1.

[o ano]
2. [o dia]
3. [a vez]
4. [a coisa]
5. [o tempo]
6. [o homem]
7. [a casa]
8. [a vida]
9. [a pessoa]
10. [o país]
11. [a forma]
12. [a parte]
13. [o estado]
14. [o governo]
15. [o caso]
16. [o trabalho]
17. [o/a presidente] – presidente could be masculine or feminine depending on the
gender of the president
18. [a mulher]
19. [a gente]
20. [a cidade]
21. [o mundo]
22. [a mão]
23. [o público]
24. [a hora]
25. [o lado]
26. [o olho]
27. [o grupo]
28. [a obra]
29. [o senhor]
30. [a terra]
31. [o nome]
32. [o filho]
33. [a relação]
34. [o real]
35. [a noite]
36. [o pai]
37. [o problema] – words of greek origin ending in -ema are masculine. This is true in
other Romance languages too (le problemme).
38. [a empresa]
39. [o direito]
40. [a água]
41. [o processo]
42. [o sistema] – see #37 above
43. [a região]
44. [o ponto]
45. [o fim]
46. [a palavra]
47. [o mês]
48. [a história]
49. [o número]
50. [o fato] [o facto in Portugal]
51. [o século]
52. [a área]
53. [o milhão]
54. [o corpo]
55. [o projecto]
56. [a força]
57. [o momento]
58. [a guerra]
59. [o tipo]
60. [o lugar]
61. [a família]
62. [a cabeça]
63. [a ideia]
64. [o valor]
65. [o livro]
66. [a rua]
67. [o serviço]
68. [a tarde]
69. [a acção]
70. [o lei]
71. [a mãe]
72. [o final]
73. [o movimento]
74. [o rio]
75. [o partido]
76. [o local]
77. [a porta]
78. [o deus]
79. [a espécie]
80. [a situação]
81. [a frente]
82. [a câmara]
83. [o mercado]
84. [o acordo]
85. [o branco]
86. [o período]
87. [a morte]
88. [a semana]
89. [o campo]
90. [a questão]
91. [o fundo]
92. [a conta]
93. [a voz]
94. [a informação]
95. [o santo]
96. [o estudo]
97. [a verdade]
98. [a escola]
99. [a criança]
100. [o programa]
101. [o modo]
102. [a arte]
103. [o centro]
104. [o jogo]
105. [a volta]
106. [o dinheiro]
107. [a actividade]
108. [o ministro]
109. [o sul]
110. [o professor]
111. [o utilizado]
112. [a luz]
113. [a medida]
114. [o pé]
115. [o banco]
116. [a condição]
117. [o termo]
118. [a sociedade]
119. [a senhora]
120. [o preço]
121. [a ordem]
122. [a equipa]
123. [o papel]
124. [a produção]
125. [o nível]
126. [o ar]
127. [o plano]
128. [a música]
129. [a causa]
130. [o desenvolvimento]
131. [o produto]
132. [o povo]
133. [a imagem]
134. [o texto]
135. [a população]
136. [o doutor]
137. [o animal]
138. [o objectivo]
139. [a base]
140. [a altura]
141. [o resultado]
142. [o capital]
143. [a época]
144. [o norte]
145. [a costa]
146. [a razão]
147. [o filme]
148. [a cima]
149. [o passo]
150. [o jornal]
151. [a função]
152. [a linha]
153. [o início]
154. [o sentido]
155. [a maneira]
156. [o conto]
157. [o carro]
158. [o caminho]
159. [o autor]
160. [o espaço]
161. [o braço]
162. [o efeito]
163. [a saúde]
164. [o amor]
165. [a estructura]
166. [a direcção]
167. [o futuro]
168. [a figura]
169. [a posição]
170. [o conjunto]
171. [a igreja]
172. [o deputado]
173. [a comissão]
174. [a guarda]
175. [o técnico]
176. [o interesse]
177. [a maioria]
178. [o quarto]
179. [a decisão]
180. [o sol]
181. [a república]
182. [o recurso]
183. [a sala]
184. [a construção]
185. [a universidade]
186. [a filha]
187. [a falta]
188. [o título]
189. [a língua]
190. [o elemento]
191. [a eleição]
