Você está na página 1de 60

Reparo RM 14 2015-01-20

Daily/City Class
Manual
Diagramas
elétricos

Diagramas elétricos
Daily/City Class

399/LN 86116

LN/8 LN/9 LN/12


0,35

0,35

0,35
3323

3322

3337

A B C F

600A
CBA
20005
ST9 19 17 8
6
7772

3337 0,5

+30 Bateria 3323 0,5 3322 0,5


3323 0,5
U3
3323 0,5
U270
0,5
0,5

0,5
0,5

2 4 5
0,5

0,5

87 a 86 992
3323

87
3323

3323
3323
3323

3323

T4
21 23 24 30 85
4 3 28 26 27
87 87 a 86 992
87 87 a 86 25002 87 87 a 86 992
T21 1 3
300 T22
30 85
30 85 30 85
20 22
5 1 29 25
7772 0,5
3337 0,5

0,5 0000
3323 0,5
U320
3323 0,5

0000 0,5

0,5
0,5

3323

16C
3322

3 7
ST2
0,5

0,5

0,5

0,5

16A
11 9 3
0000

0000

0000

0000

ST13
1,0
3337

3323 1,0
0,5

1 8 M4
1,0
3323

35000
3322

0000 1,0

5 0000 1,0 3390 1,5


PI6 2
3390 1,5 U10
1,0

0,5
3323

3323
1,0

5 6 4
6 5 4
0000

34000_SX 34000_Dx
Der. 7 17 Der. 10
1 2 3 1 2
DIR POS AR PI1 POS DIR AR
ST30
M2

Descrição de reparos
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos RM 14 2015-01-20

Índice
1 - Tabela resumida de diagramas da fiação para o motor Daily Euro V................... 5
2 - Tabela resumida de junções Daily Euro V ST....................................................... 7
3 - Tabela resumida de soldas para o motor Daily Euro V....................................... 10
4 - Diagrama da fiação do controlador do painel de instrumentos........................... 13
5 - Diagrama da fiação resumido do controlador do compartimento do motor........ 14
6 - Diagrama da fiação para partida e recarga com caixa de engrenagens
automática e manual................................................................................................15
7 - Diagrama da fiação para rastreador.................................................................... 16
8 - Diagrama da fiação de luzes exteriores.............................................................. 17
9 - Diagrama da fiação para luzes exteriores do caminhão..................................... 18
10 - Diagrama da fiação para luzes exteriores da van............................................. 19
11 - Diagrama da fiação para airbag........................................................................20
12 - Diagrama da fiação para ABS8......................................................................... 21
13 - Diagrama da fiação para luzes exteriores auxiliares......................................... 22
14 - Diagrama da fiação para luzes exteriores auxiliares......................................... 23
15 - Diagrama da fiação para a função HD 70......................................................... 24
16 - Diagrama da fiação para luzes exteriores auxiliares......................................... 25
17 - Diagrama da fiação para componentes do interior da cabine........................... 26
18 - Diagrama da fiação para rádio da trava 1 da porta de segurança.................... 27
19 - Diagrama da fiação para trava 2 da porta de segurança.................................. 28
20 - Diagrama da fiação ..........................................................................................29
21 - Diagrama da fiação para caixa de engrenagens automática e câmera............ 30
22 - Diagrama da fiação da linha CAN 1.................................................................. 31
23 - Diagrama da fiação para vidros e espelhos elétricos........................................ 32
24 - Diagrama da fiação para ar condicionado......................................................... 33
25 - Diagrama da fiação para diversas cargas opcionais......................................... 34
26 - Diagrama da fiação para componente interior da cabine e aquecedor da
unidade....................................................................................................................35
27 - Diagrama da fiação do rotoconversor............................................................... 36
28 - Diagrama da fiação para vidro traseiro aquecido e para-brisa.......................... 37
29 - Diagrama da fiação para ar condicionado e luz do pisca-pisca
adicional - OPC 4448...............................................................................................38
30 - Diagrama da fiação de diversas garras............................................................. 39
31 - Diagrama da fiação para resumo de soldas...................................................... 40
32 - Diagrama da fiação para resumo de soldas...................................................... 41
33 - Diagrama da fiação para resumo de soldas...................................................... 42
34 - Diagrama da fiação para resumo de soldas...................................................... 43
35 - Diagrama da fiação para resumo de soldas...................................................... 44
36 - Diagrama da fiação para resumo de soldas...................................................... 45
37 - Diagrama da fiação para controle e gestão do motor Euro V........................... 46
38 - Diagrama da fiação para controle e gestão do motor Euro V........................... 47
39 - Diagrama da fiação para luzes exteriores do caminhão................................... 48
40 - Diagrama da fiação para luzes exteriores do caminhão................................... 49
41 - Diagrama da fiação para luzes exteriores do caminhão................................... 50
3
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos RM 14 2015-01-20

42 - Diagrama da fiação para luzes exteriores do caminhão................................... 51


43 - Diagrama da fiação de luzes exteriores............................................................ 52
44 - Diagrama da fiação para rastreador.................................................................. 53
45 - Diagrama da fiação para a função HD 70......................................................... 54
46 - Diagrama da fiação...........................................................................................55
47 - Diagrama da fiação para resumo de soldas...................................................... 56
48 - Diagrama da fiação para resumo de soldas...................................................... 57
49 - Diagrama da fiação para resumo de soldas...................................................... 58
50 - Diagrama da fiação para WABCO ABS............................................................. 59

4
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos RM 14 2015-01-20

1 - Tabela resumida de diagramas da fiação para o motor Daily Euro V

ABA. 1 Resumo dos diagramas da fiação


ABA. 2 Resumo do ST
ABA. 3 Resumo das soldas e aterramentos
ABA. 4 Resumo do controlador do painel de instrumentos
ABA. 5 Resumo do controlador do compartimento do motor
Ignição e recarga para caixa de engrenagens automática e caixa de
ABA. 6
engrenagens manual
ABA. 7 Rastreador
ABA. 8 Diagrama do circuito das luzes exteriores
ABA. 9 Diagrama do circuito das luzes exteriores do caminhão
ABA. 10 Diagrama das luzes exteriores da van
ABA. 11 Airbag
ABA. 12 Bosch ABS8
ABA. 13 Diagrama do circuito 1 para luzes externas auxiliares
ABA. 14 Diagrama do circuito 2 para luzes externas auxiliares
ABA. 15 Função 70 HD
ABA. 16 Luzes externas auxiliares
ABA. 17 Rede de componentes do interior da cabine (2)
ABA. 18 Diagrama de trava da porta de segurança e de convergência do rádio 1
ABA. 19 Diagrama de trava da porta de segurança 2
ABA. 20 Diagrama de aquecimento adicional e TDP (tomada de potência)
ABA. 21 Diagrama de caixa de engrenagens automática-câmera
ABA. 22 Diagrama da linha CAN 1
ABA. 23 Diagrama para vidros e espelhos elétricos
ABA. 24 Diagrama do ar condicionado
ABA. 25 Diagrama para diversas cargas opcionais
Diagrama para componentes internos da cabine, vidro traseiro aqueci-
ABA. 26
do e aquecedor da unidade
ABA. 27 Diagrama do circuito do rotoconversor
ABA. 28 Vidro traseiro aquecido e para-brisa
ABA. 29 Diagrama OPC 4448 do ar condicionado e pisca-pisca adicional
ABA. 30 Diagrama de diversas garras
ABA. 31 Diagrama resumido de soldas
ABA. 32 Diagrama resumido de soldas
ABA. 33 Diagrama resumido de soldas
ABA. 34 Diagrama resumido de soldas
ABA. 35 Diagrama resumido de soldas
ABA. 36 Diagrama resumido de soldas
ABA. 37 Diagrama para gestão do motor Euro V
ABA. 38 Diagrama para gestão do motor Euro V
ABA. 39 Luz de neblina traseira e luz de direção lateral (ônibus CityClass)

