Página 1

Página 2

Página 3
Publicações do LoveWorld
Don'tS top
Uma jornada espiritual para um maior impacto
Chris Oyakhilome
AQUI!

Página 4
Não pare aqui!
ISBN 978-37061-5-2
Primeira Impressão 2004
Copyright © 2004 LoveWorld Publicações
Todos os direitos reservados sob a lei internacional de direitos autorais.
O conteúdo e / ou a capa não podem ser reproduzidos no todo ou
em parte, sob qualquer forma, sem a permissão expressa por escrito
das Publicações LoveWorld.
Todas as citações das escrituras são tiradas do rei Jaime
Versão da Bíblia, salvo indicação em contrário.
B ELIEVERS 'G RAN W UNDIAL I NC.
também conhecida como Embaixada de Cristo
U NITED K INGDOM :
Escritório Internacional da Embaixada de Cristo
Suíte 209/210 Estuary House
Ballards Road
Dagenham RM10 9AB
Caixa Postal 21520
Londres E10 5FG
Tel: -208-5172367
N IGERIA :
Caixa postal 13563
Ikeja, Lagos.
Tel: 234-1-4934393
email: cec@christembassy.org
website: www.christembassy.org

Página 5
Conteúdo
I NTRODUÇÃO
5
Capítulo um
15
L ILGAL: T P HE LAÇO DO B eginning
Capítulo dois
27
B ETHEL: T P HE LAÇO DO T HE Um LTAR
Capítulo três
41
J ERICHO: W Y AQUI UO H EET T HE H OLY L HOST!
Capítulo quatro
55
J Ordan: T P HE LAÇO DO C ONFIRMAÇÃO
C ONCLUSÃO
65

Página 6

Página 7

I ntrodu ç ã o
A ignorância da Palavra de Deus é um
destruidor. Deus disse:
“Meu povo está destruído (isto é,
eles perecem, sofrem, são derrubados
e esmagado) por falta de
conhecimento ... ”(Oséias 4: 6).
Em outras palavras, eles são
empobrecida, punida, derrubada,
esmagado e destruído porque falta
conhecimento - conhecimento espiritual. Eles ficam
7

Página 8
8
DON 'TSTOPHERE!
em apuros por falta de conhecimento
(Isaías 5:13).
Eu não consigo entender um cristão que
quer crescer nas coisas de Deus, mas
não investe em coisas espirituais. Alguns
Cristãos têm uma biblioteca de lares mundanos
vídeos; eles podem ser descritos como
"campeões em coleções de vídeos mundanos". E se
você é assim, você é conhecido no céu
como um cristão carnal; e se você quiser ver
a glória de Deus em sua vida, então você deve
colocar um fim a isso. Você tem que mudar. Você
não pode continuar coletando essas coisas e ainda
espera crescer em Deus.
Lembre-se que sua vida é a
caráter das coisas que você assiste, lê e
ouvir. Não cometa erros sobre isso; que
você é hoje é uma expressão do que você
Coloque em você ontem! Sua vida hoje é
 Página 9
9
portanto, o resultado das coisas que você tem
alimentando seu homem interior.
T HE M OST I IMPORTANTES T HING
Eu N O NOSSO L IFE
No momento em que você está lendo
este livro, algo deveria ter
aconteceu em sua vida. Deveria haver
alterar; deve haver resultados; lá
deve ser transformações. Você devia ter
fez progresso espiritual. Não empreste apenas
assentimento mental a tudo que você lê e
diga: "Ah sim, eu já ouvi tudo isso antes ..."
Faça a sua mente para uma mudança agora
antes de ler mais!
Se você quer ouro, você deve procurar por ele.
Você não encontra ouro em nenhum lugar no topo
solo; você terá que cavar fundo para atingir o ouro. E se
você realmente quer progresso espiritual, você deve
INTRODUÇÃO

Página 10
10
DON 'TSTOPHERE!
prepare-se para isso. Você precisará alterar o
coisas que você lê, assiste e ouve! Você vai
precisa aumentar o seu desejo de comunhão
com o Espírito e com o povo de Deus. Está
como dizer a um aluno: "Se você não for à aula
e você não estuda, vai reprovar seus exames. ”
Isso é muito simples, mas muito poderoso
princípio. Agora não estamos falando de
exames na escola, mas exames na vida. Ter
um 'D' em qualquer curso na escola é ruim, mas
ter um 'D' na vida é terrível. Você pode ser reprovado
seus exames na escola e ainda torná-lo
através da vida, mas se você for reprovado nos exames da vida,
você está afundado!
Deus está preocupado com o seu
crescimento espiritual. Ele quer que você faça
progredir espiritualmente. Ele quer sua lingua
e comunicação diária para se conformar com
Sua Palavra somente. Ele quer que você aumente

Página 11
11
no conhecimento espiritual e compreensão.
É por isso que você tem este livro na sua
mãos agora mesmo; não é uma chance
ocorrência. Deus quer que você cresça
virtude da informação que você está prestes a
receber deste livro.
O tempo é curto; não há tempo para
brincar. O que você diria que você
feito para o senhor com sua vida? o que
você diria que é a coisa mais importante
para você em sua vida? Eu ajudarei você a responder isso:
O que você gasta mais do seu tempo,
o que você dá mais atenção, o que
você gasta o máximo do seu dinheiro em -
se você percebe ou não - é o mais
coisa importante em sua vida.
Você sabe, às vezes, as pessoas dizem:
"Deus é o mais importante em minha vida."
Mas quanto tempo eles gastam com
INTRODUÇÃO

Página 12
12
DON 'TSTOPHERE!
Ele? Não é de admirar que Jesus disse em Mateus
7: 22-23
"Muitos dirão para mim naquele dia,
Senhor, Senhor, não profetizamos?
em teu nome? e em teu nome
expulsar demônios? e em teu nome feito
muitas obras maravilhosas? E depois
vou professar a eles, eu nunca soube
você..."
Isso é porque eles nunca tiveram
comunhão com ele.
Você ainda é desconhecido para o Senhor
e seus santos anjos? Você ainda está no
sombras depois de um ano de nascer de novo?
Que tipo de vida você está vivendo? É seu
impacto sendo sentido onde você está? Você já
encontrou o seu lugar? Você encontrou
algo que você pode identificar?

