Os Documentos Secretos Que Revelam Lavagem Cerebral de Presos de Minoria Étnica Na China

Os documentos secretos que revelam lavagem ce... about:reader?url=https://www.bbc.com/portugues...
bbc.com
Os documentos secretos que

revelam lavagem cerebral de presos
de minoria étnica na China
12-17 minutes
Image caption Estima-se que quase 1 milhão de pessoas

tenham sido levadas para campos de detenção na China
Um vazamento em massa de documentos trouxe à luz, pela

primeira vez, o sistema de lavagem cerebral da China contra
centenas de milhares de muçulmanos em uma rede de
campos de detenção de alta segurança.
O governo chinês, em resposta, diz reiteradamente que os
1 of 13 11/25/19, 6:18 PM
campos na região de Xinjiang, no noroeste do país, oferecem

educação voluntária e treinamentos para conter o
extremismo. O embaixador chinês nos Estados Unidos
classificou as revelações de "fake news".
Mas os documentos oficiais, analisados pelo programa BBC

Panorama, mostram como os detidos são trancafiados,
doutrinados e castigados.
O vazamento foi feito ao Consórcio Internacional de

Jornalistas Investigativos (ICIJ, na sigla em inglês), que atuou
com 17 veículos parceiros, incluindo a BBC e os jornais Le
Monde, The New York Times, El País e The Guardian.
A investigação conjunta encontrou novas evidências que

refutam as alegações da China sobre os campos de
detenção, que foram construídos na região de Xinjiang, que
faz fronteira com Índia, Mongólia, Quirguistão, Tadjiquistão,
Cazaquistão e Rússia, entre outros países, nos últimos três
anos.
Quase 1 milhão de pessoas, a maioria da comunidade

muçulmana uigur, foram detidas sem direito a julgamento.
Entre os documentos vazados está um memorando de nove

páginas enviado em 2017 por Zhu Hailun, secretário-adjunto
do Partido Comunista em Xinjiang e mais alto oficial na
região, para os responsáveis pelos campos de detenção.
As instruções da autoridade chinesa deixam claro que as

instalações devem ser tratadas como prisões de segurança
2 of 13 11/25/19, 6:18 PM
máxima, com disciplina rígida, punições e controle estrito

contra fugas.
O documento inclui determinações como:
"Não permitir fugas nunca"
"Ampliar disciplinamento e punição contra violações de

comportamento"
"Promover confissões"
"Fazer dos estudos de mandarim a prioridade máxima"
"Encorajar estudantes para transformação de fato"
"Garantir completude da vigilância por vídeo de dormitórios e

salas de aula a fim de evitar pontos cegos"
Os documentos revelam como cada aspecto da vida do preso

é monitorado e controlado: "Os estudantes precisam ter
definidos a posição de sua casa, seu lugar na fila, sua cadeira
na sala de aula e sua estação de trabalho, e é
terminantemente proibida qualquer modificação".
"A implementação de regras de comportamento e disciplina

demanda se levantar, responder a lista de chamada, se lavar,
ir ao banheiro, organizar e realizar tarefas domésticas, comer,
estudar, dormir, fechar a porta etc."
Outros documentos confirmam a escala extraordinária de

detenções. Um deles mostra que mais de 15 mil pessoas da
região sul de Xinjiang foram mandados para os campos de
detenção no período de uma semana em 2017.
3 of 13 11/25/19, 6:18 PM
Sophie Richardson, diretora da Human Rights Watch para a

China, afirmou que os documentos vazados deveriam servir
de base para ações contra o país.
"São evidências que documentam inaceitáveis violações de

direitos humanos", afirma ela. "Acho que é justo descrever
cada um dos detidos como um sujeito submetido, no mínimo,
a tortura psicológica, porque eles literalmente não sabem
quanto tempo ficarão ali."
Um dos documentos detalha como os presos só conseguem

ser soltos dos campos de detenção quando demonstram que
mudaram seus comportamentos, crenças e língua.
4 of 13 11/25/19, 6:18 PM
Direito de imagem Google Earth

Image caption Segundo especialistas, campos na China
conseguem receber mais de 10 mil pessoas
"(É preciso) promover a confissão dos estudantes para que

eles entendam profundamente a natureza criminosa, perigosa
e ilegal de suas atividades pregressas", afirma o texto.
E completa: "Para aqueles que não compreendam, tenham

atitudes negativas ou até resistam, é preciso adotar a
educação transformadora para garantir que os resultados
sejam alcançados".
Ben Emmerson QC, advogado referência na área de direitos

humanos e conselheiro no Congresso Mundial Uigur, afirmou
que os campos buscam mudar a identidade das pessoas.
"É muito difícil ver isso como qualquer outra coisa que não
seja um sistema de lavagem cerebral em massa dirigido para
uma comunidade étnica inteira. É uma transformação total
que busca especificamente varrer da Terra os muçulmanos
uigures de Xinjiang como um grupo cultural separado."
Os campos de detenção da China
5 of 13 11/25/19, 6:18 PM
Os muçulmanos detidos ganham pontos a favor pela

