V

動詞早見表
V 動詞早見表
Transformações verbais na língua japonesa

Escrito por Hiro Miyakawa e Lucas Garcia

Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative

Commons - Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0
Internacional.
(Isso quer dizer que você pode compartilhar a vontade)

Versão 3
Novembro, 2018
Antes de tudo,
Preparamos este e-book para ser mais um item no seu cinto
de utilidades na jornada de aprendizado, na busca da fluência
da língua japonesa. Agora, você pode encontrar, entender e
resolver todas as suas dúvidas sobre transformações verbais e
suas formas. Tudo em apenas um e-book que você está lendo
agora.
Pensando nas dificuldades que os estudantes encontram,
montamos este livro com as principais formas de verbos que
encontram na jornada de aprendizado da língua japonesa.
まず初めに
この電子書籍は日本語を学んでいるあなたの「冒険」に役に立つための
ツールとして書かれました。これを読み、使い、ネイティブと通じる日本語
力を身に着けてほしいです。この本一つで日常でよく見る、主な動詞の形
の使い方、説明などをチェックすることができます。
学生の身になり、日本語を勉強する際に必要な、そして、コミュニケーショ
ンでよく使われるものをピックアップしました。
このebookは単なる本ではありません。こういう青い色の言葉をクリックす
ることで、リンクを開くことも出来ます。

Esse e-book não é um simples PDF. Ele também é interativo. どうぞ、心ゆくまでお楽しみください。

Você pode clicar em palavras assim e abrir links úteis. Use e
abuse, é todo seu. よい冒険を！
宮川裕仁, Kotobá ファウンダー
Boa jornada!
PS: 日本語で質問などありましたら、ここからメッセージをどうぞ。
Hiro Miyakawa, fundador do Kotobá
PS: Precisa de ajuda no japonês? Mande sua mensagem por
aqui
Dicas de leitura deste e-book

1. Regra geral apresentado no início de cada formato 2. Verbos transformados logo depois, separados em grupos.

3. A cor azul indica que o que muda é o som (linha) mas mantendo a família (coluna) do hiragana.
Ex: つ（う）→た（あ）
De uma maneira mais didática, pode entender que o que muda é a “vogal” e mantém o “consoante”.
Lembrando que no japonês os kanas representam sons e não existe consoante ou vogal.
É só para te ajudar na compreensão.

4. Na cor preta, simplesmente substitui.

5. Grupo III é mais fácil decorar do que entender por regra, por isso são apresentadas apenas as do I e II.

6. E só! Aproveite o e-book para aprender e praticar bastante a língua japonesa ☺

Cadê a sua proficiência em
Língua Japonesa?
Se você quer começar ou já estuda japonês e...
▪ Quer morar no Japão mas tem medo de não conseguir
emprego na sua área de atuação...
▪ Tem medo de perder as poucas oportunidades de ser
aprovado(a) nas bolsas de estudo...
▪ Frustra em não ter o reconhecimento merecido da sua
capacidade de falar japonês na hora que mais precisar...

CLIQUE AGORA E ASSISTA

O VÍDEO DE APRESENTAÇÃO
Sumário 1. ます形........................................................................04
2. ない形........................................................................06
3. て形・た形....................................................................09
4. 意向形........................................................................12
5. 可能形........................................................................15
6. 受身形........................................................................18
7. 使役系........................................................................21
8. 使役受身形....................................................................24
9. 命令形........................................................................27
10. 禁止形.......................................................................30
11. じょうけん形.................................................................33
12. まとめ.......................................................................37
13. 敬語 [Bônus] ................................................................39
1
ます形 Iグループ
〇〇う → ○います

IIグループ
○○る → ○○ます
「ます形」
Iグループ IIグループ IIIグループ
いいます みます します
まちます かけます きます
つくります たべます
のみます おしえます
あそびます
しにます
はなします
あるきます
いそぎます
2
ない形 Iグループ
〇〇う → 〇あない

IIグループ
〇〇る → 〇〇ない
「じしょ形・ない形」 - Ⅰグループ
ます形 じしょ形 ない形
いいます いう いわない
まちます まつ またない
つくります つくる つくらない
のみます のむ のまない
あそびます あそぶ あそばない
しにます しぬ しなない
はなします はなす はなさない
あるきます あるく あるかない
いそぎます いそぐ いそがない
「じしょ形・ない形」 - Ⅱグループ
ます形 じしょ形 ない形
みます みる みない
たべます たべる たべない

「じしょ形・ない形」- Ⅲグループ
ます形 じしょ形 ない形
します する しない
きます くる こない
3 て形
Iグループ
〇う
〇つ → 〇って
た形
Iグループ
〇う
〇つ → 〇った