Página 13
13
Eu acredito que há um lugar para
todo o mundo. Se você está ganhando almas e
levando as pessoas a Cristo, não tem jeito,
mais cedo ou mais tarde, os outros não aceitariam
aviso de você. Isso é porque as pessoas vão
ter testemunhos de como você os levou a
Cristo; de como eles vieram para a igreja porque
você os convidou e, em pouco tempo, você
estar fora das sombras.
Você precisa entender que você
deve ser conhecido na casa do Senhor.
Não há vida secreta na casa de Deus.
Não é possível e é totalmente inaceitável
ser um cristão secreto. Você não pode se esconder e
diga: "Bem, ninguém me conhece, mas eu sou muito
eficaz. ”Se você for realmente eficaz, será
no centro das atenções, porque Jesus disse:
“Nenhum homem, quando ele acendeu um
vela, cobri-lo com um navio, ou
INTRODUÇÃO

Página 14
14
DON 'TSTOPHERE!
coloca debaixo de uma cama; mas define
em um candelabro, que eles que
entra, pode ver a luz ”(Lucas
8:16).
Quais são suas responsabilidades no
assembléia local onde você pertence? Fazer o que
Você faz? Por que você é conhecido? o que
você se tornou proficiente em todos os seus
anos de ser um cristão?
G ET R EADY O M OVE
F ROM G ILGAL T O J ORDAN !
Este livro irá ajudá-lo a encontrar o seu
Lugar, colocar. Ele vai agitar você para desejar espiritual
crescimento, tire você da sua zona de conforto
e te lançar nas profundezas do reino
do Espírito. Isso vai abrir seus olhos para ver
onde você está em sua jornada espiritual

Página 15
15
apontá-lo na direção que você deveria ser
dirigido e mostrar-lhe como chegar lá.
A história da jornada Elias e
Eliseu levou de Gilgal para a Jordânia é muito
significativo. Tipifica os vários estágios de
nosso crescimento espiritual e os diferentes pontos
nos encontramos em nossa caminhada com o Senhor.
Através desta bela porção da Escritura,
Eu vou te mostrar o que cada um desses lugares
Elias e Eliseu foram para significar e que
você deve fazer para mover de um ponto para o
de outros.
Não pare agora em sua caminhada com
Deus; prepare-se para mudar de Gilgal para
Jordânia!
Pastor Chris Oyakhilome
Fevereiro de 2004
INTRODUÇÃO

Página 16
16
DON 'TSTOPHERE!

Página 17

G ILGAL:
O lugar do começo
“E aconteceu que quando o Senhor
levaria Elias para o céu por
um redemoinho, que Elias foi com
Eliseu de Gilgal. E Elias disse
para Eliseu, Tarry aqui, peço-te;
porque o Senhor me enviou a Betel.
E Eliseu lhe disse: Como o Senhor
vive e, como vive a tua alma, não
te deixe. Então eles desceram para
Betel ”(2 Reis 2: 2).
17
1

Página 18
18
DON 'TSTOPHERE!
Eu quero que você anote as palavras "de
Gilgal. Elias e Eliseu estiveram em Gilgal;
foi aí que eles começaram sua jornada.
Eliseu esteve com Elias e serviu
ele por muito tempo (2 Reis 3:11). Agora chegou a
o ponto onde o Senhor estava prestes a tomar
Elias em casa para o céu e Elias não estava
claro que Eliseu estava ciente disso. Então ele disse para
ele: “O Senhor me enviou a Betel, assim
você fica aqui no Gilgal. Não se preocupe
vindo comigo mais. Vou continuar
meu próprio daqui.
Eliseu respondeu: “Não senhor! Eu não vou.
Onde quer que você vá, eu vou! ”Então eles continuaram
junto a Betel.
Eliseu era um homem que sabia como
pressione em coisas espirituais. Seu chefe, Elijah,
disse-lhe: “Obrigado; você fez muito
para mim já. Agora pare aqui, pelo Senhor

Página 19
19
me enviou a Betel. ”Lembre-se, eles tinham
estiveram juntos em Gilgal. Eliseu deve ter
pensou consigo mesmo: Se o Senhor te enviou
para Betel e o mesmo Senhor me pediu para
te seguir, então o que vou fazer aqui
enquanto você vai para Betel? Então ele se recusou a
parar em Gilgal e seguiu-o para
Betel Ele continuou com Elias através
a jornada.
Você vê, esta história aqui significa muito
e você precisa entender o
importância de cada um dos lugares que eles
viajou para você obter o que o Espírito
está se comunicando através desta bela
porção da Bíblia.
L ILGAL: T P HE LAÇO DO B eginning
Gilgal significa o lugar de
começando. É o ponto de partida para o novo
GILGAL: O lugar do começo

Página 20
20
DON 'TSTOPHERE!
vida. A palavra 'Gilgal' significa,
"rolar para longe". Isso significa que Deus começa
coisa nova em sua vida, como o antigo é rolado
longe.
“E o SENHOR disse a Josué:
dia eu rolei a reprovação
do Egito de você. Portanto, o
nome do lugar é chamado Gilgal
até hoje ”(Josué 5: 9).
O Senhor chamou o lugar de 'Gilgal'
porque foi aí que ele rolou o
censura do Egito de seu povo, Israel.
O Egito é um tipo do mundo e quando você
vem a Cristo, o opróbrio do mundo é
rolou para longe da sua vida. É o lugar de
começando, e a Bíblia nos diz que Deus
enviou Elias em sua jornada de lá.
Elias estava prestes a ir para o céu, mas

Página 21
21
ele tinha um ministério para cumprir em Betel naquele dia.
Então ele disse a Eliseu: “Você pára aqui no
ponto de partida; Eu estou indo para Betel ”
Quando você vem a Cristo, você está
o ponto de partida - no Gigal; mas não
permanecer lá, você deve se mover mais na sua
vida.
O S S P tarting OINT DE T HE N EW G IFE
Gilgal representa o ponto de partida
para o bebê em Cristo. É o ponto de
salvação quando você proclama Jesus como Senhor
de sua vida. É o ponto em que o Santo
Espírito te batiza no corpo de Cristo
mas você não deve permanecer neste momento. Sim,
é verdade que você acabou de sair do Egito (o
mundo), e sua crítica foi descartada
sua vida agora. Você deveria agradecer a Deus por
isso, mas é que o maior testemunho de
GILGAL: O lugar do começo

Página 22
22
DON 'TSTOPHERE!
sua vida atualmente? É tudo o que você pode
compartilhar com os outros sobre esta nova vida que você tem
recebido?
O testemunho de nossa salvação é um
eterno, mas se é tudo o que você vai
de lugar para lugar para compartilhar, não é bom
o suficiente. Você tem que seguir em frente no seu
vida!
Vários anos atrás, costumávamos cantar
aquela música antiga:
'Estou feliz, estou salvo.
Eu estou salvo, estou salvo.
Estou feliz, estou salvo.
Aleluia!'
É uma música linda, você deveria ser
feliz que você esteja salvo, mas não pare por aí
no ponto de salvação. Você precisa perguntar
você mesmo, “Ainda estou me demorando em Gilgal? Se Jesus

