Bomba de óleo Centro-Matic

P653S
Oferece desempenho, confiabilidade e versatilidade

Apropriada para várias aplicações, a bomba

de óleo acionada eletricamente Lincoln
P653S simplifica o projeto de seu sistema
de lubrificação e proporciona uma significa-
tiva flexibilidade. Membro da família Centro-
-Matic, a bomba é fornecida completa, com
um reservatório, transdutor, válvula de
respiro e controlador em uma unidade
compacta.

• A construção unificada reduz os custos

de projeto e de instalação do sistema
• Operação totalmente programável
• Versátil – atende as necessidades de
muitas aplicações, em vários mercados
Indicada para aplicações de
automação, indústria pesada
e máquinas-ferramenta

A bomba P653S totalmente integrada é um Benefícios

exemplo de nosso compromisso de fornecer
soluções inovadoras e econômicas por meio
de avanços tecnológicos líderes no setor.
Esse conjunto de bomba de última geração
e econômico pode ser equipado com um dos
dois tamanhos de reservatório e adapta-se
facilmente a muitas aplicações. Basta
montar a bomba, conectar a alimentação,
instalar a linha de alimentação e os injeto-
res, e o sistema estará pronto para operar.
• A integração dos principais componentes
do sistema reduz os custos de mão de
obra e totais
• Simplifica o projeto do sistema de
lubrificação
• Reduz o tempo de instalação através do
recurso “plug-and-go”
• Minimiza o consumo de lubrificante, fun-
cionando somente quando as máquinas
estão em operação

Características
• Bomba integrada fornece lubrificante
para um sistema de lubrificação paralelo
de linha única
• Bombeia óleo e graxa fluida até NLGI 00
• Interage facilmente com a tecnologia de
telemática dos equipamentos de precisão
e alta velocidade atuais
• Faixa de temperaturas operacionais de
0 a 50 °C (32 to 122 °F)

2
Integração completa dos
componentes e acessórios
do sistema
A bomba P653S é fácil de instalar, porque
todos os componentes necessários são
embalados convenientemente em uma
única unidade. Sua alta capacidade de saída
fornece lubrificação para até 35 rolamentos,
usando injetores SL-41, e até 100 rolamen-
tos, usando injetores SL-42, permitindo um
projeto flexível do sistema.
A flexibilidade atende as necessidades de
aplicações maiores
Um transdutor extra pode ser adicionado ao
final da linha de alimentação do sistema
para aplicações maiores que exigem uma
linha de alimentação de até 22,86 m (75 ft)
de 6,35 mm (1/4 in). O monitoramento em
ambas as extremidades de um sistema
maior garante que todos os injetores reali-
zem a dosagem durante o evento de
lubrificação.
Comunicação via satélite RemoteLinc™
A tecnologia de telemática nas máquinas
atuais permite que as empresas monitorem
remotamente seu equipamento para ajudar
a gerenciar os custos de manutenção e a
proteger seus investimentos. Todas as
bombas P653S podem facilmente interagir
com sistemas de telemática móveis inde-
pendentes. As capacidades de sinalização
RemoteLinc embutidas da bomba podem
ser definidas para alertar operadores sobre
baixo nível de óleo e falhas no sistema.

Sistema totalmente integrado fornece a capacidade “plug-and-go”

Reservatório disponível
em dois tamanhos: Tampa superior
4 e 8 litros (1 and 2 gal)

Pá de mistura
Saída de alto volume

Válvula de respiro Porta de

reabastecimento
do reservatório
multilubrificante
Controlador programável

Bomba de
120/230 CA

Componentes internos
• Capacidade de sinalização de telemática para detecção de nível baixo
e de falhas do sistema
• Transdutor

3
O coração de um sistema de
lubrificação automática
Centro-Matic
A P653S é a estação de bombeamento cen- Bomba P653S
tral que distribui o lubrificante automatica- Pode ser combinada com qualquer injetor de óleo Centro-Matic Lincoln (SL-41, SL-42, SL-43,
mente através de uma linha de alimentação SL-44)
única para cada injetor em um sistema Cen-
SL-41
tro-Matic. Os injetores individuais servem Saída: mín. 0,131 cm3
apenas um ponto de lubrificação e podem (0.008 in3)
ser ajustados, com precisão, para fornecer a máx. 1,310 cm3
(0.080 in3)
quantidade exata de lubrificante necessária.
Consulte um distribuidor Lincoln qualificado
SL-42
ou o guia de projetos Centro-Matic para Saída: mín. 0,016 cm3
identificar a família de injetores correta para (0.001 in3)
sua aplicação. máx. 0,049 cm3
(0.003 in3)

Todos os injetores Centro-Matic têm as

seguintes características: SL-43
Saída: mín. 0,016 cm3
• Fácil instalação (0.001 in3)
• Saída ajustável externamente máx. 0,131 cm3
(0.008 in3)
• Pino indicador que permite a verificação
visual da operação do injetor
SL-44
• Fácil remoção para inspeção ou substitui- Saída: mín. 0,131 cm3
ção sem afetar o restante do sistema (0.008 in3)
• Distribuição de lubrificantes à base de máx. 1,310 cm3
(0.080 in3)
óleo com viscosidade até NLGI 00
• Projeto do sistema pode ser modificado
simplesmente pela adição, alteração ou
subtração de injetores ou de manifolds

