Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Hideo Mitani
• Professor Emérito da Tohoku University, Japan.
• Graduado em Odontologia pela Osaka Dental University.
• Mestre em Ciências, Ortodontia, pela University of Illinois.
• Doutor pela Tokyo Medical and Dental University.
• Ex-professor Assistente de Ortodontia da University of Illinois.
• Ex-chefe do Departamento de Ortodontia da Universidade de Illinois.
• Ex-chefe do Departamento de Ortodontia da Tohoku University.
• Ex-diretor da Faculdade de Odontologia da Tohoku University.
• Ex-vice-reitor da Tohoku University.
• Ex-professor Visitante das universidades Kyongpook National (Coreia) e da University of Illinois.
• Ex-vice-presidente da Japanese Orthodontic Society.
• Ex-presidente da Tohoku Orthodontic Society.
• Ex-membro da Executiva da World Federation of Orthodontics.
• Ex-presidente da Asian Pacific Orthodontic Society.
• Membro honorário da Japanese Orthodontic Society.
• Membro da Edward H. Angle Society of Orthodontics, Midwest Component.
Quando abordado pela Revista Dental Press de Ortodontia e Ortopedia Facial para conduzir a entrevista do
Prof. Hideo Mitani passei a viver um momento de muita alegria, para não dizer de uma certa euforia. Conheço bem
o Prof. Mitani, pessoalmente e pela sua importante contribuição para a literatura ortodôntica. Juntos participamos,
anualmente, dos encontros da Angle Society, Midwest Component, e lá temos a chance de uma interação sempre
positiva e construtiva.
Passado o primeiro momento de euforia, busquei nomes importantes para contribuírem com perguntas e agradeço
aos Prof. Ademir Brunetto e, em especial, ao Prof. Peter Ngan, pela magnífica contribuição.
Um fato interessante é que, isoladamente, cada um de nós fez uma série de perguntas e, ao colocá-las juntas,
observamos uma convergência para os mesmos tipos de questionamentos. Assim, a entrevista foi trabalhada a três
cabeças e seis mãos.
O tratamento das Classes III é controverso e nesta conversa com o Professor Mitani, uma das maiores autoridades
mundiais no assunto, essas áreas de desacordo ficam bem evidenciadas.
Nosso entrevistado tem um currículo invejável e se tornaria impossível enumerar sua valiosa obra. Vale destacar,
entretanto, que o professor Mitani é Professor Emérito da Tohoku University no Japão. Formou-se em Odontologia
pela Osaka University, é Mestre em Ortodontia pela University of Illinois e fez seu doutorado na Tokyo Medical
and Dental University.
Obrigado a todos pela oportunidade e pelo trabalho, incluindo aqui, a equipe de entrevistadores e de editores
da Dental Press.
Eustaquio Araújo
R Dental Press Ortodon Ortop Facial 25 Maringá, v. 14, n. 3, p. 25-33, maio/jun. 2009
Entrevista
É uma grande honra e um privilégio ter a clínicos concorda com os efeitos de redirecionamen-
oportunidade de compartilhar minha filosofia, to do crescimento, do reposicionamento da man-
pensamentos e conhecimento com os leitores da díbula e da remodelação morfológica1,3,6,8,15,17,19,24.
Revista Dental Press de Ortodontia e Ortopedia Os estudos em animais dificilmente se aplicam
Facial. aos humanos, devido às diferenças na morfologia
Espero que minhas respostas aprofundem a da face e da mandíbula. As condições também são
discussão sobre este tema tão intrigante e que este extremamente mais complexas nos humanos. Por-
conhecimento seja capaz de proporcionar um me- tanto, os efeitos das mentoneiras em humanos se
lhor entendimento na abordagem da má oclusão diferenciam grandemente daqueles em animais.
de Classe III. Em relação ao retardo no crescimento no nível
Agradeço sinceramente aos professores Drs. dos côndilos, diversos estudos em animais demons-
Peter Ngan, Ademir Brunetto e Eustaquio Araújo, tram efeitos histológicos positivos, mas esses estu-
pela formulação de perguntas tão interessantes. dos são, na maioria, de curta duração2,9,10,11,17,18,21.