Página 23
23
vem hoje, Ele me encontrará em Gilgal?
Lembre-se, Gilgal é o lugar do começo;
não é o melhor lugar. Em Gilgal, Elijah
disse: “O Senhor me pediu para ir
Bethel ", então não fique no Gilgal, não deixe
Jesus te conhece lá! Ele quer que você
ir em frente.
L ILGAL: T P HE LAÇO DO R ENEWAL
Gilgal também é o lugar da renovação.
Há pessoas que terão que começar de novo
porque eles tinham se desviado e se transformado
Para o mundo. Quando eles retornam, eles vão
tem que voltar para Gilgal. Eles não apenas
volte e continue de onde eles
Deixaram de lado, eles vão ter que voltar para Gilgal e
começar tudo de novo. Este é um bom motivo
você não deve perder seu tempo fazendo o
coisas erradas. Você não pode se dar ao luxo de brincar com
GILGAL: O lugar do começo

Página 24
24
DON 'TSTOPHERE!
sua salvação e jogar jogos com o Santo
Fantasma; você nunca pode enganá-lo.
1 Samuel 11: 14-15 nos diz
algo sobre a renovação que leva
lugar em Gilgal:
“Então Samuel disse ao povo:
Venha e deixe-nos ir para Gilgal, e
Renovar o reino lá. E todo o
as pessoas foram para Gilgal; e lá eles
fez Saul rei diante do Senhor em
Gilgal; e lá eles sacrificaram
sacrifícios de ofertas de paz antes
o Senhor; e lá Saul e todos os
os homens de Israel se alegraram muito ”
Eles fizeram rei Saul em Gilgal. o que
isso significa? Lembre-se que Gilgal
tipifica o lugar do bebê cristão, o
espiritualmente imaturo. É o lugar de

Página 25
25
carnalidade, e lá, você tende a fazer o
escolhas erradas. Os filhos de Israel fizeram
Saul rei, mas Saul representa o rei de
a carne. Ele representa o 'cabeça-e-
governo dos ombros. Lembre o
Bíblia diz que ele era cabeça e ombros acima
todo mundo em Israel (1 Samuel 9: 2). No
Gilgal, você está inclinado a escolher a carne
em vez do espírito. No entanto, o Reino foi
sendo renovado enquanto eles estavam lá.
Deus disse que Ele ia dar a eles
um rei, mas não um de acordo com a carne.
Ele tinha outro rei em mente, mas eles
não sabia disso! Ele disse: “Eis que um rei
reinar em retidão ... ”(Isaías 32: 1), mas
Ele estava falando do Filho de Deus, o Senhor
Jesus Cristo. Em vez disso, o diabo entrou em
as pessoas primeiro, e eles clamavam: "Dê
nós um rei para reinar sobre nós!
GILGAL: O lugar do começo

Página 26
26
DON 'TSTOPHERE!
Samuel tentou dissuadi-los de
fazendo tais exigências de Deus. "O Senhor
Deus é o seu rei ”, disse ele.
“Não, nós queremos ser como os outros
nações! ”as pessoas replicaram.
Você já encontrou sua vida?
você mesmo onde você queria estar como outro
nações? Você queria ser como o seu
colegas de trabalho que não conheciam a Deus.
Você estava se perguntando: "O que eu faço
com meus domingos? Eu apenas vou à igreja e
passar praticamente o dia inteiro lá quando
meus companheiros ficam em casa para assistir matinês
e vídeos caseiros com suas famílias ou ir
visitar com amigos. ”Essas são pessoas de
o mundo. Por que você deixa seus valores
influenciar você? Você pede uma renovação, mas
sua renovação só pode produzir um 'rei Saul'
na sua vida!

Página 27
27
Você deve, portanto, passar para
Betel; você não pode permanecer em Gilgal! Samuel
sabia o que ele estava fazendo quando ele disse ao
pessoas para ir para Gilgal e renovar o
reino lá. Lá, Saul foi feito o
rei, porque ele era cabeça e ombros
acima de todos os outros. Ele estava errado
escolha, mas foi o que eles pediram.
O que você pediu em sua vida? Está
você ainda é um homem ou uma mulher da carne que
faz escolhas carnais? Você ainda deseja
ser como as outras nações? Você ainda está
sendo influenciado por homens e mulheres do
mundo? Os atores e atrizes deste
mundo ainda te inspirar? Eles são o seu papel
modelos?
Cada um de nós, em algum lugar abaixo
a linha, tem alguém que motiva ou
nos inspira. Nós temos alguém que admiramos
GILGAL: O lugar do começo

Página 28
em uma coisa ou outra. Eu me pergunto quem é o seu
próprios modelos de papéis são. A quem você aspira
ser como? Quem você está padronizando sua vida
depois de? Se eles são homens e mulheres do
mundo, então você ainda está em Gilgal.
É hora de você seguir em frente para Betel.
No próximo capítulo, vamos estar olhando
o que Betel significa.
28
DON 'TSTOPHERE!

Página 29

B ETHEL:
O lugar do altar
“E o Senhor apareceu para
Abrão, e disse: Até a tua descendência
Eu dou esta terra: e lá construiu ele
um altar ao Senhor, que apareceu
para ele. E ele removido de
daí até uma montanha no leste
de Betel, e armou sua tenda,
tendo Betel no oeste, e Hai
no leste: e lá ele construiu uma
altar ao Senhor e chamado
2
29

Página 30
30
DON 'TSTOPHERE!
o nome do Senhor ”(Gênesis 12: 7-
8).
Betel é um lugar especial. Houve
onde Abrão armou sua tenda e construiu um
altar ao Senhor. Capítulo treze do
O mesmo livro, do versículo um, diz assim:
“E Abrão subiu do Egito,
ele e sua esposa e tudo o que ele tinha
e Ló com ele, ao sul. E
Abrão era muito rico em gado, em
prata e ouro. E ele continuou
suas viagens do sul até mesmo para
Betel, até o lugar onde sua tenda
tinha sido no começo (lemos
que em Gênesis 12: 8) , entre Betel
e Hai; Até o lugar do altar,
que ele havia feito lá no primeiro:
e lá Abrão chamou o nome

Página 31
31
do Senhor. ”(Gênesis 13: 1-4).
Isso nos permite saber que Betel é o lugar
do altar. É o lugar do compromisso;
o lugar do voto. Betel é esse lugar
onde você chega e diz: "Senhor, tudo que tenho
é o seu. ”É o lugar onde você ergue um
altar diante do Senhor. Aquele altar em si
significa rendição. Então Betel também é o lugar
de rendição. Você veio a Betel em
sua caminhada cristã?
A S P LAÇO DO C OMPROMETIMENTO
Um ND DE T HE V OW
Abraão levantou um altar e chamou
sobre o nome do Senhor em Betel, mas
seu neto, Jacó também viajou para Betel
e há muito que podemos aprender com a sua
experimentar lá.
BETHEL: O Lugar do Altar