て形
〇る 〇る

〇ぬ → 〇んで 〇ぬ → 〇んだ
〇ぶ → 〇んで 〇ぶ → 〇んだ
〇む → 〇んで 〇む → 〇んだ

た形 〇く → 〇いて
〇ぐ → 〇いで
〇す → 〇して
〇く → 〇いた
〇ぐ → 〇いだ
〇す → 〇した

IIグループ IIグループ
○る → ○て ○る → ○た
「て形・た形」・Ⅰグループ
じしょ形 て形 た形
いう いって いった
まつ まって まった
つくる つくって つくった
のむ のんで のんだ
あそぶ あそんで あそんだ
しぬ しんで しんだ
はなす はなして はなした
あるく あるいて あるいた
いそぐ いそいで いそいだ
「て形・た形」・Ⅱグループ
じしょ形 て形 た形
みる みて みた
たべる たべて たべた

「て形・た形」・Ⅲグループ
じしょ形 て形 た形
する して した
くる きて きて
4
意向形 Iグループ
〇〇う → 〇おう

IIグループ
〇〇る → 〇〇よう
「意向形」・Ⅰグループ
じしょ形 いこう形
いう いおう
まつ まとう
つくる つくろう
のむ のもう
あそぶ あそぼう
しぬ しのう
はなす はなそう
あるく あるこう
いそぐ いそごう
「意向形」・Ⅱグループ
じしょ形 いこう形
みる みよう
たべる たべよう

「意向形」・Ⅲグループ
じしょ形 いこう形
する しよう
くる こよう
5
可能形 Iグループ
〇〇う → 〇える

IIグループ
〇〇る → 〇〇られる
「可能形」・Ⅰグループ
じしょ形 かのう形
いう いえる
まつ まてる
つくる つくれる
のむ のめる
あそぶ あそべる
はなす はなせる
あるく あるける
かく かける
いう いえる
「可能形」・Ⅱグループ
じしょ形 かのう形
みる みられる
たべる たべられる

「可能形」・Ⅲグループ
じしょ形 かのう形
する できる
くる こられる
6
受身形 Iグループ
〇〇う → 〇あれる

IIグループ
〇〇る → 〇〇られる
「受身形」・Ⅰグループ
じしょ形 うけみ形 可能形と
いう いわれる 似ているので
間違う人も多い
まつ またれる
つくる つくられる
のむ のまれる
あそぶ あそばれる
しぬ しなれる
はなす はなされる
きく きかれる
いそぐ いそがれる
「受身形」・Ⅱグループ
じしょ形 うけみ形
みる みられる
たべる たべられる

「受身形」・Ⅲグループ
じしょ形 うけみ形
する される
くる こられる
7
使役形 Iグループ
〇〇う → 〇あせる

IIグループ
〇〇る → 〇〇させる
「使役形」・Ⅰグループ
じしょ形 しえき形
いう いわせる
まつ またせる
つくる つくらせる
のむ のませる
あそぶ あそばせる
しぬ しなせる
はなす はなさせる
あるく あるかせる
いそぐ いそがせる
「使役形」・Ⅱグループ
じしょ形 しえき形
みる みさせる
たべる たべさせる

「使役形」・Ⅲグループ
じしょ形 しえき形
する させる

くる こさせる
8
使役 Iグループ
〇〇う → 〇あせられる（〇あされる）

受身
IIグループ
〇〇る → 〇〇させられる

形
「使役形・使役受身」・Ⅰグループ
じしょ形 しえきうけみ形 ←の短形
いう いわせられる いわされる
まつ またせられる またされる
つくる つくらせられる つくらされる
のむ のませられる のまされる
あそぶ あそばせられる あそばされる
しぬ - -
はなす はなさせられる -
あるく あるかせられる あるかされる
いそぐ いそがせられる いそがされる
「使役形・使役受身」・Ⅱグループ
じしょ形 しえきうけみ形
みる みさせられる -

たべる たべさせられる -

「使役形・使役受身」・Ⅲグループ
じしょ形 しえきうけみ形
する させられる -

くる こさせられる -
9
命令形 Iグループ
〇〇う → 〇え

IIグループ
〇〇る → 〇〇ろ
「命令形」・Ⅰグループ
じしょ形 めいれい形
いう いえ
まつ まて
つくる つくれ
のむ のめ
あそぶ あそべ
しぬ しね
はなす はなせ
あるく あるけ
いそぐ いそげ
「命令形」・Ⅱグループ
じしょ形 めいれい形
みる みろ
たべる たべろ

「命令形」・Ⅲグループ
じしょ形 めいれい形
する しろ
くる こい
10
禁止形 Iグループ
〇〇う → 〇うな

IIグループ
〇〇る → 〇〇るな
「 禁止形 」・Ⅰグループ
じしょ形 きんしき形
いう いうな
まつ まつな
つくる つくるな
のむ のむな
あそぶ あそぶな
しぬ しぬな
はなす はなすな
あるく あるくな
いそぐ いそぐな
「 禁止形 」・Ⅱグループ
じしょ形 きんしき形
みる みるな
たべる たべるな