Alguns de longa duração foram realizados em hu-
Em artigo recente publicado no Seminars in manos. Esses, normalmente, demonstram que uma
Orthodontics13, o senhor menciona que os efei- retrusão mandibular acontece nos estágios iniciais
tos ortopédicos das mentoneiras incluem: do uso da mentoneira15,19,23. Essas são as bases para
1) redirecionamento do crescimento o resultado no retardo do crescimento mandibu-
mandibular; lar, apesar de não haver comparação histológica
2) reposicionamento mais posterior da em humanos.
mandíbula;
3) retardo de crescimento mandibular nos Sabemos de seu trabalho com mentoneira
côndilos; e em um par de gêmeas idênticas. Seria pos-
4) remodelação da morfologia mandibular na sível comentar a recuperação de crescimento
região do ângulo goníaco e da sínfise. observada?
No seu entendimento, esses efeitos são de As gêmeas em questão podem ser vistas na
curta ou longa duração? Favor comentar le- figura 1. Inicialmente, antes do tratamento, de-
vando em conta os estudos, clínicos e com monstravam tamanho e forma mandibular prati-
animais, disponíveis na literatura. camente idênticos (Fig. 3A). Comecei a terapia
Em relação ao redirecionamento do crescimen- com mentoneira na irmã B e deixei a irmã A em
to mandibular e do reposicionamento mais poste- observação, sem qualquer intervenção terapêutica.
rior da mandíbula, esses estão presentes somente Dois anos mais tarde, elas demonstravam diferença
durante o uso da mentoneira. Cessado o uso do significativa nos aspectos dentário e facial (Fig. 2).
aparelho, a mandíbula retorna ao direcionamen- Cuidadosamente, fiz seus traçados evidencian-
to original de crescimento. Em relação ao retardo do as imagens dos côndilos. A gêmea que usou a
no crescimento mandibular ao nível dos côndilos, mentoneira demonstrava um tamanho de mandí-
esse parece estar presente no período inicial de 2 bula menor, com um ângulo goníaco mais agudo,
a 3 anos de uso do aparelho. Ao que tudo indica, a em comparação à outra, sem tratamento (Fig. 3B).
mandíbula readquire seu potencial de crescimen- Ficou claro que o crescimento havia sido retarda-
to após esse tempo. No que se refere à remode- do pela mentoneira.
lação na morfologia mandibular, as alterações no Após dois anos de uso da mentoneira, contudo,
ângulo goníaco e na sínfise passam a ser definitivas, suspeitou-se que a cartilagem condilar gradual-
ou pelo menos são encaradas como duradouras, le- mente havia se adaptado à força da mentoneira,
vando um tempo enorme para serem retomadas. permitindo que a atividade de crescimento retor-
Em relação à literatura, a maioria dos estudos nasse ao nível inicial. A direção de crescimento
R Dental Press Ortodon Ortop Facial 26 Maringá, v. 14, n. 3, p. 25-33, maio/jun. 2009
Mitani, H.
a b
a b
Figura 1 - Gêmeas idênticas com prognatismo mandibular e mordida cruzada anterior. A irmã A foi observada, sem uso de mentoneira, por 2 anos,
enquanto a irmã B fez uso da mentoneira pelos mesmos dois anos (Fonte: MITANI13, 2007).
a b
a b
Figura 2 - Análise da face e da oclusão após dois anos. A mordida cruzada anterior foi corrigida na irmã B, por meio do uso da mentoneira. Observa-se a
diferença no perfil das duas irmãs (Fonte: MITANI13, 2007).
R Dental Press Ortodon Ortop Facial 27 Maringá, v. 14, n. 3, p. 25-33, maio/jun. 2009
Entrevista
a b
Figura 3 - A) Antes da utilização da mentoneira, o tamanho e a forma das mandíbulas das gêmeas eram praticamente idênticos. B) Após dois anos, as
duas mandíbulas apresentaram clara diferença em tamanho e forma (linha pontilhada = irmã A, sem mentoneira; linha contínua = irmã B, com mentoneira)
(Fonte: MITANI13, 2007).
também retomou a direção inicial. Finalmente, mandíbula e/ou maxila, dependendo da origem
cessado o crescimento, suas mandíbulas começa- esquelética do problema.
vam a mostrar tamanho e forma semelhantes (Fig. De forma sucinta, quando a maxila é deficiente
4, 5). As mudanças começaram a ser percebidas e a mandíbula normal em tamanho e posição, uma
logo após a interrupção no uso da mentoneira. protração maxilar será a primeira intervenção es-
Através dessa evidência, comecei a acreditar que colhida. Essa terapia é implementada, às vezes,
uma recuperação parcial do crescimento acontece conjuntamente a uma expansão da maxila e tem
na mandíbula quando o uso da mentoneira é in- como objetivo um avanço maxilar e/ou estímulo
terrompido antes do final do crescimento. de crescimento.
