Guia Rápido PERS-4200 Sistema de Resposta de Emergência Pessoal

Modos de Operação do Console SIREP AUTOFALANTE BOTÃO DE EMERGÊNCIA ANTENA Funções Especiais do Console SIREP
O console SIREP possui três modos de operação. Cada modo Além dos três modos de operação o seu SIREP possuí diversas funções
Sons de alarme Pressione para enviar uma emergência Recebe os sinais dos sensores
atua de forma diferente para melhor atender o seu estilo de especiais que podem ser ativadas por sua central de monitoramento.
Anúncios Pressione para atender uma ligação Sensores podem estar até 300
vida durante as diferentes horas do dia. Em qualquer um dos Monitoramento de Atividade
Lembretes quando o modo viva-voz estiver metros do console (esta
modos o seu console está sempre pronto para comunicar uma habilitado distância varia com a
Usado na comunicação com a central Quando o monitoramento de atividade está ativo, você precisará aper-
emergência através do botão EMERGÊNCIA ou ativando qual- Luz verde acessa em operação normal instalação)
de monitoramento tar o botão Ativo do console ou ativar um sensor especial todos os dias
quer um dos sensores de emergência portátil. Luz vermelha piscante quando estiver
Vivavoz para evitar que seja enviado um alerta automático à central. A central de
Modo Casa Tom constante quando há problemas
enviando um alarme à central de monitoramento pode configurar um ou dois períodos de atividade, em
monitoramento
Este modo é para quando você está em casa durante o dia. No com o console que você terá de apertar o botão Ativo ou ativar um dos sensores confi-
Luz laranja quando em uso como
modo casa o console sabe se seu sensor de emergência está Ajuste do volume na parte de baixo
viva-voz
gurados para tal para encerrar o período de atividade. O monitoramen-
presente e pronto para uso. Se um dos sensores não se comuni- do console (deve ser ajustado para to de atividade estará sempre desligado nos modos Ausente e Noturno.
que se possa escutar em toda a sala) Luz verde pisca a cada 3 segundos
car regularmente com o console durante um período, o conso- quando o console estiver sem energia e Período de Atividade 1: __:__ até __:__
le irá enviar um alerta de problema para a sua central de moni- funcionando através da bateria Período de Atividade 2: __:__ até __:__
toramento. Luz verde pisca quando o console está
MICROFONE carregando a bateria Detecção de Fumaça e Monóxido de Carbono
Modo Ausente
Capta a sua voz Para maior proteção os sensores de fumaça e monóxido de carbono
Este modo é para quando você estiver distante de casa. Desta
Usado na comunicação com a podem ser configurados com o seu console SIREP. Em caso de incêndio
forma o console sabe que o seu sensor de emergência portátil
central de monitoramento ou gases tóxicos, o sensor irá tocar juntamente com o console, que
pode estar ausente e não irá relatar à central que o sensor não
Viva-voz pode estar configurado para alertar a central de monitoramento.
está presente. Anúncios do console e lembretes também não
ocorrerão.
Em caso de Lembretes
Emergência Até 5 mensagens podem ser gravadas e serão executadas nas datas e
Modo Noturno Pressione
É para ser utilizado a noite, quando você está dormindo ou CONSOLE aqui horários determinados. Os lembretes podem lhe informar o horário de
um compromisso, da medicação, de uma carona ou para testar o seu
quando você desejar não ser perturbado. Neste modo o conso-
le opera da mesma forma que no Modo Casa, exceto que os
PERS-4200 sistema SIREP. Uma mensagem especial pode ser gravada para ser usada
como despertador. Aperte o botão Cancela para encerrar um lembrete.
Anúncios do Console e Lembretes que não ocorrerão.
Alarmes de Temperatura
Em Caso de Emergência O console possui um sensor que monitora continuamente a temperatu-
Se você precisa de ajuda, faça uma chamada para o serviço de BOTÃO ATIVO BOTÃO CANCELA TEMPERATURA ra do local. O sistema pode alertar a central se a temperatura passar dos
monitoramento apertando a tecla EMERGÊNCIA do Console Encerra um período de atividade Cancela um alarme ou lembrete Mede a temperatura da sala limites máximo e mínimo pré-estabelecidos por sua central de monito-
ou ativando qualquer um dos sensores de emergência portátil. Pressione para saber a hora atual Pressione por 3 segundos para gravar um Relata se a temperatura está ramento. Temperatura Máxima: ___ Temperatura Mínima:___
Os sensores de emergência portátil enviam sinais de rádio ao Pressione por 5 segundos para trocar novo sensor muito alta ou muito baixa Modo Viva-Voz
console, portanto há um limite de distância máximo em que os entre os modos casa e ausente Pressione para sair do modo teste e do O console também pode funcionar como um telefone viva-voz para
sensores podem ser utilizados. Luz verde quando no modo casa modo gravação
receber chamadas. Para isso basta apertar o botão emergência ou qual-
Não pressione o botão Cancela antes de ouvir o atendente da Luz verde pisca quando o monitoramen- Luz amarela para falha com sensor
quer um dos sensores de emergência enquanto o telefone estiver
sua central de monitoramento ou a sua emergência poderá ser to de atividade está ativo Luz amarela pisca quando o console ou tocando. Apertando um destes botões durante uma chamada em viva--
cancelada. Luz verde em flashes quando faltam 15 algum sensor está com bateria fraca (ligue
para a central de monitoramento nesses voz irá encerrar a ligação.
O console irá anunciar "Chamada de Emergência sendo realiza- minutos para encerrar um período de
atividade casos) Modo Acesso Remoto
da". Quando a sua central de monitoramento receber a chama- A bateria do console é testada diariamen- O console também pode ser configurado para atender ligações e entrar
da, eles verificarão a natureza da emergência e providenciarão te, quando estiver baixa um aviso é no modo viva-voz automaticamente. Para isso basta que a pessoa que
a ajuda necessária a você. Se a comunicação viva-voz do seu enviado automaticamente a central de ligou digite a senha de 4 dígitos. Após isso basta conversar com a
console está ativa, será anunciado "Emergência Enviada, por monitoramento
pessoa através do console.
favor aguarde". A central de monitoramento pode ouvir e falar
Prioridades dos Alarme
com você através do console.
Cada tipo de alarme tem uma prioridade. Os alarmes de mais alta priori-
dade se sobrepõe aos de baixa prioridade. Alarmes de fumaça (som de
buzina intermitente) tem a maior prioridade, seguido dos alarme de
monóxido de carbono (zumbido intermitente), alarmes de emergência
(3 beeps) e outros alarmes de manutenção e lembretes (diversos sons).
Sensor Pingente Sensor de Pulso Sensor de Fumaça
DXS-LRP DXS-80 DXS-73