Página 32
32
DON 'TSTOPHERE!
“E Jacó saiu de Beer-
Sheba, e foi em direção a Haran. E
ele acendeu em um certo lugar, e
permaneceu lá a noite toda, porque o
o sol estava posto; e ele pegou do
pedras daquele lugar, e colocá-los
por seus travesseiros, e deite-se naquele
lugar para dormir E ele sonhou, e
eis uma escada montada na terra,
e o topo alcançou o céu:
e eis que os anjos de Deus
subindo e descendo sobre ele.
E eis que o Senhor estava acima
e disse: Eu sou o Senhor Deus de
Abraão, teu pai, e o Deus de
Isaac: a terra onde tu estais,
a ti darei a ti e à tua descendência;
E a tua semente será como o pó de
a terra, e tu espalharás

Página 33
33
no exterior para o oeste e para o leste,
e para o norte e para o sul:
e em ti e na tua semente todos
as famílias da terra sejam abençoadas.
E eis que eu estou contigo e
te manterá em todos os lugares aonde
tu vai, e te trará de novo
para esta terra; porque não vou sair
ti, até que eu tenha feito aquilo que eu
falei contigo. E jacob
acordou de seu sono, e ele disse:
Certamente o Senhor está neste lugar; e eu
não sabia disso. E ele estava com medo e
disse: Quão terrível é este lugar! isto
não é outro senão A CASA DE
DEUS e este é o portão do céu.
E Jacó levantou-se cedo no
manhã, e tomou a pedra que ele
tinha colocado para seus travesseiros, e configurá-lo
BETHEL: O Lugar do Altar

Página 34
34
DON 'TSTOPHERE!
por um pilar, e derramou óleo sobre o
topo disso. E ele chamou o nome de
aquele lugar Betel: mas o nome de
aquela cidade se chamava Luz no primeiro.
E Jacó fez um voto dizendo: Se
Deus estará comigo e manterá
me desta maneira que eu vou, e vou dar
pão para comer, e vestir para colocar
Então, eu venho de novo para o meu
casa do pai em paz; então deve
o senhor seja meu deus: E esta pedra,
que eu coloquei para um pilar, será
Casa de Deus: e de tudo que tu
deve dar-me eu certamente vou dar o
décimo a ti ”(Gênesis 28: 12-
22).
Jacó fez seu compromisso com Deus
em Betel, e disse: "Senhor, tudo o que tenho
é seu. Tu, Senhor, serás o meu Deus e

Página 35
35
tudo o que Você me dá, eu certamente darei o
o dízimo é um décimo do que
Deus te abençoe. Jacob fez uma
compromisso com Jeová em Betel para dar
Ele o dízimo sempre.
Você chegou a esse ponto em seu
vida onde você sabe o que é fazer uma
compromisso com Deus? Você fez um voto?
a Deus sobre sua vida? Deixe-me dizer-lhe
algo: Deus lida com votos; eles são
coisas sagradas para ele. É por isso que é
importante que você aprenda a fazer um acordo com
Deus através de seus votos. As vezes você
pode encontrar-se em uma situação em sua
vida, ou as coisas não estão indo bem para você.
Essa é a melhor hora para fazer um acordo com Deus
e faça um voto! Dessa forma, você é
desafiando Deus a se mover em um certo
direção para o seu bem e você também vai
BETHEL: O Lugar do Altar

Página 36
36
DON 'TSTOPHERE!
mover-se em uma determinada direção. Deus pode
sempre ser confiável para manter sua parte do
voto, mas Ele cuidará de você para cumprir
Sua.
Jacó fez um voto em Betel. Ele disse
a Deus: “Se você me mantiver assim
que eu vou, e me dê pão para comer, e
roupas para colocar, e me fazer retornar
para a casa do meu pai novamente em paz, então
Tu serás o meu Deus e esta pedra que eu
ter usado como travesseiro deve ser um conjunto de altar
até Deus. ”
C ommit Y mesmos T O G OD A T B ETHEL
A primeira coisa que você faz em Betel é
reconhecer Deus como seu Senhor e cometer
você mesmo a ele. O próximo passo é cometer
a sua casa. Quando você se compromete
você mesmo a Deus, você também deve

Página 37
37
a sua casa. Olhe para David; ele
disse: “O Senhor meu Deus disse que faria
morar em tendas, mas eu decidi construí-lo
uma casa. Como posso estar em um palácio e minha
Deus não tem lugar. Certamente, eu vou construí-lo
casa! ”(1 Crônicas 17: 1).
Esse é o tipo de compromisso que você
mostrar para Deus e sua casa quando você
chegar a Betel.
O que você fez pelo Senhor em
sua vida? Ele te deu pão para comer
roupas para colocar e um lugar para ficar, mas
Ele se tornou seu Deus? Se ele é seu
Deus, você consultará com ele; você vai render
você mesmo a ele. Se Ele é o seu Deus, Ele faria
tem o direito de passagem em sua vida. Nós estamos em
uma geração que não reconhece Deus.
Somente o Espírito Santo pode abrir os olhos de um homem
conhecer a Deus nesta geração em que vivemos
BETHEL: O Lugar do Altar

Página 38
38
DON 'TSTOPHERE!
É pior do que a própria geração que Jesus
chamado de uma geração má e adúltera
(Mateus 12: 9). É por isso que você deve estar
capaz de responder claramente à próxima pergunta,
sem sombra de dúvida. Você veio
conhecê-lo como seu deus? Ele é seu deus
nesta sociedade ateísta e pagã?
Você já fez o seu compromisso
para ele? Você veio a Betel ou está
você ainda em Gilgal, onde você quer ser como
outras nações e ser renovada até Saulo
regência? Os filhos de Israel fizeram Saul
rei, mas Saul representa o rei do
carne. É isso que você quer para sua vida?
Algumas pessoas nasceram de novo por dez
quinze, talvez até vinte anos, mas
não pode ser distinguido do novo
converter. O que você está esperando? Por quê
você ainda está em Gilgal? Você nasceu

Página 39
39
novamente este tempo, mas quantas pessoas
você levou a Cristo? Você pode não se sentir como
você está pronto para isso, mas você vai se mover
fora de Gilgal pela unção do Santo
Fantasma! É por isso que você está lendo este livro!
Reconheça que Deus precisa de você.
Há uma colheita de almas em todo o mundo.
Não se sente aí com as mãos
dobrado em suas voltas; levante-se e faça
alguma coisa!
M OVE ON F ROM B ETHEL !
Deus quer que você deixe Gilgal para
Betel, mas Ele não quer que você fique em
Bethel também. Você deve se mudar de Betel!
Considere a história de Elias e Eliseu, que
estamos estudando. Eliseu foi com Elias de
Gilgal para Betel, mas ele não parou por aí.
Elijah insistiu que ele parou por aí, mas
BETHEL: O Lugar do Altar

