Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo: O Síndrome de Ardor Bucal (S.A.B.) é uma entidade clínica dolorosa crónica da mucosa oral, cujas nomenclatura,
etiologia e terapêutica são controversas por não estarem ainda bem esclarecidas nalguns aspectos.
O presente trabalho faz uma revisão bibliográfica deste síndrome nos seus múltiplos aspectos: nomenclatura, etiologia,
Na tentativa de contribuir para a uniformização dos critérios de diagnóstico, com base na literatura e em alguma experiência
adquirida na observação e tratamento de doentes com esta patologia, propõe-se a utilização de um protocolo de diagnóstico,
de acordo com a metodologia adoptada na consulta de Medicina Oral da Faculdade de Medicina Dentária da Universidade de
Lisboa (F.M.D.U.L.).
Abstract: Burning Mouth Syndrome (B.M.S.) is a chronic clinical condition of the oral mucosae. Burning mouth syndrome’s etiology
and treatment options are controversial due to ill knowledge in this field. The present article is a literature review of the
syndrome’s nomenclature, etiology, classification, pathofisiology, clinical manifestations and treatment options.
In order to contribute to the uniformization of the diagnostic criteria we suggest a diagnosis protocol that is used at the Dental
Medical School of Lisbon University. The protocol is based on literature and our own experience in observing and treating people
(Almeida A, Gago MT. Síndrome de ardor bucal: Controvérsias e realidades. Rev Port Estomatol Cir Maxilofac 2004;45:85-103)
Volume 45, N°2, 2004 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial 85
Almeida A, Gago MT
86 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial Volume 45, N°2, 2004
Síndrome de ardor bucal: Controvérsias e realidades
Volume 45, N°2, 2004 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial 87
Almeida A, Gago MT
Doenças hematológicas(8)
Alergia alimentar(8,11)
Anemia perniciosa(11)
Ácido sórbico(19)
Anemia ferropénica(4,6,11)
Ácido nicotínico(19)
Doenças da nutrição(8)
Propileno glicol(19)
Deficiências vitamínicas( 4,5,6,11)
Alergia de contacto ao acrílico(8)
Complexo B(B1, B2, B6, B12)
Alergia ao metal(8,11)
Ácido Fólico
Irritação mecânica(4)
Deficiência de Lítio (22)
Má adaptação protética(19)
Hipocalcémia(11)
Desrespeito pelo espaço de Donders(19)
Xerostomia(4)
Oclusão desadequada(19)
Menopausa(4,5,8,17)
Infecção(4,5,6,17)
Diabetes(4,8,11)
Viral(8)
Medicação(4,11,17) (Antidepressivos tricíclicos, Sedativos,
Fusoespiroquetas(11)
Hipnóticos, Anti-hipertensores
Helicobacter pylori(21)
Inibidores da Enzima de conversão da Angiotensina,
Hábitos parafuncionais(5,8,17)
Anticolinérgicos, Antiespasmódicos,
Dor miofascial(4)
Antiparkisónicos, Anti-histamínicos, Diuréticos)
Glossite losângica mediana(11)
Alterações vasculares(11,17)
Língua geográfica(4,8,11,17)
Alterações imunológicas(5,6,11,17)
Lingua fissurada(11)
Alterações do Sistema Nervoso Central(8)
Língua pilosa(11)
Neuropatias(17)
Papilite foliácea(11)
Hipotiroidismo(11)
Refluxo gastro-esofágico(4)
Hipocloridria ou Acloridria(11)
Mecanismos neuronais(5)
Velocidade de sedimentação(11)
Neuroma do nervo auditivo(4)
Síndrome de Sjogren(8)
Disfunção nervosa periférica(8)
Disfunção gustativa(8)
Factores Psicogénicos(4,5,6,8,17)
Disfunção das glândulas salivares(5,6,8,11,17)
Depressão
Electrogalvanismo(11)
Ansiedade
Candidiase(8,11)
Stress pós-traumático
Doença periodontal(8)
Doenças vesiculo-bolhosas(8)
Epitelioma(11)
Eritroplasia(11)
Leucoplasia(11)
Líquen plano(11)
88 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial Volume 45, N°2, 2004
Síndrome de ardor bucal: Controvérsias e realidades
Volume 45, N°2, 2004 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial 89
Almeida A, Gago MT
embora seja mais frequente em determinados encontram-se expressos nos quadros seguintes
locais (7,10,12,14,15)
(Quadros 2, 3, 4, 5, 6 e 7). (Quadros: 8, 9, 10 e 11).