A interrupção das forças compressivas na re- Nos casos de uma maxila normal, em tamanho
gião condilar, conforme já relatado, se efetivada e posição, e excesso mandibular, o uso da mento-
antes de terminado o crescimento, estimularia e neira deve ser considerado. Essa terapia tem por
aceleraria o mesmo4,5,20. Isso pode ser um indica- objetivo retardar ou redirecionar, no sentido pos-
tivo de que a mandíbula tenta retomar seu tama- terior e inferior, o crescimento de uma mandíbula
nho original determinado morfogeneticamente. anormal.
Assim sendo, recomenda-se enfaticamente o uso Nos casos de uma maxila deficiente e de um
das mentoneiras até que o crescimento tenha se excesso mandibular, uma combinação de mento-
completado. neira e máscara facial passa a ser a escolha. Com
isso, objetivamos obter os benefícios da mentonei-
Nos países asiáticos há um número significati- ra e da máscara facial, simultaneamente.
vo de portadores de Classe III com deficiência Mentoneiras, há muito tempo, fazem parte de
maxilar e excesso mandibular. Qual sua abor- minha terapia em casos de excesso mandibular.
dagem para esses pacientes? O motivo é que, pelo menos até o presente mo-
Meu protocolo padrão para o tratamento da mento, não há outro mecanismo capaz de retardar
Classe III em pacientes com idade mais jovem o prognatismo mandibular quando um paciente
(precoce) é o uso de força ortopédica aplicada à e/ou seus pais desejam melhoras mais rápidas e
R Dental Press Ortodon Ortop Facial 28 Maringá, v. 14, n. 3, p. 25-33, maio/jun. 2009
Mitani, H.
a b
a b
Figura 4 - Oclusão e face aos 20 anos de idade. Nenhum outro tratamento, exceto a mentoneira, foi
utilizado na irmã B (Fonte: MITANI13, 2007).
R Dental Press Ortodon Ortop Facial 29 Maringá, v. 14, n. 3, p. 25-33, maio/jun. 2009
Entrevista
podem ser facilmente corrigidas. Como afirmei na mandíbula. Outra abordagem necessária é a do
anteriormente, a terapia realizada em conjunto posicionamento mais inferior da língua, que deve
com uma expansão da sutura palatina facilita a ser enfocado nos estágios iniciais de desenvolvi-
protração e o crescimento maxilar no sentido an- mento, já que dificulta a contenção das correções
terior. Contudo, é preciso observar que o resulta- da Classe III.
do dentário é bem maior que o ósseo. Também Os efeitos das mentoneiras são mais significati-
chamo a atenção para o fato de a maxila normal- vos em idade precoce22. Na adolescência, há uma
mente apresentar um deslocamento rotacional maior variação nas respostas ao uso das mentonei-
anti-horário o que pode determinar uma abertura ras e, assim, observa-se resultados mais individua-
de mordida. lizados14. Isso provavelmente se deve ao fato das
diferenças individuais na atividade de crescimento
Na sua vasta experiência, há benefícios re- (magnitude) durante esse período. Reluto em usar
ais no tratamento da Classe III em paciente mentoneiras em pacientes em fase de crescimento
de idade mais jovem? Nesse caso, que tipo puberal, com o objetivo de retardar o crescimento
de pacientes se beneficiariam da conduta e mandibular. Prefiro iniciar o uso das mentoneiras
quando deve ser iniciado o tratamento? Qual antes do paciente entrar no período de crescimen-
seria o protocolo? Quais parâmetros indicam to puberal.