192. [a cultura]
193. [o inglés]
194. [o setor] [o sector in Portugal]
195. [o líder]
196. [a polícia]
197. [a origem]
198. [o modelo]
199. [o rei]
200. [o teatro]
201. [a zona]
202. [a cara] – could also be o cara if used in the sense of “a guy”
203. [a qualidade]
204. [o director]
205. [o apoio]
206. [o mar]
207. [o unido]
208. [o princípio]
209. [o material]
210. [a proposta]
211. [a mesa]
212. [a necessidade]
213. [o assunto]
214. [a rede]
215. [a cor]
216. [a reforma]
217. [o membro]
218. [o negócio]
219. [a manhã]
220. [o encontro]
221. [a vontade]
222. [o último]
223. [a fase]
224. [o conhecimento]
225. [a doença]
226. [a carta]
227. [o interior]
228. [a organização]
229. [a segurança]
230. [o candidato]
231. [o conselho]
232. [a ilha]
233. [o ministério]
234. [o contrário]
235. [a união]
236. [a indústria]
237. [a formação]
238. [a televisão]
239. [a associação]
240. [a economia]
241. [a idade]
242. [o padre]
243. [a boca]
244. [o espírito]
245. [a presença]
246. [a alma]
247. [a peça]
248. [a venda]
249. [o uso]
250. [a pena]
251. [a justiça]
252. [a média]
253. [a criação]
254. [a pesquisa]
255. [a característica]
256. [a resposta]
257. [a fonte]
258. [o clube]
259. [a energia]
260. [o médico]
261. [o aumento]
262. [a unidade]
263. [o silêncio]
264. [a realidade]
265. [a natureza]
266. [a ciência]
267. [a companhia]
268. [o coração]
269. [a análise]
270. [o objecto]
271. [o curso]
272. [a experiência]
273. [a operação]
274. [a pedra]
275. [o medo]
276. [a viagem]
277. [o método]
278. [a série]
279. [o preso]
280. [o dado]
281. [a cinema]
282. [o estrangeiro]
283. [a possibilidade]
284. [a defesa]
285. [o militar]
286. [o sangue]
287. [o respeito]
288. [a vitória]
289. [a administração]
290. [o aspecto]
291. [o ambiente]
292. [o rapaz]
293. [a árvore]
294. [o minuto]
295. [a prova]
296. [a importância]
297. [o quilómetro]
298. [a dúvida]
299. [a regra]
300. [o rosto]
301. [a estrada]
302. [o tribunal]
303. [o irmão]
304. [o largo]
305. [a reunião]
306. [a taxa]
307. [o prazo]
308. [o município]
309. [a dificuldade]
310. [o cargo]
311. [o trabalhador]
312. [a mudança]
313. [o jogador]
314. [o chefe] – chefe is always masculine, even when describing a female boss
315. [a classe]
316. [o/a artista] – artista always ends in a, but the article changes depending on the
gender of the artist
317. [artigo]
318. [planta]
319. [resto]
320. [educação]
321. [assembleia]
322. [marido]
323. [entrada]
324. [opinião]
325. [tema]
326. [sinal]
327. [instituição]
328. [xx]
329. [teoria]
330. [capacidade]
331. [pensamento]
332. [prática]
333. [face]
334. [frio]
335. [comércio]
336. [janela]
337. [território]
338. [campanha]
339. [luta]
340. [existência]
341. [menino]
342. [solução]
343. [atenção]
344. [metro]
345. [quadro]
346. [investimento]
347. [década]
348. [vila]
349. [diferença]
350. [género]
351. [prémio]
352. [graça]
353. [paz]
354. [indivíduo]
355. [expressão]
356. [festa]
357. [poeta]
358. [custo]
359. [exército]
360. [crime]
361. [índio]
362. [dona]
363. [comunicação]
364. [parede]
365. [amigo]
366. [vale]
367. [voto]
368. [próprio]
369. [influência]
370. [céu]
371. [chão]
372. [congresso]
373. [meio]
374. [futebol]
