Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • LE GOFF. para Um Novo Conceito

    Enviado por

    Sofia Margarida Silverio Serra
    2 visualizações8 páginas
    le goff

    Título original

    LE GOFF. Para Um Novo Conceito

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    le goff

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    2 visualizações8 páginas

    LE GOFF. para Um Novo Conceito

    Enviado por

    Sofia Margarida Silverio Serra
    le goff

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 8
    F - CT) 1 Jacques Le Goff PARA UM! NOVO CONCEITO | DEIDADE MEDIA | ‘Tempo, Trabalho e Cultura no Ocidente FICHA TECNICA ‘Titulo criginal Pour nm Autre Adoyen Age Temps, Travail Cuore on Ocvident’ 18 exeoie ‘Teadugdo; Maria Helena do Costa Diss ‘Copuc Jue Antunes ‘steago: (Aes ce Out (niniatura do Keevirio do carseat Grimani, sioulo XV) Inpressio © Acsbamemsn: Rls & Filhos — artis Griciegs, Lil Depesito Legal n° 6822893 ISBN 972-33-001 14 Exiniens Gallienand, 1977 © Eiitoval Esampa, Lia, Liskin, 1979 ‘para & lingra poruguess INDICE I, TEMPO E TRABALHO .. fs Hades Méne de Mice Ri leads Metin tengo 4 Dhatipotar Watt me vena te cia Evi patna der copia a seat sae bea iii protien ics no Trabalho, teas © ween nop gem de a valor ma Alta "age Mean (go 2000 no aS ‘Os cammoseter 9 muna. rral ka Metin eee We ate, Vip oe I, TRABALHO E SISTEMAS DE VALORES .. Despesas universitirias em Pldan no ste XV os ae Mage profit srsunds os sacuals de cantessores da Ldade st dpa teve'wWiiverlfnde medical gramme a ee os Tande Neda fo enaccimenss ‘alta Idade HL CULTURA ERUDITA E CULTURA POPULAR ‘Cultura clerical ¢ tradigaes foledorieas ma eee Silt se res eeenlaed clo do Part e-p Drago Oden medieval ¢ 0 954005 iri Sater nasi an picolpa cocina do Oren © historindor ¢@ homem. © ritual simbstics 6 NOTA SOBRE SOCIEDADE TRIPARTIDA, OGIA MONARQUICA E RENOVACAO ECONOMICA “NA CRISTANDADE DO SBCULO IX AQ SECULO XII Em finals do seul 1X surge na IHerstura medieval, para se cxpraiar °) Cono st sabe, este & @ porto de vista que Duméail defenden ‘cm tnuitos tration, Ofc. H, Fuga, Quarente ‘ans de recherche sor Novae Thuasee oto ohisiophe reteset isi, wo Saat Boyes ‘Revue i histoire ef de philosophic religieuser, 1283, p a a 'dles ovine de is relzien romaine. Théories ot recherchea nécentess £ Xl encontramet, a0 memo tempo, expander exolicias dele crawems formulacdes claray ¢ prechas (cf. nf resto tenios mais a impres- Sods Josipesigto de hs extuturas mentais diferentes, do age da eve os gue estes o nfo descrevem funce expliciiamentes. Entre os séculos De Ee ® 3 i i i a 3 E ! i > Beos a 1 Bh a i i fete ae ae as 5 i i r ? i i @ f um velho tema de civilizuctes enteriares ou dumui criagiis crisinal do Peosamento cristSo medieval —o imporlante para ds € outra coisa Se este tema, até enti auente da liveratora cris, aparece entre orséculo IX e o século XI, é porque corresponde a uma nova necessidade, Exla imager: conceptual da sociedade relacivoaya-se com novas estruluras. ‘seciais ¢ polticas. Mas, como todo 0 utensflio conceptual, est= equema no Lah por finalidade somente definir, descrever, explicar uma nova situa, Era também um instrumento de acgie sobre cs saciedade nove ¢, sites do mais, ao nfvel de ecco mais evidentc, um instrumento de propas anda Crete que & slabompao € a difusie de tema da socindade \ripistida devem relacionarse com os progresios da ieologia mondrquica ¢ a for- magéo das monarquias aacionais na Cristandade psvcarclingia, Tomarei tnts exemplos para tentar tusear esta. hipétese © prinicire texto medicral onde se enconira, de mancira