Monitor de atividade
O Console pode verificar a ausência de atividade e
automaticamente chamar a central de monitoramento.
(Esta função é opcional e pode não estar ativa no seu sistema.)
QUANDO O MONITORAMENTO DE ATIVIDADE ESTÁ ATIVO
1
O indicador de Ativo irá piscar, mostrando que o
monitoramento está ativo. Isto sinaliza a você
que está na hora de apertar o botão Ativo.
QUANDO O PERÍODO DE INATIVIDADE ESTIVER SE ESGOTANDO
2
Quando faltar menos de 15 minutos para esgotar
o período, o indicador Ativo irá piscar e o console
anuciará "Tempo de Atividade Acabando" a cada
3 minutos.
CONCLUÍNDO O PERÍODO DE INATIVIDADE
3 Você precisa pressionar o botão Ativo ou ativar
algum dos sensores de atividade antes que o
tempo se esgote para evitar que uma chamada
por inatividade seja realizada para a central de
monitoramento.
Pressionando novamente o botão Ativo fará com que o
console anuncie a hora, o modo atual do console e se
há algum problema no sistema (opcional).
PERS-4200 FUNÇÕES DO SISTEMA
Modo Viva-Voz
A sua central de O Console pode ser utilizado como um telefone viva-voz.
monitoramento irá (Esta função é opcional e pode não estar ativa no seu sistema.)
configurar os períodos NOTA: O Modo Viva-Voz só pode ser utilizado para receber chamadas e não irá funcionar quando o console estiver
do dia que você operando através de baterias. Tentar atender o telefone nessa situação irá causar um alarme de emergência.
precisará apertar o
botão Ativo.
EMERGÊNCIA
Ativo
Enquanto o telefone estiver tocando, aperte um dos botões de emergência ou o botão
1 voltar ao modo automático. No modo manual o console irá desligar automaticamente após
Emergência do console para atender o telefone.
Ativo Você pode conversar com quem ligou usando o console como Viva-Voz. O botão de
2 minutos.
Emergência ficará acesso com uma luz laranja enquanto o viva-voz estiver ativo.
Atenção: O console não poderá relatar uma emergência enquanto o viva-voz estiver ativo.
NOTA: PARA RELATAR UMA EMERGÊNCIA QUANDO O VIVA-VOZ ESTIVER EM USO, A PRIMEIRA
PRESSIONADA NO BOTÃO IRÁ TERMINAR A LIGAÇÃO ATUAL E VOCÊ DEVERÁ APERTAR UMA
Ativo SEGUNDA VEZ, PARA RELATAR UMA EMERGÊNCIA À CENTRAL DE MONIORAMENTO.
3 Quando você terminar sua ligação, pressione o botão Emergência, ou qualquer um dos
sensores de emergência, para desligar o telefone. (O console possuí um temporizador
que irá encerrar a ligação automaticamente após um tempo pré-determinado.)
Acesso Remoto em Viva-Voz
O modo Viva-Voz pode ser ativado automaticamente por quem ligar.
(Esta função é opcional e pode não estar ativa no seu sistema.)
1 Ligue para o número onde o console está instalado, deixe tocar três vezes e depois desligue.
2 Espere cerca de 10 segundos e ligue novamente para o Console.
3 O Console irá atender o telefone, você ouvirá um tom por 8 segundos. Quando
acabar o tom digite a senha de quatro dígitos (a senha padrão é: 1 2 3 4)
__ __ __ __ seguido da tecla "#". (Você tem 30 segundos para digitar a senha.)
4 Converse normalmente através do Viva-Voz do console.
Nota: Durante a ligação você pode utilizar as teclas "1" e "3" para alterar do modo
viva-voz automático para o modo manual, neste modo você pode escolher se irá ouvir ou
falar com a pessoa remota. Pressione "1" para falar, "3" para escutar. Pressione "8" para
90 segundos se nenhuma tecla for apertada (um beep será emitido 5 segundos antes da
ligação ser desligada).
5 Quando você acabar a ligação, pressione a tecla "9" para desconectar. (Se você
se esquecer de desconectar, o console tem um temporizador que irá desligar a
ligação automaticamente depois de um tempo pré-determinado. O console irá
emitir alguns beeps antes de desligar.)
ATENÇÃO: O CONSOLE NÃO PODERÁ RELATAR UMA EMERGÊNCIA ENQUANTO O VIVA-VOZ ESTIVER ATIVO.
NOTA: PARA RELATAR UMA EMERGÊNCIA QUANDO O VIVA-VOZ ESTIVER EM USO, A PRIMEIRA
PRESSIONADA NO BOTÃO IRÁ TERMINAR A LIGAÇÃO ATUAL E VOCÊ DEVERÁ APERTAR UMA SEGUNDA VEZ,
UM DOS BOTÕES DE EMERGÊNCIA, PARA RELATAR UMA EMERGÊNCIA À CENTRAL DE MONITORAMENTO.
Lembretes
O console pode tocar mensagens gravadas para lembra-lo de eventos importante.
(Esta função é opcional e pode não estar ativa no seu sistema.)
O console pode armazenar até 5 mensagens diferentes, que serão tocadas em datas e
horários pré-configurados. As mensagens, opções e horários são configurados pela sua
central de monitoramento. As mensagens pré-gravadas no console são:
"Atenção! Está na hora de testar o seu SIREP. Por favor, pressione o seu botão de emergência pessoal."
"Atenção! Está na hora de tomar a sua medicação. Por favor, pressione o botão Cancelar."
"Atenção! Sua condução estará aqui às <hora e minutos>. Por favor, pressione o botão Cancelar."
"Atenção! Você tem um compromisso às <hora e minutos>. Por favor, pressione o botão Cancelar."
"Atenção! Lembrete de Alarme. Por favor, pressione o botão Cancelar."
Quando o lembrete tocar você irá ouvi-lo através do auto-falante do console.
A mensagem pode ser configurada para repetir até que o botão Cancelar seja
apertado. Podendo ser repetida a cada 3 minutos pelo período de 15 ou 30
A maioria das mensagens são concluídas apertando o botão Cancela. A
mensagem de teste do sistema deve ser concluída apertando um dos botões de
emergência pessoal ou o botão Emergência do console, a sua central de
monitoramento irá confirmar o teste bem sucedido através do auto-falante. Cancela
Se uma das mensagens não for concluída, a sua central de monitoramento
será notificada para que eles possam verificar se está tudo bem com você.
Nota: Os Lembretes não tocaram quando o console estiver no Modo Ausente.