375. [motivo]
376. [erro]
377. [cabo]
378. [carreira]
379. [risco]
380. [governador]
381. [madeira]
382. [secretário]
383. [massa]
384. [crescimento]
385. [factor]
386. [cama]
387. [sucesso]
388. [literatura]
389. [escritor]
390. [estilo]
391. [único]
392. [órgão]
393. [autoridade]
394. [estrela]
395. [documento]
396. [comunidade]
397. [conversa]
398. [perna]
399. [participação]
400. [arma]
401. [menina]
402. [instituto]
403. [cabelo]
404. [café]
405. [certeza]
406. [visita]
407. [dor]
408. [sonho]
409. [data]
410. [esforço]
411. [fazenda]
412. [exposição]
413. [matéria]
414. [máquina]
415. [contacto]
416. [instrumento]
417. [liberdade]
418. [superfície]
419. [quantidade]
420. [som]
421. [passagem]
422. [sentença]
423. [lista]
424. [crise]
425. [preto]
426. [sombra]
427. [contracto]
428. [ouro]
429. [vento]
430. [memória]
431. [regime]
432. [oposição]
433. [dedo]
434. [investigação]
435. [notícia]
436. [hospital]
437. [discurso]
438. [outubro]
439. [roupa]
440. [pressão]
441. [onda]
442. [funcionário]
443. [aluno]
444. [constituição]
445. [terreno]
446. [volume]
447. [conceito]
448. [ataque]
449. [tratamento]
450. [célula]
451. [distância]
452. [peso]
453. [carne]
454. [ensino]
455. [pintura]
456. [banda]
457. [carácter]
458. [museu]
459. [velocidade]
460. [acesso]
461. [emprego]
462. [desejo]
463. [ligado]
464. [pergunta]
465. [fogo]
466. [gesto]
467. [domínio]
468. [peixe]
469. [tamanho]
470. [batalha]
471. [temperatura]
472. [romance]
473. [favor]
474. [espera]
475. [intenção]
476. [sede]
477. [ferro]
478. [representante]
479. [representação]
480. [aplicação]
481. [irmã]
482. [bilhão]
483. [cavalo]
484. [jardim]
485. [ramo]
486. [letra]
487. [canto]
488. [responsabilidade]
489. [revolução]
490. [margem]
491. [par]
492. [destino]
493. [revista]
494. [folha]
495. [mestre]
496. [distrito]
497. [pagamento]
498. [companheiro]
499. [iniciativa]
500. [tom]
501. [caixa]
502. [pequeno]
503. [concelho]
504. [comportamento]
505. [juiz]
506. [entidade]
507. [propriedade]
508. [acidente]
509. [pele]
510. [tentativa]
511. [visão]
512. [preocupação]
513. [crédito]
514. [rádio]
515. [habitante]
516. [imposto]
517. [computador]
518. [geração]
519. [gestão]
520. [avaliação]
521. [sentimento]
522. [moça]
523. [vítima]
524. [compra]
525. [nota]
526. [advogado]
527. [chuva]
528. [torno]
529. [corte]
530. [espectáculo]
531. [esquerda]
532. [nação]
533. [praça]
534. [oportunidade]
535. [tecnologia]
536. [filosofia]
537. [atitude]
538. [política]
539. [linguagem]
540. [monte]
541. [estação]
542. [dívida]
543. [gás]
544. [disco]
545. [loja]
546. [tendência]
547. [imprensa]
548. [reino]
549. [seguro]
550. [alteração]
551. [instante]
552. [príncipe]
553. [cadeira]
554. [exterior]
555. [empresário]
556. [consciência]
557. [hipótese]
558. [limite]
559. [redução]
560. [personagem]
561. [jornalista]
562. [grau]
563. [cena]
564. [tradição]
565. [soldado]
566. [automóvel]
567. [moeda]
568. [juro]
569. [primeiro-ministro]
570. [peito]
571. [consequência]
572. [salário]
573. [estudante]
574. [reacção]
575. [divisão]
576. [elevado]
577. [conflito]
578. [porto]
579. [abertura]
580. [utilização]
581. [cão]
582. [realização]
583. [ligação]