expiicits, 0 tema di socledade trigartids € uma passagcm da traducto, parm anglo- santo, do Br Corsslalione Philosophie da autorix de Boécio, feta pelo rei Alfredo, o Grande, no ultimo quartel do século IX). E sigaifiestivo qué esta pustagers seja um acrescentamenio original de Aliredo: ao texto de Boscio, Além disse, trats-se de um desenvolvimento eoniagrado 40 Fetrato da soberano idea! c as tris ordeas da sociedade definidas por Alfredo sie por sle proprio consideradas camo suieasilios ¢ muuteriaise ecesstriog t realizagho da obra. mondrquice ¢ ao exercicio do poder, scom virtude ¢ cficdciae, Em retina, exte texto pode relacionare com ‘2 eafereos sfestivns de Alfredo para estabelecer, soba ézide real, um Estado side € prospeeo (. © segundo exemple vem dos principios da monarquis capetingia, em Franga, Se a famora patsagern de Adalhéron de Laon, que possivelmente neiads eles autres medic, orn defini seagtes 5 uma terceira ordem sbordinada, Mut ce relativamente tarda ¢ no 1 referirertos, Sedgefield, King Alfred's Old Engish Version fone Phdesopiaaes, Oxford, 1899100, Utiieel Ee Eldvotine anglaise dit Moyen age, Faris, texo'&” Alte ir ie 6 ro ve ter eae ts para ao ucrra ‘¢ homens para’ trabaihon, cIr_-o.sugestiso amigo. ce J, Bulaay, abet “Grote Fonetons” aux “Trois Buais?"» em Anstey, 5, C1963. pp, 330- ait B. Graus om Ceskorlovensky Casvpir Estoricky, 1958, asa '¢)_ Sobre Alfred, dm 49’ trabsiho Turdamental ‘ge F RE: Stents Anglo-Sazon England, Oxford, 1945, alm co livro de titula significative eB. A Lec, he Great, the Truthielter, Maker of England, Nova ‘Torque, 1919, ‘podemas consulta os estudes mats recentes de FE. Duckett, Mined whe Creat and Ais England, 1957, ¢ 0 de 3 Hein, Alfred the Gata dos spor 1025-1027 (), enumers explicitamente as 18s ordens do squema tripartide, um texto menos nftide, porém anterior —cerca de 995 de Abbon de Fleury, pode corsiderur-se uma forma aproximativa do tera da soclaiade tnpurtia (c, mais precisimente, am testemunto gt pasmgem de um exquema bipartide par. out, tripartide). Segundo lum ugar-comum da Hteratura erst, a sociedace ¢ eonstituia por duas ‘ondens principais, o8 clérigos ¢ os lnicos, dividinco-se estes mltimos, segundo Abbon, em duae subonlent, a doe agrieuliores — agrieolee — 8 dos guerreiron —aponinae. Sem duvidn, tanto 0 Apologericut adverts Arnutphum Episcopum Auvelianensere al’ Hugoniem et Roberium reges Francorum, da autoria de Abbon de Fleury, como o Carmen ad Robertum rigem, de Adalbéron de Laon, soo obras de circunstincia destinadas a garantis, para 14 das interesses pessonis, no primeira caso o papel dos fefularcs ¢, no segundo, dos seculares; mas ov dois trabalhos, visndo tssegurar © apoio real a'um partido, sto. maturaimemte Jerados x detinit 2. foctifcar a sdepiegia mondrqaica (). © mouteita de Fleury, tanto pela sua situagio geografica mas extremiciades setertrional e meridional do dominio capetingio, esmo a Igreja episcopal de Lana tiveram, no. sé: calo XI. um papel politico e espirituil de primsire plano no. estabeleci- rmento da dieasta capetingia, bem corno fio deeenvolvisnento, em seu roveite, da ideologin mondrquica na Francia ovcidertall () (>, Be dhiagao & mantide de una maneirs que me pare convin- cents por I. F fe ener opal aur premiers mas Sapiens (687 FoRy fare 18s) Eontearamos 9 ate oma espectiva PP ecket Tet noua TaAletberon ox Bitlis ca Facendaas ae Lett ts Bose MIE Todt luna tradugig também em E. Pornon, Zvdn Afle, Parts’ 1947 'C). Vetumos 0, testo; ted is poxthabls, prio de viraran‘ordine, id est de lifes, dicendum ext, quad all sunt agricoloc, ali aponistte: St