um sucesso no tratamento? Quais tipos de Contudo, como afirmei anteriormente, clini-
caso devem, desde cedo, ser considerados camente não é recomendável liberar a cartilagem
casos cirúrgicos? condilar das forças de compressão enquanto hou-
Num paciente Classe III em crescimento, tor- ver um potencial de crescimento. Assim sendo,
na-se necessário, inicialmente, conhecer as expec- as mentoneiras devem ser mantidas até o fim do
tativas do paciente e dos pais. É importante sa- crescimento. Isso inibe uma eventual recupera-
ber se há o desejo de uma correção somente do ção de crescimento. A quantidade de recuperação
problema dentário (normalmente uma mordida do crescimento que efetivamente poderá ocorrer
cruzada anterior) ou se o objetivo é o de uma cor- dependerá, no entanto, da quantidade de cresci-
reção facial, com ou sem cirurgia. Às vezes, tam- mento remanescente e da quantidade do efetivo
bém, a expectativa é da abordagem de ambos os retardo obtido desde o início do uso da mento-
problemas. Esclarecidos os objetivos, passamos a neira. O padrão hereditário do paciente também
examinar o padrão estrutural do paciente. deve ser considerado. Assim, a maneira com que
Em relação à época do tratamento, é necessária a mentoneira é utilizada varia de indivíduo para
uma consideração de todas as variáveis presentes. indivíduo.
Quando um paciente apresenta um distúrbio de Na minha experiência, considero difícil com-
origem funcional, como uma mordida cruzada ou pletar um caso quando a morfologia da mandíbu-
topo-a-topo, acrescida ou não de uma mordida la apresenta as seguintes características: (1) pro-
cruzada lateral, mau alinhamento e outros desvios, trusão mandibular com a sínfise formando um
não recomendo adiar uma intervenção. Esses pro- ângulo do mento agudo, (2) tamanho mandibular
blemas devem ser abordados o mais cedo possível. acentuado (Cd-Gn), (3) ângulo goníaco aberto e
No caso das má oclusões topo-a-topo, sua correção plano mandibular acentuado, (4) plano posterior
se torna imprescindível, para se evitar trauma e do ramo mandibular com acentuada inclinação,
danos às raízes dos dentes anteriores. Uma mordi- (5) côndilo fino e longo, (6) ramo ascendente
da cruzada funcional também tem que ser aborda- estreito, (7) corpo mandibular em formato mais
da o mais cedo possível, evitando-se distúrbios na triangular, (8) incisivos inferiores retroinclinados,
ATM. Mordidas cruzadas laterais também devem (9) ângulo da base craniana mais agudo e com a
ser corrigidas bem cedo, para se prevenir desvios sincondrose esfeno-occipital já fechada (Fig. 6).
R Dental Press Ortodon Ortop Facial 30 Maringá, v. 14, n. 3, p. 25-33, maio/jun. 2009
Mitani, H.
mento, desde que a família e o paciente tenham Figura 6 - Aspectos a serem observados para uma possível indicação
cirúrgica.
conhecimento das dificuldades e de uma possível
recidiva e desde que tenham consentido, por es-
crito, com o início do procedimento. Acredito que Acrescenta-se a isso o fato de que a formação
tal conduta seja relevante para o futuro emocional e o desenvolvimento de um prognatismo estão
do paciente. também ligados a outras variáveis, como a gené-
tica e o padrão esquelético, muscular e hormo-
De acordo com a literatura e também em sua nal. Por exemplo, um aumento no prognatismo
experiência, a partir de que idade é recomen- depende não só da quantidade de crescimento
dável uma intervenção ortognática num pa- da mandíbula, mas também da configuração da
ciente Classe III? base craniana e de seu potencial de crescimen-
Meus estudos indicam que o padrão morfoló- to. Quando o ângulo da base craniana for mais
gico de uma face com prognatismo se estabelece agudo e o crescimento da parte posterior da base
bem cedo e que, assim que estabelecido, o cres- craniana (sincondrose esfeno-occipital) se encer-
cimento continua de maneira similar ao de uma rar mais cedo que o normal, o prognatismo piora
face normal12. Contudo, é preciso se observar que durante o crescimento.
os índices de variação para cada um dos fenôme- Em relação ao final do crescimento mandibular,
nos (quantidade, velocidade, época e magnitude alguns casos podem se estender até bem mais tar-
do crescimento) são maiores numa face progná- de, assim como numa mandíbula normal. Deve-se
tica, quando comparada a uma face normal. As- observar também o tamanho e a posição da língua.
