Paulo/
Beatriz Ometto Moreno
10 11
KOM
ARQUITETURA/
Ao aliar solues inovadoras e a vasta experincia
obtida pela realizao de projetos nas mais diversas
reas de arquitetura e urbanismo, a KOM imprime
excelncia em cada um de seus projetos. Consciente
de que o projeto arquitetnico transforma a cidade,
o escritrio busca o mximo de conexo com o entorno,
atravs da sinergia entre o espao pblico e o privado.
Com constante treinamento da equipe de arquitetos
e o aprimoramento tecnolgico, o escritrio foca a
perfeita conjugao entre arte, tecnologia e respeito
ao meio ambiente.
12 13
Projeto 01/
FARIA
FARIA LIMA
LIMA
3500/
3500/
Essa brincadeira REFLETIR O ENTORNO respiro para a regio que tem predomnio de fosse conectada, j que as reas vazias do
de ter uma altura mais Em meio s altas torres da avenida em que se altas torres. O caminhar em meio s alturas trreo liberam a vista para a rua e os vizinhos.
baixa, acabou arejando insere, o edifcio Faria Lima 3500, projetado exorbitantes dos prdios vizinhos torna- Essa ao possibilitou uma construo mais
toda a regio. pelo escritrio KOM, destaca-se pelo gabarito se mais suave por conta do gabarito mais preocupada com o cho da cidade, com o
baixo, pela forma recortada e pela pele de modesto e pela permeabilidade que o edifcio flanar, de forma a evitar que barreiras tanto
Arquiteta Beatriz Ometto Moreno vidro que reflete a paisagem do entorno, ao prope ao dar acesso direto s ruas que fsicas como visuais criassem um ambiente
mesmo tempo que a fragmenta em pedaos. cercam o empreendimento. segmentado. Vale destacar que 50% da rea
Localizado em uma importante via de prdios A angulao das fachadas cria esquinas do trreo foi destinada a uma praa de uso
corporativos na cidade de So Paulo, o interessantes, ao quebrar, pelo reflexo da pele pblico.
projeto teve seu partido arquitetnico definido de vidro e pelos recortes, as imagens das O edifcio possui cinco pavimentos de 3.700
a partir de premissas como legislao local, vias adjacentes. Como se vdeos distintos a 5.000 metros quadrados conformados a
conformao do terreno e entorno. O edifcio fossem projetados a todo momento nos vidros partir da diferente angulao da construo.
deveria tirar o maior proveito do potencial que envolvem o edifcio, o local se torna um Os pilares inclinados quebram a verticalidade
construtivo, a fim de criar amplas lajes que espao de contemplao para quem passa a rgida dos pilares mais ortogonais e ampliam
atendessem s solicitaes do cliente. Ao p ou de carro, ou mesmo para quem trabalha as reas dos pavimentos superiores. A
tomar a deciso de criar um grande volume nos edifcios vizinhos. Isso mostra a dinmica angulao provoca uma sensao no interior
horizontal, o escritrio teve como desafio fazer do entorno, bem como registra o vaivm de que o observador pode se debruar sobre
uma construo que dialogasse com a cidade constante da cidade. a avenida em que o edifcio est situado.
e tivesse uma qualidade esttica condizente Ligeiramente acima do nvel da rua, o edifcio Em um mix de concreto e estrutura metlica,
com uma arquitetura mais contempornea e se configura como um marco urbano, mas o edifcio conta com uma srie de solues
voltada para o pedestre. no se posiciona como elemento inatingvel. sustentveis que garantem a certificao Gold
A horizontalidade da construo permite um O pilotis permitiu que a regio da edificao LEED, do Green Building Council.
Faria Lima 3500
LOCAL: So Paulo (SP)
DATA DO PROJETO: 2010 - 2013
REA DO TERRENO: 10.341,62m
REA CONSTRUDA: 45.895,45m
14 PRODUTOS PORTOBELLO 15
Mineral Off White 15x60 NAT
Cetim Bianco 30x60 RET
Planta do Pavimento Trreo Corte

ARQ/BR/01/So Paulo/
Artur Jorge de Deus L, Dhaian Miranda,

Leticia Camargo, Patricia Anastassiadis
e Priscila Raffaini Pay
16 17
ANASTASSIADIS
ARQUITETOS/
Projetar e planejar espaos nos quais a arquitetura
e o design propiciem bem-estar, conforto e a sensao
de se estar em um lugar nico o que move o escritrio
Anastassiadis Arquitetos. Comandado pela arquiteta
Patricia Anastassidis e seus quatro scios, o escritrio
foca conceitos que buscam unir preocupao esttica
com as melhores solues tcnicas e funcionais.
Assim, a equipe, composta por mais de 60 profissionais
e dividida nas reas corporativa, hoteleira, imobiliria
e comercial, tem por objetivo pensar em cada pormenor
do projeto, o que significa uma anlise da regio,
entorno, clima, perfil do pblico e materiais apropriados
para cada cliente.
18 19
Projeto 01/
AUTORIA
MADALENA/
A preocupao no CULTURA TRADUZIDA sutes. O empreendimento foca espaos destaca-se em meio paleta praticamente
s com o lote, mas com Interpretar, reunir e inserir todos os elementos integrados e confortveis com grandes monocromtica dos prdios do entorno.
o contexto total e com da cultura, rotina e movimentos de um aberturas e o mximo de integrao com Emoldurado pelos ornamentos em cinza-
o que eu estou dando bairro em apenas um edifcio foi o desafio o ambiente externo. Assim, iluminao e escuro e pela madeira que contorna as janelas
para a cidade. da arquiteta Patricia Anastassiadis no ventilao naturais so garantidas para de canto, o predominante tom avermelhado
projeto Autoria Madalena. Localizado na o interior das habitaes. Vale destacar refora a relao de cheios e vazios, ao
Arquiteta Patricia Anastassiadis Vila Madalena, um bairro bomio e cheio de que as unidades maiores, que ficam nas contrastar com as sacadas enclausuradas e
cultura urbana na cidade de So Paulo, o extremidades do pavimento tipo, receberam os elementos em alto relevo. A simetria ganha
edifcio residencial apresenta apartamentos grandes varandas conectadas s salas de fora atravs de linhas fortes e precisas que
diferenciados e uma esttica muito particular estar e janelas de canto nas sutes mster. marcam a identidade de uma construo com
que o eleva categoria de marco urbano. Esses recursos ampliam o campo de viso personalidade.
O gabarito mais baixo em relao ao entorno dos ambientes internos e proporcionam maior Por fim, vale ressaltar o intuito de traduzir o
suaviza a verticalidade da regio e prope conexo com a paisagem. Alm de garantir que o viver na Vila Madalena atravs da
um contato maior com a escala do pedestre. bem-estar e amplitude para o interior das transformao das reas comuns do edifcio
O tratamento paisagstico no recuo frontal e unidades, essas aberturas exercem funo em locais de cultura e troca de experincias.
o anteparo em vidro transparente conectam de destaque na composio esttica das Dessa forma, espaos como a biblioteca
as reas comuns do edifcio com o passeio fachadas. que teve curadoria da Cosac Naify, o amplo
pblico. Essas iniciativas so resultado da Alis, o tratamento das fachadas um hall com fotos de Christian Cravo e as peas
preocupao em formar um contexto urbano destaque parte no edifcio por conta de do designer Zanini de Zanine completam a
mais harmnico e comunicativo. toda a expresso visual, com estruturas qualidade arquitetnica do projeto e exercem
Ao todo, oito pavimentos apresentam leves e texturas diversificadas. A partir de essa funo de referncia cultural para os
apartamentos de dois dormitrios, dispostos um jogo tridimensional que foge da simetria moradores.
em tipologias de 56 e 70 metros quadrados, simplista e chapada dos prdios do entorno,
alm das duas coberturas dplex com trs o edifcio traz vivacidade com cores e
20 21
Mineral
Portland
60x60
Autoria Madalena
REA CONSTRUDA: 5.850,00 m
PRODUTOS PORTOBELLO
Ecowood Aroeira 10x90 RET
Mineral Portland 60x60
Planta do 1 Subsolo Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo

22 23
Projeto 02/
IBIRAPUERA/
IBIRAPUERA/
O que eu puder cortar, CONTEMPLAR O PARQUE auxilia na criao de espaos mais arejados e encontra-se a rea de lazer, com sauna e
recortar, levar a base O conceito de estreitar a relao entre a que preservam a privacidade vizinha. piscina, que foi elevada para ficar acima das
que tirei da terra para um arquitetura e as pessoas foi o que norteou a Nas reas comuns do trreo, o paisagismo copas das rvores e garantir vistas do pr do
andar intermedirio e dali arquiteta Patricia Anastassiadis ao conceber segue o verde do parque e estabelece uma sol e do Parque do Ibirapuera. Logo acima, at
escalonar a torre, eu acho o projeto do edifcio Ibirapuera. Alm de criar continuidade do entorno. O muro de divisa o oitavo andar, o pavimento se divide em dois
que crio uma relao mais apartamentos confortveis e que atendam s nas laterais assume um formato recortado e, apartamentos e, na sequncia, at o 14 andar,
humana com as pessoas que necessidades de seus moradores, a arquiteta a partir de fendas transparentes em alguns a planta contempla um amplo apartamento.
vivenciam a cidade. preocupou-se com a relao do edifcio com o pontos, estabelece comunicao com o O coroamento da edificao fica por conta de
entorno, de forma que as escalas urbana e de passeio pblico. A inteno aproximar um trplex.
Arquiteta Patricia Anastassiadis pedestre fossem respeitadas e otimizadas. morador e pedestre para criar um melhor Todas as unidades possuem vastas aberturas
Localizado na cidade de So Paulo, o ambiente urbano, j que o edifcio contempla e sacadas com guarda-corpo autoportante
residencial tem posio privilegiada na uma esquina. em vidro, de forma a liberar a vista e manter
metrpole ao situar-se beira do Parque do As diferentes configuraes dos apartamentos o contato com o exterior. Alm disso, linhas
Ibirapuera. Como se as vistas privilegiadas do o movimento no volume da construo, retas e contemporneas evidenciam o
para o parque e parte do skyline da cidade amenizam a verticalidade do edifcio e evitam jogo recortado das lajes. Dessa forma, a
no fossem suficientes para garantir charme fachadas simplistas. a tentativa de dar verticalidade da construo, aliada ao fato de
aos apartamentos, o edifcio ainda conta caractersticas singulares, a fim de que cada o escalonamento ser gradual, amenizada em
com espaos de grande qualidade interna e unidade tenha mais aspecto de uma casa que relao escala do parque.
externa. se abre para um jardim. Por fim, vale destacar o esforo de criar duas
Da calada cobertura, o escalonamento da Com um grande embasamento, o edifcio circulaes diferentes e independentes para
edificao acontece de forma suave e com o apresenta no primeiro pavimento duas diminuir o percurso dos moradores at seus
intuito de fazer uma sutil transio do espao unidades residenciais com apenas um apartamentos. O intuito agilizar a rotina,
pblico para o privado. O descolamento em dormitrio, mas com amplos espaos sociais e criar ambientes mais agradveis e facilitar o
relao aos limites do terreno outro fator que piscinas privativas. J no segundo pavimento, deslocamento no edifcio.
Ibirapuera
24 PRODUTOS PORTOBELLO 25
White Polar Mate 41x41 BOLD
White Polar Mate 30x46 BOLD
Colorless Grigio 45x90 EF NAT RET
Carrara Bianco 90x90 POL RET
Planta do Pavimento Trreo Planta do 1 Pavimento Planta do 3 ao 7 Pavimento Planta do 10 ao 14 Pavimento

ARQ/BR/01/So Paulo/
Ivo Wohnrath e Srgio Athi
26 27
A|W
ATHI WOHNRATH/
Com o critrio de que projetos encantadores so
aqueles que traduzem o jeito de ser das pessoas e os
valores das empresas, a A|W - Athi Wohnrath busca
promover uma experincia satisfatria e entregar
espaos que estejam alinhados estratgia de negcios
de seus clientes. Com processo diferenciados e
inovadores, a A|W baseada em quatro grandes reas:
Arquitetura, Construo, Tecnologia e Turnkey. Desse
modo, os projetos so executados com o mximo de
preciso e com o cumprimento de prazos, de oramento,
de qualidade apresentada e de inovao.
28 29
Projeto 01/
CONE
CONDOMNIO
DE NEGCIOS/
NEGCIOS/ O desafio era
colocar o edifcio
FORMAR O URBANO
Para garantir amplas vistas e iluminao
em meio a uma paisagem praticamente plana.
Em estrutura convencional de concreto, o
ao edifcio e marcando-o no contexto em
que se insere. Apesar de o prdio ter o
duas alas permite que, em cada pavimento,
possa haver usos diferenciados e de acordo
dentro de uma paisagem natural para o edifcio Cone Condomnio projeto foi feito de forma a otimizar a planta predomnio de materiais neutros, a cor laranja com as necessidades de cada espao
que ainda no estava de Negcios, o escritrio Athi Wohnrath livre para possibilitar diversos tipos de layouts. resgata caractersticas do cliente e faz meno corporativo. Na cobertura, um terrao
formada. Associados adotou um partido arquitetnico As fachadas so formadas por panos de cultura e s altas temperaturas do local. com tratamento paisagstico permite uma
que estabelece dois volumes deslocados que vidros especiais que garantem o mximo de Vale destacar os pilotis que descolam o prdio rea de convivncia para os usurios do
Arquiteto Michel Rike so conectados por uma circulao vertical. iluminao natural, mas preservam o conforto do cho e criam, alm da rea edifcio.
Localizado em Cabo de Santo Agostinho, o trmico interno. de estacionamento, um importante espao Algumas solues adotadas no projeto
terreno do edifcio encontrava-se em uma rea O destaque nas fachadas so as extremidades de comunicao e transio entre o exterior por conta da sustentabilidade da edificao
que estava sendo parcelada e urbanizada. do edifcio que configuram espaos centrais e o interior. foram os telhados verdes, a captao
Dessa forma, o projeto nasceu com a e projetam-se para fora dos dois volumes O acesso s dependncias internas feito e o reso de guas pluviais, e a utilizao
responsabilidade de ser uma das primeiras principais. Esses espaos tm vistas em nvel e a partir de um imponente trio de de vidros especiais casados com o uso
edificaes que formariam o contexto urbano interessantes do entorno, pois de alguns entrada. Desse ponto, surge uma ampla rea de ar condicionado moderado para reduzir
do local. Assim, o foco foi desenvolver um ngulos possvel avistar o mar. Para realar de distribuio central com circulao vertical o consumo de energia.
edifcio bastante horizontal, com reas amplas esses ambientes, foram inseridas molduras na e que d acesso aos dois volumes principais
e que tivesse uma escala muito apropriada cor laranja nas fachadas, dando personalidade da edificao. Essa diviso do prdio em
30 31
Planta do Pavimento Trreo Planta do 1 Pavimento Planta do 2 Pavimento Planta do 3 Pavimento
Corte
Cone Condomnio
de Negcios
LOCAL: Cabo de Santo Agostinho (PE)
DATA DO PROJETO: 2013
PRODUTOS PORTOBELLO
Ticiano Grigio 60x60 NAT RET
ARQ/BR/01/So Paulo/
Marcio Porto, Lcia Porto e Sidonio Porto
32 33
SIDONIO PORTO
ARQUITETOS ASSOCIADOS/
A busca contnua por uma expresso coerente com
o esprito de seu tempo faz o escritrio Sidonio Porto
Arquitetos Associados focar suas atividades na
racionalidade construtiva, na adequao dos materiais
e na correta integrao de seus projetos geografia
e cultura do stio. Com projetos executados em
diversas reas de atividades, a vasta experincia do
escritrio constantemente reconhecida com inmeros
prmios e exposies do ramo.
34 35
Projeto 01/
BRAZILGLASS
GLASS
GLASS & ALUMINIUM/
Um parmetro fundamental INDUSTRIALIZAR A SEDE de gua e a topografia natural do terreno. foi utilizar o prprio produto do cliente nas
a implantao, e outro O exoesqueleto conformado por uma trelia Dessa forma, foi previsto o mnimo de cortes fachadas.
ponto de partida o sistema metlica na cor branca o que chama e aterros, tendo sido a estrutura metlica mais O pilotis com espelhos dgua e rampas de
construtivo que ns a ateno no edifcio sede da empresa um recurso para que o terreno fosse o menos acesso aos pavimentos superiores recebe
vamos usar para conferir Brazilglass, projetado pelo escritrio Sidonio recortado possvel. Alm disso, essa iniciativa os visitante e cria uma permeabilidade no
a expresso arquitetnica Porto Arquitetos Associados. rendeu uma construo com menos contato pavimento trreo. O destaque fica com a
que a gente quer. Localizado no municpio de Guararema, em com o solo virgem e que coloca os pavimentos cobertura verde com rea de convivncia e
um terreno beira da Via Dutra, o projeto tira superiores em elo constante com a copa das um apartamento para receber visitantes da
Arquiteto Mrcio Porto o maior partido do local e busca, com sua rvores presentes na vegetao local. fbrica.
forma marcante, criar um marco de referncia A estrutura metlica do edifcio contribui Alm de prever solues bsicas em prol
na paisagem de quem passa em ambos os no s para um apelo esttico diferenciado, da sustentabilidade, como iluminao e
sentidos da rodovia. Por conta da vista do mas tambm explora ao mximo a planta ventilao naturais, coleta de lixo diferenciada,
entorno, o volume do edifcio praticamente se livre no interior da edificao. O projeto placas fotovoltaicas etc., o foco dos arquitetos
debrua sobre o limite do terreno em direo garante amplos espaos que permitem uma foi projetar um edifcio mais industrializado
estrada. flexibilidade maior nos layouts internos. e racional para otimizar o processo de
Vale a pena ressaltar que, pela preocupao O fechamento da construo se d atravs construo, utilizar menos gua, facilitar
ambiental, a implantao da sede e dos de panos de vidro e as divises internas em reformas futuras, encurtar o tempo de obra e
galpes da fbrica foi realizada de forma a painis mveis. Ressalta-se que, por ser evitar descartes desnecessrios.
preservar os bosques naturais, as nascentes uma indstria de produo de vidro, o intuito
36 37
Implantao Planta do Subsolo Planta do Pavimento Trreo
Planta do 1 Pavimento Planta do 2 Pavimento
Elevao
Brazilglass
Glass & Aluminium
LOCAL: Guararema (SP)
PRODUTOS PORTOBELLO
Mineral Off White 90x90 POL
Mineral Off White 60x60 EXT
Galileu Crema 90x90 NAT
Colors Branco 4,5x4,5 TEL
Arquiteto Design Branco 9,5x9,5 TEL
Corte Cetim Bianco 30x60 RET
Projeto 02/
HOTEL
HOTEL
COMFORT SINOP/
39
O edifcio ter, na HOSPEDAR A VERTICALIZAO Dessa forma, o partido arquitetnico do entorno e funcionarem como brises para
cidade e na regio, uma Um imponente prtico que parece suportar usa as linhas horizontais para destacar o proteger os pavimentos inferiores do intenso
caracterstica icnica. o grosso volume cbico da construo a volume proeminente da edificao, onde sol da regio.
caracterstica marcante do edifcio que vai se concentram as sutes do hotel. J nas Um subsolo meio enterrado, devido ao leno
Arquiteto Sidonio Porto abrigar o Hotel Comfort Sinop, projetado laterais, que so contempladas pelas bases do fretico estar muito prximo superfcie,
pelo escritrio Sidonio Porto Arquitetos prtico, as linhas verticais so evidenciadas. funciona como estacionamento, e um
Associados. No conjunto, esses elementos distintos pavimento acima do nvel da rua abriga
Localizado em Sinop, uma cidade marcada ressaltam a relao de contraste da edificao piscina e rea de lazer. Essa deciso de
por topografia plana e vastos campos de de elevar o gabarito da cidade sem oprimir a elevar a piscina foi realizada de forma a criar
plantao com predomnio ora do verde da horizontalidade das construes adjacentes. privacidade para o local de lazer, alm de
soja, ora do branco do algodo, o projeto A construo feita em concreto possui 142 permitir amplas vistas do entorno atravs e
teve o desafio de propor um prdio que sutes distribudas por dez pavimentos. A sobre a copa das rvores.
se relacionasse com a escala local e sua planta do hotel foi muito bem estruturada, de O projeto ainda prev captao e reso
horizontalidade. modo que os pavimentos tipo contemplem de guas pluviais, placas solares para
O hotel ser um dos responsveis pela circulao vertical nas laterais e circulao aquecimento de gua, racionalizao dos
verticalizao que, aos poucos, vem horizontal centralizada. Os apartamentos sistemas construtivos para evitar descartes e
acontecendo no local. A preocupao foram dispostos para os dois lados do edifcio otimizar o tempo da obra, preocupao com
no tirar a identidade existente na cidade por conta de iluminao e ventilao naturais. os conceitos de respeito ao meio ambiente e
e, ao mesmo tempo, aumentar o potencial Amplas varandas foram inseridas nos quartos recursos naturais em prol de uma construo
construtivo do local. com a dupla funo de privilegiarem as vistas mais sustentvel.
40 41
Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo 01
Hotel
Comfort Sinop
LOCAL: Sinop (MT)
PRODUTOS PORTOBELLO
Mineral Off White 60x60 EXT
Arquiteto Design Neve 9,5x9,5 TEL
Arquiteto Design Cinza Claro 9,5x9,5 TEL
Arquiteto Design Cinza Escuro 9,5x9,5 TEL
Colors Atlntico 4,5x4,5 TEL
Planta do 1 Pavimento Planta do Mezanino
Elevao Corte
ARQ/BR/01/So Paulo/
Vincius Mazzoni
42 43
Estdio
Molecular/
A tentativa de fugir do maior, escapar de modelos
impostos e experimentar novas ideias o que rege
o trabalho do Estdio Molecular, do arquiteto Vinicius
Mazzoni. A analogia com o conceito molecular, no
qual uma pequena parte imperceptvel a olho nu
capaz de fazer a diferena na Terra, faz o escritrio
acreditar que o menor pode trazer fora e resultado
para o projeto que est inserido em um complexo
maior e plural. Assim, o arquiteto busca a potncia e
a identidade de cada partido arquitetnico atravs da
valorizao do espao, do uso e dos seus usurios
em vez de delegar o pensamento arquitetnico.
Projeto 01/
CONDOMNIO A ideia do projeto foi
OSCAR/
ESCALONAR O TERRAO As lajes que formam os degraus do edifcio de praa suspensa, que cria uma nova
aproveitar a vista e O que impressiona no Condomnio Oscar, so traduzidas em varandas que buscam, perspectiva para o entorno e marca o acesso 45
fazer com que o edifcio projetado pelo Estdio Molecular, o amplo dentro do caos urbano urbano da cidade de principal ao condomnio.
acompanhasse a descida escalonamento da construo. Embora seja o So Paulo, elevar o esprito de uma casa trrea As fachadas do edifcio foram tratadas
do terreno. elemento marcante do partido arquitetnico, o para as alturas. A ideia foi fazer com que esses com diferentes elementos que sutilmente
escalonamento o resultado de vrios fatores, terraos fossem encarados como quintais se projetam para frente, fazendo oposio
Arquiteto Vincius Mazzoni tais como a vontade de criar edifcios que com vistas. Assim, a experincia dos futuros s aberturas das sacadas. Para realar
traduzam o local de sua insero, a relao moradores enriquecida por ambientes que se esse efeito, foram usados materiais como
que a arquitetura deve ter com seu entorno estendem para fora de seus limites, dando a concreto, chapa metlica ondulada e texturas
e, principalmente, a qualidade dos espaos sensao de amplitude e reforando a relao monocromticas. O arremate fica por conta do
internos e seu reflexo nas fachadas das do usurio com o local onde mora. paisagismo nos terraos, dando continuidade
construes. Duas tipologias, de 50 e 70 metros quadrados, vegetao presente na praa vizinha.
A soluo encontrada acompanha o declive contemplam apartamentos de um e dois Por fim, dois painis artsticos foram previstos,
da rua em que o edifcio est inserido. Dessa dormitrios. Vale destacar que todos os sendo um no topo do edifcio e outro na
forma, estabelecido um dilogo com a praa apartamentos possuem sacadas, mesmo fachada posterior, que est voltada para um
existente e adjacente ao empreendimento, aqueles que no tm os grandes terraos. rua local de casas. Um bom exemplo de
para preservar a escala do pedestre e evitar O projeto conta com dois eixos verticais de arquitetura que se funde com a arte urbana
o paredo de uma construo. O intuito circulao, alm de acessos independentes em busca de um projeto com maior qualidade
garantir uma construo menos agressiva para para pedestres e veculos. Destaca-se a artstica.
o entorno. entrada de pedestres atravs de uma espcie
Condomnio
Oscar
PRODUTOS PORTOBELLO
Areas comuns Internas/Externas
Broadway Lime 60x60 RET
Broadway Lime 60x60 EXT RET
Revestimento de piscina
Colors Glam Paprika 4,5x4,5 TEL
Planta do 14 Pavimento
46 47
Planta do 7 Pavimento Elevao
Implantao
Condomnio
Rodsia
Projeto 02/ 49
CONDOMNIO
PRODUTOS PORTOBELLO
reas comuns internas/externas
Rodsia/
Broadway Lime 60x60 EXT RET
Revestimento de piscina
Colors Matt Carbono 4,5x4,5 TEL
Colors Matt Branco 4,5x4,5 TEL
A tentativa foi ROMPER A MONOTONIA podendo ser espelhadas e giradas a partir de contraste, um jardim vertical com floreiras
fazer algo que fosse A assimetria do Edifcio Rodsia, projetado seus prprios eixos. distribudas por todos os pavimentos insere o
uma experincia nova. pelo Estdio Molecular, consequncia do Quatro tipologias, que variam entre 38 e verde na fachada. Uma ao simples, mas que
esforo de propor construes que prezem 72 metros quadrados, so distribudas por marca o edifcio na regio por ele diferenciar-
Arquiteto Vincius Mazzoni uma identidade prpria e, principalmente, dez pavimentos. reas molhadas e eixos se do entorno.
ajudem a melhorar o local em que esto estruturais foram condensados para no Sem gradis nem muros e com algumas lojas
inseridas. O que importou no foram somente acarretarem mais custos devido a essa inseridas no trreo do edifcio, o projeto
as fachadas que criam um marco na cidade, diferenciao nos andares. Os apartamentos busca qualificar o seu entorno, sem perder a
a preocupao dos arquitetos foi conceber parecem ser iguais, mas por sua posio, privacidade de seus moradores. Com uma sutil
um prdio que dialogasse no s com a aberturas, insolao e ventilao transformam- diferena de nvel em relao ao passeio, a
paisagem, mas principalmente com a rua se em habitaes nicas, com identidade entrada do edifcio garante certa segurana no
em que est inserido, no bairro bomio Vila prpria. acesso, mas acontece de forma muito singela
Madalena, em So Paulo. Como as metragens das unidades so e sem segregar o local.
A composio da fachada resultado dos pequenas, foram adotadas aberturas que Mesclar o uso residencial com as lojas parte
pavimentos que distribuem quatro tipologias vo do cho ao teto, o que permite maior da iniciativa de contribuir para a agitao
de apartamentos espelhadas e/ou invertidas iluminao e ventilao natural. Essa iniciativa do bairro e melhorar a qualidade de vida
entre si. Assim, cada pavimento do edifcio ainda propicia maior conforto espacial, j que da regio. Cria-se movimento em vez de
ganha uma conformao em torno de uma as grandes aberturas do a impresso de contribuir para espaos vazios, com gradis,
circulao especfica. Esse movimento s amplitude aos espaos internos. que separam o residencial da rua pblica e
possvel por as tipologias terem sido muito A fachada usa a cor amarela nas venezianas, no privilegiam o caminhar.
planejadas estrutural e funcionalmente, destacando as aberturas no prdio. Em
Broadway
Lime
60x60 NAT RET
51
Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo 01 Planta do Pavimento Tipo 02 Planta do Pavimento Tipo 03
Planta do Pavimento Tipo 04 Planta do 9 Pavimento Planta do 10 Pavimento
Elevao
Elevao
RIO DE
53

JANEIRO/
Rio DE JANEIRO/
01 Eduardo Mondolfo Arquitetos/
ADEQUAR/
02 Backheuser e Riera Arquitetura/
03 Sergio Gattss Arquitetos Associados/
04 Arquitetos do Rio Consultoria e Projetos/
RECUPERAR/
PROJETAR/
SOFISTICAR/
ReGionaLIZAR/
Visualizar/
ARQ/BR/02/Rio de Janeiro/
Eduardo Mondolfo
54 55
EDUARDO MONDOLFO
ARQUITETOS/
Com o privilgio de ter trabalhado com grandes
mestres como Oscar Niemeyer e Joo Figueiras Lima - o
Lel -, o arquiteto Eduardo Mondolfo tem conduzido o
trabalho de seu escritrio com o objetivo de viabilizar
projetos de acordo com as necessidades especficas
de seus clientes. A capacidade de gerar solues
arquitetnicas e tcnicas diferenciadas tem conduzido
o escritrio a realizar projetos de diferentes portes,
prestar assessoria e desenvolver coordenao nas
mais diversas reas de arquitetura e urbanismo.
56 57
Marina da Glria
LOCAL: Rio de Janeiro (RJ)
REA DO TERRENO: 67.544,30m (rea seca de concesso)
PRODUTOS PORTOBELLO
Bauhaus Lime 60x60
Pietra St Remy Crema 60x120 NAT
Eucalipto Autoclavado Ptina 20x120 RET
Projeto 01/
MARINA
DA GLRIA /
Ns fizemos os apoios ADEQUAR A MARINA conceituais e arquitetnicas mantidas, Mondolfo, confundem-se com os mastros construo que ter cobertura de concreto
acompanhando os mastros O cuidado e o respeito com a histria e, entretanto a deteriorada cobertura em tenso- dos veleiros ancorados na marina. com teto jardim e vedao com vidro sem
de veleiros de tal sorte principalmente, com o trabalho do arquiteto estrutura branca foi substituda. A grande O prdio principal tambm vai abrigar caixilharia. Com formato que lembra um peixe
que algum que esteja Amaro Machado e da equipe que criou o modificao fica por conta da nova cobertura restaurantes com varandes que permitam e decks de madeira, o espao ser destinado
chegando na baa faa uma Parque do Flamengo foi fundamental para que, por ser hbrida, mescla madeira e ao, a contemplao das vistas atravs do contato a um restaurante para atrair visitantes e
confuso visual entre os a concepo do projeto de revitalizao e alm de sustentar um teto jardim. A mudana direto com a praa nutica centralizada no turistas.
verdadeiros mastros dos adequao da Marina da Glria, realizado pelo muito percebida de dentro do edifcio, equipamento. Dessa forma, cria-se um novo Por fim, o estacionamento ser reorganizado
veleiros e os apoios da escritrio Eduardo Mondolfo Arquitetos. entretanto, pela cobertura verde, o prdio espao de permanncia, garantindo interao em dois pavimentos, de forma que o complexo
cobertura. Localizada em meio a um dos cartes-postais se integra natureza do local, de forma a social e lazer para os frequentadores da no tenha mais circulao de veculos em
mais bonitos do Rio de Janeiro, a Marina da ressaltar as vistas do entorno, bem como marina. suas dependncias. O projeto busca exaltar
Arquiteto Eduardo Mondolfo Glria ser um espao totalmente integrado ao dos monumentos arquitetnicos adjacentes. Uma nova edificao em estrutura metlica o pedestre, o circular e o apropriar-se do
Parque do Flamengo, projeto que foi presidido Os novos pilares metlicos de sustentao e totalmente vazada ser inserida atrs do espao em um grande esforo de devolver a
pela paisagista Lota Macedo Soares e teve dessa cobertura foram dispostos para alm edifcio existente e servir para guardar as vivacidade para o local e garantir qualidade
como membros da equipe o arquiteto Affonso dos limites da estrutura existente do edifcio, embarcaes de pequeno porte. Entre os adequada para uma marina urbana.
Eduardo Reidy e o paisagista Roberto Burle admitindo inclinaes variadas e criando dois edifcios, uma larga circulao vai permitir
Marx. um ritmo diferenciado para as fachadas. o manejo e o reboque dos barcos.
O edifcio principal, mais conhecido como Com formatos oblquos e esbeltos, os pilares, Ao lado do edifcio principal, um pequeno
Prdio Ponte, teve suas caractersticas conforme ressalta o arquiteto Eduardo volume existente ser substitudo por uma
Elevao
58 59
Elevao
Implantao
Elevao
Elevao
Planta do Pavimento Inferior Corte

