Parte 2:

Catálogo de Peças
Tritton 3000, 3600 e 4600
52
 TRITTON 3000 TRITTON 3000
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT. POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 03800008 Braçadeira 04 31 09900003 Pino 01
02 05100002 Bucha 01 32 07400020 Tampa 02
03 06300300 Mangueira 02 33 09903200 Estrutura 01
04 07100012 Pino 01 34 09903400 Rotor 01
05 07101100 Protetor 01 35 09903700 Rotor 01
06 07101300 Haste 01 36 07410100 Cabeçalho 01
07 07400002 Pino 01 37 09901500 Suporte 01
08 07400003 Calço 04 38 07409200 Suporte esquerdo 01
09 07400008 Perfil 02 39 07409900 Suporte direito 01
10 07400011 Polia 02 40 09901900 Cardan lateral 02
11 07400012 Polia 02 41 09902000 Cardan com embreagem 01
12 07400013 Fixador 02 42 09902100 Mangueira (opcional para
13 07400014 Fixador 02 trator MF660) 02
14 07400015 Fixador 02 43 09904100 Rotor (opcional para Tritton
15 07400016 Fixador 02 3000 com navalhas) 01
16 07400500 Protetor 01 44 09903900 Proteção 01
17 07401400 Caixa de transmissão 01 45 09904000 Proteção 01
18 07401500 Cilindro hidráulico 01 46 09904400 Rotor (opcional para Tritton
19 07407900 Mancal 02 3000 com navalhas) 01
20 07408000 Defletor 14 47 09903100 Defletor 02
22 07503700 Roda bi-partida 02 48 22502300 Engate 01
23 07900008 Protetor 01 49 60177214 Parafuso cabeça sextavada 24
24 07901500 Defletor 05 50 60117450 Parafuso cabeça sextavada 03
25 07901600 Defletor 05 51 60117458 Parafuso cabeça sextavada 28
26 07902500 Kit adesivos em português 01 52 60117464 Parafuso cabeça sextavada 06
27 07903000 Kit adesivos em espanhol 01 53 60117768 Parafuso cabeça sextavada 16
28 07903300 Flange 01 54 60177698 Parafuso cabeça sextavada 08
29 07400017 Pino 01 55 60178070 Parafuso cabeça sextavada 12

53
30 09900002 Pino 02 56 60178080 Parafuso cabeça sextavada 02
54
 TRITTON 3000
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
57 61110810 Porca sextavada 30
58 61411012 Porca auto-frenante alta 08
59 91431410 Porca auto-frenante alta 12
60 61511012 Porca auto-frenante baixa 16
61 61631012 Porca de roda 10
62 62010216 Arruela lisa 10
63 62020210 Arruela lisa 23
64 62050508 Arruela de pressão 37
65 07400017 Arruela de pressão 24
66 63011305 Pino com argola 01
67 63021818 Pino elástico 02
68 63022236 Pino elástico 01
69 63022426 Pino elástico 04
70 63022636 Pino elástico 01
71 63041440 Pino trava 01
72 65070403 Graxeira 03
73 65110403 Graxeira 01
74 72023002 União macho 02
83 74074063 Placa de identificação 01
91 75010701 Correia em “V” 08
92 86308501 Fita adesiva 0,125m
93 63013226 Pino com argola 04
94 06301200 Mangueira 01
94 09903000 Mangueira (opcional para
trator MF660) 01
95 72034001 Engate rápido macho 01
96 72068101 Tampão fêmea 01