Da análise comparativa dos quadros anteriores, Grushka(7) refere que a percentagem de
verifica-se que a língua é a região mais frequen- disgêusia é de 69% e, analisando as suas formas
temente envolvida e que o pavimento da boca é de manifestação, verificou que em 88% dos casos
onde menos se manifestam os sintomas. Os resul- existia a queixa de sabor persistente e que em
tados obtidos para os lábios e palato são discordantes. 59% dos doentes a alteração referida era de
Embora sendo possível comparar os resultados percepção gustativa alterada. No grupo que
obtidos pelos vários autores, tal comparação é manifestava a existência de sabor persistente,
pouco rigorosa, devido à ausência de critérios 33% dos doentes referiam ser o sabor amargo,
uniformes para a localização das regiões anató- seguido do sabor metálico em 27% dos casos
micas atingidas e da associação do seu envolvi- e ambos os sabores associados em 10%. A
mento em simultâneo. percepção do sabor mais frequentemente alterado
Encontra-se frequentemente referido na é o salgado (70%), seguido do doce (40%), ácido
literatura, associados ao ardor bucal, a existência (40%) e amargo (35%). A sensação de sede é
concomitante de disgêusia e xerostomia (7,8,910,12)
– referida por 37% dos pacientes.
constituindo, para alguns autores, a tríade sinto- Da análise comparativa da frequência de
mática característica do síndrome (7,17)
. sintomas associados ao Síndrome de Ardor Bucal
Os resultados das investigações conduzidas resulta que a disgêusia e a sensação de “boca
para determinar a prevalência e frequência de seca”, apresentam resultados discordantes, o que
factores associados ao Síndrome de Ardor Bucal, torna difícil estabelecer a tríade sintomática (ardor
90 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial Volume 45, N°2, 2004
Síndrome de ardor bucal: Controvérsias e realidades
bucal, disgêusia e xerostomia) como característica sintoma “boca seca”, por nem todos os autores
do síndrome. explicitarem se a sensação é apenas subjectiva ou
Os resultados apresentados pelos diversos se é devida a hipossialismo.
autores nem sempre permitem uma comparação As alterações laboratoriais referidas que podem
precisa, uma vez que são fornecidas frequências estar associadas ao Síndrome de Ardor Bucal são
de disgêusia, em simultâneo com tipos de anomalias imunológicas (58%)(7), ligeiro aumento
disgêusia, sem especificar a relação entre ambas da velocidade de sedimentação (63%)(8) e
as situações. O mesmo se verifica na análise do deficiência de lítio sérico (95%)(22) dos casos.
Síndrome de Ardor Bucal - Localização
(van der Ploeg et al. 1987)(14)
Ponta da língua 71
Lábios 50
Bordos da língua 46
Dorso da língua 46
Palato 46
Área em contacto com prótese superior 25
Mucosa bucal 21
Faringe 19
Área em contacto com prótese inferior 19
Orofaringe 7
Quadro 3 – Síndrome de Ardor Bucal: Localização (van der Ploeg et al. 1987)(14)
Língua >70
Palato e crista alveolar superior >40
Lábios >30
Área de suporte protético inferior >30
Orofaringe, Mucosa bucal, Pavimento Bucal <10
Quadro 4 – Síndrome de Ardor Bucal: Localização (Lamey et al. 1989)(15)
Língua 72
Palato duro 25
Lábios 24
Outras localizações (mucosa bucal, mucosa labial, palato mole, pavimento bucal) 36
Volume 45, N°2, 2004 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial 91
Almeida A, Gago MT
Língua 67,9
Gengiva 11,3
Mucosa bucal 7,5
Lábios e Palato 5,7
Mucosa jugal 1,9
92 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial Volume 45, N°2, 2004
Síndrome de ardor bucal: Controvérsias e realidades
Grushka 87 69 63s
Gorsky 91 n.r 39
Ship 95 68 58s
Woda 98 30-40 40-50
Bergdahl 99 11 66s
s – autores explicitam que a sensação é subjectiva
n.r – não refere
Volume 45, N°2, 2004 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial 93
Almeida A, Gago MT
aumentadas em doentes com o síndrome(14,16,24,31). Embora cerca de 50% dos doentes com
Embora haja autores (23)
que atribuam a influência Síndrome de Ardor Bucal sofram de perturbações
de factores psicológicos a determinado tipo de psicológicas(30), não se demonstrou um perfil
manifestação sintomatológica do síndrome de ardor psicológico característico entre os doentes que
bucal, outros, afirmam que a relação exis-tente é apresentam alterações psicopatológicas e o
indeterminada por não se comprovar se é causa Síndrome de Ardor Bucal(1), o que explica o facto
ou consequência do problema de saúde oral(14,16,24). de vários investigadores(1,2,30), não considerarem a
De acordo com Eli(24) não existe associação entre existência nestes doentes de características
eventos recentes e o desencadear do Síndrome de psíquicas distintas da população em geral.
