SUPER FAST GRILL

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR

E GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS.

Manual de Instruções

AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 1 11/09/19 15:54

 INTRODUÇÃO

Parabéns por adquirir o Super Fast Grill!

Ele foi especialmente desenvolvido para trazer mais praticidade para o seu dia
a dia. Recomendamos que você leia atentamente as instruções a seguir, para
que possa aproveitar com mais tranquilidade as experiências únicas que só as
soluções exclusivas da Polishop podem lhe proporcionar.

AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 2 11/09/19 15:54

 ÍNDICE

Proteções importantes 4

Conteúdo da embalagem 6

Peças e recursos 7

Utilização 8

Tempos de cozimento sugeridos - Dicas 9

Solução de problemas 10

Limpeza 11

Dados técnicos 12

AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 3 11/09/19 15:54

 PROTEÇÕES IMPORTANTES
Ao usar aparelhos, elétricos, siga sempre as precauções básicas de segurança,
incluindo as seguintes:

1. Leia todas as instruções antes do uso.

2. Não toque em superfícies quentes. Use as alças ou puxadores.

3. Para proteção contra o risco de choque elétrico, não coloque o cabo de

alimentação, o plugue ou a unidade na água ou em qualquer outro líquido.

4. Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas para assegurar que elas não
estejam brincando com o aparelho.

5. Este aparelho não se destina a utilização por pessoas (inclusive crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de
experiência e conhecimento a menos que tenham recebido instruções referentes
à utilização do aparelho ou estejam sob a supervisão de uma pessoa responsável
pela sua segurança.

6. Desconecte a unidade da tomada elétrica quando não estiver em uso. Deixe

a unidade resfriar completamente antes de colocar ou retirar partes e antes de
limpá-la.

7. Não utilize o aparelho se ele não estiver funcionando, depois de ter sido
derrubado, ter caído na água, ter sido danificado ou ficado em ambiente externo.

8. O uso de acessórios não recomendados ou vendidos pelo fabricante pode

resultar em incêndio, choque elétrico ou lesão pessoal.

9. Não utilize este aparelho ao ar livre; ele é destinado somente para uso doméstico
em locais fechados.

10. Evite deixar o cabo de alimentação solto sobre a borda da mesa ou do balcão
nem tocar superfícies quentes, como fogões.

11. Utilize o produto em superfícies planas, estáveis e secas para prevenir de

quedas acidentais, o que pode causar fogo.

12. Mantenha longe de gases quentes, fornos aquecidos, queimadores elétricos ou

qualquer outra superfície quente.

13. Sempre limpe o aparelho após cada uso. Nunca use agentes de limpeza
abrasivos, limpadores de forno ou esponjas para a limpeza. O revestimento
antiaderente poderá ser danificado.

14. Para reduzir o risco de queimaduras, aguarde o aparelho esfriar totalmente

antes de movimentá-lo ou realizar a sua limpeza.

AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 4 11/09/19 15:54

 15. Sempre conecte o cabo de alimentação no aparelho antes e depois o plugue
na tomada elétrica. Para desconectar, gire o botão para “DESLIGAR”, e remova o
plugue da tomada elétrica.

16. Não utilize este aparelho para fins que não estejam especificados neste manual.

17. Não despeje líquidos na grelha, isto pode causar incêndio.

18. Não coloque utensílios de cozinha sobre a grelha quando esta estiver quente,
cozinhando, aquecendo ou reaquecendo.

19. Não cubra qualquer peça da grelha com papel alumínio. Isso sobreaquecerá o
aparelho.

20. Não coloque alimentos diretamente no elemento de aquecimento, sempre

certifique-se de que o aparelho esteja completamente montado antes do uso.

21. Nunca use o aparelho sem a grelha e a bandeja coletora de gordura nas suas
respectivas posições.

22. Consulte as instruções de montagem da página 8 para a montagem adequada

de todos os componentes.

23. Este aparelho não é destinado para fritar alimentos.

24. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo
fabricante, seu agente de serviço ou pessoas com qualificações semelhantes, a fim
de evitar um risco.