Testando os Sensores
É importante que você teste o seu sistema semanalmente ou quando o lembrete de teste automático tocar.
Atenção: Antes de testar o sistema, avise a central de monitoramento.
TESTANDO A PARTIR DE UM SENSOR
1 Pressione o botão do sensor até que o console anuncie
"Chamada de Emergência sendo realizada".
2 Uma luz vermelha irá piscar no botão Emergência e o
console emitirá o anúncio a cada 30 segundos até que a
emergência seja recebida pela central de monitora-
mento, após isso o console irá anunciar "Emergência
Enviada, por favor aguarde."
3 Siga as instruções da central de monitoramento.
TESTANDO A PARTIR DO CONSOLE
Pressione o botão Emergência até que o console
1
anuncie "Chamada de Emergência sendo realizada"
Adicionando um Sensor Condições de Falha dos Sensores Conexões do Sistema
Sensores de Emergência podem ser adicionados ao console, um de cada vez, utilizando estes passos: Os sensores enviam o seu estado ao console. O console se conecta numa tomada de energia e ao telefone.
(Avisos do estado dos sensores não ocorrerão quando o console estiver no Modo Noturno.)
Atenção: O console não poderá relatar uma emergência (O seu serviço de monitoramento normalmente realiza estas conexões.)
enquanto é adicionado um novo sensor ao sistema ESTADO DO SENSOR
Os sensores podem ser configurados pela central de monitoramento para enviar Nota: O estado dos sensores não é
PARA ADICIONAR UM SENSOR: periodicamente o seu estado ao console. Estes sinais confirmam que os sensores monitorado enquanto o console Tomada
Cancela estão funcionando de forma adequada. A central de monitoramento pode estiver no Modo Ausente.
1 Pressione o botão Cancela por 5 segundos. de Telefone
configurar o intervalo de tempo sem recebimento de sinais do sensor para que seja
gerada um alerta de falha.
2 O console irá anunciar "Pronto para gravar Cancela
sensor, Zona <número da zona 1-16>". 1 Quando o console não receber o sinal de estado de um sensor, uma luz
EMERGÊNCIA amarela irá acender no botão Cancela e um alarme será enviado a central de
3 Pressione o botão do sensor. monitoramento. O console também pode ser configurado para anunciar o
O console irá anunciar "Sensor de <Tipo do problema com o sensor.
4
Sensor> gravado". 2 Pressione o botão cancela para concluir o anúncio e apagar a luz indicativa.
Deve estar sempre conectado
5 Após um sensor ser adicionado o console irá SENSOR COM BATERIA FRACA