gavsoag quidem ansdan apart ct dere aris oper fustic, unde sustentatur totus Ecclesiae mulitudo, agonirtae vero, con {ent sipendiis alee nen se colliunt i wiero, matre suae, vere nmi ‘sagnetate cxpueant adversarios sacetae’ Del Eecledie Sequlcur Sericorumn cede. (Ply CXXMIL, #42). Sore Abton sft: P. B Sehamen, Der Rite yor ronkreich. Dat Wowen ds Monarch yom cum Ta sohrhanders, 2° edt, Darmstadt, 1960, ol. Lt a piesume, com otas sctuais, da velba tess di Escola de Chactses de Av Vier, ERiserigrophie§ Snr BenotrcarLstre eles Mites ts Sane Rena “rs 1388 “C) Solve exia pasagem, do pamo de vista antropoligico, as notes coca de Cl Le srams (Amhromion praia, Prk [33 fap. Vit, sles oreanistions daaites eaistent elite) que explicit lei hcl cornu nwt conctntice como s dev arrotc: mento, da eongussta 49 solo, 43\chmapo. 40 trabalho, . ") ‘Abton defends, contra. Biyyo Armoul d'Orléans, os privilgis monésticos Pelo contritio, Adaltéron, num violento aaque contra Clany, placa 0 parser dot 0 prernd 40 ee. (©) Sobre o papel de Ficury (laintsRerottrurcoire) na formaeio do ideal mandrguica em Franga em favor dos excmplo transporia-nos as froniciras orieatais da. Cr dade latina, no principio do século XI, na Polina de Boleslaw Torta, Na sua célebre Cronica e! Gesta Durum Sive Princisun Pe fscrila entre os anos de 1113 © 1116, o eronista anénima conkecido per. lus Anonymus, 20 deiereves, na seu Prologo, os elemento: do poderio pola 0, divide 4 populseso cm miliies bellicos! € rustici laboriosi. Como 0 t de Abbon de Floury, sendo a ordem clericil posta de lado, a3 duas ox; ses designam as duus ondens laicas ¢ devem comiderarse como a pressto do esquema da sociedad tripartida ('). As diferenyas de vecabu- Iirio entre este texto © o de Abbon, as analogias entre cates termok ¢ We soldades heicosos ¢ de camponeres laborious do texio de Adak marcam, melhor do gue 0 fariam expressies identicas, a converpéncia ideo ogica entre esms trés passagens € 0 texio de Alfredo, 0 Grande. ainda que os textes anteriores, o de Gallus Anonymus prende-se est tamente com 2 propaganda monirquica, O- cineuly de Boleslaw Boca Torta, qut inspirow o cronista, quis com cftito que a obra seduadasse em elogio ao Estade polaco, na tempo de Botalan, © Valente (992-1025), tam instramento de propaganda para a restaurago do poder © da disak dade monirquices nu Polinia (*). Assim, tenham ou niio sido cotoados: ue ascummird, 1 « eficazmente, este pacel a partir do sécwlo XUN) oft lem do livro Hstime de A. Vicker (chy unre n. 6,.convultar i intredyean de RH. Hautier na sdigso de Heleaud de Mewry, Wie de Robert Je Pa (Epitoma Vitae Repis Roberti Pilj, Paris, 1965. As edigtes de texias de Fleury, anuncladas por RH, Bawiler, 206 a exide do Instituto de Tavesth '¢ Histéria dos Teates de Centro Nasional de lnvestwearie Cieatifiea Wem PeMMLiT eXudes main precnos a este reapeito. Cie. Lambe. o. importante artigo de J. F. Lemarignier, ugur de la Royausé {rangaise da dX" au KELP aidele na Bibliotheque ce \'Fcole des Charies, i. CX. 1956, p."5336, () Monumenca Poloniae iliroriea, sova ieries, t, Il, ed. K. Male Cracbvis, 1952, p. §. Nos notiveis rabathos fonmowania ne’ pénsia’ siwianskich, Warsaw, 1985, ems of the Early Ptodal Polish Siates, em cia Palonine Hivtarioa, 1M, 1900. pp. i-32 uDynastia Plasiow we woxsays stedniomieczun, em Foc zorki Panstwa Potokiceo, ed, K. Tymieaiceki, t. 1, Ponsa, 1962), H. Lom flanskl sublinhou ests cawsificacao e deu dela signifeado socioeconésnica. sGalhs’s cefinition: militey bellicosi rusticl laborias! contcias a reflection. alntentioaal as regards the

    Você também pode gostar