As vantagens de um sistema de
lubrificação automática Lincoln
• Aumenta a produtividade devido ao
ganho de 30 a 45 minutos por dia, em
comparação com a lubrificação manual
• Reduz os custos de instalação e o poten-
cial de vazamento através de uma única
linha de alimentação em todo o sistema
• Aumenta substancialmente a vida útil
do rolamento, oferecendo quantidades
pequenas e frequentes de lubrificante
para cada rolamento
• Diminui os custos de manutenção por
eliminar a lubrificação manual diária
e reduzir os reparos
• Reduz o consumo de lubrificante ao for-
necer a quantidade exata necessária para
cada rolamento ou ponto de lubrificação
• Aumenta a segurança, eliminando a
prática diária de escalar ou entrar
debaixo das máquinas para lubrificá-las
• Proporciona uma lubrificação adequada,
independentemente do ambiente ou das
condições climáticas
• Aumenta o valor de revenda do
equipamento

4
Especificações da P653S

Modelo Descrição

80127 Bomba de óleo P653S

4 litros (1 gal)

80128 Bomba de óleo P653S

8 litros (2 gal)

Os modelos são desenvolvidos para óleo e incluem pá agita-

dora e detecção de nível baixo. As bombas incluem cabo de
sinalização remota, válvula de alívio e conectores elétricos.

Informações técnicas

P653S

Tensão de entrada 120/230 V CA

Corrente máxima 1,7 A
Frequência 47 a 63 Hz

Tensão de saída 24 V CC a 5 A
Tempo de pausa mínimo 4 min
Tempo de pausa máximo 59 h 59 min

Incrementos do tempo de pausa 1 h ou 1 min

Tempo de bombeamento máximo 12 min
Pressão operacional com transdutor de pressão ajustado de fábrica em 82 bar (1,200 psi)

Temperatura operacional 0 a 50 °C (32 to 122 °F)

Número de saídas 1
Lubrificante óleo; mínimo de 40 mm2/s (cST)

Saída 24,6 cm3/min (1.5 in3/min)

Capacidade do reservatório 80127: 4 litros (1 gal)
80128: 8 litros (2 gal)
Tamanho da saída G 6,35 mm (1/4 in)

Diâmetro do pistão 7 mm (0.3 in)

Número de elementos de bombeamento 3

5
The Power of Knowledge Engineering
Combinando produtos, pessoas e conhecimento específico de aplicação,
a SKF fornece soluções inovadoras para fabricantes de equipamentos e
instalações de produção para todos os principais segmentos, no mundo
inteiro. A especialização em várias áreas de competência serve de suporte
para a Gestão de Ciclo de Vida SKF, um método comprovado para aprimorar
a confiabilidade dos equipamentos, otimizando a eficiência operacional e
energética, e reduzindo o custo total de propriedade.
Essas áreas de competência incluem rolamentos e unidades, vedações,
sistemas de lubrificação, mecatrônica e uma ampla variedade de serviços,
que vão da modelagem computacional 3D ao monitoramento de condição
baseado em nuvem e serviços de gestão de ativos.
A presença global da SKF propicia aos clientes da SKF padrões de qualidade
uniformes e uma disponibilidade de produtos global. A nossa presença local
propicia acesso direto à experiência, ao conhecimento e à engenhosidade do
pessoal da SKF.

Uma rede de parceiros experientes • Projeto personalizado do sistema de

Os produtos, sistemas e serviços das marcas lubrificação
SKF e Lincoln estão disponíveis através de • Instalação e início de operação do sistema
uma rede mundial de parceiros de distribui- • Manutenção e reparo
ção, apoiados por uma organização de • Análise e testes de lubrificação
vendas unificada e comprometida com o • Treinamento em gestão de lubrificação
seu sucesso. Os distribuidores de sistemas • Suporte à garantia
em todo o mundo oferecem soluções pron- • Contratos de manutenção do sistema
tas e amplo suporte do mercado de peças • Análise de retorno do investimento (ROI)
de reposição. Além de manter um estoque • Orientação sobre questões ambientais e
local de componentes do sistema e peças de segurança
de reposição, esses especialistas em lubrifi-
cação treinados em fábrica podem fornecer:

Entre em contato:
SKF USA, Inc.
5148 N. Hanley Road
St. Louis, MO 63134 EUA
Tel. +1 (314) 679-4200

® SKF é uma marca registrada do Grupo SKF.

® Lincoln e Centro-Matic são marcas registradas do Lincoln Industrial Corp.
© Grupo SKF 2015
O conteúdo desta publicação é de direito autoral do editor e não pode ser reproduzido (nem mesmo parcialmente), a não ser com permis-
são prévia por escrito. Todo cuidado foi tomado para assegurar a precisão das informações contidas nesta publicação, mas nenhuma res-
ponsabilidade pode ser aceita por qualquer perda ou dano, seja direto, indireto ou consequente como resultado do uso das informações
aqui contidas.
PUB LS/P2 16072 PT · Outubro de 2015

lincolnindustrial.com skf.com