Ardor Bucal. Assim, sugere que o desenvolvimento Para uniformizar os critérios de diagnóstico é
do síndrome é facilitado por características de importante definir e estabelecer metodologias na
personalidade que apresentam maior tendência observação dos doentes com esta patologia. Na
para a somatização, ansiedade e psicoticismo, consulta de Medicina Oral da F.M.D.U.L. adoptamos
predispondo a condições de dor crónica. Esta um protocolo de diagnóstico que se tem revelado
hipótese dirime um factor psicológico gatilho em de grande utilidade (Figura 1).
favor de características psicológicas predisponentes.
Ardor Ardor
Ardor Bucal
Bucal Bucal
Pseudo-Essencial
Secundário Essencial
94 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial Volume 45, N°2, 2004
Síndrome de ardor bucal: Controvérsias e realidades
Lamb
Cattell 16PF – Form C
1988
Rojo
Symptom Check List SCL -90
1994
Danhauer
Revised Symptom Check List SCL -90R
2002
Al Quran
Revised Personality Inventory NEO PI-R
2004
Volume 45, N°2, 2004 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial 95
Almeida A, Gago MT
1. Testes clínicos
1.1. Sialometria
Fluxo salivar estimulado
Fluxo salivar em repouso
1.2. Alergias
Teste epicutâneo a materiais constituintes de próteses ou de obturações
2. Exames Imagiológicos
Ortopantomografia
3. Análises clínicas
3.1 Análises hematológicas
3.1.1. Hemograma e velocidade de sedimentação
3.1.2. Doseamentos séricos
Ferro
Ferritina
Transferrina
Zinco
Lítio
Vitaminas: B1, B2, B6, B12
Ácido Fólico
Estrogénios
Hormonas tiroideias: T3, T4, TSH
Glicemia
3.1.3. Marcadores de doenças autoimunes
3.2. Análise bacteriológica da flora oral
Candida albicans
3.3. Análise bioquímica da saliva
Ionograma (Na+, K+, Cl-, HCO3-)
Imunoglobulinas
96 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial Volume 45, N°2, 2004
Síndrome de ardor bucal: Controvérsias e realidades
Volume 45, N°2, 2004 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial 97
Almeida A, Gago MT
alívio total ou parcial em 52% dos doentes. grupos distintos: a um grupo efectuou psicoterapia
Gremeau-Richard(34) propõe um protocolo de cognitiva (2 sessões semanais de 1h durante 2
tratamento semelhante: dissolução de 1mg de meses), noutro grupo administrou ALA (600mg
clonazepam na saliva, mantendo-o na boca por dia durante 2 meses) e no terceiro grupo
durante 3 minutos sem engolir, 3 vezes ao dia, efectuou psicoterapia e administrou 600mg de
durante 14 dias. Dependendo da evolução da ALA durante 2 meses. A investigação mostrou que
resposta terapêutica poder-se-á administrar uma a psicoterapia cognitiva e administração de ALA
quarta dose de 1mg ou aumentar a dose para 2mg são eficazes em separado, mas que a terapêutica
por toma.(34) combinada resulta numa redução da sintoma-
Em 1999, Tammiala-Salonen (35)
efectuou um tologia mais significativa(37).
estudo sobre as possibilidades terapêuticas da Em 2003 Rhodus(3) sistematiza as opções tera-
trazodona (ansiolítico) no Síndrome de Ardor pêuticas em duas linhas de abordagem:
Bucal, tendo concluído não ser eficaz. a) correcção de factores sistémicos ou locais que
(22)
Blachman , em 2001, num estudo em 40 possam provocar o ardor bucal
doentes com Síndrome de Ardor Bucal verifica que b) correcção de mecanismos neuropáticos que
36 apresentam deficiências de lítio sérico (95%), possam contribuir para o fenómeno.