sim, algumas faces com prognatismo demonstram Línguas muito grandes e em posição mais inferior,
mudanças relativamente moderadas com o tempo, normalmente, se tornam um fator agravante para
mas outras podem apresentar um prognatismo o tratamento. Assim, pelo menos até agora, é di-
acentuado com o crescimento. Isso quer dizer que fícil de se fazer uma previsão ou de se estimar o
os índices médios de crescimento não devem ser crescimento de forma precisa e torna-se difícil
considerados como padrão num indivíduo com estabelecer um plano de tratamento definitivo.
prognatismo. A cirurgia ortognática deve ser realizada após a
R Dental Press Ortodon Ortop Facial 31 Maringá, v. 14, n. 3, p. 25-33, maio/jun. 2009
Entrevista
conclusão do crescimento. Desconheço, até o mo- Quanto maior o período de uso diário, maiores e
mento, bons resultados de procedimentos cirúrgi- mais complexos os sintomas. Dessa forma, como
cos em pacientes de Classe III realizados antes do já enfatizado anteriormente, não recomendo o
final de crescimento. No futuro, tais intervenções uso do aparelho durante o dia todo, preferindo
podem até acontecer, mas precisamos de estudos o uso noturno, iniciado ao fim da tarde. Podemos
mais completos sobre o crescimento e a adaptação destacar a magnitude da força e o tempo de uso
pós-operatória de mandíbulas em crescimento. diário como variáveis importantes nas desordens
temporomandibulares.
Há uma grande controvérsia na literatura so- Esses sintomas desaparecem por si só em al-
bre os feitos das mentoneiras na articulação guns pacientes, mas nem sempre em outros. A in-
temporomandibular. Qual sua posição sobre cidência dos sintomas diminui gradualmente após
esse assunto? cessado o uso do aparelho e, de acordo com a li-
Há necessidade de se entender a natureza não teratura, esses sintomas não se tornam crônicos.
fisiológica da ação de uma mentoneira na ATM e Normalmente, há uma ausência de sintomas, em
na sua função. Assim sendo, é razoável suspeitar níveis variados, quando interrompido o uso das
que algumas complicações na articulação possam mentoneiras16.
acontecer em casos em que as ATM’s não toleram Na presença de sintomas, indico a diminuição
tal força. Cada côndilo tem morfologia própria e da força e uma redução no tempo de uso diário. Se
quantidades diferentes de cartilagem de cresci- a situação perdurar, após 1 ou 2 meses, interrom-
mento. Assim, a formação óssea nos diversos tipos po o procedimento. Antes da instalação de uma
de côndilo apresenta uma atividade de crescimen- mentoneira, é necessário uma anamnese e exame
to distinta (magnitude de crescimento). A magni- da ATM. Durante a terapia, conversas, inspeção e
tude de crescimento e os valores de resistência em ausculta devem se tornar uma rotina.
nível condilar respondem cada um a seu modo,
diante de forças compressivas. Clinicamente, con- Considerações finais
tudo, não é possível se determinar esses valores. Algumas controvérsias ainda existem em relação
Em suma, uma força “ótima” ou “ideal” é difícil ao uso das mentoneiras. Não recomendo ou rejeito
de ser determinada. Sendo assim, em alguns casos, a terapia. Espero, no entanto, que os ortodontistas
pode acontecer uma sobrecarga. possam explorar o potencial das mesmas quando
Nossos estudos indicam que algum estalido ou da seleção de uma conduta clínica mais adequada.
dor possam ser observados, nos primeiros seis me- Acredito que um aparelho por si só não seja capaz
ses de tratamento, em cerca de 35% dos pacientes7. de determinar a qualidade de um tratamento. O
Quando a mentoneira é usada mais de 16 horas conhecimento e o bom senso dos profissionais, sim,
por dia, esses sintomas podem aparecer a qual- são mais importantes. Agradeço pela oportunidade
quer momento, até mesmo em percentual maior. e pela leitura desta entrevista.
R Dental Press Ortodon Ortop Facial 32 Maringá, v. 14, n. 3, p. 25-33, maio/jun. 2009
Mitani, H.
R Dental Press Ortodon Ortop Facial 33 Maringá, v. 14, n. 3, p. 25-33, maio/jun. 2009