25. Este aparelho não é operado por um temporizador externo ou um sistema de

controle remoto.

AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 5 11/09/19 15:54

 CONTEÚDO DA EMBALAGEM

AVISO - TENHA CUIDADO COM SUPERFÍCIES QUENTES: este aparelho

gera calor e pode gerar respingos durante o uso. Precauções adequadas
devem ser adotadas para evitar os riscos de queimaduras, incêndios ou
outros ferimentos a pessoas ou danos à propriedade.

ATENÇÃO: carvão vegetal ou combustíveis similares não devem ser utilizados

com este aparelho.

CUIDADO: este aparelho esquenta durante a operação e retém calor durante algum
tempo após ser desligado. Sempre use luvas térmicas ao manusear materiais
quentes e deixe que as partes metálicas resfriem antes da limpeza.

• Posicione o aparelho de modo que nunca esteja contra uma parede ou um canto,
cortinas ou partes estofadas.
• Não coloque nada sobre o aparelho enquanto ele estiver quente ou em operação.
• Não toque nas superfícies quentes do aparelho enquanto a unidade estiver ligada
ou esfriando.
• Todos os usuários deste aparelho devem ler e compreende este manual do
usuário antes de operar ou limpar este aparelho.
• Caso este aparelho comece a apresentar falhas durante o uso, desconecte
imediatamente o cabo de alimentação da tomada elétrica. Não use nem tente
consertar o aparelho com defeito.
• Nunca deixe o aparelho funcionando sem supervisão.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO

Não há peças internas que possam ser consertadas pelo usuário; entre em contato
com uma equipe de manutenção qualificada. Um cabo de alimentação curto é
fornecido para reduzir os riscos resultantes de emaranhamento ou tropeços.
Nãoutilize um cabo de extensão, pois ele pode ser puxado por crianças, fazendo
com que o aparelho caia.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Retire todas as embalagens do aparelho Antes usá-lo pela primeira vez, limpe a
base preta com um pano limpo e úmido para remover a poeira do transporte e
seque-a completamente. Limpe a grelha e a bandeja coletora de gordura. Para as
instruções de limpeza, consulte pág. 11.

AVISO: não mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido, exceto a

base preta fria e a bandeja coletora de gordura. Não use agentes de limpeza
abrasivos.

AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 6 11/09/19 15:54

 PEÇAS E RECURSOS

2
1

5a
3

B A I XO
R
6

E
M

EC
ÉD

AQ U
IO
4

AR
A LT

LIG
O
DES GAR
LI

1 - Alças frias de fácil manuseio - permitem fácil manuseio/movimentação da

unidade da grelha.

2 - Placa da grelha antiaderente - perfeita para carnes, frangos, peixes e legumes.

3 - Bandeja coletora de gordura - coleta respingos/gordura extra de alimentos

gordurosos grelhados.

4 - Base - mantém a área do balcão parcialmente isolada de calor.

5 - Plugue de controle da temperatura com indicador LED (5a) - controle de

temperatura removível com botão giratório.

6 - Botão de controle da temperatura - LIGAR/ AQUECER/ BAIXO/ MÉDIO/ ALTO/

DESLIGAR

AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 7 11/09/19 15:54

 UTILIZAÇÃO

MONTAGEM
1 - Monte todas as peças da grelha conforme ilustrado abaixo. Não utilize este
aparelho para fins que não estejam especificados neste manual.

2 - IMPORTANTE: certifique-se de que o botão de controle de temperatura esteja

ajustado para DESLIGAR e que NÃO esteja conectado à tomada de parede. Insira o
plugue de controle de Temperatura na lateral da placa da grelha conforme abaixo.

CERTIFIQUE-SE DE ENCAIXAR COMPLETAMENTE O PLUGUE DE

CONTROLE DE TEMPERATURA, SENÃO A GRELHA NÃO LIGARÁ.

3 - Conecte o cabo em uma tomada elétrica e ajuste até a temperatura desejada.

AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 8 11/09/19 15:54

 TEMPOS DE COZIMENTO SUGERIDOS - DICAS

COZIMENTO
CUIDADO: tome cuidado ao cozinhar. Óleo quente, gordura ou sucos podem
respingar durante o cozimento. Não toque em superfícies quentes. Não tente
cortar alimentos que estejam na grelha durante o processo de cozimento.

OBSERVAÇÃO: no primeiro uso da grelha, pode haver emissão de um leve odor e

um pouco de fumaça da sua placa. Isso é NORMAL. O odor e a fumaça terminarão
após alguns minutos.

1 - Certifique-se de que o aparelho esteja limpo, seco e completamente montado.

2 - Gire o botão de controle até a temperatura desejada (LIGAR/AQUECER/BAIXO/
MÉDIO/ALTO/DESLIGAR). Ao configurar a temperatura, o indicador LED acenderá,
confirmando que a alimentação está ligada. Quando a configuração de temperatura
desejada for atingida, a luz apagará. Observe que, o desligamento da luz não
significa que a grelha está desligada.
3 - Para ajudar a reduzir a fumaça, coloque uma pequena quantidade de água para
cobrir a superfície inferior da bandeja coletora de gordura (Quantidade máxima de
água: 800ml).
4 - Deixe a grelha pré-aquecer por cerca de 5 minutos.
5 - Coloque o alimento desejado sobre a placa da grelha para cozinhá-lo. Ao
cozinhar pequenos alimentos, coloque em espetos de metal ou madeira para evitar
que a comida caia através das aberturas da grelha. Para evitar que os espetos de
madeira queimem, mergulhe-os antes em água por cerca de 10 minutos.
6 - Ao terminar de cozinhar, gire o botão de controle para a posição DESLIGAR.
Desconecte da tomada elétrica e deixe a unidade esfriar completamente antes de
retirar as peças para limpeza.

USE A SEGUINTE TABELA DE REFERÊNCIA AO USAR A GRELHA.

ALIMENTO TEMPERATURA TEMPO

Peitos de frango desossados (1,2 cm de espessura) ALTO 10-15 min

Bife (1,2 cm de espessura) ALTO 10-15 min

Filés de peixe (1,2 cm de espessura) ALTO/MÉDIO 10 min

Hambúrgueres ALTO/MÉDIO 7-10 min

Camarão ALTO/MÉDIO 5-7 min

Salsichas ou linguiças ALTO/MÉDIO 8-10 min

Bacon ou presunto ALTO/MÉDIO 8-10 min

Legumes ALTO/MÉDIO 3-5 min

DICAS
• Para obter melhores resultados, sempre pré-aqueça a grelha por cerca de
5 minutos para garantir que esteja quente. Isso ajudará a selar todos os sucos
naturais.

• Caso esteja usando espetos de madeira ou de bambu ao cozinhar pedaços,

é altamente recomendável mergulhar os espetos na água por 10 minutos. Isso
evitará que os espetos chamusquem durante o processo de cozimento.
9

AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 9 11/09/19 15:54

 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROBLEMA
FUMAÇA DURANTE
A GRELHA
Grelhando alimentos
gordurosos: ao grelhar
carnes gordurosas ou
qualquer outro alimento
com ingrediente
gorduroso, será possível
perceber uma certa
quantidade de fumaça
sendo gerada
do alimento. Pode
haver respingos.
Após atingir o elemento
aquecedor, queimará,
produzindo fumaça.
O ALIMENTO CAI
ATRAVÉS DOS
ESPAÇOS ENTRE AS
BARRAS DA GRELHA.
Manutenção do Usuário: qualquer outro tipo de serviço deve ser realizado por um
representante autorizado.
10
AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 10
SOLUÇÃO
SOLUÇÃO 1: ENCHA A BANDEJA COLETORA
DE GORDURA COM ÁGUA
Para ajudar a reduzir a fumaça, coloque uma pequena
quantidade de água para cobrir a superfície
da bandeja coletora de gordura (1/2 copo e nada mais).
SOLUÇÃO 2: VENTILE
Para ajudar a livrar-se da fumaça, coloque
a grelha próxima a um exaustor.
SOLUÇÃO 3: LIMPE A BANDEJA COLETORA DE GORDURA
Ao grelhar várias quantidades de alimento ou cozinhar
com óleo/azeite em excesso, parte do alimento pode
permanecer na grelha ou cair na bandeja coletora
de gordura. Certifique-se de limpar a superfície da grelha
e a bandeja coletora de gordura com frequência.
CUIDADO: a placa de grelha e a bandeja coletora
de gordura ficarão quentes. Deixe esfriar antes de limpar.
SOLUÇÃO 4: MODIFIQUE A PREPARAÇÃO DO ALIMENTO
Caso use carnes e legumes marinados, antes de grelhar,
reduza a quantidade de óleo ou azeite para evitar queimá-los
e gerar fumaça. A superfície da grelha é antiaderente e não
exige uma grande quantidade de óleo/azeite.
SOLUÇÃO 1: CORTE OS INGREDIENTES
EM PEDAÇOS MAIORES
Para evitar que os alimentos caiam na bandeja coletora
de gordura durante o cozimento, não coloque pedaços
pequenos de alimentos sobre a superfície da grelha.
Caso peças caiam, desligue a grelha e deixe-a esfriar.
CUIDADO: a placa de grelha e a bandeja coletora
de gordura ficarão quentes. Deixe esfriar antes de limpar.
Levante a placa da grelha e remova os pedaços de alimentos.
11/09/19 15:54
 LIMPEZA

CUIDADO: sempre desconecte da tomada elétrica e deixe esfriar completamente

antes da limpeza.

NÃO MERGULHE O PLUGUE DE CONTROLE DA TEMPERATURA EM ÁGUA OU

QUALQUER OUTRO LÍQUIDO. Isso pode causar queda de energia e danos físicos.
Não use agentes de limpeza, esponjas ou palha de aço para limpar a superfície.
Isso pode danificar o revestimento.

1 - Coloque o botão de controle na posição

DESLIGAR. Certifique-se de que o
respectivo plugue esteja desconectado
da tomada elétrica. Deixe a unidade
resfriar completamente.

2 - Remova o plugue de controle da

temperatura da unidade. NÃO LAVE O
PLUGUE NEM O COLOQUE EM UMA
LAVA-LOUÇAS. Limpe com um pano,
quando necessário.

3 - Use toalhas de papel para limpar

qualquer excesso de gordura ou
resíduo deixado na grelha ou nas
placas da chapa. Pode-se usar uma
espátula de madeira ou plástico para
remover qualquer resíduo de alimento remanescente. Levante e remova a grelha
ou as placas de chapa da base preta. Limpe a superfície sob água corrente morna
e pano macio. Pode-se colocar em uma lava-louças.

4 - Levante e esvazie a bandeja coletora de gordura. Limpe a gordura extra com

toalhas de papel. Lave a bandeja coletora de gordura com água morna e com
sabão. Pode-se colocar em uma lava-louças.

5 - Use um pano ou esponja úmidos para limpar a base preta. Lave a base preta
com água morna e com sabão, se necessário. Pode-se colocar em uma lava-louças.

6 - Certifique-se de que a grelha ou as placas da chapa e a bandeja coletora de

gordura estejam completamente secas antes do próximo uso.
Não conecte o respectivo plugue à tomada elétrica caso a grelha ainda esteja
úmida.

11

AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 11 11/09/19 15:54

 DADOS TÉCNICOS

ITENS INCLUSOS
1 Grelha com alças
1 Base
1 Termostato
1 Bandeja coletora de gordura
1 Manual de instruções

DADOS TÉCNICOS
Modelo: UE177
Tensão: 127V
Potência: 1000W
Frequência: 60Hz
Classe: I

Modelo: UE177
Tensão: 220V
Potência: 1000W
Frequência: 60Hz
Classe: I

Peso: 2,07kg
Dimensões: 8,5 x 55,5 x 33,5 cm (A x L x P)
Composição: plástico e metal

Garantia Legal: 90 dias

Fabricado na China

Apenas para uso doméstico

AF. Manual Super Fast Grill 14 x 21 cm.indd 12 11/09/19 15:54