Inglês - Aula 04

CURSO ON LINE
INGLÊS EM EXERCÍCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS ÁREAS

AULA 04
PROFESSORA: ALINE ANDRADE
INGLÊS EM EXERCÍCIOS PARA A CGU
AULA 04
Olá pessoal,
Nesta quarta aula veremos questões da ESAF que trataram de

Finanças/Finanças Públicas através da resolução de questões de concursos
relacionadas a este tema.
Nas últimas aulas estudamos questões que trataram de Economia e

Economia Brasileira. Estou certa de que se você fez todas as nossas aulas até
aqui, com dedicação, o vocabulário adquirido e a gramática estudada facilitarão o
entendimento das questões desta aula.
Bons estudos queridos alunos.
Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 1

CURSO ON LINE
AULA 04
DICA: Não leia o texto, vá direto

para as questões.
The long climb

Source: www.economist.com
st Oct, 2009 (Adapted)
1. The world economy is fitfully getting back to normal, but it will

be a “new normal”. This phrase has caught on, even if people disagree about
what it means. In the new normal, as defined by Pimco´s CEO, Mohamed El-
Erian, growth will be subdued and unemployment will remain high. “The
banking system will be a shadow of its former self,” and the securitization
markets, which buy and sell marketable bundles of debt, will presumably be
a shadow of a shadow. Finance will be costlier and investment weak, so the
stock of physical capital, on which prosperity depends, will erode.
2. The crisis invited a forceful government entry into several of
capitalism´s inner sanctums, such as banking, American carmaking and the
commercial-paper market. Mr El-Erian worries that the state may overstay
its welcome. In addition, national exchequers may start to feel some
measure of the fiscal strain now hobbling California. America´s Treasury, in
particular, must demonstrate that it is still a “responsible shepherd of other
countries´ savings.”
1. (ESAF/ AFRFB/2009) In paragraph 1, finance is referred to as

a) remaining low throughout the crisis.
b) having been affected by the crisis.
c) having eroded throughout the process.
d) likely to be considered in a future analysis.
e) likely not to be hit by this scenario.

CURSO ON LINE
AULA 04
Comentários:
A questão quer saber como “finance” é apresentada no parágrafo 1 do
texto. A palavra “finance” só aparece uma vez, na frase “(...) Finance will be
costlier (…)”. Importante: Finance pode significar finanças, mas também
operações financeiras.

A opção A está incorreta. Enquanto o texto afirma que finanças serão
costlier (palavra derivada da palavra cost), a alternativa usa a palavra low. São
palavras de sentido contrário, costlier quer dizer de maior custo e low significa
em baixa.
Lembrem-se dos comparativos que já estudamos:
COMPARATIVO
Regra geral adj curto + er + than slower (mais lento)
richer (mais rico)
costlier (mais caro)
latter (mais tarde)
more urbanized than

more + adj longo + than (mais urbanizado que)
Exceções good (bom) better than (melhor)
bad (mal) worse than (pior)
far (longe) farther/further than

(mais longe)

CURSO ON LINE
AULA 04

A opção B está correta. Se o texto afirma que “(...) Finance will be
costlier (…)”, ou seja, que as operações financeiras estarão (will be) mais caras,
está correto dizer que essas operações foram afetadas (having been affected)
pela crise financeira mundial (tema do texto).
IMPORTANTE
HAVE/HAS+BEEN+VERBO NO PASSADO (AFFECTED)
Finance has been affected. Finance has been affected since 2009.
AÇÃO PASSADA FINALIZADA AÇÃO QUE COMEÇOU E NÃO TERMINOU
(- foram afetadas) ( - tem sido afetadas)

A opção C está incorreta. O texto não diz que as operações financeiras
desgastaram-se (eroded), mas, sim, que elas se tornaram mais caras (costlier).

A opção D está incorreta. A alternativa diz que operações financeiras
(finance) possivelmente (likely) serão consideradas em análises futuras (future
analysis). O texto não diz isso.

CURSO ON LINE
AULA 04

A opção E está incorreta. A alternativa afirma que operações financeiras
(finance) possivelmente (likely) não serão afetadas (not to be hit) pelo cenário.
Já o texto afirma que “(...) Finance will be costlier (…)”, portanto, serão
afetadas.
VOCABULÁRIO-CHAVE
finance: finanças, operações financeiras
remain: continuar
low: em baixa
throughout: através
crisis: crise
affected: afetado (passado do verbo affect)
likely: possivelmente
considered: considerado (passado do verbo consider)
future analysis: analises futuras
hit by: afetar
scenario: cenário
erode: sofrer erosão, desgastar-se
Logo, a resposta para esta questão é a letra B.