55
56
 TRITTON 3600 TRITTON 3600
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT. POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 03800008 Braçadeira 04 30 07407300 Proteção 01
02 05100002 Bucha 01 31 07407900 Mancal 02
03 06300300 Mangueira 02 32 07408000 Defletor 18
04 07100006 Palheta 06 33 07408100 Defletor 02
05 07100007 Palheta 06 35 07503700 Roda bi-partida 03
06 07100012 Pino 01 36 07900008 Protetor 01
07 07101100 Protetor 01 37 07903300 Flange 01
08 07101300 Haste 01 38 07400018 Pino 01
09 07400002 Pino 01 39 09900002 Pino 02
10 07400003 Calço 04 40 07400020 Tampa 02
11 07400019 Pino 01 41 07410100 Cabeçalho 01
12 07400008 Perfil 02 42 09901500 Suporte 01
13 07400011 Polia 02 43 07409200 Suporte esquerdo 02
14 07400012 Polia 02 44 07409900 Suporte direito 01
15 07400013 Fixador 02 45 09902000 Cardan com embreagem 01
16 07400014 Fixador 02 46 09902100 Mangueira (opcional para
17 07400015 Fixador 02 trator MF660) 02
18 07400016 Fixador 02 47 22502300 Engate 01
19 07400200 Cardan lateral 02 48 60177214 Parafuso cabeça sextavada 24
20 07400500 Protetor 01 49 60117450 Parafuso cabeça sextavada 03
21 07401400 Caixa de transmissão 01 50 60117458 Parafuso cabeça sextavada 32
22 07401500 Cilindro hidráulico 01 51 60117464 Parafuso cabeça sextavada 06
23 07404200 Kit adesivos em português 01 52 60117768 Parafuso cabeça sextavada 16
24 07404300 Kit adesivos em espanhol 01 53 60177698 Parafuso cabeça sextavada 08
25 07408200 Kit 870 rpm (opcional) 01 54 60178070 Parafuso cabeça sextavada 12
26 07408300 Estrutura 01 55 60178080 Parafuso cabeça sextavada 02
27 07408600 Rotor 01 56 61110810 Porca sextavada 34
28 07409100 Rotor 01 57 61411012 Porca auto-frenante alta 08

57
29 07407200 Proteção 01 58 61431410 Porca auto-frenante alta 12
58
 TRITTON 3600
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
59 61511012 Porca auto-frenante baixa 16
60 61631012 Porca de roda 10
61 62010216 Arruela lisa 10
62 62020210 Arruela lisa 25
63 62050508 Arruela de pressão 41
64 07400017 Arruela de pressão 24
65 63011305 Pino com argola 01
66 63021818 Pino elástico 02
67 63022236 Pino elástico 01
68 63022426 Pino elástico 04
69 63022636 Pino elástico 01
70 63041440 Pino trava 01
71 65070403 Graxeira 03
72 65110403 Graxeira 01
73 72023002 União macho 02
82 74074063 Placa de identificação 01
90 75010701 Correia em “V” 08
91 86308501 Fita adesiva 0,125m
92 63013226 Pino com argola 04
93 06301200 Mangueira 01
93 09903000 Mangueira (opcional para
trator MF660) 01
94 72034001 Engate rápido macho 01
95 72068101 Tampão fêmea 01

59
60
 TRITTON 4600 TRITTON 4600
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT. POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 03800008 Braçadeira 04 31 07504400 Kit para transporte (opcional) 01
02 05100002 Bucha 01 32 07502900 Proteção 01
03 06300300 Mangueira 02 33 07503000 Proteção 01
04 07100006 Palheta 08 34 07505000 Rotor 01
05 07100007 Palheta 08 35 07505300 Rotor 01
06 07100012 Pino 02 36 07503700 Roda bi-partida 04
07 07101100 Protetor 01 37 07503900 Defletor 02
08 07101300 Haste 02 38 07900008 Protetor 01
09 07300800 Cardan lateral 02 39 07903300 Flange 01
10 07400002 Pino 01 40 07400017 Pino 01
11 07400003 Calço 04 41 09900002 Pino 02
12 07400008 Perfil 02 42 07400020 Tampa 02
13 07400011 Polia 02 43 07410100 Cabeçalho 01
14 07400012 Polia 02 44 09901500 Suporte 01
15 07400013 Fixador 02 45 07409200 Suporte esquerdo 02
16 07400014 Fixador 02 46 07409900 Suporte direito 02
17 07400015 Fixador 02 47 09902000 Cardan com embreagem 01
18 07400016 Fixador 02 48 09902100 Mangueira (opcional para
19 07400500 Protetor 01 trator MF660) 02
20 07401400 Caixa de transmissão 01 49 22502300 Engate 01
21 07401500 Cilindro hidráulico 01 50 60177214 Parafuso cabeça sextavada 24
22 07408200 Kit 870 rpm (opcional) 01 51 60177450 Parafuso cabeça sextavada 03
23 07407900 Mancal 02 52 60177458 Parafuso cabeça sextavada 42
24 07408000 Defletor 22 53 60117464 Parafuso cabeça sextavada 06
25 07500007 Pino 01 54 60117768 Parafuso cabeça sextavada 16
26 07504000 Estrutura 01 55 60177698 Parafuso cabeça sextavada 08
27 07500900 Eixo 02 56 60177766 Parafuso cabeça sextavada 08
28 07502000 Kit adesivos em português 01 57 60178070 Parafuso cabeça sextavada 12