2 Uma luz vermelha irá piscar no botão Emergência e o

voltar a sua operação normal, anunciando Os sensores possuem baterias que são checadas automaticamente. Quando uma bateria está fraca o sensor envia um aviso. Nota: O telefone ou qualquer outro
console emitirá o anúncio a cada 30 segundos até que EMERGÊNCIA "Console Pronto" 1 Quando o console receber um sinal de bateria fraca de um sensor, uma luz Cancela dispositivo conectado através do
3 a emergência seja recebida pela central de
amarela irá piscar no botão Cancela e um alarme será enviado a central de console será desconectado da
Nota: Caso você não queira gravar um sensor no passo 3, Novo Sensor monitoramento. O console também pode ser configurado para anunciar o linha telefônica enquanto o Tomada de
monitoramento, após isso o console irá anunciar pressione o botão Cancela para sair do modo de gravação. problema com o sensor. console está enviando um alarme Energia Elétrica
"Emergência Enviada, por favor aguarde."
2 Pressione o botão cancela para concluir o anúncio e apagar a luz indicativa. a central de monitoramento.
Siga as instruções da central de monitoramento. O seu telefone (opcional)

Registro dos Testes Recomendações para Instalação Informações sobre Serviço

Toda a vez que testar o sistema, anote abaixo a data. Para serviços leia as informações abaixo.
Teste seu sistema mensalmente. Sua empresa de monitoramento:

Não coloque equipamentos elétricos que podem gerar

ruído (tais como lâmpadas fluorescente, motores, etc)
perto do Console.

Não use amônia, benzina, thinner ou solventes similares,

nem material abrasivo para limpar o CONSOLE ou o
PINGENTE. Limpe com um pano úmido limpo e macio.

O Console deve ser mantido em lugar limpo e livre de

umidade.

O console não deve ficar em local que receba sol direto.

Evite expor o Console em locais de extremo calor ou frio.