Página 40
40
DON 'TSTOPHERE!
Eliseu não. Ele seguiu em frente com ele para o
próximo ponto. Ele estava, em outras palavras, dizendo
Elias: “Oh não, não posso parar em Betel. Eu não posso
apenas faça um compromisso com Deus e pare. ”
Algumas pessoas estão felizes em parar
em Betel. Eles se comprometem com Deus;
eles fazem um voto e dizem: "Minha vida é agora
para Deus. ”É onde alguns cristãos são
hoje. Eles são muito comprometidos, mas há
uma diferença entre fidelidade e fé.
Eles são fiéis, eles podem confiar que
cada vez que as portas da igreja se abrem, elas
estar lá. Sempre que há uma chamada para
evangelismo, eles estarão lá. Qualquer coisa que você
diga-lhes para fazer, eles vão fazer de bom grado. Se vocês
diga-lhes para percorrer cinco milhas, eles vão cinco
milhas, mas isso é apenas sobre o quão longe eles vão
vai.
Elias disse a Eliseu: “Pare em Betel.

Página 41
41
É como algumas pessoas dizem: "Ok,
você está agora comprometido, o que mais você
Procurando por? "Filho de Deus, há um lugar
além de Betel; há algo mais
do que a sua declaração de compromisso para
Deus; há um Jericho para seguir em frente!
BETHEL: O Lugar do Altar

Página 42
42
DON 'TSTOPHERE!

Página 43

J ERICHO:
Onde você se encontra
O Espírito Santo!
“E Elias lhe disse: Eliseu, demorará
aqui eu te peço; porque o Senhor tem
me mandou para Jericho. E ele disse:
o Senhor vive e vive a tua alma.
Eu não vou te deixar. Então eles vieram para
Jericó ”(2 Reis 2: 4).
Jericó é o lugar onde você se encontra
o Espírito Santo. Você encontrará isso em Josué
5: 13-15:
3
43

Página 44
44
DON 'TSTOPHERE!
“E aconteceu que, quando Josué
foi por Jericho, que ele levantou o seu
olhos e olhou, e eis que ali
ficou um homem contra ele com sua
espada desembainhada na mão: e Josué
aproximou-se dele e disse-lhe: Arte
tu és para nós ou para os nossos adversários?
E ele disse: Não; mas como capitão de
o anfitrião do Senhor agora sou eu.
E Josué caiu de cara no chão
terra, e adorou, e disse até
ele, o que diz meu senhor ao seu
servo? E o capitão do Senhor
Anfitrião disse a Josué: Solta o teu sapato
do teu pé; para o lugar
onde tu estás é santo. E
Josué fez isso.
O homem, Josué, não conhecia o
Santo Fantasma. Ele estava se preparando para levar

Página 45
45
Jericó quando viu um homem com sua espada
desenhado, pronto para uma luta. Joshua sem medo
aproximou-se dele e perguntou: "Você é para
nós ou para nossos adversários? ”
"Nenhum de vocês", respondeu o homem.
"Eu sou o capitão do exército do Senhor."
De repente, os olhos de Joshua se abriram e
ele percebeu que estava falando com o Espírito Santo.
Com isso, ele caiu e o adorou
e perguntou: "O que meu Senhor tem que
dizer?"
Quando você vem para Jericó, isso significa
você se mudou de Gilgal, onde você
começou, para Betel, onde você fez o seu
compromisso com Deus. Desde que você não queria
para parar aí, você deu mais passos para se encontrar
e conheça o Espírito Santo. Por quê? Você tem
um trabalho maior a fazer; há um 'Jericho' para
você conquistar e possuir. Existem paredes
JERICHO: Onde você encontra o Espírito Santo!

Página 46
46
DON 'TSTOPHERE!
que deve descer, paredes que devem dar
caminho.
Em Jericó, você encontra o Espírito Santo
e Ele muda a sua vida como Ele fez com Josué.
Ele disse a Josué: “Olha aquela espada que você
tem em sua mão não vai funcionar. Você
não pode ficar perto dos portões de Jericó e esperar
que um dia eles se abrirão para você se apressar
Você não pode esperar subir as paredes também.
Deixe-me dizer o que fazer ...
A importância do Espírito Santo em
as coisas que fazemos não podem acabar
enfatizado. Não importa o que você faça em
Casa de Deus, se você limpa as venezianas
ou você é o pastor, Deus não vai abençoá-lo
exceto que é feito pelo poder do Santo
Espírito. De acordo com a Bíblia, se não for feito
pelo poder do Espírito Santo, não é nada
para Deus. Mas se for, então é gravado em

Página 47
47
Céu. Mesmo se você está limpando a igreja
chão, você deve limpar pelo poder do
Espírito Santo, pois nada é aceitável a Deus
exceto que é apresentado a ele através do
Espírito Santo. Jesus se apresentou como um
sacrifício através do Espírito eterno,
“Quanto mais o sangue de
Cristo, que através do espírito eterno
ofereceu-se sem mancha para Deus,
purifique sua consciência dos mortos
trabalha para servir o Deus vivo?
(Hebreus 9:14).
Você vê, Jericó é o lugar onde
você deixa suas estratégias humanas e leva
as estratégias do Espírito Santo. É o lugar
onde você pára de pensar carnalmente, onde você
pare de usar a calculadora para dizer quanto
você pode ter. Jericó é o lugar onde
JERICHO: Onde você encontra o Espírito Santo!

Página 48
48
DON 'TSTOPHERE!
você deixa de usar sua conta bancária para
determine quanto você é capaz de fazer.
Jericó é o lugar onde você pega o Santo
Estratégias do fantasma e usá-los para sua
glória.
O Espírito Santo disse a Josué:
“Aqui está o que você vai fazer: dar a volta
as paredes, uma vez por dia durante sete dias.
No sétimo dia, contorne sete
vezes. Fique quieto o tempo todo até a última vez
do sétimo dia. Na última vez, grite:
e as paredes cairão! Isto é
Outra revelação em Jericó.
T HE P OWER DE P Levantar e S ILENCE
Você percebe o poder do louvor em
Jericó. Você também aprende o poder do silêncio
em Jericó. Quando você vem para Jericó, você
sabe quando ficar quieto e quando gritar.