CURSO ON LINE
AULA 04
2. (ESAF/ AFRFB/2009) In paragraph 2, the author mentions “the fiscal strain

now hobbling California”. In other words, the fiscal
a) policies which have been favouring California´s growth.
b) pressure currently preventing California´s development.
c) programmes successfully spoused by California.
d) measures which have steadily gained acceptance.
e) incentives recently promoted by the Californian government.
Comentários:
O enunciado se refere à frase “the fiscal strain now hobbling California”.
Nessa frase aparecem duas palavras difíceis. Não se preocupe, se é difícil para
você, será, certamente, para a grande maioria dos candidatos. São raras as
questões desse tipo, em que você terá que usar o parágrafo inteiro para conseguir
responder. Vamos identificar no parágrafo as palavras chaves que conhecemos:
“The crisis invited a forceful government entry into several of capitalism´s

inner sanctums, such as banking, American carmaking and the commercial-
paper market. Mr El-Erian worries that the state may overstay its welcome.
In addition, national exchequers may start to feel some measure of the
fiscal strain now hobbling California.”
Só com as palavras-chave é possível concluir que o texto trata de crise

(crisis), governo forte (forceful government), preocupações (worries) e
medidas fiscais (fiscal measures).
Vamos tentar resolver a questão sem saber o significado das palavras-chave
da frase “the fiscal strain now hobbling California”. Afinal, na hora da prova
haverá palavras que você não saberá o significado. Você deve estar treinado para
diminuir suas chances de erro.

CURSO ON LINE
AULA 04
Com as palavras que identificamos no parágrafo, foi possível concluir que a

situação não é positiva, o texto fala de crise, preocupações, medidas fiscais e
governo forte. Sendo assim, vamos tentar identificar as alternativas com idéias
positivas demais:
a) policies which have been favouring California´s growth. (++)
b) pressure currently preventing California´s development. (- -)
c) programmes successfully spoused by California. (++)
d) measures which have steadily gained acceptance. (++)
e) incentives recently promoted by the Californian government. (++)
Apenas a alternativa “b” trata de pressão (pressure) que podemos

relacionar com governo forte, rigoroso (forcefull government). A palavra
preventing (impedindo) também tem idéia negativa.
VOCABULÁRIO-CHAVE
fiscal strain: pressão fiscal
hobbling: atrasar, impedir
policies: políticas
favouring: favorecendo
growth: crescimento
pressure: pressão
currently: atualmente
preventing: impedindo
development: desenvolvimento
programmes: programas
successfully: com êxito
spoused: aceito, recebido

CURSO ON LINE
AULA 04
measures: medidas
steadily: firmemente, regularmente
gained: ganharam
acceptance: aceitação
incentives: incentivos
recently: recentemente
promoted: promoveram
Agora, diante das definições, perceba que a opção B ‘the fiscal pressure
currently preventing California´s Development’ (a pressão fiscal atualmente
impede o desenvolvimento da Califórnia) é a apenas uma reescritura de ‘the fiscal
strain now hobbling California (a pressão fiscal agora impedindo o progresso
(hobbling) da Califórnia).

CURSO ON LINE
AULA 04
Taxation Trends in the European Union

Source: www.ec.europa.eu
2009 Edition (Adapted)
1. This year´s edition of the Taxation Trends in the European Union

appears at a time of upheaval. The effects of the global economic and
financial crisis have hit the European Union (EU) with increasing force from
the second half of 2008. Given that the last year for which detailed data are
available is 2007, this year´s report cannot yet analyze the consequences of
the recession on tax revenues. Nevertheless, the report takes stock of the
tax policy measures taken by EU governments in response to the crisis up to
spring 2009.
2. The European Union is, taken as a whole, a high tax area. In
2007, the overall tax ratio, i.e. the sum of taxes and social security
contributions in the 27 Member States amounted to 39.8% of GDP. This
value is about 12 percentage points above those recorded in the United
States and Japan.
3. The high EU overall tax ratio is not new, dating back essentially
to the last third of the 20th century. In those years, the role of the public
sector became more extensive, leading to a strong upward trend in the tax
ratio in the 1970s, and to a lesser extent also in the 1980s and early 1990s.

