ENSINO DE IDIOMAS PARA NEGÓCIOS

Bons negócios estão no mundo inteiro.

As empresas que dominam outros idiomas sabem
disso. Ter excelência na comunicação em outras
línguas deixou de ser um diferencial e se tornou

O IDIOMA DEIXA indispensável para profissionais e organizações

que desejam se manter competitivos.

DE SER BARREIRA
Desde 1999, a Toronto College of Languages

PARA SE TORNAR desenvolve programas e soluções personalizadas

para o ensino de idiomas in company.

CONEXÃO Com inovação, tecnologia e abordagem moderna,

criamos o ambiente ideal para que gestores
e colaboradores aprendam uma nova língua
e se sintam confiantes para se comunicar
em qualquer situação.
SOLUÇÕES DE IDIOMAS PARA A SUA EMPRESA

Programas de Ensino Desenvolvimento Serviços de apoio Tradução

e Desenvolvimento de Habilidades para gestão de
de Idiomas Comunicativas pessoas (RH) ▪ Tradução de
Documentos
▪ Tradução
▪ Cursos de idiomas ▪ Coaching Executivo ▪ Avaliação de
Consecutiva
para negócios de Idiomas Competências
▪ Cursos Offshore em ▪ Aulas de conversação Linguísticas
plataformas e navios ▪ Redação Empresarial ▪ Auditoria de
▪ Imersão de Competências
comunicação para Linguísticas
negócios
 SOBRE
▪ Programas de ensino de idiomas focados no segmento corporativo
▪ Comunicação eficaz no ambiente de trabalho e socialização
▪ Materiais desenvolvidos a partir da abordagem mais utilizada
no mundo: a comunicativa
▪ Simulação de situações reais
▪ Ensino-aprendizado centrado nos interesses da sua empresa
▪ Aulas individuais ou em pequenos grupos

DIFERENCIAIS
▪ Critérios de avaliação internacionais
▪ Materiais exclusivos
▪ Equipe altamente qualificada
CURSOS ▪ Flexibilidade de horários
▪ Deslocamento do professor sem custo adicional
DE IDIOMAS ▪ Acompanhamento constante e continuado
PARA NEGÓCIOS ▪ Relatórios trimestrais de desempenho individual

Inglês | Português para Estrangeiros | Francês | Espanhol PARA QUEM

Profissionais que precisam de rápida fluência e autoconfiança
no idioma para desenvolver a carreira, realizar viagens de negócios,
reuniões e fazer cursos no exterior.

PROGRAMAS DE ENSINO E DESENVOLVIMENTO DE IDIOMAS

 SOBRE
▪ Desenvolvimento integrado das 4 habilidades específicas
da comunicação: compreensão auditiva, expressão oral,
leitura e escrita
▪ Materiais dinâmicos desenvolvidos a partir da abordagem
mais utilizada no mundo: a comunicativa
▪ Ensino voltado à comunicação através de situações
reais e variadas de uso da língua
▪ Aulas individuais ou em pequenos grupos

DIFERENCIAIS
▪ Critérios de avaliação internacionais
▪ Materiais exclusivos

CURSOS ▪ Equipe altamente qualificada

REGULARES
Inglês | Português para Estrangeiros | Francês | Espanhol
▪ Flexibilidade de horários
▪ Deslocamento do professor sem custo adicional
▪ Acompanhamento constante e continuado
▪ Relatórios trimestrais de desempenho individual

PARA QUEM
Profissionais que precisam se comunicar de formar eficiente no trabalho,
em viagens, que desejam adquirir certificado de proficiência ou estão de
mudança para outros países.

PROGRAMAS DE ENSINO E DESENVOLVIMENTO DE IDIOMAS

 SOBRE
▪ Professores especializados e treinados para o ensino
de profissionais a bordo
▪ Programa pioneiro e inovador
▪ Conteúdos específicos da indústria de óleo e gás
▪ Técnicas dinâmicas e metodologias para facilitar a comunicação
entre brasileiros e estrangeiros que trabalham no segmento

OBJETIVOS
▪ Reduzir a incidência de acidentes, falta de produtividade
e downtime causados por erros de comunicação
▪ Melhorar as relações de convívio diário entre os profissionais
▪ Atender às exigências da política nacional adotada pelo setor
CURSOS OFFSHORE ▪ Diminuir multas e penalidades causadas pela falha na comunicação