60 61
Projeto 02/
EDIFCIO
Na complicao que RECUPERAR A GRANDE TELA necessidade e equipamentos atuais. que renovar a esttica externa do Cine
existe a possibilidade de se Devolver cidade um equipamento cultural Para viabilizar o projeto, a revitalizao conta Leblon. As novas plantas foram feitas de
fazer algo diferente. e de entretenimento o ponto-chave que com acrscimo de rea, assim, um prdio tamanhos diferentes, que diminuem medida
CINEMA LEBLON/
conduz a interveno arquitetnica realizada escalonado ser acrescentado construo em que o edifcio ganha altura. Por conta
Arquiteto Eduardo Mondolfo pelo arquiteto Eduardo Mondolfo no Edifcio existente. Ao todo, sete pavimentos sero disso, surge uma massa escalonada que, ao
Cinema Leblon. Localizado no Rio de Janeiro, destinados aos espaos corporativos, um ter seu tamanho reduzido no topo, destaca
a construo em estilo art dco chama a pavimento somente para lojas e, por fim, trs o imponente embasamento em um gesto
ateno pelas suas formas e por conceder subsolos destinados ao estacionamento e a de ressaltar a importncia arquitetnica do
charme a uma esquina do famoso bairro uma loja. Vale destacar que o mezanino do edifcio existente.
carioca do Leblon. cinema e o pavimento de lojas tm espaos Com o intuito de no criar fachadas
O partido arquitetnico da interveno abertos para o vazio do lobby, criando uma rebuscadas para no entrar em atrito com o
garante e preserva a arquitetura das fachadas relao de proximidade com as salas de estilo art dco, o fechamento do edifcio novo
existentes e do grande lobby. Assim, as projeo. foi feito com vidros verdes que receberam uma
fachadas tero seus desenhos e cores Um ponto interessante da modificao a aplicao de serigrafia em um efeito degrad.
iniciais restaurados, de forma a resgatar configurao das garagens, sendo que o Do opaco, nos trechos em frente estrutura,
uma arquitetura que se perdeu em meio a primeiro nvel de estacionamento acessado passando por partes translcidas e atingindo
sucessivas intervenes. O lobby com p- por rampas de onde se d o acmulo dos a transparncia total na altura do observador,
direito triplo ser preservado e restaurado, carros. A distribuio para os prximos o recurso foi utilizado para filtrar a insolao,
alm de receber uma claraboia metlica com pavimentos feita atravs de elevadores garantir conforto e dar privacidade aos
vidro translcido para receber luz natural. O automotivos, na tentativa de evitar o trnsito ambientes internos.
cinema vai ter suas dimenses e tecnologia na regio e otimizar as vagas.
de exibies modernizadas de acordo com a O volume novo serve como um coroamento
62 63
Edifcio
Cinema Leblon
Planta do 3 Pavimento REA CONSTRUDA: 10.674,13m
Corte Corte
PRODUTOS PORTOBELLO
Pietra St Remy Crema 60x120 NAT
Planta do Pavimento Trreo
Elevao
Ignasi Riera Mas e Joo Pedro Backheuser
64 65
BACKHEUSER E RIERA
ARQUITETURA/
O Backheuser e Riera Arquitetura nasce da fuso
e do prvio trabalho em parceria de dois grandes
escritrios, o brasileiro B.AC Backheuser Arquitetura
e Cidade e o espanhol Alonso Balaguer Riera. Ao unir
a prtica abrangente e interdisciplinar da arquitetura
e do desenho urbano brasileira com a atuao
espanhola em diversas escalas e tipologias de projeto,
o escritrio fortaleceu seu potencial projetual, o que
lhe rendeu a vitria no concurso Porto Olmpico, no
Rio de Janeiro, e o desenvolvimento de diversos projetos
nesse contexto.
Projeto 01/
HOTEL MOINHO
FLUMINENSE/
FLUMINENSE/ 67
Nosso projeto parte PROJETAR NOVO USO pavimentos, foi feito de forma que as curvas que foram feitas de forma a respeitar a
do princpio de se Em meio s grandes transformaes da regio da estrutura existente continuassem a ser verticalidade da fachada. As aberturas foram
manter essa identidade do Porto Maravilha, no Rio de Janeiro, o percebidas tanto da rua quanto dos novos posicionadas de acordo com a percepo de
singular da edificao antigo silo de gros Moinho Fluminense ganha espaos internos. Esse conceito foi refletido luz e sombra dos silos quando da insolao na
existente, tanto na destaque pelo seu porte e papel na histria na circulao dos pavimentos, onde os fachada.
percepo de quem est local, entretanto, diante das modificaes da arquitetos adotaram um zigue-zague que No trreo, o lobby com p-direito triplo
na rua como para quem rea e aes do governo, o espao deveria ser serpenteia os cilindros e permite um fluxo mais faz meno grande altura dos cilindros e
entra no edifcio. modificado. Em vez de demolir a construo, orgnico. mantm a relao dessa escala de altura com
foi dado aos arquitetos do escritrio Os 12 silos que compem a edificao foram quem entra no edifcio. Formado pelas colunas
Arquiteto Joo Pedro Backheuser Backheuser e Riera Arquitetura o desafio de divididos em 16 pavimentos que abrigam impressionantes de concreto com capitis
conceber, na estrutura existente, um hotel. as sutes do hotel. Em duas unidades foram trapezoidais, os cones de concreto dos
O projeto responsvel por revitalizar e posicionadas as circulaes verticais, j nas silos e uma iluminao dramtica, o espao
dinamizar o edifcio, mas, sobretudo, por fazer outras foram distribudos os quartos que, na impressiona pela sua magnitude.
um grande elo com o passado. O respeitar a maioria das vezes, dividem o espao circular O arremate fica por conta dos dois ltimos
construo existente busca manter vivo um em duas partes. Os banheiros de cada sute pavimentos, que abrigam um restaurante
pedao da histria carioca. admitem formatos quadrados, fazendo a nica todo envidraado com vista total para a Baa
O silo com mais de 50 metros de altura, oposio ao predomnio das paredes curvas de Guanabara e uma piscina na cobertura.
um sistema estrutural especfico, alm de nos pavimentos. Vale ressaltar que, apesar Inserida no limite da fachada, a piscina
geometria e volumetria muito particulares, de o revestimento das novas paredes se oferecer ao hspede a experincia nica de
deveria ser tratado com muito cuidado, de contrapor s existentes, os quartos mantm estar a 60 metros de altura como se estivesse
maneira a preservar ao mximo o seu valor ao mximo as paredes circulares. nadando no ar.
esttico. Para tanto, o meticuloso estudo Outro ponto importante da interveno a
da planta, e de como inserir lajes para criar posio das novas janelas em cada sute,
68 69
Corte
Hotel Moinho
Fluminense
REA DO TERRENO: 591,94m
Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo

Srgio Gattss
70 71
SRGIO GATTSs
Do planejamento urbano e imobilirio ao gerenciamento
da obra, o arquiteto Srgio Gattss conduz seu
escritrio com projetos focados, em especial, no
mercado do Rio de Janeiro. Composto por um grupo de
arquitetos experientes e estagirios, o escritrio tem
abordagem completa ao atuar em diversos segmentos
e escalas, alm de focar a coordenao de calculistas,
projetistas e demais envolvidos no processo.
72 73
Projeto 01/
BARRA TRADE
PRIME/
PRIME/
O diferencial a busca SOFISTICAR O ESCRITRIO s necessidades do cliente e tentar fazer

de uma arquitetura A elegncia e a simplicidade das linhas uma construo mais interessante diante das
durvel, fora do comum e formas que o arquiteto Srgio Gattss restries impostas pela legislao local.
e que passasse um concedeu ao edifcio Barra Trade Prime Vale ressaltar que a legislao tambm
aspecto de sofisticao traduzem o conceito de conceber um projeto responsvel direta pelos recuos laterais e
e modernidade. corporativo que oferea sofisticao e pelo gabarito mais baixo, tanto para o prdio
diferencial em seus espaos de trabalho. em si quanto para o entorno, o que permitiu
Arquiteto Srgio Gattss Localizado na Barra da Tijuca, no Rio de uma construo mais arejada e iluminada
Janeiro, o empreendimento, que funciona naturalmente.
como um mix de corporativo e comercial, No interior, amplos pavimentos com plantas
garante fcil acesso por encontrar-se prximo livres permitem a configurao de diversos
a duas avenidas de grande movimento e a tipos de layouts. A circulao vertical foi
poucos metros de um shopping. localizada no centro da edificao, para
Com formas puras e linhas retas, o edifcio facilitar o deslocamento dentro do edifcio,
admite um deslocamento em seu volume, e as periferias constituem basicamente trs
como se fosse dividido em duas partes. Assim, espaos corporativos, que podem ser usados
metade da fachada frontal composta por integrados ou separados. Essa diviso da
um volume proeminente que tem seu plano planta mostra a qualidade do projeto em
inclinado em um movimento que faz parecer fazer espaos adaptveis de acordo com as
que o prdio se debrua em direo ao limite necessidades de quem vai utilizar o local.
do terreno. J a outra metade aparece mais Alm da preocupao com vrias questes
recuada, de forma a criar um local mais em prol da sustentabilidade, o que levou o
acolhedor que serve de acesso principal ao edifcio a obter a certificao LEED, o projeto
edifcio. ainda se preocupou com uma srie de fatores
Para fazer o arremate das outras fachadas, que facilitam a manuteno e a durabilidade
alguns elementos opacos e em vidro formam da construo. Esse movimento objetiva
desenhos e simetrias distintas que concedem uma arquitetura duradoura e que evite gastos
um ritmo prprio construo. Todos esses futuros com reformas e adaptaes.
recursos foram previstos para adaptar o prdio
Barra Trade Prime
PRODUTOS PORTOBELLO
Banheiros salas de reunio
Mineral Nude 60x60 NAT
Pisos e paredes
Cetim Bianco 30x60
Piso salas de reunio

74 Bauhaus lime 60x60 RET 75
Planta do Pavimento Tipo em Perspectiva
Corte Planta do Pavimento Semi Enterrado Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo
Projeto 02/
AC Hotel
Hotel
by Marriott
BY MarriotT 77
Barra
Barra da Tijuca/
Tijuca/
O Marriott um projeto REGIONALIZAR A HOSPEDAGEM o arquiteto optou por uma fachada frontal conforto trmico e acstico para a edificao.
que foi muito definido pela Como se no bastasse toda a complexidade curvada que suaviza as linhas verticais Ao todo, o edifcio composto por 18
forma do terreno e pela de conceber o projeto arquitetnico do AC da construo e harmoniza o edifcio com pavimentos, sendo dois subsolos, destinados
legislao. Hotel by Marriott - Barra da Tijuca, o escritrio o entorno. a estacionamento e salas de reunio, e a
Srgio Gatts Arquitetos ainda teve de Como se trata de um projeto sujeito a cobertura com rea de lazer, que contempla
Arquiteto Srgio Gattss enfrentar o desafio de adaptar os espaos e certas exigncias de uma cadeia de hotis piscinas infantil e adulta, bar e sala de fitness.
as instalaes dos modelos pr-concebidos com caractersticas muito bem definidas, As 378 sutes do hotel foram distribudas
aos padres exigidos de ambientes pela rede a preocupao com a manuteno, a por 14 pavimentos e dispostas para os dois
internacional hoteleira, de acordo com o clima, durabilidade e a agilidade da construo foi lados da edificao, o que faz com que todos
a cultura e o local de insero do projeto. primordial na concepo do projeto. Dessa os quartos tenham iluminao e ventilao
Localizado na Barra da Tijuca, no Rio de forma, na parte interna, os mdulos de naturais, alm de configurarem a circulao
Janeiro, o empreendimento oferece acesso quartos foram projetados para permitir uma horizontal em um corredor central.
facilitado praia e garantia de vistas incrveis reproduo em srie do mobilirio; j na parte Em estrutura principal de concreto e uma
da paisagem. externa, optou-se por materiais que estejam armao metlica perifrica para
A concepo do partido arquitetnico seguiu sempre na moda, que permitam uma fixao a sustentao das fachadas ventiladas,
tanto a forma irregular do terreno, que se com qualidade e grande facilidade de limpeza. o edifcio ainda prev diversas solues
apresenta quase como um tringulo, quanto Esses ltimos quesitos levaram adoo sustentveis, como controle de incidncia
a legislao local, que, com suas restries, das fachadas ventiladas que, alm de luz, ventilao e conforto trmico.
ajudou a configurar a volumetria da edificao. de facilitarem a manuteno e a limpeza
Em um gesto projetual muito preciso, do edifcio, proporcionam melhor
PIEtra di Firenze - Off White 60x60 RET
AC Hotel by Marriott
- Barra da Tijuca
PRODUTOS PORTOBELLO
Sistema: Fachada Ventilada
Pietra di Firenze Off White 60x60 RET
Teca Suave 20x120 RET
78 Pietra di Firenze Off White 60x60 RET 79
Carga Pesada Plus Polar 30x30 BOLD
Laser Ice 41x41 BOLD
Carga Pesada Plus Polar 07x30 RD BOLD
Laser Ice 07x 41 RD BOLD
Cimento Natural 60x60 BOLD
Bauhaus Lime 60x60 RET
Concretissyma Matiz Nude 60x60 RET
Brasilia Concreto Cinza 60x120 RET
Mineral Concreto Aparente 60x60 RET
Mineral Portland 60x60 EXT Planta do Pavimento Trreo
Brava Cement 60x60 EXT
Brava Nero 60x60 EXT
Brava Warm Gray 60x60 EXT
Ibirapuera Mix 20x120 EXT RET
Brava Warm Gray 60x60 NAT
Antrtida 30x60 BOLD
Brasilia Concreto Cinza 60x60 RET
Concretissyma Matiz Nude 15x60 RD RET
Cimento Natural 10x60 RD RET
Bauhaus Lime 10x60 RD RET
Brasilia Concreto Cinza 20x120 RD RET
Brava Warm Gray 10x60 RD NAT
Dolomiti Gris 45x45 BOLD
Dolomiti Gris 10x45 RD BOLD
Parquet D Olivier 20x120 EXT RET
Granilite Palha 60x60 BOLD
Granilite Palha 10x60 RD BOLD
Fulget Palha 60x60 BOLD
Planta do Pavimento Tipo
Elevao Corte
Equipe Arquitetos do Rio
80 81
ARQUITETOS DO RIO
CONSULTORIA E PROJETOS/
Adequao, criatividade e bom gosto so os objetivos
primordiais que regem a atuao dos profissionais
de reconhecida competncia que compem o escritrio
Arquitetos do Rio Consultoria e Projetos Ltda.
Com vasta atuao em diversos planos diretores e
projetos, atravs de esenvolvimento, coordenao,
gerenciamento e acompanhamento de obras, o
escritrio se destaca pela qualidade dos servios
apresentados, que so sempre acompanhados de
excelentes resultados econmicos.
82 83
Projeto 01/ A lagoa e a paisagem da VISUALIZAR A NATUREZA O condomnio possui cinco torres que uma imponente entrada, com separao de
Barra foram os pontos Com foco na visualizao e na integrao so divididas em dois grupos de tipologia, veculos e pedestres. Com linhas e formas que
ILHA PURA
iniciais de inspirao desse com a natureza que cerca o empreendimento, sendo unidades de quatro e trs sutes que seguem o partido arquitetnico dos edifcios,
projeto. A ideia foi criar um o escritrio Arquitetos do Rio projetou o Ilha totalizam 160 e 130 metros quadrados. As a guarita envidraada localiza-se no centro
espao de muito conforto Pura - Condomnio Saint Michel com grandes varandas gourmets dos apartamentos so do empreendimento para facilitar e encurtar o
voltado para a famlia que terraos e amplos caixilhos que conectam responsveis por conectar os ambientes percurso pedonal e dos automveis.
CONDOMNIO
tivesse contato direto com ambientes internos e externos. internos com as belas vistas da cidade. O O projeto est inserido dentro do bairro Ilha
a natureza e o lazer. Localizado ao lado da Lagoa de Jacarepagu diferencial nas plantas fica por conta de um Pura, que ser o primeiro a ter certificao
e do Macio da Pedra Branca, o condomnio banheiro compartimentado que serve dois Leed ND na Amrica Latina. Assim, solues
SAINT MICHEL/
Arquitetos do Rio teve sua implantao cercada por reas quartos, facilitando a rotina dos moradores e sustentveis como captao e reso de
verdes e diversos espelhos dgua, fazendo dinamizando os ambientes dos apartamentos. guas pluviais, reso de guas cinza,
meno vegetao do macio e gua da Uma ampla rea de lazer com piscinas, telhado verde, placas de aquecimento solar
lagoa. salo de festas, spa e academia acontece e vagas destinadas a carros eltricos foram
As linhas retas e contemporneas ressaltam nas reas comuns do pavimento trreo. O contempladas no projeto.
as fachadas simtricas dos edifcios. Os empreendimento tem um grande projeto Por fim, vale destacar que os apartamentos
elementos em diferentes tons de bege marcam paisagstico que, alm de prever percursos sero utilizados pelos atletas participantes
um dilogo entre as torres que ressaltado arborizados entre os edifcios, ainda dos Jogos Olmpicos de 2016. Dessa forma,
pelas varandas e pelo mesmo formato das responsvel por criar reas de descanso, alm de atenderem s solicitaes do cliente,
janelas. Alternando elementos e texturas, rampas e escadas que suavizam a topografia os arquitetos ainda tiveram de adaptar
que enfatizam ora a verticalidade, ora a do terreno, espelhos dgua que conformam as unidades de acordo com uma srie de
horizontalidade das torres, os edifcios se praas de encontro e pergolados com exigncias feitas pelo Comit Olmpico
destacam em meio paisagem natural do diferentes tipos de vegetao. Internacional.
entorno. O acesso ao condomnio feito atravs de
84 85
Concretissyma
Matiz Oliva
60x120 RET
Ilha Pura
Condomnio
Saint Michel
PRODUTOS PORTOBELLO
Colors Cru 4,5x4,5 TEL
Concretissyma Matiz Oliva 60x120 RET
Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo (apto 160 m) Planta do Pavimento Tipo (apto 131 m) Corte
87
Minas Gerais/
BAHIA/
PORTOBELLO/Arquitetura Brasileira 5 Edio/
a

Minas Gerais/Bahia/
01 Cristina Valle/
MORAR/
02 TORRES MIRANDA ARQUITETURA/
03 Arquitetos Associados/
04 Deda Arquitetura/
DESTACAR/
ORNAMENTAR/
RESPEITAR/
Abusar/
Estruturar/
ARQ/BR/03/Minas Gerais/Bahia/
Cristina Valle
88 89
CRISTINA
VALLE/
Inovar, surpreender, satisfazer a solicitao do cliente
e produzir marcos urbanos o compromisso da
engenheira arquiteta Maria Cristina Valle. Ao ocupar
a vice-presidncia da Construtora Capara e estar
frente da rea de projetos, Maria Cristina se preocupa
com cada detalhe de todos os projetos, sempre
pautada por valores mximos de tica e seriedade,
tendo como principal premissa traduzir os anseios dos
clientes em produtos desenvolvidos com excelncia
construtiva e esmero na execuo.
Projeto 01/
RESIDENCIAL
RESIDENCIAL 91
ALBERT SCHARL/
Optamos por fazer um MORAR EM UM OSIS fitness, estdio de pilates, sala de jogos,
edifcio s para que ele Em busca de revolucionar a qualidade e descanso e piscina. Esse andar ainda marca
permitisse a permeabilidade a sustentabilidade na forma de morar, o a transio do edifcio, pois se verifica uma
visual da vizinhana. Residencial Albert Scharl vai fundo no tema e reduo na volumetria da torre, o que permite
garante o ttulo de primeiro edifcio da Amrica grande insolao para a piscina.
Arquiteta Cristina Valle Latina a receber a certificao mundial Selo Essa diminuio no corpo do edifcio rompe
Casa Saudvel nvel mximo A, que assegura com a simetria da parte mais robusta dos
ambientes saudveis desde a concepo at primeiros pavimentos. As fachadas ganham
a ocupao. novos contornos e so marcadas pela
Localizado na cidade de Belo Horizonte e alternncia de reas abertas e avarandadas
com autoria do escritrio Dvila Arquitetura com espaos fechados. Para dar unidade
e Engenharia Ltda., o projeto arquitetnico foi ao conjunto, o uso de cores e texturas
meticulosamente desenvolvido, especificado nas fachadas refora as linhas retas que
e detalhado pela equipe da arquiteta Cristina ora ressaltam a horizontalidade, ora, a
Valle, vice-presidente da Construtora Capara. verticalidade.
O empreendimento inova principalmente em Pelo esforo em obter a certificao
relao vizinhana, pois, em vez de seguir sustentvel mencionada, o cuidado com
o skyline do entorno, com sua alta densidade a construo se reflete em ambientes que
de edificaes, prefere apenas uma torre, geralmente no recebem tanta ateno, como
que possibilita deixar grande parte do terreno o caso das garagens. Estas foram decoradas
permevel. Dessa forma, foi garantida uma na busca de um aspecto mais humanizado,
grande visibilidade do entorno, alm de iluminado e facilitado, a fim de garantir
amplas incidncia solar e ventilao natural. conforto e agilidade para os moradores que
Ao todo, trinta pavimentos com diferentes transitam diariamente no local.
tipos de tipologias, sendo todas com quatro Grande parte do trreo e da rea comum do
dormitrios, compem o residencial. O edifcio foi dedicada ao paisagismo assinado
diferencial fica por conta do 19 pavimento, pelo arquiteto Luiz Carlos Orsini, que inseriu
que foi denominado Intermezzo e funciona espaos ecolgicos com rvores preservadas
como um respiro no meio da edificao. Alm e espcies frutferas transformando o lugar
da vista panormica, a planta desse pavimento em um verdadeiro osis.
prope uma grande rea de lazer com spa,
92 93
Planta do Pavimento Trreo Planta do 1 Pavimento
Residencial
Albert Scharl
LOCAL: Belo Horizonte (MG)
Planta do Intermezzo
PRODUTOS PORTOBELLO
Carrara Bianco 60x60 POL
Antartida 30x60 BOLD
Galileu Crema 60x60 POL
Galileu Crema 60x60 NAT
Mineral Portland 60x60 NAT Planta do 3 ao 18 Pavimento (apto 156 m)
Mineral
Portland
60x60
NAT
Corte Planta do 20 ao 27 Pavimento (apto 183 m)

Croquis Afonso Walace Oliveira
Renaissance
Work Center
PRODUTOS PORTOBELLO
Mineral Grafite 60x60 POL
Mineral Grafite 60x120 POL
Glacier White 30x60 RET
Simplesmente Branco 60x60 POL
Simplesmente Branco 60x120 POL
94 95
Projeto 02/
RENAISSANCE
WORK CENTER /
um compromisso DESTACAR A ESQUINA Para romper com esse ritmo, o partido prope um amplo hall de entrada, recebeu em suas
com a qualidade urbana, O prisma de volumetria nica, o contraste um vazio no topo da edificao, como se um fachadas esquadrias alems e vidros de alto
cada edifcio que a gente entre o cheio e o vazio, e as linhas retas pedao do edifcio tivesse sido retirado. Para desempenho energtico.
faz tem que ser nico que marcam a esquina do terreno so os enriquecer esse contraste entre cheio e vazio, Na parte interna, os pavimentos tipo admitem
e tem que surpreender. responsveis pela arquitetura marcante do a entrada do edifcio acontece na mesma planta livre e com formato quadrado, com
edifcio corporativo Renaissance Work Center, direo do vazio no topo, ou seja, o lobby com a possibilidade de diferentes conformaes
Arquiteta Cristina Valle localizado em Belo Horizonte. p-direito de 15 metros de altura e espao de layout, o que proporciona para todos os
Responsvel pelo desenvolvimento, pela muito aberto remete ao elemento retirado da cantos amplas vistas da cidade, alm de
especificao e pelo detalhamento do projeto fachada. garantir vasta iluminao natural.
que tem autoria do escritrio Gustavo Penna Esse jogo de formas e contrastes refora tanto Vale destacar a passagem da calada para o
Arquiteto e Associados, a arquiteta Cristina a relao ao nvel da rua, a partir do pedestre hall de entrada, que acontece de forma sutil
Valle, vice-presidente da Construtora Capara, e a entrada do edifcio, quanto ao nvel do e fortalece a conexo entre espaos interno
destaca a importncia de criar marcos skyline do prdio em si com as formas dos e externo. E a articulao entre o lobby
urbanos para a cidade, como o caso desse edifcios vizinhos. Vale destacar que, noite, entrada das garagens por um grandioso porte-
empreendimento. a iluminao que privilegia a horizontalidade cochre.
A simplicidade e a elegncia do prisma nico, ressalta ainda mais esse espao vago. A excelncia do projeto rendeu construo
ganha destaque e ritmo atravs de linhas O edifcio, que conta com 27 pavimentos, o conceito Triple A, que garante a utilizao
marcantes na horizontal que interrompem auditrio com 245 lugares, centro de de um design arrojado e do desenvolvimento
sutilmente o plano chapado da pele de vidro. convenes, salas para eventos, heliporto e sustentvel.
96 97
Mineral
Grafite
60x120
POL
Croquis Gustavo Penna Corte Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo Planta do 5 Pavimento
Maurcio Miranda e Jlio Trres
98 99
TORRES MIRANDA
ARQUITETURA/
Considerar a arquitetura o bem maior que s pode
ser integralmente atingido quando as complexas
variveis do problema so equacionadas a linha
mestra do Torres Miranda Arquitetura. Liderado por
Jlio Guerra Trres e Maurcio de Miranda Rodrigues,
o escritrio, baseado em conceito, originalidade
e design diferenciado, entende que todo projeto
tem direito a ser nico e reconhecido no meio em
que se insere. Desde a concepo do projeto at
o acompanhamento da obra, os arquitetos buscam
solues que respeitem a complexidade e o oramento
de cada cliente.
Utilizamos a fragmentao HORIZONTALIDADE ESPELHADA objetiva a funo de referncia urbana. O parte frontal do empreendimento que separa
da edificao em duas, Duas edificaes predominantemente foco dos arquitetos que a praa seja capaz edifcio do passeio pblico. A privacidade da
criando uma grande praa horizontais, uma o espelho da outra, e as de catalisar uma transformao econmico- edificao resguardada, entretanto h uma
de convvio e estabelecendo fachadas em pele de vidro a espelhar a social do entorno, promovendo uma maior continuao da calada de forma a convidar
uma relao de gentileza paisagem so apenas alguns reflexos da integrao e valorizao do local. o pedestre a frequentar o espao aberto,
urbana e convite com a grande qualidade arquitetnica do projeto Os edifcios revestidos de vidro, ACM principalmente para acessar as lojas inseridas
cidade. Parque Avenida Negcios & Convivncia, e cermicas alternam a opacidade e a no pavimento trreo. Assim, a transio do
de autoria do escritrio Torres Miranda refletividade do entorno. As linhas retas pblico para o privado se d de forma lenta
Arquiteto Maurcio Miranda Arquitetura. ressaltam a horizontalidade da construo ao e em busca de mimetizar o espao com o
Localizado em regio privilegiada da capital mesmo tempo que entram em harmonia com entorno, alm de evitar a segregao.
mineira, o empreendimento teve de se adaptar a cadeia de montanhas no cenrio de fundo. Outro ponto interessante a insero de
rgida legislao por encontrar-se na zona do Nas fachadas, elementos saltados e aberturas um eficiente sistema virio interno capaz de
100 entorno da Serra do Curral. As restries em recuadas criam um interessante jogo de cheios absorver rapidamente o fluxo de veculos e 101
relao verticalizao das construes se e vazios, ressaltando a tridimensionalidade evitar impactos no trnsito local.
do de forma que nenhuma edificao obstrua dos edifcios. Por fim, a qualidade do edifcio se reflete
a visualizao da serra. Vale ressaltar que a topografia original do em diversos aspectos e por isso visou
Projeto 01/ Dessa forma, o partido arquitetnico foi

desenvolvido a partir de duas torres com
terreno foi recortada e, por conta do declive,
os pavimentos de garagem foram inseridos
certificao relacionada s questes de
sustentabilidade atravs do Selo AQUA,
gabarito baixo, mas de longa extenso. A abaixo do nvel da rua de acesso, mas no concedido pela Fundao Vanzolini.
PARQUE AVENIDA
ligao entre os dois volumes acontece configuram subsolos enterrados. Outro ponto
por uma grande praa de convivncia que de destaque o tratamento paisagstico na
NEGCIOS
& CONVIVNCIA/
Parque Avenida
Negcios & Convivncia
REA DO TERRENO: 24.330,10 m
PRODUTOS PORTOBELLO
Pietra di Vermont Crema 60x60 EXT
Cetim White 30x40 BOLD
Mineral Concreto Aparente 60x60 POL
Mineral Nude 60x60 POL
Mineral Nude 60x60 NAT
Mineral Argento 60x60 POL
New York Cement 45x45 BOLD
102 103
Corte
Planta do Paviemto Trreo