CURSO ON LINE
AULA 04
3. (ESAF/ AFRFB/2009) According to paragraph 1, the global economic and

financial crisis
a) has impacted on the EU.
b) may still hit the European Union.
c) has caused tax reductions in the EU.
d) could have affected the EU.
e) might bring about growth in the EU.
Comentários:
Esta questão nos direciona para o parágrafo 1 e para as expressões “global
economic and financial crisis”. Vejamos a frase do parágrafo onde
encontraremos a resposta:
“The effects of the global economic and financial crisis have hit the European
Union (EU) with increasing force from the second half of 2008.”
VOCABULÁRIO-CHAVE
global economic and financial crisis: crise financeira e econômica global
impacted: impactou
may: poderá
still: ainda
hit: atingiu, atingir
caused: causou
tax reductions: reduces de impostos
could: poderia
affected: afetou
might: poderia
bring about: levar no sentido de causar
growth: crescimento

CURSO ON LINE
AULA 04

A opção A está correta. O texto afirma que os efeitos da crise (global
economic and financial crisis) atingiram (have hit) a União Européia. A
alternativa usa o verbo impactar (impact), que tem a mesma idéia. Observe que
o tempo verbal usado no texto e na alternativa é o presente perfeito.
PRESENTE PERFEITO
I have
He
She has
It + been + verbo passado
You (impacted, hit)
We have
They
Acontecido em algum momento no passado (A crise atingiu a União Européia).

A opção B está incorreta. A frase do texto deixa claro que os efeitos da crise
(The effects of the global economic and financial crisis) atingiram (have hit) a
UE. A frase está no passado. Já a alternativa, no futuro: a crise ainda poderá
(may still) atingir a UE. Lembrem que may, might e could são verbos com idéia
de possibilidade, probabilidade.

A opção C está incorreta. O texto não diz que a crise causou redução de
impostos (tax reductions).

CURSO ON LINE
AULA 04

A opção D está incorreta. A alternativa afirma que a crise poderia ter
afetado (could have affected) a UE. Como vimos, o texto diz o contrário.

A opção E está incorreta. Não faz sentido afirmar que a crise poderá levar
crescimento à União Européia e o texto não diz isso.
Logo, a resposta para esta questão é a letra A.

CURSO ON LINE
AULA 04
4. (ESAF/ AFRFB/2009) In relation to the EU´s overall tax ratio, it

a) must hit 39.8% of GDP.
b) is likely to reach 39.8% of GDP.
c) is soon to be defined.
d) exceeds half the GDP.
e) equals to 39.8% of GDP.
Comentários:
Esta questão foi anulada, mas é importante que vejamos as razões e o
vocabulário importante.
VOCABULÁRIO-CHAVE
overall tax ratio: carga tributária global
tax: imposto
ratio: alíquota, taxa
must: deverá
hit : alcançar, atingir
GDP (Gross Domestic Product): PIB (Produto Interno Bruto)
reach: alcançar
soon: logo
defined: definido.
exceed: exceder
half: metade
equal: igualar
amount: equivaler, corresponder, somar
No texto, encontramos a comparação entre a carga tributária global da

União Européia e o PIB (GDP) na frase:
“In 2007, the overall tax ratio, i.e. the sum of taxes and social security
contributions in the 27 Member States amounted to 39.8% of GDP.”

CURSO ON LINE
AULA 04
O texto afirma que em 2007, a carga tributária global equivalia (amouted)

a 39,8% do PIB, certo? Agora vejamos as alternativas:
a) must hit 39.8% of GDP. (deve alcançar 39,8% do PIB)

b) is likely to reach 39.8% of GDP. (é provável que alcance 39,8%)
c) is soon to be defined. (logo será definida)
d) exceeds half the GDP. (ultrapassa metade do PIB)
e) equals to 39.8% of GDP. (equivale a 39,8% do PIB)
O gabarito preliminar considerou como resposta a letra “E”, ocorre que o

texto fala que a carga tributária global equivalia (amouted) a 39,8% do PIB em
2007. Isso é passado. O enunciado da questão não faz remissão a 2007, apenas
diz: Em reação à carga tributária global da EU, ........e as alternativas estão todas
no presente ou no futuro.
Logo, questão ANULADA.

CURSO ON LINE
AULA 04
5. (ESAF/ AFRFB/2009) According to paragraph 3, the role played by the

public sector
a) widened.
b) lessened.
c) diminished.
d) faded.
e) decreased.
Comentários:
A questão quer saber como era a atuação, o papel desempenhado (role
played) pelo setor público (public sector). Mesmo que você não soubesse o
significado de role played, você saberia o significado de public sector e poderia
acertar a questão. Vejamos o que o texto diz:
“In those years, the role of the public sector became more extensive,
leading to a strong upward trend in the tax ratio in the 1970s, and to a
lesser extent also in the 1980s and early 1990s.”
O papel do setor público se tornou (became) mais extensivo (extensive).