5
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos RM 14 2015-01-20

Conector do construtor do corpo, alimentação + 15 com TGC, engrena-


ABA. 40
gens engatadas (ônibus CityClass)
ABA. 41 Luz de parada (ônibus CityClass)
ABA. 42 Luz lateral (ônibus CityClass)
ABA. 43 Interruptor de emergência, luz do holofote, luzes de ré
Interruptor de ignição, relé do antirroubo, conectores do construtor do
ABA. 44
corpo (ônibus CityClass)
ABA. 45 Função HD (ônibus CityClass)
ABA. 46 Suspensão pneumática (ônibus CityClass)
ABA. 47 Diagrama resumido de soldas (ônibus CityClass)
ABA. 48 Diagrama resumido de soldas (ônibus CityClass)
ABA. 49 Conectores do construtor do corpo (ônibus CityClass)
ABA. 50 HD WABCO ABS8 (Daily e CityClass)

6
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos RM 14 2015-01-20

2 - Tabela resumida de junções Daily Euro V ST

ST 1 Capô/seção da cabine (20 vias)


ST 2 Capô/seção do chassi (12 vias)
ST 3 Chassi/seção da porta traseira do lado direito (6 vias)
ST 4 Painel de instrumentos/seção da cabine (20 vias)
ST 5 Painel de instrumentos/seção da garra c1 (12 vias)
ST 6 Painel de instrumentos/seção do capô (20 vias)
ST 7 Capô/seção do chassi (12 vias)
ST 8 Chassi/seção da garra da luz da porta traseira do lado direito (6 vias)
ST 9 Painel de instrumentos/seção da porta PS (1 vias)
ST 10 Capô/seção do cabo de injeção (12 vias)
ST 11 Capô/seção da pré-fiação do motor (12 vias)
ST 12 Capô/seção do cabo de injeção (2 vias)
ST 13 Capô/seção do chassi (12 vias)
ST 14 Painel de instrumentos/seção do capô (20 vias)
ST 15 Chassi/seção da garra da luz da porta traseira do lado direito (6 vias)
Chassi/seção da garra da luz da porta traseira do lado esquerdo (6
ST 16
vias)
ST 17 Capô/seção da garra do sensor de lambda (6 vias)
Chassi/seção da garra da luz da porta traseira do lado esquerdo (5
ST 18
vias)
ST 19 Painel de instrumentos/seção do capô (20 vias)
ST 20 Capô/seção da garra do sensor de temp. (4 vias)
ST 21 Garra da luz do lado direito <65 Q/seção do contato fixo (fêmea 5 vias)
ST 22 Garra da porta do lado direito/seção do contato móvel (fêmea 5 vias)
Garra da luz do lado esquerdo <65 Q/seção do contato fixo (fêmea 5
ST 23
vias)
ST 24 Garra da porta do lado esquerdo/seção do contato móvel (fêmea 5 vias)
ST 25 Capô/seção da garra de derivação (2 vias)
ST 26 Painel de instrumentos/seção do capô (20 vias)
ST 27 Painel de instrumentos/seção do capô (2 vias)
ST 28 Cabine/seção da garra da porta dianteira do lado direito (20 vias)
ST 29 Seção da cabine/garra da porta dianteira do lado esquerdo (20 vias)
ST 30 (Caminhão) Chassi/seção das luzes do marcador lateral (3 vias)
(Van) Garra da luz traseira do lado direito/seção do cabo de luz do teto
ST 31
traseiro (fêmea 6 vias)
Cabine/seção da garra das luzes do marcador superior do lado direito
ST 32
(2 vias)
Cabine/seção da garra das luzes do marcador superior do lado esquer-
ST 33
do (2 vias)
Cabine/seção da cabine da garra do marcador lateral do lado direito (2
ST 34
vias)

7
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos RM 14 2015-01-20

Cabine/seção da cabine da garra do marcador lateral do lado esquerdo


ST 35
(2 vias)
ST 36 Capô/seção da garra da caixa de engrenagens automática (3 vias)
Capô/seção da garra do controlador do painel de instrumentos Telma
ST 37
(6 vias)
ST 38 Painel de instrumentos/seção do capô (para linha CAN)
ST 39 Painel de instrumentos/seção do airbag (4 vias)
ST 40 Capô/seção da garra da caixa de engrenagens automática (12 vias)
Painel de instrumentos/seção da garra do conector para sensores tra-
ST 41
seiros (8 vias)
ST 42 Painel de instrumentos/seção do airbag (4 vias)
ST 43 Painel de instrumentos/seção do airbag (3 vias)
ST 44 Capô/seção da garra ABS8/ASR8/ESP (24 vias)
ST 45 Cabo ESP8/seção do sensor ABS (8 vias)
ST 46 Capô/seção do chassi (1 vias)
ST 47 Chassi/seção de alimentação de 13 polos (fêmea 12 vias)
ST 48 Painel de instrumentos/seção da garra Telma (20 vias)
ST 49 Cabine/seção da garra nit (microfone) (12 vias)
ST 50
ST 51
ST 52
ST 53 Painel de instrumentos/seção da porta PS (1 vias)
ST 54 Capô/seção da garra da suspensão autoniveladora (6 vias)
ST 55 Capô/seção da garra da suspensão autoniveladora (3 vias)
ST 56 Capô/seção da garra da tomada de potência (12 vias)
ST 57 Capô/seção da garra de aquecimento adicional Webasto (6 vias)
ST 58 Painel de instrumentos/seção da interface do aquecedor (6 vias)
ST 59 Capô/seção da caixa de engrenagens automática (2 vias)
ST 60 Capô/seção da caixa de engrenagens automática (2 vias)
ST 61 Painel de instrumentos/seção do painel de instrumentos (2 vias)
ST 62 Capô/seção do painel de instrumentos (2 vias)
ST 63 Seção pré-ligada (macho 4 vias)
ST 64 Nit (macho 16 vias)
ST 65 Nit (macho 1 vias)
ST 66 Sensor traseiro (8 vias)
ST 67 Garra de 13 polos (13 vias)
ST 68 Seção do chassi da van (fêmea 8 vias)
ST 69 Seção da garra do sensor de ângulo de direção (fêmea 8 vias)
ST 70 Seção da garra de 13 polos (macho 12 vias)
ST 71 Seção da garra de 13 polos (fêmea 12 vias)
ST 72 Seção da garra de 13 polos (fêmea 1 vias)
ST 73 Seção da garra do ventilador (macho 2 vias)
ST 74 Seção da garra do adaptador CCE (macho 2 vias)
8
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos RM 14 2015-01-20

ST 75 Seção nit (macho 16 vias)