104 105
Projeto 02/
RESIDENCIAL
LOURDES/
O projeto tem um RESPEITAR A CASA VIZINHA rebaixada permitem um dilogo maior com o
partido que buscou sair Tirar proveito do terreno com formato em passeio.
da ortogonalidade e ter L e acesso para duas ruas foi o desafio Vale destacar o esforo e a qualidade do
ngulos diferenciados. do escritrio Torres Miranda ao projetar o projeto em no ressaltar somente o seu
edifcio Residencial Lourdes. Com uso misto espao, mas sim essa comunicao com
Arquiteto Jlio Trres habitacional e comercial, o projeto insere no o entorno. A casa existente na esquina no
contexto urbano lojas e moradias de modos funciona como obstculo e englobada
distintos, mas atrelados e em busca de no contexto, uma vez que os primeiros
organizar o tecido urbano, alm de promover pavimentos do edifcio dialogam de maneira
um espao vitalizado. sutil com ela. Nota-se pelas perspectivas
A implantao cria um edifcio de extrema que o edifcio abraa a casa e no a ignora,
qualidade que dialoga tanto com a escala de forma a relembrar que a arquitetura um
do pedestre, j que composta por espaos processo que almeja um relacionamento
abertos e convidativos na rea comercial, harmnico entre as construes de uma
quanto com a escala urbana, ao conceber um cidade.
marco referencial para o bairro. A volumetria Os apartamentos com metragens pequenas
tambm refora esse aspecto, j que na focam um pblico jovem, que precisa de
parte mais alta acompanha o gabarito dos espaos compactos e funcionais para facilitar
prdios vizinhos, enquanto na parte mais a rotina. Esse esprito mais moderno refletido
baixa e acima das lojas segue a altura das nos materiais utilizados e nas formas mais
construes adjacentes. puras, um exemplo disso a insero de
Ao seguir esse partido, vemos a transio brises de madeira que se destacam tanto pela
do espao pblico para o privado feita de sua funcionalidade quanto pela insero de
duas maneiras. Na parte comercial, o recuo, cor e destaque nas fachadas.
usado como praa com paisagismo, mesas Outro ponto que chama a ateno a rea de
e cadeiras, convida o pedestre a visitar as lazer localizada no meio do edifcio, que ocupa
lojas e usar o espao para lazer. J na parte a cobertura do volume menor e proporciona
da entrada residencial, a transio feita um p-direito mais amplo no volume mais alto
muito sutilmente, evitando grades e muros da torre. Com pergolados, piscina e rea de
convencionais. Assim, apenas uma leve pele lazer, esse espao quebra o ritmo da fachada
de vidro acompanhada de uma ponte com e cria um diferencial para a construo.
formato recortado e toda uma rea verde
106 107
Residencial Lourdes
PRODUTOS PORTOBELLO
Sistema: Fachada ventilada
Lamina Colors Snow 100x300 NAT RET
Deck rea de Lazer

Sistema: Piso elevado
Spessorato Slate Mountain Crema 60x60 EXT RET
Circulao Comum dos Pavimentos Tipo:

Mineral Off White 60x60 RET
Implantao
Lamina
Colors
Snow
100x300
NAT RET
Corte
Planta dos Pavimentos Tipo
Bruno Santa Ceclia, Carlos Alberto Maciel,

Alexandre Brasil, Paula Zasnicoff Cardoso e Andr Luiz Prado
108 109
ARQUITETOS
ARQUITETOS
ASSOCIADOS/
ASSOCIADOS/
Ampliar a qualidade de respostas aos problemas
especficos de cada projeto e diluir a questo autoral
so algumas das motivaes que levam o Arquitetos
Associados a ser um estdio colaborativo, que trata
todo projeto como um trabalho especfico para o qual
uma organizao de trabalho prpria definida. Assim,
o time de arquitetos, que alia a prtica docncia,
acredita que a transformao permanente e a
redefinio do grupo em cada trabalho, inclusive
com colaboradores externos, contribuem para seu
aprimoramento conceitual. As diferentes abordagens
dos arquitetos buscam respostas adequadas e
inovadores para os problemas contemporneos da
arquitetura e das cidades brasileiras.
110 111
Projeto 01/
BHTEC/
A gente comea buscando ABUSAR DA TECNOLOGIA materiais construtivos de ponta, que so
entender quais so as O projeto do Edifcio Institucional do BHTEC relacionados chamada construo a
variveis que esto em jogo - Parque Tecnolgico de Belo Horizonte-, seco, e a utilizao de materiais com alta
em cada problema, neste realizado pelo escritrio Arquitetos Associados, capacidade de desmonte e reutilizao.
caso do BHTEC, duas eram j nasceu com a responsabilidade de ser o Para a fundao e as partes em contato
determinantes: a topografia pontap inicial para a concretizao de um com o solo, como estacionamento, vestirios
e a demanda. empreendimento com diversas construes. e reservatrios, foi prevista uma estrutura
Para tal feito, o projeto foi meticulosamente convencional de concreto. J nas partes
Arquiteto Bruno Santa Ceclia estudado, em busca de criar um conjunto de superiores da construo, onde ficam os
edifcios que fosse capaz de racionalizar ao laboratrios, foi estabelecido todo um sistema
mximo a construo, evitar desperdcios, estrutural em elementos metlicos.
otimizar o processo e etapas de obra, e, por Outro ponto que vale a pena destacar foi o
fim, mas talvez o mais importante, que tivesse uso de vedaes em sistemas industrializados
caractersticas internas muito especficas que e com materiais que apresentam acabamento
possibilitassem alteraes no layout interno final antes da montagem, para otimizar o
por conta de possveis modificaes nos usos, processo de construo e reduzir a produo
mas sem ocorrerem alteraes nas fachadas. de rejeitos. Alguns exemplos utilizados so
O partido arquitetnico teve de ser concebido as placas cimentcias, elementos vazados
a partir de um planejamento global, de forma de concreto e chapas de ao corten.
que o crescimento acontea em etapas Diante de um projeto focado em tantos
planejadas. Alm disso, a existncia de um procedimentos e materiais com alta
Plano Diretor do parque fez com que o projeto tecnologia, destacam-se a acessibilidade
obedecesse a premissas em prol de definir universal e a ambiental, que foram prioridades
e caracterizar espaos pblicos abertos e na concepo do projeto, especialmente
integrados paisagem natural e edificada. em funo da topografia acidentada do local.
O projeto, portanto, deveria potencializar Alm disso, diversas solues em prol da
recursos e situaes geogrfica e ambiental sustentabilidade foram tomadas, criando
existentes, e criar, nos espaos de longa uma arquitetura que minimiza o consumo
permanncia, vistas privilegiadas para as reas de recursos energticos e gera processos
de preservao ambiental. construtivos menos impactantes do ponto
Foram priorizados mtodos, sistemas e de vista ambiental.
112 113
BHTEC
Edifcio
Institucional
1 etapa
Implantao
Corte Corte
Etapas
Todos os elementos ESTRUTURAR A PAISAGEM projeto modifica a topografia existente em acontece com o objetivo de ampliar a vista
do programa que atraem A simplicidade de uma unidade habitacional busca de criar espaos coletivos e soma-se a da paisagem local tanto para as unidades
e fazem as pessoas modular direcionada para uso estudantil revela essa nova configurao do terreno duas barras habitacionais quanto para os espaos
convergirem esto no no somente a alta capacidade do escritrio orientadas a partir dos limites do lote. Essas coletivos.
centro dessas duas barras. Arquitetos Associados em projetar solues barras so compostas basicamente pelas Com acessibilidade universal, o projeto
de extrema qualidade como demonstra uma unidades habitacionais e foram escalonadas ainda busca eliminar ou reduzir ao mximo
Arquiteto Bruno Santa Ceclia habilidade extra ao qualificar todo o entorno conforme a variao topogrfica. Alm disso, as demarcaes entre circulao e espaos
em volta da nova Moradia Estudantil do essa implantao se deu para que o complexo de permanncia, para reforar o sentido
114 Campus da Unifesp de So Jos dos Campos. ficasse linear s faixas verdes de preservao de continuidade e integrao. O objetivo 115
Nascido de um concurso pblico de projetos permanente. favorecer a integrao entre os moradores.
Projeto 02/
de arquitetura, o projeto apresenta todo uma Dessa forma, o objetivo foi criar um recinto A concepo modular das unidades permite
preocupao de racionalizar a construo, qualificado que estivesse delimitado pelos que o arranjo interno possa ser flexvel
otimizar gastos, qualificar o ambiente e realizar dois blocos de habitao. Ento, temos a escala da moradia ao mesmo tempo que
MORADIA ESTUDANTIL
uma construo que propicie tanto qualidade sobreposio de trs elementos: um sistema os sistemas adotados podem ampliar a
de vida para quem vai habitar na universidade regular, um vazio articulado e um redesenho flexibilidade escala do edifcio, com a
quanto incitar o pensamento crtico sobre a da topografia. possibilidade de imaginar, no futuro, uma
concepo da vida estudantil. As reas comuns que conformam o cho eventual alterao de uso de parte ou do
CAMPUS UNIFESP
Assim, o partido encara a construo como construdo estabelecem uma diluio dos todo do edifcio.
um elemento estruturador da paisagem. O limites entre edifcio e paisagem. Essa ao
SO JOS DOS CAMPOS/
Moradia Estudantil
Campus Unifesp
So Jos dos Campos
LOCAL: So Jos dos Campos (SP)
116 117
Corte
Planta do Paviemento Nivel 597,20

Edsio Deda Junior
118 119
DEDA
ARQUITETURA/
Com projetos focados em modelos racionais e
diferenciados, o escritrio Deda Arquitetura destaca
que o bsico das atividades humanas, como morar,
trabalhar e divertir-se, precisa acontecer em espaos
fsicos que proporcionem o melhor bem-estar. Assim,
o escritrio acredita que o desafio em cada trabalho
deve ser encarado como o motor, o prazer e a alma
do arquiteto, que, com solues criativas, vai moldando
as cidades e os anseios dos homens.
120 121
Projeto 01/
SO CONRADO Steel
CORTEN
OFFICE/
60x120
RET
O desafio em cada projeto ORNAMENTAR A FACHADA proximidade com a construo concedem um manuteno e otimizar a construo. Essas
o motor, o prazer e a Os ornamentos em diagonal que revestem carter mais urbano edificao. reas foram posicionadas ao redor do core
alma do arquiteto que, parte da fachada no embasamento do edifcio Alm da parte mais plstica, a composio da edificao, no qual funciona a circulao
com solues criativas, vai chamam a ateno pelo seu carter plstico e da fachada alterna elementos opacos e o vertical. Com esse gesto projetual, as reas
moldando as cidades e os por estabelecerem uma relao direta com a vidro refletivo que revela as aberturas dos perifricas dos pavimentos tipo ficaram mais
anseios dos homens. rua na qual o edifcio comercial So Conrado pavimentos ao mesmo tempo que estabelece livres para a disposio do mobilirio e a
Office se insere. Projetado pelo escritrio Deda um dilogo com o local, ao espelhar os contemplao das vistas da cidade.
Arquiteto Edsio Deda Junior Arquitetura, a torre de 21 pavimentos nasce edifcios do entorno. O ritmo diferente das Destaca-se a preocupao da construo no
para dar destaque ao centro financeiro da fachadas garantido pela composio dos quesito sustentabilidade, tendo sido instaladas
cidade de Salvador. materiais que preservam ora a verticalidade, placas fotovoltaicas para usufruir da energia
O vasto programa do empreendimento e o ora a horizontalidade, sendo esta mais solar, e utilizados os sistemas de tratamento
terreno de medidas modestas fizeram com que evidenciada pelos elementos metlicos no de gua e coleta seletiva. Outro item nesse
houvesse um grande esforo na concepo trreo e nos primeiros pavimentos. aspecto so as aberturas localizadas em
do projeto sem que o resultado final Com estrutura mista, o edifcio revela no pontos estratgicos da planta, que receberam
comprometesse a qualidade da acessibilidade, seu interior mais o concreto e deixa para vidros especiais que permitem apenas a
o conforto e a esttica do conjunto. as fachadas a estrutura metlica. Todo o passagem da iluminao natural necessria
Dessa forma, o pavimento trreo faz conexo empreendimento foi feito de forma muito e garantem maior conforto trmico, o que
direta com o passeio pblico e a entrada racional, o que pode ser verificado atravs traduzido em economia energtica.
facilitada tanto para veculos quanto para das reas molhadas que foram concentradas
pedestres. A ausncia de gradis e a forte em colunas hidrulicas de forma a facilitar a
So Conrado Office
LOCAL: Salvador (BA)
PRODUTOS PORTOBELLO
Steel Corten 60x120 RET
St. Remy Argento 60x120 EXT
122 Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo 123
Elevao Corte
Elevao Corte
CENTRO-
125
OESTE/
NORTE/
a
Arq/BR/
CENTRO-OESTE/NORTE/
01 Rui Carneiro Arquitetura/
FACILITAR/
02 Norden Arquitetura /Sabbatini Interiores/
03 ACCIOLY CATELLI ARQUITETOS ASSOCIADOS/
Marcar/
Florear/
Demarcar/
Projetar/
Dialogar/
ARQ/BR/04/CENTRO-OESTE/NORTE/
Rui Carneiro
126 127
RUI CARNEIRO
ARQUITETURA/
Acreditar que curiosidade, criatividade e design so
os elementos fundamentais para uma arquitetura
renovadora o conceito-chave do trabalho que
o arquiteto Rui Carneiro desenvolve em seu escritrio.
Aliada a isso, a metodologia que orienta
a concepo dos projetos tem como ponto de partida
a caracterstica do local de insero. Assim,
topografia, entorno e clima so aspectos que
influenciam diretamente a concepo da volumetria
e a escolha dos materiais utilizados pelo escritrio.
128 129
Projeto 01/
UNIQUE
UNIQUE
STUDIO/
STUDIO/
Arquiteto
Design um jeito de morar FACILITAR A ROTINA do outro lado, a curva acentuada, que aos Assim, 27 pavimentos tipo distribuem os
mais moderno. O contraste entre as linhas retas, na vertical, poucos se atenua, desperta a curiosidade apartamentos, trs pavimentos acima do solo
Neve e as linhas curvas, na horizontal, o que para admirar o restante do corpo do edifcio. abrigam os estacionamentos e, no quarto
5x15 TEL Arquiteto Rui Carneiro mais define o partido arquitetnico do Unique A sensao que no existe distino entre pavimento, encontra-se a rea de lazer. J no
Studio, projetado pelo arquiteto Rui Carneiro. fachada frontal e lateral, como se fossem trreo foram reservados espaos para duas
Localizado em Belm, o empreendimento continuao, mas sem ser um prdio redondo. lojas, de forma a permitir uma maior interao
apresenta um jeito mais contemporneo No todo do conjunto, a percepo de que com o espao pblico. Assim, cria-se um local
de morar, focado em oferecer servios de fitas envolvem a edificao. Por conta das com mais movimento, circulao de pessoas,
qualidade para facilitar a rotina de seus sacadas, a alternncia entre cheios e vazios encurtando as distncias entre moradia e
moradores. cria um ritmo simtrico atravs de um jogo de servios.
O interior do edifcio, que se assemelha a listras que marcam a volumetria do edifcio. A transio do espao pblico para o privado
um hotel de luxo, com ampla rea de lazer, Apesar dos 32 pavimentos e os 102 metros ocorre lentamente, por causa de o recuo ter
quadra de esportes, academia, piscina com de altura, o que concede ao edifcio destaque sido utilizado como continuao da calada e
raia, espao gourmet, lojas e sistema pay- em relao s edificaes do entorno, a por conta das lojas no trreo. Dessa maneira,
per-use de diarista e lavanderia, refletido na horizontalidade dos elementos suaviza a estabelecido um dilogo com a cidade,
concepo esttica e moderna do exterior. verticalidade do prisma. criando uma ligao maior do morador com o
Em parte da fachada frontal, o olho do Ao todo, 270 unidades habitacionais foram espao urbano e sua rua.
espectador acompanha o plano envidraado projetados em estilo de estdio e com duas
que aponta para o topo do edifcio, enquanto, tipologias de 38 e 70 metros quadrados.
Unique Studio
LOCAL: Belm (PA)
PRODUTOS PORTOBELLO
Arquiteto Design Neve 5x15 TEL
Pietra Calcarea Cru 60x60 RET
Antartida Crema 30x60
Ecolmina Ptina Branco 41x41 BOLD
130 131
Corte Corte
132 133
Projeto 02/
TORRE CRISTAL / No acredito que o

processo de projetar em
arquitetura seja linear,
ele tentativa e erro, idas
MARCAR A DIAGONAL
Uma simples linha inserida na diagonal da
fachada frontal e em uma lateral associada a
um arremate pontiagudo no topo do prdio
Ao todo, 20 pavimentos abrigam 61 salas
comerciais e, no trreo, uma loja. As tipologias
que vo de 57 a 77 metros quadrados so
distribudas por 15 pavimentos tipo, sendo
ligao com o passeio pblico. O ambiente em
si marca uma leve transio do pblico para
o privado. Apesar da altura do edifcio, essa
pequena cobertura horizontal no trreo suaviza
e vindas, a gente muda de e, pronto, temos a Torre Cristal. Projetada mais cinco andares de estacionamento. A a verticalidade da construo.
ideia vrias vezes durante o pelo arquiteto Rui Carneiro, o simples trao estrutura do edifcio mista, com partes O edifcio o primeiro da regio da Amaznia
processo. modifica totalmente o prisma chapado e em elementos metlicos e partes com lajes a garantir o selo Green Building. Por aes
concede pele de vidro na fachada um novo convencionais de concreto armado. como coleta seletiva, vagas especiais para
Arquiteto Rui Carneiro sentido. Para contrapor-se a esse desenho Sem gradis nem muros na diviso do lote veculos com baixa emisso de poluentes,
triangular que surge e desperta a curiosidade com o espao pblico, o edifcio comercial se piso elevado, reaproveitamento dos recursos
no entorno, temos uma linha grossa e reta no abre para a rua e convida o pedestre a entrar. e energia, alm da potencializao do controle
canto da fachada frontal que se estende pela A marquise apoiada em uma das laterais do termo-acstico no interior do prdio, que
lateral opaca e configura uma empena cega. terreno e no edifcio apresenta-se em balano o ttulo em prol de uma construo mais
Contrastes de um edifcio que nasceu, como o na outra extremidade. Esse trao faz com sustentvel lhe foi garantido.
nome j adianta, para brilhar. que o trreo garanta uma ampla visibilidade e
134 135
Corte Corte Corte
Torre Cristal
LOCAL: Belm (PA)
PRODUTOS PORTOBELLO
Juliana Sabbatini e Paulo Renato Alves
136 137
NORDEN ARQUITETURA/
SABBATINI INTERIORES/
Com foco nas ltimas tendncias do mercado
imobilirio, o Norden Arquitetura / Sabbatini Interiores
nasceu da fuso das expertises do arquiteto Paulo
Renato Alves - em planejamento, concepo e
coordenao de projetos - e da arquiteta Juliana
Sabbatini - em realizao de projetos executivos
de interiores. Formado por uma equipe de 15 arquitetos
inovadores e altamente qualificados, o escritrio
une esforos para atender s demandas do mercado
a partir da valorizao dos atributos e do estilo de
cada profissional.
138 139
Projeto 01/
URBAN FUTURO/ Nada mais justo do que

trazer o aconchego do
verde para o clima dinmico
de um projeto corporativo.
FLOREAR O EDIFCIO
O paisagismo, as texturas, os cheios e os
vazios so os responsveis pela dinmica
da fachada e pela qualidade do partido
arquitetnico do edifcio Urban Futuro,
As fachadas do edifcio so totalmente
diferentes entre si, o que revela uma
construo icnica para o local. De cada
lado em que o edifcio for visto, o observador
ficar com a impresso de no se tratar da
Dentre os elementos mais utilizados, destaca-
se o paisagismo, pois a ideia principal do
partido arquitetnico foi trazer o verde para o
edifcio. Organizada em floreiras de formatos
variados, a vegetao no s contribui para
Arquiteto Paulo Renato Alves projetado pelo escritrio Norden Arquitetura mesma construo. Essa diferena d-se no fachadas mais interativas como traz o verde
/ Sabbatini Interiores. Preocupados no somente pela volumetria e os revestimentos para dentro do local de trabalho e serve de
somente com o projeto em si, mas com a opacos, transparentes e at reflexivos, mas elemento contribuidor para uma melhoria do
cidade e a questo da insero de um novo principalmente pelo resultado dos pavimentos microclima local.
objeto que compe a paisagem urbana, os tipo bem estruturados e organizados. No pavimento trreo, o edifcio apresenta
arquitetos fizeram desse projeto um marco Com algumas diferenas nas configuraes, trs lojas comerciais, alm de uma praa
de referncia para o local. os andares corporativos podem atender com bancos, floreiras e reas de permanncia.
O acesso ao empreendimento comercial, a diversas composies comerciais de Algumas iniciativas, como direcionamento
localizado em Palmas, feito por uma diferentes escalas. Sacadas e elementos das guas pluviais de volta para o
avenida larga e com paisagens em constante que projetam e recuam o desenho da lenol fretico, vidros com tratamento
desenvolvimento. Assim, por conta da planta reforam a identidade e dinamizam trmico, grandes aberturas, entre outros,
configurao recente e nova da cidade, o a volumetria. Esse jogo de cheios e vazios demonstram a preocupao do projeto com a
edifcio, alm de tornar-se parte de um grupo ressalta e harmoniza a questo vertical e sustentabilidade da construo.
que ajuda a organizar e estruturar o local, horizontal da edificao. A forte assimetria
preocupa-se com as futuras construes adotada o que caracteriza e d a referncia
vizinhas. do edifcio no contexto em que se insere.
140 Urban Futuro 141
LOCAL: Palmas (TO)
PRODUTOS PORTOBELLO
Araucria Natural 15x90 EF NAT RET
Corte Corte
Elevao Elevao Planta do Pavimento Trreo Planta do 10 Pavimento

142 143
Projeto 02/ Planta do Pavimento Trreo
GNESIS
GNESIS Procuramos aliar DEMARCAR O TERRENO
OFFICE TOWER /
parte do arremate do conjunto e funcionam
leveza com imponncia A topografia acidentada e o formato triangular como espaos agradveis para reunies
nos mnimos detalhes, do terreno foram as principais condicionantes externas, de forma a criar ambientes mais
de dentro para fora, para a definio do partido arquitetnico do convidativos ao trabalho que evitam a rigidez
do interior para a cidade. edifcio Gnesis Office Tower, projetado pelo do ambiente corporativo. Isso sem contar
escritrio Norden Arquitetura / Sabbatini o paisagismo inserido nesses terraos
Arquiteta Juliana Sabbatini Interiores. Localizado em uma bifurcao na que no s embeleza e proporciona uma
cidade de Anpolis, o edifcio adquire uma maior qualidade esttica para o prdio e o
volumetria condizente com o permetro do lote entorno, mas tambm melhora a qualidade
ao mesmo tempo que respeita os recuos e dos ambientes internos que se relacionam
ressalta as ruas adjacentes em duas laterais. diretamente com esses espaos.
Apesar de ser um edifcio nico, o partido Vale destacar a praa interna com p-direito
adotado d a impresso de serem quatro triplo localizada no 4 pavimento, que, alm
construes interligadas. Nesse contexto, de funcionar como espao de convvio, traz
trs volumes se destacam na paisagem por uma permeabilidade para o volume robusto
seu carter vertical. O primeiro volume da edificao. Cria-se um respiro no volume
um grande retngulo centralizado e coberto bruto e ressalta-se a conexo realizada no
por um pano de vidro, j o segundo um pavimento trreo pela bifurcao das ruas
retngulo cinza que se projeta para a frente adjacentes.
do volume principal e possui uma malha No nvel trreo, grandes lojas atraem diferentes
simtrica de aberturas. A terceira construo usurios para o empreendimento. Um deck faz
tem formato triangular e alterna alvenaria e a conexo entre esses espaos comerciais e
vidros em linhas horizontais, direcionando o passeio pblico de forma suave e integrada,
o olho do observador para a esquina e a criando espaos de permanncia que so
bifurcao das ruas adjacentes, alm de fornidos de restaurantes, cafs e bares.
quebrar a monotonicidade da pele de vidro. Outro ponto que vale ser ressaltado o
Para arrematar o empreendimento, um volume em balano que faz o coroamento
quarto volume se revela como um grande da edificao e funciona como protetor solar
embasamento para as trs partes principais. para alguns pavimentos. Essa estrutura faz o
Ao longo da construo, alguns espaos contraponto com o vo aberto localizado na
avarandados com jardins suspensos fazem parte triangular.
144 145
Elevao
Corte
Gnesis
Office Tower
LOCAL: Anpolis (GO)
PRODUTOS PORTOBELLO
Lamina Rovere Oliato 20x200 RET

Andr Catelli e Joo Accioly
146 147
ACCIOLY CATELLI
Ao conciliar funcionalidade, racionalidade e apuro
esttico com materiais e tecnologias disponveis no
mercado, o Accioly Catelli Arquitetos est sempre
buscando solues inovadoras para seus projetos
arquitetnicos. Outro foco do escritrio o estreito
relacionamento com seus clientes atravs de
coerncia, flexibilidade, franqueza, interao entre
mercado e produto desenvolvido, alm do pleno
envolvimento de seus profissionais com tudo o que
influencie o produto final de seu trabalho.
148 149
Um conjunto de pontos PROJETAR O RACIONAL projetada para alm do limite do edifcio

a conciliar para produzir O volume cbico com fachadas bem tratadas quebra a simetria da fachada e concretiza a
Projeto 01/ esta arquitetura racional,

esteticamente bonita e
e linhas retas que seguem a arquitetura
presente na capital federal do o tom ao
horizontalidade da construo. Essa cobertura
aliada ausncia de gradis ou muros
moderna. edifcio Portinari Centro Corporativo, projetado convida o pedestre a contemplar e entrar
Portinari
pelo escritrio Accioly Catelli Arquitetos. nas dependncias internas. Alm disso, essa
Arquiteto Joo Accioly A busca pelo partido deu-se em virtude relao gradual de transio entre o espao
de produzir uma arquitetura condizente pblico e o privado acontece de forma sutil
com o local e que fosse, conforme relatam e caracteriza a construo como um elemento
Centro
os arquitetos, racional, bonita e moderna. que promove uma grande comunicao
O interessante jogo de vidros serigrafados com o seu entorno.
nas fachadas norte e oeste exercem no Duas lojas se abrem para o passeio pblico,
Corporativo/
apenas a funo esttica, mas funcionam reforando a ligao objetivada pelo partido
como brises para otimizar o conforto trmico arquitetnico para o pavimento trreo. Nos
nos ambientes internos. J nas fachadas trs andares superiores e na cobertura,
sul e leste predominam os panos de vidro o pavimento tipo concentra circulao vertical,
transparentes para apreciar as vistas e sanitrios e copas em um core central.
estreitar o contato com o entorno. Para Em oposio, a periferia fica livre, o que
emoldurar os vidros, as fachadas ainda possibilita diversas configuraes de layout
receberam ACM com textura de madeira e e o usufruto de amplas aberturas para iluminar
perfis metlicos brancos em um jogo que naturalmente os ambientes.
ora ressalta pequenos vos e, portanto, a O edifcio foi projetado visando obter
tridimensionalidade da construo, ora a a certificao LEED Gold, portanto, os
questo do plano do cubo de forma a limitar sistemas de gerenciamento de energia,
a volumetria geomtrica. Essa diferenciao o reservatrio de reutilizao de guas
entre as fachadas revela para o pedestre e pluviais, os brises na fachada, entre outras,
para a regio um edifcio mais interessante foram algumas das decises de projeto
que expressa a sua qualidade arquitetnica. em busca de construir uma edificao mais
No trreo, uma fina cobertura em balano sustentvel.
150 151
Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo Corte
Portinari
Centro Corporativo
LOCAL: Braslia (DF)
PRODUTOS PORTOBELLO
Mineral Portland Off White 60x60 RET
Glacier White 30x60
Os primeiros passos, DILOGO ENTRE CONSTRUES prticos desencontrados nas fachadas frontais pergolados. Desses pavimentos mais altos,
quando ns estamos Dois edifcios projetados em datas diferentes, das edificaes emolduram panos de vidro pode-se contemplar a paisagem do entorno,
projetando, amarrar mas com a mesma inteno de buscar um e criam uma dinmica desalinhada. Partes que conta com vistas para o Parque da
152 todos os condicionantes. partido arquitetnico coerente entre si e opacas entram em contraste com vidros que Cidade, alm de monumentos importantes, 153
com o entorno, caracterstica marcante dos refletem o entorno e alguns brises, como no como o Eixo Monumental, o Memorial JK, a
Arquiteto Andr Catelli edifcios corporativos Villa Lobos 1 e 2, de caso do prdio 2, suavizam essa diferena. sede do TRE, a Cmara Legislativa e o Tribunal
autoria do escritrio Accioly Catelli Arquitetos. A entrada nos edifcios acontece atravs de de Justia.
Localizados em Braslia, ambos revelam uma amplas galerias longitudinais que conectam o Vale destacar a estrutura em concreto com
volumetria de gabarito baixo, porm robusta espao pblico ao interior da edificao. Os lajes nervuradas e a adoo de grandes vos,
Projeto 02/
e de longa extenso devido s dimenses halls de entrada se revelam grandes espaos de forma a eliminar pilares em boa parte dos
retangulares do terreno. Assim, nascem vazios com p-direito de 15 metros de altura e ambientes de trabalho. Assim, pavimentos
retngulos com as fachadas mais curtas iluminao zenital. com planta livre e amplo p-direito, com
VILLA LOBOS 1 E 2
2
voltadas para a rua de acesso e interiores mais J na parte interna, os edifcios contam com pisos elevados e forros removveis garantem
vastos ocupam quase todo o limite do lote. dois auditrios, pavimentos de garagem, flexibilidade de layouts e conforto visual dos
Os materiais semelhantes e a mesma sendo trs no edifcio 1 e quatro no edifcio espaos internos.
linguagem de traos e formas do a 2, dois pavimentos tipo, alm das coberturas
CENTRO
CENTRO
caracterstica de conjunto aos edifcios. Os com vastos terraos descobertos e
CORPORATIVO/
Villa Lobos 1 e 2
Centro Corporativo
154 LOCAL: Braslia (DF) 155
Corte
DATA DO PROJETO: 2009 e 2015
PRODUTOS PORTOBELLO
Domus Marble 60x60 POL
Ecodecor Cassis 15x120 RET
Corte
Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo

NOR
157

DESTE/
NORDESTE/
01 ARCTEC ARQUITETURA E CONSULTORIA/
Curvar/
02 Pontual Arquitetos/
03 CRN Arquitetura/
Direcionar/
Triplicar/
Ancorar/
Verticalizar/
Habitar/
ARQ/BR/05/NORDESTE/
Maria do Carmo Arajo e Tsia Cristine Neves
158 159
ARCTEC
ARQUITETURA E CONSULTORIA
Uma arquitetura bem brasileira com uso de materiais

adequados ao clima local o foco do ARCTEC
Arquitetura e Consultoria em seus projetos.
Das solues funcionais, arrojadas e compatveis
com o oramento de seus clientes coordenao
da integrao dos projetos complementares e o
detalhamento dos projetos executivos, o foco das
arquitetas frente do escritrio - Tsia Cristine
e Maria do Carmo Arajo - privilegiar a funcionalidade,
a beleza e o aconchego nos variados ambientes.
160 161
Projeto 01/
HOSPITAL
NAVAL DE NATAL/ Olhando o terreno com CURVAR-SE TOPOGRAFIA parte em desnvel permitiu que os andares refrigerao e promove uma construo mais
aquele declive e uma parte O terreno com topografia irregular, declive abaixo do nvel da rua fossem acessados sustentvel.
com vista maravilhosa acentuado e uma construo existente foram por veculos e ambulncias, ou seja, foram J os pavimentos acima do nvel da rua
para o rio, foi de imediato o as condicionantes para a concepo do novo feitas rampas de acesso que se apresentam foram destinados a leitos de internao
estalo para se conceber a projeto do Hospital Naval de Natal, de autoria em nvel pela lateral do terreno. Dessa forma, e administrao do hospital. Por serem
forma. da ARC TEC Arquitetura e Consultoria. carga e descarga de suprimentos, acesso a ambientes mais restritos e de menos acesso,
O partido arquitetnico adotado buscou uma setores especializados e diferentes acessos estes no tm a necessidade de conexo to
Arquiteta Tsia Cristine construo que se apropria do terreno e de pedestres so feitos atravs de ligao facilitada com a rua.
permite que a obra seja feita em duas etapas. direta com a rua, o que facilita a circulao e Vale destacar os tetos jardins da construo
Assim, a construo que hoje j funciona a penetrao na parte interna da edificao, principal e a ao de ocupar o menor espao
como Hospital Naval poder ser desativada alm de reduzir o tempo de chegada aos possvel do terreno para diminuir as distncias,
quando a construo nova estiver concluda locais de destino. otimizar o trabalho e liberar espaos para
e operante. Como resultado final, o local da Ao ser assentado na parte curva do terreno, a circulao, estacionamento e reas verdes.
construo existente vai se tornar ptio de volumetria segue o traado existente do lote Por fim, a edificao nova ainda ter parte
estacionamento e espao para jardim. e adota uma construo curvada que remete de seus ambientes destinada ao uso militar
Para concretizar essa logstica de construo ao formato de um navio, o que leva em conta administrativo, que poder ser utilizada para
em etapas, o projeto fez da nova construo a administrao naval do hospital. Esse gesto atender diretamente s demandas militares e
um volume escalonado aproveitando o declive projetual ainda permite melhor insolao e de sade do Comando do 3 Distrito Naval no
existente. A implantao do novo edifcio na ventilao naturais, o que evita gastos com Nordeste.
163
Corte Corte
Hospital Naval de Natal

LOCAL: Natal (RN)
PRODUTOS PORTOBELLO
Circulaes
Recepes
BWC Implantao Planta do 8 Pavimento

A gente tenta sempre EM DIREO AO MAR pela proximidade com a gua e a vista do terraos escalonados preenchidos com
deixar o projeto o mais A sofisticada entrada do edifcio que abriga horizonte. vegetao. Destaca-se tambm a presena de
regional possvel. o Vogal Luxury Beach Hotel & Spa, projetado Devido legislao do local privilegiado um meticuloso tratamento paisagstico dado
pelo escritrio ARCTEC, remete ao casco onde se encontra, a praia da Ponta Negra, ao espao da rea de lazer, que, instalado
Arquiteta Tsia Cristine de um navio por sua curvatura e as amplas em Natal, o gabarito permite apenas dois praticamente ao nvel da praia, conta com
e assimtricas escotilhas espalhadas pela pavimentos acima do nvel da rua de chegada. piscinas, fitness, decks, bares, restaurantes,
fachada. Como se no fosse suficiente, Por no haver restrio quanto quantidade sala de jogos e at cinema.
o hspede, ao atravessar a entrada e o de pavimentos abaixo do nvel da rua, j que Todo o espao interno do edifcio recebeu
aconchegante lobby, j pode ver o principal o terreno tem declive acentuado, o projeto diferentes materiais e texturas nas paredes,
164 motivo pelo qual o hotel foi inserido naquele explora ao mximo essa condio. Assim, forro e piso. Elementos naturais e regionais 165
terreno: a vista para o mar. o empreendimento se conforma com dois de Natal so responsveis pela decorao
Em formato curvo e escalonado, a fachada pavimentos acima da rua e oito abaixo em nas reas comuns. Os amplos quartos tm
Projeto 02/ posterior do edifcio ruma em direo
praia, na tentativa de estreitar a relao do
direo ao nvel da praia. A edificao se
desenvolve encostada ao paredo e com a
banheiros integrados e separados apenas por
vidro e amplas vistas por conta das sacadas.
hspede com o mar. As longas sacadas que vista toda voltada para o mar. A disposio privilegiou o contato do hspede
VOGAL LUXURY
so acessadas pelos quartos do realmente a Para ganhar um maior contato com a natureza com a paisagem local e a natureza.
impresso de uma cabine de um transatlntico local, a construo teve os contornos dos
BEACH HOTEL
HOTEL
& SPA /
/
Corte
166 167
Lamina
Rovere
Naturale
20x200
RET
Vogal Luxury
Beach Hotel & Spa
LOCAL: Natal (RN)
PRODUTOS PORTOBELLO
Araucaria Clara 20x120
Bianco Pighes 60x120 RET
Travertino Navona Crema 90x90 RET
Onix Naturelle 60x120 POL
Coloress Off White EF 45x90 RET
Lamina Rovere Naturale 20x200 RET Planta do 8 Pavimento
ARQ/BR/05/NORDESTE/
Carlos Fernando Pontual
168 169
PONTUAL
ARQUITETOS/
Focado na prestao de servios de planejamento
urbano e arquitetura, o Pontual Arquitetos tem
frente de seus trabalhos o arquiteto Carlos
Fernando Pontual. Oriundo da J&P Arquitetos,
com um longo histrico de projetos construdos
desde a dcada de 70, o escritrio tem sua atuao
primordialmente no cenrio do Nordeste brasileiro.
Alm de vrios prmios e participaes em exposies
do ramo, o escritrio ainda acumula projetos
em Angola, Moambique, Gana e Guin Equatorial.
170 171
Projeto 01/
EMPRESARIAIS A potica tem que estar

TRIPLICAR O TRABALHO
Apesar de terem o mesmo pavimento tipo, as
destacam as cavidades nas volumetrias.
Esses efeitos e artifcios na fachada tambm
QUEIROZ GALVO /
incorporada em qualquer trs torres do empreendimento Empresariais suavizam a verticalidade proeminente das
projeto arquitetnico. Queiroz Galvo, projetadas pelo escritrio torres, dando mais leveza e aproximando o
Pontual Arquitetos, possuem identidades centro empresarial escala do entorno. Nesse
Arquiteto Carlos Fernando Pontual prprias e marcantes. Atravs de uma mesmo conceito, a implantao tambm
linguagem com elementos em comum, as resulta em uma relao diferenciada com
trs edificaes dialogam entre si por meio de a escala do pedestre, criando diferentes
fachadas assimtricas. O resultado final um sensaes em relao rua em que o
condomnio com um conjunto arquitetnico conjunto est inserido. Fez-se um respiro
nico que funciona como marco urbano para para o passeio pblico com esse afastamento
o bairro em que esto construdos, na cidade gradual das torres em relao aos recuos.
de Recife. No trreo, espaos generosos entre as torres
A implantao foi feita com as torres configuram uma ampla praa de estar. Esse
deslocadas entre si para criar uma dinmica espao aberto entrecortado pelos prismas
diversificada para o conjunto, apropriar-se das torres e, ao longo de caminhos e espaos
do terreno, alm de permitir vistas diferentes de permanncia, conecta-se diretamente com
e privilegiadas do entorno. Assim, temos a via pblica, como se fosse uma extenso da
arquitetura com identidade prpria, mas com calada e um convite a permear o complexo.
um dilogo harmnico entre seus principais Cada torre tem seu acesso independente, sem
elementos. interferir no das outras.
Nas fachadas das torres, os materiais As garagens foram projetadas em trs
vidro e ACM se alternam criando desenhos pavimentos sobre o trreo, o que garantiu aos
diferenciados que do um ritmo sutil s prdios um embasamento horizontal slido
construes. Por serem inseridos ora dando suporte para as torres e arrematando a
na vertical, ora na horizontal, esses dois volumetria do conjunto.
elementos ressaltam as formas dos edifcios e
172 173
Planta dos Pavimentos Tipo - Salas Comerciais e Corporativo
Empresariais
Queiroz Galvo
LOCAL: Recife (PE)
PRODUTOS PORTOBELLO
Piso dos Banheiros
Bianco TU 60x60 NAT
Paredes dos Banheiros

Ideia Bianco 30x60 Corte
174 175
Projeto 02/
EMPRESARIAL
NOVO MUNDO/
O partido foi fazer ANCORAR O CORPORATIVO espaos corporativos.

um grande portal com Nascido para ser ncora do setor de comrcio Cada torre tem seu acesso independente,
visibilidade e que houvesse e negcios do bairro planejado Reserva do que feito por entre as lojas do shopping.
um marco escultrico Paiva, em Cabo Santo Agostinho, que fica ao Por meio disso, alia-se espao comercial
de acesso a esse grande lado de Recife, o Empresarial Novo Mundo e centro corporativo no mesmo lugar. Um
conjunto. composto por seis edifcios e um shopping dos destaques o paisagismo entre as
aberto. Projetado pelo escritrio Pontual construes, que emoldura o complexo e tem
Arquiteto Carlos Fernando Pontual Arquitetos, o complexo apresenta traos como fundo o manguezal s margens do rio
marcantes e elementos que configuram uma Pirapama que serpenteia em parte do terreno
centralidade para o local. do conjunto.
Com carter escultural, a estrutura de chegada A implantao das torres feita ao redor dessa
do complexo conta com um obelisco que praa central visa a um melhor conforto
suspende uma cobertura envidraada e d as trmico e vistas privilegiadas da paisagem.
boas-vindas aos usurios e visitantes. Esse Por conta destes aspectos, os volumes
local, constitudo como um carport conforme so deslocados e desencontrados entre si,
sugere o arquiteto, o ponto-chave a partir do admitindo quase que uma composio em
qual os edifcios e o mall se organizam. diagonal.
O amplo espao de entrada bem como a rea A volumetria dos edifcios foca blocos slidos
totalmente aberta j avisam que o complexo de gabarito baixo e com destaque para linhas
admite uma identidade que tem como foco o paralelas que reforam o carter horizontal
contato com o exterior. Assim, o percurso at tanto das edificaes em si quanto do
as salas mais reservadas dos escritrios feito conjunto. No pavimento trreo, o shopping
de forma gradual, ou seja, do espao aberto e se espalha horizontalmente e ganha fachadas
pblico, deve-se passar por caminhos de lojas para a rua em um tom bege que se comunica
voltadas para jardins internos e circulao com a temtica litornea da regio.
aberta, para entrar nos espaos privados dos
Elevao
176 177
Empresarial
Novo Mundo Elevao Corte
LOCAL: Cabo de Santo Agostinho (PE)

PRODUTOS PORTOBELLO
Piso do Lobby e Hall dos Elevadores
Galileu Crema 60x60 RET
Piso da Praa de Alimentao

Ecowood Canela 20x120 RET
Galileu
Crema
60x60
RET

ARQ/BR/05/NORDESTE/
Cristiano Rolim e Ricardo Nogueira
178 179
CRN
ARQUITETURA/
A parceria de duas geraes de arquitetos, que
partilham a mesma forma de pensar e conceber o
processo projetual, vem sendo o combustvel que
propulsiona a busca por uma identidade na produo
da CRN Arquitetura. Cientes de que a funo do
escritrio o fazer arquitetnico materializado
em propostas e concepes inovadoras com
viabilidade tcnica, os arquitetos buscam produzir
uma arquitetura que reflita os tempos atuais, seja
moderna, tenha qualidade esttica e contextualize
o clima e a cultura locais.
Duo Corporate
Towers
LOCAL: Joo Pessoa (PB)
PRODUTOS PORTOBELLO 181

Projeto 01/ Sistema: Fachada Ventilada
Concretissyma Matiz Oliva 60x120 RET
DUO CORPORATE
TOWERS/
O ponto de partida foi VERTICALIZAR A REGIO com a possibilidade, inclusive, de ligao

conseguir otimizar o A simetria dos edifcios do DCT - Duo com os pavimentos superiores ou inferiores
terreno de forma que Corporate Towers - ganha destaque na atravs de escadas, ou podem ser divididas
o empreendimento no paisagem de Joo Pessoa, no somente em at seis salas para usos diferenciados e
causasse impacto negativo por tratar-se de dois volumes iguais, mas, independentes.
na malha urbana. principalmente, pela dinmica e pelo dilogo A implantao desencontrada das torres
estabelecidos entre eles. Com elementos ora no terreno foi feita para melhor aproveitar a
Arquiteto Ricardo Nogueira opacos, ora reflexivos, o projeto concebido iluminao natural, bem como as vistas do
pela CRN Arquitetura admite um carter de entorno. O local encontra-se em um ponto
marco urbano para uma regio de pouca alto da cidade, fazendo com que o conjunto
verticalidade e inicia com qualidade a seja percebido de vrios pontos. Alm disso,
transformao do espao, que possui grande foi possvel reservar grande parte do solo livre
potencial construtivo. para que haja uma grande permeabilidade, a
Com o ponto de partida focado em dois fim de criar um dilogo direto com a mata a
conceitos, o da planta livre e o da fachada ser preservada no entorno e com a APP do Rio
em pele de vidro, os arquitetos resolveram Jaguaribe, adjacente ao terreno.
a planta de forma a deixar a maior parte das O pavimento tipo chama a ateno pois sua
laterais com grandes aberturas por causa planta foge do traado ortogonal e faz com
da iluminao natural. Vale ressaltar que a que as laterais se abram para a diagonal,
fachada poente, que tem a maior incidncia criando espaos maiores e influenciando
solar e, portanto, recebe maior calor, foi a diretamente na volumetria da edificao.
nica que recebeu a caixa de escada visando Quatro subsolos formam o estacionamento
a maior conforto trmico para os pavimentos. do empreendimento, e no trreo, que fica
Em adio, elevadores inteligentes e que um pouco acima do nvel da rua em funo
economizam energia, e pele de vidros do desnvel natural do terreno, foi prevista
duplos so algumas das iniciativas do uma grande praa de convivncia com caf,
empreendimento em prol de uma construo restaurante, lanchonete e auditrio para
mais sustentvel. 200 pessoas. O destaque fica por conta do
Ao todo, os edifcios contam com 30 paisagismo, que cria reas para permanncia
pavimentos com lajes de aproximadamente com bancos, rvores e espelhos dgua.
450 metros quadrados, sendo que elas podem
ser ocupadas por apenas uma empresa,
182 183
Implantao Planta do Pavimento Tipo
Corte Elevao Corte Elevao

Projeto 02/
VILI DESIGN
RESIDENCE/ Uma arquitetura leve e
contempornea que busca
HABITAR O CONTEMPORNEO
As fachadas assimtricas, os traos fortes,
apartamentos; alm disso, elas acontecem
de forma a se descolarem de uma rigidez
unidade, ou seja, apartamentos diferentes
para moradores diferentes, em busca
185
a questo do pblico e do as grandes aberturas e o uso pontual da cor repetitiva, o que gera uma identidade nica de agradar aos variados estilos de vida.
privado, e a relao entre laranja revelam para o Vili Design Residence para cada unidade da edificao. Um dos destaques do projeto fica por conta
interno e externo, fazendo uma arquitetura contempornea que busca A disposio dessas varandas admite reas dos caixilhos utilizados. Nas unidades, eles
com que essa distncia decifrar a relao entre o morador e sua ensolaradas abertas que protegem os acontecem no estilo piso-teto de forma a gerar
diminua. maneira de viver. Localizado em Joo Pessoa, ambientes internos da exposio direta maior iluminao natural e dar a sensao de
o estilo mais contemporneo da edificao luz solar, trazendo conforto trmico para as que os ambientes internos so maiores. J nas
Arquiteto Ricardo Nogueira projetada pela CRN Arquitetura permite que unidades. Seu desenho ainda permite um reas comuns e, principalmente, na entrada
um pblico diferenciado procure apartamentos jogo de luz e sombra em uma proposta quase do edifcio, os caixilhos levemente recuados e
que se adaptem sua rotina da semana ao monocromtica que quebrada por sutis formando uma diagonal com o passeio pblico
mesmo tempo em que ofeream qualidade de toques da cor laranja nas fachadas. criam uma rea de chegada mais convidativa.
vida durante o final de semana. A composio assimtrica das fachadas Parte do trreo foi destinada para garagem, e
O entorno dita alguma decises de projeto, acontece muito por conta da disposio das foram descartados muros altos e gradis, a fim
como amplas aberturas que propiciam unidades pelo pavimento tipo. Praticamente de criar uma maior interao entre o espao
uma grande interao entre o interno e com a mesma planta, os apartamentos nas pblico e o privado. Evitam-se barreiras,
externo, j que vizinho ao edifcio tem o laterais do edifcio so rotacionados, criando cria-se um entorno mais harmnico, no
projeto de um parque e a 200 metros est a um jogo totalmente diferente nas fachadas. se segregam os espaos e permite-se um
praia. As varandas arrematam as aberturas Alm desse movimento diferenciado na ambiente mais convidativo e participativo.
e do continuidade aos ambientes dos volumetria, ressalta-se o carter nico de cada
Vili Design
Residence
LOCAL: Joo Pessoa (PB)
PRODUTOS PORTOBELLO
Sistema: Fachada Ventilada
Prisma Bianco 7,5x7,5 TEL
Prisma Grafite 7,5x7,5 TEL
Prisma Alumnio 7,5x7,5 TEL
Revestimento Interno dos WCs

White Polar 30x46 BR BOLD
White Polar 30x46 BR NAT
Mineral Tcnica - Podottil 25x25 NAT
186 187
Planta do Pavimento Trreo - Pilotis Corte Corte
Prisma
Bianco
7,5x7,5
TEL
SUL/
189

a

SUL/
01 Dria Lopes Fiza Arquitetos Associados/
Morar/
02 MANTOVANI E RITA ARQUITETURA/
03 HB Arquitetas Associadas/
04 MAPA/
UNIFICAR/
Conectar/
Absorver/
Revitalizar/
Expandir/
ARQ/BR/06/SUL/
Manoel Dria
190 191
DRIA LOPES FIZA

A criao, a superao dos desafios da limitao,
a satisfao da viabilizao e o orgulho da obra
concluda so alguns fatores que conduzem a filosofia
de trabalho do Dria Lopes Fiza. A vasta experincia
do escritrio, que tem frente dos seus trabalhos
os arquitetos Manoel Dria, Jos Vicente Lopes e
Waldeny Fiza, faz com que a criatividade, as grandes
ideias, a racionalidade e o conhecimento da arquitetura
como um todo tornem a criao fluida, rpida,
fcil e inovadora, o que explica o nmero expressivo
de projetos realizados pelo escritrio.
Na arquitetura de MORAR E COMPRAR recebeu um grande tratamento paisagstico
hoje, voc tem que Buscar a privacidade para as unidades e foi destinada a rea de lazer, com piscinas,
conciliar a viabilidade do residenciais e garantir movimento s lojas reas de descanso e salo de festas.
empreendedor, um bom voltadas para a avenida principal da cidade Devido ao gabarito baixo, o edifcio
projeto, uma qualificao de Bombinhas foi o objetivo do escritrio dialoga com a rua atravs de seu volume
tcnica, um desenho atual Dria Lopes Fiza ao projetar o Boulevard mais condensado. Na fachada frontal, as
e isso tem que refletir no Bombinhas. A soluo adotada foi propor um linhas horizontais, ora retas, ora curvadas,
usurio. partido arquitetnico que separasse os usos contrastam com as linhas diagonais do
e fizesse com que os usurios pudessem telhado na cobertura da edificao. O mesmo
Arquiteto Manoel Dria desfrutar da vivacidade do local, das belas ocorre em toda a parte interna da volumetria
vistas e da proximidade com o mar. em U. O destaque fica por conta das linhas
Disposto em formato de U, o edifcio constitui- curvas das sacadas, que tornam o ambiente
192 se em um bloco nico com uma praa aberto mais harmnico. 193
interna. No trreo, os espaos comerciais Os materiais utilizados, como cermica,
foram inseridos voltados para a avenida e a porcelanato e pedra conferem texturas e cores
parte sob os apartamentos foi reservada para diferenciadas para o edifcio. A combinao
estacionamento. A rua em que o prdio est se mescla com o ambiente de praia e com o
localizado j possui uma dinmica agitada paisagismo local.
e com lojas, assim o projeto d continuidade Por fim, em busca de proporcionar um
s atividades locais, preservando a vivacidade ambiente mais sustentvel, a construo
do bairro. conta com reso e captao de gua da
Os pavimentos superiores foram destinados chuva, amplos espaos que permitem a
s unidades habitacionais, preservando a permeabilidade facilitada da gua no solo,
intimidade das residncias e garantindo vistas iluminao de LED nas reas comuns,
privilegiadas. Grandes varandas e aberturas aquecimento solar, alm de um meticuloso
Projeto 01/ compem as fachadas em uma simetria

agradvel.
estudo de posicionamento de aberturas,
de forma a aproveitar a melhor iluminao
Vale destacar que a praa interna no trreo e ventilao naturais.
BOULEVARD
BOMBINHAS/
194 195
Boulevard Bombinhas
LOCAL: Bombinhas (SC)
Corte
Elevao
196 197
Projeto 02/
JOCKEY PLAZA
SHOPPING CENTER/
O shopping center PASSEIO ORGNICO superior - com lojas de diversos tamanhos e Por conta das extensas fachadas compostas
reestrutura e reorganiza A composio orgnica do interior e o formatos. A integrao tanto vertical quanto por diferente elementos e texturas, o shopping
as regies de uma cidade. invlucro em formato de caixa compem horizontal do empreendimento feita a partir foi pensado com vrias tonalidades de cor e
a dinmica contrastante do Jockey Plaza de amplos corredores, com grandes aberturas, formas, com o intuito de criar uma dinmica
Arquiteto Manoel Dria Shopping, projetado pelo escritrio Dria luz natural e ps-direitos altos. O objetivo diferenciada. O paisagismo arremata as reas
Lopes Fiza. Localizado ao lado do Jockey dos arquitetos foi promover maior contato externas e as luzes noturnas revelam uma
Club da cidade de Curitiba, o partido com o ambiente externo, alm de garantir construo slida e imponente.
arquitetnico adotado busca inspirao nas melhor iluminao e ventilao natural para Vale destacar que, para um projeto dessa
retas e no escalonamento das arquibancadas os ambientes, a fim de no sobrecarregar dimenso, foram previstos captao e reso
em frente s pistas de cavalos, ao mesmo a energia eltrica e a utilizao de ar- de gua das chuvas, grande parte de rea
tempo que se apropria das curvas acentuadas condicionado. permevel com jardim, iluminao e ventilao
do percurso e as traduz para o interior e o Essa conexo com o exterior fica mais naturais e gerao de energia a partir de
exterior do edifcio. evidente das vistas diretas para as instalaes painis solares.
O extenso programa do centro comercial do jockey. Da praa de alimentao e de A estrutura foi prevista em concreto moldado
exigiu uma grande rea construda, sendo alguns restaurantes e lojas, possvel avistar in loco, com cobertura de telhas metlicas e
composto por dois subsolos destinados para a pista de corrida e tambm parte do skyline fachadas ventiladas.
estacionamento e dois pavimentos - trreo e da cidade.
198 Jockey Plaza Elevao
199
Shopping Center
LOCAL: Curitiba (PR)
Corte
Corte
Planta do Pavimento Trreo Planta do 2 Pavimento

ARQ/BR/06/SUL/
Roberto Rita
200 201
MANTOVANI E RITA
ARQUITETURA/
Caractersticas marcantes, como traos limpos,
cores em detalhes, muita madeira e pedra definem
o trabalho do Mantovani e Rita Arquitetura.
Responsvel por desenhar boa parte das edificaes
da cidade de Florianpolis, o escritrio tem seus
projetos reconhecidos pela grande qualidade,
que se reflete desde a conceituao e a delimitao
do partido arquitetnico at o desenvolvimento
do projeto e a execuo primorosa da obra.
O importante foi a nossa UNIFICAR OS USOS A soluo de projeto ainda preza pela das torres residenciais se caracteriza por
sacada de ir visitar o bairro Um quarteiro inteiro pra ocupar na cidade privacidade das torres, ao respeitar, de ser de estdios compactos e a outra, de
e sentir que vamos ter uma de So Jos, em Santa Catarina, e quatro acordo com a legislao local, as distncias apartamentos de dois dormitrios. O prdio
202 nova ncora para a cidade. usos distintos - residncia, comrcio, hotel mnimas entre elas. Essa implantao permitiu corporativo oferece trs tamanhos diferentes 203
e corporativo - para contemplar em projeto excelente ventilao e iluminao naturais, de salas e o hotel possui quartos menores e
Arquiteto Roberto Rita foi o desafio do escritrio Mantovani e Rita em busca de maior conforto trmico para o maiores, dependendo da posio na planta do
Arquitetura, ao projetar o K-Platz Center. complexo. pavimento tipo.
Como resultado, o partido arquitetnico No empreendimento, foi previsto que as torres As reas de lazer de uso de cada edifcio ficam
adotado foi separar os usos em quatro comercial e do hotel ficassem voltadas para nas respectivas coberturas, tanto privilegiando
diferentes torres apoiadas sobre um grande a avenida de maior fluxo, por seu carter j a privacidade dos diferentes usurios
volume horizontal, sendo que cada elemento consolidado por atividades comerciais. J quanto marcando a vista do entorno, mais
tem seu acesso independente e de acordo as torres residenciais foram posicionadas do especificadamente do mar.
Projeto 01/ com a demanda.