EM PLATAFORMAS DIFERENCIAIS
▪ Excelente custo-benefício
E NAVIOS ▪ Gerenciamento e treinamento contínuo dos professores
Presenciais ou EAD ▪ Material didático moderno e inovador de editoras renomadas
Inglês para Brasileiros e Português para Estrangeiros mundialmente, personalizados pela Toronto College of Languages
▪ Mais de 500 mil horas de experiência de ensino em embarcações
▪ Opções de cursos a distância, ministrados a partir de aulas
ao vivo por videoconferência

PROGRAMAS DE ENSINO E DESENVOLVIMENTO DE IDIOMAS

 SOBRE
Programa de aprendizagem integral de 3 a 6 dias ou em finais
de semana, consecutivos ou alternados. Todas as atividades,
inclusive as dos momentos de alimentação e lazer, são
conduzidas 100% no idioma alvo.

DIFERENCIAIS
▪ Ambiente especialmente preparado com profissionais
fluentes no idioma
▪ Simulação de situações profissionais
▪ Conteúdos estratégicos com material didático exclusivo
▪ Ênfase na comunicação oral eficaz

IMERSÃO DE PARA QUEM

Profissionais que precisam se capacitar rapidamente para
COMUNICAÇÃO viagens a negócios, reuniões de vendas ou participação
PARA NEGÓCIOS em projetos internacionais.

Inglês | Português para Estrangeiros | Francês | Espanhol PRÉ-REQUISITO

Nível intermediário (B1), conforme Common European
Framework of Reference for Languages.

PROGRAMAS DE ENSINO E DESENVOLVIMENTO DE IDIOMAS

 SOBRE
▪ Ensaios individuais para aprimorar a comunicação
e o desenvolvimento pessoal
▪ Simulações personalizadas para cada objetivo profissional
▪ Orientações estratégicas sobre postura, linguagem corporal,
oratória, técnicas de persuasão, rapport e negociação
▪ Fortalecimento da liderança e imagem do executivo diante
da empresa e do mercado global

DIFERENCIAIS
▪ Atividades vivenciais focadas no evento alvo
▪ Ênfase na comunicação oral
▪ Material didático exclusivo
COACHING ▪ Sigilo absoluto

EXECUTIVO ▪ Feedback pessoal em cada sessão

EM INGLÊS PARA QUEM

Treinamento para gerentes, diretores e outros profissionais
que necessitem se preparar para apresentações internacionais
ou adquirir ferramentas linguísticas estratégicas para negócios

DESENVOLVIMENTO DE HABILIDADES COMUNICATIVAS

 SOBRE
▪ Aperfeiçoamento das habilidades de conversação no idioma
alvo e do nível de confiança do aluno
▪ Simulações personalizadas para cada objetivo profissional
▪ Melhoria da fluência por meio da integração do vocabulário
e das estruturas, tornando a comunicação espontânea e natural

DIFERENCIAIS
▪ Foco na interação, trabalhando expressão oral,
pronúncia e fluência
▪ Expansão de vocabulário
▪ Temas e contextos personalizados
▪ Material personalizado: estudos de casos nas áreas de interesse
AULAS DE ▪ Diversidade de recursos audiovisuais

CONVERSAÇÃO
PARA QUEM
Direcionadas ao público que necessita melhorar a fluência e
autoconfiança na língua alvo em situações profissionais e pessoais,
como viagens, intercâmbio e oportunidades culturais.

DESENVOLVIMENTO DE HABILIDADES COMUNICATIVAS

 SOBRE
▪ Aulas focadas em tipos textuais e vocabulário específico
para a comunicação formal escrita
▪ Simulações de situações profissionais que requeiram
respostas escritas
▪ Estruturação gramatical de norma culta
▪ Orientação personalizada visando à incorporação
das novas estruturas trabalhadas nos textos escritos

DIFERENCIAIS
▪ Atividades focadas na compreensão e produção escrita
▪ Correção comentada e reescrita de cada texto produzido
▪ Material didático focado em tipologias textuais e gramática formal
REDAÇÃO ▪ Feedback detalhado das estruturas textuais produzidas

EMPRESARIAL
PARA QUEM
EM PORTUGUÊS Para profissionais que buscam aprimorar habilidades de escrita formal
para fins corporativos, como redação de e-mails, pareceres,
relatórios, atas, propostas e contratos.