Página 49
49
Em Jericó, algo único acontece em
sua vida: você é ao mesmo tempo um quieto e um
pessoa gritando. Algumas pessoas olham para você
e diga: "Ele é um sujeito muito quieto", outros
diga: "Consiga ouvi-lo quando ele estiver na igreja!"
Em Jericó, você tem as estratégias de
o Espírito Santo para a vitória em sua vida. Você
operar no poder do Espírito Santo
porque você veio a conhecê-lo e
Sua presença com você. Ele disse a Josué:
"Eu estou com você." Quando você conhece, não
as paredes são muito grossas. Quando ouço um
irmão ou irmã falar sobre a necessidade de um
avanço, eu sei que eles ainda não
Chegou a Jericó.
Em Jericho você percebe que não
precisa perfurar um buraco em qualquer parede
na sua vida, você nem precisa quebrar
através dele. Paredes representam obstáculos,
JERICHO: Onde você encontra o Espírito Santo!

Página 50
50
DON 'TSTOPHERE!
barreiras, desafios que o separam de
O melhor de Deus para você. Pode estar no seu
finanças, sua saúde, família ou emprego. Quando
você entende o Espírito Santo que Josué
conheci em Jericó, sua vida será diferente.
Você não estará pensando em romper,
mas da parede inteira descendo. o
parede irá necessariamente descer!
Qualquer barreira ou desafios; se
fabricado pelo homem, feito pelo diabo ou autoconstruído;
o Espírito Santo, seu Ajudador te ensinará
o que fazer para derrubá-los.
Agora que você se mudou
Gilgal, através de Betel a Jericó, e tem
venha conhecer o Espírito Santo, nada é
muito mais difícil!

Page 51
51
SEU ECONOMIA DE BEM- ESTAR OU N ERICHO !
Você sabe, é uma coisa saber
como ler sua Bíblia, orar todos os dias e
ir à igreja quando você deveria, mas é
Outra coisa para viver uma vida vitoriosa. É um
coisa para ser militante em seu espírito, mas outra
coisa inteiramente para entender a batalha e
ser vitorioso nisso. Quando você diz: "O
batalha é do Senhor ", há muito mais do que isso
do que isso. É a batalha do Senhor, mas
Ele chama você Seu machado de batalha e armas de
guerra (Jeremias 51:20).
Em Jericó, Deus não nos manda
ficar parado. Nós não ficamos parados; a
geração que parou ainda morreu. Moisés
disse a essa geração: "Ei, fique parado e
veja a salvação de Deus ”(Êxodo 14:13) -
porque eles tinham a mentalidade de escravo - mas
lembre-se, a resposta de Deus foi urgente
JERICHO: Onde você encontra o Espírito Santo!

Página 52
52
DON 'TSTOPHERE!
"Vá em frente!" Agora, este não é o
geração com a mentalidade de escravo; isto
a nova geração tem a mentalidade guerreira.
Somos gladiadores de Deus e Ele continuamente
nos incita a avançar e lançar o
ofensiva contra o inimigo.
Nesta nova geração, não são apenas
nós militantes em nossos espíritos, nós também nunca tomamos
'Não' para uma resposta ou de volta para baixo para o diabo
ou dar qualquer coisa a ele. Quando você chegar
até este ponto você não dirá: “A batalha é
do Senhor ”e dobre as mãos. Você é dele
machado de batalha e armas de guerra! Ele é
realizando Seus atos através de você.
Em Jericó, você reza com
compreensão. Agora há uma diferença
entre orar com compreensão e
orando com o entendimento. Rezar
com o entendimento significa rezar

Página 53
53
através de sua mente em uma linguagem que você
Compreendo. Orando com compreensão,
no entanto, significa que mesmo que você possa
não estar orando na língua que você
entenda, você entende e é
aplicar os princípios da oração; você sabe
quem você é e quem é Deus. Você
entenda que você está orando como um
herdeiro com Cristo; isso significa que você está rezando
com reverência e com fé, através do
Palavra de Deus. Isso é o que significa rezar
com compreensão. Algumas pessoas rezam
sem entender, então quando eles falam
para Deus, Ele não os ouve e eles ficam
sem resultados.
Você tem que entender claramente
quem você é e quem é Deus, e que
sem fé você não pode agradá-lo.
Sem os princípios da Palavra de Deus em
JERICHO: Onde você encontra o Espírito Santo!

Página 54
54
DON 'TSTOPHERE!
operação, suas orações estão vazias, mesmo
quando você está orando em outras línguas. Orar
com o teu espírito aberto para Deus te ouvir,
e você para ouvi-lo. Essa é a comunhão
do Espírito - você está falando com Deus e Ele
falando com você. Não é um caminho só
comunicação. Você está derramando seu coração
para Ele e Ele está derramando o Seu coração para
você. Isso é companheirismo, e quando você
comunhão com Deus desta maneira através de Sua
Espírito, você está cheio de sabedoria e com
a Palavra de Deus e você se torna um
soldado eficaz no Reino de Deus.
Quando você vem para Jericó, você
Torne-se um guerreiro. Você vê, em Gilgal, você é
animado em ser nascido de novo, e isso é
Maravilhoso. Em Betel, você se torna
comprometido com as coisas de Deus. Isso é ótimo
também. Mas quando você chega em Jericó, você

Page 55
55
Torne-se um lutador. Você começa a falar
diferentemente. Você começa a falar sobre tomar
cidades, nações e o mundo. Você é
diferente agora, sua vida mudou. Você
Chegou em Jericó - o lugar da guerra.
Até mesmo suas preces de intercessão
mudou. Agora você fala palavras de poder;
fogo sai da sua boca e você está
conquistando cidades e nações para Jesus
Cristo.
Eu parabenizo você se você já é
em Jericó. Se não, saia de Gilgal! Ir em frente
de Betel! Venha para Jericó e
torne-se um combatente para Cristo. Glória a
Deus!
JERICHO: Onde você encontra o Espírito Santo!

Página 56
56
DON 'TSTOPHERE!
 Página 57

J ORDAN:
O lugar da confirmação
“E Elias lhe disse: Tarry, eu
roga-te aqui; porque o Senhor tem
me mandou para a Jordânia. E ele disse:
o Senhor vive e vive a tua alma.
Eu não vou te deixar. E eles dois
seguiu em frente ”(2 Reis 2: 6).
Em Jericó, Elias disse a Eliseu novamente
“Fique aqui, porque o Senhor me enviou para
Jordânia."
Eliseu disse: "Você quer dizer que não somos
4
57

Página 58
58
DON 'TSTOPHERE!
através de ainda? Bem, eu não acabei se você é
não completamente. Se o Senhor enviou você para
Jordan, é para lá que eu vou também!
Se você já foi cristão por algum
tempo - alguns anos, e sua vida não
pegou o fogo do Espírito, então você ainda
tem um longo caminho a percorrer. Até agora sua vida
deve estar em chamas por Deus. Até agora há
deve ser algum fogo dentro de você! Se você ainda estiver
sendo aconselhado ou você ainda diz coisas como
“O pastor me ofendeu, então eu não vou
para aquela igreja mais "; se você ainda
ofensa e amargura porto, você ainda está
em Gilgal, você nem chegou a Betel!
O que você está esperando quando você
deve estar ganhando cidades e nações para
Cristo?
Não fique no Gilgal; não pare em
Betel; siga para Jericho! Mas alguma coisa