ST 76 Seção nit (macho 1 vias)
ST 77 Cabine/seção da porta do rotoconversor (24 vias)
ST 78 Seção nit (macho 2 vias)
ST 79 Nit/garra da porta GSM (fêmea 1 via)
ST 80 Seção da garra do adaptador de luzes de reboque (macho 2 vias)
ST 81 Seção da garra do adaptador de luzes de reboque (macho 2 vias)
Painel de instrumentos/seção da garra do ar condicionado adicional (6
ST 82
vias)
ST 83 Seção do cabo do pisca-pisca da Alemanha (macho 6 vias)
ST 84 Seção do cabo de alimentação do ventilador (macho 20 vias)
ST 85 Seção do cabo das luzes do compartimento de carga (20 vias)
ST 86 Seção do cabo da luz de leitura (20 vias)
ST 87 Seção do cabo limitador de velocidade (2 vias)
ST 88 Seção do cabo marcador lateral PLS (fêmea 3 vias)
ST 89 Seção da garra do sensor do tacômetro (macho 2 vias)
ST 90 Seção da garra da Van 3950 sml (fêmea 2 vias)
ST 91 Seção da garra da Van 3950 sml (macho 2 vias)
ST 92 Seção da garra da Van 3950 npls-RHD sml (macho 2 vias)
ST 93 Seção da garra de extensão do sensor 1 (macho 4 vias)
ST 94 Chassi/Seção da garra de 13 polos (13 vias)
ST 95 Capô/seção da válvula solenoide de redução de pressão
ST 96 Capô/seção de alimentação da válvula solenoide do cilindro
ST 97 Capô/seção da garra de temperatura do conversor catalítico
ST 98
ST 99
ST 100
ST 101
ST 102
ST 103
ST 104
ST 105
ST 106
ST 118 Capô/seção do painel de instrumentos (pos do ar condicionado)
ST 119 Cabine/seção da trava da porta de segurança traseira de reboque
ST 120 Seção Nit
ST 121 Seção Nit
ST 122 Seção Nit (Becker)
ST 123 Seção Nit (Becker)

9
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos RM 14 2015-01-20

3 - Tabela resumida de soldas para o motor Daily Euro V

Solda ultrassônica. ABA.


SOLDA. A3 Capô 31
SOLDA. A4 Capô 32
SOLDA. A5 Capô 33
SOLDA. A7 Capô 31
SOLDA. A8 Capô 31
SOLDA. A13 Capô 31
SOLDA. A34 Capô 31
SOLDA. A35 Capô 31
SOLDA. A36 Capô 31
SOLDA. A37 Capô 31
SOLDA. A38 Capô 31
SOLDA. A39 Capô 31
SOLDA. A40 Capô 31
SOLDA. A41 Capô 31
SOLDA. A44 Capô 31
SOLDA. A53 Capô 31
SOLDA. A69 Capô 31
SOLDA. A70 Capô 31
SOLDA. A86 Capô 31
SOLDA. A89 Capô 31
SOLDA. A303 Capô 31
SOLDA. A93 Capô 31
SOLDA. A94 Capô 32
SOLDA. A99 Capô 32
SOLDA. A115 Capô 32
SOLDA. A130 Capô 32
SOLDA. HD1 Capô 32
SOLDA. HD5 Capô 32
SOLDA. A301 Capô 32
SOLDA. A159 Capô 32
SOLDA. A160 Capô 32
SOLDA. A33 Capô 32
SOLDA. A9 Painel de instrumentos 32
SOLDA. A9A Painel de instrumentos 33
SOLDA. A13A Painel de instrumentos 33
SOLDA. A51 Painel de instrumentos 33
SOLDA. A54 Painel de instrumentos 33
SOLDA. A1008 Painel de instrumentos 33
SOLDA. 1009 Painel de instrumentos 33
SOLDA. A79 Painel de instrumentos 34
SOLDA. A84A Painel de instrumentos 35
10
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos RM 14 2015-01-20

Solda ultrassônica. ABA.


SOLDA. A98 Painel de instrumentos 33
SOLDA. A156 Painel de instrumentos 33
SOLDA. A157 Painel de instrumentos 33
SOLDA. 100 Painel de instrumentos 33
SOLDA. 102 Painel de instrumentos 33
SOLDA. A1005 Painel de instrumentos 33
SOLDA. A1006 Painel de instrumentos 33
SOLDA. A1007 Painel de instrumentos 33
SOLDA. HD2 Painel de instrumentos 33
SOLDA. A103 Painel de instrumentos 33
SOLDA. B7 Painel de instrumentos 33
SOLDA. A85 Painel de instrumentos 33
SOLDA. A27 Porta dianteira PS 33
SOLDA. A28 Porta dianteira PS 33
SOLDA. D3 Porta dianteira PS 34
SOLDA. A48 Porta dianteira PS 34
SOLDA. A29 Porta dianteira DS 34
SOLDA. A55 Porta dianteira DS 34
SOLDA. A26A Porta dianteira DS 34
SOLDA. A47 Porta dianteira DS 34
SOLDA. 60 Luz traseira do lado direito 34
Porta traseira do lado es-
SOLDA. 04 34
querdo
Porta traseira do lado es-
SOLDA. A6 34
querdo
Luz traseira do lado es-
SOLDA. 60 34
querdo
Luz traseira do lado es-
SOLDA. XXX 34
querdo
SOLDA. A6 Chassi 34
SOLDA. A10 Chassi 34
SOLDA. XX Chassi da van 34
SOLDA. A10 Chassi da van 34
SOLDA. A6A Chassi da van 34
SOLDA. A13A Cabine 34
SOLDA. A15 Cabine 35
SOLDA. A18 Cabine 35
SOLDA. A25 Cabine 35
SOLDA. A26 Cabine 35
SOLDA. A68 Cabine 35
SOLDA. A82 Cabine 35
SOLDA. A83 Cabine 35
SOLDA. A84 Cabine 36

11
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos RM 14 2015-01-20

Solda ultrassônica. ABA.


SOLDA. A96 Cabine 47
SOLDA. A131 Cabine 47
SOLDA. A132 Cabine 47
SOLDA. A133 Cabine 47
SOLDA. A600 Cabine 47
SOLDA. A601 Cabine 47
SOLDA. A602 Cabine 47
SOLDA. A603 Cabine 47
SOLDA. 20 Chassi (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A290 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A250 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A220 Capô (ônibus CityClass) 47
Painel de instrumentos
SOLDA. A158 47
(ônibus CityClass)
SOLDA. A260 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A280 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A200 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A190 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A180 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A300 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A310 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A320 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A270 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A10 Chassi (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A40 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A41 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A87 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A77 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A102 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A3 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A9A Capô (ônibus CityClass) 35
SOLDA. A9 Capô (ônibus CityClass) 35
SOLDA. A4 Capô (ônibus CityClass) 35
SOLDA. A200 Capô (ônibus CityClass) 35
SOLDA. A230 Capô (ônibus CityClass) 36
SOLDA. A240 Capô (ônibus CityClass) 36
SOLDA. A40 Capô (ônibus CityClass) 36
SOLDA. A41 Capô (ônibus CityClass) 36
SOLDA. A170 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A69 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. A86 Capô (ônibus CityClass) 47
SOLDA. HD5 Capô (ônibus CityClass) 48

12
13 31 43 42 12 37 35 38 39 53 33 34 46 45 32 52 36 44 40 48 51 47 41 49 50

T01 T13 T11 T12

LB AH CX LL PM PR
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 A B

1.5
1.5

F12 16711990 7,5A F44 Disponível


U102 U102

F13 16711990 7,5A F45 16710090 3A


F31 16710090 3A F46 Disponível
4

F32 16713890 15 A F47 16715990 25 A


1.5

F33 16713890 15 A F48 16715990 25 A


:1

:1

F34 16715890 20 A F49 16713890 15 A


LM7
LM7

F35 16713790 10 A F50 16711890 5A


F36 16715890 20 A F51 16711890 5A
F37 16711890 5A F52 Disponível
F38 16713790 10 A F53 16711990 7,5A
direito