DESENVOLVIMENTO DE HABILIDADES COMUNICATIVAS

 SOBRE
▪ Realizamos provas escritas e entrevistas orais para candidatos
que necessitem comprovar o domínio de idiomas (inglês,
português, espanhol e francês).
▪ O analista de RH receberá um parecer final classificando cada
uma das 4 habilidades do profissional (compreensão auditiva,
expressão oral, leitura e escrita) no idioma alvo.
▪ A avaliação permite que o candidato certo seja identificado para o
perfil da vaga ou função desejada, com base em seus resultados.

DIFERENCIAIS
▪ Utilização de testes internacionais para medir os resultados;
▪ Testes realizados online;
AVALIAÇÃO ▪ Análise das 4 habilidades, gerando um parecer seguro e
confiável.
DE COMPETÊNCIAS
LINGUÍSTICAS PARA QUEM
Empresas com candidatos em processo de seleção, recrutamento,
Presencial ou Online mudança de cargo, promoção e expatriação.

SERVIÇOS DE APOIO PARA GESTÃO DE PESSOAS (RH)

 OBJETIVOS
▪ Medir o progresso da aprendizagem do funcionário de forma
detalhada e continuada, mapeando seus resultados por períodos;
▪ Verificar se suas habilidades no idioma correspondem ao seu
nível atual;
▪ Analisar se a habilidade requerida para determinada função está
em nível satisfatório;
▪ Estimar quantas horas-aula são necessárias para que o aluno
atinja o nível satisfatório de conhecimento exigido para
determinado fim.
▪ Monitorar o retorno sobre o investimento (ROI) nos cursos,
analisando, assim, o custo-benefício da empresa com a
capacitação de seus funcionários.
AUDITORIA
COMO FUNCIONA
DE COMPETÊNCIAS O parecer final inclui o histórico de estudos até a data da auditoria;
LINGUÍSTICAS uma avaliação de competência linguística feita inteiramente online;
recomendações acerca das estratégias e tempo de estudo
Presencial ou Online necessários para nivelar todas as competências mensuradas.

SERVIÇOS DE APOIO PARA GESTÃO DE PESSOAS (RH)

 A equipe de tradutores (brasileiros e estrangeiros) da Toronto College
of Languages atua há mais de 25 anos realizando serviços de
qualidade internacional nas seguintes áreas: Óleo & Gás, Naval,
Meio Ambiente, Segurança, Finanças, Energia, Treinamento,
Institucional.

Os textos incluem documentos impressos, revistas, folhetos,

websites, apresentações em Power Point.

Todos os textos traduzidos ou vertidos passam por uma ou mais

revisões minuciosas que resultam na alta qualidade e confiabilidade
TRADUÇÃO dos textos finais.

DE DOCUMENTOS A garantia do cumprimento dos prazos de execução, o sigilo e a

confidencialidade dos textos e dos assuntos expostos nos
Inglês | Francês | Espanhol | Português
documentos originais da sua empresa, são normas fundamentais
da Toronto College of Languages.

TRADUÇÃO
 A Toronto College of Languages disponibiliza profissionais
especializados para participar de eventos abertos ou fechados
(reuniões, treinamentos, teleconferências), realizando tradução
consecutiva entre os idiomas mencionados.
TRADUÇÃO
Garantimos sigilo absoluto e altíssima fidelidade dos conteúdos
CONSECUTIVA traduzidos para eliminar dúvidas, ambiguidades e falhas
Inglês | Francês | Espanhol | Português de comunicação.

TRADUÇÃO
 Centro aplicador
Oficial TOEIC

CERTIFICAÇÕES
INTERNACIONAIS
E PREPARATÓRIOS Centro aplicador
Oficial TFI

A Toronto College of Languages

é centro aplicador e preparatório oficial
para os principais exames de proficiência:
Cambridge, CAE, TOELF, IELTS,
TOLES e TOEIC.
Único centro aplicador
autorizado no RJ
ALGUNS
CLIENTES
ATENDIDOS
AGENDE UMA REUNIÃO.
SERÁ UM PRAZER APRESENTAR
TODAS AS NOSSAS SOLUÇÕES
EM IDIOMAS PARA A SUA EMPRESA.

21 2391-1111
torontocl.com.br
contato@torontocl.com.br
Rio de Janeiro, RJ