Ao aliar tantas atividades diferenciadas, o
lado oposto e voltadas para uma rua mais
tranqila e resguardada do trnsito intenso
O embasamento das torres fica por conta de
um grande volume retangular que segue o
conjunto revitaliza a regio em que se insere da avenida principal. Dessa forma, o acesso permetro do terreno. A parte interna desse
K-PLATZ CENTER/
e interfere positiva e diretamente na dinmica tanto de veculos quanto de pedestres foi bloco ser dedicada a um amplo espao
do bairro. Apesar de cada torre ter sua pensado de maneira a criar fluxos organizados comercial, cujo projeto ainda se encontra em
prpria forma e estilo, elas so compostas e exclusivos. fase de desenvolvimento.
por elementos e cores semelhantes, com Destacam-se as diferentes tipologias
o objetivo de uma unidade arquitetnica. conformadas para cada uso. Assim, uma
K-PLATZ Center
LOCAL: So Jos (SC)
Lamina
REA DO TERRENO: 8.470,40m Colors Snow
100x300 RET
PRODUTOS PORTOBELLO
Colorless Sand 45x90 EF NAT
Econative Walnut 20x120 EF RET
Lamina Colors Snow 100x300 RET
205
Implantao Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo
Estudo
Corte
Elevao Elevao Elevao

206 207
Projeto 02/
ISLAND
HOME RESORT/ O arquiteto tem a CONECTAR PISCINA E MAR arquitetos foi baseado na questo de que os cada pavimento para criar um edifcio mais convencional utilizada, que, por seu
responsabilidade de O gabarito baixo, as linhas retas, as grandes pontos-chaves do projeto fossem a integrao dinmico e que possua unidades residenciais meticuloso projeto, permitiu os balanos
melhorar a cidade. aberturas, o contato com o entorno e as visual com a paisagem e a sensao de com detalhes e elementos muito particulares das piscinas sem a necessidade de pilares
piscinas com bordas infinitas so alguns dos liberdade. e nicos. poluindo a construo e atrapalhando as
Arquiteto Roberto Rita elementos que compem o Island Home O partido arquitetnico toma forma A posio das piscinas tambm foi vistas.
Resort, projetado pelo escritrio Mantovani e naturalmente a partir da solicitao do cliente condicionante para as divises internas de Para os apartamentos laterais que no
Rita Arquitetura. de inserir as piscinas nas varandas e privilegiar cada apartamento. Todos eles possuem possuem piscinas, o trreo foi contemplado
Localizado em um terreno beira-mar na praia as vistas. Assim, o volume escalonado ligao direta das varandas com as salas com uma ampla rea de lazer e piscinas que
do Campeche, em Florianpolis, a construo acontece para permitir que todos os de estar que, aliadas s piscinas, produzem tambm tem bordas infinitas, na tentativa
nasce em meio a uma paisagem quase apartamentos que possuem piscina possam uma sensao de ausncia de limite entre o de aproxim-las ao mar. Para arrematar as
intocada, com vista privilegiada para o entorno receber insolao direta. Com isso, diferentes apartamento e o mar. dependncias do edifcio, um subsolo semi-
e, especialmente, para o mar. O intuito dos conformaes de plantas so distribudas em Vale destacar a estrutura em concreto enterrado abriga as vagas de automveis.
Island Home Resort
LOCAL: Florianpolis (SC)
PRODUTOS PORTOBELLO
Ecowood Patina Branco 22,5x90 RET
Ecowood Freijo 15x90 RET
208 209
Implantao
Ecowood
Freijo
15x90 RET
Corte Elevao
ARQ/BR/06/SUL/
Raquel Hagen, Tatiana Steffler

e Helosa Bocorny
210 211
HB
ARQUITETAS ASSOCIADAS/
Formado por uma equipe prioritariamente feminina,
o HB Arquitetas Associadas tem o objetivo de atender
s expectativas de seus clientes atravs dos conceitos
de eficincia e bem viver. frente do escritrio,
as arquitetas Heloisa Bocorny, Raquel Hagen e Tatiana
Steffler prezam uma arquitetura de qualidade formal
e funcional, o que concede excelncia aos projetos
realizados em diversos setores. Ao considerar de
grande importncia a relao do edifcio com o entorno
e a cidade, o escritrio garante projetos que se
consagram como referncias urbanas na paisagem.
Projeto 01/
SC401 SQUARE
CORPORATE/
A inspirao veio pela ABSORVER A NATUREZA e foi destinado s atividades do centro 213
prpria natureza que se Localizado em um terreno com mais de administrativo, com salas de reunies e
apresentava no local. 15 hectares e uma grande APP - rea de auditrio para mais de 300 pessoas.
Preservao Permanente -, o SC401 Square As linhas horizontais e contemporneas
Arquiteta Heloisa Bocorny Corporate, projetado pelo escritrio HB predominam nas fachadas dos edifcios
Arquitetas Associadas, prima pela fuso com e ressaltam a espacialidade do local.
a natureza e o respeito a ela. Em meio a O vidro reflexivo nas fachadas d o tom
mais de 100 mil metros quadrados de rea final, ao espelhar o verde das montanhas
construda, praticamente 70% da rea verde adjacentes. Em alguns pontos das fachadas,
do terreno foi preservada. a pele de vidro admite um formato mais
A legislao local e a vegetao existente vertical, de forma a quebrar sutilmente a
foram condicionantes para criar as trs torres simetria horizontal e, principalmente, indicar
que compem o complexo. O partido adotado os acessos aos interiores das torres. As
foca edificaes com baixo gabarito que edificaes possuem jardins lineares em
aproveitam ao mximo as aberturas, com a seus ncleos, que seccionam a volumetria
finalidade de estreitar a relao do interior slida e possibilitam mais iluminao e
com o exterior. Alm disso, os volumes tiram ventilao naturais ao ambientes internos.
partido da topografia e acompanham a curva O conceito do empreendimento de um
de nvel do terreno, que delimita justamente a centro multiso de permanncia onde se
rea de APP. Nesse percurso curvo, tem-se as pode ter trabalho, convvio, servios e lazer
torres Lagoa e Campeche, sendo a primeira durante as jornadas do dia a dia. Portanto,
voltada para a praa central do condomnio e alm dos espaos corporativos, grandes
a segunda direcionada para a rodovia SC401. praas e reas abertas de permanncia
A terceira construo, que leva o nome foram pensadas para permitir diferentes
Jurer, fica paralela Campeche e cria um configuraes de trabalho.
tringulo na implantao que foi destinado a O destaque a praa central que, atravs
ser uma praa central. Seu volume encontra- de seu paisagismo, seguiu o conceito de
se perpendicular SC401 e funciona como trazer para dentro do empreendimento as
um corredor que conduz o pedestre e os reas verdes do entorno. As lojas ali dispostas
veculos ao interior do empreendimento. Um foram pensadas em estrutura metlica com
quarto volume, de dimenses mais modestas, cobertura verde e pergolados, por onde
fica entre as torres Lagoa e Campeche, a vegetao se projeta.
Mineral
Portland
60x60 NAT
214 215
Corte Corte
SC401
Square Corporate
LOCAL: Florianpolis (SC)
PRODUTOS PORTOBELLO
City Cement 90x90 NAT
City Off White 90x90 NAT
Cimento Cinza 60x60
Mineral Portland 60x60 NAT
A nossa ideia era REVITALIZAR A CASA condomnio residencial. Vale ressaltar que, e a unidade do projeto arquitetnico.
216 transformar uma casa que Como se no bastasse a rdua tarefa de pela conformao do terreno, foi possvel Na torre residencial, as arquitetas seguiram a 217
era de uma famlia nica atender solicitao do cliente e inserir, em separar os acessos e inclusive fazer com linha de apartamentos com amplos espaos
para vrias famlias. um mesmo terreno, um shopping aberto e dois que o edifcio comercial e o shopping sem grandes perdas de circulao. Isso fica
edifcios, um residencial e outro comercial, o ficassem direcionados para uma avenida evidente na sala de estar que faz a distribuio
Arquiteta Raquel Hagen escritrio HB Arquitetas Associadas ainda teve mais movimentada, e o edifcio residencial, para os quartos, ou seja, um ambiente com
de levar em considerao uma condicionante para uma rua mais tranquila e local. Essas qualidade que aproveita a conformao da
importante: a Casa Rosa. Um equipamento aes marcam a separao dos usos e planta dos apartamentos. Alm disso, grandes
tradicional e de valor histrico para a cidade facilitam a dinmica das diferentes atividades aberturas, varandas e um hall social privativo
de Caxias do Sul, a antiga manso situada no desenvolvidas nas edificaes. concedem s unidades um carter mais de
Projeto 02/ terreno deveria ser incorporada ao projeto.

Diante desse cenrio, foi preciso adotar
Nas volumetrias das torres, alm dos materiais
semelhantes, foram inseridos prticos, de
casa.
No embasamento das torres, foi previsto um
um partido arquitetnico que absorvesse forma a criar um dilogo entre elas. No caso mall aberto, que teve o primeiro pavimento
RESERVA CASA
os diferentes e importantes usos, mas que da torre residencial, o prtico, em ACM com a circulao das lojas prevista em uma
estabelecesse uma comunicao visual prata, funciona como moldura para o living varanda aberta e iluminada que serve de
entre os edifcios, em busca de criar uma das unidades. J na comercial, o prtico se cobertura para o pavimento trreo. Esse
unidade para o conjunto. Assim, foram destaca mais pelo seu coroamento no topo desenho permitiu uma volumetria escalonada
ROSA/W TOWER/
TOWER/
previstos duas torres com usos especficos, da edificao. Os panos de vidro nas laterais para o centro comercial, que reflete
um embasamento para abrigar o shopping do residencial funcionam como extenso da diretamente na escala do pedestre, fazendo
e a Casa Rosa foi destinada a espao caixilharia do comercial. So detalhes que com que o espao de passeio vire um local
de integrao e encontro pertencente ao fazem toda a diferena e garantem a qualidade agradvel e acolhedor de se frequentar.
218 219
Implantao Planta do 1 Pavimento - Pilotis
Planta do Apartamento Tipo Planta do Pavimento Tipo - W Tower
RESERVA CASA
ROSA/W TOWER
LOCAL: Caxias do Sul (RS)
PRODUTOS PORTOBELLO
Mineral Off White 60x60 NAT RET
Cimento Cinza 60x60
Domus Marble 80x80 POL
Carrara Bianco 60x120 POL
Mineral Portland 60x60 EXT
Idea Bianco 30x60
Corte Corte
ARQ/BR/06/SUL/
Mauricio Lpez, Silvio Machado, Andrs Gobba,

Rochelle Castro, Luciano Andrades e Matas Carballal
220 221
MAPA/
Mapa
Formado como um coletivo binacional, atravs da

fuso de dois escritrios - o brasileiro STUDIOPARALELO
e o uruguaio MAAM ARQUITECTOS -, o MAPA realiza
projetos de arquitetura de mltiplas escalas, em ambos
os pases. A dupla disposio geogrfica permite
a investigao do limite de um formato no
convencional de produo, que se concentra
na busca pelo pertinente e o exploratrio. Alm disso,
as atuaes acadmica e profissional dos arquitetos
do escritrio, encaradas como duas frentes diversas
e complementares, so responsveis por moldar a
produo de seus trabalhos.
Projeto 01/
WMC
WORLD MEDICAL
223
CENTER/
A inspirao foi a gente OTIMIZAR AS ESCALAS de espelhos dgua e murais artsticos que
tentar quebrar a questo O desafio do escritrio Mapa, ao projetar o fazem a conexo entre passeio pblico e
desse paradigma que edifcio que vai receber as instalaes do hall interior privado. Algumas lojas voltadas
existe para esse tipo de WMC | World Medical Center, foi inserir na para a rua estreitam ainda mais a relao
programa corporativo. cidade de Campina Grande, na Paraba, com o pedestre. Na lateral do edifcio, essa
uma construo que fosse coerente com mesma configurao acontece, mas de forma
Arquiteto Luciano Andrades as transformaes atuais da conformao mais intimista devido ao acesso ao Centro
da cidade e contemplasse as duas escalas Cultural e ao aclive da rua. Cria-se um espao
principais: a do pedestre e a dos edifcios com aberto e de permanncia como extenso do
acentuada verticalidade. equipamento de cultura.
Por conta do atual atrito entre reas antigas A torre visa atender ao programa solicitado
e consolidadas com baixa densidade versus pelo cliente e preocupa-se em criar uma
prdios novos e altos, o partido arquitetnico edificao de qualidade para virar um marco
do WMC buscou suavizar esse contraste urbano para o local. Ao todo, 115 metros de
cada vez mais evidente na paisagem. Assim, altura revelam fachadas com brises verticais
a construo foi estabelecida em duas partes, que compem uma dinmica diferenciada
sendo um embasamento e uma torre. para o edifcio por conta da luz solar e da
O embasamento se relaciona com a rua e artificial. Num mix de luz, sombra e reflexo,
a escala do pedestre, alm de permitir uma os brises no funcionam somente como
maior permeabilidade no bairro atravs de uma protetores solares e trmicos, mas como
galeria comercial e cultural. Com nove metros ornamento decorativo da fachada. Em chapas
de altura, essa construo admite um carter monocromticas de granito, o desenho e a
mais pblico e dialoga com os pedestres textura se do pelos diferente acabamentos
atravs das duas frentes da esquina. polido, levitado e apicoado. Alm disso, de
Uma praa aberta e ligeiramente acima cada ngulo de onde se avista o edifcio,
do nvel do passeio d a sensao de os pedestres podem verificar diferentes
continuidade ao espao pblico. Rampas sutis dimenses e formas da construo como um
e poucos degraus conectam e constituem todo.
um s espao. O arremate fica por conta
224 WMC 225
World Medical Center
LOCAL: Campina Grande (PB)
PRODUTOS PORTOBELLO
Circulao paredes externas e internas
Banheiros e vestirios - paredes internas

Circulao/Torre/Pavimentos Tipo
Circulao/Torre/Pavimentos Tipo (piso)

Corte
Mineral Nude 60x60 CBAC NAT
Elevao Planta do Pavimento Tipo

Projeto 02/
SENGE
EXPANSO DA SEDE
DO SINDICATO DOS 227
ENGENHEIROS/
O ponto de partida foi um EXPANDIR PARA QUALIFICAR permeabilidade facilitada, convida para
brainstorm com a equipe No concurso pblico de projetos de arquitetura entrar no edifcio. Nesse pavimento est
inteira e, muitos riscos e para a expanso da Sede do Sindicato dos localizada uma galeria com espaos de uso
desenhos depois, surgiu um Engenheiros de Porto Alegre, o escritrio cotidiano e comerciais. O pavimento acima
partido geral para encarar Mapa, em parceria com o escritrio Arquitetura constitui-se como mezanino, onde uma
o problema. Pela Rua, apresentou a melhor proposta, que plataforma elevada funciona para eventos
ia ao encontro das atuais necessidades da e atividades institucionais. Por esses dois
Arquiteto Luciano Andrades instituio. espaos estarem voltados para a rua, terem
A expanso do prdio existente que j grandes aberturas e desenvolverem atividades
abrigava as atividades do sindicato precisava que envolvem muitas pessoas, estabelece-se
ser mais do que simplesmente a insero uma leve transio do espao pblico para
de um edifcio. Deveria no s expandir, mas o espao interno da instituio.
compor um novo conjunto, uma apropriao Em relao formulao de um novo
do lote e uma configurao do quarteiro paradigma, a arquitetura promove, baseada
em que est localizado, de forma a unificar no programa solicitado, a expresso do
e qualificar o existente. carter coletivo e integrador das propostas.
Atravs dos fundamentos seguidos pela A prpria materialidade austera da construo
instituio, tais como carter pblico, estabelece o dilogo entre a representao
formulao de um novo paradigma de e a arquitetura, de forma que o prdio por
representatividade e performance frente si s j faa a mediao entre o institucional
a adaptaes e mudanas, os arquitetos e o urbano.
buscaram um partido arquitetnico que A concepo estrutural, racional e
refletisse todos esses valores, alm de ser emblemtica do projeto permite mltiplas
um marco de referncia urbana para a cidade configuraes dos espaos internos, ou
de Porto Alegre. seja, o edifcio se adapta a diferentes usos
Dessa forma, nasce um edifcio que se e configuraes de layout. Alm disso,
abre para o espao pblico estabelecendo o prdio alia timas condies de ventilao
um dilogo direto com os pedestres e e iluminao naturais agregando, um carter
visitantes. Logo no trreo, uma praa funciona sustentvel ao projeto.
como continuao da calada e, com
SENGE
EXPANSO DA SEDE
DO SINDICATO DOS
ENGENHEIROS
LOCAL: Porto Alegre (RS)
PRODUTOS PORTOBELLO
Banheiros e vestirios - paredes internas
228 229
Elevao Planta do Pavimento Trreo
Corte Corte
Produtos Portobello/
ESPECIFICADOS NOS PROJETOS/
Linha/Produto PROJETOS PG. Linha/Produto PROJETOS PG. Linha/Produto PROJETOS PG. Linha/Produto PROJETOS PG.
ARQUITETO DESIGN Ecodecor Mineral PIETRA ST REMY

Branco 9,5X9,5 Tel BrazilGlass Glass & Aluminium 35 Cassis 15x120 RET Villa Lobos 1 e 2 Centro 153 Argento 60x60 POL Parque Avenida Negcios 101 Argento 60x120 EXT So Conrado Office 121
Cinza Claro 9,5x 9,5 TEL Hotel Comfort Sinop 39 Corporativo & Convivncia Crema 60x120 NAT Marina da Glria 57
Cinza Escuro 9,5x 9,5 TEL Hotel Comfort Sinop 39 Concreto Aparente 60x60 POL Parque Avenida Negcios 101 Cinema Leblon 61
Neve 5x15 TEL Unique Studio 129 Ecodiversa & Convivncia
Neve 9,5x 9,5 TEL Hotel Comfort Sinop 39 Ibirapuera Mix 20x120 EXT RET AC Hotel by Marriot 77 Concreto Aparente 60x60 RET AC Hotel by Marriot 77 PLANET
Parquet D Olivier 20x120 EXT RET AC Hotel by Marriot 77 Grafite 60x120 POL Renaissance Work Center 95 New York Cement 45x45 BOLD Parque Avenida Negcios 101
BAUHAUS Grafite 60x60 POL Renaissance Work Center 95 & Convivncia
Lime 10x60 RD RET AC Hotel by Marriot 77 Ecollection Nude 60x60 CBAC NAT WMC World Medical Center 223
Lime 60x60 RET Marina da Glria 57 Teca Suave 20x120 RET AC Hotel by Marriot 77 Nude 60x60 NAT Barra Trade Prime 73 Prisma
Barra Trade Prime 73 Araucaria Clara 20x120 Vogal Luxury Beach Hotel & Spa 165 Parque Avenida Negcios 101 Alumnio 7,5x7,5 TEL Vili Design Residence 185
AC Hotel by Marriot 77 Araucaria Natural 15x90 EF NAT RET Urban Futuro 139 & Convivncia Bianco 7,5x7,5 TEL Vili Design Residence 185
Eucalipto Autoclavado Ptina Marina da Glria 57 Nude 60x60 POL Parque Avenida Negcios 101 WMC World Medical Center 223
20x120 RET & Convivncia Senge Expanso da Sede 227
BRASLIA
Off White 15x60 NAT Faria Lima 3500 13 Grafite 7,5x7,5 TEL Vili Design Residence 185
Concreto Cinza 20x120 RD RET AC Hotel by Marriot 77
Econative Off White 60x60 EXT BrazilGlass Glass & Aluminium 35
Concreto Cinza 60x120 RET AC Hotel by Marriot 77
Walnut 20x120 EF RET K-Platz Center 203 Hotel Comfort Sinop 39 PROGETTO
Concreto Cinza 60x60 RET AC Hotel by Marriot 77
Off White 60x60 NAT BrazilGlass Glass & Aluminium 35 Bianco TU 60x60 NAT Empresariais Queiroz Galvo 171
Ecowood Hotel Comfort Sinop 39 Simplesmente Branco 60x120 POL Renaissance Work Center 95
BRAVA
Aroeira 10x90 RET Autoria Madalena 19 Residencial Albert Scharl 91 Simplesmente Branco 60x60 POL Renaissance Work Center 95
Cement 60X60 Ext AC Hotel by Marriot 77
Canela 20x120 RET Empresarial Novo Mundo 175 So Conrado Office 121
Nero 60X60 Ext AC Hotel by Marriot 77
Freijo 15x90 RET Island Home Resort 207 Residencial Lourdes 105 SPESSORATO
Warm Gray 10X60 Rd Nat AC Hotel by Marriot 77
Patina Branco 22,5x90 RET Island Home Resort 207 Unique Studio 129 Slate Mountain Crema 60x60 Residencial Lourdes 105
Warm Gray 60X60 Ext AC Hotel by Marriot 77
Hospital Naval de Natal 161 EXT RET
Warm Gray 60X60 Nat AC Hotel by Marriot 77
Essencial Reserva Casa Rosa /W Tower 217
Cimento Cinza 60x60 SC401 Square Corporate 213 Off White 60x60 POL Hotel Comfort Sinop 39 STeel
BROADWAY
Reserva Casa Rosa /W Tower 217 So Conrado Office 121 Corten 60x120 RET So Conrado Office 121
Lime 60x60 EXT RET Condomnio Oscar 45
Cimento Natural 10x60 RD RET AC Hotel by Marriot 77 Hospital Naval de Natal 161
Condomnio Rodsia 49
Cimento Natural 60x60 BOLD AC Hotel by Marriot 77 Off White 90x90 POL BrazilGlass Glass & Aluminium 35 TRAVERTINO NAVONA
Lime 60x60 RET Condomnio Oscar 45
Granilite Palha 10x60 RD BOLD AC Hotel by Marriot 77 So Conrado Office 121 Crema 90x90 RET Vogal Luxury Beach Hotel & Spa 165
Condomnio Rodsia 49
Granilite Palha 60x60 BOLD AC Hotel by Marriot 77 Portland 60x60 Autoria Madalena 19
Lime 90x90 RET Condomnio Oscar 45
Portland 60x60 EXT AC Hotel by Marriot 77 UNIVERSAL COLLECTION
Condomnio Rodsia 49
GALLERIA DARTE Reserva Casa Rosa /W Tower 217 Domus Marble 60x60 POL Villa Lobos 1 e 2 Centro 153
Crema 60x60 NAT Residencial Albert Scharl 91 Portland 60x60 NAT Residencial Albert Scharl 91 Corporativo
CITY
Crema 60x60 POL Residencial Albert Scharl 91 SC401 Square Corporate 213 Domus Marble 80x80 POL Reserva Casa Rosa /W Tower 217
Cement 90x90 NAT SC401 Square Corporate 213
Crema 60x60 RET Empresarial Novo Mundo 175 Portland Off White 60x60 RET Portinari Centro Corporativo 149
Off White 90x90 NAT SC401 Square Corporate 213
Crema 90x90 NAT BrazilGlass Glass & Aluminium 35 Tcnica - Podottil 25x25 NAT Vili Design Residence 185 White Home
Ticiano Grigio 60X60 NAT RET Cone Condomnio de Negcios 29 Antartida 30x60 BOLD AC Hotel by Marriot 77
COLEO CAPSULA
New Solution Residencial Albert Scharl 91
Fulget Palha 60x60 BOLD AC Hotel by Marriot 77
Infinita Carga Pesada Plus Polar 07x30 RD BOLD AC Hotel by Marriot 77 Antartida Crema 30x60 Unique Studio 129
Dolomiti Gris 10x45 RD BOLD AC Hotel by Marriot 77 Carga Pesada Plus Polar 30x30 BOLD AC Hotel by Marriot 77 Cetim Bianco 30x60 Barra Trade Prime 73
COLORLESS
Dolomiti Gris 45x45 BOLD AC Hotel by Marriot 77 Ecolamina Patina Branco 41X41 Bold Unique Studio 129 Cetim Bianco 30x60 RET Faria Lima 3500 13
Off White EF 45x90 RET Vogal Luxury Beach Hotel & Spa 165
Laser Ice 07x 41 RD BOLD AC Hotel by Marriot 77 BrazilGlass Glass & Aluminium 35
Grigio 45X90 EF NAT RET Ibirapuera 23
Lamina Laser Ice 41x41 BOLD AC Hotel by Marriot 77 Hotel Comfort Sinop 39
Sand 45x90 EF NAT K-Platz Center 203
Colors Snow 100x300 RET Residencial Lourdes 105 White Polar 30x46 BR BOLD Vili Design Residence 185 Hospital Naval de Natal 161
K-Platz Center 203 White Polar 30x46 BR NAT Vili Design Residence 185 Glacier White 30x60 Portinari Centro Corporativo 149
COLORS
Rovere Naturale 20x200 RET Vogal Luxury Beach Hotel & Spa 165 White Polar 41x41 Mate BOLD Ibirapuera 23 Glacier White 30x60 RET Renaissance Work Center 95
Atlntico 4,5x4,5 TEL Hotel Comfort Sinop 39
Rovere Oliato 20x200 RET Gnesis Office Tower 143 White Polar Mate 30x46 Mate BOLD Ibirapuera 23 Idea Bianco 30x60 BOLD Reserva Casa Rosa /W Tower 217
Branco 4,5x4,5 TEL BrazilGlass Glass & Aluminium 35
Idea Bianco 30x60 Empresariais Queiroz Galvo 171
Hotel Comfort Sinop 39
PIETRA CALCAREA Cetim Bianco 30x40 BOLD Parque Avenida Negcios 101
Torre Cristal 133
Les Roches Cru 60x60 RET Unique Studio 129 & Convivncia
Cru 4,5x4,5 TEL Ilha Pura Condomnio Saint Michel 83
Glam Paprika 4,5x4,5 TEL Condomnio Oscar 45 Onyx Naturelle 60X120 Pol Ret Vogal Luxury Beach Hotel & Spa 165
PIETRA DI FIRENZE Marmi Classico
Matt Branco 4,5x4,5 TEL Condomnio Rodsia 49
Marmi Off White 60x60 RET AC Hotel by Marriot 77 Bianco Pighes 60x120 RET Vogal Luxury Beach Hotel & Spa 165
Matt Carbono 4,5x4,5 TEL Condomnio Rodsia 49
Carrara Bianco 60x120 POL Reserva Casa Rosa /W Tower 217
Carrara Bianco 60x60 POL Residencial Albert Scharl 91 PIETRA DI VERMONT
COncretissyma
Carrara Bianco 90X90 POL RET Ibirapuera 23 Crema 60x60 EXT Parque Avenida Negcios 101
Matiz Nude 15x60 RD RET AC Hotel by Marriot 77
& Convivncia
Matiz Nude 60x60 RET AC Hotel by Marriot 77
Matiz Oliva 60x120 RET Ilha Pura Condomnio Saint Michel 83 Mais informaes sobre os produtos Portobello no
Duo Corporate Towers 181 www.portobello.com.br
Crditos PORTOBELLO/
3D/Fotos/
233
Crditos CRDITOS 3D Crditos fotogrficos
KOM ARQUITETURA
Faria Lima 3500 Paulo Brenta
ATHI WOHNRATH
Cone Condomnio de Negcios EQUIPE DE MAQUETES A|W
ANASTASSIADIS ARQUITETOS
Autoria Madalena Pedro Kok / Alexandre Kissajikian
Ibirapuera NEORAMA FILMES LTDA
SIDONIO PORTO ARQUITETOS ASSOCIADOS

BRAZILGLASS - GLASS & ALUMINIUM TOMAZ CABRERA
Hotel Comfort Sinop MAYARA READY E EDUARDO MILLER
ESTDIO MOLECULAR
Condomnio Oscar FRED MEYER
Condomnio Rodsia FRED MEYER
Backheuser e Riera Arquitetura

Hotel Moinho Fluminense Nelson Sadala
Eduardo Mondolfo Arquitetos

Marina da Gloria GDARQ
Edifcio Cinema Leblon ALBERTH COSTA DA SILVA
Sergio Gattss Arquitetos Associados

Barra Trade Prime SERGIO KLEIN
AC Hotel by Marriot Nelson Sadala
Arquitetos do Rio Consultoria e Projetos

Ilha Pura - Condomnio Saint Michel NEORAMA FILMES LTDA
TORRES MIRANDA ARQUITETURA

Parque Avenida Negcios & Convivncia ARQUI 300
Residencial Lourdes TEARTE DIGITAL RENDERING
Cristina Valle
Residencial Albert Scharl MDIA.COM Jomar Bragana
Renaissance Work Center ERF IMAGENS VIRTUAIS Jomar Bragana
Deda Arquitetura
SO CONRADO OFFICE WALISSON FORTUNATO
Arquitetos Associados
BHTEC Leonardo Finotti
Moradia Estudantil - Campus Unifesp So Jos dos Campos RAFAEL GIL E THOMAS LOPES WHYTE
Rui Carneiro Arquitetura

Unique Studio RENDER 3D COMPUTAO GRFICA
Torre Cristal RENDER 3D COMPUTAO GRFICA
Norden Arquitetura /Sabbatini Interiores

URBAN FUTURO JEAN MARCEL S. SOUZA
GNESIS OFFICE TOWER INOVA CG
ACCIOLY CATELLI ARQUITETOS ASSOCIADOS

Portinari Centro Corporativo MAQUETES ELETRNICAS INTERNAS: MEPI 3D/ MAQUETES ELETRNICAS EXTERNAS: FBRICA DARTE
Villa Lobos 1 e 2 Centro Corporativo MAQUETES ELETRNICAS E MONTAGEM: FBRICA DARTE Andr Picolo Catelli
ARCTEC ARQUITETURA E CONSULTORIA

Hospital Naval de Natal JLIO CESAR MAQUETE ELETRNICA/RAISSA LORENA EDIO DE IMAGENS
Vogal Luxury Beach Hotel & Spa SILVRIO CERVERA MAQUETE ELETRNICA/ PEDRO FONSECA EDIO DE IMAGENS
Pontual Arquitetos
Empresariais Queiroz Galvo EDUARDO KENJI
Empresarial Novo Mundo Duo Corporate Towers EDUARDO KENJI
So PAULO/
CRN Arquitetura
Duo Corporate Towers ERICO ACTIUM ACTIUM STUDIO
Vili Design Residence ERICO ACTIUM ACTIUM STUDIO
Rio de Janeiro/
Dria Lopes Fiza Arquitetos Associados
Boulevard Bombinhas Gregrio Rodrigues Studio 08
Jockey Plaza Shopping Center GERSON BODY
MINAS GERAIS/BAHIA/
MANTOVANI E RITA ARQUITETURA
K- Platz Center OFICINA 3D
Island Home Resort Andr Diogo Moecke
midwest/NORTh/
HB Arquitetas Associadas
SC401 Square Corporate DIGITAL LIGHT
Reserva Casa Rosa/W Tower NEORAMA
NORtheast/
MAPA
WMC | WORLD MEDICAL CENTER ALDO LANZI
SENGE | Expanso da Sede do Sindicato dos Engenheiros ALDO LANZI
south/
So PAULO/
KOM ARQUITETURA/
ATHI WOHNRATH/
Estdio Molecular/
KOM ARQUITETURA/ 235
ENGLISH
By linking innovative solutions to the vast experience garnered from undertaking projects
in a wide range of areas of architecture and urbanism, KOM imprints excellence in every
one of its projects. Aware that architectural design transforms cities, the office strives for
maximum connection with the surrounding region, by promoting synergy between
the public and private spaces. Through the ongoing training for the team of architects
and technological enhancements, the offices focus is on the perfect conjugation among
art, technology and respect for the environment.
Version/
Faria Lima 3500/
This game of having a lower
height, ended up airing the entire region.
Architect Beatriz Ometto Moreno
REFLECTING THE SURROUNDINGS