Página 59
59
mais acontece quando você chega em Jericó. o
A voz fala e diz para você: “Mova-se de
Aqui! Eu tenho algo para você na Jordânia.
Saia de Jericó e vá para a Jordânia!
Jordan significa o lugar de
confirmação. Quando você chegar na Jordânia,
você vai ouvir uma voz do céu dizendo:
“Este é o meu amado Filho em quem eu estou bem
satisfeito ”(Mateus 3:17). Isso é o que
aconteceu com Jesus na Jordânia como Ele era
sendo batizado. Deus falou do céu
e declarou abertamente que Jesus é Seu
Amado filho; Aquele em quem Ele estava bem
satisfeito, glória, aleluia! Como cristão
você deve chegar ao ponto em sua vida
onde aquela Voz de Deus confirma você; isto
acontece quando você chega à Jordânia.
Jordânia: o lugar da confirmação

Página 60
60
DON 'TSTOPHERE!
H EARING T HE V OICE DE G OD
Há cristãos que não conseguem
reconhecer a voz de Deus. Eles dizem: "Bem, eu
acredito que Deus fala com as pessoas, mas não posso dizer
que Ele falou comigo especificamente. "Você
deveria ter vergonha de dizer isso, porque
Deus fala todas as vezes, e se você não sabe
que Ele falou com você, é porque
você não está escutando.
Não diga que Deus nunca falou
para você. Ele falou com você várias vezes;
você é o único que se recusou a
reconheça sua voz. Quando você confia no seu
própria voz e as vozes dos homens, Deus
voz não significaria nada para você
não mais. Mas Deus disse: "Minhas ovelhas
conheça minha voz. A voz de um estranho eles vão
não seguem, pois se recusam a dar ouvidos à voz
de estranhos. "Se eu lhe perguntar se você tem

Página 61
61
ouviu a voz de Deus na última semana,
Eu me pergunto qual será sua resposta. Deus fala
para você o tempo todo. Se você vai ouvi-lo,
você vai ouvi-lo e você nunca vai correr
seu pé contra uma pedra. Quando você ouve
A voz de Deus e escutar a Ele, Ele irá
conserte sua vida e faça valer a pena viver; seu
a vida irá no caminho certo.
T HE P LAÇO DO T RANSLATION
A Jordânia é onde todos os vestígios da velha
a vida é removida de você e da nova vida
ganha a ascendência. É o lugar onde
a carne cai e o espírito toma conta. o
carne não pode mais te abraçar; hábitos do
passado não pode mais te parar quando você chegar
para a Jordânia. Você sabe, você pode estar em Jericho
como um guerreiro e ainda tem problemas com
hábitos tentando destruir sua vida. Você pode
Jordânia: o lugar da confirmação

Página 62
62
DON 'TSTOPHERE!
estar em Jericho com pequenas raposas estragando o
videira da sua vida. Eles podem estar lá com
você em Jericó, mas quando você chega na Jordânia,
você está separado deles.
Na Jordânia, Eliseu viu Elias ser levado
para o céu. Isso significa que a Jordânia é também o
lugar de tradução. É o lugar onde você
deixe a carne para trás; é o lugar onde
a carne (seus sentidos) não pode te segurar
não mais. As coisas desta vida não podem obter
segure você porque você subiu alto em
o reino do espírito. Você é como Elias e
Enoch agora; você agora possui translacional
poder e foram impulsionados para o
reinos do Espírito Santo.
Na Jordânia, os habitantes não dizem
"Estou doente". Eles não dizem: "Estou falido".
Lá, eles aprenderam a viver além de suas
bolsos e suas contas. Eles aprenderam

Página 63
63
viver além dos sentidos. Eles aprenderam a
viver além do corpo humano. Na Jordânia,
você vive pelo poder do 'Whirlwind' -
o Espírito Santo - que te transporta de
o reino natural no sobrenatural!
T HE P LAÇO DO Um DOPTION
Isto é o que acontece na Jordânia. Está
outro tipo de vida na Jordânia. Lá você
perceber que você se mudou para o local de
adoção. Quando Deus disse de Jesus: “Isto é
Meu amado Filho ... ”esse não era o dia
Jesus se tornou o Filho de Deus, mas o dia em que Ele
foi adotado. Adoção no Novo
Testamento refere-se à entronização de um
filho. Significa que o filho chegou à maioridade.
Isso significa que agora ele pode ser confiável
autoridade.
Em todos os trinta anos em que Jesus viveu
Jordânia: o lugar da confirmação

Página 64
64
DON 'TSTOPHERE!
terra antes de seu ministério começar, ele não
ministro com a unção que Ele tinha.
Quando chegou a hora, Deus disse: “Agora, isto
é meu filho adotivo. Ele entrou no
lugar de autoridade. Ele cresceu para
maturidade ”. A próxima coisa que Deus disse foi muito
profundo; Ele disse: “Ouça-o!”
(Mateus 17: 5). Jesus agora se tornou um
homem de autoridade; Ele foi adotado por Deus
Filho.
“A expectativa sincera do
criação aguarda a manifestação
dos filhos de Deus ”(Romanos 8:19).
Em outras palavras, toda a criação é
esperando, não pelos 'filhos' de Deus, não
para aqueles que nasceram dele, mas para
aqueles que foram levantados e treinados
por Deus. Eles estão esperando por aqueles que têm

Página 65
65
chegar a uma posição de maturidade onde eles
pode lidar com as coisas do Espírito.
Você veio para a Jordânia? Na Jordânia,
você declara sua autoridade e grita
vitória. Na Jordânia, nós não acordamos e
cower em medo quando o diabo vem no
período noturno; nós apenas dizemos a ele: "Saia!"
outra vida na Jordânia. Lá você
entender o que Jesus quis dizer quando Ele
disse: "Você não é deste mundo" (João
15:19).
Não fique em Jericho; Mova-se para
Jordânia! Há uma vida melhor na Jordânia. Eu tenho
vimos guerreiros de Cristo que morreram mais
miseravelmente. Eles sofreram coisas que
não deveria ter sofrido. Eu vi pessoas
que profetizou, colocou as mãos sobre os enfermos e
expulsar demônios, que não foram capazes de
lidar com os problemas mais simples da vida. Eles não puderam
Jordânia: o lugar da confirmação
 Página 66
porque eles pararam em Jericó. Eles foram
para a guerra em Jericó, mas eles não seguiram em frente
para a Jordânia para entender a autoridade espiritual
e a vida eterna na Jordânia.
66
DON 'TSTOPHERE!