F39 16713890 15 A T01 504061450 20 A


esquerdo
4 - Diagrama da fiação do controlador do painel de instrumentos

F40 16713790 10 A T11 504061450 20 A


Transmissão do lado
Transmissão do lado

F41 16713790 10 A T12 504061450 30 A


F42 16711890 5A T13 500341925 50 A
F43 16715890 20 A

13
RM 14 2015-01-20
14
X

motor
0 21 6 7 19 20 23 3 8 10 30 18 9 4 5 2 1

T10 T06 T07 T09 T05 T19 T08 T03 T02 T14 T20 T17
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

17 22 11 16 15 14 24

F0 E D B
C A

1 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 3 2 1 2 1 3 2 1

F0 18096190 60 A F14 16711990 7,5 A T03 504061450 20 A


F1 18095990 40 A F15 16711990 7,5 A T05 504061450 20 A
F2 16627190 30A F16 16718990 5A T06 504061450 20 A
F3 16627190 30A F17 16713890 1 0A T07 504061450 50 A
F4 16627190 30A F18 16713790 10 A T08 504061450 30A
F5 16627190 30A F19 16711890 5A T09 504061450 30A
F6 16627190 20 A F20 16715990 25 A T10 504061450 20 A
F7 16627190 20 A F21 16713890 15 A T14 504061450 20 A
F8 18095990 40 A F22 16715990 25 A T17 504061450 20 A
F9 16627090 20 A F23 16713890 15 A T19 504061450 20 A
F10 16711990 10 A F24 16713890 15 A T20 504061450 20 A
F11 16713790 15 A T02 504061450 20 A
5 - Diagrama da fiação resumido do controlador do compartimento do
RM 14 2015-01-20
8888 4
ST14

0000 0,5 0000 0,5


Capô U86 20
8888 4

Painel de 600D/16 Capô Capô


85 30
15

8888 2,5
instrumentos
1002
1000
68002_B

86 87
Painel de instrumentos

1 2 8888 4

0,35
18/38
Capô 714:BU/1

0000
Capô
C/24

0,35
0,35
B/B B/A

Somente
3 1 6

8092
mercadorias

Capô
Capô

8092
caminhão de
75001 75002
41 43 52502

8879 0,5
8849 2,5

Capô
Capô
75008
AV/8 AV/7 AV/18
Caixa OPC M/1 M/11
X/1 A/30 C/1 D/A
T18 4

1
39 42
8887 2,5

8849 2,5

ST19
86116 7772 4

2,5
Capô

8888
Capô

2,5
PF/10 PF/19 AV/25 U4
8887 2,5 8887 4

8888
Capô
Capô Capô
8887 2,5
Painel de instrumentos

Painel de instrumentos

Somente

0,35
Capô

0,75

0,75
mercadorias
caminhão de

7778
U86

Capô
automática e manual

8887 2,5

0000
0000
Capô
U69

U3

0,35

Painel de instrumentos
0,35

Painel de instrumentos
Capô
7778
7778
Capô
11
U102 U102

ST19

A1

ST11
03000 Alternador autocorretivo com regulador de

A2

11
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

tensão integrado

ST11

ST14
7772 6

08000 Motor de partida

0,35
7772 10

Capô
Capô
Capô

7772 50
7772 10

0,5

7778
2,5

50

7778
20005 Bateria com controlador do bloco de fusíveis

35

Painel de
8888

7777
Garra de alimentação

instrumentos
7772
A B C D E F

do motor
52502 Interruptor de ignição para serviços com

Pré-fiação do motor
Pré-fiação do motor

Pré-fiação
18/38

Pré-fiação do motor
714:BU/8
partida 30 30 50
A L CBA
08000
M 8849 0,35 0000 0,5
68002 Antena 08P_0003
03000 Capô Painel de instrumentos 20005 +
03P_0006
G 20P_0005/1
75001 Centro de conexão no compartimento do
motor B-
B
-
0,75

1,5

A/11 H/7 M/10 M/10


0000

0000

75002 Centro de conexão no painel de instrumentos ST6


U102
75001 75002 1
50

0,35
Painel de instrumentos

Painel de instrumentos

75008 Controlador portando 8 interruptores remotos


0000

7797
Negativo

e 4 fusíveis A/14 A/26 A/17 U102 U102


Painel de
instrumentos

0,35

86116 Controlador do computador do corpo


7797

0,35
U79

0,35
Capô
Capô
Capô

multiplex
0000

0000
0,5

LM5 Aterramento do capô (perto da luz de direção


Até 1 direção à esquerda total

7797

ST6

lateral do lado esquerdo) 7797 0,35

Painel de instrumentos
Painel de
instrumentos
Não é ônibus

Somente ônibus
ST6 Conector de junção/seção PF/11 PF/11
LM5

LM5

86116
Transmissão central do lado direito

3 condução à direita completa 2 total - fornecedor e ônibus

ST11 Nenhuma definição!


ST14 Conector de junção/seção
ST19 Conector de junção/seção
U3 Soldagem ultrassônica
U4 Soldagem ultrassônica
1000 Rastreador
1002 Rastreador
6 - Diagrama da fiação para partida e recarga com caixa de engrenagens

15
RM 14 2015-01-20
808 Interruptor do freio de mão

16
1000 Módulo do rastreador 1000
ST14
1000A Rastreador do porta-fusíveis +30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
20
A86

2,5
1000B Rastreador do porta-fusíveis +15

8888

0.75
0.75
0.75
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.5
0.75
1001 Interruptor do rastreador

Painel de
4

instrumentos

7772
8879
0000
0012
2950
8950
2297
6662
5517
0000
0000
Capô
1002 Relé do antirroubo
Painel de instrumentos

8888

Painel de instrumentos
Painel de instrumentos

Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
0.5

Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos

Painel de instrumentos
18/17

601D
16
08000 Motor de partida 1009 B7 714:BU/1
A50 A49

0000

16

MS6
MS6

Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
600D
52502 Interruptor de ignição para serviços com partida

0,35
0.35
0.5
41 43

Painel de instrumentos
75002 Centro de conexão no painel de instrumentos

Capô

6662

Painel de
5517
144:3 75008

instrumentos
0000
Caixa OPC

Painel de instrumentos
75008 Controlador portando 8 interruptores remotos e 4

600C
18
601D
19

601D
T18

14
fusíveis

18
19

14
4
2,5
39 42

601C

7,5

7,5
600D

600D
1000A 1000B

2,5
86116 Controlador portando 8 interruptores remotos e 4

Capô
Capô

8888
8888

0.35
Capô
fusíveis

0.75
0.75
8888

6662
Cabine
0.35
M6A Aterramento do painel de instrumentos

7772
8879
A1

Capô
5517
MS6 Aterramento do painel de instrumentos
ST11

0.35

Painel de instrumentos
A25 85 30
2,5

600D Conector de junção/seção A13A

Capô
2297

Painel de instrumentos
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

8888

601D Conector de junção/seção 1002

0.75
Pré-fiação do motor

600C Conector de junção/seção

8879
A54

Painel de
86 87A 87 50

instrumentos
601C Conector de junção/seção 1 3
08000

601D
11
0.5
08P_0003 M

11
4

600D
ST11 Conector de junção/seção
7 - Diagrama da fiação para rastreador

8888
1001 Capô
Capô

0.5
8888

ST14 Conector de junção/seção

1,5
0.75
Cabine

0.35
6662
2 4 A4
A4 Soldagem ultrassônica

7772
0,35

8879
Capô
Painel de instrumentos
3320
4

Capô
A9A Soldagem ultrassônica

0000

0.35
0.35
Capô

A13
8888

A13 Soldagem ultrassônica A9A

0000
0000

Painel de instrumentos
1
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
A13A Soldagem ultrassônica
A157