tendo constatado que os sintomas desapareceram,
em todos eles, após administração de lítio até se Enquanto a terapêutica do ardor bucal essencial
atingir a concentração plasmática de 1,2mEq/L. é empírica e geralmente pouco eficaz, o
(28)
Grushka , em 2002, afirma que o tratamento tratamento do ardor bucal associado a outras
do Síndrome de Ardor Bucal é normalmente patologias passa pela detecção e correcção ou
dirigido para a sintomatologia e tem o mesmo eliminação dos factores etiológicos.
tratamento médico que outras situações dolorosas Aos doentes que frequentam a consulta de
neuropáticas. Refere que a investigação, regra Medicina Oral da F.M.D.U.L, com queixas de ardor
geral consubstancia a utilização de doses baixas de bucal associados a xerostomia prescrevemos
clonazepam, clordiazepóxido, antidepressivos trici- habitualmente a seguinte preparação magistral:
clicos e gabapentina. Salienta que a medicação ácido cítrico (20g); sumo de limão (5ml a 10ml) e
com inibidores selectivos da recaptura da serotonina glicerina q.b. para um litro de solução. A utilização
ou outros antidepressivos serotoninérgicos não foi deste colutório em bochechos durante dois a três
ainda cientificamente demonstrada. minutos, principalmente antes das refeições e do
Femiano(36), num estudo em 60 doentes com acto de falar por períodos prolongados tem
Síndrome de Ardor Bucal verificou que a revelado bons resultados.
terapêutica com Ácido-Alfa-Lipóico (ALA), resultou
em diminuição da sintomatologia álgica na
maioria dos doentes. Os resultados mantiveram-se
estáveis em 70% dos indivíduos após 1 ano(36).
Num outro estudo, o mesmo autor, dividiu 192
doentes com Síndrome de Ardor Bucal em 3
98 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial Volume 45, N°2, 2004
Síndrome de ardor bucal: Controvérsias e realidades
ADT®
Amitriptilina(28) Mutabon® 10mg ao deitar; aumentar
Tryptizol® dosagem de 4/4 ou 7/7 dias
até alívio da sintomatologia
Antidepressivos ou ocorrência de efeitos
Nortriptilina(28) Norterol®
tricíclicos secundários.
Neurolépticos
Antidepressivos 50mg por dia durante
inibidores da 2 semanas e depois 150mg
Sertralina(18) Zoloft®
Volume 45, N°2, 2004 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial 99
Almeida A, Gago MT
100 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial Volume 45, N°2, 2004
Síndrome de ardor bucal: Controvérsias e realidades
BIBLIOGRAFIA
1. Carlson CR, Miller CS, Reid KI. Psychosocial profiles of patients with burning mouth syndrome. J Orofac Pain 2000;14:59-
64.
2. Danhauer SC, Miller CS, Rhodus NL, Carlson CR. Impact of criteria-based diagnosis of burning mouth syndrome on
3. Rhodus NL, Carlson CR, Miller CS. Burning mouth (syndrome) disorder. Quintessence Int 2003;34:587-93.
4. Tourne LPM, Fricton JR. Burning mouth syndrome - critical review and proposed clinical management. Oral Surg Oral
5. Cibirka RN, Nelson SK, Lefebvre CA. Burning mouth syndrome: a review of etiologies. J Prothet Dent 1997;78:93-7.
6. Bergdahl J, Anneroth J. Burning mouth syndrome: literature review and model for research and management. J Oral
7. Grushka M. Clinical features of burning mouth syndrome. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1987;63:30-6.
8. Ship JA, Grushka M, Lipton JA, Mott AE, Sessle BJ, Dionne RA. Syndrome : an update. JADA 1995;126:843-53.
9. Woda A, Navez ML, Picard P, Gremeau C, Pichard-Leandri E. A possible therapeutic solution for stomatodynia (Burning
10. Bergdahl M, Bergdahl J. Burning mouth syndrome: prevalence and associated factors. J Oral Pathol Med 1999;28:350-4.
11. van der Waal I. Le syndrome des sensations de brûlure buccale. Paris: Masson;1993.
12. Gorsky M, Silverman S, Chinn H. Clinical characteristics and management outcome in the burning mouth syndrome.
13. Grushka M, Epstein J, Mott A. An open-label dose escalation pilot study of the effect of clonazepam in burning mouth
syndrome. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 1998;86:557-61.