Amid the high towers of the avenues into which it is
inserted, the Faria Lima 3500 building, designed by KOM,
stands out for its short stature, for its shape with cutouts
and the glass skin that reflects the surrounding scenery,
at the same time in which it fragments it into pieces.
Located in a major corporate building street in the city of
So Paulo, the projects architectural premise was defined
based on assumptions such as the local legislation,
conforming to the lay of the land and surrounding region.
The building should make full use of the building potential,
for the purpose of creating large slabs to address the

customers requests. In deciding to have a large horizontal
volume, the office faced the challenge of creating a
building that would dialogue with the city and have a fitting

aesthetic quality through a more contemporary and more
pedestrian driven architecture.
The horizontality of the construction affords a breathing
space for the region, where high towers prevail. Walking
among the exorbitant heights of the neighboring building
becomes less hard due to the more modest height and
So PAULO/
the permeability that the building proposes by giving direct
access to the streets that surround the venture.
By breaking up the images of the adjacent lanes, the
Rio de Janeiro/
angle of the faades creates interesting corners through
the reflections on the glass skin and its cutout design, as
if they were different videos projected at every moment
on the glass wrapping of the building. The site becomes
MINAS GERAIS/BAHIA/
a space for contemplation for people as they walk or drive
by, or even for those working in the neighboring buildings.
This exhibits the dynamics of the surrounding region, as
midwest/NORTh/
well as records the permanent bustle of the city.
Placed slightly above street level, the building is
configured as an urban milestone, but not as an
unreachable element. The blockhouse construct enabled
NORtheast/
a connection with the region of the building, since the
empty areas in the ground floor allow a clear view of
the streets and the neighboring buildings. This action
South/
promoted a construction more concerned with integration
of the city as a way of preventing the segmented
environment from establishing barriers, both physical and
virtual. It is worth highlighting that 50% of the ground floor
area was planned to be the site of a public square.
The building has five floors of between 3700 and 5000
square meters with shapes based on the different angles
of the construction. The leaning pillars break the rigid
vertical nature of the orthogonal pillars and increase the
areas in the upper floors. The angle allows observers
inside the building to feel that they can lean out over the
avenue on which the building is located.
A mix of concrete and metal structure, the building has a
number of sustainable solutions that earned it the Green
Building Councils Gold LEED certification.
So PAULO/ Brazilian architecture 5th Edition
KOM ARQUITETURA/
ATHI WOHNRATH/
ENGLISHVERSION/
Estdio Molecular/
236 ANASTASSIADIS ARQUITETOS/ A|W ATHI WOHNRATH/ SIDONIO PORTO ARQUITETOS ASSOCIADOS/ Estdio Molecular/ 237
Design and plan spaces in which architecture and design promote well-being, comfort and Under the criterion that charming projects are those that translate peoples way of being The ongoing quest for an expression coherent with the current spirit leads the Sidonio Porto The attempt to escape from larger, running away from models imposed and experimenting
the feeling of being in a unique place is the driver for the Anastassiadis Arquitetos office. and the values of companies, A|W - Athi Wohnrath endeavors to promote a satisfactory Arquitetos Associados office to focus its activities on constructive rationality, adequacy with new ideas are the drivers for the work done by architect Vinicius Mazzonis Estdio
Headed by architect Patricia Anastassidis and her five partners, the office focuses on experience by delivering spaces aligned to its customers business strategy. With of materials and correct integration of its projects to the geography and the culture of the Molecular. The analogy with the molecular concept, in which a small part unnoticeable to the
concepts that strive to link aesthetic concern to the best technical and functional solutions. differentiated and innovative processes, A|W operations are in 4 major areas: Architecture, site. With projects undertaken in different areas of activity, the offices vast and successful naked eye is capable of making the difference on Earth, makes the office believe that small
In this way, the objective of the team - comprised of over 60 professionals divided into the Construction, Technology and Turnkey. This way, projects are undertaken with maximum experience is continually recognized through countless awards and exhibitions of the sector. can have power and drive outcomes for projects, even when inserted into a higher and more
corporate, hotel, property and commercial areas; is to think about each detail of the project. accuracy and compliance with deadlines, budget, quality delivery and innovation. plural complex. So, the architect strives for power and identity in each architectural aspect
This means an in-depth analysis of the region and its surroundings, climate, profile of the by valuing space, use and its users instead of delegating logic to architectural reasoning.
audience and appropriate materials for each customer.
AUTORIA MADALENA / IBIRAPUERA/ CONE CONDOMNIO NEGCIOS/ BRAZILGLASS GLASS & ALUMINIUM/ HOTEL COMFORT SINOP/ CONDOMNIO OSCAR/ CONDOMNIO RODSIA/
The lot is not the only concern, but rather Whatever I can cut, trim down, take the base that The challenge was to place a building One fundamental parameter is the implementation The building will display iconic The idea of the project was to take advantage The attempt was at doing something
the total context and with what I am giving the city. I took from the ground to an intermediary floor and in a landscape that was not formed yet. with another starting point being the construction characteristics for the city and the region. of the view and have the building follow the downward that were a new experience.
Architect Patricia Anastassiadis from there, stagger the tower, I believe that I create Architect Michel Rike system that we will use to achieve the architectural Architect Sidonio Porto sloping lay of the lot. Architect Vincius Mazzoni
a more human relationship with the people who expression we desire. Architect Vincius Mazzoni
CULTURE TRANSLATED experience the city. FORMING THE URBAN Architect Mrcio Porto HOST VERTICALIZATION BREAKING THE MONOTONY
Interpreting, bringing together and inserting all elements Architect Patricia Anastassiadis In order to guarantee a broad view and natural lighting An imposing portico that seems to support the large cubic STAGGERING THE TERRACE The asymmetry of Edifcio Rodsia, designed by Estdio
of a districts culture, routine and movements in just one for the Cone Condomnio Negcios building, the Athi INDUSTRIALIZE THE HEAD OFFICE volume of the construction is the striking characteristic of What is really impressive in Condomnio Oscar, Molecular, is a consequence of the endeavor to propose
building was the challenge faced by architect Patricia CONTEMPLATE THE PARK Wohnrath Associados office adopted an architectural The exoskeleton formed by a white metal truss is what the building of the Hotel Comfort Sinop, designed by the designed by Estdio Molecular, is the staggering of the buildings that take pride in having their own identity
Anastassiadis in project Autoria Madalena. Located The concept of establishing closer relations between proposal that sees two volumes, offset to each other, draws attention in the Brazilglass head office building Sidonio Porto Arquitetos Associados office. construction. Despite being the striking element of the and, in particular, help improve the site where they are
in Vila Madalena, a nightlife district filled with the urban architecture and people was the guide for architect connected by a vertical circulation option. designed by the Sidonio Porto Arquitetos Associados Located in Sinop, a city marked by a flat topography architectural proposal, the staggered design format is inserted. Faades that create milestones in the city
culture of the city of So Paulo, the residential building Patricia Anastassiadis in defining the design concept for Located in Cabo de Santo Agostinho, the lot of office. and vast plantation fields predominated at times by the the outcome of a number of factors, such as the desire were not the only point for concern of the architects,
features differentiated apartments and a very particular the Ibirapuera building. In addition to creating comfortable the building is in an area where lots were still being Located in the municipality of Guararema, on a lot on the green from soy and, at others, by the white from cotton, to create buildings that translate the site of insertion, but also conceiving the building that would dialogue not
aesthetic concept, which raises it to the category of urban apartments that address the needs of its inhabitants, the defined and urbanized. The project was born with the margin of the Via Dutra, the design takes advantage of the project faced the challenge of proposing a building the relation of the architecture with its surrounding and, only with the landscape, but, and in particular, with the
landmark. architect was concerned with the relation between the responsibility of being one of the first buildings and the site and strives, through its striking shape, to create capable of relating to the local scale and its horizontality. in particular, the quality of the indoor spaces and their street in which it is inserted, in the nightlife district of Vila
The lower stature with respect to the environment softens building and the surrounding region, so that the urban and that, for this reason, would start defining the local urban a reference marker on the landscape for people traveling The hotel will be one of the responsible for encouraging reflexes on the constructs faades. Madalena, in So Paulo.
the verticality of the region and proposes a higher level pedestrian scales were both, respected and optimized. context. The focus was then to develop a fairly horizontal in both directions on the highway. For the view of the the verticalization that, little by little, has been taking place The solution found follows the downward slope of the The composition of the faade is the result of the floors
of contact with the pedestrian scale. The landscaping Located in the city of So Paulo, the residential building has building, with appropriately large areas amid a practically surrounding region, the volume of the building practically there. The concern is with not removing the citys existing street on which the building is inserted. This way, a that are distributed into four types of apartments mirrored
treatment in the frontal retreat area and the transparent a privileged position in the metropolis by being located on flat landscape. leans over the lot boundaries towards the highway. identity and, at the same time, increase the use of its dialogue is established with the existing square adjacent and/or inverted in relation to each other. So, each floor of
glass buffer connect the buildings common area with the outskirts of the Ibirapuera Park. As if the privileged views In conventional concrete framework, the project was It is worth highlighting that, for environmental concerns, construction potential. to the venture, in order to present the scale of pedestrians the building gains a design around a specific circulation.
the public sidewalk. These initiatives are the outcome of the park and part of the city skyline were not enough to defined in such a way as to optimize the floorplan the implementation of the head office building and the In this way, the architectural concept uses horizontal and to avoid the walls of constructions. Their intent is This movement is only possible because of the floorplans
of the concern in establishing a more harmonious and guarantee the charm for the apartments, the building also enabling different types of layouts. Special glass panes plant buildings was carried out in such a way as to lines to highlight the buildings outstanding volume, to ensure a construction that is less aggressive to the types having been designed structurally and functionally
communicative urban context. features high quality indoor and outdoor spaces. that ensure maximum natural lighting, but preserve indoor preserve the natural woods, the water springs and the where the hotel suites are concentrated. On the laterals, surrounding region. in a way that allows them to be mirrored and spun around
Altogether, eight floors featuring two-bedroom apartments, From sidewalk to penthouse, the buildings staggered thermal comfort were deployed in the faade. natural topography of the lot. In this way, a minimum of addressed by the base of the portico, the vertical lines are The slabs that form the steps of the building are translated their own axes.
in 56 or 70 square-meter options, in addition to two floor outline smoothly leads the way in establishing The standout in the faades are the ends of the building digging and landfills was applied, with the metal structure in evidence. Together, these different elements highlight into verandas that seek to, within the urban chaos of the Four types, varying between 38 and 72 square meters,
two-floor penthouses with three suites. The venture a subtle transition from public to private space. The that feature central spaces and project outward from the being an additional resource for the lots to require as the contrasting relations of the building in raising the citys city of So Paulo, to raise the spirit of the ground floor are distributed in 10 floors. Hydraulic areas and structural
focuses on integrated and comfortable spaces with distance from the lot boundaries is another factor that two main volumes. These spaces provide interesting little earth moving as possible. In addition, this initiative height without being oppressive to the horizontality of the house to heights. The idea was to make these terraces axes were condensed in order to avoid driving higher
large open windows and maximum of integration with helps in establishing airier spaces that preserve the views of the surrounding region, since from some resulted in a building with less contact with virgin soil and, adjacent buildings. into yards with a view. So, the experience of future costs for the differentiation available between the floors.
the external environment. In this way, natural lighting privacy of the neighborhood. In the ground floor common angles it is possible to see the sea. To highlight these at the same time, placing the upper floors in constant The concrete building has 142 suites distributed on ten inhabitants is enriched by environments that project and The apartments appear to be equal, but for their position,
and ventilation are guaranteed for the interior of the areas, the landscaping follows the green of the park and environments, orange colored frames were inserted contact with the treetops of the local vegetation. floors. The hotel floorplan was well structured so that the extend beyond their boundaries, leaving a feeling of opening, exposure to sunlight and ventilation, they
housing units. It is worth highlighting that the larger units, establishes a continuity with the surrounding area. The conferring personality upon the building and marking it out The buildings metal structure contributes not only to floor types address vertical circulation at the lateral and amplitude and reinforcing the relation between users and become unique housing units, each with its own identity.
located at the ends of the floors, feature large verandas boundary wall on the laterals takes on a cutout format in the context in which it is inserted. Despite the building a differentiated aesthetic appeal, but also explores as centralized horizontal circulation. The apartments were the place where they live. Since the floor area of the units is small, floor-to-ceiling
connected to the living rooms and corner windows in and, through transparent slits placed in some points, deploying predominantly neutral materials, the orange much as possible the free floorplan inside the building. placed on both sides of the building to make use of Two unit sizes, 50 or 70 square meters, were applied in openings were adopted enabling higher levels of natural
the master suite. These resources increase the field of establishes communication with the public sidewalk. The color redeems the customers characteristics and is a The design ensures ample spaces that allow for higher natural lighting and ventilation available. Large balconies one or two bedroom apartments. It is worth mentioning lighting ventilation. This initiative also affords more spatial
vision from the indoor environments and enable a higher intent is to bring closer pedestrians and inhabitants in reference to the local culture and high temperatures. flexibility in internal layout. were inserted in the rooms with the double function that all apartments have balconies, even those that do not comfort, since the large openings give the impression of
connection with the scenery. In addition to ensuring creating a better urban environment, since the building It is worth mentioning that the columns on which the The construction is enclosed in glass planes and internal of privileging the view of the surrounding region and have the large terraces. amplitude to indoor spaces.
well-being and amplitude for the interior of the units, overlooks a street corner. The different configurations of building detaches from the floor establish, in addition to partitions are defined using movable panels. It is worth operating as sun shades to protect the lower floors from The project has two vertical circulation axes, in addition The faade uses the color yellow in the blinds, highlighting
these open areas perform the function of highlighting the the apartments provide movement in the volume of the the parking area, an important space for communication highlighting that, because of being a glass production exposure to the intense sunlight of the region. to independent accesses for pedestrians and vehicles. the openings in the building. In contrast, a vertical garden
aesthetic composition found in the faades. building, relieving the verticality of the building and avoiding and transition between the outdoor and the indoor. industry, the intent was to use the clients own product on One half-buried underground floor, due to the water table The pedestrian entrance by way of a suspended square with flower vases distributed throughout the pavements
The treatment of the faades is a standout of its own in simplistic faades. This is an attempt to provide unique Access to the indoor facilities is done at floor level and the faades. being very close to the surface, serves as parking lot, should be highlighted, as it creates a new perspective for insert green into the faade. A simple action, but that
the building due to the highly visual expression of the characteristics so that each unit will have an aspect closer through an imposing entrance atrium. From this point The pillotis with pools with reflecting surfaces and access and one pavement above street level holds the swimming the surroundings and marks the main access to the gated marks out the building in the region for its differentiation
light structures and diversified textures. Based on a three to that of a house that opens up on a garden. on, a large central distribution area appears with vertical ramps to higher floors receives visitors and creates a pool and leisure area. The decision to raise the swimming community. with respect to the environment.
dimensional play that moves away from the surrounding With large foundations, the building features on the ground circulation access to the buildings two main volumes. permeable ground floor. The standout is in the green pool was taken with a view to creating privacy for the The faades of the building were treated with different Without any fences or walls and shops inserted on
buildings simplistic and flat symmetry, the buildings floor two single-bedroom residential units with large social This division of the building into two wings, allows each cover in the coexistence area and an apartment to host leisure venue, in addition to providing broad views of the elements that subtly project forward, in opposition to the ground floor of the building, the project strives to
colors bring out a liveliness making it stand out amid the, spaces and private swimming pools. The second floor, pavement to have differentiated uses based on the needs visitors from the plant. surrounding region through and above the surrounding the openings of the balconies. To highlight this effect, merge with its surrounding, without losing privacy for its
for all intents and purposes, monochromatic palette of the location of the leisure area with sauna and swimming of each corporate space. In the penthouse, a terrace with In addition to focusing on basic sustainability-based treetops. materials such as concrete, corrugated metal plates and inhabitants. With a subtle level difference with respect to
buildings in the surrounding region. Framed by the dark pool, was raised above the treetops to ensure a view of landscaping treatment provides a coexistence area for solutions, such as natural lighting and ventilation, a The project also foresees capture and reuse of rainwater, monochromatic textures were used. The finishing detail the sidewalk, the entrance to the building assures a level
gray ornaments and the wood that surrounds the corner the sunset and of Ibirapuera Park. From then on and up users of the building. differentiated waste separation and collection system, solar energy plates to heat water, rationalization of the is left to the landscaping on the terraces, which gives of security to the access, in a very simple way that does
windows, the predominantly reddish tinge reinforces the to the eighth floor, the floor is split into two apartments A few of the solutions adopted in the project for solar energy panels, etc., the focus of the architect was construction system deployed to prevent unnecessary continuity to the vegetation found in the neighboring not segregate the place.
relation between full and empty, by contrasting with the and, following that, up to the fourteenth floor, the floorplan sustainability reasons were the green roofs, the capture in designing a more industrialized and rational building in disposals and optimize lead-time, concern with the square. Mixing residential use with shops is part of the initiative
closed-off balconies and the high-relief elements, the addresses one large apartment. The building is crowned and reuse of rain waters, and the use of special glass to order to optimize the construction process and deploy concepts of respect for the environment and natural Finally, two artistic panels were designed, one at the top of contributing to the bustle of the district and improving
symmetry gains force through strong and accurate lines by a three-floor penthouse. All units have large openings achieve moderate use of air conditioning with the intent of less water, facilitating future refurbishments, shortening resources in order to obtain a more sustainable of the building and the other on the rear faade, facing a quality of life for the region. Movement is created instead
marking the identity of a building with personality. and balconies with self-supporting glass railings, in order reducing consumption of energy. the lead time and avoiding unnecessary disposals. construction. local single-family housing unit street. A good example of of contributing to empty, fenced off spaces, which
Finally, the intent of translating what living in Vila Madalena to afford a clear view and preserve the contact with the architecture that merges with urban art in the search for a separate residential areas from public streets and do not
means through the transformation of the buildings exterior. In addition, straight and contemporary lines play project of higher artistic quality. privilege strolling.
common areas into places for culture and exchange of out the cutout game of the slabs. In this way, linked to the
experience is worth mentioning. This way, spaces like gradual staggering of the buildings outline, the verticality
the library under the curatorship of Cosac Naify, the large of the construction is softened with respect to the scale
hall with pictures by Christian Cravo and the items by of the park. Finally, the endeavor to create two different
designer Zanini de Zanine round out the architectural and independent circulation schemes is worth highlighting,
quality of the project and carry out the function of cultural given that it intends to reduce the distance covered by
reference for the local inhabitants. inhabitants to their apartments. The intent is to create
agility for routine movements, establishing more pleasant
environments and facilitating displacement within the
building.
Rio de Janeiro/ Brazilian architecture 5th Edition
ENGLISHVERSION/
238 Eduardo Mondolfo Arquitetos/ Backheuser e Riera Arquitetura/ Sergio Gattss Arquitetos Associados/ Arquitetos do Rio Consultoria e Projetos/ 239
With the privilege of having worked with great masters like Oscar Niemeyer and Joo Backheuser e Riera Arquitetura was born out of the merger in previous projects done in From urban and real estate development planning, to works management, architect Srgio Adequacy, creativity and good taste are the underpinning objectives for the activity of the
Figueiras Lima - Lel -, architect Eduardo Mondolfo runs his office with the objective partnership between two major offices, Brazilian B.AC Backheuser Arquitetura e Cidade and Gattss runs his offices projects focusing, in particular, on the market of the city professionals of recognized competence that comprise the Arquitetos do Rio Consultoria
of establishing feasibility for projects in alignment with his customers specific needs. Spaniard Alonso Balaguer Riera. By linking the encompassing and transdisciplinary practice of Rio de Janeiro. Comprised by a group of experienced architects and trainees, the office e Projetos Ltda. office. With a wide range of activity in different master plans and projects,
The capacity to generate differentiated architectural and technical solutions has led of Brazilian architecture and urban design to the Spanish activity in different project scales provides a full service approach by acting in a wide range of segments and scales, as well through the development, coordination, management and tracking of works, the office
the office to undertaking projects of different magnitudes, providing counseling and and typologies, the office reinforced its design capability, which gave it the execution of the as in coordinating professionals in calculation, design and others involved in this process. stands out for the quality of services delivered, always accompanied by excellent economic
coordination in a wide range of areas of architecture and urbanism. Olympic Port, in Rio de Janeiro, and the development of a number of projects in this context. outcomes.
MARINA DA GLRIA/ EDIFCIO CINEMA LEBLON/ HOTEL MOINHO FLUMINENSE/ BARRA TRADE PRIME/ AC HOTEL BY MARRIOTT/ ILHA PURA - CONDOMNIO SAINT MICHEL/
We created supports following the lines of It is in complication that the Our project stems from the principle of The differential lies in the quest for a durable The Marriott is a project very much The lagoon and the landscape of Barra were
masts of the sailboats so that anyone arriving in possibility to do something different exists. preserving the identity of the existing building, both architecture, out of the common and that would defined by the lay of the lot and by legislation. the starting points for the inspiration of this project.
the bay confuses visually the real masts on the Architect Eduardo Mondolfo in the perception of people on the streets as well transmit an aspect of sophistication and modernity. Architect Srgio Gattss The idea was to establish a space of high level
sailboats and the support structure for the roof. as of those entering the building. Architect Srgio Gattss of comfort targeted at families and enabling them
Architect Eduardo Mondolfo RECOVER THE BIG SCREEN Architect Joo Pedro Backheuser REGIONALIZE HOSTING to have direct contact with nature and leisure.
Giving back a cultural and entertainment equipment to SOPHISTICATE THE OFFICE As if the complexity of having to conceive the architectural Arquitetos do Rio
ADEQUATE THE MARINA the city is a key point guiding the architectural intervention DESIGN NEW USE The elegance and simplicity of the lines and shapes that design for AC Hotel by Marriott - Barra da Tijuca were
The care and respect with history and, in particular, with undertaken by architect Eduardo Mondolfo in the Amid the major transformations in the region of Porto architect Srgio Gattss gave to the Barra Trade Prime not enough, the Srgio Gatts Arquitetos office also VISUALIZE NATURE
the work of architect Amaro Machado and the team Edifcio Cinema Leblon. Located in Rio de Janeiro, the Maravilha, in Rio de Janeiro, the former Moinho building translate the concept of conceiving a corporate had to face the challenge of adapting the spaces The Arquitetos do Rio office designed Ilha Pura -
that created the Flamengo Park was fundamental in the construction in Art Deco style draws attention for its Fluminense grain silo stands out for its size and role in project that offers sophistication and differential in its and the facilities of the preconceived templates to the Condomnio Saint Michel with large balconies and
concept of the project to revitalize the Marina da Glria, shape and for the charm it confers to a street corner on the local history. However, given the modifications in the workspaces. standards required by the international hotel chain for its wide doorframes that connect indoor and outdoor
undertaken by the Eduardo Mondolfo Arquitetos office. the famous district of Leblon. area and actions by the government, the space had to Located in Barra da Tijuca, in Rio de Janeiro, the venture, environments, according to the climate, the culture and environments with a focus on visualization and integration
Located in one of the most beautiful postcard venues The architectural intent of the intervention is to ensure the be modified. Instead of demolishing the building, the which operates as a commercial and corporate mixed the site of insertion of the project. with the nature surrounding the venture.
of Rio de Janeiro, the space Marina da Glria will be architecture of the existing faades and the large entrance architects of the Backheuser e Riera Arquitetura office use facility, ensures easy access given its location close Located in Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, the venture Located next to the Jacarepagu lagoon and the Macio
fully integrated to the Flamengo Park, a project that was lobby are preserved. In this way, the faades will have were given the challenge of conceiving a hotel within the to two thoroughfare avenues and a few meters away from features facilitated access to the beach and the da Pedra Branca, the gated community was implemented
headed by landscapist Lota Macedo Soares and with their initial design and colors restored, in order to recover existing structure. a mall. assurance of incredible views of the scenery. surrounded by green areas and different water bodies,
architect Affonso Eduardo Reidy and landscapist Roberto an architectural heritage that was lost through successive The project is responsible for revitalizing the building With pure shapes in straight lines, the building admits a The architectural design concept worked on both, the in preserving the reference to the vegetation of the
Burle Marx as team members. interventions. The lobby with its triple-ceiling-height will but, above all, for establishing a major link with the past. displacement in its volume as if it were split into two parts. irregular lay of the lot with its nearly triangular shape, and mountainside and the water of the lagoon.
The conceptual and architectural features of the main be preserved and restored, in addition to receiving a By respecting the existing construction, the endeavor So, half of the front faade is comprised by a pro-eminent the local legislation that, with its constraints, helped to The straight and contemporary lines highlight the
building, better known as the Prdio Ponte (the Bridge translucent glass, metal frame skylight to allow natural light is to keep alive a part of the history of the city of Rio de volume with an inclined plane in a movement that makes configure the volumes defined for the building. symmetrical faade of the buildings. The elements in
Building), were preserved. However, the degraded to come in. The Cinema Theater will have its dimension Janeiro. it look like the building is leaning towards the boundary In a very accurate design gesture, the architect chose different shades of beige establish a dialogue between
penthouses in white tensile-structure had to be replaced. and projection technology modernized to match the The silos with 50-meter-long conveyors, a specific of the lot. On the other hand, the other half seems to be a curved front faade that softens the vertical lines of the towers that is highlighted by the balconies and by
The major modification results from the new roofing that, needs of current equipment. structural system and very specific geometry and volumes backed up, in order to create a warmer site that serves as the construction and harmonizes the building with its the same shape in the windows. Alternating elements
for being hybrid, mixes wood and steel, in addition to In order to create feasibility for the project, the must be very carefully treated in order to preserve their main access to the building. surroundings. and textures that, at times, emphasize the verticality of
supporting a garden roof. The change can be clearly refurbishment includes an added area where a staggered aesthetic value as much as possible. To this end, a In providing the finishing touches for the other faades, Since this is a project subject to specific requirements the towers and, at others, their horizontality, the buildings
perceived from inside the building. However, due to the building will be added to the existing construction. detailed study of the floorplan and of how to insert slabs some opaque and glass elements create drawings and placed by the hotel chain with very clearly defined stand out amid the natural landscape of the surrounding
green roof, the building becomes integrated to local Altogether, seven floors will be used as corporate spaces, to create the different floors was undertaken so that the different symmetrical patterns that give the building its characteristics, the concern with maintenance, durability region.
nature, in such a way as to highlight the view of the one floor dedicated exclusively to stores and, finally, three curves of the existing structure would remain perceivable own rhythm. All of these resources were foreseen with a and agility in construction was fundamental in the project The gated community has five towers split into two types,
surrounding region, as well as of the adjacent architectural underground floors will be used as a parking lot and both from the streets and from the new indoor spaces. view to adapting the building to the customers needs in concept. This way, on the inner part, the room modules with units having three or four suites and a total of 160
monuments. a store. It is worth highlighting that the cinema theater This concept was reflected in the circulation on the floors, trying to create a more interesting construction given the were designed to allow a serial reproduction of the or 130 square meters. The gourmet balconies of the
The new metal support pillars for the cover were placed mezzanine and the shop pavement open into the empty in which architects adopted a zigzag format that weaves constraints imposed by local legislation. furniture; on the outer side, the choice was made for apartments are responsible for establishing a connection
extending beyond the boundaries of the buildings existing space in the lobby, creating a relationship of proximity to around the cylinders enabling a more organic flow. It is also worth highlighting that legislation is directly materials that are always in fashion, allowing a fixation between the indoor environments and the beautiful
structure, admitting varied inclinations and creating a the projection rooms. The 12 spaces that comprise the building were divided responsible for the distance to the lateral boundaries and with quality and easy cleaning. view of the city. The differential in the floorplans lies in a
differentiated rhythm for the faades. With oblique and One interesting point in the modification is the into 16 floors that will hold the hotel rooms. In two of for the lower height, both for the building itself and for the The latter requirements led to the adoption of ventilated segmented bathroom that serves two rooms, facilitating
slender formats, the pillars, as highlighted by architect configuration of the garage floors, with ramps giving them, vertical circulation options where established and surrounding region, which enabled a naturally lit and airier faades that, in addition to facilitating building the routine of inhabitants and creating a more dynamic
Eduardo Mondolfo, meld with the masts of the sailboats access to the first level being where cars stop. Distribution in the others were distributed the rooms that, in most construction. maintenance and cleaning activities, afford a much better interaction in the environment of the apartments.
anchored in the marina. to the next pavements is done by way of automotive-size cases, share the circular space divided in two parts. In the interior, large slabs with free space floorplans level of thermal and acoustic comfort to the building. A large leisure area with swimming pools, ballroom, spa
The main building will also hold restaurants with large elevators, for the purpose of preventing traffic in the region The washrooms in each unit are square-shaped and enable the configuration of different types of layouts. Altogether, the building has eighteen floors, of which two and gymnasium is located in the common areas of the
verandas that will allow contemplation of the view through and optimizing the number of parking spots. establish the only opposition to the prevalence of circular Vertical circulation was located in the middle of the are underground, targeted at parking lot and meeting ground floor. The venture has a major landscaping project
direct contact with the nautical square at its center, The new volume will serve as a crown that will renovate floorplan design. It is worth noting that despite the fact building, to facilitate displacement inside the building and rooms, and the penthouse is a leisure area, containing that, in addition to establishing tree-lined paths among the
establishing a new space for coexistence, ensuring social the external aesthetics of the Cine Leblon. The new that the lining of the new walls contrasts with the existing the peripheral areas comprise basically three corporate childrens and adult swimming pool, bar and fitness room. buildings, is also responsible for defining areas for resting,
and leisure interaction for visitors to the marina. floorplans were drafted in different sizes that scale down ones, the rooms maintain as much of the circular walls spaces, that can be used in integration or separately. This The hotels 378 suites were distributed across fourteen ramps and stairs that smooth out the topography of the
A new building in cast metal structure will be inserted as the building gains height. Due to this, a mass with a as possible. division of the floorplan shows the quality of the project in floors and placed on both sides of the building, enabling land, the water bodies establish the meeting places with
behind the existing building and used to dry-dock small staggered design appears that, for being smaller at the The position of the new windows in each suite, placed in creating spaces that can be adapted to meet the needs all rooms to feature natural lighting and ventilation, in pergolas containing the different types of vegetation.
vessels. Between the two buildings, a large circulation top, highlights the imposing base region in a gesture such a way as to respect the verticality of the faade, is of its users. addition to configuring horizontal circulation by way of a Access to the gated community is done by an imposing
area will allow boats to be handled and towed. targeted at highlighting the architectural importance of the another important point in the intervention. The openings In addition to the concern with different issues around central corridor. entrance, with separated access for vehicles and
Next to the main building, an existing small volume will existing building. were positioned in accordance with the perception of light sustainability, which resulted in the building being With a main concrete structure and a peripheral metal pedestrians. With lines and shapes that follow the
be replaced by a construction covered in concrete with a With the intent of not creating fancy faades in order not and shadow on the silos when the faade is exposed to LEED certified, the project was also concerned with a frame to support the ventilated faades, the building architectural design of the buildings, the glass sentry
garden roof and sealed in frameless glass. With a shape to clash with the Art Deco style, the faade of the new sunlight. number of factors that facilitate maintenance and drive also foresees a number of sustainable solutions such as box located in the middle of the venture facilitates and
that is reminiscent of fish and wooden decks, the space building was prepared in green glass with silkscreen On the ground floor, the triple-ceiling-height lobby is a durability for the construction. This movement targets a control of incidence of sunlight, ventilation and thermal shortens the distance is covered on foot or in vehicles.
will be used by a restaurant to attract visitors and tourists. applications resulting in a color-gradient effect. From reference to the height of the units and preserves the lasting architecture and that avoids future expenses with comfort. The project is located in the Ilha Pura district and will be
Finally, the parking lot will be organized into two floors, opaque, in the parts at the front of the structure, moving relation of this scale in height for people entering the refurbishments and adaptations. the first to have LEED ND certification in Latin America.
so that the complex will no longer be subject to vehicles through translucent parts and finally reaching total building. Formed by impressive concrete columns with So sustainable solutions such as capture and reuse
circulating inside the facilities. The project strives to exalt transparency at eye level. This resource was used to trapezoidal chapiters, the silos concrete cones and of rainwater, reuse of gray waters, green roofs, solar
pedestrians and appropriate the space in a major effort to filter sunlight and ensure comfort and privacy for indoor a dramatic effect lighting, the space impresses for its heating plates and parking spots for electric cars were all
return liveliness to the venue and ensure adequate quality environments. magnitude. addressed in the project.
for an urban marina. The finishing details are left to the top two floors, which Finally, it is worth highlighting that the apartments
house a glass-encased restaurant with a full view to the will be used by the athletes participating in the 2016
Guanabara Bay and a swimming pool in the penthouse. Olympic Games. This way, in addition to addressing
Inserted at the edge of the faade, the swimming pool will the customers request, the architect also had to adapt
offer guests the unique experience of being at a 60-meter the units to meet a number of requirements set by the
height and as if swimming in air. International Olympics Committee.
MINAS GERAIS/BAHIA/ Brazilian architecture 5th Edition
Cristina Valle/
ENGLISHVERSION/
Deda Arquitetura/
240 Cristina Valle/ TORRES MIRANDA ARQUITETURA/ Arquitetos Associados/ Deda Arquitetura/ 241
Innovate, surprise, satisfy customers requests and produce urban milestones is the Considering that architecture is the greatest good that can only be fully achieved when Increasing the quality of response to each projects specific problems and diluting the With projects focused on rational and differentiated models, the Deda Arquitetura office
commitment of engineer architect Maria Cristina Valle. As vice-president of Construtora the problems complex variables are solved is the master line of the Torres Miranda authorship issue are some of the motivations that lead Arquitetos Associados to becoming emphasizes that basic aspects in human activities, such as housing, work and leisure, must
Capara and head of the companys project area, Maria Cristina concerns herself with Arquitetura office. Headed by Jlio Guerra Trres and Maurcio de Miranda Rodrigues, a collaborative studio, which deals with every project as a specific task for which a particular take place in physical spaces that promote well-being. Thus, the office believes that the
every detail of each project, always based on the overarching values of ethics and the office - working based on differentiated concept, originality and design; feels that every work organization is defined. So, the team of architects, which links practice to teaching, challenge in each project must be perceived as the driver for enjoyment and enrichment
seriousness, under the main assumption of translating customers desires into products project has the right to be unique and acknowledged in the environment in which believes that ongoing transformation and redefinition of the group at each new task - of the soul of architects who mold cities and desires of man by way of creative solutions.
developed with constructive excellence and care in execution. it is inserted. From project inception all the way to tracking the works, architects strive including the use of external collaborators - contributes to its conceptual enhancement.
for solutions that respect each customers individual complexity and budget. The architects apply different approaches in looking for suitable and innovative answers
to contemporary problems of architecture and Brazilian cities.
RESIDENCIAL ALBERT SCHARL/ RENAISSANCE WORK CENTER/ PARQUE AVENIDA RESIDENCIAL LOURDES/ BHTEC/ MORADIA ESTUDANTIL - CAMPUS SO CONRADO OFFICE/
We chose to go with a single building This is a commitment to urban quality, NEGCIOS & CONVIVNCIA/ The project concept strives to move out We begin by trying to understand the variables UNIFESP SO JOS DOS CAMPOS/ The challenge in each project is the driver,
so that it would enable visual permeability every building that we build must be unique We deployed fragmenting the building into two, creating of orthogonality and have differentiated angles. in play in each problem, in the BHTEC case, there were All the elements of the program that attract and the pleasure and the soul of architects who apply creative
for the neighborhood. and surprising. a large coexistence square and establishing a relationship Architect Jlio Torres two determinants: topography and demand. make people converge are at the center of the two bars. solutions to shape cities and the desires of men.
Architect Cristina Valle Architect Cristina Valle of urban kindness and invitation to the city. Architect Bruno Santa Ceclia Architect Bruno Santa Ceclia Architect Edzio Deda Junior.
Architect Maurcio Miranda RESPECT THE NEXT-DOOR HOUSE
LIVING IN AN OASIS HIGHLIGHTING THE CORNER Take advantage of the L-shaped lot with access to two ABUSING OF TECHNOLOGY STRUCTURING THE LANDSCAPE ORNATE THE FAADE
In the quest to revolutionize quality and sustainability in The single-volume prism, the contrast between full and HORIZONTALITY MIRRORED streets was the challenge faced by the Torres Miranda The project for the BHTEC Institutional Building - The simplicity of a modular housing unit targeted at The diagonally placed ornaments that line part of the
ways of living, Residencial Albert Scharl goes deeply into empty, and the straight lines that mark out the corners of Two predominantly horizontal buildings, one mirroring the office in designing the Residencial Lourdes building. Technology Park of Belo Horizonte -, carried out by student use reveals not only the high capacity of the faade at the base of the building draw attention for their
the issue and ensures the title of the first building in Latin the lot are responsible for the striking architecture of the other, and the glass skin faades to mirror the landscape With mixed habitation and commercial use, the project the Arquitetos Associados office was born with the Arquitetos Associados office in projecting extreme quality aesthetic quality and for establishing a direct relation with
America to receive the highest level (A) of the Healthy Renaissance Work Center corporate building located in are just a few reflexes of the high architectural quality of inserts shops and housing into the urban context in responsibility of being the kickoff for a venture with a solutions but also a high level of skill in qualifying the the street on which the commercial So Conrado Office
Home Seal, which ensures healthy environments from Belo Horizonte. the project for Parque Avenida Negcios & Convivncia different ways, but that are nonetheless linked and striving number of different constructions. To this end, the surrounding area for the new student housing of the building is inserted. Designed by the Deda Arquitetura
their inception all the way to occupation. Responsible for the development, specification and building, authored by the Torres Miranda Arquitetura to organize the urban fabric, in addition to promoting a project was studied meticulously, striving to establish Unifesp Campus in So Jos dos Campos. office, the 21-floor tower is born to highlight the financial
Located in the city of Belo Horizonte and authored detailing of the Project authored by the Gustavo Penna office. space with vitality. a rationale to maximize construction, avoid waste, Born out of an architectural design public contest, the center of the city of Salvador.
by office Dvila Arquitetura e Engenharia Ltda., the Arquiteto e Associados office, architect Cristina Valle, Located in a privileged region of the capital of the state The implementation establishes an extremely high-quality optimize the process and stages of the work and, finally, project features concern in rationalizing construction, The grand program of the venture and the modest-sized
architectural design was meticulously developed, vice-president of Construtora Capara, emphasizes the of Minas Gerais, the venture had to adapt to the strict building that dialogues both at the pedestrian scale, since but perhaps the most important, that had very specific optimizing costs, qualifying the environment and lot resulted in a major effort at the inception of the project
specified and detailed by the team under architect Cristina importance of creating urban landmarks for the city, as is building code because of being located in the area it is comprised of open spaces that invite access to the internal characteristics that would enable changes in the undertaking a construction that affords both quality of life to keep the outcome from compromising the accessibility,
Valle, vice-president of Construtora Capara. the case with this venture. surrounding the Serra do Curral. Constraints with respect commercial area, and at the urban scale, by conceiving internal layout due to possible modifications in uses, but for people who are going to live in the University as well comfort or aesthetics of the ensemble.
The venture innovates mainly with respect to the The simplicity and elegance of the single-prism design to the vertical aspect of building are in place so that the a reference landmark for the district. The volumes also without having to make any changes to the faade. as promote critical thinking about the concept of student In this way, the ground floor has a direct connection to
neighborhood, since, instead of following the skyline of stands out and breaks the rhythm through the striking view of the mountains will remain unobstructed. reinforce this aspect, since the higher portion complies The architectural proposal had to be conceived based on life. the public sidewalk and entrance is facilitated both for
the surrounding region, with its high-density buildings, horizontal lines that subtly interrupt the flat glass skin In this way, the architectural concept was developed with the scheme of neighboring buildings, while the lower a master plan, so that growth would take place in planned Given this, the proposal faces construction as a vehicles and pedestrians. The absence of fencing and the
the choice was made for a single tower, which allows plane. In order to break with this rhythm, the proposal based on two towers, low in height, but long. The link portion, still above the shops, complies with the height of stages. In addition, the existence of a Master Plan for landscape structuring element. The project modifies the strong proximity to the construction grant it a more urbane
the better part of the lot to remain permeable. This is for an empty region at the top of the building, as if a between the two volumes takes place by way of a large the adjacent buildings. the park led the project to comply with the assumptions existing topography in the endeavor to create collective character.
guaranteed a high level of visibility of the surrounding part of the building had been removed. In order to enrich coexistence square targeted at the function of human By following this proposal, we observe the transition from in order to define and characterize public spaces that spaces and added to this, a new configuration for the In addition to the more aesthetic aspects, the composition
region, in addition to ample exposure to sunlight and this contrast between full and empty, the entrance of the reference. The focus of the architects is that the square public to private space done in two different ways. On were both open and integrated to the local natural land, two bars guided from the lot boundaries. These bars of the faade alternates opaque and reflective glass
natural ventilation. building takes place in the same direction as the empty should be able to catalyze a social and economic the commercial side, the mandatory distance from the scenery and the built aspects. The project, therefore, are basically composed by the housing units and were elements revealing the openings of pavements while at
Altogether, thirty floors with different types of divisions, space on top, that is, a lobby with a ceiling height of 15 transformation for the surrounding region, promoting a lot front used as a square with landscaping, tables and should create potential for existing resources and staggered according to the topographic variation. the same establishing a dialogue with the site by mirroring
but all of them with four rooms, comprise the residential meters and a wide open space remits to the element higher level of integration and valuing for the site. chairs, inviting pedestrians to visit the stores and make geographic and environmental conditions and, establish In addition, this implementation took place for the concept the buildings around it. The different rhythm of the
area. The differential is the 19th floor, call the Intermezzo removed from the faade. The buildings lined in glass, ACM and ceramics alternate use of the space for leisure. On the other hand, in the in the long permanence spaces, privileged views to the to become parallel to the permanent preservation green faades is ensured by the composition of materials that
and that serves as a breathing space in the middle of the This play of shapes and contrasts reinforces both the the opacity and reflectivity of the surrounding area. entrance to the residential side, the transition takes place environmental preservation area. areas. at times preserves verticality and, at others, horizontality,
building. In addition to the panoramic view, the floorplan relation at street level, regarding pedestrians and the The straight lines emphasize the horizontality of the very subtly, avoiding the conventional fencing and walls. Leading-edge construction methods, systems and In this way, the objective was to create a qualified area with the latter being put in more evidence by the metal
of this floor proposes a large leisure area with spa, entrance to the building, and at the skyline level of construction while at the same time promoting harmony Thus, just a light glass skin followed by a bridge with a materials were prioritized driving what is known as whose boundaries are outlined by the two housing elements on the ground and first floors.
fitness gym, Pilates studio, game room, resting area and the building itself, contrasting with the shapes of the with the mountain chain in the background scenery. In cutout format and an entire lower floor green area enable dry construction, and the use of materials with high blocks. So, there is the overlap of three elements: With a mixed structure, the building allows concrete to
swimming pool. This floor also marks a transition in the neighboring buildings. It is worth noting that, at night, the the faades, projected elements and recessed openings a more intense dialogue with the sidewalk. takedown and reuse capability. For the foundation and a regular system, an articulated empty space and a show through in its interior, and leaves the metal structure
building, because it defines a reduction in the volume lighting privileges the horizontality and further highlights the create an interesting interplay filled with empty and full It is worth noting the effort and quality of the project other parts in contact with the soil, such as the parking redesign of topography. to the faades. The entire venture was built in a very
of the tower, affording a high level of exposure to sunlight empty space. spaces, highlighting the three-dimensional nature of the in emphasizing not only its space but also this area, dressing rooms and reservoirs, a conventional The common areas that shape the building floor establish rational manner, which can be verified in the wet areas
for the swimming pool. The twenty-seven-floor building with an auditorium that buildings. communication with the surrounding region. The house concrete structure was foreseen. On the upper part a dilution of the boundaries between the building and the concentrating the hydraulic columns in order to facilitate
This reduction in the body of the building breaks with seats two hundred and forty-five people, a convention It is worth highlighting that the lots original topography that exists on the corner does not constitute an obstacle; of the building, places for labs, a metal element structural landscape. This action takes place with the objective of maintenance and optimize construction. These areas
the symmetry of the more robust portion of the lower center, event rooms, a helicopter landing pad and a large was irregular and, due to the sharp slope, the garage rather it is drawn in and included in the context, given system was deployed. increasing the view of the local landscape both for the were positioned around the center of the building, where
floors. The faades gain new outlines and are marked entrance hall received German frames and a high-energy floors were inserted below street level, but do not that the first floors of the building subtly dialogue with it. Another point that is worth highlighting was the use of housing units and for the collective spaces. vertical circulation takes place. With this design option,
by alternating open areas and enclosed balconies. In performance glass faade. configure buried undergrounds. Another standout From the different perspectives, it is easy to observe that industrial system sealants in materials that feature final With universal accessibility, the project also strives to the peripheral areas of the different floor types were left
order to give unity to the ensemble, the use of colors In the indoor portion, the different floors admit free, feature is the landscaping treatment in the front part of the building embraces the house and does not ignore it, finishing touches before assembly, in order to optimize the eliminate or reduce as much as possible the boundaries free for placement of furniture and contemplation of the
and textures in the faade reinforces the straight lines square-shaped floorplans enabling different layout the venture that separates the building from the public in order to remind us that architecture is a process that construction process and reduce the generation of waste between circulation and permanence spaces, in order city view.
that, at times, highlight the horizontality, and at others, configurations, affording great views of the city from sidewalk protecting the privacy of the building. However, targets a relationship of harmony among the buildings of some examples used are cement plates, to reinforce the feeling of continuity and integration. The concern in construction compliant with sustainability
the verticality of the construction. every corner, in addition to ensuring a high level of natural there is continuity for the sidewalk in order to invite the city. hollow concrete elements and corten steel plates. The objective is to promote the integration among the requirements must be emphasized, with solar panels
In the effort to obtain the sustainable certification lighting. pedestrians to partake of the open space, in particular to The apartments with small areas target a young audience Faced with a project focused on so many high-tech inhabitants. being installed to make use of solar energy as well as
mentioned before, the care with construction is reflected It is worth highlighting that the transition from the sidewalk access the stores inserted in the ground floor. Therefore, that requires compact and functional spaces to facilitate procedures and materials, universal and environmental The modular concept applied in the unit allows the internal treatment systems for water and waste separation.
in environments that generally do not receive that much to the entrance hall happens subtly and reinforces the the transition from public to private takes place at a daily routines. This more modern spirit is reflected in the accessibility standout and were priorities in the project arrangements to be flexible at the scale of the housing Another item in this aspect are the openings located in
attention, as is the case of the garage. These were connection between the indoor and outdoor spaces. slow pace and strives to mimic the surroundings in the materials and in the purer forms deployed; one example concept, in particular as a function of the sites irregular unit at the same time that the systems adopted can strategic points of the floorplan, where special glass that
decorated to achieve a more humanized, better lit and Also, the articulation between the lobby and the access to transition space, in addition to avoiding segregation. of this is the insertion of wood brises that stand out both topography. In addition, different sustainability driven increase flexibility at the scale of the building, with the allows only the passage of the necessary natural lighting
facilitated access space, in order to ensure comfort and the garages occur through a grand porte-cochre. Another interesting point is the insertion of an efficient for their functionality and for the insertion of color and solutions were chosen, establishing an architecture that possibility of, in the future, eventual changes in use of was placed in order to ensure a higher level of thermal
agility for the inhabitants that must circulate in that area The excellence of the project resulted in it receiving Triple internal street system capable of quickly absorbing vehicle standout features in the faades. minimizes the consumption of energy and generates part or of the entire building. comfort, which translates to energy savings.
every day. A recognition, which ensures the deployment of bold flow and avoiding impacts on local traffic. A point for attention is the area located in the middle of less impacting construction processes from the
A large part of the buildings ground floor and common design and sustainable development. Finally, the quality of the building is reflected in different the building, which occupies the penthouse of the small environmental standpoint.
area was dedicated to landscaping signed by architect aspects and, for this reason, it targeted certification AQUA volume and provides a higher ceiling height in the highest
Luiz Carlos Orsini, who inserted ecological spaces with Seal sustainability certification, granted by the Fundao volume of the tower. With pergolas, swimming pool and
endangered and fruit bearing tree species transforming Vanzolini. leisure areas, this space breaks the rhythm of the faade,
the place into a real oasis. creating differential for the building.
midwest/NORTh/ Brazilian architecture 5th Edition
Rui Carneiro Arquitetura/
ENGLISHVERSION/
242 Rui Carneiro Arquitetura/ Norden Arquitetura /Sabbatini Interiores/ ACCIOLY CATELLI ARQUITETOS ASSOCIADOS/ 243
The belief that curiosity, creativity and design are fundamental elements for a renovating Focusing on the real estate markets latest trends, Norden Arquitetura / Sabbatini Interiores By conciliating functionality, rationality and refined aesthetics with the materials and
architecture is the key concept underpinning the work done by architect Rui Carneiros was born from the fusion of the expertise of architect Paulo Renato Alves - in planning, technologies available on the market, Accioly Catelli Arquitetos is always looking for
office. Linked to this vision is the idea that local insertion is the starting point for the concept definition and project coordination - and architect Juliana Sabbatini - in execution innovative solutions for its architectural projects. The office also focuses on close relations
methodology that guides project concepts. Therefore, topography, surrounding region of interior design executive projects. Comprised by a team of 15 innovative and highly with its customers through coherence, flexibility, openness, market and product developed
and climate are aspects that influence directly the concept serving as basis for the offices qualified architects, the office pools efforts in addressing market demands based on valuing interaction, in addition to the total involvement of its professionals with anything that may
choices in the definition of volumes and materials. the attributes and style of each professional. influence the end product of their work.
UNIQUE STUDIO/ TORRE CRISTAL/ URBAN FUTURO/ GNESIS OFFICE TOWER/ PORTINARI CENTRO CORPORATIVO/ VILLA LOBOS 1 E 2 CENTRO CORPORATIVO/
Its a more modern way of living. I dont believe that the design process in architecture Nothing fairer than bringing the cozy nature We endeavor to join lightness and loftiness A set of points to conciliate in order to produce this When designing, our first step
Architect Rui Carneiro is linear, it is trial and error, it is coming and going; we of green to the dynamic climate of a corporate project. in the smallest details, from the inside out, from rational, aesthetically pleasing and modern architecture. is to tie down all conditioning factors.
change our minds several times throughout the process. Architect Paulo Renato Alves the interior out to the city. Architect Joo Accioly Architect Andr Catelli
FACILITATE ROUTINES Architect Rui Carneiro Architect Juliana Sabbatini
The contrast between straight lines, in the vertical, and FLOWERING THE BUILDING DESIGN THE RATIONAL DIALOGUE BETWEEN BUILDINGS
curved lines, in the horizontal, is what best defines the MARK THE DIAGONAL The landscaping, the textures, the full and empty spaces MARK OUT THE LOT The cubic volume with well-treated faades and straight Two buildings designed on different dates, but with
architectural proposal of Unique Studio, designed by A simple line inserted diagonally into the front faade and are responsible for the dynamic nature of the faade The irregular topography and the triangular shape of the lines that are aligned with the architecture present in the same intent of achieving an architectural concept
architect Rui Carneiro. Located in Belm, the venture into one of the laterals, along with a pointy finishing detail and the quality of the architectural proposal of the Urban lot were the main conditioning factors for the definition of the federal capital set the tone for the Portinari Centro coherent with each other and with the surrounding
displays a more contemporary way of living, focused on at the top of the building, and there you are: we have Futuro building, designed by the Norden Arquitetura / the architectural proposal for the Gnesis Office Tower Corporativo building, designed by the Accioly Catelli region is the striking characteristic of the corporate
providing quality services to facilitate the daily routine of the Torre Cristal. Designed by architect Rui Carneiro, the Sabbatini Interiores offices. Concerned not only with building, designed by the Norden Arquitetura / Sabbatini Arquitetos office. The proposal stemmed from the idea of Villa Lobos buildings 1 and 2, authored by the Accioly
its inhabitants. simple trace totally modifies the flat prism and confers a the project in itself, but with the city and the issue of the Interiores office. Located in a bifurcation in the city of producing an architecture that would be fitting for the site Catelli Arquitetos office. Located in Braslia, both are
The interior of the building, which is similar to a luxury new meaning to the glass skin on the faade. In order insertion of a new object in the urban landscape, the Anpolis, the building acquires a volume definition that and that, according to the architects, would be rational, short-statured yet robust and long due to the rectangular
hotel with a large leisure area, sports courts, gym, to offset this triangular design that arouses curiosity in architects have made of this project a reference milestone is fitting for the perimeter of the lot while at the same beautiful and modern. dimensions of the lot. As a result, rectangles are born
swimming pool with swimming lanes, gourmet space, the surrounding area, we have a thick straight line in for the site. time respecting the mandatory distance from the lot The interesting play of silkscreened glass on the north with the shorter faades facing the access street and the
stores and pay-per-use system for maid and laundry the corner of the front faade extending throughout the The access to the commercial venture, located in Palmas, boundaries and highlighting the adjacent streets on two and west faades not only performs an aesthetic function longer side occupying nearly the entire length of the lot.
services is reflected in the aesthetic and modern concept opaque lateral and configuring a blind gable. These are is done by way of a broad Avenue with a scenery that is sides. but also serves as sun shades to optimize the thermal Similar materials and the same language in traces and
of the exterior. the contrasts of a building that, as the name suggests, in permanent development. So, due to the citys new and Despite it being a single building, the design adopted comfort in the indoor environments. As for the South shapes are what characterize this set of buildings. The
In part of the front faade, the spectators eyes follow the was born to shine. recent configuration, the building, in addition to becoming gives the impression of four interconnected buildings. and East faades, the predominant features are the mismatching porticos on the front faades of the buildings
glass-covered plane that points to the top of the building Altogether, twenty floors house 61 commercial rooms part of a group that helps to organize and structure the In this context, three volumes stand out in the scenery transparent glass panes that provide closer contact frame glass planes and create a misaligned dynamic.
while, on the other side, a marked curve that slowly and a commercial shop on the ground floor. The unit place, is concerned with future neighboring constructions. for their vertical character. The first volume is a large between the venture and the surrounding areas. In order Opaque parts contrast with the glass that reflects
smooths out, awakens curiosity to admire the remainder types range from 57 to 77 square meters and are The faades of the building are totally different from centralized rectangle that is covered by a glass sheet, to frame the glass, the faades also received ACM with the surroundings, and screens provide relief for this
of the body of the building. The sensation is of a lack of distributed in 15 floorplan types, with another five being each other, revealing an iconic construction for that site. and the second one is a gray rectangle that projects wooden texture and white metal profiles in a play that at difference, as is the case with building 2.
distinction between the front and side faades, as if they used for parking. The buildings structure is a mix of metal From each side that the building is looked at, observers towards the front of the main volume and has a symmetric times highlights the small empty spaces and therefore Entrance to the buildings takes place by way of long and
were a continuation of each other, but without it being a elements and conventional reinforced concrete slabs. will have the impression that it is a different one. This opening mesh. The third construction is triangular the three-dimensional nature of the construction and, wide longitudinal galleries that connect the public space
round building. With no fencing or walls on the boundary between the lot difference occurs given not only the different volumes, and alternates masonry and glass in horizontal lines, at other times, the feature of the plane of the cube in to the interior of the building. The entrance halls reveal
In the total of the ensemble, the perception is that bands and the public space, the commercial-purpose building and the opaque, transparent and even reflexive linings, directing the observers eyes to the street corner and the order to limit and define the boundaries for the geometric large empty spaces with a 15-meter-high ceiling and
envelop the building. Because of the balconies, the is open to the street and invites pedestrians to enter. but in particular from the result of the well-structured and bifurcation of the adjacent streets, in addition to breaking volume. This differentiation between the faades reveals zenithal lighting.
alternation between full and empty spaces creates an The marquee supported on one of the lot sides and the organized floor type structure. with the single tone of the glass skin. Finally, a fourth a more interesting building that expresses its architectural On the inside, the buildings have two auditoriums,
asymmetric rhythm by way of a play on stripes that mark building side appears as a cantilever at the other end. With some differences in configurations, the corporate volume is revealed as a large base supporting the three quality to pedestrians and to the region. garage floors (of which building 1 has three and building
out the volume of the building. Despite the 32 floors and This trace ensures the ground floor broad visibility and floors can address different commercial layouts of main parts. On the ground floor, a thin cantilever cover projecting 2 has four), two standard pavement types, and roofs
102 meters in height, the building stands out with respect connection with the public sidewalk. The environment different scales. Balconies and other projecting or Throughout the construction, some of the spaces with beyond the boundaries of the building breaks the with large open-air terraces with pergolas. On these
to the buildings around it due to the horizontality of the per se marks a gradual transition from public to private. recessing elements in the design of the plant reinforce suspended gardens in verandas were part of the finishing symmetry of the faades and establishes the horizontality higher floors, the scenery of the surrounding area can
elements that smooth out the verticality of the prism. Despite the height of the building, this small horizontal the dynamic identity of the volume definition. This play of the ensemble and doubled as pleasant spaces of the building. This cover, as well as the absence of be contemplated, including views to the City Park and
Altogether, 270 studio-style housing units distributed over cover on the ground floor relieves the verticality of the of full and empty spaces highlights and harmonizes the for outdoor meetings, in such a way as to establish fences or walls, invites pedestrians to contemplate and important monuments such as the Eixo Monumental, the
27 floors were designed in two different sizes: 38 or 70 building. vertical and horizontal issues of the building. The strong environments that are more inviting to work by avoiding enter the facilities. In addition, this gradual transition JK Memorial, the Electoral Court, the Legislative Chamber
square meters. The three floors above street level contain The building is the first one in the Amazon region to asymmetry adopted is what characterizes and serves the rigidity of the corporate environment. Not to mention from the public to the private space occurs in a subtle and the Court of Justice.
the parking area while the leisure area is on the fourth obtain a Green Building seal, thanks to actions such as as reference for the building in the context in which it is the landscaping of these terraces, which not only manner and characterizes the building as an element that The concrete structure with ribbed slabs and the adoption
floor. On the ground floor, space was reserved for two waste separation, special parking spots for low pollutant inserted. embellishes and provides a higher aesthetic quality to the promotes great communication with its surroundings. of big empty spaces, in such a way as to eliminate
shops, in order to promote a higher level of interaction emissions vehicles, raised floors, reuse of resources Among the most widely used elements, the landscaping building and the surrounding region, but also improves Two shops open onto the public sidewalk, reinforcing pillars in the better part of the working environments, are
with the public space. This establishes a place with and energy, as well as raising the potential for thermal/ stands out, given that the main idea of the architectural the quality of the indoor environments that are in direct the connection targeted by the architectural proposal worthy of mention. As a result, floors with freely spaced
more movement and circulation of people, and shortens acoustic control in the interior of the building. proposal was to bring green into the building. The contact with these spaces. for the ground floor. In the three upper floors and in the floorplans, high ceilings, raised floors and ceiling linings
distances between housing and services. vegetation, organized in different shaped flower vases, Worthy of note is the indoor square with triple-ceiling- penthouse, the floor type concentrates vertical circulation, ensure layout flexibility and visual comfort for the internal
The transition from public to private space occurs slowly not only contributes to a more interactive faade but height located on the fourth floor, which in addition to washrooms and pantries around a central core. Opposite spaces.
because the retreat area was used as a continuation of also brings the green into the workplace and serves as serving as a coexistence space provides permeability to that, the periphery remains free, enabling different
the sidewalk and because of the stores on the ground contributing element to an enhancement to the local for the buildings robust volume. This creates breathing layout configurations and the enjoyment of large openings
floor. This way, a dialogue is established with the city, microclimate. space in the brute volume and highlights the ground floor to provide natural lighting for the environments.
creating a more intense connection between the urban On the ground floor, the building has three shops, in connection to the bifurcation on the adjacent streets. The building was designed with a view to obtaining
space and the local street. addition to a square with park benches, flower shops and On the ground floor, large shops attract different users to the LEED Gold certification. Therefore, the energy
coexistence area. the venture. A deck connects these commercial spaces management systems, the reservoir for reuse of rainwater,
Some initiatives, such as directing rainwater back to to the public sidewalk in a smooth and integrated manner, the screens on the faade, among other features, were
the water table, thermally treated glass, large openings, establishing rest areas with restaurants, cafs and bars. some of the project decisions made in the quest for
among others, display the projects concern with the The cantilever volume that crowns the building and serves delivering a more sustainable building.
sustainability of the building. as a protection against solar exposure for some floors is
another feature that deserves highlighting. The structure
offsets the empty space in the triangular portion.
NORtheast/ Brazilian architecture 5th Edition
Pontual Arquitetos/
CRN Arquitetura/
ENGLISHVERSION/
244 ARCTEC ARQUITETURA E CONSULTORIA/ Pontual Arquitetos/ CRN Arquitetura/ 245