Analisando as alternativas de resposta, apenas uma delas têm significado positivo.
a) widened. (alargou) +
b) lessened. (diminuiu) -
c) diminished. (diminuiu) -
d) faded. (enfraqueceu) -
e) decreased. (diminuiu) -

CURSO ON LINE
AULA 04
VOCABULÁRIO-CHAVE
role played: papel desempenhado, atuação
public sector: setor publico
widened: alargou
lessened: diminuiu
diminished: diminuiu
faded: enfraqueceu
decreased: diminuiu
extensive: extensivo, extenso

CURSO ON LINE
AULA 04
While Rome burns

Source: www.economist.co.uk
Sep 25th, 2008 (Adapted)
1. American plans to buy up assets that are clogging the financial

system lack detail but no one doubts that a massive government
intervention is coming. In Europe jittery investors have no such reassurance.
European governments have yet to respond publicly to calls from Hank
Paulson, the treasury secretary, to follow his lead. They look set to keep
faith with the approach that they have used to handle the crisis so far –
staving off liquidity worries by allowing banks to use facilities at central
banks to swap their assets in exchange for ready cash.
2. That makes many watchers nervous. The crisis in America has
dramatically grown from one of liquidity to one of solvency as well. Lehman
Brothers had access to the Federal Reserve´s discount window, after all, but
still went under. The burning question now is whether banks have enough
capital. On some measures, European banks look pretty well capitalized. The
average tier-one ratio, which measures capital based on the riskiness of
bank assets, stood at 8% in the first half of the year. That looks solid
enough, if you assume that banks have a good handle on risk.

CURSO ON LINE
AULA 04
6. (ESAF/ STN/2008) The author refers to “assets that are clogging the
financial system”, which means they
a) could have affected it.
b) are blocking it.
c) will surely affect it.
d) are perfecting it.
e) were redesigning it.
Comentários:
Novamente, sem saber o significado de “clogging”, vamos analisar a frase
citada no enunciado e as alternativas. Como já disse, na hora da prova você não
terá um dicionário. Mas não é só você que não sabe o significado da palavra. Não
perca ponto em questões fáceis que parecem difíceis....
“assets that are clogging the financial system” : o tempo verbal aqui é o
presente continuo (algo que está acontecendo agora)
DICA: Observe que as alternativas de respostas
estão em tempos verbais diferentes. Quando isso
acontecer, você já poderá eliminar as alternativas
que não estiverem no mesmo tempo verbal da frase
correspondente no texto.
Vamos relembrar os principais tempos verbais:

CURSO ON LINE
AULA 04
PASSADO PRESENTE FUTURO
I was/had I am/have I
He He He
She was/had She is/has She
It It It will + verbo
You You You infinitivo
We were/had We are/have We
They They They
PASSADO CONTÍNUO PRESENTE CONTÍNUO FUTURO CONTÍNUO
was am
+ verbo + ING is + verbo + ING will + verbo + ING
were are
PRESENTE PERFEITO
I have
He
She has
You (supervised)
We have
They
Acontecido em algum momento ou repetidas vezes no passado ou
iniciado no passado e ainda não terminado. (tem sido supervisado)
PASSADO PERFEITO
had + been + verbo passado

(supervised)
Ação passada que ocorreu antes de

outra ação passada. (tinha sido
supervisado)

CURSO ON LINE
AULA 04
Ao analisar as alternativas, mesmo sem saber o vocabulário, podemos

concluir que apenas as alternativas “b” e “d” podem ser a resposta para a
questão, já que as demais estão em tempos diferentes (passado e futuro).
a) could have affected it. – poderiam ter afetado

b) are blocking it.
c) will surely affect it. – afetarão
e) were redesigning it. – foram redesenhadas
Vejam que das duas alternativas que estão no presente, uma tem idéia
positiva e outra negativa:
b) are blocking it. (bloqueando)
d) are perfecting it. (aperfeiçoando)
Agora temos que saber qual assunto o texto trata para decidirmos entre as
duas. Procure palavras conhecidas: sim, crise (crisis). Se o texto está falando de
crise, a probabilidade de a resposta ser a letra “b” é bem maior, certo? E não deu
outra.
VOCABULÁRIO-CHAVE
assets : recursos, ativos, bens
clogging: impedindo, interferindo
financial system: sistema financeiro
mean: significar
affected: afetado
blocking: afetando

CURSO ON LINE
AULA 04
surely: certamente
perfecting: aperfeiçoando
redesigning: reprojetar, refazer, redesenhar

CURSO ON LINE
AULA 04
7. (ESAF/ STN/2008) In paragraph 1, the author refers to a massive

government intervention which
a) would worsen the scenario.
b) is presently out of the question.
c) would provoke constraints.
d) is certainly on the way.
e) seems highly questionable.
Comentários:
No parágrafo 1, o autor se refere (refers) à intervenção governamental
massiva (massive government intervention) que está se aproximando,
chegando (is coming).
“(…) a massive government intervention is coming.”