61
29 07502100 Kit adesivos em espanhol 01 58 60178080 Parafuso cabeça sextavada 02
62
 TRITTON 4600
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
59 61110810 Porca sextavada 42
60 61411012 Porca auto-frenante alta 16
61 61431410 Porca auto-frenante alta 12
62 61511012 Porca auto-frenante baixa 16
63 61631012 Porca de roda 20
64 62010216 Arruela lisa 10
65 62020210 Arruela lisa 31
66 62050508 Arruela de pressão 51
67 07400017 Arruela de pressão 24
68 63011305 Pino com argola 02
69 63021818 Pino elástico 02
70 63022236 Pino elástico 01
71 63022426 Pino elástico 04
72 63022636 Pino elástico 01
73 63041440 Pino trava 01
74 65070403 Graxeira 05
75 65110403 Graxeira 01
76 67010403 Mancal 02
77 68135505 Rolamento autocomp. mont. 02
78 72023002 União macho 02
87 74074063 Placa de identificação 01
95 75010701 Correia em “V” 08
96 86308501 Fita adesiva 0,125m
97 63013226 Pino com argola 04
98 06301200 Mangueira 01
98 09903000 Mangueira (opcional para
trator MF660) 01
99 72034001 Engate rápido macho 01

63
100 72068101 Tampão fêmea 01
64
 CAIXA DE TRANSMISSÃO
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 07401401 Eixo 01
02 07401402 Coroa 01
03 07401403 Mola 06
04 07401404 Tranqueta 03
05 07401405 Junta 01
06 07401406 Eixo 01
07 07401407 Chaveta 02
08 07401408 Pinhão 01
09 07401409 Carcaça 01
10 07401410 Tampa 01
11 07401411 Junta 01
12 07401412 Tampa 02
13 07401413 Junta 02
14 07401414 Tampa 01
15 07404400 Bujão de respiro 01
16 60177210 Parafuso cabeça sextavada 12
17 60177414 Parafuso cabeça sextavada 08
18 62050406 Arruela de pressão 12
19 62050408 Arruela de pressão 08
20 64010108 Anel elástico 01
21 68050008 Rolamento rolos cônicos 04
22 69010113 Retentor 03
23 70030751 Porca de fixação 02
24 70040776 Arruela de trava 01
25 72028001 Tampão macho 02
26 86410002 Óleo 03 l
27 07401400 Cj. caixa de transmissão 01

65
66
 CILINDRO HIDRÁULICO
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 00104705 Êmbolo 01
02 07401500 Cj. cilindro hidráulico 01
03 00150200 Kit de reparos 01
04 07401501 Guia 01
05 07403200 Haste 01
06 07403300 Camisa 01
07 61411611 Porca auto-frenante alta 01

67
68

MANCAL
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 07101501 Mancal 01
02 07407901 Eixo 01
03 64010106 Anel elástico 01
04 68015306 Rolamento rígido de esferas 02
05 07407900 Cj. mancal 02
 69

RODA BI-PARTIDA
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 07503800 Aro bi-partido 01

02 73010531 Pneu 01
03 73020130 Câmara 01
04 60117758 Parafuso cabeça sextavada 05
05 61411012 Porca auto-frenante alta 05
06 07503700 Cj. roda 3000 02
06 07503700 Cj. roda 3600 03
06 07503700 Cj. roda 4600 04
70
 KIT ADESIVOS KIT ADESIVOS
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT. POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
3000 3600 4600 3000 3600 4600

01 74011011 Engraxar diariamente 07 07 08 15 74101025 Tritton 3600 - 2 -

01 74073042 Engrasar diariamente 07 07 08 15 74101026 Tritton 4600 - - 2
02 74021016 Cilindro vazio 01 01 01
02 74073005 Alineamento cardan 03 03 03
03 74074051 Logomarca 02 02 02
04 74074053 Parafusos fixação caixa 01 01 01
04 74073002 Tornillos sujetan caja 01 01 01
05 74074054 Troca de óleo 01 01 01
05 74073046 Cambiar el aceite 01 01 01
06 74074055 Manual de instruções 01 01 01
06 74073036 Manual del operador 01 01 01
07 74074056 Tampão de respiro 01 01 01
07 74073038 Cambiar el tapón 01 01 01
08 74074058 Esticamento das correias 02 02 02
08 74073040 Estiradas las correas 02 02 02
09 74101003 Aceleração inicial 01 01 01
09 74103001 Aumentar rotación progres. 01 01 01
10 74101004 Substituir facas danificadas 01 01 01
10 74103003 Mantener rotor balanceado 01 01 01
11 74101005 Aproximação mínima 01 01 01
11 74103002 Distância detrás Tritton 01 01 01
12 74101006 Regule altura de trabalho 01 01 01
12 74103004 Regular correct. altura 01 01 01
13 74101009 Desligue a TDP do trator 01 01 01
13 74103006 Descon. la TDP del trator 01 01 01
14 74101012 Mãos e pés afastados 02 02 02
14 74103007 Manos y piés alejados 02 02 02