"transformação ideológica, estudos, treinamento e
compromisso com a disciplina", afirma um dos documentos
que vieram à tona.
O sistema de punição e recompensa ajuda a determinar se os

detidos podem ter contato com familiares e quando eles serão
soltos. A soltura, aliás, depende que quatro comitês do
Partido Comunista da China vejam evidências de que a
pessoa realmente se transformou.
Os documentos vazados mostram também como o governo

chinês usa vigilância em massa e um programa digital de
policiamento preditivo que analisa dados pessoais.
Um dos materiais analisados pelo BBC Panorama mostra

como esse sistema colocou um alerta sobre 1,8 milhão de
pessoas simplesmente porque elas instalaram o aplicativo de
compartilhamento Zapya em seus celulares.
6 of 13 11/25/19, 6:18 PM
As autoridades determinaram então a investigação de 40.577

dessas pessoas, uma por uma. "Se não for possível afastar
as suspeitas sobre a pessoa", ela deve ser enviada para
"treinamento intensivo", afirma o documento.
Um texto mostra também diretrizes explícitas para prender

uigures com cidadania estrangeira e para monitorar pessoas
dessa etnia que vivam no exterior, com participação da rede
de embaixadas e consulados da China ao redor do mundo.
O embaixador chinês no Reino Unido, Liu Xiaoming, afirmou

que essas medidas são adotadas para garantir a segurança
da população e que não houve um único ataque terrorista em
Xinjiang nos últimos três anos.
7 of 13 11/25/19, 6:18 PM
Image caption Governo chinês afirma que campos são

voltados à reeducação voluntária
"A região agora desfruta de estabilidade social e união entre

os grupos étnicos. As pessoas estão vivendo uma vida feliz
com um senso muito mais forte de completude e segurança."
Para ele, "algumas pessoas no Ocidente, em total

discordância com os fatos, tem tentado caluniar e difamar
violentamente a China em relação ao que acontece em
Xinjiang, numa tentativa de criar uma desculpa para interferir
nos assuntos internos da China, interromper os esforços
antiterroristas da China em Xinjiang e impedir o
desenvolvimento constante da China".
Quem são os uigures?
Os uigures são muçulmanos que habitam predominantemente

a região autônoma de Xinjiang, com cerca de 22 milhões de
habitantes. Sua língua é parente do turco e os uigures se
veem culturalmente e etnicamente mais ligados à Ásia Central
do que ao resto da China.
Por séculos, as principais atividades econômicas da região

vinham sendo a agricultura e o comércio, com cidades como
Kahshgar prosperando como entrepostos da famosa Rota da
Seda.
8 of 13 11/25/19, 6:18 PM
No começo do século 20, eles chegaram a declarar

independência. Mas, em 1949, a região passou a ser
controlada pela China comunista.
Image caption Uigures se veem mais ligados à Ásia Central

do que ao resto da China
A agricultura é a principal atividade econômica da região, que

é rica em minerais e petróleo. Ela recebeu uma quantidade
considerável de investimentos, e testemunhou, além de um
rápido crescimento econômico, uma onda de migração de
colonos chineses da etnia han.
Há cerca de 10 milhões de uigures vivendo em Xinjiang, mas

eles deixaram de ser maioria na região com essa migração
em massa da etnia han.
Os uigures têm constantemente reclamado que a distribuição

dos lucros desse crescimento é desigual. Em resposta a
essas críticas, as autoridades chinesas alegam que houve
9 of 13 11/25/19, 6:18 PM
melhorias nas condições de vida dos moradores da região.
Violência e vigilância
Nas últimas décadas, centenas de pessoas morreram em

levantes violentos, ataques entre comunidades e repressão
policial.
Em 2013, um carro ocupado por três uigures avançou contra

pedestres na praça Tiananmen, em Pequim, matando duas
pessoas, além dos três ocupantes do carro. O episódio foi
classificado pelo governo como um grave ataque terrorista, o
primeiro do gênero na história recente de Pequim.
Ao longo dos últimos quatro anos, Xinjiang tem sido alvo de

algumas das medidas de segurança mais restritivas e
abrangentes já implantadas por um governo contra seu
próprio povo.
Isso inclui uso de tecnologia em larga escala: reconhecimento
10 of 13 11/25/19, 6:18 PM
facial por câmeras, dispositivos capazes de monitorar e ler

conteúdos de celulares e coleta em massa de dados
biométricos.
Direito de imagem Reuters

Image caption Um checkpoint da polícia na cidade em
Kashgar, em março de 2017
Nos últimos anos, os uigures passaram a conviver com