A opção A está incorreta. A alternativa afirma que a intervenção
governamental pioraria (would worsen) o cenário. O texto não diz isso.
IMPORTANTE
WOULD
WOULD PROVOKE (provocaria) WOULD + VERBO PRESENTE

WOULD WORSEN (pioraria)
WOULD HAVE PROVOKED (teria provocado)
Equivale aos nossos tempos verbais do futuro do pretérito (ex: "Eu iria" fica "I
would go") e do pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo ("Eu teria ido" fica "I
would have gone")

CURSO ON LINE
AULA 04

A opção B está incorreta. Enquanto o texto diz que a intervenção
governamental massiva (massive government intervention) está se
aproximando (in coming), aqui está sendo afirmado que a intervenção
governamental está fora de questão (out of the question).

A opção C está incorreta. O texto não diz que a intervenção provocaria
(would provoke) constrangimento (constraints).

A opção D está correta. “A intervenção certamente está a caminho (on the
way)” é o mesmo que dizer “a intervenção está se aproximando (in coming)”

A opção E está incorreta. Não há no texto qualquer indicação de que a
intervenção parece (seems) altamente questionável, duvidosa (questionable).
VOCABULÁRIO-CHAVE
refer: referir-se
massive: massiva/o
government intervention: intervenção
would worsen: pioraria
scenario: cenário

CURSO ON LINE
AULA 04
presently: agora, logo

out of the question: fora de questão
would provoke: provocaria
constraints: constrangimento
certainly: certamente, seguramente
on the way: a caminho
seem: parecer
highly: altamente
questionable: questionável
Logo, a resposta para esta questão é a letra D.

CURSO ON LINE
AULA 04
8. (ESAF/ STN/2008) As regards investors in Europe at the moment, they are

feeling
a) nervous and upset.
b) confident and optimistic.
c) reassured, but cautious.
d) slightly afraid.
e) tense, but optimistic.
Comentários:
Veja que as alternativas só trazem adjetivos. O enunciado diz: quanto aos
(as regards) investidores (investors), como estão se sentindo.
Há duas frases no texto com palavras-chave que aparecem também em
duas das alternativas:
“In Europe jittery investors have no such reassurance.”
Nesta frase aparece a palavra reassurance, que significa resseguro,

confiante. Na alternativa “e” está sendo afirmado que os investidores estão
confiantes, mas cuidadosos. Contudo, o texto está negando que os investidores
tenham tal confiança, segurança (veja que o texto diz: have no).
“That makes many watchers nervous.”
Aqui não aparece a palavra investors, mas a palavra watchers, que

significa observadores em geral (o que inclui, portanto, os investidores)
a) nervous and upset. (nervosos e preocupados)
b) confident and optimistic. (confiantes e otimistas)
c) reassured, but cautious. (confiantes, mas cautelosos)
d) slightly afraid. (levemente temerosos)
e) tense, but optimistic. (tensos, mas otimistas)

CURSO ON LINE
AULA 04
VOCABULÁRIO-CHAVE
as regards: quanto à/ao
investors: investidores
feeling: sentindo
nervous: nervoso
upset: preocupado
confident: confidante, certo, seguro
optimistic: otimista
reassured: resseguro, confiante
cautious: cauteloso
slightly: levemente
afraid: temeroso, com medo
tense: tenso, ansioso

CURSO ON LINE
AULA 04
9. (ESAF/ STN/2008) The author reminds the readers that banks are assumed
to have a good handle on risk. In other words, they
a) do not take it.
b) eliminate it.
c) do not accept it.
d) hardly ever face it.
e) understand it well.
Comentários:
Em outras palavras, a questão quer saber o que significa a expressão good
handle na frase:
“…banks are assumed to have a good handle on risk.”
Mesmo sem saber o significado da expressão, sabemos o significado de

banks (bancos) e de risk (risco). Vejamos as alternativas:
a) do not take it. (não correm risco) -
b) eliminate it. (eliminam o risco) -
c) do not accept it. (não aceitam o risco) -
d) hardly ever face it. (dificilmente enfrentam o risco) -
e) understand it well. (entendem o risco) +
Você não sabe a definição de good handle, ok. Mas a palavra “good” você
sabe que significa bom, algo positivo, certo? A resposta então só pode ser a letra
“e”.

CURSO ON LINE
AULA 04
IMPORTANTE
ADVÉRBIOS DE FREQUÊNCIA
always: sempre
often: frequentemente
usually: habitualmente
sometimes: às vezes
seldom/rarely: raramente
never: nunca
VOCABULÁRIO-CHAVE
good handle: saber lidar
remind: lembrar
assumed: aceito, compreendido
risk: risco
take risks: assumir ricos
eliminate: eliminar
accept: aceitar
hardly ever: dificilmente
face: encarar, enfrentar
understand: entender
well: bem
Logo, a resposta para esta questão é a letra E.