Capô
8879
A25 Soldagem ultrassônica
7 14 18 47 18 10 1
3 1 6
A49 Soldagem ultrassônica
86116 86116 52502

M6A
A50 Soldagem ultrassônica 75002 75002
CPL CPL
A54 Soldagem ultrassônica
4

A86 Soldagem ultrassônica 399/PF 399/AV 808


299/PM 299/AH
A157 Soldagem ultrassônica
B7 Soldagem ultrassônica
1009 Soldagem ultrassônica
144 Fio de ligação do sensor do tacômetro
RM 14 2015-01-20
2228 0.35

Painel de instrumentos
0050 0.35

Painel de instrumentos 8879 0.35


Capô

0.35
8879 0.35 U98:1
16/73
Capô

1113
8879 0.35
8886 0.35

0.35
Painel de instrumentos Capô

0.35

1116
3333 0.35
Painel de instrumentos
Não fornecedor - ônibus

Painel de
Painel de instrumentos

instrumentos
U9:1

1113
16/50

Painel de instrumentos
A/13 A/3 A/15 A/6 A/14 R/11 L/7 PF/2 PF/30 PF/9 PF/35 AV/11 AV/12 AV/16 C/21 A/12 A/23 PF/29 PF/29 PF/34
0.35

0.35

54030 75002 86116 75001 86116


3320

1113>1
0.35
1113

Painel de instrumentos
Painel de instrumentos

A/5 H/11 H/2 H/1 H/12 H/3 L/8 AV/28 AV/39 AV/5 AV/52 LN/12 A/5 A/22 A/4 A/25 LN/6 LN/9 LN/31 LN/26 LN/18 LN/8 LN/44 LN/43

2 3 4

0.5
0.5

0.35
0.5
0.75

0.75
0.35
0.5

0.35
0.5
0.5
Painel de instrumentos

0.75
0.5

0.35
0.35
0.5

Capô
Capô
Capô
1120
2283

3323
1177
2226

2268
Capô
Capô

9934
2283

9935
Capô
3320
3321
U98:1

2226
Cabine
Cabine
Cabine
Cabine
Cabine
Cabine
Cabine
Cabine
Cabine

Cabine
3337
1125
3322
1172
16/74
52083
ST9
3337 0.35
8

ST9
ST9

ST9
ST9

ST9
ST9

ST9
ST9

ST9
Capô 1

9
18
19
12
3
15

16

17
0.75

0.75

0.5

0.5
0.5

0.5

0.5
0.35
0.5

0.5

Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
0000

2226

2283

10
Painel de

2283
1120

1172

1125
3322
1177 U156

3323
ST9

ST13
instrumentos

0.75
0.75

Chassi
2268
Capô
2226
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

2 4 3 6 8 5 2 11 12 7 2 8
U9 ST13

ST2
U40

0.35
53503

0.35

2228
3320
1 U7

U8 U41

0.75
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
2 3

Chassi
52078_1 Interruptor do purificador U156 Soldagem ultrassônica

2226
0.35
0.35

0.35
0.35
0.35
0.35
0.75
0.5
0.5
de ar obstruído

0.5

0.75
0.5

0.35

0.35
0.35
0.35
52078

Capô
Capô

Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
3321
30003 Farol baixo e farol alto, com luz lateral e

3320

9934
9935
1123
3320
2228
2221
2223
Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
Capô

2219

2228
2231

3321

9934
9935
1129
ST2 Conector de junção/ corretor de alinhamento
8 - Diagrama da fiação de luzes exteriores

1 4
seção
3 4 10 9 8 11 2 3 4 10 9 8 11 2
15/27 15/35
52078 Interruptor para acionar a luz de neblina
ST1:BU/13 ST1:BU/14

0.75

0.75
30003_DX 30003_SX ST9 Conector de junção/
M M 52083 Interruptor com indicador de advertência
0000
30P_00004 30P_00004 seção

0000
DIR POS FN AB AN DIR POS FN AB AN
integrado para acionar as luzes de adver-
5 6 1 5 6 1 Painel de instrumentos ST13 Conector de junção/ tência de perigo
Painel de instrumentos

seção
U156 53503 Interruptor para ligar as luzes de ré

0.5
0.5

1
0.35

0.35
ST46 Conector de junção/

Capô
Capô
Capô

Capô
Capô
Capô
0000
0000
4
ST125

0000
5 54030 Interruptor da coluna de 4 funções

0000
0000
0.75

0000
0000
seção
0000

ST47 Conector de junção/ 75001 Centro de conexão no compartimento do

0.75
seção motor

Capô
2226
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos

75002 Centro de conexão no painel de instru-

LM4
ST125 Conector de junção/

LM5
LM5

LM4
LM4
LM5
LM6

LM6

seção mentos
U33
U7 Soldagem ultrassônica 86116 Controlador do computador do corpo
multiplex
U8 Soldagem ultrassônica
LM4 Aterramento do capô (perto da luz de dire-
U9 Soldagem ultrassônica ção lateral do lado direito)
Condução à direita/à esquerda média-total-completa

U33 Soldagem ultrassônica LM5 Aterramento do capô (perto da luz de dire-


ção lateral do lado esquerdo)
U40 Soldagem ultrassônica
LM6 Aterramento lateral do lado direito dentro
U41 Soldagem ultrassônica da cabine
U101 Soldagem ultrassônica LMS6 Nenhuma definição!

17
RM 14 2015-01-20
ST2

18
7
ST2 ST13 ST13
ST2
2 8 ST13 2
ST13
4 3 6 5 11 12 8

3337 0,5
Chassi
Variante do chassi do
caminhão

0,5
0,5

0,35
0,35

0,75
0,75
U6

0,5
0,5

0,5
0,5

1172
1177

3322
3323

2226
2226

2283
2283

1125
1120
Chassi
Chassi
Chassi
Chassi
Chassi

Chassi
Chassi
Chassi
Chassi
Chassi

0,5

0,5
3337

3337
Chassi
Chassi
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

1 2 1 2 6 7 2 3 5 6 4 5 3 2

35000_DX 35000_SX 34000_DX 34000_SX


35P_0002/2 35P_0002/2 34P_0002/2 34P_0002/2

DIR POS AR RM RN DIR POS AR RM RN

3 3 1 1

0,5
0,5
1
1

0000
0000
0000
0000

Chassi
Chassi
Chassi

Chassi
9 - Diagrama da fiação para luzes exteriores do caminhão

Variante do chassi do 34000 Luz traseira multifuncional


caminhão 35000 Lâmpada da placa de licença
LM2 Aterramento da parte dianteira do mem-
bro longitudinal do lado esquerdo

LM2
LM2
LM2
LM2

ST2 Conector de junção/seção


ST13 Conector de junção/seção
U6 Soldagem ultrassônica
RM 14 2015-01-20
U15 0,35 ST1 0,35
7772 0,5 7772 0,5