Volume 45, N°2, 2004 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial 101
Almeida A, Gago MT
14. van der Ploeg HM, van der Wal N, Eijkman MAJ, van der Waal I. Psychological aspects of patients with burning mouth
15. Lamey PJ, Lewis MAO. Oral medicine in practice: burning mouth syndrome. Br Dent J 1989;167:197-200.
16. Zilli C, Brooke RI, Lau CL, Merskey H. Screening for psychiatric illness in patients with oral dysesthesia by means of the
General Health Questionnaire-twenty-eight item version (GHQ-28) and the Irritability, Depression and Anxiety scale
17. Nunes da Silva A. Burning mouth syndrome (BMS) – Revisão, críticas e sugestões. Rev Port Estomatol Cir maxilo-fac
1998;39:105-22.
19. Huang W, Rothe MJ, Grant-Kels JM. The burning mouth syndrome. J Am Acad Dermatol. 1996;34:91-8.
20. Maresky LS, van der Bijl P, Gird I. Burning mouth syndrome – evaluation of multiple variables among 85 patients. Oral
21. Gall-Tro?elj K, Mravak-Stipeti? M, Jurak I, Ragland WL, Paveli? J. Helicobacter pylori colonization of tongue mucosa –
increased incidence in atrophic glossitis ans burning mouth syndrome (BMS). J Oral Pathol Med 2001;30:560-3.
22. Blachman I, Salgado C, Silva O. A carência do nível sérico de Lítio e a síndrome de boca ardente: da observação à acção.
23. Lamb AB, Lamey PJ, Reeve PE. Burning mouth syndrome: psychological aspecte. Br Dent J 1988;165:256-60.
24. Eli I, Kleinhauz M, Baht R, Littner M. Antecedents of burning mouth syndrome (Glossdynia) – recent life events vs.
25. Lamey PJ, Lamb AB. Lip component of burning mouth syndrome. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1994;78:590-3.
26. Woda A, Pionchon P. A unified concept of idiopathic orofacial pain: clinical features. J Orofac Pain 1999;13:172-84.
27. Woda A, Pionchon P. A unified concept of idiopathic orofacial pain: pathophysiologic features. J Orofac Pain
2000;14:196-212.
28. Grushka M, Epstein JB, Gorsky M. Burning mouth syndrome. Am Fam Physicians 2002;65:615-22.
29. Nicholson M et al. A pilot study: stability of psychiatric diagnosis of 6 months in burning mouth syndrome. J Psychosom
Res 2000;49(1):1-2.
30. Rojo L, Silvestre FJ, Bagan JV, De Vicente T. Prevalence of psychopathology in burning mouth syndrome – a comparative
study among patients with and without psychiatric disorders and controls. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1994;78:312-6.
31. Al Quran FAM. Psychological profile in burning mouth syndrome. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod
2004;97:339-44.
32. Bergdahl J, Anneroth G, Perris H. Cognitive therapy in treatment of patients with resistant burning mouth syndrome: a
33. Petruzzi M. Lauritano D, Benedittis M, Baldoni M, Serpico R. Systemic capsaicin for burning mouth syndrome: short-
34. Gremeau-Richard C, Woda A, Navez ML, Attal N, Bouhassira D, Gagnieu MC, Lalukue JF, Picard P, Pionchon P, Tubert S.
35. Tammiala-Salonen T, Forssell H. Trazodone in burning mouth pain : a placebo-controlled, double-blind study. J Orofac Pain 1999;13:83-8.
102 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial Volume 45, N°2, 2004
Síndrome de ardor bucal: Controvérsias e realidades
36. Femiano F, Scully C. Burning mouth syndrome (BMS): double-blind controlled study of Alfa-Lipoic Ácid (thioctic acid)
37. Femiano F, Gombos F, Scully C. Síndrome de boca ardiente – estudio de la psicoterapia, medicación con ácido alfa-lipoico
38. Jääskeläinen SK, Forssell H, Tenovuo O. Abnormalities of the blink reflex in burning mouth syndrome. Pain 1997;73:455-60.
39. Hagelberg N, Forsell H, Rinne JO, Scheinin H, Taiminen T, Aalto S, Luutonen S, Någren K, Jääskeläinen SK. Striatal
40. Gao S, Wang Y, Wang Z. Assessment of trigeminal somatosensory evoked potentials in burning mouth syndrome
41. Grushka M, Epstein JB, Gorsky M. Burning mouth syndrome and other oral sensory disorders: a unifying hipothesis
42. Caterina MJ, Julius D. The vanilloid receptor: a molecular gateway to the pain pathway. Annu Rev Neurosci 2001;24:487-517.
43. Kido MA, Muroya H, Yamaza T, Terada Y, Tanaka T. Vanilloid receptor expression in the rat tongue and palate. J Dent
Res 2003;82(5):393-7.
Volume 45, N°2, 2004 Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial 103