"verificações étnicas" em diversos pontos de checagem de
pedestres e veículos, enquanto moradores chineses da etnia
han são frequentemente liberados sem qualquer
questionamento.
Eles também enfrentam severas restrições de viagem, tanto

dentro quanto fora de Xinjiang — um decreto força os
residentes a entregar os passaportes à polícia.
Novas e severas punições foram implantadas para restringir a

identidade e práticas islâmicas: foram proibidos, entre outras
11 of 13 11/25/19, 6:18 PM
coisas, o uso de longas barbas e lenços na cabeça, além de

instrução religiosa a crianças e nomes que soem como
islâmicos.
Essas políticas parecem marcar uma mudança fundamental

no pensamento oficial: o separatismo da região não é apenas
um problema isolado e individual, mas sim algo inerente à
cultura uigur e ao islã em geral.
Direito de imagem Reuters

Image caption Em outubro de 2013, um ataque na praça
Tiananmen matou duas pessoas
Essa mudança coincide com um aperto proposto pelo atual

presidente do país, Xi Jinping, no qual a lealdade à família e à
fé, pilares da cultura uigur, deve ser subordinada ao Partido
Comunista.
Um paralelo melhor pode ser encontrado dentro do próprio

passado totalitário da China. Como na Revolução Cultural,
12 of 13 11/25/19, 6:18 PM
campanha do líder comunista Mao Tsé-Tung contra

"partidários do capitalismo" que deixou milhões de mortos,
uma sociedade está sendo informada de que precisa ser
desmontada para ser salva.
Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube?

Inscreva-se no nosso canal!
13 of 13 11/25/19, 6:18 PM

Os Documentos Secretos Que Revelam Lavagem Cerebral de Presos de Minoria Étnica Na China

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Os Documentos Secretos Que Revelam Lavagem Cerebral de Presos de Minoria Étnica Na China

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Os documentos secretos que revelam lavagem ce... about:reader?url=https://www.bbc.com/portugues...

Os documentos secretos que

Image caption Estima-se que quase 1 milhão de pessoas

Um vazamento em massa de documentos trouxe à luz, pela

O governo chinês, em resposta, diz reiteradamente que os

campos na região de Xinjiang, no noroeste do país, oferecem

Mas os documentos oficiais, analisados pelo programa BBC

O vazamento foi feito ao Consórcio Internacional de

A investigação conjunta encontrou novas evidências que

Quase 1 milhão de pessoas, a maioria da comunidade

Entre os documentos vazados está um memorando de nove

As instruções da autoridade chinesa deixam claro que as

máxima, com disciplina rígida, punições e controle estrito

O documento inclui determinações como:

"Não permitir fugas nunca"

"Ampliar disciplinamento e punição contra violações de

"Fazer dos estudos de mandarim a prioridade máxima"

"Encorajar estudantes para transformação de fato"

"Garantir completude da vigilância por vídeo de dormitórios e

Os documentos revelam como cada aspecto da vida do preso

"A implementação de regras de comportamento e disciplina

Outros documentos confirmam a escala extraordinária de

Sophie Richardson, diretora da Human Rights Watch para a

"São evidências que documentam inaceitáveis violações de

Um dos documentos detalha como os presos só conseguem

Direito de imagem Google Earth

"(É preciso) promover a confissão dos estudantes para que

E completa: "Para aqueles que não compreendam, tenham

Ben Emmerson QC, advogado referência na área de direitos

Os campos de detenção da China

Os muçulmanos detidos ganham pontos a favor pela

O sistema de punição e recompensa ajuda a determinar se os

Os documentos vazados mostram também como o governo

Um dos materiais analisados pelo BBC Panorama mostra

As autoridades determinaram então a investigação de 40.577

Um texto mostra também diretrizes explícitas para prender

O embaixador chinês no Reino Unido, Liu Xiaoming, afirmou

Image caption Governo chinês afirma que campos são

"A região agora desfruta de estabilidade social e união entre

Para ele, "algumas pessoas no Ocidente, em total

Quem são os uigures?

Os uigures são muçulmanos que habitam predominantemente

Por séculos, as principais atividades econômicas da região

No começo do século 20, eles chegaram a declarar

Image caption Uigures se veem mais ligados à Ásia Central

A agricultura é a principal atividade econômica da região, que

Há cerca de 10 milhões de uigures vivendo em Xinjiang, mas

Os uigures têm constantemente reclamado que a distribuição

melhorias nas condições de vida dos moradores da região.

Nas últimas décadas, centenas de pessoas morreram em

Em 2013, um carro ocupado por três uigures avançou contra

Ao longo dos últimos quatro anos, Xinjiang tem sido alvo de

Isso inclui uso de tecnologia em larga escala: reconhecimento

facial por câmeras, dispositivos capazes de monitorar e ler

Direito de imagem Reuters

Nos últimos anos, os uigures passaram a conviver com

Eles também enfrentam severas restrições de viagem, tanto

Novas e severas punições foram implantadas para restringir a

coisas, o uso de longas barbas e lenços na cabeça, além de

Essas políticas parecem marcar uma mudança fundamental

Direito de imagem Reuters

Essa mudança coincide com um aperto proposto pelo atual

Um paralelo melhor pode ser encontrado dentro do próprio