71
15 74101023 Tritton turbo 3000 02 - -
72
 ROTOR 3000
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 09903500 Rotor direito 01
01 09903800 Rotor esquerdo 01
02 07406401 Mancal 01
03 07408603 Mancal direito 01
03 07409101 Mancal esquerdo 01
04 07408602 Anel 01
05 07407600 Protetor 02
06 64010112 Anel elástico 01
07 64020217 Anel elástico 02
08 68040002 Rolamento autocomp. rolos 02
09 69010110 Retentor 02
10 69010139 Retentor 01
11 09903400 Cj. rotor direito 01
11 09903700 Cj. rotor esquerdo 01

73
74
 ROTOR 3000
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
Esq. Dir.

01 07000412 Faca 20 24
02 07501401 Faca 04 -
03 09900301 Contra-faca 12 12
04 09900302 Bucha 12 12
05 09903600 Rotor 01 01
06 09903800 Cj. rotor esquerdo 01 -
06 09903500 Cj. rotor direito - 01
07 60138532 Parafuso cabeça sextavada 12 12
09 61411812 Porca auto-frenante alta 12 12

75
76
ROTOR 3000 - OPCIONAL COM NAVALHA
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 07406401 Mancal 01
02 07408602 Anel 01
03 07408603 Mancal direito 01
03 07409101 Mancal esquerdo 01
04 07407600 Protetor 02
05 09904200 Rotor 01
06 64010112 Anel elástico 01
07 64020117 Anel elástico 02
08 68040002 Rolamento autocomp. rolos 02
09 69010110 Retentor 02
10 69010139 Retentor 01
11 09904100 Cj. rotor direito 01
11 09904400 Cj. rotor esquerdo 01

77
78
ROTOR 3000 - OPCIONAL COM NAVALHA
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 07000410 Arruela 20
02 07000411 Arruela 100
03 07000412 Faca 36
04 07501401 Faca 04
05 09900302 Bucha 20
06 09904300 Rotor 01
07 09904200 Cj. rotor 02
08 60138532 Parafuso cabeça sextavada 20
10 61411812 Porca auto-frenante alta 20

79
80
 ROTOR 3600/4600
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
3600 4600

01 07406401 Mancal 01 01
02 07408602 Anel 01 01
03 07408603 Mancal direito 01 01
03 07409101 Mancal esquerdo 01 01
04 07408700 Rotor 01 -
04 07505100 Rotor - 01
05 07407600 Protetor 02 02
06 64010112 Anel elástico 01 01
07 64020217 Anel elástico 02 02
08 68040002 Rolamento autocomp. rolos 02 02
09 69010110 Retentor 02 02
10 69010139 Retentor 01 01
11 07408600 Cj. rotor direito 01 -
11 07409100 Cj. rotor esquerdo 01 -
11 07505000 Cj. rotor direito - 01
11 07505300 Cj. rotor esquerdo - 01

81
82
 ROTOR 3600/4600
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
3600 4600

01 07000410 Arruela 24 32
02 07000411 Arruela 120 160
03 07000412 Faca 46 60
04 07501401 Faca 04 04
05 07408800 Rotor 01 -
05 07505200 Rotor - 01
06 09900302 Bucha 24 32
07 07408700 Cj. rotor 02 -
07 07505100 Cj. rotor - 02
08 60138532 Parafuso 24 32
10 61411812 Porca 24 32

83
84
 SUPORTE
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 00600201 Tampa 01
02 01102001 Arruela 01
03 07410000 Braço direito 01
03 07409700 Braço esquerdo 01
04 07401600 Tubo 01
05 08000001 Cubo 01
06 08201407 Pino 01
07 08201408 Pino 02
08 07409300 Suporte 01
09 07409600 Suporte 02
10 60178596 Parafuso cabeça sextavada 04
11 60577764 Parafuso cravo 05
12 61411812 Porca auto-frenante alta 04
13 61812211 Porca castelo 01
14 63022426 Pino elástico 06
15 63141626 Contrapino 01
16 65070403 Graxeira 02
17 65080403 Graxeira 01
18 68050004 Rolamento rolos cônicos 02
19 69010107 Retentor 01
20 07409900 Cj. suporte direito 3000 01
20 07409200 Cj. suporte esquerdo 3000 01
20 07409900 Cj. suporte direito 3600 01
20 07409200 Cj. suporte esquerdo 3600 02
20 07409900 Cj. suporte direito 4600 02
20 07409200 Cj. suporte esquerdo 4600 02