584. [transporte]
585. [dólar]
586. [ombro]
587. [casamento]
588. [clássico]
589. [aldeia]
590. [saída]
591. [actor]
592. [esperança]
593. [executivo]
594. [queda]
595. [campeonato]
596. [vestido]
597. [metade]
598. [secção]
599. [poesia]
600. [intervenção]
601. [parque]
602. [ponta]
603. [tropa]
604. [agente]
605. [discussão]
606. [violência]
607. [senador]
608. [padrão]
609. [calor]
610. [referência]
611. [missão]
612. [impressão]
613. [carga]
614. [núcleo]
615. [busca]
616. [acto]
617. [complexo]
618. [cidadão]
619. [tarefa]
620. [controle]
621. [coronel]
622. [marca]
623. [edifício]
624. [agência]
625. [grego]
626. [rapariga]
627. [praia]
628. [frase]
629. [partida]
630. [solo]
631. [jeito]
632. [cruz]
633. [palácio]
634. [perda]
635. [presidência]
636. [negociação]
637. [general]
638. [produtor]
639. [vantagem]
640. [estratégia]
641. [bolsa]
642. [organismo]
643. [dente]
644. [página]
645. [mina]
646. [ponte]
647. [comprimento]
648. [veículo]
649. [teste]
650. [bem]
651. [gosto]
652. [vizinho]
653. [pertencente]
654. [prazer]
655. [sujeito]
656. [ajuda]
657. [bola]
658. [grosso]
659. [procura]
660. [edição]
661. [equipamento]
662. [consumidor]
663. [vinho]
664. [relatório]
665. [dono]
666. [declaração]
667. [alimento]
668. [fenómeno]
669. [flor]
670. [alegria]
671. [categoria]
672. [distribuição]
673. [império]
674. [entrevista]
675. [renda]
676. [chamada]
677. [cliente]
678. [torre]
679. [versão]
680. [telefone]
681. [escolha]
682. [cadeia]
683. [breve]
684. [feira]
685. [fronteira]
686. [manifestação]
687. [perspectiva]
688. [sorriso]
689. [exemplo]
690. [receita]
691. [património]
692. [privado]
693. [consumo]
694. [agricultura]
695. [resistência]
696. [secretaria]
697. [floresta]
698. [hotel]
699. [substância]
700. [conclusão]
701. [componente]
702. [candidatura]
703. [grito]
704. [selecção]
705. [roda]
706. [prisão]
707. [ocasião]
708. [tabela]
709. [fábrica]
710. [sequência]
711. [evolução]
712. [freguesia]
713. [composto]
714. [canal]
715. [dirigente]
716. [sorte]
717. [leite]
718. [comando]
719. [composição]
720. [perigo]
721. [exercício]
722. [leitor]
723. [aprovado]
724. [variação]
725. [orçamento]
726. [beleza]
727. [concepção]
728. [instalação]
729. [avião]
730. [pintor]
731. [mandato]
732. [leitura]
733. [combate]
734. [pão]
735. [ave]
736. [protecção]
737. [time]
738. [raio]
739. [critério]
740. [aliado]
741. [fruto]
742. [diário]
743. [opção]
744. [sessão]
745. [castelo]
746. [droga]
747. [colega]
748. [frequência]
749. [crítica]
750. [reportagem]
751. [poder]
752. [tio]
753. [contexto]
754. [propósito]
755. [sítio]
756. [fundação]
757. [autarquia]
758. [senado]
759. [arquitectura]
760. [fotografia]
761. [reserva]
762. [navio]
763. [lucro]
764. [lágrima]
765. [camada]
766. [capítulo]
767. [disposição]
768. [independência]
769. [paixão]
770. [verão]
771. [fio]
772. [dimensão]
773. [acontecimento]
774. [ausência]
775. [sindicato]
776. [clima]
777. [símbolo]
778. [parlamento]
779. [confiança]
780. [etapa]
781. [alternativa]
782. [nomeado]
783. [troca]
784. [bicho]
785. [aula]
786. [cuidado]
787. [vazio]
788. [chave]
789. [desenho]
790. [hábito]
791. [corredor]
792. [surpresa]
793. [coluna]
