A Escola da Noite / Cendrev

Embarcação do Inferno
de Gil Vicente

Pela mão qualificada, segura e inventiva da Escola da Noite e do Centro Dramático de

Évora, ficamos em condições de problematizar temas de sempre: Morte e Vida, Mal e
Bem, Ter e Poder. E, para tal, nem sequer precisamos de sair completamente do século
XXI. Com os pés assentes no nosso tempo, bastará alongar o ouvido e apurar a visão
para escutar a sensibilidade e a moral de um outro tempo que, afinal, não está ainda tão
afastado de nós como pode parecer.
José Augusto Cardoso Bernardes

Nova temporada em Coimbra,

Teatro da Cerca de São Bernardo:

Sessões para o público escolar

9 a 16 de Novembro de 2018
terça a sexta-feira, 11h00 e 15h00

Preço: 3 Euros / aluno

(entrada gratuita para alunos abrangidos
pelo Escalão A da ASE e professores acompanhantes)
informações e reservas:
239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt

co-produção A Escola da Noite / Centro Dramático de Évora

encenação António Augusto Barros e José Russo
interpretação Ana Meira, Igor Lebreaud, Jorge Baião, José
Russo, Maria João Robalo, Miguel Magalhães, Rosário
Gonzaga, Rui Nuno cenografia João Mendes Ribeiro e Luisa
Bebiano figurinos, bonecos e imagem gráfica Ana Rosa
Assunção música Luís Pedro Madeira iluminação António
Rebocho consultadoria científica José Augusto
Cardoso Bernardes
M/12 >.60’
Embarcação do Inferno - sessões para as escolas
“Embarcação do Inferno” põe em cena um dos textos essenciais da literatura/cultura portuguesa e, no limite, permite-nos reflectir
sobre o nosso modo de ser. Sabendo que algumas das aprendizagens substantivas se fazem fora da escola e que a linguagem
artística é um dos caminhos privilegiados para o favorecimento dessas aprendizagens, propomos um conjunto de sessões
especificamente dedicadas ao público escolar da Região.
Depois das estreias em Évora e em Coimbra (no final de 2016) e de uma intensa digressão nacional (dez localidades, 113 sessões,
mais de onze mil espectadores), “Embarcação do Inferno” volta ao palco em Coimbra entre 9 e 18 de Novembro de 2018.
As sessões especiais para grupos escolares realizam-se em horário diurno (11h00 ou 15h00), de terça a sexta-feira. Estas
sessões incluem uma conversa informal com a equipa artística no final da sessão e as duas companhias oferecem-se para
trabalhar com os professores na preparação da vinda ao teatro, disponibilizando materiais de apoio e esclarecendo quaisquer
questões que nos queiram colocar.

Este espectáculo
A obra de Gil Vicente é uma marca incontornável nos reportórios d’A Escola da Noite e do Cendrev, que partilham o gosto por
trabalharem sempre o texto original, ainda que através de abordagens cénicas contemporâneas. Numa altura em que se
comemoram os 500 anos da primeira apresentação e da primeira publicação do “Auto de Moralidade da Embarcação do Inferno”,
também conhecido como “Auto da Barca do Inferno”, os grupos têm em cena o mais estudado e mais emblemático texto vicentino.
As companhias assumem a vontade de celebrar com o público este momento fundador do Teatro português: Gil Vicente não é
“apenas” o nosso maior dramaturgo, ele é uma das figuras cimeiras da nossa literatura e da nossa cultura, pese embora o insistente
esquecimento a que tem sido votado. À falta de datas precisas de nascimento e morte, é a sua obra que pode e deve ser
comemorada, em particular o “Auto da Barca do Inferno”, obra maior da Idade Média europeia.
As duas companhias convidam os espectadores a voltarem a olhar para a peça e a confrontarem-se com o que ela continua a ter
para nos oferecer, cinco séculos depois.
Faça-nos companhia!

FOTOGRAFIAS, NOTÍCIAS, RECORTES DE IMPRENSA, VÍDEOS, TEXTO DO ENCENADOR, DIDASCÁLIA INICIAL, TEXTO DE
JOSÉ AUGUSTO CARDOSO BERNARDES: http://weblog.aescoladanoite.pt/?page_id=14344

CALENDÁRIO

CONTACTOS
A Escola da Noite – Grupo de Teatro de Coimbra
Teatro da Cerca de São Bernardo
3000-097 COIMBRA
telef. + 351 239 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt / www.aescoladanoite.pt