CURSO ON LINE
AULA 04
REVISÃO DO VOCABULÁRIO-CHAVE
A partir deste momento vamos revisar a aula por meio do quadro do

vocabulário-chave.
VOCABULÁRIO-CHAVE
finance: finanças, operações financeiras

remain: continuar
low: em baixa
throughout: através
crisis: crise
affected: afetado (passado do verbo affect)
likely: possivelmente
considered: considerado (passado do verbo consider)
future analysis: analises futuras
hit by: afetar
scenario: cenário
erode: sofrer erosão, desgastar-se
fiscal strain: pressão fiscal
hobbling: atrasar, impedir
policies: políticas
favouring: favorecendo
growth: crescimento
pressure: pressão
currently: atualmente
preventing: impedindo

CURSO ON LINE
AULA 04
development: desenvolvimento
programmes: programas
successfully: com êxito
spoused: aceito, recebido
measures: medidas
steadily: firmemente, regularmente
gained: ganharam
acceptance: aceitação
incentives: incentivos
recently: recentemente
promoted: promoveram
global economic and financial crisis: crise financeira e econômica global
impacted: impactou
may: poderá
still: ainda
hit: atingiu, atingir
caused: causou
tax reductions: reduces de impostos
could: poderia
affected: afetou
might: poderia
bring about: levar no sentido de causar
growth: crescimento
overall tax ratio: carga tributária global
tax: imposto
ratio: alíquota, taxa
must: deverá
hit : alcançar, atingir
GDP: PIB
reach: alcançar

CURSO ON LINE
AULA 04
soon: logo
defined: definido.
exceed: exceder
half: metade
equal: igualar
amount: equivaler, corresponder, somar
role played: papel desempenhado, atuação
public sector: setor publico
widened: alargou
lessened: diminuiu
diminished: diminuiu
faded: enfraqueceu
decreased: diminuiu
extensive: extensivo, extenso
assets : recursos, ativos, bens
clogging: impedindo, interferindo
financial system: sistema financeiro
mean: significar
affected: afetado
blocking: afetando
surely: certamente
perfecting: aperfeiçoando
redesigning: reprojetar, refazer, redesenhar
refer: referir-se
massive: massiva/o
government intervention: intervenção
would worsen: pioraria
scenario: cenário
presently: agora, logo
out of the question: fora de questão

CURSO ON LINE
AULA 04
would provoke: provocaria

constraints: constrangimento
certainly: certamente, seguramente
on the way: a caminho
seem: parecer
highly: altamente
questionable: questionável
as regards: quanto à/ao
investors: investidores
feeling: sentindo
nervous: nervoso
upset: preocupado
confident: confidante, certo, seguro
optimistic: otimista
reassured: resseguro, confiante
cautious: cauteloso
slightly: levemente
afraid: temeroso, com medo
tense: tenso, ansioso
good handle: saber lidar
remind: lembrar
assumed: aceito, compreendido
risk: risco
take risks: assumir ricos
eliminate: eliminar
accept: aceitar
hardly ever: dificilmente
face: encarar, enfrentar
understand: entender
well: bem

CURSO ON LINE
AULA 04
REVISÃO GRAMATICAL
1) COMPARATIVOS
COMPARATIVO
Regra geral adj curto + er + than slower (mais lento)
richer (mais rico)
costlier (mais caro)
latter (mais tarde)
more urbanized than

more + adj longo + than (mais urbanizado que)
Exceções good (bom) better than (melhor)
bad (mal) worse than (pior)
far (longe) farther/further than

(mais longe)

CURSO ON LINE
AULA 04
2) TEMPO VERBAL – PRESENTE PERFEITO
HAVE/HAS+BEEN+VERBO NO PASSADO (AFFECTED)
Finance has been affected. Finance has been affected since 2009.
AÇÃO PASSADA FINALIZADA AÇÃO QUE COMEÇOU E NÃO TERMINOU.
PRESENTE PERFEITO
I have
He
She has
You (impacted, hit)
We have
They
Acontecido em algum momento no passado (A crise atingiu a União Européia).