794. [prefeito]
795. [religião]
796. [fome]
797. [evento]
798. [vidro]
799. [prefeitura]
800. [diabo]
801. [conferência]
802. [aparelho]
803. [ritmo]
804. [inflação]
805. [debate]
806. [faculdade]
807. [garantia]
808. [departamento]
809. [bocado]
810. [chapéu]
811. [ciclo]
812. [neto]
813. [privatização]
814. [rainha]
815. [associado]
816. [sensação]
817. [cigarro]
818. [posse]
819. [raiz]
820. [lançamento]
821. [casal]
822. [província]
823. [adversário]
824. [metal]
825. [argumento]
826. [certo]
827. [apresentação]
828. [exame]
829. [explicação]
830. [activo]
831. [expectativa]
832. [tiro]
833. [poema]
834. [despesa]
835. [resolução]
836. [medicina]
837. [junta]
838. [inimigo]
839. [corrida]
840. [milhar]
841. [lua]
842. [denominado]
843. [estabelecimento]
844. [barro]
845. [golpe]
846. [índice]
847. [lábio]
848. [cenário]
849. [impacto]
850. [mensagem]
851. [carvalho]
852. [motor]
853. [pedaço]
854. [conteúdo]
855. [destaque]
856. [financiamento]
857. [leste]
858. [concurso]
859. [culpa]
860. [retrato]
861. [sexta-feira]
862. [designação]
863. [marquês]
864. [tia]
865. [norma]
866. [inverno]
867. [prédio]
868. [observação]
869. [faixa]
870. [coragem]
871. [madrugada]
872. [planeta]
873. [obrigação]
874. [código]
875. [engenheiro]
876. [vereador]
877. [via]
878. [excepção]
879. [escada]
880. [oeste]
881. [tecido]
882. [cheiro]
883. [interpretação]
884. [segredo]
885. [publicação]
886. [centímetro]
887. [pescoço]
888. [definição]
889. [honra]
890. [funcionamento]
891. [montanha]
892. [revisão]
893. [comandante]
894. [copa]
895. [turismo]
896. [chegada]
897. [baseado]
898. [ovo]
899. [asa]
900. [âmbito]
901. [democracia]
902. [cozinha]
903. [segunda-feira]
904. [profissão]
905. [votação]
906. [feito]
907. [cientista]
908. [rocha]
909. [barco]
910. [paciente]
911. [apto]
912. [ameaça]
913. [gabinete]
914. [pedido]
915. [dança]
916. [petróleo]
917. [novidade]
918. [universo]
919. [federação]
920. [moda]
921. [compromisso]
922. [fé]
923. [especialista]
924. [costume]
925. [mecanismo]
926. [corda]
927. [parágrafo]
928. [continente]
929. [bloco]
930. [diálogo]
931. [desafio]
932. [academia]
933. [tratado]
934. [nordeste]
935. [sexo]
936. [escrita]
937. [horizonte]
938. [usuário]
939. [sono]
940. [saudade]
941. [marcha]
942. [álcool]
943. [fórmula]
944. [personalidade]
945. [proprietário]
946. [liderança]
947. [aliança]
948. [cálculo]
949. [escala]
950. [osso]
951. [raça]
952. [féria]
953. [actuação]
954. [bandeira]
955. [estreito]
956. [colégio]
957. [gato]
958. [nuvem]
959. [procedimento]
960. [riso]
961. [extensão]
962. [nascimento]
963. [transformação]
964. [corpus]
965. [classificação]
966. [cartão]
967. [exploração]
968. [partícula]
969. [círculo]
970. [avô]
971. [expansão]
972. [papa]
973. [prejuízo]
974. [passeio]
975. [canção]
976. [patrão]
977. [potencial]
978. [horário]
979. [derrota]
980. [desempenho]
981. [deserto]
982. [emoção]
983. [aprovação]
984. [gado]
985. [competição]
986. [juventude]
987. [orientação]
988. [colecção]
989. [almoço]
990. [espelho]
991. [circunstância]
992. [sócio]
993. [capitão]
994. [protesto]
995. [centena]
996. [avenida]
997. [exportação]
998. [julgamento]
999. [festival]
1000. [pau]