A very Brazilian architecture by deploying materials suitable to the local climate is the Focusing on the delivery of urban planning and architectural design services, the work The partnership between the two generations of architects that share the same way of
focus applied by ARCTEC Arquitetura e Consultoria on its projects. From the functional, done by Pontual Arquitetos is headed by architect Carlos Fernando Pontual. A spin-off from thinking and perceiving the project inception process, has been the fuel that powers a
bold and customer budget compatible solutions to the coordination of the integration of J&P Arquitetos, with a long history of projects built since the 1970s, the office acts primarily search for identity in the production of CRN Arquitetura. Aware that the function of the office
supplementary projects and detailing of executive projects, the focus of the architects in the Brazilian Northeast. In addition to a number of awards and participation in exhibitions is to materialize architecture into technically viable and innovative conceptual proposals,
heading the office - Tsia Cristine and Maria do Carmo Arajo - is to privilege functionality, of the sector, the office also features projects undertaken in Angola, Mozambique, Ghana the architects endeavor to produce an architecture that reflects modern times, the climate
beauty and a cozy feeling in different environments. and Equatorial Guinea. and the local cultures.
HOSPITAL NAVAL DE NATAL/ VOGAL LUXURY BEACH HOTEL & SPA/ EMPRESARIAIS QUEIROZ GALVO/ EMPRESARIAL NOVO MUNDO/ DUO CORPORATE TOWERS/ VILI DESIGN RESIDENCE/
Looking at the lot with that slope and a part We always try to make Poetry must be incorporated The proposal was to create a large, highly visible portal The starting point was to optimize the lot A light and contemporary architecture that works
of it with a wonderful view to the river, the form the project as regional as possible. into any architectural project. as a sculptural access marker to this large ensemble. so that the venture would not have a negative on the issue of public and private, and on the
came to me in a snap. Architect Tsia Cristine Architect Carlos Fernando Pontual Architect Carlos Fernando Pontual impact on the urban mesh. relation between indoor and outdoor, striving to
Architect Tsia Cristine Architect Ricardo Nogueira shorten this distance.
TOWARDS THE SEA TREBLE THE WORK ANCHOR THE CORPORATE Architect Ricardo Nogueira
BOW TO THE TOPOGRAPHY The sophisticated entrance to the building of the Vogal Despite having the same floorplan type, the three towers Born to be the anchor of the commerce and business VERTICALIZE THE REGION
The lot with irregular topography, a steep slope and an Luxury Beach Hotel & Spa, designed by the ARCTEC of the Empresariais Queiroz Galvo venture, designed sector of the planned district of Reserva do Paiva, The symmetry of the DCT - Duo Corporate Towers - LIVING IN THE CONTEMPORARY
existing construction were the conditioning factors for office, remits to the hull of a ship given its curvature and by the Pontual Arquitetos office, have their own, striking in Cabo Santo Agostinho, next to the city of Recife, buildings stands out in the landscape of Joo Pessoa, The asymmetrical faades, the marking traces, the large
the design concept applied in the new Naval Hospital the large and asymmetric hatches spread throughout the identities. Using a language of elements in common, Empresarial Novo Mundo is comprised of six buildings not only because of being two equal volumes but, and in openings and the spot use of the color orange reveal a
of Natal, authored by the ARC TEC Arquitetura e faade. And, if that were not enough, as guests cross the the three buildings dialogue with each other through and one open shop court. Designed by the Pontual particular, for the dynamic and the dialogue established contemporary architecture for Vili Design Residence that
Consultoria office. entrance and enter the cozy lobby, they can see the main asymmetrical faades. The outcome is a condominium Arquitetos office, the complex features striking traces and between them. With elements that are at times opaque endeavors to decipher the relation between inhabitants
The architectural proposal adopted sought a construction reason for which the hotel was placed on that lot: the with a single architectural ensemble that functions as an elements that configure a centrality for the site. and, at others, reflexive, the project conceived by CRN and their ways of living. Located in Joo Pessoa, the
that would appropriate the lot and allow the work to be view to the sea. urban milestone for the district in which they were built, in With a sculptural character, the structure for arrival to the Arquitetura admits an urban milestone character for a more contemporary building style design applied by
carried out in two stages. This way, the construction With a curved and scaled shape, the rear faade of the the city of Recife. complex has an obelisk that holds up a glass cover and region of little verticality and starts a quality transformation CRN Arquitetura targets a differentiated audience for
currently operating as Naval Hospital could be deactivated building faces the beach in an attempt to create a closer The towers were placed dislocated in relation to each bids users and visitors welcome. This site, established for the space, which has major building potential. apartments that adapt to their weekday routines at
with the conclusion and onset of operations of the new relation between guests and the sea. The long balconies other so as to create a diversified dynamic for the as a carport - as suggested by the architect; is the key With the starting point focusing on two concepts - free the same time in which they offer quality of life during
building. In the end, the existing construction site would with access from the rooms give the impression of ensemble, appropriating the land, in addition to allowing point around which the buildings and the mall organize floorplans and glass skin faade; the architect solved weekends.
become the parking lot yard as well as space for gardens. staterooms on a transatlantic due to the proximity to water different and privileged views of the surrounding region. themselves. the floorplan in order to allow the better part of the lateral The surrounding region dictates some of the project
In order to achieve this staged construction logistics, and the view of the horizon. In this way, we have architecture with its own identity, but The large entry space as well is the totally open area units to have large openings to afford natural lighting. decisions, such as the large openings that enable major
the design of the new building established a staggered Because of the strict legislation for the privileged site with a harmonious dialogue among its main elements. already give notice that the complex displays an identity It is worth highlighting that the stairwell was placed on interaction between indoor and outdoor, since there is a
volume taking advantage of the existing slope. The where the hotel is located, the Ponta Negra beach, in In the faade of the towers, glass and ACM alternate whose focus is contact with the exterior. So, the path the sunset side faade, which has a higher incidence project for a park neighboring to the building, located 200
implementation of the new building in the sloped portion Natal, the building code only allows two floors above creating differentiated designs that drive a subtle rhythm to the more reserved rooms in the offices is done in a of sunlight and, therefore, receives more heat, with a meters from the beach. The verandas give the financing
allowed the floors below street level to be accessed by street level. Since there was no constraint with respect to for the construction. Because they are inserted, at times, gradual manner, so that from the open and public space, view to providing higher levels of comfort for the floors. In touches to the opening and provide continuity for
vehicles and ambulances, i.e., access ramps were built the number of floors below that level, and the fact that the in the vertical and, at others, in the horizontal direction, people must go through shop lined paths facing the addition, intelligent elevators that save energy and double environments in the apartments; in addition, they appear
to allow the level to be reached from the side of the lot. lot has a sharp slope, the project makes the maximum these two elements highlight the shapes of the buildings internal gardens and acting as open circulation area to pane glass skin are some of the initiatives in the venture in a way that detaches them from a rigid repetitiveness,
This way, loading and unloading of supplies, access to use of this condition. So, the venture has two floors and emphasize the cavities in the volumes. enter the private areas of the corporate spaces. driving a more sustainable construction. generating a unique identity for each unit in the building.
specialized sectors, different access for pedestrians were above street level and eight below it stretching towards These effects and the artifacts on the faade also relieve Each tower has its own independent access, located The buildings have thirty floors with slabs of approximately The placement of these verandas admits open sunlit
established by way of a direct connection to the street, the sea. The building unfolds against slope wall with the the pro-eminent verticality of the towers, rendering them among the shops in the shopping court. By doing this, 450 square meters, and may be occupied by a single areas that protect the indoor environments from direct
facilitating circulation and penetration into the inner part of view entirely facing the sea. lighter and bringing the business center to the scale of the commercial space links to the Corporate Center in company - with the possibility for the connection by exposure to sunlight, providing thermal comfort for
the building, in addition to reducing the time of arrival to In order to achieve a higher level of contact with the the surrounding area. Under this same concept, the the same place. One of the standouts is the landscaping stairway to the floors above or below; or may be split into the units. Their design also enables a play of light and
destination. local nature, the construction took on the contours of implementation also results in a differentiated relation with found between the constructions that frames the complex up to six room for different and independent uses. shadow in a proposal that is nearly monochromatic
Placed on the curved portion of the lot, the volume the scaled terraces filled with vegetation. The meticulous the scale of pedestrians, creating different sensations with and has as background the mangrove swamp at the The mismatched tower placement on the lot was thought broken only by subtle touches of the color orange on the
followed the existing lay of the land and adopted a curved landscaping treatment given to the leisure area also respect to the street in which the ensemble is inserted. A banks of the Pirapama River, as it weaves its way through with a view to better deploying natural lighting, as well faades.
construction that remits to the shape of a ship, and, in stands out, which, established practically at beach level, breathing space was created for the public sidewalk by part of the lot on which the ensemble is located. as providing views of the surrounding region. The site The asymmetrical composition of the faades occurs
this way, is a reference for the naval administration of the features swimming pools, fitness centers, decks, bars, distancing the towers from the lot boundaries. Placing the towers around this central square targets is located in a high point of the city, which means the due to the placement of the units based on the type
hospital. This design gesture also allows better exposure restaurants, game rooms and even a cinema theater. On the ground floor, generous spaces between the better thermal comfort and privileged views of the ensemble can be seen from different points around the of floorplan. With practically the same floorplan, the
to sunlight and natural ventilation, which reduces The entire indoor space of the building received different towers configure a large coexistence square. This open landscape. Because of these aspects, the volumes are town. In addition, it was possible to set aside a large apartments on the lateral of the building are rotated,
expenses with cooling and promotes a more sustainable materials and textures on the walls, ceiling and floors. The space is cut by the prisms of the towers and, along the displaced and mismatched in relation to each other, part of the unoccupied soil to provide a high level of creating a totally different play in the faades. In addition
construction. natural and regional elements of Natal are responsible for walkways and coexistence spaces, connects directly admitting a nearly diagonal composition. permeability, and establish a direct dialogue with the to this differentiated movement in the volume, the unique
The floors above street levels were used for inpatient the decoration in the common areas. The large rooms to the public lane, as if they were an extension of the The volumes of the buildings focuses on low height solid vegetation to be preserved in the surrounding area on nature of each unit is highlighted, i.e., different apartments
beds and hospital administration. Because these are have en suite bathrooms separated from the bedrooms sidewalk and an invitation to permeate the complex. Each blocks with standouts in the parallel lines that reinforce the boundary of the Permanent Preservation Area of the for different inhabitants, striving to please a wide variety
more restricted access environments, there is no need for only by a glass partition and offer beautiful views from the tower has its own independent access, without interfering the horizontal character of both, the buildings themselves Jaguaribe, adjacent to the lot. of lifestyles.
an easy connection to the street. balconies. This placement privileges the contact between in the others. and of the ensemble as a whole. On the ground floor, the The floorplan type draws attention because it is strays One of the design standouts is in the door and window
The garden roofs of the main building and the option guest and the local scenery and nature. The garages were designed in three pavements above shopping court spreads out horizontally and faades in away from the orthogonal trace and has laterals opening frames used. In the units, they are of the floor-to-ceiling
for occupying as little as possible of the lot to reduce the ground floor, providing the buildings with a solid tones of beige open on the street communicating with the to the diagonal, creating spaces and influencing directly in type in order to provide lighting that is more natural and to
distances, optimize work and release space for horizontal base to support the towers and a final touch for coastal theme of the region. the volume of the building. give a feeling that the indoor environments are larger. In
circulation, parking and green areas are worth highlighting. the volume of the ensemble. Four underground floors comprise the parking area for the the common areas, on the other hand, and in particular,
Finally, part of the environments in the new building will venture, and on the ground floor, which is a little above in the entrance to the building, the doorframes are slightly
be deployed for military administration use, which can be street level due to the natural slope of the lot, a large recessed and form a diagonal with the sidewalk creating a
used to address directly military and health demands from coexistence square was planned with caf, restaurant, more welcoming arrival area.
the Command of the 3rd Naval District of the Northeast. snack bars and auditorium for 200 people. The standout Part of the ground floor was used for garages, with high
is left to the landscaping, which creates permanence walls and fences being discarded for the purpose of
areas with benches, trees and pools. creating a higher level of interaction between the public
and private spaces. Barriers were avoided, establishing
a more harmonious surrounding, avoiding segregating
spaces and enabling a more inviting and participant
environment.
south/ Brazilian architecture 5th Edition
ENGLISHVERSION/
MAPA/
246 Dria Lopes Fiza Arquitetos Associados/ MANTOVANI E RITA ARQUITETURA/ HB Arquitetas Associadas/ MAPA/ 247
Creation, the challenge of overcoming of constraints, the satisfaction of creating feasibility Striking features, such as clean lines, colors in details, a lot of wood and stone, define the With the team comprised mainly of women, the objective of HB Arquitetas Associadas is Formed by a binational collective, through the merger of two offices - Brazilian STUDIO
and the pride in the works concluded are some of the factors that guide the work philosophy work done by Mantovani e Rita Arquitetura. Responsible for designing the better part of the to meet the expectations of its customers through the concepts of efficiency and living well. PARALELO and Uruguayan MAAM ARQUITECTOS -, MAPA undertakes architectural projects
of Dria Lopes Fiza. The vast experience of the office, headed by architects Manoel Dria, buildings in the city of Florianpolis, the offices designs are acknowledged for their high Heading the office, architects Heloisa Bocorny, Raquel Hagen and Tatiana Steffler prize a of multiple scales, in both countries. The double geographic location enables investigation of
Jos Vicente Lopes and Waldeny Fiza, has creativity, great ideas, rationality and knowledge level of quality, reflected from the inception of concept to the definition of the architectural formal and functional quality architecture, which confers excellence to projects undertaken the boundaries of non-conventional production formats, concentrating
in expertise in architecture, all together, making for fluid, quick, easy and innovative creation, aspects all the way to the development of the design and exquisite execution of the works. in a number of different sectors. By considering the relationship between the building, on the search for pertinence and the cutting edge. In addition, the academic and
which explains the number of material projects undertaken by the office its surrounding and the city of major importance, the office ensures projects that become professional activities of the architects in the office, seen as two different but supplementary
urban references in the landscape. fronts, are responsible for shaping the production of their works.
BOULEVARD BOMBINHAS/ JOCKEY PLAZA SHOPPINGCENTER/ K-PLATZ CENTER/ ISLAND HOME RESORT/ SC401 SQUARE CORPORATE/ RESERVA CASA ROSA / W TOWER-HB/ WMC | WORLD MEDICAL CENTER SENGE | EXPANSO DA SEDE
In todays architecture, feasibility for the entrepreneur, Shopping malls restructure The important thing was our idea Architects are responsible for improving cities. Inspiration came from Our idea was to transform a house that The inspiration was for us to try to break DO SINDICATO DOS ENGENHEIROS
a good project, technical qualification, modern design and reorganize the regions of cities. to visit the district and feel that will have Architect Roberto Mantovani the nature found at the very site. belonged to a single family into something the issue of the paradigm that exists for this type The starting point was a brainstorm with the entire
must be conciliated and all this has to reflect on the user. Architect Manoel Dria a new anchor for the city. Architect Heloisa Bocorny to be used by several families. of corporate program. team and, many sketches and drawings later, a general
Arquiteto Manoel Dria Architect Roberto Rita CONNECT SWIMMING POOL AND SEA Architect Raquel Hagen Architect Luciano Andrades proposal was generated to face the problem.
ORGANIC RIDE The low building height, the straight lines, the large ABSORB NATURE Architect Luciano Andrades
LIVE AND BUY The organic composition of the interior and the box UNIFY USES openings, the contact with the surrounding area and Located in a lot of over 15 hectares and a large REVITALIZE THE HOUSE OPTIMIZE SCALES
Strive for privacy for the residential units and ensure shaped wrapping comprise the contrasting dynamics of A whole block to occupy in the city of So Jos, in Santa the swimming pool with infinite edges are some of the PPA - Permanent Preservation Area -, SC401 Square As if dealing with the task of addressing a customer The challenge for the Mapa office in designing the building EXPAND TO QUALIFY
movement for the shops facing the main avenue of the the Jockey Plaza Shopping, designed by the Dria Lopes Catarina, and four distinct uses - homes, commerce, elements comprising the Island Home Resort, designed Corporate, designed by the HB Arquitetas Associadas request and inserting, in the same lot, an open shopping that will hold the facilities for the WMC | World Medical In the public architecture project contest for the expansion
city Bombinhas was the objective of the Dria Lopes Fiza office. Located next to the Jockey Club of the city hotel and corporate - to be addressed through the by the Mantovani e Rita Arquitetura office. offices, stands out for its merger and respect for nature. court and two buildings, one residential and the other Center, was to insert a building in the city of Campina of the Building of the Engineers Trade Union of Porto
Fiza office when designing Boulevard Bombinhas. of Curitiba, the architectural proposal adopted seeks project was the challenge faced by the Mantovani e Located on a beachfront lot at the beach of Campeche, Amid more than 100 thousand square meters of building commercial, were not hard enough, the HB Arquitetas Grande, in Paraba, that were coherent with the current Alegre, Mapa in partnership with the Arquitetura Pela
The solution adopted was to put forth an architectural inspiration in the straightway and the staggered profile of Rita Arquitetura office, in designing the K-Platz Center. in Florianpolis, the construction rises in the middle of a area, practically 70% of the area of the lot have been Associadas office had to take into account an important transformations of the city outline and to address two Rua office, put forth the best proposal in meeting the
proposal that would separate uses and enable users to the grandstands in horse racetracks, at the same time in As a result, the architectural proposal adopted was to nearly untouched scenery, with a privileged view to the preserved. conditioning factor: the Pink House (Casa Rosa). A main scales: that of pedestrians and that of the buildings institutions current needs.
enjoy the liveliness of the site, the beautiful views and the which it appropriates the sharp curves in the trajectory separate the use in four different towers supported by a surrounding region and, in particular, to the sea. The Local legislation and the existing vegetation were traditional equipment of historical value in the city of with high level verticality. The expansion of the existing facility that housed the
proximity to the sea. and translates them to the interior and exterior of the large horizontal volume, with each element having its own intent of the architects was that the project key point conditioning factors in defining the three towers Caxias do Sul, the former townhouse located in the lot Due to the current attrition between the old and union activities needed to be more than just simply the
U-shaped, the building became a single block with an building. independent demand-based access. should be its visual integration with the landscape and the comprising the complex. The proposal adopted focuses had to be incorporated into the project. consolidated low-density areas and the new high-rise insertion of a new building. It should not only expand, but
internal patio. On the ground floor, commercial spaces The extensive program for the shopping mall required By linking so many different activities, the ensemble feeling of freedom. on low height buildings that take maximum advantage Faced with this scenario, the architectural proposal buildings, the architectural proposal for WMC sought to compose a new ensemble, and duly appropriate the lot
were inserted facing the avenue and the part under the a large construction area, comprising two underground revitalizes the region in which it is inserted and interferes The architectural proposal takes shape naturally based of the openings, to establish a closer relation between adopted would have to absorb the different and important relieve this contrast, which is increasingly more evident and configure the block, in which it is located so as to
residential units was set aside for parking. The street on floors to be used for parking and two pavements positively and directly in the dynamics of the district. on the customers request of inserting the pools on the interior and exterior. In addition, the volumes profit from uses, and establish visual communication between the in the landscape. So, the construction was established unify and qualify the existing context.
which the building is located already has a very busy and ground floor and mezzanine style first floor with shops of Despite each tower having its own shape and style, veranda as and privileging the view. So, a staggered the topography and follow the lots level curve, which sets buildings in order to establish the unity of the ensemble. in two parts, one being the base and the other one the Based on the fundamentals followed by the institution,
lively shopping region dynamic. So, by preserving the different sizes and shapes. The integration, both vertical they are comprised of similar elements and colors, volume was deployed in order to allow all apartments the boundaries for the PPA. The Lagoa and Campeche So, two towers with specific uses were defined, a base to tower such as its public nature, the formulation of a new
liveliness of the district, the project provides continuity for and horizontal for the venture, occurs based on large with the objective of achieving a level of architectural having swimming pools to receive direct sunlight. This Towers are located along this curved course, with the hold the shopping mall and the Pink House meant to be The base relates to the street and the scale of representation paradigm and performance faced with
the local activities. corridors with large openings, natural lighting and high unity. The project solution also privileges the privacy way, each floor has a different floorplan design in order former facing the central square of the gated community a space for integration and coexistence belonging to the pedestrians, in addition to allowing higher permeability for adaptations and changes, the architects strove to find an
The upper floors were used for housing units, preserving ceilings. The objective of the architects was to promote a of the towers, by respecting, in compliance with local to establish a more dynamic building with very particular and the latter facing highway SC401. residential community. It is worth highlighting that the lay the district through a commercial and cultural gallery. With architectural proposal that would reflect all these values, in
the intimacy of the homes and ensuring privileged views. higher contact with the external environment, in addition legislation, the minimum distance required between them. residential units with their own unique details and The third construction, with the name of Jurer, is parallel of the lot made it possible to separate the accesses and a ceiling height of 9 m, this construction admits a more addition to becoming an urban reference milestone for the
Large verandas and openings displayed in a pleasant to ensuring better natural lighting and ventilation for the This implementation enables excellent levels of natural elements. to the Campeche Tower creating a triangle defining a even make the commercial building and the shopping public nature and dialogues with pedestrians through the city of Porto Alegre.
symmetry comprise the faade. environments, in order not to burden the electric energy ventilation and lighting, in striving for higher levels of The position of the swimming pools was also a central square. Its volume is perpendicular to SC401 and mall face a busier avenue with the residential building two fronts on the corner. In this way, a building is born that opens up to the public
It is worth highlighting that the internal patio on the demands and the use of air conditioning. thermal comfort for the complex. conditioning factor for the internal divisions in each serves as a corridor to lead pedestrians and vehicles facing a calmer local street. These actions mark out An open square, slightly above the level of the sidewalk, space establishing a direct dialogue with pedestrians
ground floor received a major landscaping treatment and This connection with the exterior is more evident in the The venture defined that the commercial and hotel towers apartment. They all have a direct connection between into the interior of the venture. A fourth volume, of more separation of uses and facilitate the dynamics of the gives the feeling of continuity to public space. Subtle and visitors. Right on the ground floor, a square functions
was targeted for the leisure area, with swimming pools, direct view to the facilities of the Jockey Club. From the should face the avenue with the higher flow of traffic, verandas and living rooms that, linked to the swimming modest dimensions, is placed between the Lagoa and different activities undertaken in the buildings. ramps and few steps connect and define a single space. as a continuation of the sidewalk and, with facilitated
relaxation areas and party room. food court and some of the restaurants and shops, it is given that its commercial activity is already consolidated. pools, produce the feeling of absence of boundaries Campeche Towers and is meant for activities of the In addition to similar materials, porticos were inserted in The finishing details on the water bodies and artistic walls permeability, invites people to enter the building. On
Due to the low height constraints, the building dialogues possible to glimpse the racetrack, as well as part of the The residential towers, in their turn, were positioned on between the apartment and the sea. administrative center, with meeting rooms and auditorium the volume of the towers to establish a dialogue between establish a connection between the public sidewalk and this floor, a gallery is located with space for daily and
with the street through its more condensed volume. On city skyline. the opposite side and facing a calmer region, better The conventional concrete structure deployed is worth for over 300 people. them. For the residential tower, the portico in silver ACM, the private inner hall. Some street facing shops create commercial uses. The next floor up is a mezzanine, where
the front faade, the horizontal lines, at times straight and, With its extensive faades comprised of different protected from the intense traffic of the main avenue. highlighting for its meticulous project that enabled Horizontal and contemporary lines predominate on the works as a frame for the living room of the units. In the an even closer relation with pedestrians. In the lateral of a raised platform serves as stage for institutional events
at others curved, contrast with the diagonal lines of the elements and textures, the mall was thought with a wide In this way, access for both, vehicles and pedestrians, projecting swimming pools without the need for pillars faades of the buildings and highlight the spatial nature commercial tower, in its turn, the portico stands out for the building, the same configuration happens, but in a and activities. Because these two spaces face the street,
roof on the penthouse of the building. The same occurs range of color tinges and textures, with the intent of was thought in a way that would create organized and polluting the construction and impairing the view. of the site. The reflexive glass on the faade sets the crowning the top of the building. The glass panes on the more mixed way due to the access to the Cultural Center have large-scale openings and hold activities involving
in the entire internal part of the U-shaped volume. The creating a differentiated dynamic. The landscaping rounds exclusive flows. For the lateral apartments without swimming pools, the final tone, by mirroring the green from the surrounding lateral of the residential tower operate as an extension and the steep slope of the street. An open permanence many people, they establish a smooth transition from the
standout here is for the curved lines on the balconies, out the external areas and the nightlights reveal a solid The different typologies defined for each use standout. ground floor received a large leisure area and swimming mountains. In some points of the faade, the glass skin of the doorframes of the commercial building. These are space was established to act as an extension of the public space to the internal space of the institution.
which create a more harmonious open environment. and imposing construction. One of the residential towers is characterized by being pools with infinite edges, in an attempt to bring them takes on a more vertical format in order to subtly break details that make all the difference and ensure quality and cultural equipment. With respect to the formulation of a new paradigm, based
The materials used, like ceramics, porcelanate and stone It is worth highlighting that for a project of this magnitude, for compact studios and the other, for two-bedroom closer to the sea. A semi-underground parking lot rounds with the horizontal symmetry and, in particular, point out unity for the architectural project. The tower targets addressing the program requested by on the requested program, the architectural proposal
confer differentiated textures and colors to the building. the capture and reuse of rainwater, preservation of apartments. The corporate building has three different off the building facilities. the access to the interior of the towers. The buildings In the residential tower, the architect followed the line the customer and is concerned in establishing a quality promotes the expression of the collective and integration
The combination mixes with the beach environment and permeability for a large part of the soil in the garden, room sizes and the hotel has larger and smaller rooms, feature linear gardens in their nuclei, which split the solid of apartments with large spaces without major losses building to become a local urban milestone. Altogether, a of characters. The austere materiality of the construction
the local landscape. natural lighting and ventilation and generation of energy depending on the position on the floorplan for the type volume into sections and enable better natural lighting and in circulation. This is evident in the living room that height of 115 meters reveals faades with vertical brises establishes the dialogue between representation and
Finally, in trying to provide a more sustainable from solar panels are all taken into account. of floor. ventilation for the indoor environments. distributes circulation to the bedrooms, i.e., a quality setting a differentiated dynamic for the building because architecture, so that the building, in and of itself, performs
environment, the construction has capture and reuse of The structure was planned in concrete molded on-site, The leisure areas for use by each building are in the The concept of the venture is for a multipurpose environment that takes advantage of the apartment of the mix between sunlight and artificial light. In a mix the mediation between institutional and urban.
rainwater, large spaces that enable easy soil permeability with roofing in metal shingles and ventilated faades. respective penthouses, privileging both, the privacy of the application where it is possible to work, live, and obtain floorplans. In addition, large openings, verandas and a of lights, shadow and reflex, the brises serve not only The structural, rational and emblematic concept of the
for water, LED light fixtures in common areas, solar different users and the view of the surrounding region, services and leisure activities during the day-to-day private social hall give the unit a homelike character. as solar and thermal protection, but also as decorative project enables multiple configurations for internal spaces,
heating, in addition to a detailed study of the positioning more specifically, of the sea. journey. Therefore, in addition to the corporate spaces, A two-floor open shopping court was planned for the ornament for the faade. In monochromatic granite plates, i.e., the building adapts to different uses, configurations
of the openings in order to make the best use of natural The base of the towers is on a large rectangular large squares and open permanence areas were thought base of the towers with the first floor mezzanine serving design and texture are enhanced by the different finishing and layout. In addition, the building brings together
lighting and ventilation. volume that follows the design of the perimeter of the to enable different working configurations. as access and circulation for the shops on an open and types - polished, levitated and speckled. In addition, great natural ventilation and lighting conditions, driving a
lot. The inner side of this block will be dedicated to a The standout is the central square that, through its illuminated veranda that serves as marquees for the from every angle from which the building can be seen, sustainable character for the project.
large commercial space, whose project is still in the landscaping, follows the concept of bringing the green ground floor. This design enables a staggered volume for pedestrians can see the different dimensions and shapes
development stages. areas of the surrounding region into the venture. Shops the commercial center, that reflects directly on the scale of the construction as a whole.
placed there were thought in metal structure with green of pedestrians, making the sidewalk space into a pleasant
roofing and pergolas, through which vegetation can and cozy region.
permeate.
NOVIDADEPORTOBELLO/
Qual o revestimento certo
para cada ambiente?
O Especificador Virtual
a primeira ferramenta
de escolha de revestimentos
que contempla as normas
da ABNT, ANVISA, MEC,
Bombeiros e outras.
Experimente e deixe seus projetos