Cabine 6 Capô

ST2 9

ST2 12 8

ST2 2 9 ST2 7 Chassi da van

0,35
0,5
0,35

7772
ST13 ST13 ST13

Chassi
3337
5 11

Chassi
2
8
ST13 6
4 3

UXX
U6A

0,5

0,35
0,5

0,75

0,35
0,5

0,5
2283

7772

2226

3322
1172

1125
0,5
0,75

0,35

0,5

Chassi
Chassi
Chassi
Chassi
Chassi
Chassi
0,5
0,75
0,5

1177
2226
1

3323

1120
7772
0000 1

0,35

Chassi
Chassi
Chassi
Chassi
Chassi
2283
LM2

Chassi

LM2
0000

0,35
Chassi

3337

Chassi

1
Chassi

Chassi
3337
Chassi

0000
Chassi
1 3 2 4 4 4 6 5 3 2 1
1
ST15 ST8 ST16 ST16 ST24 ST24 4
2

LM2
2 ST18 3 ST18 4 ST18 2 ST18 5 ST3
0,75
1

ST18
3337
0000

ST18
2 ST16 2 ST16
ST15 ST8 4 6 5 3

0,35
1 3 2 4 4 2 1
1

7772
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

FAN_POSTSX
Porta_do_lado_esquerdo
Porta_do_lado_esquerdo

1
0000
FAN_POSTDX
UA6

1,0
1,5

0,75

UXXX

0,5
U6B

0,75
0,75

0,75
0,75

0,5
0,75

0,5
0,35
0000

2283
FAN_POSTSX

FAN_POSTSX

2283
1177
2226

1120

FAN_POSTDX
3322
3323
FAN_POSTSX

1172
FAN_POSTSX

2226
FAN_POSTSX

1125
FAN_POSTSX

3322
FAN_POSTDX
FAN_POSTDX

FAN_POSTDX
FAN_POSTDX
0,35
0,35

0,35

7772
FAN_POSTSX
3337

3337

0,35
7772
FAN_POSTDX
Porta_do_lado_esquerdo
Porta_do_lado_esquerdo

1 3 2 5 4 1 3 2 5 4
2 2 1 1
+ +
34000_DX2 34009_DX 35000_DX3 35000_SX3
34P_0007 POS AR DIR POS AR RM 37P_0001/1
DIR RM 37P_0001/1

1 6 1 2 2
6
34009_SX
34000_SX2
34P_0007
0,35

1
0,35

1
1

1
0000

0000
0000

FAN_POSTSX

0000
FAN_POSTDX
61124_SX:2

0000
FAN_POSTSX

0000
FAN_POSTDX
SCHEMA:35/65

U60B U4A
1

U60 U60 U4
Porta_do_lado_esquerdo

Porta_do_lado_esquerdo
0000
Porta_do_
lado_esquerdo

Luz do lado direito, 65 e 35 Q van Luz do lado esquerdo, 65 e 35 Q van


10 - Diagrama da fiação para luzes exteriores da van

Porta TRASEIRA DO LADO


ESQUERDO > 65 Q
34000 Luz traseira multifuncional ST13 Conector de junção/seção U15 Soldagem ultrassônica
34009 Luz de neblina traseira ST15 Conector de junção/seção U60 Soldagem ultrassônica
35000 Lâmpada da placa de licença ST16 Conector de junção/seção U60B Nenhuma definição!
LM2 Aterramento da parte dianteira do mem- ST18 Conector de junção/seção UXX Nenhuma definição!
bro longitudinal do lado esquerdo
ST23 Conector de junção/seção UXXX Nenhuma definição!
ST1 Conector de junção/seção
ST24 Conector de junção/seção 33 Conector de junção/seção
ST2 Conector de junção/seção
U4A Nenhuma definição! 1C Conector de junção/seção
ST3 Conector de junção/seção
U6A Nenhuma definição!
ST8 Conector de junção/seção
U6B Nenhuma definição!

19
RM 14 2015-01-20
20
86071
86070
86062
86061
86060
75002
54034

Airbag
-tensores

Pré-tensor
Mola do relógio

lado direito para airbag


no painel de instrumentos

lado esquerdo para airbag


Sensor de impacto lateral do
Sensor de impacto lateral do
para airbag e controle de pré-
Unidade de controle eletrônico
Unidade de controle da conexão

ST39
0000 0,5 5630 0,5 5630 0,5
MS6
7

2
11

Painel de instrumentos Airbag


B/21

Painel de instrumentos
54034

ST39
5630 0,5 5630 0,5
12

1 Airbag
B/22

Painel de instrumentos
U101
U100
ST43
ST42
ST39
901A

LMS7
LMS6

CLOCK

ST39
L 0,5 5632 0,5
1
2

3 Airbag
B/23

Painel de instrumentos
86061
PASS

ST39
M 0,5 5632 0,5
Painel de instrumentos 4 Airbag
Nenhuma definição!
Nenhuma definição!
Nenhuma definição!

B/24
Soldagem ultrassônica
Soldagem ultrassônica
Conector de junção/seção
Conector de junção/seção
Conector de junção/seção

5634 0,35
1
2
A/9

Airbag
86062
SX

5634 0,35
Airbag
A/10

ST43
8879 0,5 8879 0,5
86060
75002

1
B/12
M/6

Airbag Painel de
instrumentos
5636 0,35
1
2

Airbag
A/11

86062_2
DX
5636 0,35
Airbag
A/12

5638 0,35 ST43


6111

1
2
0,35 6111 0,35
B/17

Airbag
B/1

Airbag 2 Painel de

86062_3
PF/25

instrumentos

CENTR
ST43
86116

6110 0,35 6110 0,35


5638 0,35
B/2

Airbag 3 Painel de
Airbag
B/18
PF/24

instrumentos
5640 0,35

2
1
A/3

86070
Airbag

DX
5640 0,35
Airbag
A/4

5642 0,35

2
1
A/1

86071
Airbag

SN
5642 0,35
Airbag
A/2
Transmissão do lado Caminhão/van médio 1-2
esquerdo

U100
0000 0,5 0000 0,35
LMS7
Airbag Airbag

B/16
Transmissão do lado
Caminhão/van completo 1-2-3
esquerdo
0000 1 0000 0,35
LMS7
Airbag Airbag

B/16

U100
0000 0,5
901A

U101
Painel de instrumentos

B/16
Transmissão do lado esquerdo/lado direito

0000
0000 1
LMS6

0,35

Airbag
Painel de instrumentos
Não fornecedor de mercadorias

U100
11 - Diagrama da fiação para airbag
RM 14 2015-01-20 Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos
0000 4