CURSO ON LINE
AULA 04
3) TEMPOS VERBAIS – QUADRO GERAL
PASSADO PRESENTE FUTURO
I was/had I am/have I
He He He
She was/had She is/has She
It It It will + verbo
You You You infinitivo
We were/had We are/have We
They They They
PASSADO CONTÍNUO PRESENTE CONTÍNUO FUTURO CONTÍNUO
was am
+ verbo + ING is + verbo + ING will + verbo + ING
were are
PRESENTE PERFEITO
I have
He
She has
You (supervised)
We have
They
Acontecido em algum momento ou repetidas vezes no passado ou
iniciado no passado e ainda não terminado. (tem sido supervisado)
PASSADO PERFEITO
had + been + verbo passado

(supervised)
Ação passada que ocorreu antes de

outra ação passada. (tinha sido
supervisado)

CURSO ON LINE
AULA 04
4) VERBO MODAL - WOULD
WOULD
WOULD PROVOKE (provocaria) WOULD + VERBO PRESENTE

WOULD WORSEN (pioraria)
WOULD HAVE PROVOKED (teria provocado)
Equivale aos nossos tempos verbais do futuro do pretérito (ex: "Eu iria" fica "I
would go") e do pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo ("Eu teria ido" fica "I
would have gone")
5) ADVÉRBIOS
ADVÉRBIOS DE FREQUÊNCIA
always: sempre
often: frequentemente
usually: habitualmente
sometimes: às vezes
seldom/rarely: raramente
never: nunca

CURSO ON LINE
AULA 04
QUESTÕES DA AULA
The long climb

Source: www.economist.com
st Oct, 2009 (Adapted)
1. The world economy is fitfully getting back to normal, but it

will be a “new normal”. This phrase has caught on, even if people
disagree about what it means. In the new normal, as defined by
Pimco´s CEO, Mohamed El-Erian, growth will be subdued and
unemployment will remain high. “The banking system will be a shadow
of its former self,” and the securitization markets, which buy and sell
marketable bundles of debt, will presumably be a shadow of a shadow.
Finance will be costlier and investment weak, so the stock of physical
capital, on which prosperity depends, will erode.
2. The crisis invited a forceful government entry into several of
capitalism´s inner sanctums, such as banking, American carmaking and
the commercial-paper market. Mr El-Erian worries that the state may
overstay its welcome. In addition, national exchequers may start to feel
some measure of the fiscal strain now hobbling California. America´s
Treasury, in particular, must demonstrate that it is still a “responsible
shepherd of other countries´ savings.”
1. (ESAF/ AFRFB/2009) In paragraph 1, finance is referred to as


CURSO ON LINE
AULA 04
2. (ESAF/ AFRFB/2009) In paragraph 2, the author mentions “the fiscal

strain now hobbling California”. In other words, the fiscal
a) policies which have been favouring California´s growth.
b) pressure currently preventing California´s development.
c) programmes successfully spoused by California.
d) measures which have steadily gained acceptance.
e) incentives recently promoted by the Californian government.

CURSO ON LINE
AULA 04
Taxation Trends in the European Union

Source: www.ec.europa.eu
2009 Edition (Adapted)
1. This year´s edition of the Taxation Trends in the European

Union appears at a time of upheaval. The effects of the global economic
and financial crisis have hit the European Union (EU) with increasing
force from the second half of 2008. Given that the last year for which
detailed data are available is 2007, this year´s report cannot yet
analyze the consequences of the recession on tax revenues.
Nevertheless, the report takes stock of the tax policy measures taken by
EU governments in response to the crisis up to spring 2009.
2. The European Union is, taken as a whole, a high tax area. In
2007, the overall tax ratio, i.e. the sum of taxes and social security
contributions in the 27 Member States amounted to 39.8% of GDP. This
value is about 12 percentage points above those recorded in the United
States and Japan.
3. The high EU overall tax ratio is not new, dating back
essentially to the last third of the 20th century. In those years, the role
of the public sector became more extensive, leading to a strong upward
trend in the tax ratio in the 1970s, and to a lesser extent also in the
1980s and early 1990s.
3. (ESAF/ AFRFB/2009) According to paragraph 1, the global economic and

financial crisis

CURSO ON LINE
AULA 04
4. (ESAF/ AFRFB/2009) In relation to the EU´s overall tax ratio, it

a) must hit 39.8% of GDP.
b) is likely to reach 39.8% of GDP.
c) is soon to be defined.
d) exceeds half the GDP.
e) equals to 39.8% of GDP.
5. (ESAF/ AFRFB/2009) According to paragraph 3, the role played by the

public sector
a) widened.
b) lessened.
c) diminished.
d) faded.
e) decreased.

CURSO ON LINE
AULA 04
While Rome burns

Source: www.economist.co.uk
Sep 25th, 2008 (Adapted)
1. American plans to buy up assets that are clogging the

financial system lack detail but no one doubts that a massive
government intervention is coming. In Europe jittery investors have no
such reassurance. European governments have yet to respond publicly
to calls from Hank Paulson, the treasury secretary, to follow his lead.
They look set to keep faith with the approach that they have used to
handle the crisis so far – staving off liquidity worries by allowing banks
to use facilities at central banks to swap their assets in exchange for
ready cash.
2. That makes many watchers nervous. The crisis in America
has dramatically grown from one of liquidity to one of solvency as well.
Lehman Brothers had access to the Federal Reserve´s discount window,
after all, but still went under. The burning question now is whether
banks have enough capital. On some measures, European banks look
pretty well capitalized. The average tier-one ratio, which measures
capital based on the riskiness of bank assets, stood at 8% in the first
half of the year. That looks solid enough, if you assume that banks have
a good handle on risk.
6. (ESAF/ STN/2008) The author refers to “assets that are clogging the fi
nancial system”, which means they
a) could have affected it.
b) are blocking it.
c) will surely affect it.
e) were redesigning it.