mais seguros, prticos e funcionais.
http://especificadorvirtual.portobello.com.br

Livro Arquitetura Brasileira 5

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Livro Arquitetura Brasileira 5

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Arquitetura Brasileira 5 a Edio/

Brazilian architecture 5th Edition

NOME DO EDITOR/ Editora Magma

NMERO DA EDIO/ 5a Edio

PUBLISHER/ Editora Magma

Edition number/ 5th edition

Novos talentos, experincias, memrias e referncias histricas so percebidos

Compartilhar um pouco da atual arquitetura brasileira algo que nos motiva.

Sharing a bit of contemporary Brazilian architecture is something that motivates us.

To Brazilian architects, our recognition.

PORTOBELLO/Arquitetura Brasileira 5a Edio/

Brazilian architecture 5th Edition

So PAULO/ Rui Carneiro Arquitetura/

NORDESTE/ SUL/ pg.189

Beatriz Ometto Moreno

Planta do Pavimento Trreo Corte

Artur Jorge de Deus L, Dhaian Miranda,

Planta do 1 Subsolo Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo

Planta do Pavimento Trreo Planta do 1 Pavimento Planta do 3 ao 7 Pavimento Planta do 10 ao 14 Pavimento

Ivo Wohnrath e Srgio Athi

Planta do Pavimento Trreo Planta do 1 Pavimento Planta do 2 Pavimento Planta do 3 Pavimento

Marcio Porto, Lcia Porto e Sidonio Porto

Implantao Planta do Subsolo Planta do Pavimento Trreo

Planta do 1 Pavimento Planta do 2 Pavimento

Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo 01

Planta do 1 Pavimento Planta do Mezanino

CONDOMNIO A ideia do projeto foi

Planta do 7 Pavimento Elevao

Planta do Pavimento Tipo 04 Planta do 9 Pavimento Planta do 10 Pavimento

Planta do Pavimento Inferior Corte

Planta do Pavimento Trreo

Ignasi Riera Mas e Joo Pedro Backheuser

Planta do 1 Pavimento Planta do 16 Pavimento

Planta do 2 Pavimento Planta do 17 Pavimento

O diferencial a busca SOFISTICAR O ESCRITRIO s necessidades do cliente e tentar fazer

Piso salas de reunio

Planta do Pavimento Tipo em Perspectiva

Planta do Pavimento Tipo

Equipe Arquitetos do Rio

Brazilian architecture 5th Edition Arq/BR/

Planta do Pavimento Trreo Planta do 1 Pavimento

Corte Planta do 20 ao 27 Pavimento (apto 183 m)

Maurcio Miranda e Jlio Trres

Projeto 01/ Dessa forma, o partido arquitetnico foi

Planta do Paviemto Trreo

Deck rea de Lazer

Circulao Comum dos Pavimentos Tipo:

Bruno Santa Ceclia, Carlos Alberto Maciel,

Planta do Pavimento Tipo

SO JOS DOS CAMPOS/

Planta do Paviemento Nivel 597,20

Edsio Deda Junior

122 Planta do Pavimento Trreo Planta do Pavimento Tipo 123

Planta do Pavimento Tipo

Planta do Pavimento Trreo

TORRE CRISTAL / No acredito que o

Corte Corte Corte

Planta do Pavimento Tipo

Juliana Sabbatini e Paulo Renato Alves

URBAN FUTURO/ Nada mais justo do que

Elevao Elevao Planta do Pavimento Trreo Planta do 10 Pavimento

Projeto 02/ Planta do Pavimento Trreo

Planta do Pavimento Tipo

Andr Catelli e Joo Accioly