85
86
 CARDAN COM EMBREAGEM
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 07404503 Anel 02
02 07404502 Cone 02
03 07404501 Cone 02
04 09902003 Tubo 01
05 07403902 Pino 02
06 63021214 Pino elástico 02
07 07403901 Mola 02
08 07403900 Terminal 01
09 07404000 Cruzeta 02
10 07403804 Terminal 01
11 09902001 Tubo 01
12 63021840 Pino elástico 01
12 63022440 Pino elástico 01
13 09902002 Barra 01
14 07403803 Terminal 01
15 07903600 Embreagem 01
16 63021834 Pino elástico 01
16 63022434 Pino elástico 01
17 09902004 Tubo 01
18 07404504 Corrente 01
19 09902000 Cj. cardan com embreagem 01

87
88
 EMBREAGEM
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 07903601 Flange 01
02 07903602 Disco 01
03 07903603 Separador 01
04 07903604 Disco 02
05 07903605 Separador 01
06 07903606 Disco 01
07 07903607 Anel 01
08 07903608 Fixador 01
09 07903609 Mola 08
10 60112527 Parafuso cabeça sextavada 02
11 60112635 Parafuso cabeça sextavada 08
12 61511102 Porca auto-frenante baixa 02
13 61511104 Porca auto-frenante baixa 08
14 62020212 Arruela lisa 08
15 07903600 Cj. embreagem 01

89
90

CARDAN LATERAL
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
3000 3600 4600

01 09901901 Tubo 01 - -
01 02006501 Tubo - 01 -
01 07300801 Tubo - - 01
02 09901902 Barra 01 - -
02 02006502 Barra - 01 -
02 07300802 Barra - - 01
03 07303000 Terminal 01 01 01
04 07302900 Terminal 01 01 01
05 63022230 Pino elástico 02 - -
05 63022232 Pino elástico - 02 02
06 09901900 Cardan 02 - -
06 07400200 Cardan - 02 -
06 07300800 Cardan - - 02
 91

KIT 870 RPM

POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 07400012 Polia 02
02 75010703 Correia 08
03 07408201 Fixador 02
04 07408202 Fixador 02
05 07408200 Kit 870 rpm 01
92
 KIT TRANSPORTE TRITTON 4600
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 03600208 Reforço 02
02 07500006 Suporte 02
03 07504004 Suporte 02
04 07504005 Suporte 02
05 07504006 Reforço 01
06 07504007 Reforço 01
07 07504500 Suporte 01
08 07500800 Suporte 01
09 07504600 Suporte esquerdo 01
09 07504900 Suporte direito 03
10 60178588 Parafuso cabeça sextavada 02
11 21406301 Arruela 02
12 61411812 Porca sextavada 02
13 07504400 Kit p/ Transporte Tritton 4600 01

93
94
SUPORTE DO KIT DE TRANSPORTE 4600
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.
01 00600201 Tampa 01
02 01102001 Arruela 01
03 07410000 Braço direito 01
03 07409700 Braço esquerdo 01
04 07401600 Tubo 01
05 07504700 Suporte 01
06 07504800 Suporte 01
07 07504601 Pino 01
08 07504901 Pino 01
09 08000001 Cubo 01
10 08201407 Pino 01
11 08201408 Pino 02
12 07409600 Suporte 02
13 60178598 Parafuso cabeça sextavada 04
14 60577764 Parafuso gravo 05
15 61411812 Porca auto-frenante alta 04
16 61812211 Porca castelo 01
17 63013226 Pino com argola 01
18 63022426 Pino elástico 09
19 63141626 Contrapino 01
20 65070403 Graxeira 02
21 65130403 Graxeira 01
22 68050004 Rolamento rolos cônicos 02
23 69010107 Retentor 01
24 07504600 Cj. suporte esquerdo 01
24 07504900 Cj. suporte direito 03

95
96

EIXO 4600
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANT.

01 07500902 Eixo 01
02 07302900 Junta 01
03 63022232 Pino elástico 01
04 07500900 Cj.eixo 02