「 禁止形 」・Ⅲグループ
じしょ形 きんしき形
する するな
くる くるな
11
じょう Iグループ
〇〇う → 〇えば

IIグループ

けん形
〇〇る → 〇〇れば
「じょうけん形」・Ⅰグループ
じしょ形 じょうけん形
いう いえば
まつ まてば
つくる つくれば
のむ のめば
あそぶ あそべば
しぬ しねば
はなす はなせば
あるく あるけば
いそぐ いそげば
「じょうけん形」・Ⅱグループ
じしょ形 じょうけん形
みる みれば
たべる たべれば

「じょうけん形」・Ⅲグループ
じしょ形 じょうけん形
くる くれば
する すれば
「じょうけん形」・けいようし
じょうけん形
たかい たかければ
い形容詞
やすい やすければ

いい よければ

しずかなら
しずかな
しずかであれば
な形容詞
げんきなら
げんきな
けんきであれば
やすみなら
やすみ
やすみであれば
S（名詞）
こどもなら
こども
こどもであれば
12
まとめ ます形・ない形・て形・た形・意向形

可能形・受身形・使役系・使役受身形

命令形・じょうけん形
 ます形 辞書形 ない形 て形 た形 可能形 意向形 受け身 使役形 使役受身形 使役受身形（短い） 条件形 命令形

いいます いう いわない いって いった いえる いおう いわれる いわせる いわせられる いわされる いえば いえ

まちます まつ またない まって まった まてる まとう またれる またせる またせられる またされる まてば まて

つくります つくる つくらない つくって つくった つくれる つくろう つくられる つくらせる つくらせられる つくらされる つくれば つくれ

のみます のむ のまない のんで のんだ のめる のもう のまれる のませる のませられる のまされる のめば のめ

あそびます あそぶ あそばない あそんで あそんだ あそべる あそぼう あそばれる あそばせる あそばせられる あそばされる あそべば あそべ

しにます しぬ しなない しんで しんだ はなせる しのう しなれる しなせる - - しねば しね

はなします はなす はなさない はなして はなした あるける はなそう はなされる はなさせる はなさせられる - はなせば はなせ

あるきます あるく あるかない あるいて あるいた かける あるこう きかれる あるかせる あるかせられる あるかされる あるけば あるけ

いそぎます いそぐ いそがない いそいで いそいだ いそげる いそごう いそがれる いそがせる いそがせられる いそがされる いそげば いそげ

いきます いく いかない いって いった いける いこう いかれる いかせる いかせられる いかされる いけば いけ
13
敬語 1．〇〇う → お〇〇いに＋なります・あがります
2．〇〇する → ご〇〇に＋なります・あがります

*特別な言葉が無い場合はこういった形で変換

**「お」は訓読み、「ご」は音読みの
言葉につけることが多い。

Clique aqui para acessar o

Infográfico exclusivo sobre Keigo
「けいご・尊敬語」・Ⅰグループ
じしょ形 ふつう形 ていねい形
いく
くる いらっしゃる いらっしゃいます
いる
～ている ～ていらっしゃる ～ていらっしゃいます
たべる
めしあがる めしあがります
のむ
いう おっしゃる おっしゃいます
みる ごらんになる ごらんになります
する なさる なさいます
くれる くださる くださいます
～てくれる ～てくださる ～てくださいます
しっている ごぞんじだ ごぞんじです
「けいご・謙譲語」・Ⅰグループ
じしょ形 ふつう形 ていねい形
いく
まいる まいります
くる
いる おる おります
～ている ～ておる ～ております
たべる
のむ いただく いただきます
もらう
～てもらう ～ていただく ～ていただきます
いう もうす もうします
みる はいけんする はいけんします
する いたす いたします
きく
うかがう うかかいます
(うちへ) いく
しっている ぞんじておる ぞんじでおります
CURSO PREPARATÓRIO CURSO PREPARATÓRIO CURSO PREPARATÓRIO
JLPT NÍVEL N5 JLPT NÍVEL N5 JLPT NÍVEL N5

Quero saber mais! Quero saber mais! Quero saber mais!

Materiais relacionados

EBOOK INFOGRÁFICO EBOOK

Kanjis do JLPT N5 Como falar japonês Kanjis do JLPT N4

Lista Completa em PDF formal usando KEIGO Lista Completa em PDF

Quero ler agora! Quero ler agora! Quero ler agora!

Opa, tudo bem?

Sou Hiro Miyakawa, fundador do Kotobá. Ensino a língua japonesa e também tenho trabalhado
como intérprete e tradutor há anos.

Nesses anos, vi muitas pessoas querendo melhorar o seu japonês e passarem anos sem sucesso,
enquanto há outros que conseguem em meses. Quer saber o porquê? Ter contato com japonês
vivo.

Por isso, criei o Kotobá. Para te empoderar com japonês usado no cotidiano do Japão e ficar
cada vez mais fluente na língua japonesa e sua realização.

Fique a vontade para conhecer o nosso blog, podcast e alguns projetos.

Pronto para dar o próximo passo para o seu sonho?

Quero conhecer mais sobre Kotobá!

Links úteis
Blog do Kotobá Canal do Youtube Nosso Facebook Último episódio do Podcast