720

721

1
M3 7772 4
SENS_ABS 7772 4

2
1A

1A
SENS_ABS

B/A
Capô

UA13A
0000

720
2.5

721
75001
MS3

4
7772 2.5 7772 2.5
8879 0,35 SENS_ABS

3
1B

1B
SENS_ABS

2
B/B
Painel de instrumentos Capô

600/B

601/B
721

720
6673 0,35 6673 0,35 6673 0,5

991
1
SENS_ABS

8C

8C

EBD
10
12
Painel de instrumentos

SPIA
Capô

10
0000 0,35

3
721
Painel de instrumentos 0000 0,35

U102
SENS_ABS

3A
720

721

13
2299 0.35 2299 0.35
SENS_ABS

2A

2A

11
Capô
86116

AV/22

721

720
2950 0,35 BIANCO 0,35

U37
4A
SENS_ABS

15
Capô

721

720
1176 0,35 1176 0,5

UA13A
U89
SENS_ABS

7A

7A
20
8879 0,35 Capô

2
Painel de instrumentos

600/B

601/B
721

720
6673 0,35 6670 0,35 6670 0,5

990
2

1
6C

6C
SENS_ABS

ABS
2
22

SPIA
1
Capô

1
Painel de instrumentos 5570 0,5 VERDE 0.5

5
0000 0,35 SENS_ABS SENS_ABS

3
721

720
8950 0,35 VERDE 0,35
Painel de instrumentos Paralelo
2
2

U38

U102
SENS_ABS

5A

5A
5570 0,5 MARR. 0.5

26
Capô
1

6
SENS_ABS SENS_ABS
88001_ASX

5570 0,5
SENS_ABS

16
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

88000
Cruzado
3
3

5571 0,5 VERDE 0.5


12 - Diagrama da fiação para ABS8

SENS_ABS SENS_ABS

10
4
4

5571 0,5 MARR. 0.5


1

9
SENS_ABS SENS_ABS
88001_ADX

75001 Centro de conexão no compartimento do motor


75002 Centro de conexão no painel de instrumentos
86116 Controlador do computador do corpo multiplex
5
5

5573 0,5 VERDE 0.5


88000 Unidade de controle eletrônico do sistema ABS SENS_ABS SENS_ABS
19
6
6

88001 Sensor do sistema ABS8 5573 0,5 MARR. 0.5


1

SENS_ABS SENS_ABS
88001_PDX

M3 Aterramento do capô
MS3 Aterramento do capô
7
7

5572 0,5 VERDE 0.5


7

SENS_ABS SENS_ABS
8
8

5572 0,5 MARR. 0.5


1

SENS_ABS SENS_ABS
17
88001_PSX

8A

8879 0,5
SENS_ABS
18
AH/19
75002

21
RM 14 2015-01-20
32006 Luz do marcador do lado 58919 Óptica mais placa de indi-

22
dianteiro cações de instrumentos
33001 Luz de direção lateral 75001 Centro de conexão no
compartimento do motor
33004 Luz do marcador lateral
75002 Centro de conexão no pai-
34013 Luz do marcador lateral nel de instrumentos
0000 0,35

Painel de instrumentos 37002 Luz do marcador traseiro 84021 Luz de direção e sensor
37005 Luz do marcador lateral de temperatura externa

A9 A/9 A/11 40011 Tacógrafo eletrônico 86116 Controlador do computa-


ST1:11 ST1:9
75001 54030 15/13 15/5
58919 dor do corpo multiplex

0,35
8879
53077 Painel de instrumentos
B16 B14 B13 A8 A7 E/C

1,5
para controles diversos LM2 Aterramento da parte dian-

3324

3324
Capô
Capô
teira do membro longitudi-

Painel de instrumentos
U13A 54030 Interruptor da coluna de 4 nal do lado esquerdo
ST27
2 funções

1.5
ST6

3390
11
LM8 Aterramento para parte

Capô

0,35

0,35
central da plataforma

8879

8879
Capô

Painel de
ST1
U13A 3325 1.5
U130
ST1 Conector de junção/seção

instrumentos
2
U13 Capô

0,35

0,35
0,35

0,35

0,35
3325 1
ST1 3325 1,5

9085

8879
9086

9087

0000
8
ST2 Conector de junção/seção

0,35
Capô Cabine

1
0,35
0,35

8879
8879
9934
9935
1,5
3325

Capô
ST6 Conector de junção/seção

Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
Cabine

Painel de
1.5

instrumentos
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

3390
2
2
ST7 Conector de junção/seção

Capô
ST34
ST34

Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
C/1 A10 A6 A4 A5 A1 H/14 R/14 R/18
40011 53077 75002
ST8 Conector de junção/seção

1,5
1,5

9
8
3325
3325

ST7
ST7
Van 3950 1PLS var. do lado
A2
Cabine

Cabine
1

1
ST2 direito ST15 Conector de junção/seção

3325

3324
Chassi
Chassi
ST2 1
U130
Somente 6+1

2PLS e fornecedor 1 1
ST27 Conector de junção/seção

1,5
37005_DX 37005_DX1
ST2 1

3390
33P_0001

Chassi
75002

1,5
U130 2 2
ST28 Conector de junção/seção

3390
Chassi
LN/5 LN/19 PF/8

U10
ST29 Conector de junção/seção

1,5
1,5

0,35
0,35
0,35
0000
0000

1126
1124
0000
Cabine
Cabine

Cabine
Cabine
1,5

1,5
ST30 Conector de junção/seção

1,5

2,5
1,5

Painel de
3329

3327

3328

instrumentos
3324
3326

1,5
1,5

3390
3390
Chassi
Chassi
Chassi
Chassi
Chassi

Chassi
Chassi
ST31 Conector de junção/seção

6
18

ST29
ST28
1 1
ST34 ST34
ST34 Conector de junção/seção
Único fornecedor

0,35
0,5
0,35
0,5
Não fornecedor

1126
1124
2 2 2 2 2 U10 Soldagem ultrassônica

Porta_PS

Porta_DS
1 2 3
ST34 1

0,5
1 1

0000
U13 Soldagem ultrassônica
ST30 1 1 1 1 1

Chassi
84021_SX
33001_DX
1,5

U13A Nenhuma definição!


0000

2 2

0,5
0,5

0,5
0,5
0,35
Cabine

0000
0000

0000
0000
0000
U60 Soldagem ultrassônica
13 - Diagrama da fiação para luzes exteriores auxiliares

Chassi
Chassi
Chassi
Chassi
Cabine

0,35
0,5
0,35
0,5
U600
fornecedor e 6+1

Van 3950 PLS do

0000
0000
lado esquerdo 2PLS -

U130 Soldagem ultrassônica

Porta_PS

Porta_DS
U600 Nenhuma definição!
0,5

33004_DX

34013_SX

33004_SX

LM2
LM2
LM2

32006_DX
LM2
LM2
34013_DX
0000

7
19

ST29
ST28
Cabine

e combin
LM8

0,35

0,35
0000

0000
PLS do lado esquerdo
2PLS - fornecedor 6+1

Var. do chassi da van

Cabine
Cabine
LM2

LM8
LM8
Var. do chassi do
caminhão
RM 14 2015-01-20
FURG. 3950 1PLS SX/EPLS 6+1 , VENDOR
Van 3950 1PLS lado esquerdo/EPLS 6+1, fornecedor
Somente 6+1

37P_0001/2
37005_SX

U602
ST35
ST35

ST35
0000 1 3324 1.5 3324 1.5 ST1 3324 1
0000 0.5 0000 0.5

1
2
LM8

1
14/52
ST7:9

1
2 9
Cabine Cabine Cabine Cabine Cabine Capô
Van 3950 1PLS lado es-
querdo/2PLS e fornecedor
1PLS lado esquerdo/2PLS
- fornecedor 6+1 e combin
3324 1.5 ST1 3324 1.5

ST35 2
14/47
U130:1

Cabine 11 Capô

Somente 6+1

CARRO E 6+1

33P_0001
37001_SX

U603
ST32
13

13

ST32
0000 0.35 0000 0.35 3321 0.35 3321 0.35 3321 0.35
8/41

2
1
U41:1

1 1
ST1
ST1

Cabine Cabine Cabine Cabine Capô


Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

33P_0001
37001_DX
14

14

ST33 ST33
0000 0.35 0000 0.35 3320 0.35 3320 0.35 3320 0.35
8/44

2
1
U40:1

2 1
ST1
ST1

34015 Batente traseiro e luz localizada Cabine Cabine Cabine Cabine Capô

37001 Luz do marcador dianteiro

601G
0000 1,5
LM8

A8
Cabine
37005 Luz do marcador lateral
LM8 Aterramento para parte central da plataforma
ST1 Conector de junção/seção
ST2 Conector de junção/seção
ST3 Conector de junção/seção
ST15 Conector de junção/seção
ST32 Conector de junção/seção
14 - Diagrama da fiação para luzes exteriores auxiliares

ST33 Conector de junção/seção


ST35 Conector de junção/seção
U60 Soldagem ultrassônica
34015
34P_0008

U60

U602 Nenhuma definição! 0000 0.75 1177 0.5


ST15 1177 0.75
ST2
1177 0.5
2
1

FAN_POSTDX FAN_POSTDX
6 11
Chassi Capô
ST3 ST2 ST1
U603 Nenhuma definição! 0000 0.35 7772 0.35 7772 0.35 7772 0.35 7772 0.35
4
3