Página 67

C onclusão
“(Deus) que nos salvou e
nos chamou com um chamado santo, não
de acordo com nossas obras, mas
de acordo com seu próprio propósito e
graça que nos foi dada em Cristo
Jesus antes do mundo começar, mas é
agora manifesto pelo aparecimento
do nosso Salvador Jesus Cristo, que tem
aboliu a morte e trouxe
vida e imortalidade para iluminar através
o evangelho: ”(2 Timóteo 1: 10).
67

Página 68
68
DON 'TSTOPHERE!
Há outra vida e Deus tem
trouxe à luz, Ele nos revelou
através do evangelho. É por isso que Ele nos chama
uma nova raça de pessoas,
“… Uma geração escolhida, uma real
sacerdócio, uma nação santa, um peculiar
pessoas; que você deve mostrar
os louvores (as virtudes e
perfeições) daquele que tem chamado
você fora da escuridão em sua
luz maravilhosa ”(1 Pedro 2: 9).
É o nosso chamado, é por isso que você deve
recusar-se a permanecer em Gilgal. Mova-se para
Bethel, e quando você chegar a Betel, não
fique lá, siga para Jericho! Não pare
em Jericho também; vá para a Jordânia, para a Jordânia
é o lugar para o qual fomos chamados no
Novo Testamento, Aleluia!

Página 69
69
“Bendito seja o Deus e Pai de
nosso Senhor Jesus Cristo, que tem
nos abençoou com todas as bênçãos espirituais
nos lugares celestiais em Cristo:
De acordo como ele nos escolheu
nele antes da fundação de
o mundo, que devemos ser santos
e sem culpa antes dele
no amor: Tendo nos predestinado
até a adoção de crianças por
Jesus Cristo para si mesmo, de acordo com
o prazer da sua vontade ”
(Efésios 1: 3-5).
Esta é a adoção que temos
falando, quando você é criado e
treinado pelo Pai para o estágio de
maturidade, é quando ele entrega o mundo
em suas mãos; e isso acontece na Jordânia.
CONCLUSÃO

Página 70
70
DON 'TSTOPHERE!
"Agora eu digo, que o herdeiro, enquanto
ele é uma criança, não difere de nada
um servo, embora seja senhor de todos;
Mas está sob tutores e governadores
até a hora marcada do
pai ”(Gálatas 4: 1-20).
Observe que a Escritura não diz até
uma vez o herdeiro nomeia por si mesmo, mas até
um tempo designado por seu pai. Você é
já um herdeiro de Deus, um herdeiro comum com
Cristo, mas enquanto você for criança, você
não será diferente de um servo. Você vai
encontrar às vezes que as mesmas coisas que
acontecer com incrédulos acontecer com você também.
Não se pergunte onde está o problema, é
porque você ainda é criança! Você precisa
crescer.
Paulo diz que o herdeiro é colocado sob
tutores e governadores; essa é a formação

Página 71
71
processo, é assim que ele é educado. Isso é
porque a Bíblia nos permite saber
“… Ele deu alguns apóstolos; e alguns,
profetas; e alguns, evangelistas; e
alguns pastores e professores; Para o
aperfeiçoamento dos santos, para o trabalho
do ministério, para a edificação do
corpo de Cristo: Até que todos nós venhamos
unidade da fé e do
conhecimento do Filho de Deus, até
um homem perfeito, até a medida de
a estatura da plenitude de Cristo:
Que daqui em diante não mais
crianças, jogadas para lá e para cá, e
transportado a cada vento de
doutrina, pelo truque dos homens, e
astúcia astúcia, pelo que mentem
à espera de enganar; Mas falando o
verdade no amor, pode crescer nele
CONCLUSÃO

Página 72
em todas as coisas, que é a cabeça, mesmo
Cristo: ”(Efésios 4: 11-13).
É hora de você crescer em Deus;
é hora de avançar em sua caminhada com
o Senhor. Levante-se de Gilgal e siga em frente
para Betel! Agora, não pare em Betel, mova-se
de lá para Jericó. Mas lembre-se, há
um lugar além de Jericó - há um Jordão
para chegar! Então, não pare aqui, vá para
Jordânia!
72

Página 73
COLOCAR O SEU
ORDENS AGORA!
Para mais informações ligue:
Reino Unido: +44 208 517 2367, +44 208 517 2434
CANADÁ: + 1 416 746 5080
EUA: +1 301 985 9200
ÁFRICA DO SUL: +27 11 618 3955
www.christembassy.org

Page 74
Publicações LoveWorld & T
orld Publicações & T
orld Publicações & Tapes Ministr
símios do ministério
macacos Ministério ...
Áudio e Vídeo T
áudio e vídeo T
fitas de áudio e vídeo
CDs de áudio e vídeo
Livros
Devocionais
Alcançando o evangelho, construindo
os santos com e
os santos com excelência e clareza
cellence e clareza
Cellence e clareza.

Página 75
Coloque seu pedido agora!
Para obter mais informações, ligue para: Reino Unido: +44 208 517 2367, +44 208 517
2434, CANADÁ: + 1 416 746 5080
EUA: +1 301 985 9200, ÁFRICA DO SUL: +27 11 618 3955, ou online @
www.christembassy.org
O padrão definido
pelo qual Deus
constrói sua igreja
Como experimentar
a vida da Glória como
tipificado pelo
reconstrução do
muralhas de Jerusalém
e as portas de Sião.

Página 76
Para mais informações ligue:
UK: +44 208 517 2367,
+44 208 517 2434
CANADA: + 1 416 746 5080
USA: +1 301 985 9200
S/ AFRICA: +27 11 618 3955
www.christembassy.org
Get your Copies Now!
I ntroducing...
Your Favourite
Daily Devotional
por
Pastors
Chris & Anita
OYAKHILOME
Follow translations
now available:
Inglês
Dutch
German
French
Russian
Spanish
English T
English Translation
ranslation
Also Available for Kids!
Swahili

Page 77
To know more about
o know more about
the ministr
the ministry and messages of
y and messages of
Pastors Chris & Anita Oyakhilome
contact:
CHRIST EMBASSY
aka Believers' LoveWorld Inc.
L ONDON :
Christ Embassy Int'l Office
Suite 209/210 Estuary House
Ballards Road
Dagenham RM10 9AB
PO Box 21520
London E10 5FG
Tel/Fax:+44 -208-517 2367
N IGERIA :
PO Box 13563,Ikeja,
Lagos, Nigeria.
Tel:+234-802 332 4187-9;
+234-1-773 7611-5
email: storeadmin@loveworldmail.org
website: www
website: www.christembassyonlinestore.or
.christembassyonlinestore.or
.christembassyonlinestore.org

Page 78

Texto original
in all things, which is the head, even
Sugerir uma tradução melhor