CURSO ON LINE
AULA 04
7. (ESAF/ STN/2008) In paragraph 1, the author refers to a massive

government intervention which
8. (ESAF/ STN/2008) As regards investors in Europe at the moment, they

are feeling
a) nervous and upset.
b) confi dent and optimistic.
c) reassured, but cautious.
d) slightly afraid.
e) tense, but optimistic.
9. (ESAF/ STN/2008) The author reminds the readers that banks are
assumed to have a good handle on risk. In other words, they
a) do not take it.
b) eliminate it.
c) do not accept it.
d) hardly ever face it.
e) understand it well.

CURSO ON LINE
AULA 04
GABARITO
1-B 2–B 3-A 4-x 5-A 6-B 7-D
8-A 9-E
BIBLIOGRAFIA INDICADA
Michaelis Moderno Dicionário Inglês
Murphy, Raymond, Essential Grammar In Use - Gramática da Língua Inglesa - Com

Respostas. Nível básico, intermediário e avançado. Martins Editora.

CURSO ON LINE
AULA 04
AGRADECIMENTO
Queridos alunos e alunas, parabéns por mais essa etapa e nos veremos na
semana que vem.
Não deixem de tirar dúvidas. Utilizem nosso fórum ou email

(aline@pontodosconcursos.com.br).
Bons estudos!
Forte abraço,
Aline Andrade

Inglês - Aula 04

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Inglês - Aula 04

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CURSO ON LINE

INGLÊS EM EXERCÍCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS ÁREAS

INGLÊS EM EXERCÍCIOS PARA A CGU

Nesta quarta aula veremos questões da ESAF que trataram de

Nas últimas aulas estudamos questões que trataram de Economia e

Bons estudos queridos alunos.

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 1

DICA: Não leia o texto, vá direto

The long climb

1. The world economy is fitfully getting back to normal, but it will

1. (ESAF/ AFRFB/2009) In paragraph 1, finance is referred to as

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 2

a) remaining low throughout the crisis.

more urbanized than

Exceções good (bom) better than (melhor)

bad (mal) worse than (pior)

far (longe) farther/further than

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 3

b) having been affected by the crisis.

HAVE/HAS+BEEN+VERBO NO PASSADO (AFFECTED)

AÇÃO PASSADA FINALIZADA AÇÃO QUE COMEÇOU E NÃO TERMINOU

(- foram afetadas) ( - tem sido afetadas)

c) having eroded throughout the process.

d) likely to be considered in a future analysis.

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 4

e) likely not to be hit by this scenario.

Logo, a resposta para esta questão é a letra B.

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 5

2. (ESAF/ AFRFB/2009) In paragraph 2, the author mentions “the fiscal strain

“The crisis invited a forceful government entry into several of capitalism´s

Só com as palavras-chave é possível concluir que o texto trata de crise

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 6

Com as palavras que identificamos no parágrafo, foi possível concluir que a

a) policies which have been favouring California´s growth. (++)

b) pressure currently preventing California´s development. (- -)

c) programmes successfully spoused by California. (++)

d) measures which have steadily gained acceptance. (++)

e) incentives recently promoted by the Californian government. (++)

Apenas a alternativa “b” trata de pressão (pressure) que podemos

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 7

Logo, a resposta para esta questão é a letra B.

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 8

Taxation Trends in the European Union

1. This year´s edition of the Taxation Trends in the European Union

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 9

3. (ESAF/ AFRFB/2009) According to paragraph 1, the global economic and

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 10

a) has impacted on the EU.

Acontecido em algum momento no passado (A crise atingiu a União Européia).

b) may still hit the European Union.

c) has caused tax reductions in the EU.

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 11

d) could have affected the EU.

e) might bring about growth in the EU.

Logo, a resposta para esta questão é a letra A.

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 12

4. (ESAF/ AFRFB/2009) In relation to the EU´s overall tax ratio, it

No texto, encontramos a comparação entre a carga tributária global da

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 13

O texto afirma que em 2007, a carga tributária global equivalia (amouted)

a) must hit 39.8% of GDP. (deve alcançar 39,8% do PIB)

O gabarito preliminar considerou como resposta a letra “E”, ocorre que o

Logo, questão ANULADA.

Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 14