FAN_POSTDX FAN_POSTDX
6 Chassi 6 Capô 17 Cabine
Van
chassi

23
RM 14 2015-01-20
NBC

24
86116

399/PF PF/5 PF/6 399/LN LN20 399/AV AV/24 AV/32 AV/2

0.35
0.35
0.35
0.5
0.35
A13

6111
6110
6662
6661
6004

Capô
Capô

Cabine
Cabine
0.75
NQS

Capô

Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
8879
5

58919

600D
11
6

1Z
1
11
601D

1
16Z
HD5

0.75

0.5

0.5
6662 0.35 600C 601C
18 18
A25

Painel de

Capô

16B
4
8879

1163

6661
instrumentos
A1009

Capô

0.35
Painel de instrumentos

4
1B
A13A

600Z
4

6662
600Z
1

Painel de
1

600Z
2
601Z

instrumentos
601Z

2
0.5

601Z
0.5
601Z
5
0.35
0.35

0.5

0.5

Capô
5

6661

0.35
600Z

0.35
8879
8879
6663

6661

1163
Painel de

Painel de
1 Painel de

instrumentos
0.35

instrumentos

6662
Capô
6004
instrumentos

0.5
600Z 601Z
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos

Chassi
5568 0.5 5568 0.5
Capô

2 1
3 3
6663

HD1

16Z
2
0.5

Capô

6662
HD2
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

Cabine
Painel de instrumentos
R2

2
Chassi
1163

0.5
2
0.35

0.5

0.5

0.35 1Z
R3

0.5
44033

0.5
Capô

8879

Capô

0.35
6663

Capô

0.5
5568

5568

Chassi
6662
1163
1163

6004
Chassi
1 1

0000
Capô
Painel de instrumentos
1 1 1 1 85 30 1 1
42107B 42102 +
2 2
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos

M4
-
2 2 3 2 3 2 2 2
86002 86002 42100 42101 999 86 87A 87 42107A 42351 3
998

0.5
52078

0.5

0.5
0.5
0.5
0.35

0.5
0.35

0000
Capô
Capô

Chassi
0000

0000
0000
0000
0000

Chassi
Capô

Chassi

0000
0000
Capô

Painel de
15 - Diagrama da fiação para a função HD 70

instrumentos

M2
MS3

M2
MS3
M2
M4

MS6
MS61

F31 Fusível do filtro de sedimentos adicional 58919 IPN 600Z Conector de junção/seção
808 Interruptor do freio de mão 86002 Sensor de desgaste da pastilha de freio dianteira 601Z Conector de junção/seção
998 Relé do indicador de advertência 86116 Controlador do computador do corpo multiplex 600D Conector de junção/seção
999 Alarme HD M2 Terra do chassi 601D Conector de junção/seção
42100 Interruptor de pressão HD Daily M4 Aterramento do capô A13 Soldagem ultrassônica
42101 Interruptor de pressão HD Daily MS3 Aterramento do capô A13A Soldagem ultrassônica
42102 Interruptor para indicar freio de mão engatado MS6 Aterramento do painel de instrumentos A25 Soldagem ultrassônica
42107A Interruptor para indicar pressão de ar insuficiente no 1B Conector de junção/seção HD1 Soldagem ultrassônica
freio de estacionamento
16B Conector de junção/seção HD2 Soldagem ultrassônica
44033 Sensor de nível do óleo do freio
1Z Conector de junção/seção HD5 Soldagem ultrassônica
52078 Interruptor do purificador de ar obstruído
16Z Conector de junção/seção 27A/27 Capô/seção do chassi
RM 14 2015-01-20
714 Nenhuma definição! 86116

715 Nenhuma definição! LN/32 LN/37 LN/28 PF/36 PF/3 PF/31 PF/18 AV/3 AV/41 PF/7 PF/4 PF/28 LN/20 AV/21 AV/32 LN/34 LN/35 LN/33 LN/22 LN/11 AV/27 AV/10 AV/24 PF/10 PF/19

40011 Tacógrafo eletrônico

0.35

0.35
0.35
0.35

0.35
0.35
0.35

0.35
0.35
0.35

0.35
0.35

0.35
0.35

0.35

0.35
0.35

0.35

0.35

0.35
0.75
0.75

Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
Capô
Capô

Cabine
Cabine
Cabine
Cabine
Cabine
Cabine
Cabine
Cabine

6662

8879
0058
5517

0000
0003
0003

1116
8880
6004

8879
0000
0003

1111
0003
6661

8024

7772
0003

0000

0000

0000
0000
0000

42102 Interruptor para indicar freio de mão engatado

Não caminhão 6+1


44033 Controle do indicador de nível de baixo fluido

0.35
4
18
19

7
do freio

ST7
ST6
ST6

Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
ST1

7772
Cabine
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos

0.35
0.35

19
17
53509 Interruptor para ligar as luzes do interior

0.35

3320

ST4
ST4
Chassi
6004
15/61

Capô
ST1:17

0.35
0.35 U102

0003
U102
53593 Interruptor das luzes do compartimento de fer-
16/59 0058
5517

ramentas U9:1

10
ST2
1

Base e mercadorias - fornecedor e ônibus


54030 Interruptor da coluna de 4 funções U25

0.35
A1 A2 A3 A/6 A/1 A/2 A/10
86002_1

Van

Chassi
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos

0003
58919 Óptica mais placa de indicações de instrumentos 58919 75001 54030 2

5
75001 Centro de conexão no compartimento do motor

0.35
ST8
A/21

Chassi
6004
75002 Centro de conexão no painel de instrumentos

0.35
0,5
FURG. 1PLS SX , 2PLS , 6 +1

0003
FAN_POSTDX
86002 Sensores do circuito de indicação de desgaste U9:1
16/58
1 6661

FURG. 1PLS DX , 2PLS , 6 +1 , COMBI


0.5

3
18
da sapata da roda dianteira

ST4
Capô
1 1 1 1 1 1 1
4
600Z

86002_2

0.35
86003 Sensores do circuito de indicação de desgaste
2

6662
da sapata da roda traseira

0.35
0,5

0.35
1000 2 2 2 2 2 2 2
53509 44033

0.35
53509_1 53509_2 53509_3 53509_4

3320
6661

0000
86116 Controlador do computador do corpo multiplex 13

Chassi
Linha Daily/City Class - Diagramas elétricos

0.5

6004

Painel de instrumentos
Painel de instrumentos
0.35
0.35

1 3

0,35
0,5
Capô

1000 Rastreador

Painel de instrumentos
0000

Cabine
Cabine

0.5
Painel de instrumentos

0.5
75002
0000

42102
0000

6662
0000
FAN_POSTDX

HD2
Cabine
Cabine
0000

0000

53593

Painel de
42107 Nenhuma definição!

instrumentos
H/15 PR/6 1
2 4
LM2 Aterramento da parte dianteira do membro longi- 2 U60 U602 U601

0.35
86003_A

0.75
U600

0.75

Capô
tudinal do lado esquerdo U1009

1176
0.35
U600

0000
0000

Painel de
Painel de
Chassi
6004
LM4 Aterramento do capô (perto da luz de direção

instrumentos
instrumentos
1176 0.35
U89
lateral do lado direito) Capô U157
U157 75002
1
ST14:11 ST14:20 R/5
LM4

LM6 Aterramento lateral do lado direito dentro da 6/38 6/38


U79
CARRO , FURG. 1PLSSX , 2PLS

0,35
U156

9
cabine

ST26

ST14
0.35